卡加利商店經已上架!
TEL：403-263-1668
2021年10月1日（星期五） 辛丑年八月廿五日
地址：954-55 Ave. NE. Calgary, Alberta T2E 6Y4
電郵：calprod@singtao.ca
網址：www.singtao.ca
【卡加利市選】
提前投票和郵寄投票須知 【星島訊】 卡加利選舉局（Elections Calgary）表示，今年 卡加利的市政選舉有幾處變化，使選舉投票過程更容 易。 今年10月，卡加利將設有37個提前投票站和188 個選舉日投票站，這比2017年市選時多了33個投票 站。 提前投票期為10月4日至10月10日，大選日為10 月18日。選民必須在指定的投票地點投票。提前投票 將開放更長時間，投票時間為周一至周五上午8時至 下午7時，周六上午10時至下午7時，以及周日上午10 時至下午3時。至於選舉當日，選民可以由上午8時到 晚上8時前往指定投票站投票。 市政府將通過在山腳醫院（Foothills Hospital）、 彼得洛協醫院（Peter Lougheed Centre）、Rockyview General Hospital和South Calgary Health Centre設立更 多投票站，讓目前正在醫院接受治療的病人能夠參與 是次選舉。 投票站將採用各種新冠肺炎衛生協議，例如人數 限制、社交距離限制和其他現時的公共衛生法規。 已經申請特別郵寄（Special mail-in）選票的卡加
利選民會在9月27日之後陸續收 到有關資料。 根據卡加利選舉局的指引， 郵寄選票適用於無法在選舉日期 投票的合資格選民，包括因為身 體有殘疾或疾病；其本人不在居 住地或選民是選舉工作人員、候 選人、競選工作人員或監察員。 市政府表示，一旦選民收到 特別郵寄投票資料，他們需要按 照指引，正確填寫選票並適當放 入信封。這包括提供官方認可的 身份證明複印本以及郵寄選票。 官方認可的身份證明列表可在 electionscalgary.ca上找到。 完 成 後 ， 可 以 通 過 郵 寄 方 ■【卡加利市選】提前投票和郵寄投票須知。 圖：CBC News 式、親自到卡加利選舉辦公室提 大樓東面，及面向中央圖書館的24小時安全投遞箱。 交或投進市內的安全投遞箱（共設有6個）。投遞箱分 選票必須正確填寫，同時為方便點算，卡加利選 別位於：Vivo中心的Country Hills圖書館、Nose Hill圖書 館、Fish Creek圖書館、Seton Y大樓內的Seton圖書館、 舉局表示在10月18日下午4時之前收到的郵寄選票， 位於東北第22街2340號的選舉辦公室及位於市政廳市政 方為有效。
睡眠專家指出永久採用夏令時間 可能會產生負面影響
■睡眠專家指出永久採用夏令時間可能會產生負面影 響。 圖：660 News
【星島訊】 在10月18日的市選投票中，亞省省民將就是否 採用全年夏令時間進行投票，即無需一年兩次更改 時令。但一位睡眠專家主張永久保持標準時間（冬 令時間）。 卡加利大學（University of Calgary）神經科學 教授Michael Antle表示，對他這種研究睡眠和晝夜 規律的人來說，多年來一直提倡擺脫春天的來臨， 因為這會對健康和安全產生負面影響。 他說亞省不應該採用全年夏令時間的原因有很 多，並指出了其他幾項關於時令切換的研究。他引 述美國在1973年曾嘗試為此做一個為期兩年的試點 項目，結果他們在第一個冬天僅過半時就放棄了， 因為有大量兒童在等公共汽車時發生交通意外。原 因可能歸咎於司機在黑暗中駕駛，但實際上更多司 機因未能調節生理時鐘而釀成交通意外。 另外，俄羅斯於2012年曾再嘗試統一全年夏令 時間，但僅兩年後就放棄，目前他們已經調回了永 久標準時間，因為在冬天早上，於黑暗的環境下駕 駛顯得份外困難。
對於早上8時左右開始上班的人來說，較遲的 日出會影響他們的社交時鐘，使身體告訴您該做甚 麼與日常生活告訴您該做甚麼之間出現脫節的問 題。 Antle續稱，最大限度地利用晨光有助於調整這 兩個相互衝突的時鐘。日落較遲亦會令人們每晚睡 眠時間減少約19分鐘。特別是對於亞省，相比其他 省份，亞省大部分人口居住較北地區，省民真的會 感受到還延遲日出的影響。在12月份卡加利日出時 間將是上午9時30分，愛民頓的情況會更糟。而大草 原地區幾乎是上午10時30分才出現日出。 2019年11月，亞省服務廳長Nate Glubish發起了 一項網上調查，詢問省民是否希望全年保持夏令時 間。這是在卑詩省提出同一項法案之後提出的。 Antle稱，我們不想跟隨其他人，並需針對亞 省的獨特情況，因為亞省人口居住在如此遙遠的北 方，並真正感受到日短的影響。在卑詩省，大多數 人住在溫哥華或低陸平原地區，非常靠近美國邊 境。所以他們沒有像我們般，會面對極端的低日照 情況。