v.News 103

ВРАБОТУВАЊЕ NEWS НЕДЕЛНИК ЗА ДЕЛОВНИ ЛУЃЕ

CVна

БРОЈ 103 ПЕТОК, 10 ЈУНИ 2011

vrabotuva

РАФАЕЛ НАДАЛ

ТЕМА НА БРОЈОТ Каква личност сте?

ИНТЕРЕСНО: На што „паѓаат“ младите менаџери? ВРЕДИ ДА СЕ ПРОЧИТА : Дајте отказ за да го задржите достоинството! во овој број

64

огласи и работни места Најдете нè на

WWW.VRABOTUVANJE.COM.MK

Содржина 04 08

16

ТЕМА НА БРОЈОТ Kога вработените го мачат својот шеф

09 10 12 4 10 16 19 20 22 28 30 32 33 33 34

АКТУЕЛНОСТИ

16

МК МЕРАК ТЕМА НА БРОЈОТ HR АНАЛИЗА

18 22

СОВЕТ CV НА ГОЛЕМИТЕ ИНТЕРЕСНО ВРЕДИ ДА СЕ ПРОЧИТА КНИГА HR РЕЧНИК

24 28 31 32

СТАТИСТИКА ОГЛАСНА ТАБЛА

34 38 40 42 44

CV на ГОЛЕМИТЕ

22

ВРАБОТУВАЊЕ NEWS .......OD CVна

БРОЈ 102 ПЕТОК, 9 ЈУНИ 2011

vrabotuva

НЕДЕЛНИК ЗА ДЕЛОВНИ ЛУЃЕ

UREDNIKOT

РАФАЕЛ НАДАЛ

ТЕМА НА БРОЈОТ КАКВА ЛИЧНОСТ СТЕ?

ИНТЕРЕСНО: На што „паѓаат“ младите менаџери? ВРЕДИ ДА СЕ ПРОЧИТА : Дајте отказ за да го задржите достоинството! ВО ОВОЈ БРОЈ

64

ОГЛАСИ И РАБОТНИ МЕСТА Најдете нè на

WWW.VRABOTUVANJE.COM.MK

Вработување NEWS тим Главен уредник Снежана Велков s.velkov@vrabotuvanje.com.mk Веб Администратор и Асистент за посредување при вработување Катерина Маџовска katerinam@vrabotuvanje.com.mk Психолог Марија Јовановска marijaj@vrabotuvanje.com.mk Дизајн Гораст Цветковски cvetkovski@gorast.com

Адреса: Васил Ѓоргов 24-1/5, 1000 Скопје Телефон: +389 (2) 3213 065

P

роблемите се разгледуваат од неколку перспективи, соработката и кохезијата на групата ги зголемуваат потребата за остварување на заедничките цели и чувството на припадност на организацијата, а со тоа и задоволството од работата. Но, треба да се нагласи дека тоа е опис на идеалниот тим, а таквите во практиката се ретки, пишува Ивана Делач Хорватинчиќ во Business.hr. Често се случува дел од членовите на тимот да вложува голем труд во остварувањето на заедничките цели, додека еден или повеќе членови го користат само нужниот минимум од своите способности, волја и енергија за работа. Таквата дифузија на одговорноста влијае негативно врз комуникацијата во тимот, работниот ентузијазам брзо паѓа, и наместо него се јавува фрустрација. Бидејќи успехот се припишува на тимот, Одговорот е помеѓу овие две крајности – тимот функционира најдобро која, покрај добрата соработка меѓу членовите, секој го врши својот дел од работата самостојно. До пред неколку децении деловните цели главно се постигнуваа преку самостојна работа, а улогата на тимот беше првенствено информативна, додека, пак, денес целта на тимот е постигнување на што е можно поголема ефикасност во работењето.

Мобилен: +389 (71) 305 939 Факс: +389 (2) 3230 091

Web site: www.vrabotuvanje.com.mk Е-MAIL: vrabotuvanje@vrabotuvanje.com.mk

Снежана Велков Главен Уредник 3

АКТУЕЛНОСТИ НАКРАТКО... Поевтин зелен картон во август

за финансии, Зоран Ставрески, дека зелениот картон има реална основа да поевтини за најмалку 30 отсто. Амарок – возилото волк пристигна во Македонија

Првиот потег што ќе го преземе новата влада е поевтинување на зелениот картон, ама тоа, сепак, ќе се случи некаде кон крајот на летото. Според роковите, тоа би можело да биде и по 10 август, евентуално малку порано доколку Владата се формира побрзо од крајно утврдениот законски рок. Значи, оние што ќе патуваат во овој или во наредниот месец надвор од земјава, ќе треба да си купат скап зелен картон, по стара цена, или 2.500 денари за само еден месец. А оние што ќе чекаат до август, можеби и ќе заштедат некој денар. Она што е интересно во целава ситуација е што осигурителниот бизнис упорно молчи. Од Националното биро за осигурување само кусо велат дека не сакаат да коментираат, или поконкретно, дека ниту ја поддржуваат ниту ја оспоруваат изјавата на министерот

4

Нов пикап од марката Фолксваген Амарок пристигна во Македонија. Еден од најмоќните теренци во светот, со најголем карго простор во својата класа

кој може да се користи за работа и рекреација. Долг е 5, 25 метри и има ниска потрошувачка од само 7, 5 литри гориво. Амарок е направен така за да се справи во различни услови и да стигне на местата каде што другите возила не можат да стигнат. Името Амарок потекнува од древниот јазик на Инуитите и значи “волк“. Амарок е првиот 4 погонски пикап во својата класа, со високо напреден турбо дизел мотор. Покрај својот комфор и луксузен ентериер, Амарок нуди високо

ниво на безбедност. Бројните поволности, како климатскиот воздушен регулатор , кожните седишта го прават патувањето како никогаш досега. “Амарок е првиот европски теренец, тој е единствениот официјално возило за придружба и поддршка на релито дакар за 2010 и 2011 а истовремено е и најдоброто интернационално теренско возило во 2011 избрано од страна

на претставници на 23 земји. Амарок е новиот тренд сетер меѓу теренците. Банките се надеваат на 35 отсто поголем профит годинава Македонските банки ќе целат да ја зголемат комбинираната нето добивка за 35 отсто годинава до нивото од 3,11 милијарди евра (50,3 милиони евра), истовремено обидувајќи се да го зголемат депозитното портфолио, објави централната банка.

Минатата година, комбинираната нето добивка на 18-те банки порасна за 37,7 отсто до нивото од 2,3 милијарди денари.Покрај ова, во извештајот на Народната банка се вели и дека откако бугарската „Централна кооперативна банка“ ја купи “Статер Банката“ и ја спои со својата филијала во земјава, бројот на банките падна на 17.Само 4 мали банки, кои во банкарскиот систем учествуваат со комбинирани финансиски добра од 4,2 отсто од вкупните, покажаа загуби минатата година. Од нив две се очекува да се вратат во полето на профитабилноста годинава.НБРМ вели дека банките во земјава не работеле во позитива во текот на целата мината година, туку дека тоа го постигнале во последниот квартал на име на зголемените уплати од побарувањата. Вкупниот приход на банките минатата година падна за 2,7 отсто до нивото од 15,967 милијарди денари, пред се заради падот на приходите од каматните стапки, кои паѓаа минатата година. Трите големи банки во земјава, Стопанска, Комерцијална и НЛБ Тутунска, собраа 78,2 отсто од добивката и

АКТУЕЛНОСТИ НАКРАТКО...

кај себе држат 66 отсто од сите финансиски добра кои се во рацате на банкарскиот систем. Деветте средни банки кај себе држат 30,2 отсто од финансиските добра, а малите банки имаат удел од само 3,8 отсто.Минатата година странските акционери во македонските банки ги зголемија своите инвестиции петкратно до нивото од 2,729 милијарди денари, пред се преку повратно купување на акции, зголемување на капиталот и инвестиции во депозити. Банки од Грција и Словенија, како и странски портфолио инвеститори контролираат 68,4 отсто од вкупните финансиски добра во македонскиот банкарски систем. 14 од 18 банки во земјава, минатата година беа во мнозинска сопственост на странски инвеститори. Македонските банки годинава планираат да отворат 20 нови филијали, 129 банкомати и да вработат 200 лица. На крајот на

минатата година 6.052 лица беа вработени во банкарскиот сектор што претставува помалку од 1 отсто од вкупниот број на вработени, заедно со оние во администрацијата. На крајот на годината во земјава имаше 32,360 банкомати и шалтерски терминали во филијалите за услужување на клиентите. Банките за годинава очекуваат депозитите од домаќинствата да бидат главната причина за растот на кредитирањето. Вкупните депозити од почетокот на годинава порасна за 8,9 отсто до нивото од 20,625 милијарди денари. Луксузните станови одат како алва Шпански веце-плочки и ексклузивни шолји и лавабоа, странски чешми и туш-батерии со гаранција, паркет од егзотично дрво, џакузи, кабини за туширање. Покрај тоа и сопствен систем за греење и ладење, обезбедено паркингместо, но само ако се плати станот однапред, чуварска служба 24 часа, заедничко одржување кое се плаќа за квадратен метар, градинар и топла вода во секое време со заеднички соларен

систем. Ова се само дел од привилегиите што можат да ги уживаат граѓаните со подлабок џеб, а им ги нудат елитните станови што на големо се градат посебно низ главниот град. Некои од нив нудат заеднички базени и терени за спортување, а има и такви каде што поединци може да уживаат во сопствен

базен сместен во апартманот. Ваквите населби како печурки никнаа низ земјава, но со причина. Сж повеќе се бараат. Инвеститорите велат дека многу повеќе се продаваат во споредба со обичните станови бидејќи за луксузните станови има клиентела и побарувачка. Квадратурата не е проблем, но се практикува поголемиот број од становите да бидат над 100 квадрати. Посебно се продавани апартманите што се на атрактивни локации како Водно, Злокуќани, Тафталиџе и Карпош.. Меѓутоа, клучот за успешна продажба е ако 30 отсто од становите се над 120 квадрати,

30 проценти да бидат со површина од 75 до 100 квадратни метри и останатите да бидат со квадратура од 55 до 61 квадратен метар - велат во „Адора инженеринг“. Најголемата плата во Црна Гора Најголемата месечна плата исплатена во текот на 2010 година во Црна Гора изнесува 15.166 евра во нето износ, а ја примил еден банкар, објавува црногорскиот „Дан“. Засега идентитетот на банкарот е непознат, бидејќи тамошната даночна управа и натаму тврди дека таков вид на податоци не соопштуваат, согласно со одредбите за заштита на личните податоци. Банкарот од Црна Гора оствари најголема бруто година заработка во

висина од 240.626,78 евра. Во просек, секој десетти банкар зема плата поголема од 5.000 евра, пишува понатаму весникот.

5

АКТУЕЛНОСТИ НАКРАТКО... Огласите за работа ги користат 71% од бугарските компании

Дали работодавците станале поиновативни при пребарувањето на соодветни кандидати? Неодамнешното истражување на невладината организација Европски институт во Бугарија негативно одговара на тоа прашање. Водечки начин за регрутирање на луѓето остануваат огласите за работа кои се уште ги користат дури 71% од компаниите. На второ место по популарност е рангиран методот "препорака и лични контакти“, кој се применува кај 60% од фирмите. Иако бавно, сепак расте бројката на работодавците, кои прибегнуваат кон специјализирани интернет сајтови (32%). Компаниите во Бугарија, чија цел е пополнувањето на слободни позиции преку социјалните мрежи, го прават тоа сосема незабележително, бидејќи студијата на ЕИ воопшто не регистрира такви. Не се пријавени

6

ниту организации кои се потпираат на агенциите за вработување за да им препорачаат одредени кандидати. Истражувањето утврди и дека секоја петта фирма која има кадровски проблем се обраќа на некоја посредничка агенција. Овој прилично скап метод за вработување се користи најмногу при пребарувањето на специјалисти за одредени позиции, како и за привлекување на луѓе од конкурентни компании. Обично тоа се прави за средните и високи работни позиции како и за менаџерските позиции на различни нивоа. Најмал е процентот на работодавците кои го оддржуваат трајни врски со образовни институции и превземаат кандидати од таму 17%. Ембраер“ ќе изработува авиони со 150 седишта? „Ембраер“, четвртиот произведувач на авиони во светот, најави дека пред одлуката за евентуална изработка на авиони со 150 седишта, детално ќе го извести американскиот „Боинг“.

- Ќе почекаме да одлучи „Боинг“, изјави претседателот на одделението за изработка на патнички

авиони во „Ембраер“ Пауло Цезар де Силва. Според него, многу е важно да се знаат сите детали за нивната конкуренција за да се донесе вистинската одлука. „Ембраер“ би можел да започне со изработка на комерцијални авиони со 150 седишта во обид на пазарот да се натпреварува со „Ербас“ и „Боинг“ во секторот за изработка на потесни авиони со еден ред седишта, за кои расте побарувачката во светот. „Симпо“ повторно влага на пазарот во Русија Најголемиот српски производител на мебел, компанијата „Симпо“ од Врање, извести дека повторно ќе работи за пазарот во Русија. Имено, станува збор за договор склучен со руската компанија „Италика“ и „ИП“, договор тежок два милиони евра. Руските партнери по целосното запознавање со производствените капацитети на „Симпо“ изразија задоволство што ќе имаат прилика да соработуваат со српска компанија, која важи за европски познат бренд за мебел.

„Симпо“ е подготвен на пазарот во Русија да испорача мебел во вредност од 25 до 30 милиони евра.

„Кроација Осигурување“ со приходи од 101,9 милиони денари Минатата година осигурителната компанија „Кроација осигурување“ АД – Друштво за неживотно осигурување, остварила

вкупните приходи од 101,9 милиони денари, објави компанијата. Според финансискиот извештај на компанијата добивката по оданочување изнесува 3,7 милиони денари,

АКТУЕЛНОСТИ НАКРАТКО... додека пак нето добивката по акција за 2010 година изнесува 116,00 денари. ЕУ СЕ ПОДГОТВУВА ЗА ДЕСЕТ ГОДИШНИНА НА ЕВРОТО Комесарот на Европската унија за економски и монетарни прашања Оли Рен оваа недела објави конкурс за избор на најдобар дизајн за ограничена

емисија на метални пари од две евра, чие пуштање во оптек на 1 јануари 2012 година треба да ја одбележи десет годишнината од воведувањето на заедничката валута. За прв пат 330 милиони жители на 17 членки на ЕУ кои го користат еврото ќе имаат можност по пат на гласање преку Интернет од пет понудени решенија да изберат како треба да изгледаат нивните пари. Металната пара се избира на страницата www.eurocoin-

cometition.eu. Иако еврото моментално не е најомилена валута во Атина, Лисабон или Даблин, тоа нема да ја спречи ЕУ да ја прослави неговата десет годишнина. “Ова е можност за секој кој живее во еврозоната да помогне во изборот на дизајнот за сопствената валута“, рече Рен, кој најавува дека ќе бидат исковани околу 90 милиони такви меморијални парички. Меѓу предложените дизајни се и слика на пеперутка која лета над хоризонт со симбол на еврото, слика на пчела над саќе со евро во позадина и две деца кои, држејќи се за рака, чекорат кон еврото. Гласањето е отворено до 24 јуни, а победничкиот дизајн ќе биде прогласен на 30 јуни, соопшти Европската комисија. Дојче Телеком“ докупи 10 отсто од грчкиот ОТЕ за 400 милиони евра „Дојче Телеком“ купи понатамошни 10 отсто во најголемиот грчки телеком оператор ОТЕ за сума од околу 400 милиони евра, со што нејзиниот удел во грчкиот телеком оператор ја достигна цифрата од 40 отсто плус една акција. Грчата влада има уште 10 отсто од акциите, а останатите

млекарници“ се присутни повеќе од 10 години со трговската марка „Алпско млеко“. Преку сестринската фирма на македонските потрошувачи ќе им понудат четири асортимани производи од љубљанските млекарници како и од тузланската млекарница, најави Цветана Љубљански Ријавец, претседател млекарници“ отворија сестринска на Управниот одбор на „Љубљанске млекарне“. фирма во Скопје Македонскиот пазар е интересен, смета Скопје, 3 јуни – „Љубљанске Млекарне“ Пијавец, а главната заложба во иднина ќе ДООЕЛ Скопје, биде зголемување ма сестринска фирма пазарниот удел од кој не на словенечката се задоволни. „Љубљанска млекарница“, денеска беше официјално отворена за деловните партнери во Македонија. Компанијата ќе се занимава со трговија на големо со млечни производи. На македонскиот пазар „Љубљански

50 отсто се во рацете на грчки и странски институционални инвеститори. Се смета дека германскиот телеком гигант би бил заинтересиран да купи уште 6 отсто од акциите на ОТЕ пд определени услови.

7

- НАГРАДИ -

ЗА АМБИЦИОЗНИТЕ ЗАСТАПНИЦИ Амбициозноста на нашата продажна мрежа е нашата движечка сила и она што постојано нé одржува на врвот. Водени од помислата на кој начин да ги мотивираме, стимулираме и наградиме нашите застапници, во рамките на нашата Команија беше воведен новиот Loyality награден програм. Прилично зачудувачки е мотивациониот ефект кој го постигна овој награден програм. Неговото воведување се покажа како одличен предизвик за сите наши досегашни застапници, но и уште поголем предизвик за новите застапници. Воодушевени сме од натпреварувачкиот дух на нашите застапници и нивната мотивираност да се напредува и да се освојуваат наградите кои ги опфаќа овој награден програм. Наградниот програм се покажа како одличен мотив за новите застапници, кои за кратко време успеаа да преминат од прво во второ ниво и да освојат награди. Докажаа дека се доволно амбициозни за краток временски перод да остварат реализација која ќе ги однесе едно ниво повисоко во кариерниот план и притоа ќе им донесе богата награда.

Само неколку месеци како го воведовме овој награден програм, а веќе можеме да се пофалиме со низа наградени застапници. Доделивме 7 награди кои се дел од „Вториот- временски ограничен награден модул“ што само докажува дека наградите опфатени со овој награден програм се достижни за секој кој е доволно амбициозен.

Бидете и Вие дел од амбициозниот тим на Кроациа Осигурување – Живот АД. Започнете со градење на кариера во осигурителниот бизнис! Овозможете си професионален развој со флексибилно работно време, благородна заработувачка и самоограничување на приходот. За нашите соработници овозможуваме бесплатна обука, континуирана надоградба на знаења, постојана логистичка поддршка и неверојатени награди.

ЗА СИТЕ ПОДЕТАЛНИ ИНФОРМАЦИИ

КОНТАКТИРАЈТЕ НÉ!

http://www.cro.mk/

МАКЕДОНСКИ МЕРАК

МАКЕДОНКА ПРОГЛ НАЈДОБРА ЖЕНА ВО Валентина Тасева, директор на Семос Едукација добитник на првата наградата за: Жени во бизнисот - извонредни достигнувања во индустријата

Во Астана, Казахстан, на годишното собрание и бизнис форум на ЕБОР, Валентина Тасева, директор на Семос Едукација ја доби првата награда за: Жена во бизнисот - извонредни достигнувања во индустријата. Наградата и беше доделена на панелот “Жени во бизнисот - Во пресрет на предизвиците”. Оваа награда се доделува од 2005 година, а номинациите се спроведуваат преку резидентните канцеларии на ЕБОР. На покана на Европската

10

Банка за Обнова и Развој, Валентина Тасева присуствуваше на ова собрание каде го сподели своето искуство пред други жени менаџери од земјите каде што дејствува ЕБОР. Наградата и беше доделена од страна на Јан Фишер, потпретседател на ЕБОР. “Се чувстувам почестено од оваа награда која доаѓа како резултат на мојот долгогодишен континуиран напор за развој на IT индустријата и едукацијата во Македонија и регионот. Признанието ми е посебно драго бидејќи овие напори се

признаени и надвор од рамките на нашата држава, конкретно во случајов низ 29 други држави”, изјави Валентина Тасева. Дали “Истокот се спојува со Западот“ кога се во прашање предизвиците со кои жените од бизнисот се соочуваат од Азија, преку централна Европа па сé до Западот? Во својот говор на оваа дискусија Тасева истакна “На светот му се потребни сонувачи и на светот му се потребни извршувачи, но пред се на светот му се потребни сонувачи кои извршуваат. Ние сме сонувачи

кои иновираат, креираат и завршуваат. Страста ни е основен двигател кој не води до успехот”. Панел дискусиите беа насочени кон предизвиците

програма панел дискусии каде се дискутираа финансиски, економски, политички и социјални теми кои го засегаат ЕБОР регионот како и да се

со кои жените од овие региони се соочуваат. Панелот беше предводен од Чери Блер, од која Валентина Тасева доби покана за вклучување во нејзината фондација. Покрај овој панел, настанот спои инвеститори, креатори на политики, банкари, новинари, владини претставници како и претставници на невладини организации на опсежната

стекнат со придобивки од воспоставување на деловни контакти. Валентина Тасева е мајка на две деца, сопруга, директор на Семос Едукација, косопственик на три компании, Магистер по менаџмент и сертифициран менаџмент консултант. Денес, 14 години откако таа е на чело на Семос Едукација, компанијата има годишен раст од 20%, 54%

присутна, но ние сепак се одлучивме да се концентрираме на малку подалечни пазари, каде нашиот труд е високо ценет и вреднуван. Работиме според интернационални бизнис модели, влезени сме во светските системи за мерење на квалитетот, што ни помогна да излеземе од границите на Македонија” изјави Тасева.

МАКЕДОНСКИ МЕРАК

ЛАСЕНА ЗА О БИЗНИИСОТ

пазарен удел, 15 вработени, 40 хонорарни работници и одржлив план за успешна иднина. Во текот на овие 14 години, таа успеа од Семос Едукација да изгради препознатлив бренд кој е синоним за ИТ едукација во Македонија а и пошироко. Семос Едукација е присутна во Косово, Албанија, Данска, Норвешка, Унгарија, со развојни планови да влезат во Хрватска и Србија. “Дилемата дали да се позиционираме далеку или блиску е веќе подолго време

МАКЕДОНСКИ МЕРАК

ПАКОМ КОМПАНИ - н проект "Дизајн на бизнис процеси во Паком Компани"

На Економскиот факултет при Универзитетот св. Кирил и Методиј во Скопје за потребите на магистерските студии за предметот: "Дизајнирање на бизнис процеси во е-бизнис," кај професорот Сашо Јоксимовски и професорката Калина Треневска Благоева најдобро е оценет е трудот на проектот "Дизајн на бизнис процеси во Паком Компани" Групата постдипломци составена од Елена Муканова, Соња Стојковска Никчевска, Елена Христов, Никола Димовски и

Љупчо Јуруковски, е оценета како најдобра група, со најдобро избработен и презентиран проект во студиската година. На почетокот од октомври постдипломската група побара соработка со Паком Компани, која е членка на М САН најуспешна ИТ компанија во регионот и таа соработка резултираше со успех кој потполно ја оправда довербата. Паком Компани од своето основање во ноември 1992-ра, останува посветена на својата цел да понуди неспоредливо искуство на сите свои клиенти.

Како еден од најдолго постоечките ИТ дистрибутери на територијата на Македонија, Паком Компани успеа да создаде обемно портфолио на брендови во кое влегуваат компании како: Acer, Asus, Hewlett Packard, IBM, Lenovo, Toshiba, Western Digital, Samsung, Panasonic, LG, Vivax, BenQ, Estap, Wetern Digital, Intel, AMD, Kingston, Transcend, A– Data, Microsoft, D– Link, Logitech, MS Industrial, Palit, Vertex, APC, Cyberpower и други, кои се основите за успешното работење на компанијата со над 400 партнери на територијата на Република Македонија Со 19 години успешно работење на територијата на Македонија, Паком Компани со влегувањето во М САН Групата, прераснува во регионален ИТ дистрибутер, кој почнува да ги покрива пазарите и во Албанија и Косово. М САН Групата како најголем ИТ дистрибутер во регионот, освен во Хрватска, има сопствени компании и во

12

најдобро оценет

за подобрување на деловното работење и процеси на ИТ пазарот во Македонија и регионот, што ја покажува и оваа соработка со најуспешните студенти од магистерските студии на Економскиот Факултет од Скопје. Оваа студија треба да послужи за натамошен развој на македонскиот ИТ пазар во согласност со развојот на светските ИТ трендови.

Паком Компани како компанија која е секогаш насочена и отворена кон различните начини на соработка и унапредување на работата со своите партнери, исто така е и водечка компанија

МАКЕДОНСКИ МЕРАК

Босна и Херцеговина, Србија, Црна Гора, претставништва во Словенија и Австрија, а во Кина поседува сопствена компанија за производство.

КРОАЦИА ОСИГУРУВАЊЕ - ЖИВОТ

пријател на Зоолошката градина „Кроациа Осигурување – Живот“ продолжува со своите активности во насока на сé поголема едуцираност на граѓаните за Животното осигурување и подигање на свеста за потребата од штедење. Како команија која се труди на најмалите да им подари среќно и безгрижно детство и уште посреќна иднина, одлучивме во соработка со Зоолошката градина во Скопје преку информативни пунктови на секој родител да му понудиме бесплатно информирање за Детското Штедно Осигурување. Целата акција организирана на оригинален и забавен начин на најмалите им овозможува бесплатно фотографирање со нивните херои од Дизниленд, додека нашиот тим ги запознава нивните родители со карактеристиките и бенефитите на Детското Штедно Осигурување. За да забавата биде комплетна, а насмевката на детските лица поголема настанот е збогатен со делење на балони за секое дете. Преку овој проект „Кроациа Осигурување – Живот “, ќе му понуди ексклузивна можност на секој родител да го осигура своето дете и притоа да заштеди за неговата иднина. За секоја склучена полиса „Кроациа Осигурување – Живот“ ќе Ве награди со вредносен бон. Дополнително изненадување е наградната игра „Најсреќно дете“. Децата кои во рамките на овој проект ќе станат наши Осигуреници стануваат потенцијален добитник на наградно патување во Дизниленд. Со ова „Кроациа Осигурување – Живот“ уште еднаш докажува дека е компанија која знае да понуди квалитет на креативен начин. Искористете ја оваа ексклузивна можност и посетете ги нашите информативни пунктови во Зоолошката градина ! За сите подетални информации контактирајте нé секој работен ден од 8 до 16 часот на тел: 02 3215 083.

http://www.cro.mk/

ТЕМА НА БРОЈОТ

Каква личност Секоја личност има свои предности и слабости, но во одредена ситуација, предностите може да станат слабости и обратно.

Дали луѓето со силен карактер се миленици на судбината – среќно родени со вистинската генетска комбинација? Не се. Сите сме способни да развиеме силен карактер. Ако добро се разбереме себеси, можеме да го обликуваме својот живот максимално да ги искористиме своите можности. Од друга страна, ако подобро ги разбереме другите, можеме да ги придобиеме за своите идеи и успешно да соработуваме со нив. Затоа, силниот карактер не е

16

случајност, туку резултат на јасна слика за себеси и за другите. Прашањето е само како да се разбистри таа слика. И успешните луѓе, кои ги привлекуваат другите со својата личност, имаат слаби страни, но успеале да пронајдат соодветно опкружување и работи кои им овозможиле да ги искористат своите силни страни и во кои нивните слабости станале неважни. Секоја личност има свои предности и слабости, но во

одредена ситуација, предностите може да станат слабости и обратно. Затоа, повеќе сакаме да зборуваме за недостатоците, односно ограничувањата. Различните психолошки модели на личноста им помагаат на луѓето да развијат јасна слика за себеси и им овозможуваат да ја разберат човековата природа. Моделот на личноста „персолог“ кој го разви Др. Џон Г. Геиер, тестиран е практично и во практика тоа е модел за подобро разбирање на себеси и другите.

ст сте?

Се темели на четири различни форми на однесување: Доминантно (D – dominant), влијателно (I – influencing), стабилно (S – steady), претпазливо (C – cautious) или скратено DISC. Личностите со доминантно однесување се самоуверени, одлучни и се залагаат за своите идеи. Нив ги карактеризира силна волја, сакаат предизвици и активно го обликуваат своето опкружување. Меѓутоа, не обрнуваат многу внимание на чувствата и потребите на другите. Карактеристиките на тој начин на однесување се однесуваат на вас ако целосно се согласуваат со следните изјави: „Лесно носам одлуки“, „Уживам кога преземам команда“, „Само резултатите се важни“, „Жеден сум за успех“, „Понекогаш мора да бидете директни“. Влијателните (influencing)

личности се енергични, оптимистични и сакаат да зборуваат. Отворени се и пријателски се однесуваат кон другите, сакаат да ги поттикнуваат другите и уживаат во нивниот развој. Не се плашат отворено да ги покажат своите емоции. Нивен недостаток е тоа што често истовремено започнуваат повеќе проекти, па поради големиот број, никогаш не ги довршуваат. Ако во голем процент се согласувате со следните изјави, тогаш, се однесувате како ваквите личности: „Сакам да имам многу луѓе околу мене“, „Можам да ги мотивирам другите“, „Доброто расположение ми е многу важно“, „Одлично е кога резултатите се постигнуваат заеднички“, „Понекогаш морате да замижете пред некои работи“. Личностите со стабилно однесување се смирени, сигурни и знаат да соработуваат. Ги

џkancelariski nabavki џkancelariski materijali i oprema џreklamni materijali џhartija џpe~atarski materijali i oprema џhanplast џpe~atarski uslugi

bul. K.J.Pitu 28 blok 7 lok.19 (sproti TC Skopjanka) tel./faks: +389 2 24 66 682 tel: +389 2 24 65 732 faks: +389 2 24 68 928

ТЕМА НА БРОЈОТ почитуваат предвидливите процеси и опуштеното, пријателско опкружување. Своите задачи ги извршуваат концентрирано и навремено. Меѓутоа, тешко се носат со промените, им недостасува иницијатива и помалку се успешни во решавање

задачи ги извршуваат со голема внимателност. Важно им е процесите да бидат со структура. Недостаток им е тоа што често се губат во деталите, тешко им е да ги препуштат работите на другите, а тоа значи да ги поделат работите и понекогаш се претерано претпазливи.

кои ќе ги изберете? Поголемиот број луѓе имаат две силни карактеристики на однесување и најчесто се однесуваат „комбинирано“: Доминантно – влијателно, стабилно – влијателно, претпазливо – доминантно, итн.

конфликтни ситуации. Таквото однесување одговара на вашиот стил ако се согласувате со следните тврдења: „Дружељубив сум и сакам да им помагам на другите“, „Ги почитувам потребите на другите“, „Можеме многу да постигнеме со трпение и срдечност“, „Лесно може да се ставам на местото на другиот“, „Мораме смирено да ја процениме ситуацијата пред да почнеме да ја решаваме“.

Припаѓате на оваа категорија ако се согласувате со следните тврдења: „Имам чувство на одговорност“, „Ги почитувам стандардите“, “Тежнеам кон совршенство“, „Грешките ме лутат“, „Барам многу од себеси“.

Препознавањето на карактеристиките на сопственото однесување и однесувањето на другите е една работа, а ефикасната употреба на тие знаења е сосема друга работа. Парадоксално е секогаш од другите да очекуваме да се променат. Реално, не можеме да ги менуваме другите, но менувајќи се себеси, автоматски можеме да очекуваме и различна реакција од своето опкружување. Со разбирање на видот однесување на другите, можеме да ја усогласиме сопствената комуникација и однесување.

Претпазливите (на анг: cautious) личности се дисциплинирани, тактични и уредни. Почитуваат правила и норми и своите

18

Најверојатно се пронајдовте во неколку различни форми однесување. Тоа е нормално, бидејќи секој од нас има нешто од секој вид однесување, но сепак, во поголем дел припаѓаме на една категорија. Проверете: Ако треба да изберете само шест од тврдењата од 20 понудени од четири форми на однесување,

HR АНАЛИЗА Топ 10 сектори според огласениот кадар во печатените медиуми во периодот 02.06.2011 - 08.06.2011 Администрација 4%

Осигурување Право Фармација 3% 3% 3%

Градежништво 23%

Услуги 7% Медицина 7%

Продажба 12% Образование 20% Угостителство 18%

Споредбен преглед на бројот на огласи во печатените медиуми во периодот 02.06.2011 - 08.06.2011 40 35

35

32

30

27

20

26

23

24

HR АНАЛИЗА

25

15 10 5 0

1 02.06.2011

03.06.2011

3

2

04.06.2011

06.06.2011

Огласи од јавен сектор

4 3 07.06.2011

08.06.2011

Огласи од приватен сектор

SETTE Media Monitoring Agency Krusevo bb, 7000 Bitola, tel + 389 47 52 29 29, contact@sette.com.mk www.sette.com.mk 19

ВРАБОТУВАЊЕ СОВЕТУВА

Како другите гле Дури и кога би знаел дека утре е крај на светот, денес би посадил јаболково дрво. (Мартин Лутер)

Бидејќи сум гостин во вашата земја за прв пат, разгледувам наоколу со голем интерес, сакам да научам за етиката, моралот и обичаите за да ја разберам Македонија подобро. Знаете ли дека живеете во прекрасна земја? Дали сте свесни за потенцијалот кој го имате во земјиште, полиња, вода и шуми? Но, дали размислувате за тоа колку е важно да се грижите за природата и нејзиното уништување со погрешно управување? Минатиот петок отпатував за Охрид. Возев низ рамнини кои беа богати со овошје, зеленчук, боровинки, грозје и обработливо

земјиште. Потоа, го следев патот до ридовите, прекрасни зелени ридови и многу дрвалистопадни и зимзелени, чиста вода и недопрена природа. Бев длабоко импресиониран од огромниот простор со здрави шуми. Сите мора да внимаваат да сето ова да остане вака и да се погрижат да не се загадува почвата со отпаден материјал. Секој отпад, без разлика каков (освен еколошкиот) ја оштетува природата. Се влијае негативно дури и на животните затоа што се навикнуваат да имаат таква состојба во исхраната, водните патишта се загадуваат, рибите умираат и луѓето се разболуваат преку загадената вода. Советите се како носени алишта, несакате да ги носите, дури и кога знaете дека ви се точни. (Томтон Валјдер) Во Охрид решив да одам во италијански ресторан. Од една страна бев изненаден, од друга страна разочаран. Каде на друго место освен во ресторан, е полесно да се практикуваат маркетингот и

20

продажбата? Менито е визит картата на ресторанот, персоналот е продажната сила, готвачот е произведувачот на производите кои се нудат и настаните во ресторанот се промоција (најдобра и најефтина) за идните купувачи. Маркетинг менаџерот би требало да биде сопственикот или одговорниот. Но, како да се чувствувате, доколку од менито 3 или 4 оброци не ви се на располагање? Ако од персоналот ви кажат дека пастата не е од Италија? Дека немаат салама и поради тоа не може да го спремат оброкот, а сепак го има на менито и на крај ви велат дека не можете да платите со кредитна картичка поради некоја небитна причина. Понатаму, не е баш привлечно ако менито е едвај читливо, дотраено а дури и валкано. Зарем не е лесно во денешно време, да си направите мени на својот компјутер и да го однесете на принтање? Ви порачувам на сите, дека посадувањето јаболково дрво денес е причината поради која верувате во својата иднина, во своите деца и во сознанието дека секој чекор кој го правите денес, е за подобро утре. За чудо мора да се помолиме, но за промени мора да работиме. (Томас Ван Аквин)

ВРАБОТУВАЊЕ СОВЕТУВА

гледаат на вас?!

Juerg Naef

Senior Marketing Consultant Swiss Contact – Switzerland (Авторот е гостин консултант на Македонија-Експорт)

www. m a c e d o n i a - c o n s u l t i n g .com

21

CV НА ГОЛЕМИТЕ

CV НА

22

големите

c u r r i c u l u m v i ta e ЛИЧНИ ИНФОРМАЦИИ Име и Презиме

Рафаел Надал Парера

Датум на раѓање

3 Јуни 1986 (25 години)

Место на раѓање

Манакор, Мајорка

Држава Место на живеење Висина

Шпанија Манакор, Мајорка, Шпанија 1.85 метри

Почеток на професионална кариера

2001 година

Тренер

Тони Надал

Фитнес тренер

Rafael Maymo

Начин на игра

Со лева рака, Бекхенд – со две раце

Освоени награди во кариерата

$ 41,745,602

Освоени титули во сингл

46

Освоени титули во двојки

7

Највисоко рангирање Моментален ранг

Број 1 (18 Август 2008) Број 1 (6 Јуни 2011)

Гренд слем титули

Australian Open W (2009) French Open W (2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011) Wimbledon W (2008, 2010) US Open W (2010)

Олимписки медал

Златен медал, Олимписки игри 2008, Пекинг

Веб страна

http://www.rafaelnadal.com

КАРИЕРА 2011

Освоени 3 Титули

2010

CV НА ГОЛЕМИТЕ

Roland Garros (Outdoor/Clay) Barcelona (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Monte Carlo (Outdoor/Clay) Освоени 7 Титули Japan Open (Outdoor/Hard) Grand Slam - US Open (Outdoor/Hard) Grand Slam - Wimbledon (Outdoor/Grass) Grand Slam - Roland Garros (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Madrid (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Rome (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Monte Carlo (Outdoor/Clay) 2009

Освоени 5 Титули ATP World Tour Masters 1000 Rome (Outdoor/Clay) Barcelona (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Monte Carlo (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Indian Wells (Outdoor/Hard) 23

CV НА ГОЛЕМИТЕ

Japan Open (Outdoor/Hard) Grand Slam - US Open (Outdoor/Hard) Grand Slam - Wimbledon (Outdoor/Grass) Grand Slam - Roland Garros (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Madrid (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Rome (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Monte Carlo (Outdoor/Clay)

2009

Освоени 5 Титули ATP World Tour Masters 1000 Rome (Outdoor/Clay) Barcelona (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Monte Carlo (Outdoor/Clay) ATP World Tour Masters 1000 Indian Wells (Outdoor/Hard) Australian Open (Outdoor/Hard)

2008

Освоени 8 Титули Beijing Olympics (Outdoor/Hard) ATP Masters Series Canada (Outdoor/Hard) Wimbledon (Outdoor/Grass) London / Queen's Club (Outdoor/Grass) Roland Garros (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Hamburg (Outdoor/Clay) Barcelona (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Monte Carlo (Outdoor/Clay)

2007

Освоени 6 Титули Stuttgart (Outdoor/Clay) Roland Garros (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Rome (Outdoor/Clay) Barcelona (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Monte Carlo (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Indian Wells (Outdoor/Hard)

24

2006

Освоени 5 Титули Roland Garros (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Rome (Outdoor/Clay) Barcelona (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Monte Carlo (Outdoor/Clay) Dubai (Outdoor/Hard)

2005

Освоени 11 Титули ATP Masters Series Madrid (Indoor/Hard) Beijing (Outdoor/Hard) ATP Masters Series Canada (Outdoor/Hard) Stuttgart (Outdoor/Clay) Bastad (Outdoor/Clay) Roland Garros (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Rome (Outdoor/Clay) Barcelona (Outdoor/Clay) ATP Masters Series Monte Carlo (Outdoor/Clay) Acapulco (Outdoor/Clay) Costa Do Sauipe (Outdoor/Clay)

2004

Освоена 1 Титула Sopot (Outdoor/Clay)

Рафаел Надал е роден во Манакор, Мајорка, Шпанија од татко Себастиан Надал – бизнисмен, сопственик на ресторан и компанија за стакла и осигурителна компанија. Неговата мајка е Ана Марија Парера и е домаќинка. Тој има помлада сестра – Марија Изабел. Неговиот чичко – Мигел Анхел Надал е професионален фудбалер во пензија и е поранешен играч на РЦД Мајорка, ФК Барселона и Шпанската репрезентација. Рафаел Надал е поддржувач на фудбалскиот клуб Реал Мадрид и РЦД Мајорка. Препознавајќи го неговиот природен талент за тенис, другиот чичко на Рафаел Надал, Тони Надал, поранешен професионален тенисер, го воведе во светот на тенисот кога имаше само 3 години. На 8 годишна возраст, Надал го освои регионалниот тениски шампионат за играчи до 12 години, во време кога беше и надежен фудбалер. Оваа победа доведе до тоа Тони Надал да ги интензивира тренинзите, а во тоа време го охрабруваше Надал да почне да игра со лева рака со цел добивање на природна предност на тениското игралиште. Исто така, тој забележа дека Надал игра форхенд со две раце. Надал продолжи да игра бекхенд со две раце, но форхендот почна да го игра со една рака – удар кој стана негов заштитен знак и кој го одведе во спортските височини. На 12 годишна возраст, Надал освои Шпанска и Европска тениска титула во неговата возрасна група, а во исто време продолжи да игра и фудбал. Таткото на Надал го натера да избере помеѓу тенисот и фудбалот за да не заостане со неговите обврски на училиште. Надал го одбра тенисот. На 15 годишна возраст Надал стана професионален тенисер. На 17 годишна возраст тој го победи Рожер Федерер во нивниот прв меѓусебен меч, и стана најмладиот човек кој стигнал до третата рунда на Вимблдон по Борис Бекер. На 18 годишна возраст тој и помогна на Шпанија да ги победи САД во Дејвис купот. На 19 годишна возраст Надал го освои Френч Опен во неговото прво појавување, подвиг кој не е постигнат во Париз повеќе од 20 години. Рано во неговата кариера, негов заштите знак стана грицкањето на трофеите кои ги освојува.

Во Февруари 2010 Надал се појави во музичкото видео на Шакира за нејзиниот сингл "Gypsy".

128036 Rafaelnadal е астероид откриен во 2003 година од астрономската обсерваторијата во Мајорка и е именуван според Рафаел Надал.

25

CV НА ГОЛЕМИТЕ

Рафаел Надал се појавува во рекламните кампањи на Киа Моторс, а негов официјален спонзор за облека и патики е Nike. Во 2010 година, производителот на луксузни часовници Richard Mille објави дека развил ултра лесен рачен часовник во соработка со Надал. Вредноста на часовникот се проценува на 525.000 долари. Надал го замени Кристиано Роналдо како заштитно лице за Emporio Armani Underwear и Armani Jeans за нивната колекција пролет/ лето 2011 година.

! ВНИМАНИЕ ! ВРАБОТУВАЊЕ зголемете ги ВАШИТЕ шанси

• Професионално посредување при вработување • Подготовка на огласи за вработување • Советување во областа на човекови ресурси • Годишна перформанса и мотивација на вработени • Планирање на човекови ресурси • Професионална селекција на кадри • Анализа и опис на работни места • Тестирање и интервјуирање • Реинженеринг на човекови ресурси • Headhunting • Анализа на пазарот на труд • Регрутација

ВРАБОУВАЊЕ ЕДУКАЦИЈА Васил Ѓоргов 24/1-5 1000 Скопје, Република Македонија тел +389 (0) 2 3 213 065 +389 (0)2 3 230 091 edukacija@vrabotuvanje.com.mk http://www.vrabotuvanje.com.mk

ВРАБОТУВАЊЕ.КОМ Лиценцирана Агенција за посредување при вработување тел/факс: + 389 (0)2 3 296 446; +389 (0)2 3 230 091 vrabotuvanje@vrabotuvanje.com.mk http://www.vrabotuvanje.com.mk

ВРАБОТУВАЊЕ ЛИЗИНГ Лиценцирана Агенција за привремено вработување тел +389 (0) 2 3 213 065 +389 (0)2 3 230 091 silvanal@vrabotuvanje.com.mk http://www.vrabotuvanje.com.mk

WWW.VRABOTUVANJE.COM

„My CRO Account“

АПЛИКАЦИЈА ЗА БРЗА И ТОЧНА ИНФОРМАЦИЈА Во насока на постојана надоградба на нашата „Грижа за корисници“ изминатиов период активно работевме на воведување на нова апликација која ќе го олесни протоколот на информации до нашите Корисници. Уште еднаш докажуваме дека иновацијата е наша стратешка определба. Од минатата недела во употреба е пуштена „My CRO Account“ аплијација наменета за сите наши Осигуреници и Застапници. До „My CRO Account“ апликацијата можете да пристапите преку интернет страната www.app.cro.mk и со Ваше регистрирање на истата, од удобноста на Вашите домови можете да дојдете до сите за Вас неопходни информации. „My CRO Account“ апликацијата за нашите Осигуреници овозможува следење на: • Доспеаност на рати • Дата и износ на извршени уплати • Вкупно уплатени средства • Анализа на припишана добивка • Извештај на вложувањата на средствата од капиталот и резервите на Кроациа Осигурување – Живот • На овој начин постојано ќе бидете во тек со состојбата на Вашата полиса и Вашиот статус како наш Осигуреник. За нашите Застапници преку „My CRO Account“ апликацијата овозможуваме следење на: • Личните остварувања • Остварувања на соработниците во структурата • Прегледи за провизија • Состојба на полиси во однос на платена премија Олеснете си го начинот преку кој доаѓате до информации и регистрирајте се на „My CRO Account“ апликацијата!

ИНТЕРЕСНО

На што „паѓаат“ мл

Неземање на авторитетот здраво за готово, изградување на тимот и посветеност наместо пријателство и послушност, се само некои од советите за новите менаџери. Иако добриот менаџмент е темелно истражен, а основните претпоставки се општо прифатени и познати, поголемиот дел од менаџерите постапуваат погрешно. Линда Хил, професорка од Факултетот за бизнис на Харвард, ги проучувала оние кои станале менаџери за прв пат и ги открила најчестите митови и заблуди кои водат до грешки, пишува Business.hr. Мит 1. – Менаџерите имаат голем авторитет Новите менаџери неретко со новата работа очекуваат уште повеќе овластувања и моќ. Меѓутоа, повеќето од нив се шокираат кофа ќе согледаат колку се ограничени во својата работа. Се заплеткуваат во мрежата односи каде што не се само подредени туку и надредени, потоа колеги на исти позиции и останатите во и надвор од организацијата, а сите тие им поставуваат немилосрдни и често конфликтни барања, пишува Линда Хил од Факултетот за бизнис на Харвард. Еден лидер утврдил дека да се стане менаџер не значи да се стане шеф, туку да се стане заложник. Додека новите менаџери не се откажат од митот за моќ и не препознаат дека мора да го најдат својот пат низ мрежата на меѓусебните односи, многу е веројатно дека ќе се среќаваат со

28

младите менаџери Мит 2. – Авторитетот произлегува од положбата Новите менаџери често мислат дека авторитетот се подразбира со нивната титула и позиција. Меѓутоа, брзо учат дека директните наредби не наидуваат на одговор. Колку е подредениот поталентиран, толку е помалку веројатно дека едноставно ќе ги следи одредбите. Со текот на времето, добрите менаџери согледуваат дека мора да го заслужат почитувањето и довербата на своите подредени, за да можат да изградат свој авторитет. Пред да почнат да ги следат подредените, тие мора да им го покажат својот карактер, стручноста и способноста. Мит 3. – Менаџерите мора да ја имаат апсолутната контрола Новите менаџери несигурни во својата одлука, посебно во работните денови, од

подредените често бараат апсолутно учествување и согласност, но со време согледуваат дека тоа не е исто со лојалноста. Ако луѓето не се лојални, не преземаат иницијатива, а тогаш менаџерот не може ефикасно да ги делегира задачите. Предизвикот за менаџерите би требало да биде развивање на силно чувство на заедничка посветеност на зададените цели, а не слепо придржување кон упатствата.

Мит 4. – Мора да изградат добри индивидуални односи Линда Хил наведува дека менаџерите мора да се насочат кон изградување на тим, а не пријателство. Кога новите менаџери се фокусираат само на изградба на односот еден на еден, ги запоставуваат темелните аспекти на ефикасното раководење. Треба да се ангажира колективната моќ на групата за да се подобрат

индивидуалните резултати, но и посветеноста. Мит 5. – Мораат дека работите ќе се одвиваат беспрекорно Тешка е задачата да се грижите сите работи да се одвиваат беспрекорно. На новите менаџери тоа може да им го одземе целото време и енергија. Ако тоа е сето она со кое се занимаваат, станува збор за голема грешка. „Новите менаџери се одговорни за промовирање промени кои ќе ја подобрат работата на нивната група. Често тоа подразбира предизвикување организациски процеси и структури кои се над или под нивните области на формално овластување. Кога ќе го разберат тој дел од работата, може сериозно да се позанимаваат со своите лидерски задолженија и одговорности“ заклучува Линда Хил.

29

ИНТЕРЕСНО

фрустрации и неуспех.

ВРЕДИ ДА СЕ ПРОЧИТА

Дајте отказ за да го задржите достоинството

Стручњаците сметаат дека работниците мора да разберат дека оставаат поголем впечаток кога си одат од кога доаѓаат Повеќе од една третина од американците, околу 36%, имаат намера да дадат отказ во 2011 година, според истражувањето на осигурителната агенција „MetLife“. Рецесијата длабоко влијаеше на работниците насекаде во земјата, така што, помалку од половина се сметаат за лојални на фирмата каде што работат. Иако можеби сакаат нов почеток, работниците мораат да разберат дека поголем впечаток оставаат кога си одат од работното место во споредба кога доаѓаат, предупредуваат стручњаците, пишува Business.hr. „Со секоја промена на работата, зад себе оставате цела палета опции“ вели „тренерот за кариера“ Џон Мекки. „Тие опции може да бидат градење солидна репутација која ќе ви помогне да осигурите наредни работни места или може да резултираат со негативни коментари кои може да ви уништат можност за

30

вработување“, додава Мекки. Стручњаците имаат два едноставни совети за такви ситуации: Подгответе ја својата замена за работното место која во иднина ќе ја врши работата наместо вас и не ги рушете мостовите позади вас. Не ја оставајте на цедило фирмата која ќе ја напуштите, туку потрудете се да не претрпи преголема штета поради вас. Останете во добри односи со поранешниот шеф, бидејќи никогаш не знаете кога повторно ќе ви затреба.

КРОАЦИА ОСИГУРУВАЊЕ® - ЖИВОТ АД за осигурување на Живот ИЗВЕСТУВАЊЕ ЗА ПРАВНИ ЛИЦА Единствено КОЛЕКТИВНО ОСИГУРУВАЊЕ НА ЖИВОТ со поврат на СИТЕ вложени средства Според направената анализа во Република Македонија, Компаниите: • Со 50 Вработени, ТРОШАТ - 15.000.00 Евра • Со 100 Вработени, ТРОШАТ - 30,000.00 Евра • Со 200 Вработени, ТРОШАТ - 60,000.00 Евра • Со 500 Вработени, ТРОШАТ - 150,000.00 Евра ...во период од 10 години, НЕПОВРАТНИ средства за Колективно Осигурување! Колку ТРОШИ Вашата Компанија?!?! КОЛКУ би заштедила Вашата компанија и КАДЕ би ги вложила ЗАШТЕДЕНИТЕ средства доколку средствата за Колективно Осигурување се: ▪ 100 % Повратни ▪ Зголемени за Годишна Припишана добивка ▪ Заштитени со Девизна Клаузула Кроациа Осигурување - Живот АД Скопје е ЕДИНСТВЕНАТА осигурителна компанија во Република Македонија која нуди НОВО, УНИКАТНО Животно Колективно Осигурување. Дозволете ни да ја Осигураме Иднината на Вашата Компанија.

Наместо да се запрашате Колку троши, запрашајте се колку штеди Вашата компанија со Колективното Осигурување на живот на КРОАЦИА ОСИГУРУВАЊЕ – ЖИВОТ!

→

→

ЕДИНСТВЕНО ВО КРОАЦИА ОСИГУРУВАЊЕ – ЖИВОТ АД СКОПЈЕ!

ПРОЧИТАЈТЕ НЕШТО КОРИСНО

ПРОДАЖБА ВО ТЕШКИ ВРЕМИЊА

Во својата најнова книга, Продажба во тешки времиња, светски познатиот експерт за продажба, Том Хопкинс, ги пренесува своите лични искуства и покажува како да се сврти импулсот на тешките времиња и да се извлече корист од нив. Со практични примери и техники што ќе ви помогнат да ги откриете претходно занемарените можности, како и неконвенционални методи за регрутирање на нови купувачи и клучни совети за тоа како да го зајакнете вашиот бизнис, Хопкинс ви дава моќни совети со кои ќе ја зголемите продажбата сега и во годините што претстојат. Научете како: ● Да пребарувате во листата на клиенти за да генерирате нови потенцијални купувачи. ● Да ги задржите - и да ги наградите - вашите моментални клиенти за да ви останат верни. ● Да го намалите отпорот кон продажбата во тешките времиња со помош на тактики што ги надминуваат стравовите кај купувачите. ● Да ги привлечете клиентите од вашиот конкурент со 12 нови стратегии специјално скроени за тешките времиња. Циклусите доаѓаат и си одат, но принципите на одлично продавање и оние што живеат според нив опстојуваат. Откријте како да го достигнете максималниот продажен потенцијал, без оглед на бизнис-климата, со Продажба во тешки времиња.

32

HR HR РЕЧНИК

Extra (повеќе) Дефиниција: која се додава или што е повеќе од вообичаено

External workers (надворешните работници) Дефиниција: работници кои се надвор од компанијата - соработници

Effort (напор) Дефиниција: чин на користење на умот или тело да се направи нешто

System (систем) Дефиниција: аранжман или организација на нештата кои работат заедно Tactic (тактика)

Аплицираат ли работобарателите по анонимни огласи ? начин на вршење на работите кој овозможува предност Број на апликации Дефиниција: по 3 (три) комерцијални огласи со име и лого на огласувач 67 Број на апликации по 3 (три) анонимни огласи

33

Аплицираат ли работобарателите по анонимни огласи?

Број на апликации по 3 (три) комерцијални огласи со име и лого на огласувач

67%

Број на апликации по 3 (три) анонимни огласи

33

СТАТИСТИКА

33%

ОГЛАСНА ТАБЛА

КОМПАНИЈА СО ДОЛГОГОДИШНО ИСКУСТВО ВО ТРАНСПОРТНИОТ БИЗНИС ВО ЕВРОПА објавува

ОГЛАС за вработување на

ВОЗАЧИ СО ИСКУСТВО ВО МЕЃУНАРОДЕН ПРЕВОЗ Идеалниот кандидат треба да ги поседува следните вештини: Завршено средно образование Претходно работно-возачко искуство Активна Возачка дозвола – Е категорија Валидна бугарска лична карта или пасош Да поседува картичка за Дигитален Тахограф

Нудиме: Европско Здравствено и Пензиско Осигурување во Бугарија. Месечна исплата и највисока плата споредено со просекот во Македонија. Работно време: Се вози секој ден во Италија од 08-17.00 часот. Викендите се слободни.

НАЧИН НА АПЛИЦИРАЊЕ: Лице за контакт: Жарко Контакт тел. 070/ 228 - 731

34

Дневник, 04.06.2011

Дневник, 04.06.2011

Реномирана фирма од Скопје бара Техничка секретарка со најмалку средно образование, со познавање на англиски јазик и компјутери со атрактивен и убав изглед, способност за воспоставување контакт и тимска работа како и спремност за патување во странство за потребите на фирмата. Плата по договор. Вашето CV со слика испратете го на e-mail: stamgoran@yahoo. com.

ЗЕГИН ФАРМ распишува конкурс за вработување: 1. Дипломирани фармацевти, 2. Фармацевтски техничари. Ги покануваме кандидатите (со и без положен државен испит) кои ги исполнуваат горенаведените квалификации да испратат кратка биографија (CV) и копија или скенирана Диплома или уверение на следнава e-mail адреса: info@ zegin.com.mk или на адреса: ул. Народен фронт 5/3-1, 1000 Скопје, со назнака: „за Конкурс за вработување“.

ТОРУС ИНЖЕНЕРИНГ дооел Скопје има потреба од: 1. ИНЖЕНЕРИ ОПЕРАТИВЦИ (ВСС, Градежен или Архитектонски факултет и работно искуство од најмалку три години), 2. ГРАДЕЖНИ ТЕХНИЧАРИ (ССС и работно искуство од најмалку три години), 3. АРХИТЕКТ ЗА РАБОТА ВО ПРИПРЕМА (ВСС, Познавање од AutoCAD и ArchiCAD, странски јазик и работно искуство од најмалку три години). Заинтересираните кандидати да испратат кратка биографија на e-mail: torus.inzt@gmail.com, контакт тел./фах: 3138-384. Само селектираните кандидати ќе бидат контактирани.

Дневник, 04.06.2011

Дневник, 04.06.2011

Дневник, 04.06.2011

УКИМ, Филозофски факултет, Скопје распишува конкурс за избор на еден наставник во сите наставно- научни звања по научните области и предмети: - Сурдоаудиологија, - Ран третман, - Методика, - Дефектологија, - Логопедија, - Знаковен јазик, - Визуелна перцепција на говорот, - Комуникација на лицата со оштетен слух. Конкурсот трае 8 дена од денот на објавувањето. Потребните документи се доставуваат на Филозофскиот факултет во Скопје. Деталните информации се наведени во огласот објавен во Дневник од 04.06.2011 година.

Агенција за катастар на недвижности – Единица за Управување со Проектот Катастар на Недвижности и Регистрација, повторна ја објавува поканата за Изразување Интерес за консултантски услуги – индивидуален консултант – ИТ експерт, за работа во тимот за развој и имплементација на WebGis апликацијата во АКН (како дел од националната инфраструктура на просторни податоци), и за работа на развојот на владиниот НИПП Гео- портал. Заинтересираните Консултанти треба да достават Писмо за изразување на интерес, ЦВ и останати информации на македонски и англиски јазик, најдоцна до Јуни, 20, 2011 на следнава адреса: Agency for Real Estate Cadastre, Project management Unit, Ms. Tatjana Cenova Mitrevska, Trifun Hadzi- Janev, 10, 1000 Skopje, Republic of Macedonia.

Fax: +389 2 3175 987, ext. 103, e-mail: t.cenova@katastar.gov.mk. Деталните информации се наведени во огласот објавен во Дневник од 04.06.2011 година.

Текстилна фирма вработува 15 шивачки со работно искуство, 5 Текстилни техничари со ССС и 5 Текстилни инженери со технолошки факултет. 02/ 2779635.

35

ОГЛАСНА ТАБЛА

Дневник, 04.06.2011

ОГЛАСНА ТАБЛА Дневник, 04.06.2011

Дневник, 04.06.2011

Дневник, 04.06.2011

Ресторан бара келнери, пица мајстори, жени за работа на шанк. Тел. 3214-200, 3214-400.

Барам Лекар по општа медицина со лиценца и искуство од 2 години. Тел. 070/ 270-930.

Гостилница бара помошник за во кујна со работно искуство. Тел. 02/3229-457.

Дневник, 04.06.2011

Дневник, 04.06.2011

Дневник, 04.06.2011

Фирма од областа на градежништвото има потреба од Градежни работници со работно искуство – нискоградба (местење на бекатон). Тел. За контакт: 02/3246-750.

Сервис за испорака на храна има потреба од пица мајстори и возачи за испорака. Тел. 3113 113.

Фирма има потреба од женска особа до 25 години со ССС и познавање на компјутери. Тел.

02/ 3094-755.

36

Време, 06.06.2011

Време, 06.06.2011

Хотел Тасино Чешмиче – Скопје има потреба од Собарка со основно познавање во кујна. Тел. 3177-333.

Барам Доктор на медицина, општа пракса со положен државен испит за работа во приватна здравствена ординација. Тел. За контакт: 071/521-429.

Се бараат Келнери за работа во сендвичара, пица- мајстори и гиро работници. Телефон: 078/ 430-104.

Вечер, 06.06.2011

Време, 06.06.2011

Дневник, 07.06.2011

ОУ „Св. Наум Охридски“ с. Пештани, Охрид објавува оглас за пополнување на работно место- наставник по физичко и здравствено образование за пополнување на упразнето работно место на определено време и полно работно време за учебната 2010/2011 година. Огласот трае 5 работни дена од денот на објавувањето. Документите да се достават до училиштето. Деталните информации се наведени во огласот објавен во Вечер од 06.06.2011 година.

HOT-HOT Construction Group, ул. Момин поток, бб, тел. 30 97 141, e-mail: hot_brvnari@ yahoo.com, www.hot-hot. com.mk објавува конкурс за вработување: 1. Еден Градежен инженер или Архитект, 2. Два Градежни техничари, 3. Десет Градежни работници- Тесари, Столари. Општи услови: за точките 1 и 2: кратка биографија и прилози: копија од диплома и уверенија за положени испити.

Барам 2 ПРОДАВАЧКИ и 1 ПРОДАВАЧ за во маркет.

075/243-630.

ОГЛАСНА ТАБЛА

Време, 06.06.2011

37

ОГЛАСНА ТАБЛА Вест, 07.06.2011

Време, 07.06.2011

Време, 07.06.2011

Ресторан во Градски парк има потреба од конобари. Тел.

3127-095.

Се бараат Келнери за работа во сендвичара, пица- мајстори и гиро работници. Тел. 078/430104.

Барам ДОКТОР на медицина, општа пракса со положен државен испит за работа во приватна здравствена ординација. Тел. за контакт 071/521-429.

Вечер, 07.06.2011

Утрински весник, 07.06.2011

Дата Понс, 07.06.2011

ОУ „Јосип Броз Тито“ с. Жировница објавува Јавен оглас за избор на ДИРЕКТОР на училиштето. Огласот трае 8 дена од денот на објавувањето. Молбите со комплетната документација се доставуваат до училиштето. Деталните информации се наведени во огласот објавен во Вечер од 07.06.2011 година.

Универзитет „Св. Климент Охридски“ – Битола, Висока медицинска школа – Битола распишува конкурс за избор на наставници во сите наставни звања. Потребните документи кандидатите треба да ги достават во рок од 8 дена од денот на објавувањето на конкурсот до Високата медицинска школа- Битола, ул. Васко Карангелевски, бб, со назнака „За конкурс за избор на наставници“. Деталните информации се наведени во огласот објавен во Утрински весник од 07.06.2011 година.

Дата Понс Печатница бара хонорарци со искуство за работа во книговезница од 7-17 часот, дневица 500 ден. Телефон за контакт 02/2401-170

38

Ду- Бо Пром, 07.06.2011

Про- Кар 08, 07.06.2011

Бараме правник: -образование ВСС (правен факултет) - со работно искуство во припрема на правилнци, договори и кадрови работи - работни задачи во делокруг на пратење на законските прописи на сила во РМ, правилнци и одлуки. vrabotuvanje@amc.com.mk .

Ду – Бо Пром, Куманово бара продавач или продавачка за во Маркет.

Маркетинг агенција бара девојки за промоција на возраст од 20-30год. пожелно е работно искуство. pro_kar_08@ yahoo.com , 070/291654.

Брза Пратка, 07.06.2011

Игротека Приказна, 07.06.2011

Поликлиника Куманово, 07.06.2011

Брза Пратка, курирска фирма, има потреба од магационер, возраст:над 30 години, возачка дозвола Б категорија,работа на компјутер . magacionerbrzapratka@yahoo. com

Се бара девојка за работа во игротека со работно искуство. Испратете ЦВ на маил: asterix_ oli@yahoo.com .Населба капиштец . Тел. 078214646

Реномирана поликлиника во Куманово бара специјалист дерматовенеролог за работа на неопределено време. Одлични услови за работа и можност за напредување. Тел. за контакт 031/415-062

ССС, познавање на компјутери. Старост до 40 години, со работно искуство. du-boprom@ hotmail.com , 078211705.

39

ОГЛАСНА ТАБЛА

АМЦ, 07.06.2011

ОГЛАСНА ТАБЛА Вест, 08.06.2011

Вест, 08.06.2011

Вечер, 08.06.2011

ТИНЕКС-МТ има потреба од вработување на 1 (едно) лице со одлични способности за комуникација и силна мотивација за работа во КОСМО ТИНЕКС ДРОГЕРИИТЕ на работното место: - ТРГОВСКИ РАБОТНИК – ПРОДАВАЧ во Космо Тинекс Дрогерија. Лицето треба да биде со минимум завршено средно фармацевтско образование, со или без работно искуство. Сите заинтересирани кандидати да испратат кратка биографија (CV) со фотографија и фотопокија од дипломата за завршено образование на следната адреса: Тинекс МТ, ул. Трета Македонска бригада бб, 1000 Скопје, или на e-mail: tina. tasevska@cosmotinex.com.mk. Рок за пријавување до 15.06.2011 година.

ПЗУ Аптека „КОСМО ФАРМ“ Куманово во состав на КОСМО ТИНЕКС ДРОГЕРИЈА во Куманово има потреба од вработување на 1 (едно) лице со одлични способности за комуникација и силна мотивација, за работа: - ФАРМАЦЕВТСКИ ТЕХНИЧАР со положен државен испит, со или без работно искуство. Сите заинтересирани кандидати да испратат кратка биографија (CV) со фотографија, фотокопија од дипломата за завршено образование и фотокопија од уверението за полошен државен испит на следната адреса: Тинекс МТ, ул. Трета Македонска бригада бб, 1000 Скопје, или на e-mail: tina.tasevska@cosmotinex.com.mk. Рок за пријавување до 15.06.2011 година.

Здружението на јавни обвинители во РМ објавува оглас за вработување на ПРАВЕН СОРАБОТНИК на определено време од 6 месеци – 1 извршител. Потребни услови за вработување: - Дипломиран правник со положен државен испит, - Активно познавање на англиски јазик, - Солидно познавање на работа со компјутери, - Возачка дозвола Б- категорија, - Без работно искуство. Огласот трае 5 дена од денот на објавувањето. Пријавите да се достават на адресата на здружението – бул. Крсте Мисирков, бб, судска палата, 1000 Скопје или на e-mail: office@zjorm. org.mk.

Дневник, 08.06.2011

Дневник, 08.06.2011

Дневник, 08.06.2011

УКИМ, Факултет за Драмски уметности во Скопје распишува Конкурс за избор на еден наставник во сите наставнонаучни звања по предметот АКТЕРСКА ИГРА со познавање на албански јазик. Конкурсот трае 8 дена од денот на објавувањето. Документите се доставуваат на Факултетот за драмски уметности во Скпопје, ул. Руѓер Бошковиќ, бб, 1000 Скопје. Деталните информации се наведени во огласот објавен во Дневник од 08.06.2011 година.

ВАРДАРГРАДБА доо, с. Трубарево Скопје има потреба од вработување за следниве работни места: 1. ВОДОВОДЏИЈА – 1 извршител. Кандидатот треба да ги исполнува следниве услови: - ССС (КВ или ВКВ), - Со работно искуство над 5 години, - Возачка дозвола Б- категорија, - Работа на терен, - Комуникативен, тимско работење. Се молат заинтересираните кандидати да ги испраќаат своите CV-a по факс 02/2557-720, преку e-mail: vardargradba@mt.net.mk или да се јават на телефонскиот број 02/2557-950. Кандидатите ќе бидат повикани на разговор во просториите на фирмата, со претходно закажување. Рокот за пријавување трае 7 дена од објавувањето.

ВАРДАРГРАДБА доо, с. Трубарево Скопје има потреба од вработување за следниве работни места: 1. РАКУВАЧ НА ГРАДЕЖНА МАШИНА (скип) – 1 извршител. Кандидатот треба да ги исполнува следниве услови: - ССС, - Со работно искуство над 5 години, - Возачка дозвола Б- категорија, - Работа на терен, - Комуникативен, тимско работење. Се молат заинтересираните кандидати да ги испраќаат своите CV-a по факс 02/2557-720, преку e-mail: vardargradba@mt.net.mk или да се јават на телефонскиот број 02/2557-950. Кандидатите ќе бидат повикани на разговор во просториите на фирмата, со претходно закажување. Рокот за пријавување трае 7 дена од објавувањето.

40

Дневник, 08.06.2011

Дневник, 08.06.2011

Текстилна фабрика вработува: 1. 15 Шивачки, 2. 5 Текстилни техничари, 3. 5 Текстилни инженери со технолошки факултет. Тел. 02/277-635.

Ресторан бара келенри, пица мајстори, жени за работа на шанк. Тел. 3214-200, 3214-400.

Реномирана поликлиника од Куманово бара специјалист Дерматовенеролог за работа на неопределено време. Одлични услови за работа и можност за напредување. Тел. за контакт 031/ 415-062.

Дневник, 08.06.2011

Време, 08.06.2011

Дневник, 08.06.2011

Ресторан во Козле има потреба од работничка за во кујна. Тел.

075/430-334.

ПРОДАВАЧКИ со и без работно искуство за Бутиците ЛДБ И БЛУЕ ПЕТРОЛ на локациите Рекорд и Трговски Центар Бисер. Тел. за контакт 070/208689, лице за контакт Лилјана или да дојдат на овие локации.

Универзитет „Св. Климент Охридски“- Битола, Факултет за администрација и менаџмент на информациски системи – Битола распишува конкурс за избор на еден наставник во сите наставно- научни звања од научните области 50900- Наука за управата и 50903- друго. Конкурсот трае 8 дена од денот на објавувањето, а пријавите со потребните документи се поднесуваат до факултетот лично или по препорачана пошта. Деталните информации се наведени во огласот објавен во Дневник од 08.06.2011 година.

41

ОГЛАСНА ТАБЛА

Дневник, 08.06.2011

ОГЛАСНА ТАБЛА Дани Фарм, Брвеница, 08.06.2011

Fashion Brand Охрид, 08.06.2011

Мелница Стамболци, Куманово, 08.06.2011

ПЗУ Аптека Дани- Фарм, Брвенива- Тетово има потреба од Фармацевстки техничар со положен државен испит. Предност имаат техничари со работно искуство. Аплицирање во просториите на аптеката. Тел. 044/455-488.

Fashion Brand Охрид бара Продавачки до 30 год., со работно искуство, со одлични комуникациски способности. Аплицирање на spfana@gmail. com и 070-802-052

Мелница СТАМБОЛЦИ Куманово, с.Студена Бара,бара работници (мелничари) со или без работно искуство со можност да се квалификуваат. stambolci@ yahoo.com , Тел. 077/651111

Нимекс, 08.06.2011

Време, 09.06.2011

Дневник, 09.06.2011

Потребен е работник за во магацин. Потребни квалификации: работа на компјутер, возачка дозвола Б и Ц, работно искуство. Испратете CV на oglasi@nimeks.mk. Краен рок за пријавување е 09.06.2011 година.

Фирмата од областа на игри на среќа „МАСТЕРБЕТ“ дооел Скопје има потреба од КАСИЕРКИКРУПИЕРКИ за работа во автомат клуб во Скопје. Услови: - Да имаат завршено средно образование, - Да немаат повеќе од 30 години. Апликациите може да се достават на адреса: бул. 3-та Македонска бригада, бб (зграда Енергомонт 3-ти кат), 1000 Скопје или на e-mail: masterbet@novomatic. com најдоцна до понеделник 13.06.2011 година. За подетални информации може да се обратите на следниве телефонски броеви: 02/2400-907, 2402-741.

Еминентна фирма од областа на градежништвото бара КОМЕРЦИЈАЛИСТ за продажба на луксузни станови, апартмани. Потребно: - Работно искуство во продажба на недвижен имот минимум 2 години, - Познавање на англиски јазик, - До 35 годишна возраст. Кандидатот треба да биде динамичен, претприемчив, да поседува организациски и преговарачки вештини, да има одличен пристап со клиенти и современ пристап во работењето. Ние ви нудиме можност за личен развој, знаење и креативност, можност да бидете дел од големи проекти. Само селектираните кандидати ќе бидат повикани на интервју. Достава на документи, кратка биографија, препораки за искуство и фотографија на следниот поштенски фах: 361.

42

Internships The Program

Location

ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

The Hyatt Regency La Jolla is located in San Diego, California

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. Hyatt Jolla, California.

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry San Diego

ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Culinary Internship Wage Qualifications

$10.50 per hour Candidates must have: •Excellent English (speaking, writing and comprehension) •Training or experience in sushi •Culinary experience in a hotel environment •Flexibility and enthusiasm

Duties

Participants will undergo rotational training in the hotel’s Culinary department.

Housing

Participants are responsible for securing their own housing in San Diego.

Hyatt Regency La Jolla Discover the many facets of Hyatt Regency La Jolla at Aventine and enjoy a seaside destination with the charm of a European village and the panache of Southern California. Located in the city known as “The Jewel of incomparable beaches, shopping, dining, galleries and attractions. Visit Stephen Birch Aquarium & Museum, spend a day kayaking, take a Baja Lobster or Wine tour, see live theater or shop San Diego’s trendy boutiques; all just minutes away.

Dates & Duration Options • 12 Months: Starting As Soon As Possible

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has

For more information on Intrax Internships or to apply, please fdevine@intraxinc.com contact us via email at info@ziptravel.com.mk

consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

ОГЛАСНА ТАБЛА

and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

43

ОГЛАСНА ТАБЛА

ЛИЦЕНЦИРАНА АГЕНЦИЈА ЗА ПОСРЕДУВАЊЕ ПРИ ВРАБОТУВАЊЕ за потребите на својот клиент,

ДИЈАГНОСТИЧКА ЛАБОРАТОРИЈА ОД СКОПЈЕ објавува

ОГЛАС за ангажирање на

ДАКТИЛОГРАФКА (ЕДНА ПОЗИЦИЈА)

Потребни квалификации: ССС Вештини за брзо куцање Добро познавање на англиски јазик Одговорна, иницијативна, темелна

Вашата Професионална Биографија доставете ја на e-mail: marijaj@vrabotuvanje.com.mk , со назнака на апликацијата “за оглас за Дактилографка”. Напомена: * САМО апликациите кои ќе влезат во потесен круг, ќе бидат контактирани. * Апликациите без назнака нема да бидат разгледани!

44

Internships Location

The Program

The Hilton New Orelans Riverside is located in New Orleans,

ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

Louisiana

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. The Hilton Beverage Supervisor position in New Orleans, Louisiana.

New Orleans

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Beverage Supervisor Opportunity Pay Rate

Qualifications

Duties

Accomodations

$12.50 per hour

Candidates must have: •Strong English (speaking, writing and comprehension) •Previous experience in Food & Beverage •Flexibility and enthusiasm •This position is open to males only, due to housing arrangements The participant will undergo supervisory training in the hotel’s Food and Beverage department.

Participants are responsible for securing their own housing in New Orleans. Assistance may be provided by the Host Company.

The Hilton New Orleans Riverside

The Hilton New Orleans hotel is located right in the heart of the city where guests enjoy having almost everything the city has to offer right outside their doorstep! The hotel is located near the Convention Center, downtown business district, the famous French Quarter, and near iconic Big Easy attractions.

A full service luxury complex, the hotel can be called a city within itself! Guests enjoy the 90,000 sq. ft. Health Club, and rooms that include features such as walk-in showers for Drago’s Seafoot Restaurant, “Home of the Original Charbroiled Oyster.”

New Orleans is mostly known for jazz music, seafood gumbo, and the popular celebration that precedes Lent called "Fat Tuesday" (or more famously known as “Mardi Gras”). New Orleans is not a big city, but it does have an extensive and dynamic history.

Start Dates & Duration

ОГЛАСНА ТАБЛА

• Gain a unique international perspective

• Start: July 15, 2011 for 12 months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk fdevine@intraxinc.com

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

45

ОГЛАСНА ТАБЛА

објавува

ОГЛАС за вработување на

ПРОЕКТ КООРДИНАТОР (1 ЛИЦЕ) • Завршено високо образование (ЕТФ, ПМФ, е-бизнис, или друг факултет од областа на информатиката) • Познавање на .NET VB, MS SQL Server , Flash, Photoshop, HTML, CSS, Javascript • Пожелно е работно искуство една година • Иницијативност, лојалност, посветеност, доверливост, флексибилност, позитивен став • Способност за тимска работа Сојуз на стопански комори на Македонија го имплементира проектот за Национален Веб портал за етно настани и фестивали како Web Content Management System кој е фокусиран на следните принципи: користење на најновата технологија на Microsoft; усогласувања со барањата на одговорните лица од страна на клиентот во процесот на создавање на финален проект за веб решенија; воспоставување на бизнис континуитет на животна средина за беспрекорна работа на веб решение; обезбедување на динамичен и едноставен начин на менаџирање на содржината и секојдневно ажурирање и одржување на веб решението. Кандидатите потребно е да испратат мотивациско писмо и кратка автобиографија/CV на македонски јазик на e-mail: maleksov@sojuzkomori.org.mk и vangelkovska@sojuzkomori.org.mk со назнака за која позиција аплицираат. Рок за пријавување: 13.06.2011г. Документите ќе бидат разгледани во полна дискреција. Само најдобрите кандидати ќе бидат поканети на интервју.

46

for its office in Pristina is seeking for

YOUNG, ENTHUSIASTIC AND MOTIVATED PERSON TO JOIN OUR TEAM as

PROJECT ASSISTANT Qualification: University degree in Economy, preferably in E-business, or final year student With or without previous work experience Excellent knowledge of English language (written and spoken) Excellent knowledge of MS Office, Internet, E-mail

Main tasks and responsibilities: Administrative support Website administration Organization and logistics of events and activities

Personal profile:

Please send your CV and Cover Letter in English language not later than 23.05.2011 to the following e-mail address: marijaj@vrabotuvanje.com.mk with subject of the e-mail “Project assistant”.

ONLY CANDIDATES FROM KOSOVO ARE INVITED TO APPLY. Attention: * All application will be in strict confidence. * Only short listed candidates will be contacted.

47

ОГЛАСНА ТАБЛА

Excellent communication, presentation and organizational skills Team work Loyalty and initiative Ability to work under pressure and with tight deadlines

ОГЛАСНА ТАБЛА АКВА КОКИНО,

Компанија од Куманово - производство и дистрибуција на газирана и негазирана вода, за потребите во Скопје

објавува

ОГЛАС за работно ангажирање на:

МЕНАЏЕР ЗА ПРОДАЖБА Потребни квалификации: Минимум Средно образование Работно познавање на компјутери Солидно познавање на англиски јазик Активна возачка дозвола Б категорија Ориентираност кон купувачи Способност за тимска работа Одговорности: Развивање и одржување на односите со клиентите Развивање, нудење и продажба на бренд продукти Грижа за клиенти Презентација на терен, склучување на договори за соработка Истражување на пазарот Доставете ни Ваша Професионална биографија на адреса akvakokino@yahoo.com со назнака „Менаџер за продажба“. Огласот трае 10 дена од објавувањето. Кандидатите кои ќе влезат во потесниот круг од селекцијата, односно, ги исполнуваат сите наведени критериуми, ќе бидат контактирани.

48

Internships Location

The Program

Hyatt Regency Chesapeake Bay Golf Resort, Spa and Marina is

ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

located in Cambridge, Maryland.

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. Hyatt Regency Chesapeake Bay Golf Resort, Spa and Marina is currently looking to

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience

Cambridge

• Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Food and Beverage (Bar) Opportunity Wage

Skills/Experience

Duties

Housing

$1200 – 1400 per month Candidates must have: •Excellent English (speaking, writing and comprehension) •Service experience in the Hospitality industry •Flexibility and enthusiasm •Knowledge of the Hyatt brand Participants will undergo rotational training in the hotel’s Food and Beverage department, with a focus on the Bar. Participants are responsible for securing their own housing and will be assisted with resources by the Host Company and Intrax.

Hyatt Regency Chesapeake Bay Golf Resort, Spa and Marina Hyatt Regency Chesapeake Bay Golf Resort, Spa, and Marina is set on the banks of the Choptank river and hiking. This Four-Diamond Resort features 400 guest rooms, 4 sophisticated restaurants, and 35,000 square feet of indoor and outdoor function space. The Resort has been coined the most distinctive location among Cambridge hotels.

Guests who come to the Resort come to enjoy the many amenities the hotel has to offer, as well as the local attractions of the historic and beautiful Cambridge, MD.

Dates & Duration • Start Date: June 25, 2011 • Duration: 12 months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has

For more information on Intrax Internships or to apply, please fdevine@intraxinc.com contact us via email at info@ziptravel.com.mk

consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

ОГЛАСНА ТАБЛА

and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

49

ОГЛАСНА ТАБЛА ДАТА МЕДИКАЛ СОФТВЕР КОМПАНИЈА КОЈА СЕ ЗАНИМАВА СО СПЕЦИЈАЛИЗИРАНИ МЕДИЦИНСКИ СОФТВЕРИ објавува

ОГЛАС за вработување на

ФИНАНСИСКО-ПРАВЕН АДМИНИСТРАТИВЕН АСИСТЕНТ (1 ПОЗИЦИЈА) Идеалниот кандидат треба да ги поседува следните вештини:

Висока стручна подготовка (завршен Економски или Правен факултет) Одлично познавање на Англискиот јазик (пишуван и говорен) Работно искуство во областа на финансиското и административното работење на компанија (познавање на законските регулативи во оваа сфера) Познавање на компјутери. Солидни познавања на Microsoft Office пакетот. Способност за аналитичко размислување, комуникативност, способност за тимска работа, лојалност, одлична организација на работата и исполнување на зададените рокови.

Доколку сметате дека ги исполнувате овие услови, Ве молиме да го испратите вашето CV на англиски јазик, на следната e-mail адреса dms@neotel.net.mk (отворена адреса за апликации). ОПШТИ ПРАВИЛА ЗА АПЛИЦИРАЊЕ: * Именување на документ за аплицирање - CV (име и презиме на апликантот) * Назнака на позицијата за која се аплицира Напомена: * САМО апликациите кои ќе влезат во потесен круг, ќе бидат контактирани. * Апликациите без назнака нема да бидат разгледани!

50

Internships The Program

Location

ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

The Greensboro Marriott Downtown is located in Greensboro,

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. The

North Carolina

Division positions in Greensboro, North Carolina.

Greensboro

By participating as an ZIP Tracvel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Front Office/Rooms Division Opportunity Wage

Qualifications

Duties

Housing

$8 per hour Advanced English fluency and dedication to providing impeccable customer service is mandatory. Candidates should be friendly, personable, and outgoing and have prior experience in a Front Office/Rooms position.

The participant will be positioned in Front Office rotational roles that may include Front Desk and Night Audit activities. Due to the size of the hotel, this will also require flexibility as the chances of performing multiple roles throughout the internship is possible.

Participants are responsible for finding housing Greensboro and will be assisted with resources by the Host Company and Intrax.

The Greensboro Marriott Downtown The Greensboro Marriott Downtown is a 4 star hotel which contains 274 rooms and 24,000 sg ft of meeting space. Whether for business or pleasure, guests enjoy the stylish guestrooms, gourmet restaurants, and ideal location in the heart of downtown near the Coliseum, live entertainment, baseball, museums, and more than 30 restaurants. The hotel also features the Bistro 40 an American bistro specializing in classic American cuisine. and pool.

Greensboro, North Carolina is the largest city population wise in North Carolina and is a thriving metropolis full of entertainment, history, and culture.

ОГЛАСНА ТАБЛА

and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works

Start Date & Duration • ASAP: 12 Months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk cbell@intraxinc.com

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

51

ОГЛАСНА ТАБЛА НИМЕТ ДООЕЛ ГЕНЕРАЛЕН ЗАСТАПНИК НА БРЕНДОВИТЕ и во соработка со

ЛИЦЕНЦИРАНА АГЕНЦИЈА ЗА ПОСРЕДУВАЊЕ ПРИ ВРАБОТУВАЊЕ

објавува

ОГЛАС за вработување на

ДЕЛОВНА АСИСТЕНТКА СО ОДЛИЧЕН АНГЛИСКИ И ПОЗНАВАЊЕ ОД ГЕРМАНСКИ ЈАЗИК

Потребни квалификации: Минимум средно образование Одлично владеење на англиски јазик Познавање од германски јазик Одлично познавање на работа со компјутер Работно искуство на иста/слична позиција Возачка дозвола – Б категорија Одлични организациски способности Одлични комуникациски способности Претставителна личност со позитивен ментален став Способност за работа во кратки рокови

Вашата Професионална Биографија доставете ја на e-mail: katerinam@vrabotuvanje.com.mk, со ЗАДОЛЖИТЕЛНА НАЗНАКА на апликацијата “за оглас за деловна асистентка со англиски и германски јазик”. ОПШТИ ПРАВИЛА ЗА АПЛИЦИРАЊЕ: * Именување на документ за аплицирање - CV (име и презиме на апликантот) * Назнака на позицијата за која се аплицира Напомена: * САМО кандидатките кои го имаат познавање од германски јазик ќе бидат вклучени во селекцијата! * Ненавремените апликации нема да бидат вклучени во селекцијата!

ОГЛАСОТ ТРАЕ 7 ДЕНА ОД ОБЈАВУВАЊЕТО

52

Internships The Program

Location

ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

The Hermitage is located in Nashville, Tennessee

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. The Nashville, Tennessee.

Nashville

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works

The Hermitage Hotel

with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an

The luxurious Hermitage Hotel is rich with history and aesthetics. The hotel opened in 1910 and was built with

Night Audit Internship Wage

$11 per hour

Qualifications

Advanced English, focused on Customer Service. Outgoing personalities that will add to the Southern Hospitality will be

Duties

Housing

walnut wood, Persian rugs and more! The Hermitage impresses visitors with a grand lobby and corridors that have been walked by celebrities, presidents, and the like. Nashville is a music lover’s delight and

favored.

to keep you busy.

Participant will fulfill the duties of a night audit, working the hours of night. The hotel’s size will also require preperation to fill more than one role throughout the internship.

Dates & Duration Options

Housing is acquired independently by the participant with some assistance from the host company.

• Start Date: September 1, 2011 • Duration: 12 months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk fdevine@intraxinc.com

consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

ОГЛАСНА ТАБЛА

internship where you will meet your personal and professional development goals.

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

53

ОГЛАСНА ТАБЛА

Startup Weekend Скопје

Startup Weekend е интензивен 54 часовен настан кој се фокусира на креирање на мобилни или интернет базирани решенија кои би можеле да се трансформираат во продуктивен бизнис. За време на викендот се создава панел од луѓе со различни профили и знаења првенствено развивачи на софтвер, графички дизајнери и бизнис-економисти, со цел да се креираат продуктивни апликации со комерцијална стратегија за нивно имплементирање. Тоа е непрофитен и општествен настан кој има за цел да ги поттикне и охрабри младите луѓе да започнат свој бизнис и да го ја прифатат патеката на претприемништвото и иновацијата како нова насока за успех. Членовите кои ќе аплицираат имаат 60 секунди да одржат воведен говор, по изложувањето на идеите се формираат тимови за најдобрите идеи, а потоа тимовите ја оформуваат идејата во прототип на производ кој би можел да прерасне во компанија или проект. На крај, викендот кулминира со демонстрација(презентација) пред членови од комисија и потенцијални инвеститори. Најдобрите тимови ќе бидат наградени во насока на остварување на нивната бизнис идеја и дооформување на нивниот продукт.

Овој настан се организира во Скопје за прв пат, но истиот е веќе организиран во повеќе од 110 градови ширум светот и наиде на голем успех при што само во минатата година, директно резултираше во креирање на нови компании од страна на повеќе од 850 млади луѓе. Настанот ќе биде одржан за време на викендот 24-26.06.2011 на ФОН Универзитетот, а повеќе информации можете да добиете на http://skopje.startupweekend.org/.

Со почит,

Тимот на Startup Weekend Скопје

54

ЛИЦЕНЦИРАНА АГЕНЦИЈА ЗА ПОСРЕДУВАЊЕ ПРИ ВРАБОТУВАЊЕ за потребите на својот клиент,

КОМПАНИЈА ОД СКОПЈЕ СО ДЕЈНОСТ ВО ОБЛАСТА НА ГРАДЕЖНИШТВОТО објавува

ОГЛАС за ангажирање на

БРОКЕР ЗА НЕДВИЖЕН ИМОТ (ЕДНА ПОЗИЦИЈА)

Потребни квалификации:

ОГЛАСНА ТАБЛА

Минимум ССС Пожелно е претходно работно искуство во продажба Подготвеност за работа на терен и флексибилно работно време Добро познавање на англиски јазик Одлично познавање на работа со компјутери (MS Office, Internet, e-mail) Возачка дозвола Б- категорија Одлични комуникациски и преговарачки вештини, тимска работа, лојалност и иницијативност

Вашата Професионална Биографија доставете ја на e-mail: marijaj@vrabotuvanje.com.mk , со назнака на апликацијата “за оглас за Брокер на недвижен имот”. Напомена: * САМО апликациите кои ќе влезат во потесен круг, ќе бидат контактирани. * Апликациите без назнака нема да бидат разгледани!

55

ОГЛАСНА ТАБЛА

ЛИЦЕНЦИРАНА АГЕНЦИЈА ЗА ПОСРЕДУВАЊЕ ПРИ ВРАБОТУВАЊЕ за потребите на својот клиент,

објавува

ОГЛАС за вработување на

ПЕЧАТАР (ОФСЕТ МАШИНИСТ – 1 ПОЗИЦИЈА)

ЗА РАБОТНО МЕСТО ВО КОЧАНИ Идеалниот кандидат треба да ги поседува следните вештини: Средна стручна подготовка Пожелно познавање на Англискиот јазик 3 (три) години работно искуство во печатница Активна возачка дозвола Б категорија Познавање на компјутери Способност за тимска работа, добра организација, иницијативност и лојалност

Доколку сметате дека ги исполнувате овие услови и живеете во Кочани или неговата околина, Ве молиме да го испратите вашето CV на македонски јазик, заедно со фотографија, на следната e-mail адреса slavicat@vrabotuvanje.com.mk ОПШТИ ПРАВИЛА ЗА АПЛИЦИРАЊЕ: * Именување на документ за аплицирање - CV (име и презиме на апликантот) * Назнака на позицијата за која се аплицира Напомена: * САМО апликациите кои ќе влезат во потесен круг, ќе бидат контактирани. * Апликациите без назнака нема да бидат разгледани!

56

Медиумски сервис НУКЛЕУС организира ОБУКА СПОРЕД ПРОГРАМАТА НА BBC TRAINING CENTER за креирање сопствен профилиран кадар од ТВ СНИМАТЕЛИ, ТВ МОНТАЖЕРИ И ТВ НОВИНАРИ од 20. Мај до 01. Октомври Скопје

ОГЛАСНА ТАБЛА

преку интерактивна менторска обука и практична работа со интернационален тим на тренери

За најдобрите обезбедена работа! ИСПРАТЕТЕ ВАШЕ CV и мотивационо писмо нагласувајќи ја преферираната позиција по обуката /камера, монтажа/ на мејл: contact@nukleus.tv

57

ОГЛАСНА ТАБЛА .Net Team Lead

Ever-Near, a Belgian outsourcing company and Neomatics, a Gold Certified Partner of Microsoft and leader in SharePoint solutions with .NET, are enlarging in Skopje the team for developing and implementing solutions and providing support to the Neomatics team in Belgium.

You can be part of it.

Career Opportunities @ Skopje

You will lead a team that designs and develops next generation Microsoft SharePoint solutions with Microsoft .NET. You will work with fully object oriented Solution Frameworks of Neomatics, designed by UML, built upon Microsoft SharePoint in the powerful Microsoft .NET environment.

You will partner up with one of our development teams in Antwerp, Belgium to join in their Scrum Agile development process. This means you have daily contact with the team and benefit from personal guidance by senior .NET architects who are also certified Microsoft trainers.

.Net Team Lead

Your Profile as .Net Team Lead

• If you have several years (4+) of work experience or have already lead a team of developers, it is a strong plus.

• You have obtained a Master or Bachelor university degree in Computer Science, Applied Informatics, or Management Information Systems.

• As an experienced .NET solution developer you have practical experience and working knowledge of the .NET

Framework 4.0 or 3.5 including WF, WCF, WPF, Silverlight (of which knowledge and experience in work flow Work Flow Foundation is the most important one).

• Working knowledge of SharePoint, Windows Azure, AppFabric and SandBoxed solutions is a strong plus.

• You have developed on top of SQL Server 2008 as RDBMS. • You are a real team player yet you can also work independently.

• You are communicative and interactive, driven to master English at work for ICT and business.

• You are strong in object oriented design and development, you see sharp in layered and complex modular environments and you are a fast and driven learner of new technologies and concepts.

• You stand for your promises and integrity.

Our Offer

• You will enjoy an admirable salary • Long-term and clear career path • We offer you a dynamic company, leading in its competency domain, with clients interested to see you outperform

• We offer you competent, friendly and honest colleagues, where values and result matter • Occasion to travel to Belgium and later other regions in Europe • Working with open, communicative, high quality professionals in an excellent team where values and result

matter

Go for it!

If you find yourself in the above, please send a motivational letter and your CV (with a recent photograph) in English to hr@ever-near.com.mk Please refer to the job position you are applying to in the subject of the email.

Candidates that show to fit with this vacancy will be invited to an interview.

Ever-Near Ever Near (www.ever-near.com) provides a wide range of offshore / nearshore outsourcing services from Skopje (Macedonia), Belgrade (Serbia), and Bucharest (Romania) to customers all over the world. Ever Near offers the opportunity to work in an international environment, with customers in the European Union (especially Belgium, Germany, France and The Netherlands) and in the USA. Ever Near believes in the ability of Companies to achieve Business Targets by Teams with remotely working team members, Synchronously and in RealTime, using state of the art Communication and Collaboration Technology, preferably with team members with close background.

Ever Near has a decade of presence in the Balkan and celebrates its third anniversary its Skopje office.

Neomatics Neomatics's core business since 2001 has been the development of leading solutions and products based on Microsoft .NET and Microsoft SharePoint.

Today, Neomatics (www.Neomatics.be) has a suite of Microsoft SharePoint 2007 solutions and products that need to be enriched with the Microsoft SharePoint 2010 functionality such as Communities, Insights and Composites.

58

TERMINAL MANAGER Huawei is a leading telecom solutions provider. Through continuous customer-centric innovation, we have established end-to-end advantages in telecom network infrastructure, application & software, devices and professional services. With comprehensive strengths in wireline, wireless and IP technologies, Huawei has gained a leading position in the All-IP convergence age. Our products and solutions have been deployed in over 100 countries and have served 45 of the world's top 50 telecom operators, as well as one third of the world's population.

For more information about Huawei, please visit http://www.huawei.com We are one of the leading vendors in the world, providing customized network solutions for telecom carriers worldwide. We are growing fast. We are dynamic. We look forward to receiving your application.

Job description: You will be mainly responsible for Handset (especially smart phone) planning and market exploration for Macedonian handset market. Your key performance will be assessed in terms of product planning solution, market breakthrough and sales.

Responsibilities:

ОГЛАСНА ТАБЛА

1) To conduct handset competition analysis and market research, formulate the product strategies and market planning. Coordinate and guide the other product managers and account managers working for operators and ensure to carry out the right product strategy; 2) Responsible for handset portfolio planning for operators. To come up with product planning suggestions through customer requirements acquisition and analysis; 3) In charge of handset sell in, sell through and sell out in operators and responsible for the fulfillment of sales target; 4) To establish and maintain good relationship with operators and responsible for handset business negotiation; 5) To participate in project initiation and analysis, tender documents formulation and clarification, technology negotiation and alike, to ensure the successful project operation of product in charge; 6) To participate in regional grand integrated marketing activities; to be responsible for product presentation, technology guidance, technology questions-corresponding and other technology supporting work.

Qualifications and Skills: 1) Have five-year and above related experience in handset planning and sales field; 2) Have sound knowledge of handset planning, handset portfolio and market research including tariff, competitor, consumer tastes analysis and so on; 3) Familiar with Handset RFP, RFQ, RFI process; 4) Self motivated and capable of working under pressure; 5) Good verbal and written communication and interpersonal skills both in English and Macedonian.

6) Willing to travel in Europe.

If you are interested, please send your motivation and application letter to career.bg@huawei.com All applications will be considered as confidential. Only the selected candidates will be invited for interview.

HUAWEY објавува оглас за горенаведената позиција. Доколку сте заинтересирани, ве молиме испратете ваше CV и мотивационо писмо на e-mail: career.bg@huawei.com Сите апликации се доверливи. Само селектираните кандидати ќе бидат поканети на интервју.

59

ОГЛАСНА ТАБЛА

60

Internships The Program

Location

ZIP TravelInternships provides participants with exceptional paid and long term

The Hermitage is located in Nashville, Tennessee

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. The in Nashville, Tennessee.

Nashville

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works internship where you will meet your personal and professional development goals.

Housekeeping Supervisor Opportunity Wage

Based on Experience

Qualifications

• Must have previous experience in Housekeeping • Advanced English, focused on Customer Service • Outgoing personalities that will add to the Southern Hospitality will be favored.

Duties

Housing

This Housekeeping training will rotate through the program between positions such as: Inspector, Lobby, Laundry, and Housekeeper. The hotel’s size will also require preperation to fill more than one role throughout the internship.

The Hermitage Hotel The Hermitage Hotel is rich with history and asthetics. The hotel opened in 1910 was built with walnut wood, Persian rugs and more. The Hermitage impresses visitors with a grand lobby and cooridors that have been walked by celebrities, presidents, and the alike. Located in Nashville, considered the sites and many points of interest to keep you busy.

Dates & Duration Options

ОГЛАСНА ТАБЛА

with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an

• 12 Months: Starting March 10, 2011

Housing is acquired independently by the participant with some assistance from the host company.

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk fdevine@intraxinc.com

consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

61

ОГЛАСНА ТАБЛА Internships Location

The Program ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

The Williamsburg Marriott is located in Williamsburg, Virginia

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. We’re Marriott location in Williamsburg, Virginia.

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective

Williamsburg

• Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Williamsburg Marriott This hotel is located in historical Williamsburg, which is famous for restored historical landmarks and buildings that date back to colonial America. Close proximity to this historical district and the Busch Gardens Theme Park make it a top choice for travelers.

Food and Beverage Opportunity Wage

Skills/Experience

Duties

Housing

$9 per hour

•Advanced English •Focused on Customer Service •Enjoys interacting with customers •Extremely professional attitude This Food and Beverage Training will rotate through the program between these positions: Restaurant, Rooms, Service, Banquets, and Cafe.

Housing is to be obtained independently with some assistance from the host company.

Located just south of Washington, DC on the USA's mid-Atlantic coast, Virginia is the perfect choice to experience the real America.

From the stunning sunset views of the Atlantic Ocean beaches at Virginia Beach to the Blue Ridge and Allegheny mountains in western Virginia, from big city vivacity and world-class shopping to whimsical drives over country roads, Virginia will give you a sincerely stunning view of the American personality and way of life.

Dates & Duration • Start: ASAP • Duration: 12 months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has

For more information on Intrax Internships or to apply, please cbell@intraxinc.com contact us via email at info@ziptravel.com.mk

consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

62

Virginia

објавува

ОГЛАС за вработување на

ВЕБ АДМИНИСТРАТОР (1 ЛИЦЕ)

Сојуз на стопански комори на Македонија го имплементира проектот за Национален Веб портал за етно настани и фестивали како Web Content Management System кој е фокусиран на следните принципи: користење на најновата технологија на Microsoft; усогласувања со барањата на одговорните лица од страна на клиентот во процесот на создавање на финален проект за веб решенија; воспоставување на бизнис континуитет на животна средина за беспрекорна работа на веб решение; обезбедување на динамичен и едноставен начин на менаџирање на содржината и секојдневно ажурирање и одржување на веб решението. Кандидатите потребно е да испратат мотивациско писмо и кратка автобиографија/CV на македонски јазик на e-mail: maleksov@sojuzkomori.org.mk и vangelkovska@sojuzkomori.org.mk со назнака за која позиција аплицираат. Рок за пријавување: 13.06.2011г. Документите ќе бидат разгледани во полна дискреција. Само најдобрите кандидати ќе бидат поканети на интервју.

63

ОГЛАСНА ТАБЛА

• Завршено високо образование (ЕТФ, ПМФ или друг факултет од областа на информатиката) • Познавање на .NET VB, MS SQL Server , Flash, Photoshop, HTML, CSS, Javascript • Пожелно е работно искуство една година • Иницијативност, лојалност, посветеност, доверливост, флексибилност, позитивен став • Способност за тимска работа

ОГЛАСНА ТАБЛА Internships Location

The Program ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

Eden Roc Renaissance Miami is located in Miami, Florida

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. The Eden in Miami, Florida.

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry Miami

ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Food & Beverage Opportunities Wage

Around $10 per hour

Qualifications

Advanced English, focused on Customer Service, enjoys working with people and overall extremely professional. Previous experience is mandatory for all positions.

Duties

Both the positions and responsibilities are to be rotational and will provide cultivating exposure to the Eden Roc’s hotel operations and services.

Housing

Housing is to be obtained independently with possible assistance from the host company. The first two weeks upon arrival, participants may be allowed to stay at the hotel, but this is not guaranteed.

it’s $200 million renovation.

Overlooking the world-renowned Miami Beach, the impressive Eden Roc resort embraces its role as a timeless treasure, yet welcomes guests with a gracious, new contemporary spirit. Once again, this exclusive Miami Beach resort's guests can luxuriate in spacious rooms & suites, bask in the sun at one of four refreshing pools or claim a chaise lounge on the beach to watch the waves roll by.

Dates & Duration •Starting: 7/15/2011 (8/1/2011 at the latest) •Duration: 12 months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk fdevine@intraxinc.com

consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

64

Eden Roc Renaissance Miami

Internships The Program

Location

ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

The Agen Tours, Inc is located in San Francisco, California

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. Agen Tours, Inc is currently looking for a Tourism Coordinator Intern in San Francisco, California.

By participating as an ZIP Travel intern, you will:

San Francisco

• Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works internship where you will meet your personal and professional development goals.

Tourism Coordinator Internship Wage

$1500 per month

Qualifications

Interns must be current university students or recent graduates with strong customer service skills and eagerness to learn and grow in the tourism industry. A strong back ground in tourism is required and applicants must speak and write English as well as Portugeuse.

Duties

Housing

The position is in our “FIT” department that works with individual travelers coming into the USA. The applicant will process customer requests, make hotel and tour reservations, calculate prices and confirm programs to the customers. After initial training the applicant will work independently in a small office with friendly international staff.

Agen Tours, Inc Agen Tours, Inc provides tourist servies, such as, hotel reservations, sightseeing tours, airport transfers, and restaurant dinners for groups and individuals visiting the United States.

Victorian architechure, scenic beauty and one of the most diverse populations in the United States.

Finding something to do in the San Francisco Bay Area is not hard to do and you’ll enjoy living in one of the most visited cities in the world.

Dates & Duration Options

ОГЛАСНА ТАБЛА

with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an

• 12 Months: Starting August 2011

Housing is acquired independently by the intern.

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk fdevine@intraxinc.com

consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

65

ОГЛАСНА ТАБЛА Internships The Program

Location

ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

Hyatt Key West Resort and Spa is located in Key West, Florida

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. Hyatt Key Food and Beverage position in Key West, Florida.

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works

Key West

with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Culinary or Food and Beverage Internship Openings

Culinary: 2 positions. F&B: 1 position

Wage

Culinary: $12 per hour. F&B: $10 per hour.

Qualifications

Candidates must have: •Excellent English (speaking, writing and comprehension) •Relevant work experience in a hotel environment •Flexibility and enthusiasm •A positive attitude

Duties

Participants will undergo rotational training in the department of their internship.

Housing

Housing is provided by the hotel.

www.ziptravel.com.mk

Hyatt Key West Resort and Spa The Hyatt Key West Resort and Spa is known for its impeccable service, old world architecture, remarkable cuisine, and of course, ideal waterfront location. The hotel has 118 rooms with private balconies and one of the most luxurious spas in all of the Hyatt properties.

The hotel in conveniently located next to famous museums, the entertaining Duval Street, and visitors can enjoy diving and parasailing!

Interning at the Hyatt Key West will enhance your level of your skills.

Dates & Duration Options Start Date: June 15, 2011 Duration: 12 months

Contact Us For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk

66

.Net Solution Developer

Ever-Near, a Belgian outsourcing company and Neomatics, a Gold Certified Partner of Microsoft and leader in SharePoint solutions with .NET, are enlarging in Skopje the team for developing and implementing the solutions and provide support to the Neomatics team in Belgium.

You can be part of it.

Career Opportunities @ Skopje

You will design and develop our next generation Microsoft SharePoint solutions with Microsoft .NET in a most leading team. You will work with fully object oriented Solution Frameworks of Neomatics, designed by UML, built upon Microsoft SharePoint in the powerful Microsoft .NET environment.

You will partner up with one of our development teams in Antwerp, Belgium to join in their ISO Certified development process. This means you have daily contact with the team and benefit from personal guidance by senior .NET architects who are also certified Microsoft trainers.

.NET Solution Developer

Your Profile as .NET Solution Developer

Our Offer

You have obtained a Master or Bachelor university degree in Computer Science, Applied Informatics, Management Information Systems, Engineering, Automation or Electronics.

As an experienced .NET solution developer you have a practical experience and a working knowledge of the .NET Framework 4.0 or 3.5 including WF, WCF, WPF, Silverlight of which knowledge and experience in work flow is the most important one.

Working knowledge of SharePoint, Windows Azure, AppFabric and SandBoxed solutions is a strong plus.

SQL Server 2008 is used as RDBMS. You are a real team player yet you can also work independently.

You are communicative and interactive, driven to master English at work for ICT and business.

You are strong in object oriented design and development, you see sharp in layered and complex modular environments and you are a fast and driven learner of new technologies and concepts.

You stand for your promises and integrity.

• You will enjoy a leading salary with a long-term and clear career path • We offer you a dynamic company, leading in its competency domain, with clients interested to see you outperform

Go for it!

ОГЛАСНА ТАБЛА

• We offer you competent, friendly and honest colleagues, where values and result matter • Occasion to travel to Belgium and later other regions in Europe If you find yourself in the above, please send a motivational letter and your CV (with a recent photograph) in English to hr@ever-near.com.mk.

Please refer to the job position you are applying to in the subject of the email.

Candidates that show to fit with this vacancy will be invited to an interview.

Ever-Near Ever Near (www.ever-near.com) provides a wide range of offshore / nearshore outsourcing services from Skopje (Macedonia), Belgrade (Serbia), and Bucharest (Romania) to customers all over the world. Ever Near offers the opportunity to work in an international environment, with customers in the European Union (especially Belgium, Germany, France and The Netherlands) and in the USA. Ever Near believes in the ability of Companies to achieve Business Targets by Teams with remotely working team members, Synchronously and in Real-Time, using state of the art Communication and Collaboration Technology, preferably with team members with close background.

Ever Near has a decade of presence in the Balkan and celebrates its third anniversary its Skopje office.

Neomatics Neomatics's core business since 2001 has been the development of leading solutions and products based on Microsoft .NET and Microsoft SharePoint.

Today, Neomatics (www.Neomatics.be) has a suite of Microsoft SharePoint 2007 solutions and products that need to be enriched with the Microsoft SharePoint 2010 functionality such as Communities, Insights and Composites.

67

ОГЛАСНА ТАБЛА ЛИЦЕНЦИРАНА АГЕНЦИЈА ЗА ПОСРЕДУВАЊЕ ПРИ ВРАБОТУВАЊЕ за потребите на својот клиент

КОМПАНИЈА СО ДЕЈНОСТ ПРОИЗВОДСТВО И ТРГОВИЈА СО ПРОИЗВОДИ ЗА ШИРОКА ПОТРОШУВАЧКА објавува

ОГЛАС за вработување на

АДМИНИСТРАТИВЕН АСИСТЕНТ (1 ПОЗИЦИЈА)

Потребни квалификации: Висока стручна подготовка (технички или економски насоки) Одлично познавање на Англискиот јазик Добро познавање на Германски јазик Работно искуство во областа на административното работење Познавање на компјутери: Microsoft Office, Internet, Outlook

Идеалниот кандидат треба да ги поседува следните вештини: Познавање на основните законски одредби во Р.Македонија Искуство во деловно работење и познавање на документација Искуство со државни администрации Професионален и деловен став Специфични особини и способности, како што се аналитика, комуникација, способност за тимска работа, добра организација, мултитаскинг, способност за извршување во кратки рокови, лидерски способности, иницијативност и лојалност.

Доколку сметате дека ги исполнувате овие услови, Ве молиме да го испратите вашето CV на македонски јазик, заедно со фотографија, на следната e-mail адреса marijaj@vrabotuvanje.com.mk ОПШТИ ПРАВИЛА ЗА АПЛИЦИРАЊЕ: * Именување на документ за аплицирање - CV (име и презиме на апликантот) * Назнака на позицијата за која се аплицира Напомена: * САМО апликациите кои ќе влезат во потесен круг, ќе бидат контактирани. * Апликациите без назнака нема да бидат разгледани!

ОГЛАСОТ ТРАЕ 7 (СЕДУМ) ДЕНА ОД ОБЈАВУВАЊЕТО

68

Internships Location

The Program ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term internship positions through the J-1 Exchange Visitor Program. The Hyatt

The Hyatt Regency Crown Center is located in Kansas City, Missouri.

Kansas City, Missouri.

Kansas City

By participating as an ZIP Travel intern, you will: • Gain valuable work experience • Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Culinary Opportunity Wage

$10.00 per hour

Skills/Experience

A Degree in the Culinary field/Culinary Arts is mandatory along with excellent English fluency. In addition, those with previous culinary experience in a high volume restaurant will have priority.

Duties

Both the position and responsibilities are to be rotational and will provide cultivating exposure to the Hyatt Regency Crown Center’s restaurants, fine dining services, and banquets.

Housing

Housing is secured/acquired independently by the applicant with assistance from the Host Company.

Hyatt Regency Crown Center The Hyatt Regency Crown Center is a 40-story Global Hyatt hotel in the Crown Center complex in Kansas City, Missouri that has 733 guest rooms and is topped by a revolving restaurant known as Skies. Unique to Kansas City, this extraordinary restaurant slowly revolves and gives the diner an amazing view of the Kansas City skyline.

Connected by elevated walkways to Crown Center and Worlds of Fun/Oceans of Fun Amusement Park, the newly renovated Hyatt Regency is conveniently close to downtown Kansas City.

From historic restorations to dramatic renovations, Kansas City's hotels are experiencing a renaissance of their own. North, south, east or west—Kansas City offers a wealth of entertainment and attractions in every direction

ОГЛАСНА ТАБЛА

Start Dates & Duration • September 1, 2011 for 12 months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk cbell@intraxinc.com

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

69

ОГЛАСНА ТАБЛА Internships Location

The Program ZIP Travel Internships provides participants with exceptional paid and long term

The New Orleans Marriott hotel is located in New Orleans, Louisiana

internship positions through the J-1 Exchange Visitor Visa Program. The New position in New Orleans, Louisiana.

By participating as an ZIP Travel intern, you will: Contact Us

• Gain valuable work experience

New Orleans

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at fdevine@intraxinc.com

• Gain a unique international perspective • Increase your marketability in your industry ZIP Travel Internship Select Program allows you to match your skills, experience and interests with our premium internship opportunities. The Intrax team works with you and our portfolio of host companies to ensure that you are placed in an internship where you will meet your personal and professional development goals.

Housekeeping Supervisor Opportunity Wage Qualifications

$11per hour Candidates must have: •Strong English (speaking, writing and comprehension) •Previous experience in hotels •Flexibility and enthusiasm •An interest in training with a Marriott property

Duties

Participant will develop supervisory and management skills by training in the Housekeeping department of this well-known hotel.

Housing

Participants are responsible for finding housing in New Orleans and will be assisted with resources by the Host Company and Intrax. .

The New Orleans Marriott hotel is located in the French Quarter, located steps from Bourbon Street, the Convention Center, downtown business district and iconic Big Easy attractions. Fresh from a recent $38 million renovation, the Marriott New Orleans French Quarter Hotel features over 1,300 guest rooms and suites.

This stunning forty-one story hotel features beautiful sights along the Mississippi River & spectacular city views.

New Orleans is mostly known for jazz music, seafood gumbo, and the popular celebration that precedes Lent called "Fat Tuesday" (or more famously known as “Mardi Gras”). New Orleans is not a big city, but it does have an extensive and dynamic history.

Start Date & Duration • Start: September 1, 2011 - September 1, 2012 • Duration: 12 months

About Intrax www.ziptravel.com.mk

Contact Us

Intrax is a leader in work-based cultural exchange programs. Since 1980, Intrax has consistently delivered quality programs and has built a reputation for operational excellence, cultural understanding and focus on the participant experience.

For more information on Intrax Internships or to apply, please contact us via email at info@ziptravel.com.mk

Department of State to administer the J-1 Exchange Visitor Visa program. Through a network of partners, Intrax has a presence in more than 80 countries, with successfully placed more than 300,000 participants with companies throughout the United States.

70

The New Orleans Marriott

објавува

ОГЛАС за

Надворешен Застапник за Осигурување ОПИС НА РАБОТНОТО МЕСТО: Идентификување на потенцијални осигуреници ; Средба со потенцијални осигуреници и користење на методи со кои се проценува потребата од долгорочни финансиски решенија ; Предложување на решение кое се вклопува во рамките на потребата и можностите на потенцијалниот осигуреник ; Градење и одржување на долгорочна врска со осигуреникот ;

ОВОЗМОЖУВАМЕ: Бесплатен тренинг и постојана надоградба на знаењата ; Компензациски пакет кој овозможува провизија еднаква на остварениот резултат и можност за бонус ; 8(о сум) фазен кариерен развој ; Годишни признанија и награди за најдобрите ;

ОГЛАСНА ТАБЛА

Кроациа Осигурување – Живот АД дава шанса: На лицата кои штотуку завршиле со студиите и оние кои во моментот се без работа започнување на кариера во осигурителниот бизнис, како и ; Можност за дополнителен приход за оние кои се во редовен работен однос. Доколку смететате дека се пронаоѓате во горенаведените карактеристики, Ве молиме, пратете ги вашите контакт информации на: katerinam@vrabotuvanje.com.mk со назнака „ЗА КРОАЦИА ОСИГУРУВАЊЕ – ЖИВОТ – Надворешен застапник“. Наш претставник ќе Ве контактира во најкус можен рок. Благодариме за Вашиот интерес за застапување на нашиот бренд Кроациа Осигурување – Живот АД Скопје. Основана во далечната 1884 год., Croatia Osiguranje d.d. Zagreb е една од најстарите и најпочитувани осигурителни компании на Балканот. Искуството кумулирано низ нејзината 12 6 годишна историја се гаранција за квалитетот на услугите кои ги нуди на своите клиенти.

71

www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk © 2010 ВработувањеNEWS All Rightswww.vrabotuvanje.com.mk Reserved www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk www.vrabotuvanje.com.mk

WWW.VRABOTUVANJE.COM.MK