Nowy Kamieniarz nr 1 (22) wersja bezpłatna

reklama u nas?

To proste!

STYCZEŃ / LUTY 1 (22)/2022 ISSN 1899-3419

R

E

K

L

www.nowykamieniarz.pl GRANITES & QUARTZ

A

M

A

Więcej informacji na stronie 11

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Sonda: Jak minął rok 2021? str. 24 * Antyczne metody wydobycia str. 50 * Grandmillenialsi i hybrydowy styl życia str. 60 * *Artykuły dostępne w płatnej wersji

DOBÓR KA

MIENIA

W REALI

ZACJACH *

RR

EE

KK

LL

AA

NAJWIĘKSZE

MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE

MM

str. 66 AA

Największy wybór płytek

Biuro handlowe: ul. Limanowskiego 52 26-600 Radom, Polska tel.: +48 48 385 3966 fax: +48 48 385 3967 e-mail: info@inbra.pl

Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack

W KA

Tomasz Staniszewski te Krzysztof Roguś tel.

BLOKI GRANITOWE

BRAZYLIA INDIE Verde Bahia Classico Star Ruby Matrix Castania Kinawa Raw Silk Verde San Francisco Ivory Fantasy Giallo California / Brazil. Gold Viscount White Brasil Black Multicolor Red Verde Candeias Indian Juparana Rosa Tupim Kuppam Green Brown Pearl Tropical Green Rosa Raisa Star Galaxy RPA Indian Black Rustenburg / Impala Sivakashi Belfast Keramanga Olive Green Tan Brown USA Mysore Black American Black Romantica INDIE Rosavel Orion Dark Star Black Paradiso Bash Vivanta BLOKI GRANITOWE Paradiso Violett Wonder Grey Multicolor Star Black BRAZYLIA INDIE Red Orion Dark Green Indian Juparana DarkVivanta Verde Bahia Clas Himalaya Hassan Paradiso Bash Kuppam Green Wonder Grey Matrix Himalaya Gowral Meera White Tropical Kinawa Paradiso Violett Green Hassan Green Himalaya Galaxy Blue Meera White Verde San Franci Royal Dark Brown Star Marina Indian Black Royal Brown Giallo California Himalaya Gowral Romantica Marina Blue Sivakashi Indian Impala Brazil. Gold Star Ruby Impala Keramanga Brasil Black Indian Castania Raw Silk Ivory Fantasy Viscount White

Tan Brown Mysore Black Romantica Rosavel

RPA Rustenburg / Impala Belfast Olive Green

ZAWSZE MORZEM www.inbra.pl ZAWSZE INBRA Tomasz Staniszewski, tel. kom.: 601 244 130, Dariusz Staniszewski tel. +48 665 895 000 Biuro: ul. Limanowskiego 52, 26-600 Radom, Polska. Tel.: +48 48 385 3966, info@inbra.pl, www.inbra.pl Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin, KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.

Verde Candeias Rosa Tupim Brown Pearl Rosa Raisa

NAJWIĘKSZE

MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE

Klasyczne włoskie marmury.

Największy wybór płytek we wszystkich standardowych wymiarach i nie tylko.

Dostępne od ręki.

Calacatta  Statuario  Arabescato  Carrara  Bardiglio  Asiago  Brecia

Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 warszawa@rogala.com.pl

Magazyn Pińczów 606 621 543 pinczow@rogala.com.pl

Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 22 info@rogala.com.pl

Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 gdansk@rogala.com.pl

agglomarmur, agglocement

WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ

NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE

SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia.

MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.

MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com

Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30

WELLBEING Black Pepper Bagnara Selection Ten czarny granit z Turcji przekonuje niepowtarzalną strukturą wynikającą z bardzo drobnego i jednorodnego ziarna o wyglądzie zbliżonym do klasycznego lastryko. Ma świeży, nowoczesny i elegancki charakter. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę internetową lub skontaktuj się z nami osobiście. Chętnie doradzimy!

SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz M +48 576 75 93 14 marcin.f@bagnara.net

NIKOLAUS BAGNARA S.P.A. Verona - Italy T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net

www.pensierovisibile.it

Marmi Corradini Group SA

Marmi Corradini Group Spa

ul. Fabryczna 1T 32-600 Oświęcim (Poland) P: +48 (33) 484 18 52 F: +48 (33) 484 18 54

Via Enrico Fermi, 2 37010 Cavaion Veronese - Verona (Italy) P: +39 045 6269455 F: +39 045 6269436

oswiecim@marmicorradini.pl

info@marmicorradini.it

Fabryka posiadająca Certyfikat Zrównoważonego Rozwoju

Certified Sustainable Factory

www.corradinigroup.it

HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH

DOSTĘPNE MATERIAŁY Viscon White, Warangal Black, Multicolor Red, Himalayan Blue, Japanese Black, Kuppam Green, Vizag Blue, Shivakashi, Impala (Marikana, Bonacord)

Aleksandrów Kujawski Hrubieszów

Zapraszamy do hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim

ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor Marcin Durkiewicz +48 509 401 082 +48 690 161 206 www.almadex.pl / biuro@almadex.pl

HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH

Obecnie na naszych hurtowniach posiadamy ponad 1000 m2 materiału

VISCON WHITE

w grubościach 5 cm i 6 cm.

ALEKSANDRÓW KUJAWSKI Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430 Małgorzata Danielewska +48 690 192 531

HRUBIESZÓW Sławomir Fusiara +48 512 113 670 Andrzej Porębski +48 506 266 571

W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Warangal Black, Bengal Black, Olive Green, Tarn, Impala oraz Bohus Grey.

Wszystkie materiały przecinane są w naszych zakładach produkcyjnych.

Realizujemy zamówienia na płyty o niestandardowych grubościach.

Z N AC Z Y J A KO Ś Ć

OFERUJEMY: AZUL NOCHE • BALMORAL • BALTIC GREEN • BELFAST BLACK NEW • BENGAL BLACK • BLUE IN THE NIGHT • BOHUS CZERWONY • BOHUS SZARY • CLOUDY • CREMA JULIA • GATO • GIALLO VICTORIA • GNEJS • HISZPAN SZARY • IMPALA BONACORD • IMPALA EAGLE BLUE • IMPALA KGS • IMPALA MARICANA • JASMINE WHITE • KASHMIR GOLD • KULLA • KUPPAM GREEN (VERDE MARINA) • KURU GREY • LABRADOR ANTIQUE • LABRADOR BLUE PEARL • LABRADOR EMERALD • LABRADOR OCEAN• NERO ANGOLA • OLIVE GREEN • ORION • ROSO PORINO • RUBY STAR • SHIVAKASHI (IVORY BROWN) • STRZEGOM • SZAMPANIA • SZWED CZARNY • SZWED ZIELONY • TOŁKOWSKI • VANGA • VERDE GLORIA • VERDE BAHIA • VISCOUNT WHITE • ZIMBABWE BLACK

WŁASNA PRODUKCJA NOWOCZESNY PARK MASZYNOWY PŁYTY NIEŻYWICOWANE POLER BEST QUALITY

56-500 SYCÓW, ul. Szosa Kępińska 77A; sycow@kamskal.pl; 607 775 166, 661 444 946 58-210 ŁAGIEWNIKI, ul. Kłodzka 14; info@kamskal.pl; 74 89 39 774

WPROWADŹ DO DOMU KAWAŁEK NATURY

POLSKI PRODUCENT MASZYN

NOWE PERSPEKTYWY

NOWOCZESNE

MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz

Marmur Morawica

Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867

Marmur Morawica to

Ze względu na swój kolor

Więcej informacji także

wapień zbity jurajski. Jest

i przyjmowany poler, najczęściej

o innych kamieniach w naszym

eksploatowany od przełomu

stosowany wewnątrz, choć

katalogu oraz na stronie

XVIII i XIX wieku. Ten bardzo

wyselekcjonowane elementy

www.marmur-plytki.pl

popularny materiał, często

mogą być stosowane również na

stosowany jest ze względu

zewnątrz. Doskonale sprawdza

m.in. na swój ciepły beżowy

się w budynkach użyteczności

kolor.

publicznej, gdzie mimo intensywnego użytkowania nie traci połysku i wyglądu.

PARAMETRY

ZASTOSOWANIE

•

gęstość objętościowa: 2520 kg/m3

•

płytki posadzkowe i okładzinowe

•

porowatość: 5,1%

•

stopnie bloczne i okładzinowe

•

nasiąkliwość 2,1%

•

parapety

•

wytrzymałość na ściskanie : 130 MPa

•

kamień ogrodowy

•

wytrzymałość na zginanie: 11,3 MPa

•

kostka brukowa

•

kolumny, tralki, gzymsy

ZŁ

WYSYŁKA NA EUROPALETACH

MAKSYMALNA WAGA 1000 KG

ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA

KOSZT 250 ZŁ BRUTTO

OD REDAKCJI

Z KRAJU Kamieniarska agora Sonda: Jak minął rok 2021?

Wydarzenia Ile warte jest nazwisko Bogdan Lewicki Wybór kamienia na posadzki, schody czy elewacje to bardzo istotny element inwestycji. W tekście „Dobór kamienia w realizacjach” (str. 66) Sławomir Mazurek pisze, że planując zastosowanie naturalnego kamienia powinniśmy mieć minimum wiedzy na jego temat. Doświadczeni kamieniarze wiedzą, jak olbrzymie są zależności między cechami danej skały a przydatnością do konkretnego celu i możliwością pełnienia wymaganych funkcji. Niestety, jak wynika z rozmów z wieloma przedstawicielami naszej branży, dosyć często tej wiedzy brakuje także architektom i projektantom, którzy decydują o zastosowaniu tego materiału nawet na dużych obiektach. Nie zawsze bowiem to, co pasuje kolorystycznie i dobrze komponuje się z otoczeniem, sprawdzi się w praktyce.

Styczeń to czas podsumowań. Od wielu lat, tradycyjnie w sondzie w styczniowo-lutowym numerze przedstawiamy podsumowania poprzedniego roku, które wypowiadają przedstawiciele naszej branży. W tym numerze mamy rozmówców zarówno z Polski, jak i spoza jej granic. Ciekawe czy nasi Czytelnicy podzielają opinie prezentowane przez naszych rozmówców?

Opinii, tym razem na temat naszej ankiety-zabawy „Najbardziej rozpoznawalna twarz branży kamieniarskiej”, postanowiliśmy wysłuchać z ust laureatów tego projektu. Co sądzą na temat swojej popularności? Przeczytacie na str. 32. W artykule „Logistyczny galimatias trwa” przedstawiliśmy pokrótce, jak na progu nowego roku wygląda sytuacja w tarnsporcie morskim, szczególnie z Chin. Niestety, nic nie wskazuje na to, że ma się poprawić (str. 48). „Niezwykłości wschodniej Turcji” to z kolei spojrzenie na ten region świata prof. Marka Lorenca, który podczas swojej podróży zwracał szczególną uwagę na kamień wykorzystywany w architekturze tej części świata (str. 56).

W numerze nie mogło zabraknąć wywiadu. Tym razem o swojej firmie opowiedział nam Janusz Wołczyk z Kamienia Pomorskiego (str. 36). Na łamach znajdą dla siebie coś ciekawego, także osoby lubiące śledzić najnowsze trendy w dizajnie. Magda Rocławska przyjrzała się w tym numerze „Grandmillenialsom i hybrydowemu stylowi życia” (str. 60).

W dziale poświęconym technologii przedstawiamy rozwiązania pił mostowych i całych linii produkcyjnych hiszpańskiej firmy Nodosafer (str. 80).

Natomiast M. Rokiel kontynuuje temat tarasów wentylowanych (str. 72). Na kolejnych stronach można zapoznać się z najnowszą ofertą firm: Mekanika (str. 86), Oppold (str. 92), Metikam (str. 94) i Tenax (str. 96). W tekście „Fotokryształy od firmy Alina Fotoporcelana” prezentowany jest cykl produkcji, zdobywających szerokie grono zwolenników fotokryształów (str. 42). Natomiast w tekście „Fotoceramika a fotokryształy” przedstawiamy najistotniejsze różnice dzielące te dwa rodzaje wyrobów (str. 90). Dla czytelników interesujących się historią mamy z kolei artykuł dr. M. Ruszkowskiego, w którym przybliżył temat sposobów wydobycia kamienia przez starożytnych kamieniarzy (str. 50). Na końcu numeru tradycyjnie felieton S. Mazurka. Tym razem nasz autor wziął pod swoja lupę kolory a właściwie sposoby ich nazywania (str. 98).

Miłej lektury i pozostańmy w zdrowiu!

16

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

ZE ŚWIATA Wydarzenia Targowe kalendarium Kontenerowy galimatias trwa

FIRMA Klejny etap rozbudowy firmy zakończony – wywiad z Januszem Wołczykiem

36

HISTORIA Antyczne metody wydobycia i obróbki skał

KAMIEŃ NATURALNY STEGOS 98 Niezwykłości wschodniej Turcji cz. I

DIZAJN Grandmillenialsi i hybrydowy styl życia

TECHNOLOGIE Fotokryształy od firmy Alina Fotoporcelana Dobór kamienia w realizacjach Tarasy wentylowane cz. IV Zautomatyzowane linie produkcyjne Nodosafer Dni Otwarte –Mekanika i Globgranit&Diresco Fotoceramika a fotokryształ Fugi i kleje OTTO Chemie Przenosić bezpiecznie Tenax ochroni marmury

42

46 52 58 60 64

FELIETON Mazurek: O kolorach słów kilka Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.

FOT. DASHU83 / FREEPIK.COM

FOT. ARCHIWUM NK

CO W NUMERZE PŁATNYM?

48 32 Ile warte jest nazwisko – opinie lureatów

Logistyczny galimatias trwa

Kiedy w listopadzie ubiegłego roku publikowaliśmy wyniki naszej ankiety-zabawy „Ranking najbardziej rozpoznawalnych twarzy w kamieniarstwie” znaliśmy tylko wyniki. Wiedzieliśmy dokładnie, kto i ile głosów otrzymał, które dało to miejsce, kto przesunął się w rankingu wyżej, kto ugruntował swoją pozycję sprzed 10 lat.

Jak podawała holenderska gazeta logistyczna Nieuwsblad Transport, chociaż w 2022 r. chiński Nowy Rok wypada 1 lutego, niektóre porty Państwa Środka nie przyjmowały kontenerów już od połowy grudnia minionego roku.

Grandmillenialsi i hybrydowy styl

60

FOT. MAREK LORENC

FOT. ANNIE SCHLECHTER

Rozpoczął się trzeci rok pandemii. W marcu 2019 r. mało kto się spodziewał, że potrwa aż tak długo. Dzisiaj mamy pewność, że Covid-19 nie zniknie za miesiąc, ani nawet za dwa, a zmiany, jakie wprowadził do naszego stylu życia zagoszczą na długo.

56

Pojęcie „wschodnia Turcja” jest bardzo ogólne i wskazuje tylko, z której części tego ogromnego kraju będą pochodzić wybrane miejsca. Pod względem powierzchni, Turcja jest ponad dwukrotnie większa od Polski i zamieszkuje ją ponad dwa razy więcej ludzi. Wybrana do tego artykułu trasa, licząca ponad 1300 km, wiedzie wielkim łukiem z Wybrzeża Morza Czarnego na północy przez Wschodnią Anatolię aż na południe do Anatolii Południowo-Wschodniej.

FOT. RENOPLAST

Niezwykłości wschodniej Turcji cz. I

72 Tarasy wentylowane – cz. IV Planując zastosowanie naturalnego kamienia należy posiąść minimum wiedzy na temat zależności między cechami danej skały, a przydatnością do konkretnego celu i możliwością pełnienia wymaganych funkcji.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

17

OD REDAKCJI

WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński.

SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz ZDJĘCIE NA OKŁADCE: rawpixel.com/Teddy

„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej.

Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.

Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Starołęcka 18/111, 61-361 Poznań tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl

Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.

PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy

SPIS REKLAM AKADEMIA ART ALINA ALKAM ALMADEX ATRIUM CZECH BAGNARA BETIMO CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH DIAMANT-AS DIGI-CERM FOTOCERAMIKA E-COMMERCE-INVEST EGA EUROARSS FOTOCERAMIKA

18

INSERT

67, 69 13 8, 9 45 5 67 70 21 62 41 51 44 66 33 63 24

FUJIAN JINJANG XIANDA MACHINERY 41 34, 35, 59 GLOBGRANIT GMM 61 22 GOLDEN LEAF 15 GRANIT DULNIAK 67 GRANMAR KRAKÓW 30 H.M. TARN GRANIT 2 INBRA 56, 57 ITALDIAMANT POLAND H.E.D 45 K&K AUTOMATIC MACHINES 10 KAMSKAL 31 MAGMA 6, 7 MARMI CORRADINI 4 MARMI SCALA 14 MARMUR- PŁYTKI JACEK ŁATA 26 MC DIAM 53 MEKANIKA

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

METIKAM STONE NAGROBKI SKAŁKOWE DANIEL WOJCIECHOWSKI OPAL OPPOLD POLSKA PACIFIC QUARTZ SURFACES PAMIR PILLA PROMASZ PRZYWAŁA STONES ROGALA SHIFT SILKAM SYNTETYK TECHNISTONE WKG WOŁCZYK

28, 29 23 19, 20 23 11 68 23 12 27 1, 3 35 25 65 INSERT

32 38, 39

OD REDAKCJI

WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński.

SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz ZDJĘCIE NA OKŁADCE: rawpixel.com/Teddy

„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej.

Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.

Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Starołęcka 18/111, 61-361 Poznań tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl

Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.

PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy

SPIS REKLAM AKADEMIA ART ALINA ALKAM ALMADEX ATRIUM CZECH BAGNARA BETIMO CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH DIAMANT-AS DIGI-CERM FOTOCERAMIKA E-COMMERCE-INVEST EGA EUROARSS FOTOCERAMIKA

18

INSERT

67, 69 13 8, 9 45 5 67 70 21 62 41 51 44 66 33 63 24

FUJIAN JINJANG XIANDA MACHINERY 41 34, 35, 59 GLOBGRANIT GMM 61 22 GOLDEN LEAF 15 GRANIT DULNIAK 67 GRANMAR KRAKÓW 30 H.M. TARN GRANIT 2 INBRA 56, 57 ITALDIAMANT POLAND H.E.D 45 K&K AUTOMATIC MACHINES 10 KAMSKAL 31 MAGMA 6, 7 MARMI CORRADINI 4 MARMI SCALA 14 MARMUR- PŁYTKI JACEK ŁATA 26 MC DIAM 53 MEKANIKA

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

METIKAM STONE NAGROBKI SKAŁKOWE DANIEL WOJCIECHOWSKI OPAL OPPOLD POLSKA PACIFIC QUARTZ SURFACES PAMIR PILLA PROMASZ PRZYWAŁA STONES ROGALA SHIFT SILKAM SYNTETYK TECHNISTONE WKG WOŁCZYK

28, 29 23 19, 20 23 11 68 23 12 27 1, 3 55 25 65 INSERT

32 38, 39

CARRIÈRES PLO

Bloki granitowe

TARN SILVERSTAR

Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648

e-mail: wojtek@czech.pl

www.czech.pl

OTTOSEAL S70

Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów NIEOCZYWISTY WYMIAR POMNIKARSTWA www.nagrobkiskalkowe.pl Fb: @nagrobkiskalkowe tel. do producenta: 577-333-466 ATRAKCYJNE RABATY W PRZYPADKU ZAMÓWIEŃ HURTOWYCH

OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl

Obsługa klientów w Polsce: PILLA POLSKA SP. Z O.O. - ul. Cmentarna 1 96-200 Rawa Mazowiecka - tel./fax 46 814 30 23 - pillapolska@pilla.com

Prowadzimy sprzedaż wysyłkową www.pilla.com

PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com

Odwiedź nas na nowej stronie

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

23

KAMIEŃ NATURALNY POLSKIE ZŁOŻA

98

NOWY KAMIENIARZ 5 (118) / 2020

POLSKI MARMUR MORAWICA JASNA

• • • •

ŚREDNIA

CIEMNA

płytki posadzkowe schody i parapety elementy blokowe tralki kwadratowe

poler / szczotka / satyna

Zakład Kamieniarski PRZYWAŁA STONES ul. Zelejowa 32, 26-060 Chęciny k/Kielc tel. +48 602 589 623; biuro@marmur.com.pl

Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.

PODNOŚNIK PRÓŻNIOWY SW 900/450 Do podnoszenia płyt szorstkich i polerowanych w pionie i w poziomie.

Dane techniczne: • max udźwig w poziomie: 900 kg • max udźwig w pionie: 450 kg • wysokość: 1000 mm • 3 przyssawki o wymiarach 540x150 mm • długość belki poprzecznej: 1500 mm W sprawie innych konfiguracji zadzwoń lub wyślij mail.

Cena promocyjna:

10 000 zł netto

ALU-MAX

Konstrukcja aluminiowa • długość belki jezdnej 4 m • udźwig – 1,5 t.

• całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) • konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg!

W zestawie wózek jezdny.

Cena promocyjna:

5200 zł

netto

Wersja z belką 5m

5500 zł

netto

NOWOŚĆ!!!

CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-HP 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem.

Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg.

Cena 4200 zł netto Cena modelu DL-600 (bez pompki ręcznej, zasilanie tylko sprężonym powietrzem) 3500 zł netto W ofercie posiadamy także mniejsze modele o udźwigu 300 kg

STÓŁ OBRÓBCZY BOY

Stolik obróbczy z regulacją wysokości BOY - cynkowany.

• Profile pokryte ryflowaną gumą zabezpieczają przed przesunięciem kamienia podczas obróbki, Przestawne belki dystansowe pomiędzy profilami pozwalają na obróbkę najmniejszych elementów.

• Długość 2000 mm • Szerokość 600 mm • Wysokość 800-1100 mm • Nośność: 500 kg.

Cena promocyjna 2000

zł netto

Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295; ul. Kwiatowa 5, 58-130 Żarów

Odwiedź nasz sklep internetowy

www.e-metikamstone.pl

STOJAK A-BOK DWUSTRONNY 12 TON

Masywny, ocynkowany, dwustronny stojak do składowania płyt kamiennych o nośności 6 ton na stronę!

Wymiary: • wysokość: 1500 mm • głębokość załadowcza: 400 mm • rozstaw 1160 mm Podkłady z dębowego drewna zabezpieczające płyty przed uszkodzeniem.

Cena promocyjna

1050 zł netto

STOJAK STRONG

Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne.

Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg

PROMOCJA!!!

Cena kompletu 3300

zł netto

e-mail: biuro@metikamstone.pl

STOJAK TRANSPORTOWY 2M

Stojak transportowy do blatów kuchennych, parapetów, slabów itp.

Całość cynkowana ogniowo.

• Nośność 1000 kg • Długość 2000 mm • Szerokość 1110 mm • Wysokość załadowcza 1180 mm • Wysokość całkowita 1350 mm W ofercie posiadamy również stojaki o innych wymiarach.

Cena promocyjna

3100 zł netto

WÓZEK BUGGY

Solidna ocynkowana konstrukcja zapewnia wygodny i bezpieczny transport zarówno gotowych elementów kamiennych jak i slabów.

Dodatkowe przetyczki regulacji wysokości zwiększają ładowność wózka, optymalizując jednocześnie wykorzystanie wolnej przestrzeni ładunkowej.

• Długość 1400mm • Szerokość 830 mm • Wysokość 1225 mm • Nośność: 500 kg.

Cena promocyjna 1500 zł netto

www.e-metikamstone.pl

Z B R A Z Y L I I DO P O L S K I

SPRING FALLS QUARTZITE

GREEN SAN FRANCISCO GRANITE

H I M A L AYA W H I T E GRANITE

Antartic White

White Rose

New Jasmine

Acropolis Red

Sagitarius

Beauty Dark

Kilimanjaro

Black Diamond

Kontakt: Hanna Mickiewicz

Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr

MAGMA Hurtownia Kamienia / ul. Obywatelska 128/152, 94-104 Łódź / tel. (+48) 42 259 29 99

PŁYTY KAMIENNE Z CAŁEGO ŚWIATA o grubości 5 cm i 6 cm W naszej ofercie znajdują się płyty kamienne o grubości 5 cm i 6 cm z całego świata w tym: MADURA GOLD, KASHMIR GOLD I WHITE, MULTICOLOR, HIMALAYA, PARADISO, COLONIAL WHITE, LAVENDER, ORION BROWN i wiele innych.

Wszystkie płyty pocięte w ZOK.

Posiadamy także duże ilości bloków kamiennych BLANCO PERLA pierwszego gatunku! Grubość płyt oraz rodzaj obróbki zgodnie z życzeniem Klienta.

ZAPRASZAMY Zakład Obróbki Kamienia (WKG ZOK) Ul. Fabryczna 50, 42-580 Wojkowice Kamil Palenik +48 601 919 301 kamil.palenik@wkg.pl Grzegorz Gądek + 48 734 168 873 grzegorz.gadek@wkg.pl Filip Derenowski +48 509 651 770 filip.derenowski@wkg.pl

666-550-666

Z KRAJU FIRMY

Kolejny etap rozbudowy zakończony Firma Wyroby Granitowe Wołczyk z Kamienia Pomorskiego działa na rynku od niemal 30 lat. W minionym roku zakład zakończył kolejny etap rozbudowy.

Efektem prac jest nowa hala produkcyjna wyposażona w nowe maszyny tworzące linie technologiczne do obróbki kamienia.

36

FOT. ARCHIWUM NK

N

owa hala powstała od fundamentów. Na jej wyposażeniu znalazły się nowe maszyny umożliwiające obróbkę każdego rodzaju kamienia naturalnego. Obecnie zakład posiada park maszynowy umożliwiający przecieranie bloków na nowoczesnych trakach wielolinowych firmy Pellegrini oraz dowolną obróbkę uzyskanych płyt. Wszystkie stanowiska wyposażone są w podnośniki podciśnieniowe firmy Manzelli, pozwalające na transport wszystkich obrabianych elementów.

W hali przy ul. Wolińskiej w Kamieniu Pomorskim pracują obecnie: • piły mostowe GMM Litox 1000 (3 szt.)

• piły mostowe GMM GL 5 (2 szt.)

• centrum obróbcze Counter Five Breton • linia polerska LeviBreton • boczkarka Edi Plus Commanduli • boczkarka Omega 100 Commanduli • linia do płomieniowania Maema.

– Jak widać, większość pił mostowych CNC to maszyny GMM. Zdecydowałem się na to rozwiązanie, ponieważ dostawca zaoferował m.in. bardzo atrakcyjne formy wsparcia technicznego, co dla mnie było ważnym czynnikiem. Pozostawiliśmy też kilka maszyn, które pracowały u nas wcześnie, a są jeszcze w pełni sprawne – mówi Janusz Wołczyk, właściciel firmy.

Obecnie, po kilkumiesięcznym okresie rozruchu, podczas którego

: Janusz Wołczyk (z lewej) z Adamem Dominikowskim, kierownikiem produkcji.

operatorzy poznawali możliwości nowych maszyn, zakład wszedł na właściwe tory i produkcja odbywa się „pełną parą”. Proces inwestycji w zmianę parku maszynowego wszedł tym samym w końcową fazę.

Jednym z jego ostatnich elementów będzie zakup robota firmy Kuka, zaplanowanego do obsługi dwóch pił mostowych usytuowanych w zakładzie naprzeciwko siebie.

UNIJNE WSPARCIE Budowa nowej hali produkcyjnej wraz z kompleksową wymianą parku maszynowego była możliwa dzięki uzyskaniu dofinansowania unijnego: „Wdrożenie innowacji technolo-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

gicznej i produktowej, opartych na wynikach prac B+R”, realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego 2014-2020.

Była to kolejna inwestycja, współfinansowana przez fundusze zewnętrzne. W minionych 10 latach w ten sposób w firmie Wyroby Granitowe Wołczyk zrealizowano 13 różnych projektów – Wśród nich były zarówno te, w których istniał zakup maszyn, jak i takie wymagające przeprowadzenia prac badawczych i współpracy z uczelnią, w naszym przypadku z Zachodniopomorskim Uniwersytetem Technologicznym. Dzięki nim powstał program umożliwiający automatyczne wykrywanie wad płyt

Z KRAJU

i ich katalogowanie. Podczas późniejszego rozkroju, tak opisanych płyt, będziemy w stanie automatycznie pomijać fragmenty z wadami – wyjaśnia J. Wołczyk.

W TROSCE O NATURALNE ŚRODOWISKO Właściciel firmy przywiązuje dużą wagę do ochrony środowiska. Zakład wyposażony jest w oczyszczalnię wody poprodukcyjnej, przy czym należy podkreślić, że do systemu trafia głównie woda deszc zowa zebrana ze wszystkich dachów hal produkcyjnych.

Z kolei ochronie środowiska i minimalizacji kosztów produkcji służy instalacja fotowoltaiczna eksploatowana przez zakład od dwóch lat (powstała również dzięki dofinansowaniu unijnemu). Kolejnym etapem optymalizacji kosztów związanych z energią elektryczną będzie montaż instalacji na dachu nowej hali. Jej moc będzie już zdecydowanie większa – sięgają-

: Po przetarciu na trakach linowych, slaby trafiają na linię polerską Bretona.

) Na wyposażeniu nowego zakładu znalazły się trzy piły mostowe GMM Litox . ) Docelowo, między dwoma piłami mostowymi GMM zostanie zamontowany robot Kuka.

; W zakładzie pracują dwie boczkarki Comandulli: Edi Plus oraz Omega 100.

FOT. ARCHIWUM NK NK (4)

WSPÓŁPRACA Z UCZELNIAMI Rozpoczęta współpraca między zakładem a ZUT będzie podtrzymywana. W najbliższym czasie w Kamieniu Pomorskim rozpoczną praktyki studenci tej uczelni.

Kontakty nie ograniczają się tylko do studentów wydziałów maszynowych i technicznych. Firma utrzymuje ponadto współpracę z wydziałem architektury i budownictwa, a studenci tych kierunków uzupełniają w Kamieniu Pomorskim swoją wiedzę na temat możliwości praktycznego wykorzystania kamienia naturalnego w budownictwie. Jak mówi J. Wołczyk w zachodniopomorskim wiedza na temat zastosowania kamienia naturalnego wśród architektów nie jest zbyt duża, co przekłada się na niewielką liczbę realizacji wykorzystujących kamień naturalny. Propagowanie tej wiedzy może w przyszłości przynieść korzystne rezultaty.

Architekci znający możliwości tego naturalnego materiału nie będą się już bali wykorzystywać go w swoich projektach.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

37

• USŁUGA CIĘCIA WIELOLINIĄ • POLEROWANIE LINIĄ POLERSKĄ • PŁOMIENIOWANIE • GROSZKOWANIE • ROZKRÓJ ELEMENTÓW WEDŁUG WSKAZAŃ KLIENTA GOTOWY WYRÓB I PRODUKCJA: 695 066 090; BIURO@WYROBYGRANITOWE.PL

KAMIENIE SKANDYNAWSKIE

Czerwony Bohus

Kuru

Szary Bohus

Szampania

Labrador

Bishop

...I WIELE INNYCH

Przykładowa praca, materiał: KULA

KAMIENIE Z INDII

Absolut Black

Astoria

Ivory Brown

Kuppan Green

Millenium Cream

New Viscount White

Orion

Star Galaxy

Steel Grey

Thunder White

Viscount White

Black Forest

KAMIENIE Z BRAZYLII

• PRODUKCJA NAGROBKÓW POD ZLECENIE FIRM KAMIENIARSKICH

• NAJWYŻSZA JAKOŚĆ WYKONANIA • SZYBKI TERMIN REALIZACJI • UPUSTY DLA STAŁYCH ODBIORCÓW

Brazilian Gold

Cafe Vitoria

Grand Canyon

New Caledonia

Titanium

Via Lattea

White Macaubas

White Vitoria

Brazilian Black

BLOKI I PŁYTY: 609 075 936

Z KRAJU

NOWA OFERTA Dysponując nowoczesnym parkiem maszynowym oraz dużymi mocami przerobowymi właściciel zakładu przygotował nową ofertę dla firm z sektora nagrobkarskiego, będącą uzupełnieniem dotychczasowej (obecnie w ofercie firmy znajduje się ponad 700 projektów 3D).

– Niektóre mniejsze firmy z tego sektora, które albo nie dysponują odpowiednim parkiem maszynowym, a niekiedy z powodu problemów związanych z coraz bardziej restrykcyjnymi przepisami związanymi z ochroną środowiska przeobrażają się bardziej w firmy handlowe lub montażowe, rezygnując z „cięższej” obróbki kamienia wymagającej coraz nowocześniejszych maszyn. To właśnie dla nich przygotowałem ofertę, dzięki której otrzymają elementy nagrobków, niektóre obrobione wstępnie, a inne niemal „na gotowo”, które po przystosowaniu do indywidualnych projektów będą mogli montować na cmentarzach. Moim zdaniem ta oferta może częściowo wypełnić lukę spowodowaną brakiem gotowych pomników, które przed pandemią trafiały na nasz rynek z Chin – wyjaśnia J. Wołczyk. 

) Obróbka przy pomocy centrum CNC CounterFive Bretona.

) Wszystkie stanowiska robocze wyposażone są w żurawiki z podnośnikami podciśnieniowymi Manzelli.

) Za uzyskanie odpowiedniego poleru odpowiedzialna jest linia polerska Bretona.

; Na placu składowym znajdziemy bogatą ofertę kamiennych slabów z całego świata.

Firma Wyroby Granitowe Wołczyk specjalizuje się w produkcji nagrobków oraz elementów wyposażenia, takich jak: blaty kuchenne, parapety, schody, posadzki i elementy nietypowe. Firma wykonuje też usługowe cięcie bloków kamiennych na trakach wielolinowych.

40

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

FOT. ARCHIWUM NK NK (4)

ca ok. 500 kW – i powinna pozwolić na pozyskanie energii elektrycznej stanowiącej około 60 procent całego zapotrzebowania zakładu.

Zdaniem J. Wołczyka przy wciąż rosnących kosztach energii elektrycznej, inwestycje w odnawialne źródła energii są dobrym posunięciem pozwalającym zmniejszyć koszty funkcjonowania firmy.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

41

TECHNOLOGIE TEKST SPONSOROWANY

Fotokryształy od firmy Alina Fotoporcelana 100 lat gwarancji

42

FOT. ALINA-FOTOPORCELANA

P

oczątki fotografii nagrobkowej sięgają połowy XIX w. Upływ lat i nieuchronny postęp zmodyfikowały sposób wykonywania zdjęć nagrobnych. Minione trzy dekady uwspółcześniły technologię produkcji, podwyższając jakość fotografii i umożliwiając wykonywanie zdjęć kolorowych. Rozwój techniki umożliwił nanoszenie fotografii nie tylko na porcelanę, lecz i na szkło. Zdjęcia na grubym, frezowanym szkle optycznym, zwane fotokryształami, podbiły rynek, stając się ważnym elementem wystroju nagrobka. Producenci fotografii niezwłocznie dostosowali się do potrzeb klientów, proponując zdjęcia na krysztale w szerokim wyborze kształtów i formatów. Ostatecznie fotokryształy stały się przeciwwagą do zdjęć na porcelanie. Pojawiły się zarówno na warszawskich Powązkach, jak i na małych wiejskich cmentarzach. Jednocześnie zaobserwowano niepokojące zjawisko. Zauważono, że część zdjęć na krysztale jest nieodporna na zmienne warunki atmosferyczne, światło słoneczne, źle znosi próbę czasu. Na zdjęciach zaczęły pojawiać się odbarwienia, plamy, zdarzały się przypadki odwarstwienia obrazu od szkła. W porównaniu ze zdjęciami na porcelanie, fotokryształy zaczęły być postrzegane jako nietrwałe i podatne na erozję.

Jednak uogólnienia, chociaż są wynikiem doświadczeń, opierają się na uproszczeniach i niedoinformowaniu.

Krótko mówiąc, taka ocena jest nieprawdziwa. Należy wiedzieć, że fotografie na szkle można wykonać albo w sposób trwały, albo z ograniczoną żywotnością.

SYNTETYCZNE CZY CERAMICZNE? Kwestią podstawową jest przeznaczenie produktu i docelowe miejsce ekspozycji. Od tego właśnie zależy dobór zdjęcia. Obecnie mamy wybór pomiędzy nowoczesną technologią, opartą o syntetyczne barwniki i polimerowe nośniki, a tradycyjną metodą ceramiczną. Wiedza i doświadczenie wskazuje, że ceramika przetrwa wieki, a nawet tysiąclecia. Technologia oparta o składniki syntetyczne, polimerowe charakteryzuje się ograniczonym trwaniem. Dlaczego tak jest, na czym polegają różnice? Każdy obraz fotograficzny jest wytworzony barwnikami. Sposób naniesienia obrazu na kryształ (szkło) i zastosowane barwniki wpływają na trwałość fotografii. W przypadku wykonania zdjęcia barwnikami syntetycznymi, zdjęcie pokrywa powierzchnię płytki, nie łącząc się z nią. Barwniki syntetyczne składające się na obraz są nadrukowane na powierzchni kryształu

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

lub naklejane wraz z warstwą folii. Tak wykonany fotokryształ nie stanowi jednorodnego produktu, lecz składa się z płytki kryształowej i osobnej warstwy obrazu, który można usunąć poprzez odklejenie, zniszczyć środkami chemicznymi (np. rozpuszczalnikiem) lub zdrapać. Fotokryształy wykonane barwnikami ceramicznymi stanowią jedną warstwę. Wizerunek jest wtopiony w powierzchnię płytki. Fotokryształ wykonany metodą ceramiczną spełnia warunki dla bezterminowej ekspozycji na zewnątrz.

Pamiętajmy, że wyłącznie farby ceramiczne i sprawdzona technologia wypału mają wpływ na „wieczną” trwałość fotokryształów, ich niezmienność kolorystyczną. Technologia oparta o druk atramentowy, przeważnie połączona z laminowaniem, naklejaniem folii na szkło, lakierowaniem, powoduje brak tej zalety. Metoda oparta na laminowaniu, drukowaniu na szkle, lakierowaniu obrazu, charakteryzuje

TECHNOLOGIE

(

FOT. ALINA-FOTOPORCELANA

Po nałożeniu na płytkę szklaną, obraz na fotokrysztale jest wypalany w specjalnym piecu, w temperaturze ok.

600°C. Podczas tego procesu topnik mięknie i łącząc się z wierzchnią warstwą szkła, wprowadza barwnik.

się ograniczoną odpornością. Trwałość obrazu gwarantuje wyłącznie zastosowanie znanej od kilku tysięcy lat metody ceramicznej. Barwniki ceramiczne nigdy nie ulegają odbarwieniu. Zastosowanie farb ceramicznych i metali szlachetnych (złoto, platyna), wtopienie ich w płytkę stanowi gwarancję trwałości. Technologia ceramiczna zapewnia pełną odporność na światło słoneczne, działanie wody, mróz, upał i wszelkie niekorzystne warunki atmosferyczne oraz ścieranie i rysowanie. W praktyce tak wykonane zdjęcia przetrwają wieki. Dodatkowe zabezpieczenie stanowi umiejscowienie portretu na wewnętrznej stronie płytki kryształowej.

UWAGA NA SZTUCZNE BARWNIKI! Technologia stosowana do wyrobu fotokryształów nie ma wpływu na estetykę pomnika w początkowym okresie użytkowania. Zmienia się to wraz z upływem czasu, zwykle po kilku latach. W fotokryształach wykonanych sztucznymi barwnikami następują niekorzystne zmiany. Ujawnia się ich ograniczona odporność na ekspozycję zewnętrzną, zmiany temperatury, promieniowanie UV, chemikalia, zarysowania. Zdjęcia powoli erodują. Nowoczesne sposoby tworzenia obrazu są bardzo dobrym rozwiązaniem w sytuacji dekorowania wnętrz. Ich atutem jest niska cena, łatwość wykonania, możliwość zadruku dużych płaszczyzn np. osłon prysznicowych, maskownic kuchennych itp.

Jednakże długotrwała ekspozycja zewnętrzna takiego wyrobu, skutkująca

blaknięciem fotografii i innymi uszkodzeniami, może negatywnie wpływać na całościowe postrzeganie pomnika, na ocenę trwałości nagrobka. Tego typu sytuacji należy się wystrzegać, gdyż mogą przyczynić się do określenia firmy kamieniarskiej wykonującej pomnik, jako przesadnie oszczędnej, korzystającej z tanich, niepewnych materiałów.

NIEZASTĄPIONE WYPALANIE Wyjaśnijmy, jak łatwo uniknąć problemów związanych z fotokryształami.

Konieczne jest w tym celu przyswojenie podstawowej wiedzy z technologii wykorzystywanej do wykonywania „bezpiecznych” zdjęć. Trwały obraz na fotokrysztale musi składać się z pigmentu ceramicznego i topnika (np. szkła borowo-krzemianowego). Po nałożeniu na płytkę szklaną, obraz jest wypalany w temperaturze ok. 600°C. W procesie wypału topnik mięknie i łącząc się z wierzchnią warstwą szkła, wprowadza barwnik.

Skutkuje to wniknięciem pigmentów w strukturę szkła, tworzącym trwały obraz. Aby otrzymać pełną kolorystykę fotokryształu, stosowane się barwniki ceramiczne w różnych kolorach i odcieniach. Jako pigmentów (barwników) używa się tlenków metali ciężkich, np. żelaza Fe₂O₃, manganu MnO, miedzi CuO, kobaltu CoO, niklu NiO, chromu Cr₂O₃ oraz ich mieszanin z tlenkami innych metali, np. glinu Al₂O₃, cynku ZnO, baru BaO, cyny SnO₂, jak też ceramicznego złota i platyny. Podany sposób tworzenia trwałych zdjęć powstał we Francji

i został opatentowany w 1854 r. Pomysł ten jednak jest oparty na stosowanych już w starożytnym Egipcie, Grecji czy Rzymie barwnikach ceramicznych, praktycznie przez wieki niezmiennych. Aby osiągnąć oczekiwaną doskonałość portretu nagrobnego, obraz na krysztale jest wielokrotnie wypalany i mozolnie studzony. Podana procedura, zgodna z wielosetletnią technologią zdobienia szkła, jest stosowana przez FH Alina. Tak przygotowany fotokryształ spełnia cechy produktu, który ma zachować swój niezmienny stan przez dziesiątki czy nawet setki lat. FH Alina jest największym krajowym producentem fotokryształów wykonywanych metodą ceramiczną. Fotografie na krysztale wykonane przez FH Alina nie stracą swej kolorystyki i zachowają barwy na zawsze. Nie wymagają skomplikowanych zabiegów pielęgnacyjnych. Przy zastosowaniu się do prostej instrukcji montażu zdjęcia do nagrobka (odtłuszczenie powierzchni, temperatura powyżej 10°C), nie zachodzi potrzeba pielęgnacji. Do mocowania wykonywanych fotokryształów, FH Alina używa dedykowanej taśmy montażowej z klejem VHB™ 3M™ pozwalającej na trwałe przyklejenie fotografii do polerowanego kamienia. Opcjonalnie, jako jedyna firma, proponuje podstawki lub podpórki kryształowe, umożliwiając niestandardową ekspozycję zdjęcia. FH Alina wykonuje niespotykane na rynku fotokryształy w rozmiarach od 4 x 6 cm do 30 x 40 cm.

Oferuje kryształy prostokątne, owalne, ośmiokątne, okrągłe, w formie serca i innych kształtach. Wykonuje fotografie na płytkach fazowanych i niefazowanych. W przypadku płytek fazowanych, zdjęcia mogą sięgać do fazy, pozostawiając ją przezroczystą lub też zajmować całą powierzchnię płytki. Zapraszamy do współpracy! Oferujemy pełny profesjonalizm, najwyższą jakość, precyzyjny retusz, bezpieczeństwo transakcji i wieczną trwałość. FH Alina udziela niepowtarzalnej 100-letniej gwarancji trwałości obrazu! 

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

43

Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych

LINY DIAMENTOWE Powiadają, że to najszybsze liny na rynku



PRODUKCJA  SERWIS  DORADZTWO

D

ŚW

tel. 605-358-648 e-mail: wojtek@czech.pl

Bloki granitowe

TARN SILVERSTAR NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

WIADCZ

DO

WOJCIECH CZECH „ATRIUM” P.U.H.

OŚ

45

IADCZE

TEKST SPONSOROWANY TECHNOLOGIE

dr inż. Mirosław Szczerek

Zautomatyzowane linie produkcyjne NODOSAFER W poprzednim wydaniu Nowego Kamieniarza zaprezentowaliśmy traki linowe hiszpańskiej firmy NODOSAFER. W niniejszym artykule zaprezentowane zostaną zautomatyzowane linie wielopił do cięcia płyt granitowych na elementy budowlane oraz roboty stosowane w przemyśle kamieniarskim.

G

łównym założeniem NODOSAFER jest umożliwienie montażu maszyn, często do niewielkich powierzchni, dostępnych w zakładzie klienta. Dlatego mostowe wielopiły mogą posiadać dużą liczbę kombinacji linii cięcia, od 2 do 5+7, 6+9, 8+11... głowic, z cięciami kątowymi, ze stołami obrotowymi oraz stołami do sortowania odpadów pierwotnych i wtórnych, z platformami załadowczymi... itp.

DO POTRZEB KLIENTA Gabaryty linii produkcyjnej zostają dostosowane do indywidualnych potrzeb klienta, kierując się jego wymaganiami dotyczącymi wydajności produkcyjnych, z uwzględnieniem rozmiarów i sposobów wykończenia produktów końcowych. Tak proponowane rozwiązania powstają w ścisłej współpracy z klientem.

Dzięki prawie 40-letniemu doświadczeniu firmy NODOSAFER,

46

w skład tak zintegrowanych linii produkcyjnych wchodzą sprawdzone, wytrzymałe i niezawodne podzespoły, zaprojektowane do pracy w najtrudniejszych warunkach obróbki granitu.

Wszystkie niebezpieczne miejsca pracy są zabezpieczone przed dostępem personelu za pomocą ogrodzeń ochronnych i barier optycznych.

Wszystkie wrażliwe części urządzeń są połączone ze scentralizowanym systemem smarowania, co zmniejsza koszty konserwacji zapobiegawczej.

Wszystkie linie są sterowane elektronicznie przez automaty najnowszej generacji (używane w maszynach programy są specjalnie „napisane” przez programistów dla rozwiązań oferowanych przez firmę NODOSAFER). Wprowadzanie parametrów cięcia odbywa się za pomocą dwóch kolorowych terminali dotykowych, na których można

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

monitorować i łatwo modyfikować wszystkie parametry procesu.

Należy zaznaczyć, że NODOSAFER przywiązuje niezwykłą wagę do tego, aby opuszczające ich zakład maszyny były niezawodne, solidne, trwałe, poparte uaktualnianymi pracami badawczo-rozwojowymi, zapewniając tym samym nowoczesnym zakładom kamieniarskim, idealne rozwiązania pomocne w osiąganiu wysokiej, ekonomicznej produkcji najwyższej jakości.

WYŁĄCZNIE SPRAWDZONE ROZWIĄZANIE Linie do cięcia wielopiłami, zapewniają maksymalne wydajności produkcyjne, niezawodność podzespołów, ograniczenie liczby pracowników i ich wysiłku fizycznego.

Jedną z wielkich zalet maszyn, które zostają wkomponowane w wybraną linię produkcyjną, jest to, że wszystkie projekty są już

TEKST SPONSOROWANY

: Piła dwugłowicowa ze stołem obrotowym.

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (2)

sprawdzonymi rozwiązaniami. Standardowe maszyny różnią się jedynie wymiarami, a nie szczegółowymi rozwiązaniami czy odmiennymi komponentami.

Za pomocą automatycznego wózka załadowczego, wielopiła wzdłużna jest zasilana płytami z magazynu. Płyty są pobierane za pomocą przyssawek podłączonych do pompy próżniowej, a następnie umieszczane poziomo na wejściowym stole rolkowym transportującym je na linię cięcia.

Stół ten pełni funkcję fizycznego połączenia między wózkiem podającym a wielopiłą wzdłużną, oraz służy jako magazyn pośredni pozwalający zminimalizować straty czasu.

Wielogłowicowa przecinarka wzdłużna i wielogłowicowa przecinarka poprzeczna to najnowocześniejsze maszyny, zarówno pod względem konstrukcji mechanicznej, jak i elektroniki. Te przecinarki mostowe realizują liniowe prowadzenie we wszystkich swoich ruchach.

Most jest podtrzymywany przez dwie przesuwne głowice spoczywające na stalowych belkach – z jednej strony równolegle do stołu cięcia, a z drugiej prostopadle.

Głowice tnące również wykorzystują prowadnice kulkowe zapewniające im przesuw wzdłuż mostu oraz prostopadle do niego. Zapewnia to bardzo płynne, szybkie i precyzyjne pozycjonowanie. Stanowisko jest sterowane falownikiem i realizuje bardzo dokładny, magnetyczno/optyczny system pomiarowy. Ruchy pionowe i poziome są sterowane przez indywidualne falowniki, dzięki czemu możliwe jest jednoczesne pozycjonowanie w obu osiach X i Y. Każda prowadnica jest zabezpieczona elastycznymi osłonami z PVC, aby zapobiec uszkodzeniu mechanizmów przez zanieczyszczenia. Pozycjonowanie głowic tnących odbywa się jednoczesne, dzięki ich niezależnym falownikom.

: Wózek załadowczy. Dane techniczne: wymiary stołu 1880x3200 mm, wymiary ramy 2560x1140 mm, moc hydrauliczna 5,5 kW, moc wyporowa wózka 3 kW, moc stołu 1,5 kW, prędkość wózka 5 m/min, prędkość płyty 7,5 m/min, maks. szerokość płyty wejściowej 2200 mm.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

47

TEKST SPONSOROWANY

ROBOTYKA Obecnie dla branży kamieniarskiej NODOSAFER produkuje 2 rodzaje robotów:

48

) Zmotoryzowany stół rolkowy. Parametry techniczne: szerokość stołu 2930 mm, maksymalna długość stołu 3500 mm, maksymalna szerokość robocza 2200 mm, moc silnika 1,5 kW, prędkość przesuwu 11,5 m/min.

) Przecinarka 5-głowicowa wzdłużna.

W kombinacji 5+7 głowic, może wyprodukować w ciągu 10 godzin około 800-1000 m.kw. płytek o grubości 2 cm (można na niej ciąć płyty o grubości do 15-20 cm.).

) 7-głowicowa przecinarka mostowa poprzeczna.

Maksymalna odległość dysków 1-3 350mm (wewnątrz), minimalna odległość dysków 1-2-3-4-56-7 300 mm, tarcze tnące o średnicy 600 mm, maksymalna wysokość ciętych elementów 150 mm.

) Taśmowy stół do cięcia N.2304 . Parametry techniczne: szerokość 2960 mm, maks. długość stołu 4044 mm, maks. szerokość taśmy 2200 mm, prędkość taśmy 11,5 m/min, moc silnika taśmy 3 kW.

) Stół selekcyjny N.2590. Parametry techniczne: szerokość 2930 mm, maks. długość stołu 3700 mm, maks. szerokość robocza 2200 mm, prędkość jazdy do przodu 11,5 m/min, moc silnika 1,5 kW.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (5)

Kolejnym elementem systemu jest stół do cięcia N.2304. To rozwiązanie oparte na stalowej konstrukcji. Na jej górnej płaszczyźnie ułożona jest, napędzana silnikiem elektrycznym, gumowa taśma transportowa. Rozwiązanie to zapobiega ślizganiu się płyt podczas procesu cięcia.

Drugi stół do cięcia wielopiłą poprzeczną posiada urządzenie blokujące, które zarówno blokuje położenie kamienia, jak i zapewnia ortogonalność cięcia.

Pomiędzy dwoma mostami wielopiłowymi znajdują się dwa specjalne stoły rolkowe.

Tuż za wielopiłami wzdłużnymi znajduje się stół selekcyjny N.2590, który uruchamia mechaniczne blokady, sterowane pneumatycznie i umożliwiające przejście do kolejnego etapu tylko odpowiedniej kombinacji elementów granitowych każdego cyklu produkcyjnego.

Kolejnym elementem układu jest rolkowy stół odrzutowy N.2585.

W tym rozwiązaniu zastosowano mechaniczne urządzenie popychająco-ciągnące, pełniące podwójną funkcję: łączenia razem poprawnie wyciętych elementów i wyrzucania poza linię cięcia, odpadów powstałych w zewnętrznych częściach płyty.

Po stronie wyjściowej przecinarki poprzecznej znajduje się stół rozładunkowy N.2426. Składa się z ramy z profili stalowych, z gumową taśmą transportową umożliwiającą równoczesny załadunek i rozładunek ostatniego dysku mostowego bez straty czasu.

Jedną z opcji zakończenia linii produkcyjnej jest montaż robota paletyzującego, umożliwiającego osiąganie maksymalnej wydajności paletyzacji, bez przerywania procesów cięcia.

Specjalnie zaprojektowana przyssawka, zainstalowana na robocie, pozwala przenosić elementy o masie do 120 kilogramów.

TEKST SPONSOROWANY

: Zmotoryzowany stół taśmowy N.2426 Parametry techniczne: szerokość 2930 mm, maks. długość stołu 3500 mm, maks. szerokość robocza 2200 mm, prędkość jazdy do przodu 11,5 m/min, moc silnika taśmy 2 kW.

: Przyssawki zamontowane na robocie umożliwiają podnoszenie elementów o wadze nawet 300 kg.

: Rolkowy stół odrzutowy N.2585. Parametry techniczne: szerokość stołu 2930 mm, maks. długość stołu 3900 mm, maks. szerokość robocza 2200 mm, prędkość walca 11,5 m/min, moc silnika rolki 1,5 kW, prędkość płyty centrującej 5 m/min, poprzeczna moc silnika 2,5 kW.

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (4)

• robota paletyzującego, • robota producenta/paletyzatora.

Robot paletyzujący jest zaprojektowany do bardzo szybkiego i bezpiecznego rozładowywania i paletyzowania ciętego materiału, poczynając od kostki brukowej, po elementy o wadze 250-300 kg. Robot posiada przyssawki zaprojektowane tak, aby dostosować się do każdego elementu celem jego pobrania.

Ustawienie robota jest dowolne: • wyspowe ustawienie robota: dostarczamy do niego elementy za pomocą wózka widłowego na paletach, platformach itp... Stamtąd można rozpocząć paletyzację na różne palety, w tym na palety z odpadem.

• ustawienie wyspowe z torowiskiem. W tym przypadku zwiększamy obszar roboczy robota, dostosowując go do potrzeb produkcji poprzez najodpowiedniejsze rozmieszczenie toru.

Robot na torowisku to naprawdę ciekawe rozwiązanie do transportu elementów granitowych, wymagających dalszej obróbki na innych maszynach zakładu. Przykładowo umożliwia dostarczanie elementów z linii ciecia do śrutownicy, która ustawiona jest w innej części budynku. Odpowiednia koncepcja projektu, z wykorzystaniem robota, może łączyć załadunek, rozładunek i transport elementów, do kolejnej fazy produkcji lub paletyzacji.

Roboty rozładunkowe na końcu linii cięcia programowane są dla linii cięcia NODOSAFER, jak również, dla dowolnych linii znajdujących się w zakładzie klienta, z włączeniem stołu wyładowczego.

Metody paletyzacji zostają dopasowane do wymagań klienta (paletyzacja pozioma, pionowa, koncentryczna, z separacją na złącza, o różnej wysokości, itp...)

Robot producent/paletyzator może wykonać kilka zadań z najwyższą szybkością i jakością wykończenia: • ukosy – pod różnymi kątami, prędkością, podaniem,

: Robot płomieniujący.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

49

TEKST SPONSOROWANY TECHNOLOGIE ( Mostowe wielopiły, firmy NODOSAFER mogą posiadać dużą liczbę kombinacji linii cięcia, od 2 do 5+7 , 6+9, 8+11... głowic, z cięciami kątowymi, ze stołami obrotowymi oraz stołami do sortowania odpadów pierwotnych i wtórnych, z platformami załadowczymi... itp.

• cięcie pod kątem – o różnych kątach, prędkości przejścia, • cięcia kombinowane, • podwójne wykończenie w krawężniku, • płomieniowanie Robot do obróbki granitu może wyprodukować krawężniki cięte i płomieniowane, o rozmiarach 1 m x 30 cm x 25 cm, w mniej niż 4 minuty/sztuka.

Roboty NODOSAFER stanowią punkt zwrotny w branży kamieniarskiej. Charakteryzują się wysoką produkcyjnością, możliwością nieprzerwanej, całodobowej pracy, oraz redukcją kosztów zatrudnienia, co składa się na niezbędne elementy konkurencyjności.  Artykuł powstał we współpracy z Juan’em Jose Novas Rosales, Jose Manuel Lopez Guitian, Alberto Martinez Barciela, Humberto Fernandez Fernandez

) Wszystkie projekty oferowane przez firmę Nodosafer są już sprawdzonymi rozwiązaniami. Standardowe maszyny, różnią się jedynie wymiarami, a nie szczegółowymi rozwiązaniami czy odmiennymi komponentami.

) NODOSAFER przywiązuje niezwykłą wagę do tego, aby opuszczające ich zakład maszyny były niezawodne, solidne, trwałe, poparte uaktualnianymi pracami badawczo-rozwojowymi.

NODOSAFER, Rosalia de Castro, 123, 36003 PONTEVEDRA – Hiszpania Alberto Martinez Barciela e-mail: alberto.comercial@nodosafer.com Kontakt w języku polskim: Mirosław Szczerek, tel. 0033 681 687 315, e-mail: szczerek.mirek@gmail.com

50

Ostatnim elementem linii produkcyjnej może być robot paletyzujący. To rozwiązanie gwarantuje osiąganie maksymalnej wydajności paletyzacji, bez przerywania procesów cięcia.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (4)

)

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ, DUŻE PRĘDKOŚCI CIĘCIA

LINY DIAMENTOWE ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań

PIŁY DO WSZYSTKICH RODZAJÓW KAMIENIA tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993

WAGONY POLERSKIE a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl www.diamantas.pl

TEKST SPONSOROWANY

FOT. GRZEGORZ DUDEK

TECHNOLOGIE

Dni Otwarte – Mekanika i Globgranit&Diresco W czasach dystansowania się społecznego znaleźć czas na gruntowniejsze zapoznanie się z najnowszą technologią obróbki kamienia — to już godne odnotowania wydarzenie branżowe. Z myślą o tradycyjnych formach wymiany doświadczeń, w siedzibie Globgranit spotkało się kilkudziesięciu przedsiębiorców. To drugi raz, gdy we współpracy z firmą Mekanika mamy za sobą arcyważne wydarzenie biznesowe.

O

współpracy obu firm – Mekanika i Globgranit&Diresco – można jeszcze więcej powiedzieć po drugiej edycji wspólnie organizowanych dni otwartych. Tak jak pierwsza edycja, tak najnowsza taka inicjatywa (w dniach 9-10 listopada 2021, Globgranit w Pieszycach i kopalnia granitu Żółkiewka w Strzegomiu) miała stanowić rekompensatę dla złaknionych najnowszych technologii. Z braku targów branżowych, wiedzę tę postanowiło uzupełnić dwóch poważnych graczy na polskim rynku kamieniarskim.

Globgranit od 27 lat zajmuje się produkcją i sprzedażą płyt granitowych oraz pomników. Jest po-

52

wszechnie kojarzony jako wiodący producent półwyrobów i wyrobów gotowych. Importuje i wydobywa kamień z własnej kopalni. Od 2021 roku jest też dystrybutorem belgijskich konglomeratów kwarcowych Diresco®, lidera technologii BIO-UV. – Dysponujemy też własnym transportem. To aż osiem zestawów, a lada miesiąc poszerzymy swą flotę o trzy kolejne ciężarówki. Wracając do minionego wydarzenia — to była niesamowita okazja dla przedsiębiorców, zobaczyć na żywo maszyny, na jakich pracujemy, skoro przez te kilka dni mogli zasięgnąć języka także u konsultantów technicznych oddelegowanych na ten czas z firmy

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

Mekanika z Gorlic! To właśnie ten wiodący dostawca maszyn w branży kamieniarskiej w Polsce jest naszym partnerem strategicznym w zakresie dostaw, modernizacji i opieki technologicznej parku maszynowego – podkreśla Kamil Maliszewski, specjalista ds. sprzedaży w Globgranit.

A jest o czym mówić. Globgranit ma dwie 70-liny marki SIMEC, w marcu 2022 roku będzie montowana nowoczesna linia polerska Orbital Simec – a to rodzynek, nie tylko w Polsce. Jest piła Donatoni Jet 625, boczkarka Montresor Luna. Kadra fachowców korzysta z urządzenia Proliner 8, oprócz tego dysponują czterema pięciolinami PELLEGRINI

TEKST SPONSOROWANY

Pentawire at 5/5. Maszyna Pentawire to najbardziej popularny model wieloliny w Polsce, najlepiej dostosowany do specyfiki naszego rynku, charakteryzującego się cięciem „grubej” płyty z bloków granitu. Maszyna pozwala na jednoczesne cięcie pięcioma linami diamentowymi płyt o różnej grubości. Koła napinające liny mogą być pozycjonowane co 1 cm i umożliwiają cięcie płyt o grubości od 21 mm. Maksymalna grubość ciętych płyt ograniczona jest długością wału, (na którym pozycjonowane są koła) wynoszącą około 600 mm.

– W firmie Mekanika zamówiony jest już kolejny Donatoni Jet 625 i rozważamy teraz zakup centrum obróbczego na potrzeby produkcji pomników. Przekonuje nas optymalizacja kosztów produkcji, ograniczenie czasu wykonania zadania do minimum i to bez najmniejszego kompromisu w zakresie jakości – dodaje reprezentant firmy Globgranit.

Pytany o goszczących na czas „dni otwartych 2021” odpowiada, że pośród kilkudziesięciu przedsiębiorców dosłownie z każdego zakątka kraju, dominowali producenci skupieni na wyrobach nagrobkowych.

: Organizatorzy – Mekanika i Globgranit – z satysfakcją podsumowują spotkanie biznesowe.

)

54

Oprócz prezentacji maszyn będących w portfolio firmy Mekanika, na przybyłych czekało stoisko z belgijskimi konglomeratami kwarcowymi Diresco.

cych kosztów pracy pożądamy sytuacji, gdy jeden operator może zawiadywać niejedną maszyną!

– Niektórzy przybyli na czas minionego wydarzenia z myślą o szkoleniu się czy odkrywaniu kolejnych funkcjonalności maszyn, jakie zakupili w firmie Mekanika. I nic dziwnego, skoro można było w warunkach typowej „dniówki” podejrzeć parametry pracy maszyny, porozmawiać z ich operatorami. We współpracy z Globgranit, mieliśmy przez te kilka dni ważne dla nas wydarzenie biznesowe. W dobie deficytu spotkań

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

FOT. GRZEGORZ DUDEK (2)

BOOM NA MASZYNY CNC INTERMAC I CYFROWE WSPARCIE Maszyny CNC światowego giganta w najdojrzalszej realizacji uwzględniają kluczowe koncepcje „Industry 4.0” (Przemysł 4.0), inspirując w kierunku ery cyfrowej produkcji. Wspomnijmy tu o standardzie, z jakiego słynie wiodący dostawca włoskich maszyn w Polsce. Zdalna pomoc serwisowa, użyteczna przy diagnostyce błędów i aktualizacji oprogramowania realizowana jest on-line przez zespół profesjonalistów z firmy Mekanika. A rola operatora na wskroś nowoczesnej maszyny CNC? Sprowadzać się może do zawiadywania i doglądania układu technologicznego.

Adaptacja technologii high-tech sygnowanej marką Intermac stanowi odpowiedź na potrzeby zwiększenia produktywności. W czasach rosną-

podczas imprez targowych służyliśmy wsparciem na czas co bardziej zaawansowanych rozmów. Nie tylko tych technicznych, ale chociażby handlowych. Mogę zapewnić, że wydarzenie przeszło do historii jako kolejny krok na polu modernizacji rodzimych zakładów kamieniarskich.

O jakich maszynach CNC konkretnie mowa? Ile zainstalujemy i w jakich firmach – polecam śledzenie naszych mediów społecznościowych – podsumowuje dni otwarte 2021 Konrad Węgrzyn, doradca techniczno-handlowy z firmy Mekanika. 

B LOKI G R A N I TOW E TOKOWSKI

POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU

GABRO

TUNDRA

VOLGA BLUE EXTRA

LABRADORYT

ELITA

VANGA UKRAIŃSKA

TANSKI

KAPUSTIN

POKOST

MOŻLIWE DOSTAWY BEZPOŚREDNIE

TEL. +48 533 288 133

2

1

XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW - sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.

CNC-5-625, CNC5-800 Maszyny CNC 5 osi wprowadzone do produkcji w 2014.

4

3

ZDCQ-600

DTMJ-3200 Automat polerski, żeliwny most, max. grubość slabów 120mm, silnik główny 18kW, bardzo stabilna konstrukcja.

5

6

Żeliwna konstrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW 7

Uniwersalny monoblok, średnica 500 mm, z obracaną głowicą i uchylnym stołem.

1350 mm

8

325 mm

4427 mm

ZDCQ-400, ZDCQ-600 Podstawowa maszyna montowana na murkach lub w monobloku. Uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół. Silnik 18,5-22kW.

4550 mm

Maszyna XZQQ 625 - 800A z przystawką PLC/CNC do wiercenia/frezowania

Dźwig kolumnowy DAVIT-DBD-1 o wysokości 4,5 m,

Information: ramieniu 4,5 m, udźwig 0,5 t posuwy, obrót, podnoszenie elektryczne Machine/type

Davit/ DBD-1

Arm

4.5m

Weight +48 602 760 968 1T Kontakt: +48 603 500 719, Holder weight 0.5T shengda.pl@gmail.com, pily@wp.pl, www.shengda-cn.com Height 4.5m Length

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW

Fugi i kleje OTTO Chemie

58

FOT. ARCHIWUM OPPOLD POLSKA

P

rofesjonalne kleje i środki uszczelniające to podstawowe wyposażenie ekip zajmujących się montażem kamiennych posadzek, blatów czy parapetów. Oppold Polska ma ich w swojej ofercie bogatą paletę.

Wśród nich wymienić można wodoodporny, hybrydowy środek klejąco-uszczelniający OTTOCOLL® M 500, 1-komponentowy, przezroczysty klej hybrydowy premium na bazie polimeru hybrydowego STPU OTTOCOLL® M 501, a także OTTOSEAL® S 70, czyli dedykowany branży kamieniarskiej środek uszczelniający o wysokiej odporności na rozdzieranie.

OT TOCOLL ® M 500 sprawdzi się nie tylko w przypadku klejenia i uszczelniania elementów z kamienia naturalnego. Charakteryzuje się doskonałą przyczepnością na niemal wszystkich podłożach, jak drewno, szkło, metal (np. aluminium, aluminium eloksalowane, mosiądz, miedź), twarde PCW, miękkie PCW, cegły, glazura. Dla zapewnienia optymalnej przyczepności (również w przypadku obciążenia wodą) nakładamy go na podłoże pasmami gąsienicowymi.

OTTOCOLL® M 500 jest bezwonny i może być stosowany wewnątrz pomieszczeń i na zewnątrz budynku.

Jest podatny na szlifowanie i można go lakierować. Charakteryzuje się bardzo wysoką wytrzymałością mechaniczną, odpornością na rozdzieranie i wytrzymałością na dalsze rozdzieranie. Można stosować go do klejenia kompensującego naprężenia i w przypadku obciążeń dynamicznych. Środek posiada deklarację braku zastrzeżeń w odniesieniu do kontaktu z żywnością (ISEGA Forschungs- und Untersuchungs-Gesellschaft mbH, Aschaffenburg).

Natomiast cechą charakterystyczną OTTOCOLL® M 501 jest bardzo

dobra przyczepność, bez substancji podkładowej na wielu podłożach – również w przypadku obciążenia wodą. Jest wolny od izocyjanianów, bezwonny i oczywiście nie zawiera silikonu. Kolejną cechą charakterystyczną tego kleju jest jego dobra odporność na działanie czynników atmosferycznych i starzenie się oraz bardzo wysoka wytrzymałość mechaniczna, odporność na rozdzieranie i wytrzymałość na dalsze rozdzieranie. Jest on tolerowany przez powłoki malarskie zgodne z normą DIN 52452.

Podobnie jak OTTOCOLL® M 500 można używać do kompensującego naprężenia klejenia i montażu najróżniejszych materiałów (m.in. szkła, metalu), w tym oczywiście kamieni naturalnych.

OTTOSEAL® S 70 w standardzie dostępny jest aż w 46 kolorach, w tym 9 matowych i 11 strukturalnych. Jest to preparat silikonowy, usieciowiony i jednokomponentowy i nawet po długim okresie użytkowania nie powoduje zabrudzeń strefy brzegowej spoin na powierzchniach z kamienia naturalnego (np. marmuru, piaskowca, kwarcytu, granitu, gnejsu, porfiru). OTTOSEAL® S 70 to ponadto niezawodna i trwała ochro-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

na kamienia i konstrukcji wsporczej przed wnikaniem weń wody i chemikaliów (niekorozyjny i posiadający właściwości grzybobójcze).

Dlatego z powodzeniem nadaje się do obszarów stale wilgotnych, a nawet znajdujących się pod wodą, np. w basenach kąpielowych.

Po utwardzeniu spoina zachowuje swoje elastyczne właściwości, będąc jednocześnie odporną na deptanie, co predestynuje ją do stosowania zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz obiektów, a także do uszczelniania szczelin dylatacyjnych ścian i elewacji.

Podczas prac montażow ych, w których wykorzystywane są preparaty wyciskane z kartuszy niezbędne wręcz okazują się elastycznie narzędzia do wygładzania fug. W ofercie Oppold Polska znajdziemy też takie rozwiązania w postaci Fugenboy'a, w wersji dużej i małej. 

Oppold Polska tel. 77-4570101, www.oppold.pl www.otto-kleje.pl oppold@oppold.pl

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW

Przenosić bezpiecznie

FOT. ARCHIWUM METIKAM (3)

Transport i przenoszenie ciężkich kamiennych elementów to w zakładzie kamieniarskim codzienność. W celu optymalizacji tych procesów a także uczynieniu go bezpiecznym oraz komfortowym dla pracowników konieczne jest zastosowanie odpowiednich profesjonalnych narzędzi. Metikam Stone ma w swojej ofercie linię chwytaków podciśnieniowych o różnym udźwigu i zasilaniu, które w pełni sprostają wymaganiom, każdego zakładu kamieniarskiego.

:

:

:

Podnośnik próżniowy MH-DL 600

Podnośnik próżniowy MH-HP 600

Podnośnik próżniowy SW 900

MH-DL 300 I 600 To urządzenia przystosowane do przenoszenia płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych, szkła, metalu itp... Urządzenie w wersji podstawowej zasilane jest sprężonym powietrzem dostarczanym z węża. Nowoczesna forma przyssawki pozwala na samodzielną wymianę zużytej wargi uszczelniającej bez konieczności wymiany całej przyssawki jak ma to miejsce przy formie wulkanizowanej. Udźwig modelu 300 wynosi. 300 kg, a modelu 600 – 600 kg.

zwala na samodzielną wymianę zużytej wargi uszczelniającej. Wymiary przyssawki to 450x150 mm.

ści chwycenia za krawędź. Specjalnie zaprojektowane przyssawki dają możliwość podnoszenia elementów szorstkich i polerowanych.

Próżnia wytwarzana jest sprężonym powietrzem (wbudowany filtr odwadniający). Mechaniczny przechył wykonywany jest za pomocą siłownika pneumatycznego. Podnośnik oferowany jest z trawersą, na której umieszczone są 3 przyssawki osobno blokowane z możliwością przesuwania i obracania o 90 stopni.

Maksymalny udźwig w poziomie to 900 kg, a w pionie 450 kg. Obszar przestawiania przyssawek wynosi: 600-1360 mm. Zapotrzebowanie powietrza to 120 litrów/min, pod ciśnieniem 3-4 barów.

MH-HP 300 To chwytak podciśnieniowy także przystosowany do przenoszenia wielu rodzajów płyt. Urządzenie w wersji podstawowej posiada jednak 2 rodzaje zasilania: na sprężone powietrze dostarczane z węża oraz system ręcznej pompki, przy pomocy której można wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dźwigając ciężar do 300 kg!! Forma przyssawki również po-

60

MH-HP 600 To większa odmiana chwytaka podciśnieniowego MH-HP 300. Różni się od niego udźwigiem zwiększonym do 600 kg!! Także w tym przypadku forma przyssawki pozwala na samodzielną wymianę zużytej wargi uszczelniającej. Wymiary przyssawki 600x250 mm.

MH-HP 800 Największy i najmocniejszy chwytak z linii MH-HP o udźwigu aż 800 kg.

Wymiary przyssawki tego modelu wynoszą 700x350 mm.

Wszystkie podnośniki linii MH wyposażone są w system ostrzegawczy (akustyczny oraz świetlny) informujący o niskim poziomie próżni.

SW 900/450 To rozwiązanie do podnoszenia i przenoszenia płyt (w poziomie i pionie), których nie ma możliwo-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

www.e-metikamstone.pl e-mail:biuro@metikamstone.pl

12:03

Pagina 1

EXTRA 480 CN2 EXTRA PERFORMANCE:

e X t r a o r d i n a r y

Zwiększona wydajność pracy • Moc wrzeciona do 16,5 KW PIŁA MONOBLOK CNC • Nowy ekran dotykowy • Nowy design obrót głowicy 370°,  Pięć w pełni zinterpolowanych osi, maksymalny maksymalny wychył głowicy 0-90°.  Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia.  Zakres ruchu w osi Z 400mm.  Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie).  Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego.

www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it

Pag_extra_FSE_nuovo 1logo:Layout 1 Pagina 19-10-2017 Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 1113/05/20 13/05/20 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 13/05/2009:56 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 111

ZAPRASZAMY! Hala 7A stoisko nr. 18-19

OW W E R & C ON NTROL PPPO O WE ER R & &C O C O TN RT OR LO L

Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w:

      

Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program figury parametrycznej Profilowanie i kształtowanie Konturowanie

eXtra 37 CN2 EXTRA 480 CN2

Intra Intra520 520 CN2 CN2

AUTOMATYCZNA, MONOBLOKOWA PIŁA MOSTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE Z 5 OSIAMI INTERPOLOWANYM

OSIOWA PIŁA MOSTOWA MOSTOWA CNC 5-AXIS SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA

PROSTE OPROGRAMOWANIE UMOŻLIWIA OPERATOROM MAKSYMALNE WYKORZYSTANIE MOŻLIWOŚCI MASZYNY Automatyczna liniado dorozkroju rozkroju wysokiejwydajności. wydajności.

Piła wyposażonajest jest Automatyczna linia oowysokiej Piła wyposażona Maksymalna średnica tarczy ....................................

625 mm Automatic cutting System forstołu highumożliwiający production is jego equipped withdo pionu wwymienny wymiennysystem system ładowania przechył w ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu Maksymalna głębokość cięcia ...................................

205 mm interchangeable table loading system elementu. with external tilting facility celuułatwienia ułatwieniazaładunku załadunku obrabianego Atutem tego systemu wwcelu obrabianego elementu. Atutem tego systemu Maksymalny tarczy/prędkość (oś X)of3700 mm - 35m/min in order to skok load poziomy slab vertically; the peculiarity the system is that jestto, to,że żezdjęcie zdjęciepłyty, płyty,na naktóre którenanosi nanosisię sięelementy elementydo dowycięcia wycięciamożna można jest the slabs picture canmostu be taken offline on the outside area the Maksymalny przesuw (oś Y)/prędkość .........

2820 mmwhile -podczas 35 m/min przełączyćwwtryb tryboffline offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas przełączyć i ikontynuować wprowadzanie danych, machine continues the cutting operation.

Maksymalny skok pionowy tarczy (oś Z)/prędkość 480 mm 7,5 m/min gdymaszyna maszynarozpoczyna rozpoczynajuż jużcięcie cięciewcześniej wcześniejwprowadzonych wprowadzonychelementów. elementów. gdy Moc silnika tarczy ...................................................... 13 (S6) kW/16,5 (S6) kW Kąt nachylenia tarczy (oś R) ...................................... 0/90° Kąt ustawienia tarczy (oś W) ..................................... 0/370° Masa całkowita maszyny ........................................... 4300 kg

• • • •

Wrzeciono boczne Ekran dotykowy Kamera Manipulator próżniowy do przenoszenia obrabianych elementów

• • • • • •

Automatyczne zagnieżdżanie Sonda narzędziowa Czytnik grubości płyty Profilowanie i kształtowanie CAD CAM Komunikacja z Internetem

Gmm S.p.A. S.p.A. Gmm Gmm S .p.A.155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy Tel. +39 0323 8497 1 1 Fax +39 0323 864517 Gmm S.p.A. Via Nuova, Via Nuova, 155 www.gmm.it gmm@gmm.it 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it ISO 9001 : 2015- Certificato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871 web site: www.gmm.it www.gmm.it

ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - -Certificato N°IT234871

www.studiokey.it

Rozmiar stołu ............................................................. 3800 x 2400 mm

tel. 782 511 755

26 zainstalowanych maszyn

w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm

PONAD 315 zainstalowanych maszyn w polsce

Postaw na profesjonalizm i rzetelność

58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl

email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW

Tenax ochroni marmury

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

FABRICATOR

TENAX ANTI-ACID

64

131

FOT. ARCHIWUM SYNTETYK

W

ostatnim tygodniu stycznia br., w firmie Syntetyk w Busku Zdroju, odbyła się prezentacja będąca jednocześnie polską premierą najnowszej linii preparatów zabezpieczających marmury firmy Tenax. To unikatowe na skalę światową rozwiązanie pozwala w niespotykany dotychczas sposób zabezpieczyć powierzchnie z marmuru głównie przed działaniem kwasów, m. in. z cytryny, wina – będącymi ich największymi „kuchennymi wrogami”.

Obawy przed zniszczeniem marmurowych powierzchni przez agresywne działanie kwasów są jednymi z głównych powodów, dla których – przynajmniej w Polsce – nie : są one tak chętnie wykorzystywane jako blaty kuchenne.

Zdzisław Nowicki i Marco Arnella z Tenaxu podczas prezentacji.

Wprowadzenie na rynek linii preparatów, chroniących ten szlachetny kamień przed agresywnymi czynnikami, może przyczynić się do tego, że także w naszym kraju, przychylniejszym okiem spojrzymy na wykorzystanie marmurowych blatów w kuchniach, barach czy restauracjach.

Preparaty można stosować również na inne kamienie naturalne, a także na aglomarmury.

FORMULA Preparat ten zabezpiecza również marmur na zewnątrz X-DIY i chroni go przed warunkami atmosferycznymi, co pozwaMARBLE PROTECTION la na wszechstronniejsze wykorzystanie tego materiału.

KIT W ofercie Tenax znalazły się dwie linie preparatów: 131 i 401. Pierwszy z nich to system uniwersalny, który można nałożyć nawet za pomocą wałka w warunkach domowych. Oczywiście lepszy efekt uzyskamy korzystając z pistoletu natryskowego. Niezależnie od sposobu aplikacji W razie potrzeby powłokę można usunąć przy pomocy otrzymamy doskonałą ochronę przed: kwasami, winem, specjalnego preparatu. W przypadku wystąpienia drobcytryną, herbatą, kawą, colą, oliwą, octem, ketchupem, nych zarysowań blat można odświeżyć przez przepolemusztardą, sosem sojowym itp., pozostawionymi na porowanie. wierzchni nawet przez wiele godzin. Preparat chroni także Obie linie preparatów zabezpieczających zostały doprzed odkamieniaczami. kładnie przetestowane we Włoszech. Jak informuje ZdziLinia 131 zalecana jest do nanoszenia na powierzchnie sław Nowicki z firmy Syntetyk, przedstawiciel na Polskę przepolerowane materiałami o granulacji 400. Później, po firmy Tenax, niedługo takie pokazowe zabezpieczenia zoutwardzeniu (należy odczekać 24 godziny), w zależności staną wykonane w kilku polskich barach. od efektu jaki chcemy uzyskać, wykonujemy określoną Linia 401 jest dostępna tylko dla profesjonalnych firm. liczbę przejść polerki.

Natomiast klienci indywidualni mogą skorzystać z zestaLinia 401 to z kolei preparaty, które można nanosić wywów Marble Protection Kit, w którym znajduje się właściłącznie metodą natryskową w profesjonalnym zakładzie. wy preparat, odtłuszczacz, oraz narzędzia do nakładania Różni się od linii 131 większą twardością powłoki. 401 ma i wykończenia powierzchni.  dwa warianty: pierwszy pozwala na uzyskanie powierzchni matowej, a przy wykorzystaniu 401L można uzyskać powierzchnię polerowaną.

Wszystkie preparaty są dopuszczone do kontaktu z żywnością, są odporne na promienie UV i szok termiczPrzedstawicielem Tenax w Polsce jest firma Syntetyk ny. Testy wykazały, że doskonale znoszą kilkusetkrotne tel. 41 379 82 12; tel. kom. 602 705 711 www.syntetyk.eu; e-mail:tenax@interia.pl mycie standardowymi środkami czystości.

SYNTETYK

28-100 BUSKO-ZDRÓJ, ul. Batalionów Chłopskich 9 tel./fax: +48 41 379 82 12, kom. +48 602 705 711 tel.: +48 41 379 82 28, e-mail: tenax@interia.pl

I N A JB LI ŻS ZE TA RG STONE+TEC, w Norymberga [HALA 12.0 - STRAGAN 12-722], Czerwiec 13-16

Profesjonalne oczyszczalnie wody dla zakładów kamieniarskich.

PRZEDSTAWICIEL W POLSCE Syntetyk s.c. ul. Bohaterów Warszawy 97B 28-100 Busko Zdrój Tel 413798212 e mail – tenax@interia.pl

MEC srl Italy Tel +39 0461Łupiarki 780166 info@mecs.it i automatyczne

Oczyszczanie wody Odsączanie szlamów

linie produkcyjne do łamania kamienia i betonu.

Kruszarki, podajniki, przesiewacze.

NAJPOPULARNIEJSZA POLERKA NA RYNKU

Polerka na mokro 1200W, 110V, pełna gwarancja 12 miesięcy

Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group

GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 1 (22) / 2022

67

Konglomeraty kwarcowe PAMIR®: •

ponad 80 wzorów i kolorów - w tym ponadczasowe Pamir Calacatta®, Pamir Carrara®, Max White® i inne

•

12000 m2 materiału dostępnych w magazynie od ręki

•

doskonałe na: blaty kuchenne i łazienkowe, parapety, schody i podłogi

•

ceny od 380 PLN netto/m2

•

NOWOŚCI: m.in. Marquina oraz Pure Light Grey

NOWE DOSTAWY

Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.

ski tel. kom.: +48 601 244 130 ś tel. kom.: +48 607 620 310

a Classico

Francisco ornia /

eias

l

USA American Black

Oznacza jakość.

ADJATECH ul. Gnieźnieńska 26-28 Janikowo k. Poznania 62-006 Kobylnica tel. +48 61 662 43 37 e-mail: biuro@adjatech.pl www.adjatech.pl

GRANIMEX WIĘCKO Sp. z o.o. ul. Syta 66A, 02-993 Warszawa tel/faks: +48 22 6427561, +48 22 8588918 granimex@home.pl www.granimex.pl

KAMIEŃ SERWIS Zdzisław Kryus Głebinów 29g 48-300 Nysa tel.: +48 60 250 01 37 www.kamienserwis.pl

STYCZEŃ / LUTY 1 (22) / 2022

WIDUTO S.J. ul. Toruńska 43A 86-050 Solec Kujawski Dział Sprzedaży; tel. +48 52 387 83 97 tel. +48 52 387 52 15 tel. +48 52 387 07 17 fax.+48 52 387 52 17 e-mail: widuto@post.pl www.widuto.pl