DIRECTORIO
Prólogo
Gobierno Municipal Marco Adán Quezada Martínez Presidente Municipal de Chihuahua
Huber Alejandro Macías Valenzuela Director del Instituto de Cultura del Municipio
Ramón Gerónimo Olvera Coordinador editorial
Margarita Muñoz
Vinculación del Proyecto Editorial
H
acer deporte es construir comunidad. Bajo esta fórmula tan precisa entendimos que nuestras niñas, niños y jóvenes debían desarrollar su proyecto de vida a través de caminos sanos. La activación física y el deporte ofrecen a quienes lo practican una mejor salud física y emocional. Al llevarlo a los espacios públicos, estamos abonando a fortalecer el tejido social; familias y vecinos unidos en las instalaciones deportivas, son la mejor forma de recuperar nuestros vínculos humanos que nos fortalecen. En estos tres años, hemos entendido muy claramente que es con la sociedad y bajo su impulso como las acciones de gobierno tienen buenos resultados. Por ello, expreso mi agradecimiento a los miles de Chihuahuenses que participaron en la amplia promoción de los deportes. Cuando vemos a la gente haciendo deporte nuestra esperanza toma fuerza.
Fotografía Antonio Izaguirre Rafael Urteaga Sayuri Pérez Raúl Ramírez “Kigra” Rodolfo Ortíz Jorge Flores Abel Rodríguez Efraín Camacho Hilda Martínez Diseño editorial, coordinación de imagen e intervención ilustrativa.
En este libro se aprecia que tras la ardua preparación de un deportista, en el esfuerzo de su diario entrenamiento, ante la dura competencia, en el aplauso de la afición, lo que encontramos como sustento son una serie de valores fundamentales para toda la sociedad. Son variados los beneficios que tiene el deporte; fortalece la autoestima, enaltece los valores de convivencia y da a la ciudad sentido de pertenencia. Disfrutemos de las impresionantes fotografías y los breves pero sustanciosos textos, para apreciar la importancia que tiene el deporte para darle un rostro de esperanza a nuestra ciudad.
www.lacreatura.mx
Marco Adán Quezada
Presidente Municipal de Chihuahua
ES HACER COMUNIDAD
CONTENIDO
10
22
34
2010-2013
48
58 Centr os De port El de SUMAR ivos p
oport orte com o unida d de v una ida.
68
10
PASIÓN Tom Clark: “Estoy completamente convencido de que todo niño, en su corazón, preferiría robarse la segunda base antes que un automóvil.”
Es el Rey de los Deportes por la nobleza y buen coraz贸n de la gente que lo juega y lo aplaude. 12
En el atardecer chihuahuense el swing de un ni単o queriendo deshilar la pelota hasta el home run, es un poema al deporte.
13
14
El pitcher contempla desde el montículo su objetivo, la pelota cruzará como un ave de fuego sobre el home, tocará al bateador intentar ponerla detrás de la barda. Mientras tanto el suspenso se contagia al público.
En el béisbol: La camiseta se defiende con honor, con ese mismo honor se respeta al contrincante. 15
Derek Jeter: “La gente me pregunta por qué juego tan fuerte todas las noches Y yo les recuerdo que Lou Gehrig decía: ‘En el día de hoy, estoy seguro de que en las graderías hay un niño que me está viendo jugar por primera vez y él merece mi mejor esfuerzo”.
16
“El béisbol es un ballet sin música, un drama sin palabras y un carnaval sin colombinas” — Pedro “El Mago” Septién
17
18
El “Mago” Septién: “El béisbol es mucho deporte para ser negocio, y mucho negocio para ser deporte”
19
20
ยกYo Sร le voy a Dorados! 21
CARﾃ，TER En el rodeo se encuentran muchas de nuestras tradiciones, la sabidurﾃｭa de las mujeres y hombres del campo, el gusto por reunirnos en familia.
22
“El caballo conoce por la brida al que lo guía.” —Proverbio turco
24
25
26
“Mientras el tímido reflexiona, el valiente va, triunfa y vuelve.” —Proverbio griego
27
28
Sรณlo quien es capaz de controlar su propio carรกcter podrรก hacerlo con un fuerte animal.
29
30
La raza humana tiene un arma verdaderamente eficaz: la risa. — Mark Twain
31
La colonia Vistas Cerro Grande fue testigo de una monta espectacular el mes de marzo durante el Jineteo Juvenil en la III Copa Municipal de Rodeo 2013.
Otra de las colonias visitadas en esta III Edici贸n fue Riberas de Sacramento, donde el p煤blico, a pesar del clima, se concentr贸 durante las acciones del domingo en la VI fecha.
32
La mayor fuerza proviene J贸venes de entre de los la 14 y 17 a帽os se inteligencia, que han SUMADO a por las actividades de la Copa Municipal de Rodeo, encauza la valent铆a y la y en esta III Edici贸n han visitado colonias vuelve constructiva. como Infonavit, donde se vieron impresionantes montas.
33
ENTREGA El verdadero boxeador entiende y respeta las reglas, por ello ve en su oponente un reto para mejorarse a sĂ mismo, y jamĂĄs un enemigo al que deba derrotar de forma humillante.
34
El gimnasio Avalos Villa Juárez, bajo la instrucción de Rodolfo “Ficos” Montes, atiende diariamente a 80 niños y jóvenes que buscan llegar lejos en el deporte de los guantes.
36
“El boxeo que levanta las muchedumbres es siempre el del boxeador pegador, del tipo que va para adelante y a pura fuerza consigue ganar. A mí eso siempre me interesó muy poco, y lo que me fascinó siempre, fue ver a uno de esos boxeadores enfrentado con un maestro que, simplemente con un juego negativo de esquives y de habilidad, conseguía ponerlo en condiciones de inferioridad” — Julio Cortázar
37
Un talento ya hecho en el boxeo local: Erick López, campeón estatal y regional, medalla de bronce en la olimpiada Nacional 2013, además de bicampeón en el Torneo de Box de Barrios en 2011 y 2012, orgullosamente del establo Ávalos Villa Juárez.
38
La inquietud mal canalizada se puede volver violencia infértil, en cambio en un gimnasio los muchachos encuentran la posibilidad de dar rienda suelta a su energía y construir de manera más armónica su personalidad.
39
No importa la edad, si eres chico o grande, pues el boxeo te permite canalizar tu energﾃｭa a travﾃｩs del trabajo y la disciplina, como este pequeﾃｱo lo hace diariamente en el Gimnasio de ﾃ」alos, al sur de Chihuahua.
40
FUNCIÓN DE GALA Pelea de Campeonato Mundial en la Final de Box de Barrios. Julio de 2013
El boxeo despierta en los barrios el sentido de pertenencia y en una competencia justa se perfilan los ídolos del mañana.
41
El esp铆ritu aguerrido de las mujeres ha estado presente en toda la historia de Chihuahua; el box no es la excepci贸n.
42
Hablar de boxeo es hablar de la dinastía Zaleta, y el mayor Víctor, es un verdadero ejemplo de constancia y disciplina, con más de 100 combates de tipo amateur en sus palmares, además del título nacional Fecom box en la división Supermosca, y una faja de 20 victorias, 4 derrotas y un empate en el ámbito profesional.
Chico Castillo En su época de boxeador fue todo un guerrero, campeón centroamericano, campeón en Juegos Centroamericanos, premio Teporaca de oro y pre-seleccionado para los Juegos Olímpicos de Seul en 1988; hoy en día es un reconocido entrenador en el Gimnasio Tricentenario que lleva su nombre.
43
Al ser uno de los deportes mรกs populares en la ciudad, el municipio de Chihuahua se ha SUMADO a carteleras profesionales importantes, como la que fue organizada por Promociones del Pueblo y la UACH en enero del 2013.
44
El box además de un deporte desarrolla una forma de vida: para encauzar la energía y a través de la disciplina y el respeto por el cuerpo, buscar una formación integral.
Con un record de 26 triunfos, 20 de ellos por la vía del cloroformo, además de 3 descalabros, Mario “Águila” Lozano es otro serio aspirante a un título mundial en los pesos welter todo un orgullo chihuahuense.
45
En nuestra ciudad, al norte y sur en zonas de atenci贸n prioritaria, se dot贸 de infraestructura de primer nivel para construir comunidad a trav茅s del Box, una disciplina que fortalece el cuerpo y el esp铆ritu.
46
47
48
TEMPLE DE ACERO En el b谩squetbol se trata de Sumar: entender que el bal贸n sirve en la medida en que circula todas las manos, por ello cuando se encesta se reconoce el trabajo de un equipo.
El rechinar de la duela anuncia algo: la pelota estรก por botar y con ella las emociones, de canasta en canasta corre el tiempo acelerado. Nadie se puede separar de su asiento.
50
51
La porra también juega su partido; la algarabía es una forma de brincar por una canasta. Total ya lo cantó Celia Cruz “Si la vida es un carnaval y las penas se van cantando” 52
Pocas cosas pueden emocionar tanto como el Gimnasio a reventar y la gente coreando: ÂĄChihuahua, Chihuahua, Chihuahua! Eso alimenta nuestra identidad, nos da arraigo a la ciudad. Hacemos comunidad en torno a un balĂłn que tiene magia y la transmite.
Revisa el tamaĂąo de tus metas en la vida: si la notas muy arriba entonces no has brincado lo suficiente.
53
El rechinar de la duela anuncia algo: la pelota estรก por botar y con ella las emociones, de canasta en canasta corre el tiempo acelerado. Nadie se puede separar de su asiento.
54
55
El talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia ganan campeonatos — Michael Jordan
56
No preguntes qué pueden hacer por ti tus compañeros. Pregunta qué puedes hacer tú por ellos — Magic Johnson
57
58
TRABAJO EN EQUIPO De todas las cosas sin importancia, el fútbol es, de largo, la más importante —Juan Pablo II
En nuestras canchas se juega con la misma garra como si se tratara de la final de la copa del mundo, en eso reside la magia del fﾃｺtbol: es un juego que nos transporta en el tiempo y en el espacio. La Fundidora de ﾃ」alos ha dado testimonio de este milagro.
60
61
La lecci贸n que deja el futbol en los ni帽os es muy clara: con la fuerza con que se golpea un bal贸n, se persiguen los sue帽os.
62
“En su vida, un hombre puede cambiar de mujer, de partido político o de religión, pero no puede cambiar de equipo de fútbol.” .– Eduardo Galeano
63
La portera se mueve entre la euforia del gol que busca el contrincante y la seguridad que le exige su equipo. En su cabeza est谩n todas las jugadas futuras. En sus manos s贸lo atiende el presente.
64
El amor a la camiseta es amor a la infancia, a los muchos pactos que celebramos: ya sea con el juego, con la alegrĂa, con la capacidad de aprender de las derrotas y las victorias.
65
Mi caso es un poco especial porque yo nunca tuve Ădolos en la infancia. Yo jugaba en el barrio con los colegas por puro placer. Yo solo querĂa jugar, manejar la pelota, marcar goles —Cristiano Ronaldo
66
Una vez atajado el balón, el portero despejará fuerte: cuánto más lejos esté el balón de su sitio más tranquilo participará del juego.
67
Centros Deportivos
SUMAR
El deporte como
una oportunidad de
D
vida
esde el principio de la administraci贸n, establecimos zonas de atenci贸n prioritaria, colonias y sectores de la ciudad donde la pobreza es mayor y como consecuencia de ello aparece la violencia. La pol铆tica social de amplio enfoque es la piensa en formar mejores seres humanos, plenamente integrados y capaces de construir un proyecto de vida basado en valores.
La construcción de los Centros Deportivos Sur y Norte, son un ejemplo de esto. En ellos se practican diversas disciplinas deportivas, todo ello en modernas instalaciones. Lo que ha permitido que cientos de niños y jóvenes, tengan acceso a mejor calidad de vida, al adquirir a través de la práctica del deporte, disciplina y hábitos de higiene que seguramente representan un cambio importante para su vida actual y su futuro.
70
71
72
74
Este hecho está plenamente comprobado porque los niños y jóvenes se sienten más satisfechos y experimentan un mayor bienestar que se está traduciendo en un cambio en la comunidad y que redundará seguramente en su rendimiento escolar y en la adquisición de habilidades para su futuro laboral y profesional.
75
La práctica del deporte siempre va asociada a la disminución de la violencia y la delincuencia. La alegría del deporte es una forma de hacer comunidad. En los Centros Deportivos esto pasa todos los días.
76
ES HACER COMUNIDAD
SUMAR ES HACER COMUNIDAD