Z Kolędą

Z KOLĘDĄ do rodzin

Pokój temu domowi!

Koordynator projektu Filip Topczewski Redakcja Ireneusz Korpyś Patrycja Szulc Projekt graficzny, skład i łamanie Anna Stępień Opracowanie muzyczne i grafika nutowa Michał Zużewicz Korekta Patrycja Szulc Józefina Kępa Grafika

Okładka: Juan Bautista Maino, Pokłon pasterzy © Wikimedia Commons, s. 2 – Antonio Vassilacchi, Pokłon Trzech Króli © Wikimedia Commons, s. 4 – Hugo van der Goes, Pokłon Trzech Króli © Wikimedia Commons, s. 6 – Bartolome Esteban Murillo, Pokłon pasterzy © Wikimedia Commons, s. 8 – Raffaello Sanzio, Pokłon Trzech Króli © Wikimedia Commons, s. 12 – Ghirlandaio, Pokłon rodziny Tornabuonich © Wikimedia Commons, s. 14 – Palma Vecchio, Maryja z Dzieciątkiem i świętymi © Wikimedia Commons, s. 16 – artysta nieznany, Pokłon pasterzy i aniołów © Wikimedia Commons, s. 18 – Francesco de Mura, Pokłon pasterzy © Wikimedia Commons, s. 22 – Giovanni Domenico Tiepolo, Pokłon pasterzy © Wikimedia Commons, s. 24 – Carlo Dolci, Maryja z Dzieciątkiem © Wikimedia Commons, s. 26 – Charles Andre van Loo, Pokłon Trzech Króli © Wikimedia Commons, s. 31 – Pieter Aertsen, Pokłon Trzech Króli © Wikimedia Commons.

Grafika dodatkowa: okładka (szarfa) – © Freepik.com, tło stron – © Brenda Starr / Flickr.com, s. 3 ramka – © Freepik.com.

Copyright © by Wydawnictwo SFINKS, Częstochowa 2014.

Wszystkie prawa autorskie zastrzeżone.

Wydanie pierwsze.

2

ISBN 978-83-63624-64-4

W świecie pełnym niepokoju rodzi się Bóg.

W osobie kapłana wchodzi w Wasz dom.

Niech Jego moc rozpromieni serca miłością, przynosząc zdrowie, radość i pomnożenie wszelkiego dobra w Nowym Roku.

Na pamiątkę wizyty duszpasterskiej błogosławi .............................................................................................................

3

4

Pokój temu domowi!

Bóg, który narodził się w ubogiej betlejemskiej stajence, przychodzi do każdego z nas. Poprzez pokorę pastuszków, mądrość Trzech Króli, wiarę Maryi i posłuszeństwo Świętego Józefa powinniśmy przygotować się na przyjęcie Syna Bożego. Niech zagości On w kolebce naszych serc.

Kapłan przychodzący z wizytą duszpasterską niesie pokój i dobrą nowinę. Przypomina on, że Bóg stał się człowiekiem i zamieszkał między nami dla naszego zbawienia. Radość z narodzenia Jezusa Chrystusa jest istotą każdej kolędy i pastorałki. Szczególnie w świecie pełnym zamętu oraz niepewności potrzebujemy tej chrześcijańskiej nadziei wypływającej z kolędowania i spełnienia słów wypowiadanych przez duchownego odwiedzającego rodziny: „Pokój temu domowi. I wszystkim jego mieszkańcom”.

Chrystus powiedział Apostołom: „Kto was przyjmuje, Mnie przyjmuje, a kto Mnie przyjmuje, przyjmuje Tego, który Mnie posłał” (Mt 10, 40). Niech ta książka stanie się pamiątką otwarcia drzwi kapłanowi, wspólnej z nim modlitwy i błogosławieństwa domu oraz rodziny, a zawarte w niej kolędy niech wypełnią nas radością i dodadzą otuchy na każdy dzień roku.

Z chrześcijańskim pozdrowieniem Ireneusz Korpyś

5

Cicha noc

8

C

icha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem, a u żłóbka Panna Święta czuwa sama uśmiechnięta nad Dzieciątka snem. 2x Cicha noc, święta noc, pastuszkowie od swych trzód biegną wielce zadziwieni, za anielskim głosem pieni, gdzie się spełnił cud. 2x Cicha noc, święta noc, narodzony Boży Syn, Pan wielkiego majestatu niesie dziś całemu światu odkupienie win. 2x Cicha noc, święta noc, jakiż w tobie dzisiaj cud, w Betlejem Dziecina święta wznosi w górę swe rączęta, błogosławi lud. 2x

9

Wśród nocnej ciszy

26

W

śród nocnej ciszy głos się rozchodzi: Wstańcie, pasterze, Bóg się wam rodzi!

Czym prędzej się wybierajcie, Do Betlejem pośpieszajcie Przywitać Pana.

Poszli, znaleźli Dzieciątko w żłobie Z wszystkimi znaki danymi sobie.

Jako Bogu cześć Mu dali, A witając, zawołali Z wielkiej radości: Ach, witaj, Zbawco z dawna żądany, Cztery tysiące lat wyglądany Na Ciebie króle, prorocy Czekali, a Tyś tej nocy Nam się objawił.

I my czekamy na Ciebie, Pana, A skoro przyjdziesz na głos kapłana, Padniemy na twarz przed Tobą, Wierząc, żeś jest pod osłoną Chleba i wina.

27

Spis treści Pokój temu domowi!................................................................5 Bóg się rodzi..............................................................................6 Cicha noc...................................................................................8 Dzisiaj w Betlejem...................................................................10 Gdy się Chrystus rodzi...........................................................12 Gdy śliczna Panna...................................................................14 Hej, w dzień narodzenia.........................................................16 Jezus malusieńki.....................................................................18 Lulajże, Jezuniu.......................................................................20 Przybieżeli do Betlejem pasterze...........................................22 W żłobie leży...........................................................................24 Wśród nocnej ciszy................................................................26 Błogosławieństwo dla domu, czyli o kolędzie.....................28 30

31

Udając się do Betlejem z powodu spisu ludności, stosownie do zarządzenia prawowitej władzy, Józef spełnił wobec dziecka ważne i znamienne zadanie, by oficjalnie wpisać do rejestrów cesarstwa imię „Jezus, syn Józefa z Nazaretu” (por. J 1, 45).

Zapis ten ukazywał w sposób jawny, że Jezus należy do rodzaju ludzkiego, że jest człowiekiem pośród ludzi, obywatelem tego świata, podległym prawom i instytucjom państwowym, ale także „Zbawicielem świata”.

Jan Paweł II, Adhortacja apostolska „Redemptoris custos”, nr 9.

Dzieciątko z Betlejem jest Tym, który w przeddzień swojej odkupieńczej śmierci pozostawi nam przykazanie, byśmy się wzajemnie miłowali, tak jak On nas umiłował (por. J 13, 34). I wtedy, gdy w sposób konkretny stosujemy się do tego przykazania, On pozwala nam odczuć swoją obecność.

Jan Paweł II, Rozważania przed modlitwą „Anioł Pański”, 2 stycznia 2005 r.

www.sfinks.info ISBN 978-83-63624-64-4

DZIAŁ KSIĄŻKI KATOLICKIEJ

9 788363 624644