reklama u nas? To proste!
WRZESIEŃ 5 (12)/2020
Mirka Jałoszyńska tel.: 606 887 614 R
E
K
L
GRANITES & QUARTZ
A
M
A
Więcej informacji na stronie 11 Więcej informacji na stronie 32
www.nowykamieniarz.pl
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Raport: Uwaga recesja!* Wywiad z Kazimierzem Rogalą: Z perspektywą na wiele pokoleń* Sonda: Czy pojadę na Targi Stone?* *Artykuły dostępne w płatnej wersji.
KAMIENIE * NIE Z TEJ ZIEMI R
E
K
L
str. 88
A
M
A
www.rogala.com.pl
Ciągłość dostaw zachowana.
Niezmiennie.
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel
Hurtownia Impali CB
58-150 Strzegom, Aleja Wojska Polskiego 46, tel. 74 855 22 47, www.kiszkiel-granit.pl Kontakt: Marcel Siemiński +48 601 971 422, Jacek Kiszkiel +48 509 082 555
05-110 Jabłonna k. Warszawy, ul. Chotomowska 35, Kontakt: Damian Duchnowski +48 793 383 323, www.hurtowniaimpalicb.pl info@hurtowniaimpalicb.pl
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
Ciągłość dostaw zachowana. Wysokie stany magazynowe materiałów z całego świata – na bieżąco uzupełniane. Ponad 200 kolorów kamienia. Niezmiennie – od ręki. W firmie Rogala, dbamy o komfort Wasz i Waszych Klientów. W naszych, umiejscowionych na terenie całego kraju, magazynach, możecie Państwo zaprezentować swoim Klientom, każdy spośród 200, znajdujących się w naszej ofercie kamieni. Konkrety kamień, konkretna płyta. Tak, jakbyście znajdowali się u siebie...
Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 warszawa@rogala.com.pl
Magazyn Pińczów 606 621 543 pinczow@rogala.com.pl
Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 22 info@rogala.com.pl
Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 gdansk@rogala.com.pl
DIVERSITY
Bagnara Collection Kamienie naturalne dla zapewnienia niepowtarzalnego i naturalnego komfortu. Odkryj szeroki wybór ponad 800 rodzajów kamieni naturalnych w Kolekcji Bagnara i dobierz ten właściwy dla swojego projektu. Zapewniamy sprawdzoną jakość, stałą dostępność i indywidualne rozwiązania. Odwiedź naszą stronę internetową lub skontaktuj się z nami osobiście. W razie wątpliwości, chętnie doradzimy.
Nikolaus Bagnara S.p.A. Verona - Italy - T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net
www.bagnara.net
www.pensierovisibile.it
agglomarmur, agglocement
WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ
NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE
SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia. MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.
MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com
Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30
HURTOWNIA
PŁYT GRANITOWYCH BEZPOŚREDNI IMPORTER GRANITU
GROUP MAGNOLIA
Viscont White
KRZYSZTOF KIJAS
G623
G-20
Ć!!!
Ś NOWO
CzĘSTOCHOWA
KIELCE
59 km
ZAWIERCIE
Himalaya
46 km
KATOWICE
112 km 73 km
KRAKÓW
ASH GRAY Tarn Silverstar
Kuppan Green
400zł/m2 grubość 5cm
Kinawa
Indian Aurora
Orion
G664
Impala
42-400 Zawiercie, ul. Siewierska 63a TOMEK 501 855 645
KAMIEŃ NATURALNY POLSKIE ZŁOŻA
98
NOWY KAMIENIARZ 5 (118) / 2020
70 more Indian Granite colors
Available In all
Thicknesses
VISCONT WHITE
warangal black
Paulina Poplawska +48 517 540 297 paulina.poplawska@pacificgranitesindia.in
www.thepacific.group
Styl, Bezpieczeństwo i Ekologia NEOLITH® STRATA ARGENTUM Kuchnia I NEOLITH® Urban Boutique Milan (Włochy) I Zaprojektowany przez Héctor Ruiz I Fotografia: Dámaso Pérez Fototec
Neolith® to bezpieczna, ekologiczna powierzchnia architektoniczna łącząca styl i istotę. Jest dopełnieniem każdej przestrzeni, niezależnie od miejsca zastosowania – od posadzek, ścian i sufitów po blaty, meble, a nawet elewacje.
Wodoodporne płyty Neolith® o niskich wymogach konserwacyjnych i wysokiej wytrzymałości na zużycie i zarysowania są odporne na działanie najsilniejszych chemikaliów i środków czystości oraz ekstremalnych temperatur.
Jest to materiał wytwarzany z poszanowaniem zasady „carbon neutral”, posiadający w 100% naturalny, ultrakompaktowy skład oraz zapewniający najwyższy poziom higieny i ekologicznego zrównoważenia. Z łatwością można go wybrać do rozmaitych zastosowań, ponadto umożliwia bezpieczne wykorzystanie w obiektach handlowych, profesjonalnych oraz mieszkalnych.
Dzięki wachlarzowi ponad 50 wersji kolorystycznych w wysokiej rozdzielczości, zaprojektowanych w celu odzwierciedlenia dowolnego materiału – od marmuru i granitu po drewno i metal – a także dostępności różnych formatów i wariantów grubości Neolith® zapewnia idealną równowagę między formą i funkcjonalnością.
NEOLITH POLSKA: UL. Opolska 188, 52-014 Wrocław | +48 608352700 JACHON SP. J.: Warszawska 33, 05-082 Blizne | www.jachon.com.pl
Odkryj więcej na www.neolithpolska.pl |
@neolithpolska
MARMUR DULEMBA: Ul. Pańska 16, 43-262 Kobielice | +48 695199689 www.marmur-dulemba.pl
Layla Źródłem inspiracji modelu Layla były opowieści o jaskiniach przepełnionych błyszczącym złotem, dżinach w butelkach i romansach rozgrywanych na spokojnych, wykładanych kafelkami dziedzińcach. Płynne zestawienie wachlarza jasnych i ciemnych barw i odcieni tworzy odważny, a zarazem elegancki styl. Model Layla jest dostępny w wykończeniu Décor Polished lub Slate, w wersjach o grubości 6 mm, 12 mm i 20 mm, a także w formatach 3200 x 1600 mm oraz 3200 x 1500 mm.
Abu Dhabi White Przypomina żar i połyskliwe wody pustynnego półwyspu, a bezpośrednią inspiracją dla tego modelu był imponujący Meczet Szejka Zayeda w stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Łagodne złote żyłki i plamki w kolorze krzemiennej szarości, tworzą subtelną i delikatną stylizację zapewniając minimalistyczny wygląd pełen świeżości. Model Abu Dhabi White jest dostępny w wykończeniu Décor Polished lub Silk, w wersjach o grubościach i 6 mm i 12 mm grubości, a także w formatach 3200 x 1600 mm oraz 3200 x 1500 mm.
Styl, BezpieczeństwoHimalaya i Ekologia Crystal NEOLITH® STRATA ARGENTUM Kuchnia I NEOLITH® Urban Boutique Milan (Włochy) I Zaprojektowany przez Héctor Ruiz Ijest Fotografi a: Dámasokryształami Pérez Fototec Inspirowany słynnymi
Neolith® to bezpieczna, ekologiczna powierzchnia architektoniczna łącząca styl i istotę. Jest dopełnieniem każdej przestrzeni, niezależnie od miejsca zastosowania – od posadzek, ścian i sufitów po blaty, meble, a nawet elewacje. Jest to materiał wytwarzany z poszanowaniem zasady „carbon neutral”, posiadający w 100% naturalny, ultrakompaktowy skład oraz zapewniający najwyższy poziom higieny i ekologicznego zrównoważenia. Z łatwością można go wybrać do rozmaitych zastosowań, ponadto umożliwia bezpieczne wykorzystanie w obiektach handlowych, profesjonalnych oraz mieszkalnych.
NEOLITH POLSKA: UL. Opolska 188, 52-014 Wrocław | +48 608352700 JACHON SP. J.: Warszawska 33, 05-082 Blizne | www.jachon.com.pl
soli wydobywanymi od czasów Aleksandra Wielkiego. Odważny układ żył wyśmienicie Wodoodporne płyty Neolith® o niskich wymogach konserwacyjnych i kontrastuje z subtelnym tłem. wysokiej wytrzymałości na zużycie i zarysowania są odporne na działanie Model Himalaya dostępny najsilniejszych chemikaliów i środków Crystal czystości jest oraz ekstremalnych temperatur. w wykończeniu Décor Polished lub Ultrasoft, w wersjach o grubości 6 mm, 12 mm i 20 mm, Dzięki wachlarzowi ponad 50 wersji kolorystycznych w wysokiej a także w formatach 3200 x 1600dowolnego mm rozdzielczości, zaprojektowanych w celu odzwierciedlenia materiału – od marmuru i granitu po drewno i metal – a także dostępności oraz 3200 x 1500 mm. różnych formatów i wariantów grubości Neolith® zapewnia idealną równowagę między formą i funkcjonalnością. Odkryj więcej na www.neolithpolska.pl |
@neolithpolska
MARMUR DULEMBA: Ul. Pańska 16, 43-262 Kobielice | +48 695199689 www.marmur-dulemba.pl
Marmur Bolechowice
Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867
Marmur Bolechowice jest
Ze względu na swą wysoką
Więcej informacji,
wapieniem dewońskim.
dekoracyjność jest szczególnie
również o innych kamieniach,
Eksploatowany od XVI
często stosowany na okładziny
w naszym katalogu
wieku. Doskonały materiał
wewnętrzne oraz komponowany
dekoracyjny w wyjątkowym
wraz z marmurem Morawicą
oraz na stronie www.marmur-plytki.pl
brązowym i czerwonym
tworząc kontrastowe połączenie.
kolorze. Poler bardzo głęboki,
Jego parametry pozwalają na
wysokiej jakości.
stosowanie go na zewnątrz, ale w fakturach surowych i łupanych.
PARAMETRY
ZASTOSOWANIE
•
gęstość objętościowa: 2700 kg/m3
•
płytki posadzkowe i okładzinowe
•
porowatość otwarta: 0,3%
•
stopnie bloczne i okładzinowe
•
nasiąkliwość: 0,2%
•
parapety
•
wytrzymałość na zginanie: 12,5 MPa
•
kamień ogrodowy
•
wytrzymałość na ściskanie: 143 MPa
•
kostka brukowa
•
kolumny, tralki, gzymsy
ZŁ
ONLY TODAY WYSYŁKA NA EUROPALETACH
BIG SALE
MAKSYMALNA WAGA 1000 KG
TODAY
BIG SALE
BIG SALE
ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA
%
ONLY TODAY
40% OFF
KOSZT 250 ZŁ BRUTTO
PRZY ZAMÓWIENIU
POWYŻEJ
7 TON
RABATY!
ONLY TODAY
CHIŃSKIE I INDYJSKIE NAGROBKI
ONLY THIS WEEK
MEGA
50%
TABLICE TODAY SALE CHIŃSKIE I INDYJSKIE TRWA!
W LUBLINIE NIE ZABRAKNIE!
BEST PRICE
OD REDAKCJI
Z KRAJU Kamieniarska agora Sonda: Czy pojadę na targi Stone? Wydarzenia Uwaga recesja! Bogdan Lewicki Jak dotychczas tylko poznańskie Targi Stone nie zostały odwołane, niektórzy dodadzą, na razie. W tym roku nie odbędą się największe targi na świecie w Xiamen, a Marmomac (największe w Europie) jedynie w wersji wirtualnej. Swoje pierwsze targi branży kamieniarskiej odwołało też Warsaw Ptak Expo. W tym roku pandemia pokrzyżowała szyki wszystkim organizatorom targów i nic już tego nie zmieni. Przenosząc „targowanie” do wirtualnej rzeczywistości próbują wprawdzie nadrobić straty, jednak chyba wszyscy zdają sobie sprawę z tego, że branża kamieniarska ma specyficzne wymagania i Internet nie zastąpi imprezy w „realu”. Mogłoby się więc wydawać, że Międzynarodowe Targi Poznańskie mogą na tych rezygnacjach wyjść najlepiej, zaplanowane są przecież dopiero na drugą połowę listopada. Czy tak będzie w istocie? Już wkrótce się okaże. O przygotowaniach do Stone 2020 rozmawialiśmy z dyrektorem Martą Szydłowską, która zapewnia, że przygotowania do tego wydarzenia idą pełną parą (str. 50). Targów dotyczy także nasza cykliczna sonda, w której zapytaliśmy przedstawicieli branży kmieniarskiej czy planują wyjazd na tę targową imprezę (str. 24). Od pandemii na razie więc nie uciekniemy. Jednak nie oznacza to, że ten temat zdominował najnowszy numer Nowego Kamieniarza. Wrześniowe wydanie obfituje w wiele ciekawych wywiadów, które przeprowadziliśmy z przedstawicielami naszej branży. Kazimierz Rogala, podzielił się swoimi przemyśleniami dotyczącymi m.in. aktualnej sytuacji w branży (str. 44), Albert Bielak, właściciel Alkamu przedstawił stan realizacji projektu unowoczenienia produkcji i zakładu (str. 54). Paweł Bieniek z firmy Skaleń (str. 58) oraz Wojciech Hera ze Szczecina (str. 62) zaprezentowali swoje najnowsze rozwiązania i maszyny pracujące w ich firmach a, Cristina Corradini odsłoniła kulisy zdobycia przez Grupę Marmi Corradini certyfikatu przedsiębiorstwa zrównoważonego (str. 66). W numerze znalazły się także dwa teksty dotyczące aspektów prawnych. Bartosz Stachowiak przybliżył temat umów (str. 36), a Agnieszka Krysik testamentu i zrzeczenia się dziedziczenia (str. 40). Cykliczny Stegos tym razem poświęcony jest meteorytom (str 88). Prof. Jan Bromowicz, przeanalizował natomiast miejsce ciosu w sztuce (str. 92), a bestię z Inowrocławia przedstawił dr. Michał Ruszkowski (str. 84). Na stronach NK znajdziemy także kolejny artykuł, który powstał na podstawie pracy magisterskiej pisanej pod kierunkiem prof. Marka Lorenca. Tym razem mgr Paulina Rogozińska przedstawiła kamienne aranżacje uzdrowisk Dolnego Śląska. W kolejnym odcinku naszego cyklu o kamieniarskiej chemii prezentujemy kleje w proszku wykorzystywane do montażu płytek na posadzkach i ścianach (str. 104). Tematowi posadzek poświęcony jest także tekst Sławomira Mazurka Posadzka idealna (str. 98). Wśród nowinek technicznych w tym numerze znalazła się boczkarka pionowa firmy Marmo Meccanica ( str.116), narzędzia do obróbki spieków firmy ADI (str. 118) oraz element galanterii nagrobnej w postaci obrazu na krysztale (str. 120). Jak w każdym numerze nie mogło zabraknąć felietonu S. Mazurka. Tym razem przyjrzał się jak silna jest nasza wiara w przyszłość. Miłej lektury!
16
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
ZE ŚWIATA Wydarzenia Grupa Marmi Corradini z certyfikatem SI Rating
FIRMA Z perspektywą na wiele pokoleń Intensywne przygotowania do Stone 2020 Alkam wdraża nowatorski projekt Własna droga firmy Sklaleń Kosmos w Zakładzie Kamieniarskim Hera
KAMIEŃ NATURALNY Kamienne akcenty w Sejmie i w Senacie Kamienne aranżacje uzdrowisk Dolnego Śląska Narzutniaki skandynawskie Morynia i okolic Bestia z Inowrocławia STEGOS 88 — meteoryty
PRAWO Kamienna umowa Testament i zrzeczenie się dziedziczenia a sukcesja
TECHNOLOGIE Posadzka idealna Chemia i kamień cz. XI N.Truck — polski elektryczny dostawczak Boczkarka LCV 822 SU/SE Linia ADI UCS Zdjęcie w kryształowej jakości
62
FELIETON Mazurek: Wiara w przyszłość Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.
72
Kamienna umowa Niewątpliwie forma i treść umowy łączącej strony, zwłaszcza w kontaktach z konsumentami, czyli osobami fizycznymi dokonującymi z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z ich działalnością gospodarczą lub zawodową, świadczy o należytym standardzie danego przedsiębiorcy.
Kamienne aranżacje uzdrowisk Dolnego Śląska W dzisiejszych czasach, kamień jest bardzo szeroko wykorzystywany w budownictwie, drogownictwie oraz przy wznoszeniu takich konstrukcji hydrotechnicznych, jak groble, tamy, jazy, śluzy czy budowle portowe. Obecnie wiele polskich uzdrowisk przyciąga turystów atrakcyjnymi obiektami małej architektury wykonanymi z kamienia.
FOT. SŁAWOMIR MAZUREK
Kamienne akcenty w Sejmie i w Senacie
Posadzka idealna
98
Żeby wykonać „posadzkę idealną” i ustrzec się błędów, które mogą a niekiedy niweczą nasze starania przy jej wykonaniu, powinniśmy zapoznać się z całym procesem powstawania posadzek kamiennych, od projektowania po montaż i konserwację.
68
Kontynuując spacer po korytarzach kompleksu autorstwa Bogdana Pniewskiego docieramy do Sali Plenarnej Sejmu. Sala Plenarna jako budynek starszy od innych, jest wyrazem zaklętej w swojej formie historii polskiego parlamentaryzmu i stanowi zapis historii polskiej architektury XX wieku.
104
FOT. ARCHIWUM TECHNISTONE
FOT. PAULINA ROGOZIŃSKA
36
FOT. MICHAŁ RUSZKOWSKI
FOT. YANALYA / FREEPIK
CO W NUMERZE PŁATNYM?
Chemia kamieniarska cz. XI Wszędzie, gdzie układane są płytki – niezależnei od tego czy będzie to gres, spiek czy kamień naturalny, płytka mała, średnia czy wielkoformatowa płyta – wykorzystywane są kleje. Obecnie to bez wątpienia najpopularniejsza metoda układania, zarówno posadzek jak i ścian. Do klejenia posadzek i ścian używane są kleje w proszku, które przed użyciem należy rozrobić.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
17
OD REDAKCJI
„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej. Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.
WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr. Paweł P. Zagożdżon, dr. Katarzyna D. Zagożdżon, dr. Janusz Magiera, dr. Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel. SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz
PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy
Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Czechosłowacka 104A, 61-476 Poznań tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl
Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.
SPIS REKLAM ALINA ALKAM ALTI-TECH AN WANG BAGNARA BETIMO BRETON CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH CYBERLAB.PL DIAMANT-AS DIGI DOMI- TEC ETERNA
18
68, 69 23 46 4 5 68 49 70 34 58 24 50, 66 59 30 36 60
EUROARSS EXTRA PRICE FOTOCERAMIKA FUJIAN JINJIANG XIANDA MACHINERY GMM GOLDEN LEAF GRANEX GOCH GRANIT DULNIAK GRANMAR KRAKÓW GRANITEX GRAWIS H.M. TARN GRANIT HALLINDENS IMAGE IMPALA
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
45 29 10 51 43 31 21 15 67 60 47 38 25 67 35
66 ITALDIAMANT POLAND H.E.D 48 K&K AUTOMATIC MACHINES KAMIENIARSTWO ZENON KISZKIEL 2 26 KRM-TRADE 55 KRZEMEX 37 M.E.J.A. BUGANIUK 57 MACH PLUS 28 MAGMA 9 MAGNOLIA 6 MARMI CORRADINI 8 MARMI SCALA 54 MARMO MECCANICA MARMUR- PŁYTKI JACEK ŁATA 14 38 MC DIAM 39 MEGA-STONE 27 METAMAR POLSKA
METIKAM STONE 42 NEOLITH 12, 13 56 O&M STONE 19, 20 OPAL 48 OPPOLD POLSKA 11 PACIFIC QUARTZ SURFACES 64, 65 PAMIR 24 PILLA 33 PROMASZ 1, 3 ROGALA 52, 53 SHENGDA SHIFT 40, 41 63 SILKAM 61 SYNTETYK TARGI STONE POZNAŃ (MTP) 32 44 TOP DIAMOND 68 ZAKO
Płyty granitowe i polerowane Szeroki wybór kolorów
www.zphgranex.pl Absolut Black, African Galaxy, Angola Labrador, Antique Brown, Aruba Gold, Balmoral Dark, Baltic Green Dark, Bengal Black, Amadeus/Blue Fantasy, Blue Moon, Blues Night, Bohus Grey, Bohus Red, Bonacord, Brasilian Coffee, Crema Julia, Elita, Hassan Green, Impala P, Indian Black Super Dark, Kashmir Gold, Kuru Grey, Labrador, Lavender Blue, Marikana TD, Nero Angola, Orion, Shivakashi Gold, Star Ruby, Star Galaxy, Steel Grey, Szwed, Tarn Silverstar, Tokowski, Vanga, Verde Bahia, Verde Gloria, Verde Ubatuba, Verde Savana/Verde San Francisco, Viscont White
POSIADAMY W OFERCIE PONAD 100 KOLORÓW Z.P.H GRANEX Krzysztof Goch i Andrzej Goch Nowa Wieś 4b, 22-417 Stary Zamość, tel. 605 211 007, 605 162 001 Hurtowe Punkty Sprzedaży Płyt: Ostrów Mazowiecka ul. Wiśniowa 21 07-300 tel.: 600 062 792
Ostrów Mazowiecka
Wola Rafałowska - gmina Mrozy ul. Lipowa 13, 05-320 tel.: 727 000 011
Warszawa
Wola Rafałowska
Malawa 13a 36-007 Krasne tel. 721 003 231 Celiny 62 A 26-020 Chmielnik tel. 665 562 517
Nowa Wieś 4B
Siedziba
Celiny
NOWY PUNKT
Malawa
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
OGŁOSZENIA
SPRZEDAM TEL. 509 809 410, 534 646 594, 513 087 390
WYPRZEDAŻ!
28 000 zł brutto
FOLIA DO PIASKOWANIA grubość 0,36 długość 20m szerokość 62cm - cena 150 zł brutto
Piaskarka ciśnieniowo-bezpyłowa GOLDMANN z wyposażeniem po generalnym serwisie.
14 500 zł
Piaskarka ciśnieniowa SANDMASTER PRO po generalnym przeglądzie, gwarancja 12 m-cy
brutto
Piaskarka bezpyłowo-ciśnieniowa SCHEIBENBOGEN po generalnym remoncie
1 950 zł
18 zł
brutto
brutto
brutto
22
13 000 zł
brutto
28 000 zł
Przecinarka Linowa AT 4000
grubość 0,55 długość 20m szerokość 61cm - cena 220 zł brutto
13 500 zł
brutto
Piaskarka ciśnieniowo-bezpyłowa produkcji polskiej urządzenie nowe
grubość 0,40 długość 20m szerokość 62cm - cena 165 zł brutto
Syntetyk fi 100 mm Granulacje 100, 800, 1200, 1500, 3000 Dostępnych 400 szt.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
Wózek transportowy
Obsługa klientów w Polsce: PILLA POLSKA SP. Z O.O. - ul. Cmentarna 1 96-200 Rawa Mazowiecka - tel./fax 46 814 30 23 - pillapolska@pilla.com PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com
24
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
Prowadzimy sprzedaż wysyłkową www.pilla.com
Odwiedź nas na nowej stronie
TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW GRANITOWYCH SKANDYNAWIA
(w tym 8 własnych kamieniołomów): Bohus Red Bohus Grey Bohus Silver Swedish Black Moheda (Diabaz) Gnejs Hallandia Classic Brown (Tranås) Labrador: Blue Pearl HQ Royal HQ Marina Blue Emerald Pearl HQ Ocean Arctic Green Mylonite
INDIE
(skład bloków WOC Szczecin) Bengal Black G20 Jet Black Viscont White Orion (dark, medium, VR) Shivakashi (Ivory Brown) Kashmir Gold Kuppam Green Indian Juparana Diamond Black Indian Black
BRAZYLIA
Zulu Black
RPA
Impala Dark
ZAPEWNIAMY CIĄGŁOŚĆ DOSTAW
Przedstawiciel na Polskę Artur Sobieraj +48 609 919 007, artur@hallindensgranit.se, www.hallindensgranit.se
KRM-TRADE
BLOKI GRANITOWE TOŁKOWSKI oraz inne ukraińskie granity pod zamówienie (Elita, Pokostowka, Nowodaniłówka, Kapuściński, Wołga Blue...)
Stałe dostawy, gwarancja, dobre ceny. 40-322 Katowice, Wandy 16 E, tel:+48796369439, www.krm-trade.com, mail: krm-trade@wp.pl
Producent płyt/slabów, płytek, mozaiki, obiektów 3D z marmurów, trawertynów, wapieni, onyksów. Właściel złóż i zakładów produkcyjnych w Turcji. Centrum Sprzedaży i Dystrybucji w Woli Mrokowskiej k/Warszawy z ogromnym wyborem materiałów kamiennych. Wyjątkowe warunki współpracy z zakładami kamieniarskimi, architektami, developerami i sprzedawcami. Metamar właściciel m.in. złóż Tundry, Mount Grey, Pietra Natuca, Nordic Grey, Anthracite Gold, Ice Grey, Aero Cream, Simena i innych.
Tundra Grey Mount Grey Pietra Natuca Anthracite Gold Ice Grey Earth Grey
Classic light Noce Silver Brown Alabastrino Rustic Bordo Walnut Amber Onyx White Onyx
Metamar Polska Sp. z o. o. Al. Krakowska 2 05-552 Wola Mrokowska
biuro: +48 22 490 88 77 tel. kom.: +48 506 954 800 +48 600 902 300 email: poland2@metamarmarble.com www.metamar.pl www.metamarmarble.com
Aero Cream Simena Vanila Bianco Neve Afyon White Black Silk Fantastic Grey
BLOKI GRANITOWE Z ANGOLI BEZ POŚREDNIKÓW Blue In The Night Angola Classico Angola Gold Blue Moon Brown Antique Cohiba Marmore Azul Marmore Branco Silver
tel: +48 781 179 074, +244 948 55 23 26, e-mail: biuro@blue-night.pl
18-20 LISTOPADA
12
EDYCJA TARGÓW
WEŹ UDZIAŁ W NAJWIĘKSZYCH TARGACH KAMIENIARSKICH W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ
• 220 WYSTAWCÓW Z CAŁEGO ŚWIATA • 5000 M2 POWIERZCHNI WYSTAWIENNICZEJ • 6000 PROFESJONALNYCH ZWIEDZAJĄCYCH • NOWOCZESNE TECHNOLOGIE DO OBRÓBKI KAMIENIA • BOGATA EKSPOZYCJA KAMIENIA NATURALNEGO
www.targistone.pl
POLSKI PRODUCENT MASZYN
NOWE PERSPEKTYWY
NOWOCZESNE
MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz
lat
WYDOBYWAMY BLOKI JUŻ OD
CARRIÈRES PLO
Bloki granitowe
TARN SILVERSTAR
Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648
e-mail: wojtek@czech.pl
www.czech.pl
DOMI-TEC WOJCIECH CZOCHARA
KURU GREY
H U R T O W A I D E T A L I C Z N A S P R Z E D A Ż P ŁY T I B L O K Ó W Dostępne również: Finlandia Ristijarvi Grey Kalvola Red Baltic Green Baltic Brown Balmoral Red Arctic Pearl Arctic Red Oulainen Black Norwegia Black Pearl Emerald Blue Pearl Arctic Green
Wojciech +48 791 502 833 | Irek +48 694 011 267
PONADTO W OFERCIE PŁYTY: African Galaxy Angola Blue (Blue in the Night) Aurora Azul Noche Azul Plata Balmoral Baltic Green Belfast Bohus Grey Bohus Red Brazylia Gold Brąz Królewski Crema Julia Eagle Blue
Eagle Red Giallo Vitoria Gneys Impala Indian Black Kaszmir Gold Kuppam Green Kuru Grey Lablador Angola Lablador Blue Lablador Emerald Lablador Ocean Maricana Oliv Green Orion
Paradiso Sivakasi Hasan Green Impala Star Galaxy Strzelin Szwed Szwed Zielony Tarn Tarn Royal TD Star Ruby Tołkowski Tundra Vanga Verde Bahia Victoria Whie Wiscont White
Zapewniamy transport! MEJA BUGANIUK FIRMA KAMIENIARSKA 57-200 Ząbkowice Śląskie, ul. Cukrownicza 1r tel. 74 8157 857, 601 463 075, 609 787 847, tel. 609 787 846, fax: 74 8100 354 e-mail: meja.buganiuk@neostrada.pl, www.mejabuganiuk.pl
Z B R A Z Y L I I DO P O L S K I
Antartic White
Beauty Dark
Antartic White Z B R A Z Y L I I DO P O L S K I
Antartic White
Beauty Dark Antartic White
Himalaya White
Beauty Dark
Beauty BIR A Z Y L I I DO P O L S K I Z B R A Z Y L I IDarkDO P O LZS K
Himalaya White Himalaya White
Antartic White
Antartic White
Himalaya White
Himalaya White
Beauty Dark
Beauty Dark
Green Savana
Acropolis Red
Pannafragola
New Jasmine
Yosemite Falls
Stoney Pink
Z FRANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny royal Green Savana
Acropolis Red
Pannafragola
ZAPRASZAMY! New Jasmine
Yosemite Falls
Stoney Pink
Hala 8A stoisko nr 14
20-23.11.2019 Himalaya Z FRANCJI: TARN drobne Himalaya i grube ziarno TARN ciemny royal White White
KONTAKT: Hanna Mickiewicz Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr
Acropolis Red
Pannafragola
New Jasmine
Yosemite Falls
Stoney Pink
FRANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny royal KONTAKT: Hanna Mickiewicz Acropolis Red
Pannafragola
ZAPRASZAMY! Yosemite Falls New Jasmine
ZAPRASZAMY! Stoney Pink Hala 8A stoisko nr 14
Tel.: +48 513 347 020 |20-23.11.2019 +33 662 963 954 20-23.11.2019 hm.tarngranit@orange.fr FRANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARNmail: ciemny royal
ZNew Jasmine
Yosemite Falls
Hala 8A stoisko nr 14
Stoney Pink
Z FRANCJI:
TARN drobne i grube ziarno grube ziarno TARN ciemny royal
Hanna KONTAKT: TARN ciemny royalMickiewicz Green Savana Red Jasmine Yosemite Falls Stoney Pink New Jasmine Acropolis Falls Pannafragola Stoney Pink Tel.: +48 513 347Yosemite 020 | +33 662 963 New 954 Z FRANCJI: Mickiewicz TARN KONTAKT: Hanna mail: hm.tarngranit@orange.fr ANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny royal drobne i grube ziarno TARN ciemny royal
opolis Red
Pannafragola
Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr
nna Mickiewicz KONTAKT: Hanna Mickiewicz 0 | +33 662 963 Tel.: +48 513 954 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr ranit@orange.fr
38
KONTAKT: Hanna Mickiewicz Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU TOKOWSKI I VANGA UKRAIŃSKA Vanga ukraińska
Bloki granitowe Tokowski
Granity z Ukrainy ELITA , (TANSKI)
KARMIN
POKOST
KAPUSTIN
LEOPARD LABRADORYT VOLGA BLUE
tel. +48 533 288 133
BLOKI TUN DR A
AMPHIBOLITE SZYBKA
DOSTAWA
TEL. +48 533 288 133
Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.
Odwiedź nasz sklep internetowy
www.e-metikamstone.pl CENA ZESTAWU NEPTUN+DRAGON
5200 zł netto
ALU-MAX SPEEDY Chwytak samozaciskowy nośność 1200 kg zakres chwytu 10-140 mm możliwość położenia płyty z pionu do poziomu całość ocynkowana
Wysięgnik na wózek widłowy max udźwig 2 500 kg max wysięg 3500 mm regulacja kąta nachylenia masztu całość ocynkowana ogniowo
Wózek dwukołowy Ocynkowany wózek do transportu kamienia SPEEDY Optymalnie umieszczony środek ciężkości sprawia, że transport nawet ciężkich elementów staje się dziecinnie prosty. Nośność wózka 600 kg.
Cena promocyjna:
Cena promocyjna:
Cena promocyjna:
NEPTUN
1700 zł
DRAGON
3950 zł
1000 zł
Konstrukcja aluminiowa długość belki jezdnej 4 m udźwig – 1,5 t. całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg! w zestawie wózek jezdny. Cena promocyjna:
4900 zł netto Wersja z belką 5m
5200 zł
NOWOŚĆ!!!
STOJAK STRONG Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne
Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm. Waga kompletu ca. 375 kg.
PROMOCJA!!! Cena kompletu przy zamówieniu 5 kpl. przy zamówieniu 10 kpl.
2700 zł netto 2500 zł netto 2400 zł netto
CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-DL 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem. Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg. Cena 3900 zł netto Cena modelu bez pompki ręcznej (zasilanie tylko sprężonym powietrzem) 3200
zł netto
W ofercie posiadamy również mniejsze modele o udźwigu 300 kg.
Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295 e-mail: biuro@metikamstone.pl ul. Kwiatowa 5 58-130 Żarów
www.e-metikamstone.pl
e X t r a o r d i n a r y PIŁA MONOBLOK CNC Pięć w pełni zinterpolowanychEosi,Xmaksymalny P E R I Eobrót N głowicy C E 370°, & Q
maksymalny wychył głowicy 0-90°. Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia. Zakres ruchu w osi Z 400mm. Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie).
ZAPRASZAMY!
UALITY
Hala 7A stoisko nr. 18-19
Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego. Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w: Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program figury parametrycznej Profilowanie i kształtowanie Konturowanie
eXtra 37 CN2
Astro 300 CN2
POLERKA MOSTOWA Z AUTOMATYCZNYM ZMIENIACZEM GŁOWIC
Wszechstronna i wydajna, automatyczna jednogłowicowa polerka do regularnych i nieregularnych płyt z kamieni naturalnych. Dedykowana do polerowania lub kalibrowania płyt za pomocą wymiennych głowic z narzędziami. - Głowica z uchwytem frankfurckim lub typu „wagon” do polerowania, kalibrowania narzędziami diamentowymi oraz groszkowania. - Głowica satelitarna lub styczna z ramionami oscylacyjnymi do polerowania granitu, kamienia, betonu. - Automatyczna kontrola zużycia ścierniwa. - Automatyczne wykrywanie grubości płyt dla operacji kalibracji (opcja). - Wykrywanie konturów wielu płyt za pomocą kamery cyfrowej (opcja). - Automatyczna wymiana głowicy na maksymalnie osiem narzędzi w wersji standardowej. Możliwość zamontowania większej liczby głowic przedłużających skok osi Y maszyny (opcja).
Gmm S.p.A. ww
Gmm S .p.A. Via Nuova, 155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it web site: www.gmm.it
ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871
www.gmm.it
ISO 9001 : 2015- Certificato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871
www.studiokey.it
Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi
www.studiokey.it
ul. Rubinowa 25 Rakowiska 21-500 Biała Podlaska tel. +48 512 473 959 marcingwarecki@gmail.com www.topdiamond.com.pl
KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE ZAKŁADÓW KAMIENIARSKICH NARZĘDZIA DIAMENTOWE
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
MATERIAŁY ŚCIERNE CHEMIA KAMIENIARSKA GALANTERIA wyroby mosiężne litery misy tralki podstawki wazony ławki REGENERACJA NARZĘDZI ARTYKUŁY POZŁOTNICZE FOLIE PLOTERY PIASKARKI
18 zainstalowanych
maszyn w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm
PONAD 280 zainstalowanych maszyn w polsce
Postaw na profesjonalizm i rzetelność
58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl
email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93
www.altitech.pl Skarbiszowice 5, 49-130 Tułowice tel. +48 509 809 410 tel. +48 513 087 390 tel. +48 534 646 594 mail: kontakt@altitech.pl
ANTARTIC WHITE 20 000 m2 GRUBEJ PŁYTY SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA
VIRGINIA ICE
MADURA GOLD USŁUGI:
• cięcie bloków • polerowanie, płomieniowanie, szczotkowanie • wycinanie elementów gotowych • obróbka elementów gotowych • produkcja nagrobków pod wymiar
LABRADOR EMERALD
GLORIOUS GREEN
• Bloki cięte u nas • Płyty nieżywicowane • Płyty dostępne w każdej grubości
VERDE BAHIA
OTTOSEAL S140
Silikon do kamienia naturalnego
o przedłużonej ochronie przed powstawaniem pleśni - innowacyjna technologia srebra. Do basenów, hoteli, ośrodków SPA.
PROMOCJA na kolor szary C02 Cena: 27 zł netto / 310 ml / do negocjacji
OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl, sklep internetowy: www.otto-kleje.pl
Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych
48
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
Bellani for Breton Szeroka gama Boczkarek
Smartcut s/NC 800 Optima Mostowa piła sterowana CNC w 6-ciu osiach z obrotową głowicą dla pracy dyskiem i frezami
ContourBreton NC 300 EVO Cyfrowe centra numeryczne do obróbki granitu, materiałów mineralnych i kompozytowych
Combicut DJ/NC 550 Dwie maszyny w jednej : piła mostowa i waterjet sterowane CNC w 5-ciu osiach Easywire
Maszyna do Kalibrowania bloków pojedyńczą liną diamentową oraz do cięcia slabów
Tomasz Kopka 02-828 Warszawa - ul. Roztoki 12 tel.kom.: +48664460455 e-mail: tomasz@breton.pl www.breton.pl
GoldBreton 2100
Wieloliny diamentowe do cięcia bloków granitowych i marmurowych
via Garibaldi 27, 31030 Castello di Godego (TV), Włochy tel. +39 0423 7691 - fax. +39 0423 7600 e-mail: info@breton.it www.breton.it
PORTRETYPORTRETY NAGROBKOWE NAGROBKOWE
FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA W KAMIENIU W KAMIENI
FOTOCERAMIKA FOTOCERAMIKA FOTOKRYSZTAŁY FOTOKRYSZTAŁ
CHRYSTUS MIŁOSIERNY W KRYSZTALE
JEDYN
wykonujemy graw idealnych do nak
JEDYNI JEDYNI W EUROPIE W EUROPIE
wykonujemy wykonujemy grawery na grawery płytkach na opłytkach grubości o grubości 5mm, 5mm idealnychidealnych do naklejenia do naklejenia na każdy rodzaj na każdy kamienia.. rodzaj kamien Tylko 200Tylko zł netto 200zzłnaszą nettopłytką. z naszą płyt
50%
do końca września
50% rabatu
FOTOCERA na zakup pierwszej sztuki
Nasze kryształy farbami ceram tradycyjny. Dzię wymiary 12x30 lub 15x40 cm trwał najnowsza technika
Kontakt Cyberlab.pl S.C. Al. Kołłątaja 18, 42-500 Będzin Kontakt Kontakt info@cyberlab.pl Cyberlab.pl Cyberlab.pl S.C. 32 726 S.C. 533 474 608 12 19 Al. Kołłątaja Al. 18,Kołłątaja 42-500 Będzin 18, 42-500 Będzin info@cyberlab.pl info@cyberlab.pl 533 32 726 12 19 32 726 12 474 19 608533 474 608
www.portretynagrobkowe.pl
www.portretynagrobkowe.pl www.portretynagrobkowe.pl
DOSKONAŁEJ JAKOŚCI JAKOŚC doskonałe koloryDOSKONAŁEJ i ostrość FOTOCERAMIKA I FOTOKRYSZTAŁY I FOTOKRYSZTAŁ efekt FOTOCERAMIKA trójwymiarowości Nasze kryształy Nasze kryształy i foto-porcelany i foto-porcelany wykonujemy wykonujem niezwykla obrazu farbamigłębia farbami ceramicznymi ceramicznymi i wypalamy i wypalamy w sposób w spos tradycyjny. tradycyjny. Dzięki tejDzięki metodzie tej metodzie gwarantujemy gwarantujem odporna na warunki trwałość obrazu trwałość przez obrazu minimum przez minimum 50 lat. 50 l atmosferyczne i temperaturę taśma montażowa GRATIS! WYKONUJEMY TAKŻE DOSKONAŁEJ JAKOŚCI KRYSZTAŁY Z WIZERUNKAMI OSÓB
50 LAT 50 LAT
GWARANCJI GWARANCJI
2
1
XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW - sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.
CNC-5-625, CNC5-800 Maszyny CNC 5 osi wprowadzone do produkcji w 2014.
4
3
ZDCQ-600
DTMJ-3200 Automat polerski, żeliwny most, max. grubość slabów 120mm, silnik główny 18kW, bardzo stabilna konstrukcja.
5
6
Żeliwna konstrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW 7
Uniwersalny monoblok, średnica 500 mm, z obracaną głowicą i uchylnym stołem. 1350 mm
8
325 mm
4427 mm
ZDCQ-400, ZDCQ-600 Podstawowa maszyna montowana na murkach lub w monobloku. Uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół. Silnik 18,5-22kW.
4550 mm
Maszyna XZQQ 625 - 800A z przystawką PLC/CNC do wiercenia/frezowania
Dźwig kolumnowy DAVIT-DBD-1 o wysokości 4,5 m,
Information: ramieniu 4,5 m, udźwig 0,5 t posuwy, obrót, podnoszenie elektryczne Machine/type
Davit/ DBD-1
Weight
1T
Height
4.5m
weight719, +48 602 760 0.5T 968 Kontakt: Piotr Dębicki +48 603Holder 500 Arm
Length
4.5m
Osprzęt i oprzyrządowanie uznanych światowych producentów
A Pioneer of Innovation In China
Powierzchnia produkcyjna „pod dachem” > 100 000 m2 PLANUJESZ NOWĄ INWESTYCJĘ? POTRZEBUJESZ NOWEJ SUWNICY BRAMOWEJ ( WEWNĘTRZNEJ LUB ZEWNĘTRZNEJ)? ZADZWOŃ!!! CIEKAWA OFERTA BĘDZIE CZEKAĆ NA CIEBIE!
9
4AX Maszyna E500L, pracująca w automatycznej linii rozkroju i labelowania, połączona oprogramowaniem przez internet ze sprzedawcą slabów, biurami architektów i firmami dokonującymi rozkroju.
10
4AX Maszyna E500, do rozkroju duzych slabów, labelowania, fotokamera.
mail: shengda.pl@gmail.com, www.shengda-cn.com
Helios Cut500
Marmo Meccanica LCV SU
Denver Skema
CIT
Przedstawiciel firm
MACH PLUS Robert Walczak ul. Klimontowska 21, 04-672 Warszawa e-mail: info@machplus.pl, tel. 22 613 39 11
www.machplus.pl
Nasze rekordowe cięcia 4681 m² = 18,43 m²/mb
Zakład Kamieniarski Edward Badecki Koziniec Trak 10 linowy, Ø 8,2 m, 10x25,4 m
2173 m² = 20,7 m2/mb Wyroby Granitowe Wołczyk Kamień Pomorski Trak 5 linowy, Ø 8,2 m, 5x21,0 m
1947 m² = 18,54 m2/mb
Zakład Kamieniarski M.E.J.A. Buganiuk Ząbkowice Śl. Trak 5 linowy, Ø 8,2 m, 5x21,0 m
497 m² = 22,39 m2/mb
Zakład Kamieniarski Edward Badecki Koziniec Jednolina, Ø 9,0 mm, 22,2 m
462 m² = 24,06 m2/mb Granitex Wiesław Trybuszek Strzegom Jednolina, Ø 9,0 mm, 19,2 m
365 m² = 20,86 m2/mb Granit-Styl Dariusz Bujczyk Łożnica, k. Goleniowa Jednolina, Ø 9,0 mm, 17,5 m
Sprawdź nas! DIAMANT AS ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993 a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl
GRANITEX
Wiesław Trybuszek
SPRZEDAŻ PŁYT STRZEGOM BIANCO PERLE HISZPAN TOKOWSKI IMPALA TARN - SILVERSTAR Granitex ul. Armii Krajowej 55 58-150 Strzegom
60
Wiesław: 601 933 423 Anna: 697 966 530 granitex@autograf.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
USŁUGI CIĘCIA WIELOLINAMI
TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW
N.Truck – polski elektryczny dostawczak
Grzegorz Okoński
62
FOT. ARCHIWUM AUTORA
P
rzede wszystkim, nie taki popularny Melex, jakiego znamy, choć nazwa, producent i napęd elektryczny samochodu pozostają częściami wspólnymi. Oto bowiem spółka Melex z o.o. chce od przyszłego roku produkować właśnie opracowany przez nią pierwszy polski samochód dostawczy z napędem elektrycznym. Takie auto może okazać się szczególnie przydatne, jeśli firma kamieniarska będzie musiała dostarczyć materiał, sprzęt, czy ludzi do miejsca, które leży na terenie objętym zakazem wjazdu samochodów z napędem spalinowym. A takich terenów jest coraz więcej, przede wszystkim w centrach większych miast, gdzie turyści chcą cieszyć nie tylko wolnym od spalin powietrzem, ale też w tymże centrum podziwiać kamienne rzeźby, czy elewacje kamienic. A te trzeba przecież wykonać, konserwować, uzupełniać, dbać o nie. Na rynek samochodów dostawczych z napędem elektrycznym ma, zatem wjechać polska konstrukcja, pochodząca od firmy Melex Sp. z o.o., mającej siedzibę w Mielcu. I to w dość krótkim czasie, bo na początku 2021 roku. Polski elektryczny dostawczak nosi nazwę N.Truck i jest przedstawiany, jako modułowy elektryczny pojazd użytkowy o dopuszczalnej masie całkowitej 3,5 tony. Oznacza to, że będzie mógł być produkowany w różnych wariantach użytkowych, a przewozić będzie ładunek o masie do dwóch ton – więcej niż poczciwe, stare Melexy, czy wiele innych samochodów dostawczych. Jego podstawową zaletą w stosunku do tych ostatnich ma być napęd elektryczny, który pozwoli na np.
używanie samochodu w halach produkcyjnych i magazynowych (gdzie nie będzie zatruwał powietrza spalinami), czy strefach zamkniętych dla samochodów z napędem spalinowym, szczególnie na starówkach miast. Samochód jest homologowany do kategorii N1, czyli może poruszać się po publicznych drogach. I od razu przypomnijmy kolejną cechę: N.Truck ma bogato oszkloną kabinę, co daje bardzo dobrą widoczność kierowcy i sprzyja manewrowaniu na niewielkiej przestrzeni. Ten sam napęd okaże się też atutem w korkach w miastach z wyznaczonymi bus-pasami: samochody z napędem elektrycznym, mogą przecież korzystać z tych ostatnich, nie muszą stać w korkach, co dla firm też może oznaczać konkretne korzyści wynikające z krótkich czasów przejazdów! N.Truck nie jest demonem prędkości – napędzany „paliwem” z baterii litowo-jonowych, ma jechać z mak-
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
symalną prędkością 70 km/godz, jednak w miastach to wystarczy; zresztą nikt nie urządza wyścigów z dwutonowym ładunkiem. Może między ładowaniami przejechać ponad 150 km (tak zapewnia producent). Podobne cyfry spotkamy przy szerokości pojazdu – 150 cm – co okaże się atutem w ciasnych uliczkach, czy halach, dodając do tego mały promień zawracania – 4,9 do 5,9 metra, w zależności od rozstawu osi. A ten wynosi 250 cm lub 300 cm – w dwóch wariantach produkcyjnych. Samochód ma niezależne zawieszenie wszystkich kół, przednia oś ma kolumny McPhersona, tylna zawieszona jest na niezależnych wahaczach wleczonych. W opcji możliwy będzie napęd 4x4. Elektryczny Melex nowej generacji do najtańszych jednak nie będzie należeć: za posiadanie ekologicznego pojazdu polskiej produkcji trzeba będzie zapłacić – według różnych źródeł od 110 do 154 tys. złotych.
Nowoczesność Nowoczesność ii doświadcznie doświadczenieod od 1979 1979 roku roku
Tradycja i nowoczesność
STONE & QU Quality sinc
40 Konglomeraty marmurowe i Pamir Semi Quartz® Od kilku lat firma współpracuje z dalekowschodnimi liderami w produkcji konglomeratów marmurowych, a od 2016 roku jest wyłącznym importerem konglomeratów kwarcowych PAMIR®. Konglomeraty marmurowe są dostępne w wielu punktach sprzedaży na terenie kraju. Oferowane przez nas rodzaje konglomeratów do produkcji parapetów są doskonałe, bezproblematyczne, wybrane przez dziesiątki architektów czy inwestorów i zastosowane na setkach inwestycji, podkreślmy, że nie tylko wykonanych przez naszą firmę. W dobie pandemii skorzystanie z naszych zasobów materiałowych, a nie z niepewnego importu z europejskich krajów dotkniętych epidemią, może być bardzo skuteczną metodą uchronienia Waszej Firmy przed skutkami nadchodzącego kryzysu. Idąc dalej drogą innowacyjnych rozwiązań, wprowadziliśmy na rynek jeszcze jeden typ materiału – konglomerat Pamir Semi Quartz®, który jest doskonałym materiałem na podłogi – twardość 5 w skali Mohsa przy niewysokiej cenie pozwoliła nam uzyskać kontrakt na prestiżowym budynku Widok Towers w sercu Warszawy. Konglomerat Pamir Semi Quartz® otrzymał nagrodę targów branżowych Stone 2019. Jest w ciągłej sprzedaży, podobnie jak cała gama konglomeratów kwarcowych (np. Max White, Calacatta) i marmurowych (np. Polar, Pamir Bianco Micro, Marfil).W sprzedaży posiadamy płyty o wymiarach 320×160 cm. Próbki i katalogi przesyłamy bezpłatnie.
Aktualny stan magazynu Polar 2 cm – 363 m2 Polar 3 cm – 532 m2 Bianco Micor 2 cm – 732 m2 Bianco Micor 3 cm – 1070 m2
Marfil 3 cm – 92 m2 Asia Grey 2 cm – 276 m2 Asia Grey 3 cm – 225 m2 Carrara 2 cm – 522 m2
Carrara 3 cm – 15,24 m2 Semi Quartz White 1,8 cm – 450 m2 Semi Quartz White 3 cm – 470 m2 Semi Quartz Grey 1,8 cm – 500 m2
NAJTAŃSZY I NAJLEPSZY KONGLOMERAT NA POLSKIM RYNKU. PAMIR GWARANTUJE JAKOŚĆ I CIĄGŁOŚĆ DOSTAW. Oferujemy transport na terenie całej Polski.
Polar
Bianco Micro
Carrara
www.pamir.com.pl 03-128 Warszawa-Tarchomin, ul. Świderska 37 tel.: 22-811-94-11; tel.: 22-614-36-86, 509 092 573 e-mail: pamir@pamir.com.pl
Nowoczesność Nowoczesność ii doświadcznie doświadczenie od od 1979 1979 roku roku
Proponujemy najwyższej jakości piły, frezy, wiertła do materiałów ceramicznych typu: Lapitec, Laminam, Dekton i pochodne.
Italdiamant-Poland HED 11500 ul.Dworska 5a, Giżycko tel.: 87 428 57 01, 602 760 968 email: italdipl@pro.onet.pl
66
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group
GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
67
Szukasz odpowiedniego impregnatu do kamienia? Potrzebujesz sprawdzonego narzędzia do obróbki kamienia? Pojawił się problem z kamieniem i nie wiesz jak go rozwiązać? Zadzwoń do nas chętnie pomożemy !!!
Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group
HI300 impregnat przeciw plamom
AGER impregnat pogłębiający kolor kamienia polerowanego
NANO GOLD impregnat nowej generacji przeciw plamom
HYDROSTONE GOLD impregnat pogłębiający kolor kamienia
TRANSPARENT 750 Klej/żywica poliestrowa do kamienia naturalnego
PRZESYKA
GRATIS FLEKK wywabiacz plam z kamienia
DYNASIL FX impregnat przeciw plamom
artykuły dla literników
GRANMAR Sp. z o.o., więcej informacji ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków pod numerem 608 163 tel.tel. (012) 427 20606 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl www.do-kamienia.pl
68
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (12) / 2020
NARZĘDZIA piły, frezy, szlifierki do pracy na mokro
NOWY KAMIENIARZ 7 (106) / 2018
147
Oznacza jakość.