Žabiatko USA, Nemecko

MAREC MESIAC KNIHY V NEW YORKU A MNÍCHOVE

TETA SPISOVATEĽKA: ĽUDMILA PODJAVORINSKÁ

Pripravili: Ingrid SivčovaKuzma, Jarmila Buchová

Keď pršalo, mrholilo, žabiatko sa narodilo.

Žabiatko ver’ silné ani buk, otvorilo sivé očká, skríklo: „Mama, kŕk!“...

A čo na toto žabie „kŕk“ povedala mama žaba? Dočítaš sa o tom v básničke Žabiatko, ktorú napísala spisovateľka Ľudmila Podjavorinská. Pani spisovateľka sa narodila 26. apríla 1872 a vtedy sa ešte nevolala Podjavorinská, ale Ľudmila Riznerová. Meno Podjavorinská si vymyslela a začala používať až neskoršie. Veľa spisovateľov, hercov a spevákov si aj dnes dáva rôzne umelecké mená –pseudonymy. Aj pani spisovateľka Ľudmila si jeden takýto vymyslela. Vieš čo znamená slovo Podjavorinská? Dozvieš sa to na konci tohto článku. Pani spisovateľka začala písať básničky a príbehy už ako malé dievčatko. Svoj prvý príbeh uverejnila už ako 15-ročná. Ale písať začala už oveľa, oveľa skôr. Už v čase, keď mala iba toľko rokov ako ty. A dnes je z nej jedna z najznámejších slovenských spisovateliek. Bola dokonca prvou slovenskou ženou, ktorá svoje básne vydala ako knihu. Napísala pre deti veľa veľmi pekných básničiek. Jednu sme sa naučili v Slovenskej škole v New Yorku a v Mníchove. Patrí medzi najznámejšie básne pre deti. Je to jarná báseň o tom, ako sa v jednej žabej rodinke narodilo malé žabiatko, a ako ho jeho mamička veľmi ľúbila, vychvaľovala sa ním, stískala a bozkávala ho, až by ho skoro z lásky zjedla...

Prečítajte si básničku o žabiatku a skúste si rytmické slová tejto básne vytlieskať, alebo vybubnovať. Namiesto hudobných nástrojov môžete použiť rôzne kuchynské pomôcky, ako napr. varešky, lyžičky, hrnce. Nájdete určite veľa rozličných zvukov, ktoré podporia rytmiku básne. Rozdeľte sa na dve rôzne skupiny. Jedna skupina vyklepáva slová KVAK-KVAK, druhá skupina TAK-TAK. Uvidíte, koľko sa spolu nasmejete. Naučte sa aj vy, naši kamaráti z celého sveta, verše, ktoré sme pre Vás vybrali. A vyrobte si, tak ako my, zelené papierové žabky. Prečítaj si viacej o žabkách v časti Vlastiveda-Umenie-Prírodoveda na strane 30.

Čojeumelecké meno–pseudonym?

Ťažké, dlhé alebo obyčajné mená ľudia rýchlo zabudnú. Umelecké mená si vymýšľajú mnohí umelci, aby si ich ľudia ľahšie zapamätali. Napríklad speváčka Lady Gaga sa volá vlastným menom Stefani Joanne Angelina Germanotta, čo je naozaj ťažké na zapamätanie, že? Alebo aj iní umelci: Pink = Alecia Beth Moore KatyPerry = Katy Elizabeth Hudson Avicii = Tim Bergling MileyRayCyrus = pravým menom Destiny Hope Cyrus.

Čoznamená menoPodjavorinská a prečosi hospisovateľka zvolila?

V Amerike majú deti veľmi radi javorový sirup –maple syrup, ktorý nám dáva strom javor. Tento sirup z miazgy stromu sa produkuje v Severnej Amerike. List javora má Kanada aj na svojej vlajke. Na Slovensku máme tiež veľa javorov. Z javorového dreva sa vyrábajú rôzne sláčikové hudobné nástroje –napr. husle. Javorové drevo bolo pre slovenský ľud veľmi dôležité. Slovenský rezbári ho používali na výrobu lyžičiek, misiek, korýtok a drevených sôch do kostolov. Jeden slovenský vysoký vrch plný javorov sa volá Javorina a v malom mestečku pod tým vrchom sa narodila milá pani spisovateľa Ľudmila. Možnože sedela pod jej obľúbeným javorom a písala básne, keď ju napadlo toto meno. Máme pre vás aj pomôcku na zapamätanie jej mena –

PODJAVORINSKÁ:

HELP HIFLE a maple - javor das Ahorn - javor under the maple –pod javorom unter dem Ahorn - pod javorom