Nowy Kamieniarz nr 6 (20) wersja bezpłatna

reklama u nas?

To proste!

PAŹDZIERNIK 6 (20) / 2021 ISSN 1899-3419

www.nowykamieniarz.pl

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

TANIO JUŻ BYŁO str. 46*

Sonda: Czy będzie jeszcze drożej? str. 24* Inflacja ma wielkie oczy str. 42 * Skąd wziąć pracownika str. 58*

*Artykuły dostępne w płatnej wersji RR

EE

KK

LL

AA

MM

AA

GRUBE PŁYTY #5cm #6cm www.rogala.com.pl

VISCONT WHITE  SUPREME BLACK  ORION i wiele innych

Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel

Hurtownia Impali CB

58-150 Strzegom, Aleja Wojska Polskiego 46, tel. 74 855 22 47, www.kiszkiel-granit.pl Kontakt: Marcel Siemiński +48 601 971 422, Jacek Kiszkiel +48 509 082 555

05-110 Jabłonna k. Warszawy, ul. Chotomowska 35, Kontakt: Damian Duchnowski +48 793 383 323, www.hurtowniaimpalicb.pl info@hurtowniaimpalicb.pl

Teraz także

GRUBA PŁYTA! #5cm #6cm

DUŻY WYBÓR Od ręki!

VISCONT WHITE  SUPREME BLACK  ORION Impala  Steel Grey  Zimbabwe  Premium Black  Blues in the Night

Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 warszawa@rogala.com.pl

Magazyn Pińczów 606 621 543 pinczow@rogala.com.pl

Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 22 info@rogala.com.pl

Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 gdansk@rogala.com.pl

agglomarmur, agglocement

WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ

NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE

SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia.

MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.

MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com

Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30

Kitchen Selection Bethel White Bethel White to prawdopodobnie najbielszy granit na rynku. Jego równomierna struktura sprzyja tworzeniu harmonijnej atmosfery we wnętrzach. Dzięki szczególnie wysokiej odporności na kwasy, Bethel White wyróżnia się jako materiał do stosowania w kuchni. Odwiedź naszą stronę internetową lub skontaktuj się z nami osobiście, aby uzyskać więcej informacji. Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania.

SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz M +48 576 75 93 14 marcin.f@bagnara.net

NIKOLAUS BAGNARA S.P.A. Verona - Italy T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net

www.pensierovisibile.it

www.pensierovisibile.it

Włoska Włoskajakość jakośćdla dlaPolski Polski już jużod od2004 2004roku roku

Marmi Marmi Corradini Corradini Group Group SA SA

Marmi Marmi Corradini Corradini Group Group Spa Spa

ul. Fabryczna ul. Fabryczna 1T 1T 32-600 32-600 Oświęcim Oświęcim (Poland) (Poland) P: +48 P:(33) +48484 (33)18 484 5218F:52+48 F:(33) +48484 (33)18 484 5418 54

Via Enrico Via Enrico Fermi, Fermi, 2 2 3701037010 Cavaion Cavaion Veronese Veronese - Verona - Verona (Italy)(Italy) P: +39 P:045 +3962 0456962 455 69 F: 455+39 F:045 +3962 0456962 436 69 436

oswiecim@marmicorradini.pl oswiecim@marmicorradini.pl

info@marmicorradini.it info@marmicorradini.it

C eCret ri ft i ef ide dS uSsut sa ti an ianbal be l eF aFcat cotroy r y

www.corradinigroup.it www.corradinigroup.it

HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH

DOSTĘPNE MATERIAŁY Viscon White, Warangal Black, Multicolor Red, Himalayan Blue, Japanese Black, Kuppam Green, Vizag Blue, Shivakashi, Impala (Marikana, Bonacord)

Aleksandrów Kujawski Hrubieszów

Zapraszamy do hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim

ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor Marcin Durkiewicz +48 509 401 082 +48 690 161 206 www.almadex.pl / biuro@almadex.pl

HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH

Obecnie na naszych hurtowniach posiadamy ponad 1000 m2 materiału

VISCON WHITE

w grubościach 5 cm i 6 cm.

ALEKSANDRÓW KUJAWSKI Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430 Małgorzata Danielewska +48 690 192 531

HRUBIESZÓW Sławomir Fusiara +48 512 113 670 Andrzej Porębski +48 506 266 571

W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Warangal Black, Bengal Black, Olive Green, Tarn, Impala oraz Bohus Grey.

Wszystkie materiały przecinane są w naszych zakładach produkcyjnych.

Realizujemy zamówienia na płyty o niestandardowych grubościach.

KAMIEŃ NATURALNY POLSKIE ZŁOŻA

98

NOWY KAMIENIARZ 5 (118) / 2020

POLSKI PRODUCENT MASZYN

NOWE PERSPEKTYWY

NOWOCZESNE

MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz

Z N AC Z Y J A KO Ś Ć

NAJLEPSZY

POLER

W OKOLICY

Własna produkcja è Nowoczesny park maszynowy è Tylko nieżywicowane płyty 56-500 SYCÓW, ul. Szosa Kępińska 77A; sycow@kamskal.pl; 607 775 166, 661 444 946 58-210 ŁAGIEWNIKI, ul. Kłodzka 14; info@kamskal.pl; 74 89 39 774

ZŁ

WYSYŁKA NA EUROPALETACH

MAKSYMALNA WAGA 1000 KG

Brązy i inne granity dostpne od ręki w wymiarach: 80x180 90x190 100x200 110x220 115x245 120x250 160x210 160x245 200x250 220x250

ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA

WYPRZEDAŻ BRĄZU KRÓLEWSKIEGO

KOSZT 250 ZŁ BRUTTO

Marmur Bolechowice

Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867

Marmur Bolechowice jest

Ze względu na swą wysoką

Więcej informacji,

wapieniem dewońskim.

dekoracyjność jest szczególnie

również o innych kamieniach,

Eksploatowany od XVI

często stosowany na okładziny

w naszym katalogu

wieku. Doskonały materiał

wewnętrzne oraz komponowany

dekoracyjny w wyjątkowym

wraz z marmurem Morawicą

oraz na stronie www.marmur-plytki.pl

brązowym i czerwonym

tworząc kontrastowe połączenie.

kolorze. Poler bardzo głęboki,

Jego parametry pozwalają na

wysokiej jakości.

stosowanie go na zewnątrz, ale w fakturach surowych i łupanych.

PARAMETRY

ZASTOSOWANIE

•

gęstość objętościowa: 2700 kg/m3

•

płytki posadzkowe i okładzinowe

•

porowatość otwarta: 0,3%

•

stopnie bloczne i okładzinowe

•

nasiąkliwość: 0,2%

•

parapety

•

wytrzymałość na zginanie: 12,5 MPa

•

kamień ogrodowy

•

wytrzymałość na ściskanie: 143 MPa

•

kostka brukowa

•

kolumny, tralki, gzymsy

OD REDAKCJI

Z KRAJU

Bogdan Lewicki Podwyżki cen z jakimi mamy do czynienia niemal w każdej dziedzinie życia muszą przełożyć się także na ceny usług kamieniarskich. Inaczej po prostu się nie da. Nasza branża nie jest przecież samotną wyspą na tle widocznych wszędzie podwyżek. Zakłady kamieniarskie, podobnie jak wszystkie inne branże, zużywają energię elektryczną, leją do używanych w firmach pojazdów paliwo, używają stali – a to właśnie składniki, które w minionych miesiącach podrożały. Nie mówię już nawet o kosztach transportu kontenerowego z Chin, bo ten właściwie dla kamieniarzy przestał istnieć (oczywiście z powodu horrendalnych cen frachtu). Nie bez znaczenia są rosnące koszty pracownicze. Jak wynika z rozmów z przedstawicielami naszej branży korekty cen już wprowadzili albo mają taki zamiar. Najbardziej niepokojące z tych rozmów, nie jest jednak to, że wzrosły ceny. Jak mówi wielu „tanio już było” (nasz temat numeru str. 46) i trzeba patrzeć w przód. Niepokojące są sygnały, że mimo iż aktualnie pracy jest jak mówi przysłowie „po kokardę”, to większość przedsiębiorców z wieloletnim doświadczeniem już zastanawia się, kiedy przyjdzie „dołek” i jak poważny on będzie. Co na temat wzrostu cen za usługi i materiały sądzą przedstawiciele naszej branży zapytaliśmy w naszej cyklicznej sondzie (str. 22). Z tematyką inflacji i podwyżek związany jest także tekst dra M. Ruszkowskiego „Inflacja ma wielkie oczy” (str. 42), w którym przybliżył rodzaje inflacji.

W numerze również omówienie „Bilansu kopalin za 2020 r.”. E. Tołkanowicz szczegółowo przedstawia w nim nasze rodzime zasoby skał oraz zmiany ilościowe, jakie w nich zaszły na przestrzeni minionych lata (str. 52).

Na łamach 126. numeru znajdziemy także kilka wywiadów. M. Ruszkowski kontynuuje rozmowę z Januszem Piechocińskim, prezesem Izby Przemysłowo-Handlowej Polska Azja (str. 30), Albert Bielak, właściciel firmy Alkam, „pochwalił się” inwestycjami w jego firmie, które przeprowadził w minionym roku (str. 34), natomiast Marta Szydłowska, dyrektor targów Stone przybliżyła aktualną sytuację związaną z przygotowaniami do tegorocznych targów Stone (str. 38). W październikowym numerze mamy coś dla miłośników historii. M. Kaczorowski opisał największy zakład kamieniarski byłego ZSRR (str. 62).

Na stronach działu poświęconego technologiom znajdziemy drugą część tekstu M. Rokiela poświęconego zagadnieniom tarasów wentylowanych (str. 90). Na kolejnych stronach tego działu publikujemy tekst z radami dotyczącymi strategii marketingowych (str. 88), oraz oferty producentów: Mekaniki (str. 96) i Diresco (str. 102).

W kolejnej „kamiennej” pracy magisterskiej K. Piczyńska zaprezentowała temat Kamiennych rzeźb i architektury cmentarnej (str. 78). Z kolei prof.

M. Lorenc zabrał nas na wycieczkę do ruin starożytnego miasta Castulo w Andaluzji (str. 70).

W najnowszym NK nie mogło zabraknąć naszego cyklicznego felietonu.

Tym razem S. Mazurek próbuje tłumaczy, że coś może być albo zdrowe albo smaczne.... (str. 104).

Miłej lektury i pozostańmy w zdrowiu!

16

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

Kamieniarska agora Sonda: Będzie jeszcze drożej?

Wydarzenia Dlaczego rosną ceny kontenerowego frachtu?

– wywiad z Januszem Piechocińskim Inflacja ma wielkie oczy Rok 2020 w statystyce Skąd wziąć pracownika?

52

ZE ŚWIATA Wydarzenia

FIRMA Alkam zmodernizował park maszynowy – wywiad 34 z Albertem Bielakiem Targi Stone wracają – wywiad z Martą Szydłowską 38

HISTORIA Granitowa chluba ZSRR Rzymskie kamieniarstwo w najlepszym wydaniu

KAMIEŃ NATURALNY STEGOS 96 Skarb z Castulo Kamienna rzeźba i architektura cmentarna

TECHNOLOGIE Jak przekonać do siebie klienta w czterech krokach Tarasy wentylowane cz. II Postawili na e-commerce Renault Express Van Cava sprawi, że twoja kuchnia będzie błyszczeć

58 62

FELIETON Mazurek: Albo zdrowe, albo smaczne Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.

CO W NUMERZE PŁATNYM?

FOT. FREEPIK.COM

FOT. PRZEMYSŁOWO HANDLOWA POLSKA-AZJA

42

Dlaczego rosną ceny kontenerowego frachtu?

30

Inflacja ma wielkie oczy

O kwestii ciągłego wzrostu cen za fracht oraz niepewności dostaw z Januszem Piechocińskim, Prezesem Izby Handlowo – Przemysłowej Polska-Azja, rozmawiał dr Michał Ruszkowski.

Inflacja to proces powodujący spadek siły nabywczej pieniądza. Efektów tego mechanizmu nie trzeba długo szukać, jest widoczny we wzroście ogólnego poziomu cen.

Rok 2020 w statystyce

52 62

FOT. ARCHIWUM GLOBGRANIT

FOT. ARCHIWUM NK

Zewnętrzna powłoka Ziemi to tzw. skorupa, która pod dnami oceanów jest względnie cienka (5-10 km) i zbudowana z zupełnie innych skał niż pod kontynentami, gdzie jej grubość sięga 40 km. Na skutek kolizji płyt litosferycznych i tzw. subdukcji, pod kontynentalnymi łańcuchami górskimi jej grubość przekracza nawet 70 km.

62 W 1932 r. ruszyła spektakularna budowa kanału Moskwa – Wołga, który miał mieć 128 km długości. Przy jego budowie zatrudnieni byli głównie więźniowie specjalnie stworzonego w tym celu łagru w mieście Dmitrow. Na jego nadzorcę wyznaczono Matnieja Bermana. Kiedy, po niemal 5 latach, budowa zbliżyła się ku końcowi inżynierowie gorączkowo zaczęli poszukiwać granitu do wykończenia nabrzeży, śluz oraz obiektów pomocniczych.

FOT. RENOPLAST

Granitowa chluba ZSSR

90 Tarasy wentylowane cz. II Konieczne jest jeszcze sprawdzenie trzeciego warunku (może on być krytyczny w przypadku stosowania EPS-u). Wytyczne [1] wymagają zastosowania termoizolacji o maksymalnej ściśliwości wynoszącej 2 mm.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

17

OD REDAKCJI

WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński.

SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz Grafika na okładce: freepik.com

„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej.

Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.

Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Czechosłowacka 104A, 61-476 Poznań tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl

Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.

PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy

SPIS REKLAM ALINA ALKAM ALMADEX AN WANG ANMAR STONE ATRIUM CZECH BAGNARA BETIMO CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH CYBERLAB.PL DIAMANT-AS DIGI- CERM FOTOCERAMIKA DIRESCO E-COMMERCE-INVEST ETERNA

18

66, 69 35 8, 9 12 57 28 5 66 70 21 64 28 67 22 26 31, 63 37 48

EUROARSS FOTOCERAMIKA GLOBGRANIT GMM GRANIT DULNIAK GRANMAR KRAKÓW H.M. TARN GRANIT HALLINDENS HURTOWNIA IMPALI CB K&K AUTOMATIC MACHINES KAMSKAL MAGMA MAGNOLIA MARMI CORRADINI MARMI SCALA MARMUR- PŁYTKI MC DIAM MEKANIKA

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

55 10 50, 51 53 14 66 39 27 2 23 13 25 33 6, 7 4 15 49 59

METAMAR POLSKA METIKAM STONE NAKAM NEOLITH OPAL OPPOLD POLSKA PAMIR PILLA PROMASZ PROSSPER ROGALA SHENGDA SHIFT SILKAM SYNTETYK TOP DIAMOND WKG ZAKO

29 46, 47 41 45 19, 20 48 68 23 11 24 1, 3 42, 43 30 32 65 61 44 67

CARRIÈRES PLO

Bloki granitowe

TARN SILVERSTAR

Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648

e-mail: wojtek@czech.pl

www.czech.pl

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ, DUŻE PRĘDKOŚCI CIĘCIA

LINY DIAMENTOWE ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań

PIŁY DO WSZYSTKICH RODZAJÓW KAMIENIA tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993

WAGONY POLERSKIE a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl www.diamantas.pl

Obsługa klientów w Polsce: PILLA POLSKA SP. Z O.O. - ul. Cmentarna 1 96-200 Rawa Mazowiecka - tel./fax 46 814 30 23 - pillapolska@pilla.com

Prowadzimy sprzedaż wysyłkową www.pilla.com

PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com

Odwiedź nas na nowej stronie

Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

23

Leica 3D Disto Precyzyjne narzêdzie 3D do pomiarów i modelowania

Bez wysi³ku mierz blaty, schody, tarasy lub kominki, a jednocześnie zapomnij o szablonach i niewygodych narzêdziach pomiarowych.

Wejdź na www.dalmierze.pl i sprawdź jak mo¿esz mierzyæ szybciej i dok³adniej lub zadzwoñ +48 504 164 772 i umów siê na bezp³atn¹ prezentacjê.

■

Autoryzowany Dystrybutor

TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW GRANITOWYCH

SKANDYNAWIA

(w tym 8 własnych kamieniołomów): Bohus Red Bohus Grey Bohus Silver Swedish Black Moheda (Diabaz) Gnejs Hallandia Classic Brown (Tranås) Labrador: Blue Pearl HQ Royal HQ Marina Blue Emerald Pearl HQ Ocean Arctic Green Mylonite Kuru Grey

INDIE

(skład bloków WOC Szczecin) Bengal Black G20 K-Black G20 Viscount White Premium Viscount Pearl White Orion(Dark, Medium, Dark VR) Shivakashi(Ivory Brown) Indian Juparana Kuppam Green Indian Black Black Diamond

BRAZYLIA

Zulu Black Black Lagoon Caipi Gold

Colonial Cream

ZAPEWNIAMY CIĄGŁOŚĆ DOSTAW

Przedstawiciel na Polskę Artur Sobieraj +48 609 919 007, artur@hallindensgranit.se, www.hallindensgranit.se

LINY DIAMENTOWE Powiadają, że to najszybsze liny na rynku



PRODUKCJA  SERWIS  DORADZTWO

tel. 605-358-648 e-mail: wojtek@czech.pl

Bloki granitowe

28

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

TARN SILVERSTAR

OŚ

WIAD

DO

WOJCIECH CZECH „ATRIUM” P.U.H.

D

ŚW

IADCZ

Producent płyt/slabów, płytek, mozaiki, obiektów 3D z marmurów, trawertynów, wapieni, onyksów.

Właściel złóż i zakładów produkcyjnych.

Centrum Sprzedaży i Dystrybucji w Woli Mrokowskiej k/Warszawy z ogromnym wyborem materiałów kamiennych dostępnych od ręki.

Wyjątkowe warunki współpracy z zakładami kamieniarskimi, architektami, developerami i sprzedawcami.

Metamar właściciel m.in. złóż Tundry, Mount Grey, Pietra Natuca, Nordic Grey, Anthracite Gold, Ice Grey, Aero Cream, Simena i innych.

Tundra Grey Mount Grey Pietra Natuca Anthracite Gold Ice Grey Earth Grey

Classic light Noce Silver Brown Alabastrino Rustic Bordo Walnut Amber Onyx White Onyx

Metamar Polska Sp. z o. o.

Al. Krakowska 2 05-552 Wola Mrokowska

biuro: +48 22 490 88 77 tel. kom.: +48 506 954 800 +48 600 902 300 email: poland2@metamarmarble.com www.metamar.pl www.metamarmarble.com

Aero Cream Simena Vanila Bianco Neve Afyon White Black Silk Fantastic Grey

POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU TOKOWSKI

Bloki granitowe

tel. +48 533 288 133

INNE DOSTĘPNE BLOKI VANGA , UKRAINSKA

ELITA

POKOST

GABBRO

LEOPARD LABRADORYT VOLGA BLUE

B LOK I T U N DR A

AMPHIBOLITE SZYBKA

DOSTAWA

TEL. +48 533 288 133

POWIERZCHNIE KWARCOWE ODPOWIEDNIE DO UŻYTKU WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ

 Wysokiej jakości  Wyjątkowe SU100 SUPREME WHITE

AU250 PURE WHITE

AU600 BEACH MEDIUM GREY

 Rewolucyjna technologia BIO-UV: naturalny i trwalszy kolor  Łatwe w utrzymaniu

AU075 BEACH BLACK

RU100 CREA BETON LIGHT

RU300 CREA BETON DARK

NEW

YU002 TERRAZZO WHITE

NU014 NOBLESSE SAND

AU650 BEACH DARK GREY

WIĘCEJ INFORMACJI I KOLORÓW NA WWW.DIRESCO.PL LUB ZADZWOŃ DO NAS JUŻ DZIŚ, ABY OTRZYMAĆ PRÓBKI POD NUMER 886 118 118 PRZEDSTAWICIEL NA POLSKĘ:

Krzysztof Roguś tel. 886-118-118

DYSTRYBUTORZY:

MEISINGER STONE www.meisingerstone.pl tel. 511 606 668, meisingerstone@gmail.com TERRA-TECH Sp. z o.o. www.terratech.pl tel. 503-130-780 terratechnika@terratech.pl Globgranit www.globgranit.pl tel. 516-192-583 diresco@globgranit.pl Plafon Sp. z o.o. www.plafon.com.pl tel. 603-898-466, waldek@plafon.com.pl

DYSTRYBUCJA:

www.meisingerstone.pl - www.centrumgranitu.eu (woj. Zachodniopomorskie, woj. Lubuskie) www.terratech.pl (woj. Warmińsko-Mazurskie)

Z KRAJU FIRMY

Alkam zmodernizował park maszynowy

W ubiegłym roku firma rozpoczęła kolosalną zmianę w użytkowanym parku maszynowym. Przypomnijmy, że związane to było z uzyskaniem przez Alkam dofinansowania związanego z wdrożeniem projektu „Wprowadzenie autorskiej procedury polerowania kamienia z optymalizacją parametrów technologicznych”. Czy wszystkie maszyny i urządzenia zaplanowane w tym projekcie już pracują?

Tak, to prawda. W ubiegłym roku rozpoczęliśmy realizację dużego projektu związanego ze zmianą – unowocześnieniem parku maszynowego. W tym momencie jesteśmy na ostatnim etapie. Kilka maszyn przewidzianych w projekcie już pracuje i wykonuje znakomitą robotę. Przede wszystkim mam na myśli wielolinowy – konkretnie 14-linowy – trak włoskiej firmy SOCOMAC, który zmodernizował oraz, co najważniejsze, radykalnie przyspieszył cięcie bloków granitowych. To właśnie dzięki tej maszynie poprawiliśmy wydajność, zwiększyliśmy jakość cięcia i skróciliśmy czas oczekiwania na zamówiony towar. Kolejny niezwykle ważny element to budowa nowej hali. Obecnie jesteśmy w trakcie realizacji tej inwestycji. Zgodnie z planem do końca roku zostaną w niej zainstalowane kolejne maszyny m.in.: 5-osiowa piła CNC włoskiej marki GMM, w najwyższej konfiguracji modelu EXTRA, boczkarka przelotowa od Comandulli w wersji

34

FOT. ARCHIWUM ALKAM

Firma Alkam wdrożyła w ubiegłym roku nowatorski projekt, nad którym prowadziła badania z pracownikami naukowymi Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Sz. Szymonowica w Zamościu. O funkcjonowaniu zakładu w nowych realiach oraz planach na najbliższe miesiące z Albertem Bielakiem, właścicielem firmy rozmawiał Bogdan Lewicki.

: 14-linowy trak firmy Socomac przystosowany jest do cięcia liną o grubości 6,3 mm

OMEGA 100, linia automatyczna do płomieniowania oraz groszkowania płyt włoskiego producenta MAEMA. To olbrzymi krok w przód, który znacząco poszerzy ofertę Alkam-u o wiele nowych produktów.

Jesienią ubiegłego roku wspominał pan o planach związanych z instalacją systemów fotowoltaicznych. Czy te zamierzenia udało się zrealizować ?

Jeśli chodzi o fotowoltaikę, to po rozpoznaniu rynku krajowego stwierdziliśmy, że sami zajmiemy się znalezieniem producenta oraz importem

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

paneli spoza Europy. W tym momencie zamówienie jest już na pokładzie kontenerowca i płynie już do nas. Lada dzień spodziewamy się jego dostawy.

Instalacja nie będzie może gigantyczna, ale w części zaspokoi nasze zapotrzebowanie energetyczne i pozwoli wprowadzić pewne oszczędności.

Zważywszy na zapowiadane podwyżki cen energii, montaż systemów fotowoltaicznych na pewno jest krokiem w dobrym kierunku.

Czy po tak olbrzymich zmianach ma pan jeszcze jakieś plany, czy może

HURTOWNIA PŁYT GRANITOWYCH, BLOKÓW I NAGROBKÓW

Albert Bielak

Wszystkie granity są cięte i polerowane u nas w zakładzie

VISCOUNT EXTRA WHITE

ORION SILK BLUE

Guna Black

Bengal G40

Black Brazil

Nero Angola

Elita

Ivory Gold

Kashmir Gold

Brazil Gold

Crema Julia

Tarn

Kuru Grey

Warszawa m

0k

16

Opole Lubelskie Ostrowiec §więtokrzyski

km

Lublin

50 km

160 km

50

NAJLEPSZE CENY!

Rzeszów

Posiadamy w ofercie kilkadziesiat wzorów gotowych tablic napisowych w kolorze Premium Black i Impala

SKŁAD: Łaziska 64 E 24-335 Łaziska, Biuro: +48 531 889 002, Albert: +48 722 271 965, kontakt@alkam.info

www.alkam.info

Z KRAJU

)

na pewien czas jest już ich wystarczająco dużo?

Apetyt rośnie w miarę jedzenia, a w naszym przypadku wprowadzenie obecnych zmian w parku maszynowym wymaga postawienia kolejnego kroku. Po zwiększeniu mocy przerobowych w cięciu, trzeba pomyśleć o kolejnym kroku jakim jest poler. Kilka miesięcy temu podpisałem umowę z włoską firmą COMES na zamówienie nowoczesnej linii polerskiej wraz z pełną robotyką, która usprawni oraz kilkukrotnie zwiększy wydajność przy procesie polerowania płyt granitowych. Oczywiście nikomu chyba nie potrzeba tłumaczyć, że nowoczesna linia to doskonała jakość poleru natomiast pełna automatyka zaczynająca się od załadunku surowych płyt, a kończąca na zabezpieczeniu gotowego produktu oraz ułożeniu w sztaple, po pierwsze zoptymalizuje cały proces, zminimalizuje czas oraz ograniczy liczbę osób potrzebnych do jej obsługi. To oczywiście nie jedyne plany, ale by nie zapeszyć, pozostałe zostawmy w tajemnicy.

Inwestycje w park maszynowy i fotowoltaikę to ogromny krok w przód w rozwoju firmy. A jak wygląda zaopatrzenie w surowiec. Mam na myśli oczywiście wszystkie obostrzenia związane z pandemią koronawirusa oraz szalejące ceny za transport kamienia. Jak firma radzi sobie z tymi problemami?

Ten rok jest całkowicie inny i chyba wszyscy podzielą to zdanie. Z jednej strony bardzo duże zapotrzebowanie na płyty granitowe, a z drugiej ciągle pojawiające się problemy z zakupem bloków. Wzrost ceny frachtów sięgający kilkuset procent i brak miejsca na statkach to tylko niektóre z przeciwności tego sezonu. Do nich dochodzą jeszcze lockdown`y wprowadzane w krajach, z których pochodzi większość importowanego do Polski kamienia. Nie jest łatwo.

36

FOT. ARCHIWUM ALKAM

Do rozładunku bloków używany jest wózek widłowy Valmet o udzwigu 30 ton

: Nowa siedziba grupy w Cavaion Veronese.

Na szczęście duże zapasy bloków pozwalają nam przetrwać ten trudny czas, a tym samym zaspokoić potrzeby naszych klientów.

Mimo radykalnego wzrostu cen frachtów oczywiście cały czas organizujemy nowe dostawy, ciągle jest coś „na morzu”. Wybieramy kolejne bloki, staramy się „wciskać” we wszystkie wolne przestrzenie ładunkowe i szukać nowych rozwiązań alternatywnych dla kontenerów. Miejmy nadzieję, że z czasem wszystko wróci do normy i będziemy mogli zapewnić optymalną ciągłość dostaw.

Cała sytuacja z pandemią Covid dotknęła nie tylko branżę kamieniarską, ale też producentów maszyn.

Spore opóźnienia w produkcji oraz przesunięcia terminów dostaw dotyczą chyba większości zamawiających nowe maszyny.

Czy unowocześnienie parku maszynowego poszerzyło ofertę Alkam-u?

Oczywiście, że tak. Każda modernizacja parku maszynowego ma na celu, oprócz zwiększenia i usprawnienia produkcji, również dodanie kolejnych elementów do naszej oferty. Będą to między innymi płyty płomieniowane oraz groszkowane.

Nowa faktura pozwoli nam na głębsze wejście w rynek „budowlanki” oraz uzupełnić potrzeby producentów pomników. Kolejnym nowym produktem będą gotowe nagrobki

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

wykonywane na indywidualne zamówienia. Ta oferta będzie skierowana do zakładów, które nie posiadają zaplecza maszynowego albo nie wyrabiają się z produkcją. Moim zdaniem pozwoli to na doskonałe wypełnienie pustego rynku „gotowców”, zatrzymanych przez kolosalne stawki frachtów morskich z Dalekiego Wschodu.

Co obecnie cieszy się największym powodzeniem wśród klientów firmy?

W tym roku bez wątpienia „królem” sezonu został indyjski granit Viscont White. Jego zestawienie w nagrobkach z dobrej jakości czarnym granitem sprawiło, że wszyscy potrzebują go w ogromnych ilościach. Bardzo dobrze sprzedają się również inne indyjskie granity, takie jak Orion czy Kuppam Green. Brak importu chińskich, tańszych granitów znacznie zwiększył popyt na europejskie kamienie. Ukraińskie granity np. Elita sprzedają się bardzo dobrze, a tuż za nimi ustawiają się hiszpańskie oraz francuskie kamienie. To nimi zakłady zastępują Brąz Królewski i całą resztę chińskich materiałów.

Nic się nie zmieniło jeśli chodzi o czarne granity, które zawsze świetnie się sprzedawały i w tym sezonie jest tak samo. Dobrej jakości „black”, sprzeda się zawsze, a ja staram się, żeby nigdy go nie brakowało na placu Alkam-u. 

Z KRAJU TARGI

Targi Stone wracają po przerwie Kiedy rozmawialiśmy w marcu br. podzieliła się Pani z czytelnikami Nowego Kamieniarza informacją o pierwszym w historii targów Stone połączeniu ich z targami Budma.

Minęło niemal pół roku. Czy w tej kwestii coś się zmieniło?

Sytuacja związana z pandemią sprawiła, że Budma w swoim tradycyjnym terminie niestety nie mogła się odbyć. Mając nadzieję, na szybsze niż to w rzeczywistości nastąpiło, złagodzenie restrykcji epidemicznych, wyznaczono inną, niejako „zastępczą” datę. Podobnie stało się ze wszystkimi wydarzeniami realizowanymi przez Grupę MTP w pierwszym półroczu: zostały przełożone na jesień. Z uwagi na inne targi, które znalazły się w nowych terminach, Budmie „przypadł” ten, w którym planowano także Targi Stone. Jednak im bliżej było do listopada, tym więcej przedsiębiorców prezentujących swoje produkty na targach budownictwa wskazywało, że zdecydowanie preferują stały, zimowy termin Budmy. Tym samym targi Budma wróciły na swój tradycyjny termin uznany jako najbardziej dogodny, czyli na przełom stycznia i lutego 2022 roku.

Mija już ponad półtora roku funkcjonowania gospodarki w cieniu pandemii. Jak Grupa MTP poradziła sobie z tą niezwykle trudną sytuacją, kiedy imprezy masowe były przez wiele miesięcy właściwie odwołane?

Nie ukrywamy, iż okres pandemii był dla nas niezwykle trudnym cza-

38

FOT. ARCHIWUM TARGI STONE

O planach Grupy MTP na najbliższe miesiące z dyrektor Targów STONE – Martą Szydłowską rozmawiał Bogdan Lewicki

sem. Od marca 2020 roku do sierpnia tego roku zorganizowaliśmy raptem 3 wydarzenia targowe (wrzesień i październik 2020 r.). Bez wątpienia wsparcie jakie Międzynarodowe Targi Poznańskie otrzymały w ramach subwencji z Tarczy Finansowej PFR pomogło nam przetrwać najtrudniejszy okres. Brak targów nie sprawił jednak, iż jako firma zastygliśmy w bezruchu. Czas wykorzystaliśmy na nowe koncepcje wydarzeń, zrealizowaliśmy kilkadziesiąt konferencji w wersji on-line, w naszych czterech studiach telewizyjnych; uruchomiliśmy usługę cateringu dietetycznego CityDiet, a także rozpoczęliśmy kilka inwestycji, w tym m.in. budowę parkingu podziemnego na terenach MTP czy remont restauracji i hotelu w jednym z najchętniej odwiedzanych przez poznaniaków miejsc: w Parku Sołackim. Już niebawem „Port Sołacz”, bo taką nazwę otrzy-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

mał ten kompleks, ponownie zaprosi w swoje gościnne progi. Kolejnymi, planowanymi na najbliższy czas inwestycjami są m.in. budowa pięciokondygnacyjnego biurowca przy ul.

Grunwaldzkiej – tzw. biurowca „H6” oraz modernizacja Hali Widowiskowo-Sportowej „Arena”.

Gdy tylko sytuacja to umożliwiła, zorganizowaliśmy pierwsze targi.

Odbyły się już m.in. Targi Wino, Targi ITM Industry Europe oraz DREMA i GreenPower, a w ostatni weekend września także Targi Regionów i Produktów Turystycznych TOUR SALON, targi kamperów i przyczep kempingowych CARAVANS SALON POLAND oraz Targi Mieszkań i Domów. Co nas niezwykle cieszy – oferta wystawców spotkała się z bardzo dużym zainteresowaniem zwiedzających, także już w wymiarze międzynarodowym (!).

To tylko potwierdza silną potrzebę osobistego kontaktu, którego przez wiele miesięcy byliśmy wszyscy pozbawieni.

Jak ułożył się tegoroczny targowy kalendarz? Czy jakieś zaplanowane wydarzenia się nie odbyły? Czy kolejne są zagrożone?

Do końca roku przewidujemy wiele interesujących wydarzeń i oczywiście, podobnie jak nasi partnerzy, wierzymy, że kolejne tygodnie nie przyniosą niekorzystnego dla całej gospodarki obrotu spraw, w tym restrykcji ograniczających możliwości organizacji wydarzeń targowych i konferencyjnych. W październiku odbędą się targi szeroko rozumianego przemysłu spożywczego POLA-

fernandolaranja.com

Z BRAZYLII DO POLSKI

NEW JASMINE

Beauty Dark

Spring Falls

Kilimanjaro

Green San Francisco

White Delicia

Himalaya White

Sagitarius

Antartic White

Acropolis Red

White Rose

KONTAKT: Hanna Mickiewicz Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr

Z KRAJU

GRA wraz z targami opakowań TAROPAK. Dalej czekają nas m.in.: Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska POLECO, Targi OPTYKA, POZNAŃ GAME ARENA, Targi Branży Kamieniarskiej STONE, Targi Branży Szklarskiej GLASS, Międzynarodowe Targi Ogrodnictwa i Architektury Krajobrazu GARDENIA, czy też Targi Pojazdów Zabytkowych RETRO MOTOR SHOW. W listopadzie warszawski COS Torwar będzie gościł kolejną odsłonę prestiżowych zawodów jeździeckich CAVALIADA. Zawodnikom miesiąc później, tuż przed świętami, będziemy kibicować także podczas CAVALIADY Poznań, która odbędzie się oczywiście na terenach MTP. Grudzień to także czas niezwykle przyjemnych wydarzeń „sportowo-hobbystycznych”: Targów FIT-EXPO, Animal Fest, Targów Hobby oraz Festiwalu Sztuki i Przedmiotów Artystycznych.

Jak pan widzi nie zwalniamy tempa i jesteśmy gotowi na nowe wyzwania związane z organizacją targów po pandemii, w zgodzie z ogólnie przyjętymi standardami bezpieczeństwa. Mamy nadzieję, iż wszystkie te wydarzenia odbędą się zgodnie z planem.

Do kiedy obowiązują aktualne wytyczne dla organizatorów targów?

Na chwilę obecną znamy obostrzenia dotyczące organizacji targów i innych wydarzeń obowiązujące do 30 września 2021 r. Na dalsze informacje, szczególnie te dotyczące bezpośrednio naszej działalności, z niecierpliwością czekamy. 

40

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

FOT. ARCHIWUM TARGI STONE (4)

Oglądając telewizję można zobaczyć stadiony pełne kibiców, koncerty na których bawią się tłumy. Jakie obostrzenia muszą obecnie spełnić organizatorzy targów, aby należycie przygotować się do każdego wydarzenia, w którym bierze udział liczna grupa wystawców i gości?

Jak słusznie pan zauważył, od pewnego czasu obserwujemy tłumy bawiące się na koncertach czy wydarzeniach sportowych, co wielu oczywiście cieszy, bo wszyscy bardzo za „normalnością” tęsknimy, natomiast kwestie bezpieczeństwa pozostawiam organizatorom tych eventów. Jeżeli mówimy o wydarzeniach organizowanych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie, mogę zapewnić, że wszystkie odbywają się zgodnie z zaleceniami Głównego Inspektora Sanitarnego i Ministra Zdrowia – podejmujemy wszelkie zalecane i rekomendowane środki ostrożności w trosce o bezpieczeństwo uczestników: zapewniamy odpowiednią przestrzeń, umożliwiającą zachowanie dystansu, przed wejściem na targi zarówno wystawcy jak i zwiedzający są zobligowani do wypełnienia ankiety epidemiologicznej (on-line lub na miejscu), wszyscy uczestnicy wydarzenia zobowiązani są do zakrywania ust i nosa, obowiązuje także dezynfekcja dłoni przy wejściu i wyjściu; regularnie dezynfekowane są klamki i poręcze. Podejmujemy więc wszystkie możliwe działania, aby odbywające się u nas wydarzenia spełniały aktualne przepisy sanitarne i były bezpiecznym miejscem spotkań.

Narzędzia do szlifowania i polerowania zarówno powierzchni jak i boczków, Opatetowana przez TPM formuła segmentów syntetycznych BLACK METAL,, segmenty syntetyczne, polery.

Poza tym w ofercie szczotki karborundowe i diamentowe, klej płynny i gęsty, impregnat – efekt mokrego kamienia, impregnat – do czarnych kamieni.

SEGMENTY SYNTETYCZNE

Segmenty do obróbki boczków Ø 100mm , Ø 130mm, Ø 150mm

Wagony L140mm, Metal Black ziarno 5,6,7

NAJLEPSZE W SWOJEJ KLASIE Szczotki karborundowe i diamentowe

Wyłączny przedstawiciel: TPM producenta najwyższej jakości narzędzi szlifujących i polerujących oraz chemii (impregnaty, kleje, żywice)

NAKAM Ireneusz Suchodolski 59-400 Jawor, ul. Fiedlera 9 tel. 694 011 267 nakam.suchodolski@wp.pl

2

1

XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW - sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.

CNC-5-625, CNC5-800 Maszyny CNC 5 osi wprowadzone do produkcji w 2014.

4

3

ZDCQ-600

DTMJ-3200 Automat polerski, żeliwny most, max. grubość slabów 120mm, silnik główny 18kW, bardzo stabilna konstrukcja.

5

6

Żeliwna konstrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW 7

Uniwersalny monoblok, średnica 500 mm, z obracaną głowicą i uchylnym stołem.

1350 mm

8

325 mm

4427 mm

ZDCQ-400, ZDCQ-600 Podstawowa maszyna montowana na murkach lub w monobloku. Uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół. Silnik 18,5-22kW.

4550 mm

Maszyna XZQQ 625 - 800A z przystawką PLC/CNC do wiercenia/frezowania

Dźwig kolumnowy DAVIT-DBD-1 o wysokości 4,5 m,

Information: ramieniu 4,5 m, udźwig 0,5 t posuwy, obrót, podnoszenie elektryczne Machine/type

Davit/ DBD-1

Weight

1T

Height

4.5m

weight719, +48 602 760 0.5T 968 Kontakt: Piotr Dębicki +48 603Holder 500 Arm

Length

4.5m

Osprzęt i oprzyrządowanie uznanych światowych producentów

A Pioneer of Innovation In China

Powierzchnia produkcyjna „pod dachem” > 100 000 m2

PLANUJESZ NOWĄ INWESTYCJĘ? POTRZEBUJESZ NOWEJ SUWNICY BRAMOWEJ ( WEWNĘTRZNEJ LUB ZEWNĘTRZNEJ)?

ZADZWOŃ!!! CIEKAWA OFERTA BĘDZIE CZEKAĆ NA CIEBIE!

9

4AX Maszyna E500L, pracująca w automatycznej linii rozkroju i labelowania, połączona oprogramowaniem przez internet ze sprzedawcą slabów, biurami architektów i firmami dokonującymi rozkroju.

11

10

4AX Maszyna E500, do rozkroju duzych slabów, labelowania, fotokamera.

Boczkarka HED FB8S, 9 szpindli, Ø125, boki proste do ǂ 8 cm, faza, profile za pomocą frezów kształtowych.

mail: shengda.pl@gmail.com, www.shengda-cn.com

WYPRZEDAŻ MARMURÓW M. IN. VOLACAS, NERO TUNISI, KATHARINA GREY, PIETRA GREY

KOMPLEKSOWA USŁUGA CIĘCIA BLOKÓW KAMIENNYCH ORAZ PEŁNA OBRÓBKA PŁYT: / Szczotkowanie / Płomieniowanie yPolerowanie Polerowanie yŻywicowanie Szczotkowanie / Siatkowanie / Rozkrój płyt / Obróbka krawędzi y Płomieniowanie y Żywicowanie y Siatkowanie y Rozkrój płyt Wojciech Piątek Grzegorz Gądek Kamil Palenik y Obróbka krawędzi +48 785-055-473,

+48 734-168-873,

+48 601-919-301

wojciech.piatek@wkg.pl

grzegorz.gadek@wkg.pl

kamil.palenik@wkg.pl

ZAKAD OBRÓBKI KAMIENIA ul. Fabryczna 50, 42-580 Wojkowice tel. +32 888-66-55 (wew. 2), zok@wkg.pl

Responsible Elegance NEOLITH POLSKA: UL. Opolska 188, 52-014 Wrocław | +48 608352700 JACHON SP. J.: Warszawska 33, 05-082 Blizne | www.jachon.com.pl MARMUR DULEMBA: Ul. Pańska 16, 43-262 Kobielice | +48 695199689 | www.marmur-dulemba.pl

www.neolith.com | @neolithpolska

Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.

PODNOŚNIK PRÓŻNIOWY SW 900/450 Do podnoszenia płyt szorstkich i polerowanych w pionie i w poziomie.

Dane techniczne: • max udźwig w poziomie: 900 kg • max udźwig w pionie: 450 kg • wysokość: 1000 mm • 3 przyssawki o wymiarach 540x150 mm • długość belki poprzecznej: 1500 mm W sprawie innych konfiguracji zadzwoń lub wyślij mail.

Cena promocyjna:

10 500 zł netto

ALU-MAX

Konstrukcja aluminiowa • długość belki jezdnej 4 m • udźwig – 1,5 t.

• całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) • konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg!

W zestawie wózek jezdny.

Cena promocyjna:

5200 zł

netto

Wersja z belką 5m

5500 zł

netto

NOWOŚĆ!!!

CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-HP 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem.

Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg.

Cena 4200 zł netto Cena modelu DL-600 (bez pompki ręcznej, zasilanie tylko sprężonym powietrzem) 3500 zł netto W ofercie posiadamy także mniejsze modele o udźwigu 300 kg

STÓŁ OBRÓBCZY BOY

Stolik obróbczy z regulacją wysokości BOY - cynkowany.

• Profile pokryte ryflowaną gumą zabezpieczają przed przesunięciem kamienia podczas obróbki, Przestawne belki dystansowe pomiędzy profilami pozwalają na obróbkę najmniejszych elementów.

• Długość 2000 mm • Szerokość 600 mm • Wysokość 800-1100 mm • Nośność: 500 kg.

Cena promocyjna 2000

zł netto

Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295; ul. Kwiatowa 5, 58-130 Żarów

ZAPRASZAMY DO WERONY

Odwiedź nasz sklep internetowy

www.e-metikamstone.pl HALA 3 STOISKO: C21/C29

STOJAK A-BOK DWUSTRONNY 12 TON

Masywny, ocynkowany, dwustronny stojak do składowania płyt kamiennych o nośności 6 ton na stronę!

Wymiary: • wysokość: 1500 mm • głębokość załadowcza: 400 mm • rozstaw 1160 mm Podkłady z dębowego drewna zabezpieczające płyty przed uszkodzeniem.

Cena promocyjna

1050 zł netto

STOJAK STRONG

Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne.

Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg

PROMOCJA!!!

Cena kompletu 3100

zł netto

e-mail: biuro@metikamstone.pl

STOJAK TRANSPORTOWY 2M

Stojak transportowy do blatów kuchennych, parapetów, slabów itp.

Całość cynkowana ogniowo.

• Nośność 1000 kg • Długość 2000 mm • Szerokość 1110 mm • Wysokość załadowcza 1180 mm • Wysokość całkowita 1350 mm W ofercie posiadamy również stojaki o innych wymiarach.

Cena promocyjna

3100 zł netto

WÓZEK BUGGY

Solidna ocynkowana konstrukcja zapewnia wygodny i bezpieczny transport zarówno gotowych elementów kamiennych jak i slabów.

Dodatkowe przetyczki regulacji wysokości zwiększają ładowność wózka, optymalizując jednocześnie wykorzystanie wolnej przestrzeni ładunkowej.

• Długość 1400mm • Szerokość 830 mm • Wysokość 1225 mm • Nośność: 500 kg.

Cena promocyjna 1500 zł netto

www.e-metikamstone.pl

SPRZEDAM FALCON 920 (15 lin)

OTTOSEAL S70

Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów

w pełni sprawny, pracujący

ŁUPIARKA KUZIK 50 rok produkcji 2009 super stan ZPH GRANEX S.C. Nowa Wieś 4 22-417 Stary Zamość tel.: 605 162 001 605 162 005

48

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl

NOBLESSE FO G / NOBLESSE WHITE

NAJWAŻNIEJSZE, NIE POZWÓL NIGDY NIKOMU CIĘ OGRANICZAĆ

Nasze powierzchnie mogą być zasadniczo stosowane w każdym możliwym biurze lub miejscu w domu. Zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Pomyśl o okładzinie fasady, ściany, schodów, podłogi, kuchni (zewnętrznej), łazienki, wnętrza sklepów, toalety, szafy, lady, stołu i / lub powierzchni tarasu. Produkty, które dziś tworzymy, przyczyniają się do zrównoważonej przyszłości. Niekończące się, ale także w stu procentach wielokrotnego użytku w nowych zastosowaniach. Odkryj nieograniczone możliwości naszych produktów z kompozytu kwarcowego.

Z KRAJU EKONOMIA

Dlaczego rosną ceny kontenerowego frachtu?

Aktualnie zawinięć do poszczególnych portów jest dużo mniej niż przed pandemią, czy ktokolwiek prowadzi rozmowy z armatorami na temat zwiększenia liczby rejsów? Czy to w ogóle jest możliwe?

Zwiększenie ilości rejsów jest oparte o dostępność tak poszukiwanych obecnie kontenerów. Tak jak mówiłem wcześniej, potrzeba kilku milionów sztuk. Do czego dochodzimy? Wielkie firmy transportowe generują obecnie wielkie zyski. Merks bije tu wszelkie rekordy. Najtrudniejsze w tych procesach jest to, że kilkukrotnie rośnie cena transportu, nie ma gwarancji, że dany kontener pojedzie w zamówionym statku i zostanie odpowiednio obsłużony w portach. Okazuje się na przykład, że transport ma 20-dniowe opóźnienie. To przekłada się na zdolności firmy, zdolności partnerów, bo nagle na redę podpływa pięć statków z opóźnieniem. I co wtedy? Jaka jest kolejność? Co więcej, osoby to ustawiające stawiają w złej sytuacji tych, którzy mają to rozładować i rozlokować. Dodatkowe opłaty za przewiezienie kontenera zaburzają dzisiaj proces jeszcze bardziej lub są ukryte.

Nie można też zapominać o zobowiązaniach pozataryfowych. Na dodatek to się nie dzieje na przestrzeni lat, ale tygodni, w czasie, gdy nie ma stałych reguł cenowych. Ostatnie miesiące to ciągły wzrost taryfy. Z szacunków osób zajmujących się tym zjawiskiem wynika, że pewna stabilizacja nastąpi dopiero w połowie przyszłego roku.

52

FOT. PRZEMYSŁOWO HANDLOWA POLSKA-AZJA

O problemach związanych z ciągłym wzrostem cen za fracht oraz niepewności dostaw z Januszem Piechocińskim, Prezesem Izby Handlowo – Przemysłowej Polska Azja rozmawiał dr Michał Ruszkowski.

Czy polski rząd prowadził, prowadzi jakieś działania, aby pomóc firmom importującym z Chin towary, np. w znalezieniu wolnych kontenerów, miejsc na masowcach, a może w znalezieniu innego rodzaju transportu?

To nie od naszego rządu zależy, ile kontenerów z Azji kończy podróż w naszych portach. Na przykład dla Mersk mogą to być porty w innych krajach. Doszło do sytuacji, że mamy pełną cesję w obrębie naszych logistyków w eksporcie np. w wysyłce kolejowej do Azji, a w ogóle nie mamy lub mamy zredukowaną do zera możliwość umieszczenia danego kontenera w obiegu powrotnym.

Podczas zapowiadanej wizyty Prezydenta Andrzeja Dudy w Chinach (przeniesionej z powodu pan-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

demii) powinniśmy położyć na stole polską propozycję udziału i współpracy w strefie wolnego handlu w Huainan, bo są to czynniki pobudzające pewne elementy gospodarki chińskiej, stwarzające możliwość dopuszczenia do tamtego rynku m.in. w dostawach polskiej żywności czy kosmetyków i innych produktów.

Inna kwestia to przewozy kolejowe i „dogadanie się” z innymi graczami.

Dzięki temu polskie pociągi z mlekiem lub drewnem wracałyby w jakichś 50% z kontenerami.

Zwracam uwagę, że my jesteśmy kapitalnie położeni. Nasze PKP Cargo jest drugim przewoźnikiem po niemieckim odpowiedniku; wzrosły przewozy intermodalne, ich dynamika sięga 15% rok do roku, ale potrzebne są decyzje i nakłady finansowe na tabor i infrastrukturę, to wymaga czasu. Rozbudowa Małaszewicz to kolejne trzy lata.

Teraz ważne… Rosnące stawki w połowie roku stały się sygnałem, że doszło do jakiegoś szoku w wymianie handlowej. Interweniował nawet chiński rząd, bo powstałe braki zaczęły wpływać na dynamikę ich eksportu. W przyszłości może okazać się, że rosnące ceny transportu z Azji mogą przekierować nasze spojrzenia na bliższe strefy dystrybucji takie jak Turcja. To po pierwsze zdecydowanie bliżej, a po drugie w sytuacji wysokiej inflacji ich waluta zmienia znacząco rozkład kosztów. Ta lokalizacja otwiera także możliwość transportu

www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it

e e X X tt r r a a o o r r d d ii n n a a r r y y

PIŁA MONOBLOK CNC PIŁA MONOBLOK CNC

T E C H N O L O G YZAPRASZAMY!

  Pięć Pięć w w pełni pełni zinterpolowanych zinterpolowanych osi, osi, maksymalny maksymalny obrót obrót głowicy głowicy 370°, 370°,  Pięć w pełni zinterpolowanych osi, maksymalny obrót głowicy 370°, & I N N O V maksymalny wychył głowicy 0-90°. maksymalny wychył głowicy 0-90°. maksymalny wychył głowicy 0-90°.   Duży, Duży, hydraulicznie hydraulicznie odchylany odchylany stół stół (2250mmx3800mm) (2250mmx3800mm)  Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm)

ZAPRASZAMY!

Hala 7A stoisko nr. 18-19 ZAPRASZAMY! Hala 7A stoisko nr. 18-19 Hala 7A stoisko nr. 18-19

ATI O N

zz płaszczyzną płaszczyzną roboczą roboczą ze ze specjalnego specjalnego tworzywa tworzywa sztucznego sztucznego zniezwykle płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego odporną na zniekształcenia. niezwykle odporną na zniekształcenia. niezwykle odporną na zniekształcenia.  Zakres  Zakres ruchu ruchu w w osi osi Z Z 400mm.

400mm.  Zakres ruchu w osi Z 400mm.   Prędkośc Prędkośc obrotowa obrotowa tarczy tarczy 4300 4300 rpm rpm (6000 (6000 rpm rpm  Prędkośc obrotowa tarczy wody 4300 na rpmnarzędzie).

(6000 rpm przy centralnym dopływie przy centralnym dopływie wody na narzędzie). przy centralnym dopływie wody na narzędzie).  Sterowanie  Sterowanie za za pomocą pomocą 15 15 calowego calowego ekranu ekranu dotykowego. dotykowego.  Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego.

PO O W R & C O N TTT RRR O P EEEEEEER N O LLLLLO OOW W RR & &&C CO OO N TTN R O L L O W R & C O N T O O W R & C O N R O W C T R PPPPP O W R & C O N R O P O W E R & C O N T R O LL POWER & CONTRO

Na Na życzenie życzenie piła piła może może być być wyposażona wyposażona dodatkowo dodatkowo w: w: Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w:   Wiercenie Wiercenie zz automatycznym, automatycznym, magnetycznym magnetycznym (opatentowanym) (opatentowanym) system system zmieniania zmieniania narzedzi narzedzi  Wiercenie zwgrania automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi  Możliwość plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD  Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD  Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio elementów z programu CAD   Kamerę Kamerę cyfrową cyfrową do do wizualizacji wizualizacji na na ekranie ekranie obrabianych obrabianych elementów  Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów   Opatentowany Opatentowany podajnik podajnik pneumatyczny, pneumatyczny, montowany montowany na na głowicy głowicy do do przenoszenia przenoszenia  obrabianych Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia materiałów ze stołu roboczego obrabianych materiałów ze stołu roboczego obrabianych materiałów ze stołu roboczego   Program Program fifigury gury parametrycznej parametrycznej  Program fi gury parametrycznej   Profi Profilowanie lowanie ii kształtowanie kształtowanie  Profilowanie i kształtowanie   Konturowanie Konturowanie  Konturowanie

eXtra eXtra 37 37 CN2 CN2

OSIOWA PIŁA MOSTOWA CNC SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA OSIOWA PIŁA MOSTOWA MOSTOWA CNC 5-AXIS 5-AXIS SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA MOSTOWA OSIOWA PIŁA MOSTOWA CNC 5-AXIS SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA MOSTOWA

Automatyczna linia do rozkroju o wysokiej wydajności.

Piła wyposażona jest Automatyczna linia rozkroju o wydajności.

Piła jest Automatyczna liniado doSystem rozkroju wysokiej wydajności.

Piławyposażona wyposażona jest Automatyczna linia do rozkroju oowysokiej wysokiej wydajności.

Piła wyposażona jest Automatic cutting for high production is equipped with Automatic cutting System for high production is equipped with Automatyczna linia do rozkroju o wysokiej wydajności.

Piła wyposażona jest w wymienny system ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu Automatyczna linia do rozkroju o wysokiej wydajności.

Piła wyposażona jest w wymienny system ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu wymiennysystem system ładowania stołu umożliwiający jego przechył dopionu pionu wwwymienny ładowania stołu umożliwiający jego przechył do Automatic cutting System for high production is equipped with interchangeable table loading system with external tilting facility interchangeable table loading system with external facility wymienny system ładowania stołu umożliwiający jegotilting przechył dopionu pionu wwymienny celu ułatwienia załadunku obrabianego elementu.

Atutem tego systemu system ładowania stołu umożliwiający jego przechył do w ułatwienia załadunku obrabianego elementu.

Atutem tego systemu celu ułatwienia załadunku obrabianego elementu.

Atutem tego systemu wwcelu celu ułatwienia załadunku obrabianego elementu.

Atutem tego systemu interchangeable table loading system with external tilting facility in order to slab vertically; the of the system is that in order to load load slab vertically; the peculiarity peculiarity ofAtutem the system is that w celu ułatwienia załadunku obrabianego elementu.

Atutem tego systemu jest to, że zdjęcie płyty, na które nanosi się elementy do wycięcia można w celu ułatwienia załadunku obrabianego elementu. tego systemu jest to, że zdjęcie płyty, na które nanosi się elementy do wycięcia można jest to, żezdjęcie zdjęcie płyty, na które nanosi się elementy dowycięcia wycięcia można jest to, że płyty, na które nanosi się elementy można in order topicture load slab vertically; the peculiarity of do the system is that the slabs can be taken offline on the area the the picture canna be taken offline on the outside outside area while while the jest to,slabs żezdjęcie zdjęcie płyty, na które nanosi się elementy dodanych, wycięcia można przełączyć w tryb offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas jest to, że płyty, nanosi się elementy do wycięcia można przełączyć w tryb offline ii iiktóre kontynuować wprowadzanie podczas przełączyć w tryb offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas przełączyć wcontinues tryb offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas the slabs picture can be taken offline on the outside area while the machine the cutting operation. machine continues theijuż cutting operation. przełączyć w tryb offline i kontynuować wprowadzanie danych, podczas gdy maszyna rozpoczyna już cięcie wcześniej wprowadzonych elementów. przełączyć w tryb offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas gdy maszyna rozpoczyna cięcie wcześniej wprowadzonych elementów. gdy maszyna rozpoczyna już cięcieoperation. wcześniejwprowadzonych wprowadzonychelementów. elementów. gdy maszyna rozpoczyna cięcie wcześniej machine continues thejuż cutting gdymaszyna maszynarozpoczyna rozpoczynajuż jużcięcie cięciewcześniej wcześniejwprowadzonych wprowadzonychelementów. elementów. gdy Intec 713-G2® może ciąć prawie każdy materiał o grubości do 200 mm. Maszyny Intec G2® charakteryzują się dużą wytrzymałością, przy minimalizacji czynności związanych z bieżącym utrzymaniem, co czyni je dokładnym a jednocześnie szybkim i łatwym w użyciu systemem.

Ta seria maszyn jest szczególnie dedykowana dla przemysłu kamieniarskiego.

EFFICIENT, FAST AND RELIABLE

Sercem systemu jest wysokociśnieniowa pompa QUANTUM® z opatentowaną technologią serwo. Dzięki temu rozwiązaniu woda do cięcia pod wysokim ciśnieniem dostarczana jest przy zachowaniu jak najniższych kosztów. W połączeniu z inteligentnymi opcjami konfiguracji nasi Klienci oszczędzają energię, wodę i ścierniwo, aby zawsze być kilka kroków przed konkurencją.

Gmm S.p.A. Gmm S.p.A. Via N uova, 15 5 2 8 8 8 3 G ravellona Toce (VB ) Italy Tel. +3 9 0 3 2 3 8 4 9 7 11 F ax +3 9 0 3 2 3 8 6 4 5 17 Gmm S.p.A. Gmm S.p.A. Gmm S.p.A. Gmm SS .p.A. www.gmm.it gmm@ gmm.it Gmm S.p.A. Gmm S.p.A. Nuova, 155 Gmm S.p.A. Gmm .p.A. Gmm S.p.A. Via Via Nuova, 155 28883 28883 Gravellona Gravellona Toce Toce (VB) (VB) Italy Italy Tel. Tel. +39 +39 0323 0323 8497 8497 11 11 Fax Fax +39 +39 0323 0323 864517 864517 Gmm S .p.A.155 Via Nuova, 155 www.gmm.it

gmm@gmm.it Gmm S.p.A. Via Nuova,

28883 Gravellona Toce (VB) Italy

Tel. +39 0323 8497 1 1

Fax +39 0323 864517 Via Nuova, 155 www.gmm.it gmm@gmm.it Via Nuova, 155 28883 www.gmm.it gmm@gmm.it 28883 Gravellona Gravellona Toce Toce (VB) (VB) Italy Italy 28883 gmm@gmm.it Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: e-mail: gmm@gmm.it ISO 9001 e-mail: gmm@gmm.it IS O Certificato N°IT234871 web ISO 9001 :: 2015 2015-- Certificato Certificato N°IT234871 IS O 9001:2008 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871 web site: site: www.gmm.it www.gmm.it ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001 : 2015 Certificato N°IT234871 IS O 9001:2008 Certificato N°IT234871 web site: www.gmm.it www.gmm.it www.gmm.it

ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - --Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 www.gmm.it ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - -Certificato N°IT234871

www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it

WYDAJNY, SZYBKI I NIEZAWODNY

NOWY WATERJET SYSTEM

www.studiokey.it

Intra 520 CN2 Intra 520 Intra 520 CN2 Intra 520 CN2 CN2 ® Intec713-G2

Z KRAJU EKONOMIA drogowego, a to stwarza zupełnie nową sytuację.

Równolegle musimy powiedzieć, że toczy się bój o innowacyjność w logistyce. W Polsce kłócimy się u kogo kupimy technologię 5G, a inni już ją wdrażają. Jeżeli Rosja i Kazachstan już sterują na odległość takimi parametrami kontenerów jak temperatura, szczelność, otwarcie i przede wszystkim rozlokowanie, to miejmy świadomość, że nie możemy pozostawać w tyle.

Zatem w każdym elemencie, o którym mówię, jest jeszcze wiele pracy.

Unia Europejska wykonała analizę bezpieczeństwa, kierunków dostaw i ilości produktów importowanych, od których jesteśmy uzależnieni. 52% niezbędnych nam surowców i półproduktów pochodzi z Chin, 11% z Wietnamu – w związku z lokowaniem tam kapitału chińskiego i japońskiego. Te fakty, oraz informacja o tym, że 30% importu z Chin to import zaopatrzeniowy, powinny być impulsem dla polityków. Dla przykładu Polska jest po Chinach największym producentem mebli, ale powstanie finalnego produktu jest zależne od dostaw komponentów i galanterii meblowej.

Czy pandemia nie jest szansą na rozruszanie nowego kolejowego Jedwabnego Szlaku? Czy coś stoi na przeszkodzie, aby stał się on bardziej obciążony towarowo? Kolej to przecież ekologiczny i szybki rodzaj transportu.

Nie bez znaczenia jest tu kwestia wojen handlowych i konkurencja pomiędzy dwiema gospodarkami — chińską i amerykańską oraz handlowe połączenie lub zrównoważenie.

Problem opóźnień sprawia, że spada potencjał produkcyjny. Teraz trzeba zrobić na nowo kalkulację zasobów i kierunków dostaw oraz jednocześnie zweryfikować nasze potrzeby.

Należy odpowiedzieć na szereg pytań, takich jak: Czy są nowe źródła zaopatrzenia bliżej?; Czy sektor surowców mineralnych może przyjrzeć się bliżej polskim zasobom i ich potencjałowi?; Gdzie i jakie są te zaso-

54

by? Na nowo trzeba robić kalkulacje i szacunki. Zanim cokolwiek się wydarzy, trzeba pojechać, przedyskutować to mając na uwadze ograniczenia w kontaktach związane z pandemią.

Nie wszystko da się przecież zrobić przez Internet i w formie webinarów.

Znalezienie nowego wiarygodnego partnera też kosztuje.

Te puzzle, które zostały rozrzucone, trzeba pozbierać i przetworzyć, zanim pójdziemy dalej. Ale jak je posprzątać wiarygodnie?

Co dalej? Czy może Pan podpowiedzieć branży kamieniarskiej, czego możemy się spodziewać w przyszłości?

Jak wspomniałem, te puzzle trzeba przeanalizować od podstaw. Po pierwsze musimy wymagać od naszych kadr rządzących generowania pełnej i wiarygodnej informacji. To jest zadanie dla ministerstw, placówek dyplomatycznych i organizacji wspomagających. To także problem nauki, która powinna w tym partycypować.

W naszym kraju powinno powstawać wiele prac magisterskich poświęconych zapleczu kamieniarskiemu i jego potrzebom. Jedna opisze geologię, druga zasoby, trzecia handel, itp.

A co musi zrobić samo środowisko kamieniarskie? Hej, Panowie! Każdy z nas jest ambasadorem polskiej gospodarki.

Jeśli zakładamy, że na moim froncie nie jest źle, ale inni mają większe problemy ode mnie, to już przegraliśmy. Można już ustawić się w kolejce do restrukturyzacji i pomocy. Trzeba rozpocząć od nowa analizę obiegu dokumentacji i swoich procesów np.: wiarygodności materiałów i partnerów, wiarygodności dostaw. Od tego są izby i stowarzyszenia oraz zespoły. To trzeba zrobić! Powiem to jako były minister gospodarki; jeśli liczymy, że zrobi to sama administracja państwowa to... możemy się, co najwyżej uśmiechać. Potrzeba reagować maksymalnie efektywnie, a kiedy to możemy robić? Wtedy, kiedy mamy maksymalną wiedzę. Trzeba umieć tym materiałem zarządzać. Odbiera-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

nie impulsów, które do nas dochodzą, powinno być naszym instynktem samozachowawczym. Powinniśmy wyciągać wnioski i nie bać się dyskusji.

Dlaczego? Dlatego, że możemy obudzić się jako drudzy. Trzeba zrobić audyt tego, co mamy na rynku i tego, co mają sąsiedzi oraz audyt nowych rynków, bo na nowe rynki trzeba dotrzeć bezpośrednio. Najsilniejsi z nas muszą zastanowić się nad wydobyciem w innych krajach. Dlaczego? Dlatego, że posiadamy dużą wiedzę wydobywczą oraz nowoczesne rozwiązania.

Jest dużo solidnej pracy do wykonania. Na świecie jesteśmy uważani za przepełnionych duchem aktywności w chwilach trudnych, a to wszystko jest chwila trudna. Ci, którzy to prześpią lub popełnią błędy, cofną się o dekadę, a ci, którzy zareagują konkretnie, dadzą sobie radę i niejednokrotnie się wzmocnią.

Trzeba mieć ambicje. Ja mam ambicję, aby Izba Handlowo – Przemysłowa Polska Azja stała się centrum kontaktów na linii Polska-Azja. Polska ma potencjał rolniczy i nadal potencjał przemysłowy. 20% naszej gospodarki to przemysł działający w różnych dziedzinach. 

Przepis na dotarcie do odbiorców zagranicznych, przedstawiony przez Janusza Piechocińskiego, pojawi się w kolejnym numerze Nowego Kamieniarza.

Misją Izby jest efektywne kojarzenie popytu i podaży dzięki tworzeniu warunków dla rozwoju działalności inwestycyjnej na rynkach wschodnich. Izba skupia zarówno małe firmy, jak i spółki akcyjne zainteresowane rozwojem współpracy z zagranicznymi partnerami biznesowymi, poszerzeniem swojej sieci kontaktów oraz dostępem do najświeższych informacji dotyczących istotnych wydarzeń zarówno w Polsce, jak i na świecie.

26 zainstalowanych maszyn

w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm

PONAD 315 zainstalowanych maszyn w polsce

Postaw na profesjonalizm i rzetelność

58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl

email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW Grzegorz Okoński

Renault Express Van

56

FOT. RENAULT POLSKA

S

amochód dedykowany małym przedsiębiorcom, kurierom, specjalistom od awaryjnych interwencji musi więc mieć wyjątkowe parametry – łatwy dostęp do przestrzeni ładunkowej, spory udźwig, wymiary, które pozwolą kierowcy wjechać i manewrować w trudnodostępnych miejscach, do tego niskie koszty eksploatacji oraz systemy wspomagające kierowcę, ułatwiający manewrowanie na ciasnych miejskich uliczkach i zapewniające mu bezpieczeństwo.

Kto powiedział, że taki wóz nie spełni oczekiwań firm kamieniarskich?

Renault Express Van pojawił się na rynku niedawno i szybko wzbudził zainteresowanie użytkowników. Wygląda bowiem na samochód, który będzie udanym koncepcyjnie narzędziem pracy – dostawczakiem klasy do 3,5 tony.

Samochód może przewozić ładunki o pojemności 3,3 metra sześciennego i długości do 1,91 m. Jednak dzięki obrotowej przegrodzie – i złożonemu fotelowi pasażera - można do Express Vana włożyć ładunek o pojemności 3,7 m sześc. Dostęp do ładunku też został dobrze zaprojektowany – boczne drzwi przesuwają się aż o 716 mm i nie kolidują z otwartymi drzwiami tylnymi, które można otworzyć pod kątem 180 stopni. Tylne drzwi są asymetryczne, niestety klamka mniejszego skrzydła ulokowana jest od wewnątrz, co w przypadku maksymalnie dużego ładunku może utrudniać dostęp do niej. Przy podłodze przestrzeni ładunkowej umieszczono uchwyty do mocowania ładunku: trzy na jednej stronie.

Z zewnątrz samochód też może się podobać – szeroka maska i mocny, wyraźny grill, światła LED do dziennej jazdy w kształcie litery C i listwy

boczne chroniące burty przed przypadkowymi uderzeniami na parkingu, sprzyjają wrażeniu solidności. Na plus trzeba ocenić także kabinę – ona zapewnia kierowcy sporo miejsca, ma wygodne schowki o łącznej objętości do 48 litrów i 8-calowy ekran multimedialny, z możliwością odtworzenia ekranu smartfona, sprzyjający wyświetleniu połączeń telefonicznych, czy nawigacji. Na pokładzie jest też ładowarka indukcyjna, ułatwiająca ładowanie telefonu w czasie jazdy.

Express Van został wyposażony także w dwa systemy ułatwiające obserwację obszaru za samochodem, a tym samym zwiększające bezpieczeństwo jazdy. Pierwszym z nich

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

jest Rear View Assist, wykorzystujący pięciocalowy ekran zamontowany w miejscu lusterka wstecznego. Ekran wyświetla obraz przesyłany przez kamerę zamontowaną nad tylnymi drzwiami. Rozwiązanie to wyręcza lusterko wsteczne wewnątrz pojazdu, które wobec blaszanych tylnych drzwi byłoby bezużyteczne.

Drugi system, ułatwiający kierowcy kontrole martwego pola, ostrzega o obecności innych samochodów, których kierowca nie może zauważyć w bocznym lusterku. System, działający w czasie jazdy, w zakresie prędkości od 30 do 140 km/godz. uruchamia wówczas kontrolki, zwracające uwagę kierowcy. 

TEKST SPONSOROWANY

FOT. MEKANIKA

TECHNOLOGIE

Postawili na e-commerce 24-latek na kierowniczym stanowisku 30-osobowej firmy kamieniarskiej?

To bodaj najlepszy dowód, że maszyny dostarczone przez firmę Mekanika są zaprojektowane, by cieszyć pokolenie przywykłe do korzystania z cyfrowych rozwiązań.

F

irma LAPIS z Gołanic (k. Leszna) jest dynamicznie rozwijającym się producentem wyrobów z kamienia naturalnego dedykowanych do sektora budowlanego oraz dla klientów indywidualnych. Oczywiście, że awans w gronie najnowocześniejszych firm dokonał się z inwestycjami w park maszynowy.

Pierwsza z pił Donatoni Jet pracuje w firmie Lapis od 4 lat. Od 2 lat także boczkarka Montresor Vela 7.2. Druga z pił – także Donatoni Jet – została uruchomiona we wrześniu 2020r.

– To przepaść, gdy mieć na uwadze na jak funkcjonalnych maszynach pracujemy. I jak produktywnych. Dość powiedzieć, że wskaźnik produktywności znacząco podnieśliśmy. A trzeba wiedzieć, że jeszcze 5 lat temu produkowaliśmy około

58

300-500 mb parapetów miesięcznie, w roku ubiegłym 15 razy= więcej, a w tym będzie kolejny rekord, bo uruchomiliśmy już drugą zmianę! Co nas szczególnie cieszy? Otóż mamy bardzo wysoki współczynnik produkcji liczonej na osobę, a przecież zatrudnienie w firmie wzrosło w przeciągu roku z 20 do 30 osób – mówi Łukasz Kurpisz, który wraz ze swoim wspólnikiem Bartoszem Nijakim (obaj na zdjęciu powyżej) ma ambicję stać się na polskim rynku wiodącym dostawcą gotowych wyrobów kamieniarskich do sektora budowlanego.

Obaj przedsiębiorcy od początku postawili na młodą i wykształconą kadrę pracowników. Dość powiedzieć, że kierownikiem produkcji jest tu… 24-latek. Absolwent studiów na wydziale automatyki maszyn CNC.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

I nic dziwnego, bo maszyny dostarczone przez firmę Mekanika są po prostu stworzone dla młodego pokolenia. Pora przybliżyć walory obu pił i boczkarki.

DONATONI JET I MONTRESOR VELA 7.2 To skądinąd dwie z trzech najlepszych marek skupionych w Polsce pod parasolem zaufanego partnera, który z liczbą 32 pracowników zapewnił branży kamieniarskiej najszerszą sieć dystrybucyjną i wszechstronne wsparcie. Mowa tu oczywiście o firmie Mekanika.

– Oprogramowanie opracowane przez nasz zespół doświadczonych, wewnętrznych inżynierów w pełni integruje się z naszymi maszynami, umożliwiając tworzenie projektów

TEKST SPONSOROWANY

)

w kilka kliknięć, bez ograniczeń.

Technologia symulacji obróbki zapewnia podgląd obrabianego elementu, co pozwala na pełną kontrolę nad procesem produkcji, zanim element dotrze do maszyny – przybliża walory nowatorskiego oprogramowania Daniel Włoczewski, Mekanika.

A też zawsze operatorzy maszyn mogą liczyć na profesjonalne wsparcie techniczne konsultantów pracujących w firmie Mekanika.

I nic dziwnego. Najnowocześniejsza technologia opracowana dla nowej gamy centrów obróbkowych nadal stawia operatora w centrum konstrukcji maszyny, ale zapewniając najwyższy poziom komfortu i bezpieczeństwa bez uszczerbku dla wydajności i elastyczności obróbki.

W pierwszym rzędzie produkcja zaczyna się od zaangażowana piły Donatoni Jet 625. Wybór takiej, a nie innej okazuje się w pełni uzasadniony. Wszechstronny, niebywale precyzyjny automat do wykonywania cięć na wymiar, frezowania i wiercenia z powodzeniem zmodernizował park maszynowy niedużych zakładów kamieniarskich. Dość powiedzieć, że na całym świecie pracuje już ponad 1,5 tys. pił Donatoni Jet. Szybkie i powtarzalne cięcia, nie tylko proste, ale także pod różnymi kątami, czy cięcia łukowe to mocny atut piły mostowej Donatoni JET 625.

Ten najnowszy nabytek w firmie Lapis skrywa bardzo funkcjonalne oprogramowanie, tzw. book-maching, czyli pasowanie „przejść między elementami”.

– Indywidualny wzór przypominający smugi, tak charakterystyczne dla kamienia Viscont White, nie stanowią problemu, gdy aktywować funkcję, która pozwala uzyskać natychmiastową wizualizację elementów do wycięcia i pola roboczego wybranego slaba. Bywają przypadki, że ktoś prócz blatu kuchennego, chce ułożyć taki dekor także na ścianie. Dzięki

60

FOT. MEKANIKA

Marek Kasprzyk, 24-letni kierownik produkcji w firmie Lapis jest absolwentem studiów na kierunku automatyki

owej funkcji można idealnie skomponować całość w jeden rysunek.

Niemniej funkcjonalny jest skaner zdjęć, który pozwala przekształcić w program graficzny szablony dostarczone przez klientów – finalnie powstaje rysunek interpretowany przez piłę – przybliża walor oprogramowania Marek Kasprzyk, kierownik produkcji w firmie Lapis.

Słów kilka o boczkarce VELA 7.2 marki Montresor. Pionowa maszyna umożliwia polerowanie płaskich elementów z granitu, kwarcu, ceramiki i marmuru o grubości od 5 mm do 60 mm za pomocą 7 ruchomych głowic. Największym jej walorem jest innowacyjny system podwójnego pasa transmisyjnego. Ten gwarantuje perfekcyjną przyczepność wąskich elementów.

– Wybór tej, a nie innej był podyktowany łatwością obróbki niesłychanie małych elementów. Może to być przysłowiowa kostka o wymiarach 10x10 cm, czy cokolik o długości raptem 20 cm – za każdym razem nie trzeba angażować piły. Konkurencyjne boczkarki wymagałyby obróbki większych elementów, które potem należałoby rozkroić na pile, by powtórnie obrobić krawędzie – podkreśla kierownik produkcji w firmie Lapis.

I od razu dodaje, że kolejną przewagą boczkarki dostarczonej przez

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

Mekanikę jest łatwość obróbki wybitnie cienkich płyt – nawet takich o grubości 5 mm. Walor to nie do przecenienia, gdy chcieć obrabiać np. spieki kwarcowe.

NAJWYŻSZA I POTWIERDZONA SATYSFAKCJA KLIENTÓW Wspomnieliśmy, że firma LAPIS z Gołanic to producent w branży kamieniarskiej, który wyróżnia się pod wieloma względami na tle konkurentów. Tak liczna dziś załoga to aż cztery kobiety odpowiedzialne za zamówienia on-line. Dostawa ekspresowa – to obietnica, która najbardziej bodaj cieszy każdego, kto trafi na stronę www.lapis-gold.pl, gdzie klient korzysta z bardzo intuicyjnego formularza. Zakupy on-line rozpoczynają się od wyboru materiału i decyzji: parapet zewnętrzny lub wewnętrzny. Wystarczy odtąd w internetowym formularzu uzupełnić parametry techniczne (grubość, szerokość, długość). Jeden czy więcej – dzięki ekspresowej dostawie, zamówienie trafi do klienta nawet w ciągu zaledwie 3 dni! I co nie bez znaczenia, taka propozycja cieszy się najwyższą oceną (5.0) w zasobach Google. A jest się czym chwalić, skoro najwyższą ocenę wystawiło już ponad czterystu zadowolonych klientów. 

ul. Rubinowa 25 Rakowiska 21-500 Biała Podlaska tel. +48 512 473 959 marcingwarecki@gmail.com www.topdiamond.com.pl

KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE ZAKŁADÓW KAMIENIARSKICH NARZĘDZIA DIAMENTOWE

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

NOWOŚĆ

MATERIAŁY ŚCIERNE CHEMIA KAMIENIARSKA GALANTERIA wyroby mosiężne litery misy tralki podstawki wazony ławki REGENERACJA NARZĘDZI ARTYKUŁY POZŁOTNICZE FOLIE PLOTERY PIASKARKI

TEKST SPONSOROWANY TECHNOLOGIE

Cava sprawi, że twoja kuchnia będzie błyszczeć

CAVA: WSPÓŁCZESNA, ALE PONADCZASOWA Najnowsza linia produktów Diresco o nazwie Cava po raz kolejny potrafi zaskoczyć. Dzięki innowacyjnemu procesowi produkcji, w którym przezroczyste cząsteczki D-Quartz w kompozycie kwarcowym wypływają na powierzchnię, uzyskano lśniący materiał o wyglądzie industrialnego betonu, doskonale wpisujący się w najnowsze trendy w miesz-

62

FOT. ARCHIWUM DIRESCO

W

e wr ześniu 2021 roku Diresco wprowadziło na rynek nową linię produktów o energetycznej nazwie: Cava!

Nowa linia łączy w sobie elegancki, współczesny wygląd betonu z bąbelkami przypominającymi hiszpańską cavę z łatwymi w utrzymaniu, odpornymi na zarysowania właściwościami kompozytu kwarcowego.

Kuchnia to miejsce spotkań, imponowania umiejętnościami kulinarnymi, snucia planów i omawiania codziennych, drobnych spraw... innymi słowy jest to serce domu, dziś bardziej niż kiedykolwiek wcześniej!

Można włożyć całe serce i duszę w projekt, który odzwierciedla Twoją osobowość i styl życia... ale bądźmy szczerzy: to, czego naprawdę potrzebujemy, to cieszyć się naszą kuchnią.

Nie chcemy martwić się o materiały, które łatwo ulegają uszkodzeniu.

Chcemy mieć kuchnię, w której możemy żyć bez ograniczeń. Kompozyt kwarcowy Diresco to odpowiedź na wszystkie te potrzeby! To mocny materiał wykonany z naturalnych granulatów kwarcowych, żywic organicznych i naturalnych pigmentów barwiących.

kaniu i designie – co więcej, jest to materiał trwały, odporny na zużycie.

Dzięki trzem kolorom – Ice, Cloud, Mocca – linia Cava bez trudu dopasowuje się do wszystkich stylów i nastrojów. Cokolwiek wybierzemy, wysoka jakość wykonania i wyrafinowany wygląd zapewnią ponadczasowy, harmonijny wygląd. Dzięki swojej wszechstronności Cava stanowi wartość dodaną w każdym domu, biurze lub sklepie. Może być stosowana także jako wykładzina podłogowa lub ścienna.

STYL ŻYCIA NA ŚWIEŻYM POWIETRZU Kompozyt kwarcowy Diresco jest ponadto bardziej odporny na działanie promieni słonecznych. Ta wyjątkowa cecha sprawia, że jest on bardziej trwały i odporny na zużycie, nawet gdy jest wystawiony na działanie czynników atmosferycznych.

Pandemia koronawirusa uświadomiłą nam, jak bezcenna jest nasza zewnątrzna przestrzeń życiowa. Izolacja mocno uświadomiła nam jak

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

ważne jest nasze patio jako miejsca do przyjmowania przyjaciół i spędzania z nimi czasu. Nasza przestrzeń zewnętrzna zasługuje na zaprojektowanie i udekorowanie, aby stworzyć idealną atmosferę, abyśmy mogli cieszyć się nią w pełni.

Cz y kiedykolwiek mar z yliście o kuchni na świeżym powietrzu, gdzie można zrelaksować się przy aperitifie i złapać ostatnie promienie słońca podczas gotowania obiadu? Teraz jest to możliwe: linia Cava pozwala przenieść wnętrze na zewnątrz, aby cieszyć się luksusowym stylem życia na świeżym powietrzu.

Dzięki doskonałej trwałości koloru i wytrzymałości kompozytu kwarcowego Diresco, można cieszyć się nim przez bardzo długi czas. 

Diresco Polska ul. Rodziny Graboszów 20, 26-600 Radom tel. +48 886-118-118 www.diresco.pl e-mail. krzysztof.rogus@diresco.pl

NOWOŚĆ

CAVA

WWW.DIRESCO.PL

CAVA MOCCA

Sparkling by nature

✓ Pasuje do każdego eleganckiego i ponadczasowego wnętrza ✓ Do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz ✓ Rewolucyjna technologia bio-uv: naturalna i znacznie lepsza odporność na światło słoneczne

CAVA ICE

CAVA CLOUD

✓ Mocne, trwałe i łatwe w utrzymaniu.

CAVA MOCCA

ul. Rodziny Graboszów 20, 26-600 Radom T. +48 886 118 118 - krzysztof.rogus@diresco.pl

tel. 782 511 755

SYNTETYK

28-100 BUSKO-ZDRÓJ, ul. Batalionów Chłopskich 9 tel./fax: +48 41 379 82 12, kom. +48 602 705 711 tel.: +48 41 379 82 28, e-mail: tenax@interia.pl

I N A JB LI ŻS ZE TA RG STONE+TEC, w Norymberga [HALA 12.0 - STRAGAN 12-722], Czerwiec 13-16

Profesjonalne oczyszczalnie wody dla zakładów kamieniarskich.

PRZEDSTAWICIEL W POLSCE Syntetyk s.c. ul. Bohaterów Warszawy 97B 28-100 Busko Zdrój Tel 413798212 e mail – tenax@interia.pl

MEC srl Italy Tel +39 0461Łupiarki 780166 info@mecs.it i automatyczne

Oczyszczanie wody Odsączanie szlamów

linie produkcyjne do łamania kamienia i betonu.

Kruszarki, podajniki, przesiewacze.

NAJPOPULARNIEJSZA POLERKA NA RYNKU

ZŁ BRUTTO

Polerka na mokro 1200W, 110V, pełna gwarancja 12 miesięcy

Wiertnica włoskiej włoskiej firmy Wiertnica Marini Quarries Quarries Group Group Marini

GRANMAR Sp. Sp. zz o.o., o.o., GRANMAR ul.

Morawskiego 5, 30-102 Kraków ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel.(012) (012) 427 427 20 20 52, 52, tel. e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl

66

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

NOWY KAMIENIARZ 7 (106) / 2018

147

FOTOGRAFIA W KAMIEN

FOTOGRAFIA W KAMIENIU FOTOCERAMIKA KRYSZTAŁY

PORTRETY NAGROBKOWE

FOTOCERAMIKA FOTOKRYSZTA

F

CHRYSTUS MIŁOSIERNY W KRYSZTALE

N fa tr

 wymiary 12x30 lub 15x40 cm  najnowsza technika  doskonałe kolory i ostrość  efekt trójwymiarowości  niezwykla głębia obrazu  odporna na warunki atmosferyczne i temperaturę  taśma montażowa GRATIS! przy zakupie pierwszej sztuki

rabat demo

Kontakt Cyberlab.pl S.C. Al. Kołłątaja 18, 42-500 Będzin info@cyberlab.pl 533 474 608 32 726 12 19

www.portretynagrobkowe.pl

JEDYNI W EUROPIE

www.portretynagrobkowe.pl

OCZYSZCZALNIA WORKOWA, DEHYDRATOR

wykonujemy grawery na płytkach o grubości 5m idealnych do naklejenia na każdy rodzaj kamien Tylko 200 zł netto z naszą płyt

Oczyszczalnia szlamu umożliwia odfiltrowywanie i osuszanie osadów błotnych zbierających się w odstojnikach wody przemysłowej podczas produkcji w zakładach kamieniarskich. Zastosowanie dehydratora zapewnia zmniejszenie ilości zalegającego w osadnikach szlamu o ponad 90%.

Zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony środowiska, jeżeli jest prowadzona działalność, podczas której wytwarzane są odpady produkcyjne w tym szlam z kamienia zachodzi konieczność jego utylizacji lub uzyskania pozwolenia na przetwarzanie odpadów. W ramach zakupu oczyszczalni oferujemy również odpłatne przygotowanie takiej dokumentacji.

DOSKONAŁEJ JAKOŚ FOTOCERAMIKA I FOTOKRYSZTA

Nasze kryształy i foto-porcelany wykonuje farbami ceramicznymi i wypalamy w spos tradycyjny. Dzięki tej metodzie gwarantuje trwałość obrazu przez minimum 50

Dowiedz się więcej i zadzwoń do nas 608 163 606 Kontakt Cyberlab.pl S.C. Al. Kołłątaja 18, 42-500 Będzin info@cyberlab.pl 533 474 608 32 726 12 19

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 6 (20) / 2021

67

Konglomeraty kwarcowe PAMIR®: • ponad 80 wzorów i kolorów - w tym ponadczasowe Pamir Calacatta®, Pamir Carrara®, Max White® i inne • 12000 m2 materiału dostępnych w magazynie od ręki • doskonałe na: blaty kuchenne i łazienkowe, parapety, schody i podłogi • ceny od 380 PLN netto/m2 • NOWOŚCI: m.in. Marquina oraz Pure Light Grey

NOWE DOSTAWY

Dla zwierząt domowych Miłej podróży w drodze do Tęczowego Mostu... ...mój najlepszy przyjacielu i wierny towarzyszu...

WIDUTO S.J. ul. Toruńska 43A 86-050 SolecKujawski Dział Sprzedaży; tel. +48 52 387 83 97 tel. +48 52 387 52 15 tel. +48 52 387 07 17 fax.+48 52 387 52 17 e-mail: widuto@post.pl www.widuto.pl

ADJATECH ul. Gnieźnieńska 26-28 Janikowo k. Poznania 62-006 Kobylnica tel. +48 61 662 43 37 e-mail: biuro@adjatech.pl www.adjatech.pl

GRANIMEX WIĘCKO Sp. z o.o. ul. Syta 66A, 02-993 Warszawa tel/faks: +48 22 6427561, +48 22 8588918 granimex@home.pl www.granimex.pl

KAMIEŃ SERWIS Zdzisław Kryus Głebinów 29g 48-300 Nysa tel.: +48 60 250 01 37 www.kamienserwis.pl