Segundo volume do Projecto Marginalia, O Poeta no seu Homizio segue-se a O Poeta na Fímbria. Organizado em cinco partes, que correspondem aos cinco rios que, segundo a mitologia, percorriam o inferno, O Poeta no seu Homizio congrega uma sequência de poemas sem título. O homizio é o lugar do poeta.