E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
XXXXXX • XXX 1
JAN ‘22
HOCHZEIT
Interview
Sylvie Meis Moderatorin, Model und Unternehmerin spricht über ihre Traumhochzeit und bietet Einblicke in ihre Karriere sowie ihr Privatleben.
Ihre Traumhochzeit am Vierwaldstättersee. Telefon +41 (0)41 410 0 410
www.hochzeit-luzern.ch
Lesen Sie mehr auf fokus.swiss
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
2 EDITORIAL
Verena Sophia Bauer
Die Hochzeit als Erlebnis, das alle Sinne anspricht! 2022 wird das Jahr der Hochzeiten. Dabei werden nicht nur Hochzeiten von 2020 und 2021 nachgeholt, sondern zusätzlich neue Hochzeiten gefeiert. Ein wilder Mix, der zweifellos auch noch nie dagewesene Hochzeitstrends hervorbringt.
06
08
12
18
LESEN SIE MEHR. 06
Blumen
08
Gästeunterhaltung
12
Fakten
14
Interview: Sylvie Meis
18
Honeymoon
22
Rechtliches
FOKUS HOCHZEIT. PROJEKTLEITUNG
TANJA SCHULER
H
Duftkerzen. Duftende Hochzeitspapeterie und ein anderer Duft für jeden Raum am Veranstaltungsort sind nur zwei Beispiele dieses neuen Trends.
ochzeiten und eine Pandemie sind nicht gerade beste Freunde, dennoch haben wir in den letzten zwei Jahren neue Möglichkeiten geschaffen, Hochzeiten in Zeiten von Covid zu feiern. Micro Weddings und Elopements haben im letzten Jahr zunehmend an Bedeutung gewonnen und werden auch 2022 weiterhin der Trend schlechthin bleiben. Sicherlich müssen wir auch in diesem Jahr noch damit rechnen, dass Hochzeiten nur unter bestimmten Auflagen veranstaltet werden dürfen und Maskenpflicht, Impfvorschriften und Einschränkung hinsichtlich der Gästeanzahl zum ständigen Begleiter der Hochzeiten werden. Alle diese Vorschriften änderten die Einstellung der Paare, wie ihre Hochzeit aussehen soll und vor allem, wie sie die Zeit mit ihren Gästen verbringen wollen. Die Paare sind sich stärker bewusst, wie wertvoll die gemeinsame Zeit mit Familienmitgliedern und Freund:innen ist, und möchten, dass ihre Hochzeit ein Fest ist, das genau das widerspiegelt. 2022 wünschen sich Paare einen ganz persönlichen, kreativen und unterhaltsamen Tag mit einzigartigen, unerwarteten Elementen, die ihre Gäste begeistern und ihnen noch lange nach dem Tag in Erinnerung bleiben. Riesige Gästelisten und Ausgaben für teure Gastgeschenke werden gestrichen. Erlebnisse zu schaffen, die alle Sinne ansprechen, liegen im Trend! Der Hintergrund: Brautpaare wollen sich und die Gäste an einen anderen Ort – auch Destination Weddings sind wieder im Kommen – und in eine andere Zeit versetzen. Die schwierigen letzten Jahre zumindest für einen kurzen Moment vergessen lassen. Sie wollen ihre Liebsten mit wunderschöner Ästhetik (bestehend aus üppiger und umfangreicher Dekoration), authentischer Küche (gerne gepaart mit unterschiedlichen Geschmackserlebnissen, Stichwort «Food Trucks», und verschiedenen Themenbars) sowie beeindruckender Unterhaltung
In 2022 werden Hochzeitsempfänge regelrecht in Spielplätze für Erwachsene verwandelt.
verwöhnen. Es geht darum, ein unvergessliches Erlebnis zu schaffen, das alle fünf Sinne anspricht. Dies kann durch multisensorische Elemente erreicht werden, wie z. B. durch Speisen und Getränke, die nicht nur gut schmecken und aussehen, sondern sich auch aufregend anfühlen und ungewöhnliche Zutaten enthalten. Auch der Geruch wird ein Thema werden, und wir sprechen hier nicht nur von
Ausserdem werden sich Brautpaare auch sehr stark auf die Musik konzentrieren, um die Tanzflächen zu schaffen, die wir alle so lange vermisst haben. So wählt man für jeden Teil der Veranstaltung verschiedene Künstler:innen aus. Das Cello für die Zeremonie, einen Geiger für den Sektempfang, eine Jazz-Band für das Abendessen und DJ gemischt mit Live-Band für den Tanzteil des Abends. Auch die Tanzflächen werden nicht nur an einem Ort der Location zu finden sein (von Tipis bis hin zu erhöhten Bühnen ist alles dabei) – Terrassen werden für zwangloses Beisammensein aber auch zum Tanzen genutzt. In der kommenden Hochzeitssaison wird sich aller Wahrscheinlichkeit nach sehr viel im Aussenbereich abspielen. In 2022 werden Hochzeitsempfänge regelrecht in Spielplätze für Erwachsene verwandelt. Piñatas, Hüpfburgen, Streichelzoos, Artist:innenen, Zauber:innen und Karikaturzeichner:innen werden Teil des Unterhaltungsprogramms. Die Gäste können sich temporäre Tattoos mit den Gesichtern des Paares stechen lassen und in einem Audiogästebuch in einer Telefonzelle ihre Wünsche an das Brautpaar hinterlassen. Gästebuch mal anders.
COUNTRY MANAGER
PASCAL BUCK PRODUKTIONSLEITUNG
MIRIAM DIBSDALE LAYOUT
ANJA CAVELTI TEXT
MELANIE CUBELA, SEVERIN BEERLI, AKVILE ARLAUSKAITE, LISA ALLEMANN TITELBILD
TALI PHOTOGRAPHY/ ACTION PRESS
KLEID: GALIA LAHAV, OHRRINGE: CHOPARD, EHERING: MICHAEL GREENE DISTRIBUTIONSKANAL
TAGES-ANZEIGER DRUCKEREI
SWISSPRINTERS AG
SMART MEDIA AGENCY. GERBERGASSE 5, 8001 ZÜRICH, SCHWEIZ TEL +41 44 258 86 00 INFO@SMARTMEDIAAGENCY.CH REDAKTION@SMARTMEDIAAGENCY.CH FOKUS.SWISS
Das sind nur einige wenige neue Trends, die uns in der Hochzeitssaison 2022 erwarten werden. Eines können wir schon jetzt sagen: 2022 wird bunt, kreativ und auf keinen Fall langweilig!
Text Verena Sophia Bauer, Content Marketing Manager bei Zankyou Weddings und Wedding Plannerin
Viel Spass beim Lesen!
Tanja Schuler
Senior Project Manager
ANZEIGE
Blockhausferien mit Rundum-Paket Blockhausferien mit Hotelservice – Erholung pur!
Järvisydän, das Blockhausdorf im Herzen der Seenplatte, erwartet Sie mit einem grossen Angebot an Aktivitäten und verspricht entspannte Blockhausferien für alle, die auf etwas Service und einen grosszügigen Spa-Bereich mit verschiedenen Saunas nicht verzichten möchten. • • • • •
Eigenes Blockhaus mit Hotelservice Im Herzen der finnischen Seenplatte Nationalpark und See direkt vor der Haustüre Grosses Angebot an Aktivitäten Ausflugspaket bereits inbegriffen
Jetzt unseren kostenlosen Sommerkatalog 2022 bestellen.
Ab Fr. 1720.–
Gerne beraten wir Sie persönlich Tel. 056 203 66 00 info@kontiki.ch 2021-384.01_KO_Inserat_SO_Fokus_Hochzeit_286x147mm_DE.indd 1
kontiki.ch 08.12.21 09:20
H O C H Z E I T S M O D E FÜR
Sie & Ihn ZÜRICH
·
BERN
·
B D R
www.merys.com 8001 Zürich · Löwenstrasse 55 · 044 211 05 24 3011 Bern · Waisenhausplatz 6 · 031 311 66 44 7310 Bad Ragaz · Badriebstrasse 11 · 081 302 66 00
Z
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
4 BRANDREPORT • CHOPARD
Ethik trifft Ästhetik Im Jahr 2013 startete die Schweizer Schmuck- und Uhrenmanufaktur Chopard ihre Reise zu nachhaltigem Luxus, ein langfristiges, durch ein Gefühl von Bescheidenheit getragenes Engagement mit dem Ziel, in der Luxusbranche etwas Positives zu bewirken. Vier der aktuellen Kollektionen verkörpern auf unterschiedliche Weise die Werte dieses Engagements.
H
appy Hearts sind mehr als Schmuck – vor allem symbolisieren sie die grenzenlose Herzlichkeit, Grosszügigkeit und Kreativität von Chopard. Die Kollektion steht für die vibrierende Energie, die das Herzmotiv bei Chopard ausstrahlt – ganz im Einklang mit den Herzensangelegenheiten von Caroline Scheufele. Nun widmet Chopard eine fröhliche und ausdrucksvolle Sonderedition der Happy Hearts Armspangen – gefertigt aus 18 Karat ethischem Rosé- oder Weissgold mit rosafarbenem Perlmutt – der Unterstützung der Naked Heart Foundation. Die Wohltätigkeitsorganisation wurde 2004 von Natalia Vodianova zur Förderung benachteiligter Kinder gegründet. Happy Hearts steht für den Zauber und die Schönheit eines Geschenks – verkörpert durch eine Schmuckkollektion. Die Interpretation aus rosafarbenem Perlmutt entstand durch die Begegnung von zwei Frauen, die beide ein grosses Herz besitzen: Caroline Scheufele, Co-Präsidentin und künstlerische Leiterin von Chopard, und Natalia Vodianova, Gründerin der Naked Heart Foundation. Sie setzt sich unermüdlich dafür ein, das Leben von besonders benachteiligten Kindern in Russland und der ganzen Welt zu verbessern. In einer zarten Variante der Happy Hearts-Kollektion verbindet die Armspange aus 18 Karat ethischem Rosé- oder Weissgold einen tanzenden Diamanten mit einem rosafarbenen Perlmutt-Herz. Dieses schimmernde, kostbare und sanfte Material stammt von Muscheln und ist somit ein perfektes Symbol für die schützende Hülle, die jedes Kind umgeben sollte. Das zarte Rosa verkörpert die Vision von Natalia Vodianova und Caroline Scheufele, die der unbedingten Verpflichtung nachkommen, den Bedürftigsten zu helfen. Daher wird ein Teil des Verkaufserlöses von jedem Schmuckstück der Sonderedition an die Naked Heart Foundation gespendet, um deren Aktivitäten zu unterstützen. Natalia Vodianova sagt: «Auch wenn die Welt, in der ich lebe, sehr auf Schönheit fokussiert zu sein scheint, glaube ich fest daran, dass wir im Leben dem folgen sollten, was unser Herz berührt und unser Handeln antreibt. Und nicht nur dem, was unser Auge anspricht. Caroline Scheufele ist ein Mensch, der die Gabe hat, beides zu verbinden. Ihre wunderbaren Kreationen sind nur Teil eines grösseren Ganzen. Die langjährige Partnerschaft mit der Naked Heart Foundation ist dafür ein perfektes Beispiel. Schönheit allein kann eine leere Hülle sein. Doch Schönheit, die Mitgefühl und Einfühlungsvermögen unterstützt, ist etwas ganz anderes.»
Licht und Leichtigkeit Die Kollektion Precious Lace mit ihrem Geflecht aus Diamanten gehört zu den grossartigen Klassikern des modernen Schmuckschaffens. Diese Schmucklinie, welche die ikonische Handschrift des Chopard-Stils trägt, lebt von femininer Leichtigkeit und Unbeschwertheit. Diese vom makellosen Weiss der Spitze inspirierte Kollektion spielt mit Licht und Zwischenräumen, indem sie Diamanten und ethisches Weiss- oder Roségold in einem fluiden und komplexen Geflecht miteinander kombiniert. Ein faszinierender Dialog zwischen Kraft und Fragilität, zwischen dem ewigen Glanz der Diamanten und der ätherischen Leichtigkeit von Spitze auf der Haut, zwischen Haute Couture und Haute Joaillerie. Schmuckstücke, die den Bewegungen ihrer Trägerinnen harmonisch folgen, eine sinnliche und seidenweiche zweite Haut, welche auch die Wertvorstellungen der Fédération Française de la Haute Couture, der Chopard als Schmuckhersteller angeschlossen ist, vollkommen widerspiegelt.
«Vague Earrings» aus der Precious Lace Kollektion
Eine neue Auffassung von Haute Joaillerie Mit der neuen Kollektion federleichter Schmuckstücke in der Kollektion Precious Lace macht Chopard den Luxus wertvoller Diamanten und Spitze zugänglicher und tragbarer. Eine Fülle kleiner Schmuckschätze für den Alltag, für jeden Anlass und für jede Frau. Eine neue Art der Kunst, Edelsteine zu tragen, zwischen Joaillerie Fine und Haute Joaillerie: klassisch und modern zugleich. Die charakteristische Handschrift von Chopard zeigt sich im Talent, Eleganz mit Lässigkeit zu verbinden. Caroline Scheufele wusste schon immer vorauszusehen und zu verstehen, was Frauen von ihrem Schmuck erwarten und wie sie ihn tragen möchten. Sie hat sich darauf spezialisiert, ihren Wünschen zuvorzukommen, indem sie glamouröse und wagemutige Schmuckstücke schafft, welche die vielfältigen Facetten der Trägerinnen und ihres Lebensstils, ihr Modebewusstsein und ihre Werte widerspiegeln. Unermüdlich arbeitet sie daran, den Schmuckstücken
die Macht der Faszination und der Verführung zu verleihen. Seit ihrem Eintritt ins Unternehmen in den 80er-Jahren strebt sie danach, Grenzen zu überwinden und Konventionen in Frage zu stellen. So bereicherte sie die Haute Joaillerie mit neuer
Eleganz und lässiger Ausgelassenheit. Damit verlieh sie Schmuck einen neuen Wert, sodass Frauen ihn immer tragen möchten. Mit ihren fortschrittlichen Initiativen für nachhaltigen Luxus schützt Caroline Scheufele unseren Planeten, seine Ressourcen wie Gold und Edelsteine sowie den Menschen selbst. Im Jahr 2018 engagierte sich Chopard als erster Schmuck- und Uhrenhersteller für die hundertprozentige Verwendung von Gold ethischen Ursprungs. Konfliktfreie Diamanten Mit den neuesten Precious Lace-Schmuckstücken, die in den Ateliers für Haute Joaillerie aus ethischem Gold und konfliktfreien Diamanten von zertifizierten Mitgliedern des Responsible Jewellery Council von Hand gefertigt werden, verleiht Chopard seiner Vision Leben, Schönheit, Klassizismus und Handwerkskunst der Haute Joaillerie in Schmuckstücken zu verwirklichen, die feminin, charismatisch und angenehm zu tragen sind. In den Motiven der Kollektion finden sich florale Themen, Arabesken, Wellenmuster und die prächtigen Spitzenmuster vergangener Zeiten. Das zentrale Motiv der Kollektion Precious Lace, ein gewellter Kranz aus diamantbesetztem Gold um eine Blüte aus tropfenförmigen Diamanten, findet sich in miniaturisierter Form in vier verschiedenen Designs wieder. Das erste mit dem Namen «Vague», dessen Umrisse an Schaumkronen auf dem Meer erinnern, gibt es als Ohrringe, Anhänger und Ring. Das stilisierte Blütenmotiv namens «Mini-Froufrou» mit seinen gezackten Kanten und seinen Blütenkelchen aus tropfenförmigen Diamanten auf durchbrochenem Grund gibt es als Ring, als Ohrringe, als Anhänger und als Armspange. Ein halbkreisförmiges Kleinod im ähnlichen Stil findet sich in einem Anhänger, einer Halskette, Ohrringen und einem Ring mit dem Namen «Nuage». Schliesslich lässt Chopard auch den ikonischen Anhänger «Cœur» in zwei verschiedenen Grössen in das Precious Lace-Thema einfliessen.
Die Kollektion Happy Hearts
Spitze als kostbarer Schatz So wie die Kollektion mit dem Licht und der Leichtigkeit der Diamanten und mit Form und Raum spielt, spielt das Thema selbst mit dem Konzept der Kostbarkeit und der Verbindung von Edelsteinen mit Gewebe, von Haute Joaillerie mit Haute Couture. Die Kunst der Spitze entwickelte sich im 16. Jahrhundert in Venedig, um sich anschliessend in ganz Europa bis Belgien, Frankreich, Spanien und England zu verbreiten, wobei sich überall unterschiedliche Charakteristiken und Stile entwickelten. Die sorgfältig und gekonnt von Hand gefertigte Spitze war als reiches Ornament für Krägen,
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
CHOPARD • BRANDREPORT 5
Halsketten aus aus der Precious Lace Kollektion Manschetten, Hauben und Umhänge von Königshäusern und Adel beliebt. Sie galt deshalb als besonders wertvolles Gut. Für die Herrscher der Renaissance wie Elisabeth I. wurde Spitze neben Schmuck und Edelsteinen zu einem Symbol der Macht. Precious Lace imitiert den Effekt einer wertvollen, handgefertigten Spitze mit dem Feuer tropfenförmiger Diamanten und Brillanten, indem sie mit deren Formen und Silhouetten in den Zwischenräumen der Motive spielt und so dem klassischen Thema ein beschwingtes Flair, verspielte Fluidität und moderne Stilisierung verleiht. Die Zartheit der Spitze spiegelt sich in der extremen Präzision der Verarbeitung des Goldes, der ausgesprochen feinen Fassarbeit und der Luftigkeit, die gemeinsam das Feuer der Diamanten unterstreichen und damit das exzellente Können der Kunsthandwerker des Hauses unter Beweis stellen. Ein Können, vergleichbar mit demjenigen der flinken Hände der Haute Couture, deren Werte Chopard teilt: edelste Materialien, Detailverliebtheit, Tragekomfort und vor allem die Liebe zu Frauen. Das Chopard-Herz – ein Manifest der Freiheit Der Diamant und das Herz: Gibt es ausdrucksvollere Motive und bedeutsamere Glücksbringer, die auch noch echte Joie de Vivre verkörpern? Die ikonischen, tanzenden Diamanten von Chopard haben ihren
glanzvollen Auftritt in einer aussergewöhnlichen Kollektion. In ihr trifft fröhliche Verspieltheit auf virtuose Schmuckgestaltung mit dem Symbol von Chopard – dem Herz. Für das neue Design verlassen die Diamanten ihre traditionelle Kesselfassung zugunsten einer ausserordentlich edlen Chaton-Fassung. Diese umschliesst grosszügig dimensionierte Steine und zeichnet die faszinierende Leichtigkeit eines perfekt proportionierten Herzes nach – in einem Set aus Anhänger, Armspange, Ring und Ohrschmuck. Das Herz schlägt höher: Ein Funkeln erhellt einen ganz besonderen Abend wie ein Feuerwerk. Es ist das Funkeln, das eine sprühende neue Variante einer der legendärsten Kollektionen von Chopard umgibt. Ob traditionell ausgeführt oder in einer der vielen Variationen – die Happy Diamonds tanzen frei in einem goldenen Gehäuse, das poliert oder mit Diamanten besetzt ist. Dieser Diamantbesatz zieht sich als funkelndes und glitzerndes Band rund um das Schmuckstück. In der neuen Kollektion Happy Diamonds Joaillerie wird die Krappenfassung Teil des Designs, was einen völlig neuen Effekt mit faszinierenden Lichtspielen entstehen lässt. Dank ihrer Fassung können sich die Diamanten von ihrer schönsten Seite zeigen – emporgehoben und betont durch Chatons, die wie eine Krone wirken. Diese edle Technik der Edelsteinfassung tritt selbst in den Hintergrund, um die Diamanten in
ihrer ganzen Reinheit und Exklusivität zur Geltung zu bringen. Zudem betont diese Fassung das Gefühl der Freiheit, das wichtigste Thema der Happy Diamonds. In der neuen Version erstrahlen ein Ring, Anhänger, Ohrschmuck und eine Armspange. Das Herz – eine Vision von Chopard Perfekte Linien, vom Licht geformt: Das Herz ist ein Symbol mit vielen Eigenschaften. Es ist zart, verspielt, humorvoll, grosszügig, ikonenhaft und fröhlich, zudem verkörpert es die Lebensfreude, die alle Kreationen von Chopard vereint. Vor allem aber ist es das Leitmotiv von Familie Scheufele, die die Philosophie und den Geist des Unternehmens prägt. Es gibt dem Engagement und der Zukunft des Hauses, das mit Herz geleitet wird, eine tiefere Bedeutung. Und es verkörpert die ästhetische Suche nach einer perfekten, grundlegenden Form. Das Herz von Chopard ist fast schon ein Mantra oder ein Talisman und ein Vorbild für alle Herzen. Denn kein anderer hat sich der Gestaltung dieses Motivs so intensiv gewidmet und dabei eine fast magische Formel für das Design geschaffen. Durch seine perfekten Linien und einzigartigen Proportionen steht das Herz von Chopard für vollkommene Ästhetik.
L’Heure du Diamant Mit L’Heure du Diamant fängt Chopard die Schönheit der Diamanten ein. Dank ihrer seit den sechziger Jahren gepflegten Kompetenz orchestrieren die Ateliers das Zusammentreffen des Königs der Edelsteine virtuos mit zeitgenössischem Design. Als Ergebnis dieser Verbindung und als Bereicherung der Kollektion entstand so ein Zeitmesser in Herzform – ein wichtiges Symbol des Hauses – mit fein guillochiertem Zifferblatt aus rosa Perlmutt.
In der neuen Kollektion Happy Diamonds Joaillerie wird das Herz dank der Chaton-Fassung in ein völlig neues Licht getaucht und neu interpretiert. Es wirkt, als wäre es aus dem Wasser emporgestiegen und nun von feinen Tropfen besetzt, die im Licht funkeln. In der Mitte bewegen sich zwischen zwei Saphirgläsern die bekannten tanzenden Diamanten von Chopard – ein unverkennbares Design. Die Diamanten können sich in ihrer unsichtbaren Goldhülsen in jede Richtung völlig frei bewegen. Überschwänglich, fröhlich und lebensfroh findet das Herz in dieser kostbaren Interpretation der Happy Diamonds den perfekten Ausdruck seiner Vielseitigkeit. Happy Diamonds als Symbol für Joie de Vivre Die Schmuckkollektion steht für eine grossartige Tradition und ist eine Stilikone, die frei und unabhängig ist. Die Happy Diamonds sind weit mehr als nur ein geniales Konzept. Vielmehr verkörpern sie auch die Freiheit jener Frauen, die ihrem Leben immer wieder einen neuen Zauber geben und neue Wege gehen. Dank ihrer Freiheit entwickeln die Diamanten einen eigenen Charakter: Sie wirbeln federleicht und anmutig umher und trotzen den Gesetzen der Schwerkraft, um ihre Joie de Vivre auszudrücken. Die Happy Diamonds sind 1976 aus der Begegnung von Wasser und Licht entstanden. Schon damals herrschte in den Ateliers von Chopard eine kreative Atmosphäre. Die Marke genoss für ihren Schmuck grosses Ansehen und liess sich beim Design vom unerschöpflichen Reichtum der Natur inspirieren. Der Anblick von Sonnenstrahlen, die mit den lebhaften Tropfen eines Wasserfalls spielten, brachte Chopard auf die Idee, diesen Effekt mit Diamanten zu erzielen. Bis dahin waren die Edelsteine stets im engen «Korsett» ihrer Fassungen gefangen. Chopard befreite die Diamanten und gestattete ihnen eine völlig freie Bewegung – in Anlehnung an die
Happy Diamonds
schimmernden Lichtreflexe, die sich zu Kaskaden formieren. Dieser Anblick faszinierte Menschen auf der ganzen Welt. Zudem wurde das Design mit der Goldenen Rose von Baden-Baden ausgezeichnet, damals einer der wichtigsten Preise der Schmuckbranche. Im Laufe der Jahre haben sich die Happy Diamonds immer wieder verändert. In ihrer Vielfältigkeit sind sie zur Legende geworden – mit ihrer zeitlosen und unverkennbaren Ausstrahlung. Daher überwinden die Happy Diamonds die Vergänglichkeit der Zeit und erfinden sich immer wieder neu.
Eine Schmuckuhr im Zeichen des Herzens Mit L’Heure du Diamant beweisen die Kunsthandwerker der Ateliers des Hauses ihre zweifache Expertise in der Juweliers- und Uhrmacherkunst, die seit Jahrzehnten von der Familie Scheufele gepflegt wird und die seit Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts für ihre herausragende Goldschmiedetechnik im Bereich der Schmuckuhr bekannt ist. Der neue Zeitmesser der Kollektion ist ein weiterer Beweis dafür. Komplett aus 18-karätigem, ethischen Roségold gefertigt, vereint die Uhr ein handguillochertes herzförmiges Zifferblatt aus rosa Perlmutt mit einer komplett brillantbesetzten Lünette, ergänzt durch eine diamantbesetzte Krone und ein Armband aus rosafarbenem Leder. Nach runden und ovalen Formen ist diese L’Heure du Diamant Uhr eine Hommage an das Symbol der Liebe, mit dem Chopard als «Haus mit dem grossen Herzen» während der gesamten Schaffensphase fest verbunden ist. Die Kollektion L’Heure du Diamant Bevor grosse Uhren in Mode kamen, verbargen Zeitmesser das Geheimnis der Uhrzeit mit grösster Diskretion am Handgelenk der Frauen. Sie waren vor allem ein kostbares Schmuckstück, dessen Funktion sich seiner Form unterordnete. Familie Scheufele hat ihren Ruf mit der perfekten Verarbeitung von Schmuckuhren erlangt. Die Kollektion L’Heure du Diamant belebt diesen eleganten Hauch von Nostalgie wieder und orientiert sich für die üppig mit Edelstein besetzten Gehäuse am stilistischen Repertoire der siebziger Jahre, eine reichhaltige Inspirationsquelle für Mode und Uhrmacherkunst, die dem ewig Weiblichen mit leichten und ausgewogenen Proportionen huldigt.
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
6 BLUMEN
Die Bedeutung der Blumen Hat man die Verlobung hinter sich, das Kleid und die Location ausgesucht, die Gästeliste fertig und alle anderen Bestandteile der Hochzeit abgeklärt, fehlt nur noch der Blumenstrauss. Doch welche Blumen soll man für den Strauss nehmen? «Fokus» klärt über die Bedeutungen einiger Blumen auf und erläutert, worauf man bei der Wahl des Bouquets achten soll.
D
er Brautstrauss wurde früher als Symbol des Wohlstandes angesehen. Heutzutage gehört dieser einfach genauso dazu wie das Hochzeitskleid. Die ganze Prozedur der Vermählung wird gerne mit Blumen geschmückt, so dürfen sie auch bei der Braut nicht fehlen. Doch welche Blumen soll man für den Strauss wählen? Blumen und ihre Farbe haben je nach Kultur ihre eigene Bedeutung, die Jahrhunderte zurückliegt. Anhand dieser lässt sich vielleicht für den einen oder die andere die Entscheidung vereinfachen. Es kann hilfreich sein, sich über die aktuellen Trends und Formen zu informieren. Soll es ein Zepter, ein Wasserfall oder doch eine Blumentasche sein? Blumenarten Lilien stehen für Reinheit, Liebe und Fruchtbarkeit. Allerdings wurde sie früher häufig an Beerdigungen mitgenommen, weshalb sie einigen als Todesblume bekannt ist.
man diese in einer Beziehung verschenkt, so heisst es, dass es Probleme gibt. Orangefarbige wiederum bedeuten Wunsch und Leidenschaft. Margeriten stehen für Natürlichkeit, das Gute und unverfälschtes Glück. «Er liebt mich, er liebt mich nicht…» dieses Spiel ist wahrscheinlich allen bekannt und dürfte eine Erklärung für die Bedeutung bieten. Chrysanthemen gelten, wenn sie weiss sind, für die Trauer und den Tod, beispielsweise bei einer Beerdigung. Die gelben stehen für das Glück und die Ewigkeit. Um die Botschaft der Liebe zu übermitteln, sind es wieder einmal die roten. Blaue wiederum, stehen für Ewigkeit und Treue.
Nelken drücken hauptsächlich Liebe aus. Die Roten stehen für Zuneigung oder ein Liebesgeständnis. Weisse Nelken bedeuten ewige Treue. Die Gelben sollten eher nicht für einen Strauss gewählt werden. Die Symbolik dieser ist eine deutliche Abneigung.
Blumenfarben Der klassische Bote der Liebe ist und bleibt die Farbe Rot. Wie bei den Tulpen, gilt allgemein bei den Blumen: umso röter, desto grösser ist die Leidenschaft. Ausserdem harmoniert die Farbe Rot wunderschön mit Weiss und ist daher hervorragend geeignet für eine Hochzeit. Rosa steht für junge Liebe und Sehnsucht. Zusätzlich steht die Farbe für Sanftheit, Empfindsamkeit und Zuneigung. Lebensfreude symbolisieren gelbe Blumen. Auch Kraft und Energie wird mit dieser Farbe vermittelt. Je nach Blumenart kann die Bedeutung aber negativ ausfallen. Dann symbolisiert sie Neid, Missgunst oder Abneigung.
Rose, die klassischste Blume der Liebe. Die Roten symbolisieren Liebe und Leidenschaft. Rosafarbige symbolisieren Jugend, Verliebtheit und Schönheit. Gelbe Rosen haben, wie auch die Nelken, eine eher negative Bedeutung. Wenn
Die blaue Blume ist das zentrale Symbol der romantischen Epoche. Sie weist auf Liebe und Sehnsucht nach der Ferne hin. Violett symbolisiert in der Blumenwelt Kreativität und Individualität. Die Farbe gilt als geheimnisvoll und mystisch. Demnach eine Wahl für den Strauss
Tulpen, so heisst es bei den roten, drücken Liebe und Zuneigung aus. Je dunkler die Farbe, desto stärker sind die Gefühle. Die rosafarbenen wiederum deuten auf eine zarte und beginnende Liebe hin.
Blumen und ihre Farbe haben je nach Kultur ihre eigene Bedeutung, die Jahrhunderte zurückliegt.
für jene, die etwas Aussergewöhnlicheres wagen möchten. Zu beachten gilt, laut Iris Utz, Inhaberin und Geschäftsführerin eines Blumenateliers sowie auch Floral Designerin, dass die Farbsymboliken nicht in allen Ländern gleich sind. Der Brautstrauss Welche Blumen dürfen es nun sein? Die erwähnten Blumen mit ihrer süssen, romantischen Bedeutung, sind eine schöne Idee für die Hochzeit. Doch für den Brautstrauss zählen natürlich auch andere Dinge. «Jede Blüte hat ihre eigene Blumensprache und Bedeutung», sagt Iris Utz. «Die Bedeutung liegt in der Blumenwahl, mit dem das Brautpaar persönliche und schöne Erinnerungen verbindet und genau das ist dann die richtige Wahl.» Aktuell im Trend Jedes Jahr kommt ein neuer Pantone Farbton und setzt in der Modebranche ein starkes Signal für das ganze Jahr. Die Floral Designerin erzählt von der Unsicherheit vieler Brautpaare bezüglich des Farbkonzeptes: «Hier kann ich nur immer wieder betonen: Man kann alles, aber man muss nichts!». Letztendlich seien es meist die Lieblingsfarben des Brautpaares, die den Strauss dominieren. Früher wurden keine grossen Abweichungen in der Hochzeitsfloristik gewagt, antwortet die Geschäftsführerin auf die Frage was im Trend sei. «Dem ist heute genau umgekehrt und das macht alles spannender und vor allem einzigartiger, denn kaum ein Brautpaar möchte ein festliches Design ‹von der Stange›.»
Wie bei vielen Hochzeitstraditionen gilt: Man kann, muss aber nicht. Die Wichtigkeit des Bouquets Wer sich im Internet über die Wichtigkeit des Blumengebindes erkundigt, findet heraus, wie breit über diese Thematik informiert wird. Die Top-Argumente sind Tradition, Ergänzung des Brautkleides und die Tatsache, dass es der Braut die Nervosität nehmen kann, etwas in der Hand zu halten. Wie bei vielen Hochzeitstraditionen gilt: Man kann, muss aber nicht. Es ist sicherlich schön und eine der wenigen Möglichkeiten, sich mit Blumen zu schmücken. Utz meint, es sei das wichtigste Werk eines gesamten Wedding-Floral-Designs. Ausserdem dürfe man nicht die wichtige Tradition des Brautstrauss-Wurfes vergessen, denn wer diesen fängt, soll dem Volksmund nach die nächste Braut werden.
Was es zu beachten gilt und wer den Strauss aussucht Der Tradition nach suchen die Trauzeug:innen den Strauss für die Braut aus. Laut Utz verabschiedet man sich langsam aber sicher von dieser Tradition. So kann sie an einer Hand abzählen, wie oft der Trauzeuge oder die Trauzeugin im Laufe ihrer langjährigen Karriere den Strauss ausgesucht habe. «Die Beratung findet fast immer mit der Braut persönlich statt.» Bezüglich der Wahl des Bouquets legt Utz allen ans Herz, sich nicht zu stark von etwaigen Inspirationen überfluten zu lassen. «Es macht Sinn, zwei bis drei Bilder von Favoriten zu sammeln – that’s it», betont die Inhaberin. Für alles andere seien Hochzeitsflorist:innen da und beraten mit kompetentem Fachwissen. Ihr geschulter Blick schaue auf Stilwunsch, Kleid, Jahreszeit und alle anderen wichtigen Bestandteile.
Text Melanie Cubela
BRANDREPORT • CELEBRIDE.CH
Dieser Schmuck macht jede Frisur zum Hingucker
A
m Tag der Hochzeit sind alle Augen auf die Braut gerichtet. Nebst dem Kleid ist es vor allem die Haarpracht, welche die meiste Aufmerksamkeit auf sich zieht. Der geschmackvolle und aussergewöhnliche Haarschmuck von Celebride.ch ist das Highlight für jedes Braut-Outfit. Imposante Hochsteckfrisuren und diamantenverzierte Broschen waren lange Zeit das Mass der Dinge, wenn es um die Verzierung der Haarpracht der Braut ging. «Heutzutage ist das Spektrum etwas breiter und auch andere Frisuren und Schmuckideen finden grossen Anklang», weiss Esther Durmus von Celebride.ch. Der Onlineshop ist die Anlaufstelle Nummer eins für festlichen und hochwertigen Haarschmuck und führend im Bereich Hochzeits-Haar-Accessoires.
Model: @itsmarinasummer
Aktuell im Trend bei Brautfrisuren sei der «Bohemian-Stil», erklärt Esther Durmus. Das bedeutet, dass Frauen ihre Haare auch gerne etwas lockerer tragen und sie mit verspielten Blumenkränzen verzieren. «Generell ist Haarschmuck mit einem Bezug zur Natur derzeit gefragt.» Doch selbstverständlich erfreuen sich auch klassische Schmuckstücke wie perlenbesetzte Haarnadeln oder festlich verzierte Haarreifen nach wie vor grosser Beliebtheit. «Am besten schauen
Interessierte direkt auf unserem Webshop vorbei und lassen sich von der grossen Auswahl inspirieren», so Durmus. Denn die Wahl des HochzeitsHaarschmucks ist von verschiedenen individuellen Faktoren und Vorlieben abhängig, darunter Haarfarbe, Frisur sowie das Hochzeitskleid. Elegant und modern Neu und aktuell sind auf celebride.ch jetzt edle Schmuckstücke erhältlich, die modernes Design mit zeitloser Eleganz verbinden. Damit eignen sie sich perfekt, um jeder Braut am schönsten Tag des Lebens eine Extraportion Glamour zu verleihen.
Weitere Informationen sowie das gesamte Sortiment auf www.celebride.ch. Weitere Ideen und Inspirationen gibt es auch auf dem offiziellen Instagram-Kanal @celebride.ch
#FOKUSHOCHZEIT #FOKUSHOCHZEIT
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
MEISTER 1881 AG • BRANDREPORT 7 MEISTER 1881 AG • BRANDREPORT 5
L VE
290x140mm
Der Partner für eine glänzende Hochzeit und entzückende Geschenke Die zwei Geschäfte von «Meister 1881» in Zürich begleiten Paare und Familien durchs Leben. Das Team aus Designer:innen, Goldschmied:innen und Verkaufsberatenden sorgt dafür, dass jeder Wunsch des Brautpaars in Erfüllung geht. Hohe Qualität, Handwerkskunst und ein Hauch von Exklusivität zieren jedes der Schmuckstücke.
D D
ie Adresse für künftige Ehepaare: «Meister Juwelier & Uhren» an der Bahnhofie1881 Adresse für künftige Ehepaare: «Meister strasse 33 in & Zürich hatan den für den 1881 Juwelier Uhren» derSolitär BahnhofLiebes-strasse und Heiratsantrag, Partnerund Eherin33 in Zürich hat den Solitär für den ge für die Alliancen für die von LiebesundHochzeit, Heiratsantrag, PartnerundGeburt Eherinsowie Schmuck, Juwelen und Uhrenvon für geKindern für die Hochzeit, Alliancen für die Geburt den grossen Bei «Meister TafelKindern sowieTag. Schmuck, Juwelen1881 undSilber Uhren&für kultur» an Tag. der Augustinergasse 17 in Zürich bietet den grossen Bei «Meister 1881 Silber & Tafelsich die eine Hochzeitswunschliskultur» anMöglichkeit, der Augustinergasse 17 in Zürich biemit die Silber, Kristall und Porzellan zu erstellen. tettesich Möglichkeit, eine Hochzeitswunschliste mit Silber, Kristall und Porzellan zu erstellen.
Verlobungsringe mit der individuellen Note Verlobungsringe werden immer persönlicher und aussergewöhnlicher.mit Im der Geschäft von «Meister 1881 Verlobungsringe individuellen Note Juwelier» wird jeder Ring im Goldschmiedeatelier Verlobungsringe werden immer persönlicher und von Hand gefertigt.Im Dort können Klassiker und Soliaussergewöhnlicher. Geschäft von «Meister 1881 täre mit wird Brillanten bestaunt und anprobiert werden. Juwelier» jeder Ring im Goldschmiedeatelier von Hand gefertigt. Dort können Klassiker und Solitäder zukünftige Bräutigam alternativ etreBringt mit Brillanten bestaunt und anprobiert werden. was Zeit und eine Vorstellung mit, wie der Ring seinerder Auserwählten aussehen könnte, entsteht Bringt zukünftige Bräutigam alternativ etwasgeZeit meinsam mit dem Team vonder «Meister 1881»Auseine und eine Vorstellung mit, wie Ring seiner individuelle Kreation. Der entsteht Fantasie gemeinsam der Kund- mit erwählten aussehen könnte, schaft sindvon dabei keine 1881» Grenzen Erfahredem Team «Meister einegesetzt. individuelle Kreane Goldschmied:innen erwecken sind jede dabei Zeichnung tion. Der Fantasie der Kundschaft keine zum Leben, ob Kreationen mit FarbedelsteinenerweGrenzen gesetzt. Erfahrene Goldschmied:innen oderjede ausgefallene Designs. Perfektion und Handcken Zeichnung zum Leben, ob Kreationen mit werkskunst prägen Entstehung des VerlobungsFarbedelsteinen oderdie ausgefallene Designs. Perfektion rings – von der Idee bis zumdie letzten Schliff. des Verund Handwerkskunst prägen Entstehung lobungsrings – von der Idee bis zum letzten Schliff.
Eine erlesene Palette an Eheunderlesene Partnerringen Eine Palette an EheAuch bei den Partner- und Eheringen stehen beund Partnerringen stehende oder eigens für Brautpaar angefertigAuch bei den Partnerunddas Eheringen stehen bete Kreationen der «Meister 1881 Collection» zur stehende oder eigens für das Brautpaar angefertigbreite Karbon und Rotgold, teAuswahl: Kreationen der Modelle «Meistermit 1881 Collection» zur klassische, einfache Ringe Gelbgold, Auswahl: breite Modelle mitinKarbon undAlliancen Rotgold, für die Brauteinfache und Weissgoldringe für den Alliancen Herren. Zuklassische, Ringe in Gelbgold, für dem verfügt 1881» über einHerren. Sortiment die Braut und «Meister Weissgoldringe für den Zu-von klassischen Eheringen der Marken Traudem verfügt «Meister 1881» über ein Fischer Sortiment von ringe und Eheringen Meister Schmuckmanufaktur. Gramklassischen der Marken FischerLe Traume hingegen kreiert Ringe für den urbaneren Stil. ringe und Meister Schmuckmanufaktur. Le Gramme hingegen kreiert Ringe für den urbaneren Stil.
Bei der Entscheidungsfindung stehen die Verkaufsberaterinnen und -beraterstehen sowie die die VerDesigBei der Entscheidungsfindung nerin gerne mit viel Erfahrung zur Seite, sei es bei kaufsberaterinnen und -berater sowie die Desigder richtigen aus den zur bestehenden Kolnerin gerne mitAuswahl viel Erfahrung Seite, sei es bei lektionen oder bei deraus Eigenkreation. Auf Wunsch der richtigen Auswahl den bestehenden Kolkann eineoder einstündige Session im Goldschmiedelektionen bei der Eigenkreation. Auf Wunsch atelier durchgeführt die Kund:inkann eine einstündigewerden, Sessionbei imder Goldschmiedenen andurchgeführt ihren Preziosen mitarbeiten können. atelier werden, bei der die Kund:innen an ihren Preziosen mitarbeiten können.
Uhren als stilvoller Ersatz für die Ringe Es muss nicht immer der traditionelle Ring sein. Eine klassische Uhr von Ulyssefür Nardin, Franck Uhren als stilvoller Ersatz die Ringe Muller, oder Longines ist ein wertvolEs muss Zenith nicht immer der traditionelle Ring sein. Eine ler Begleiter den speziellen Tag. DennMuller, Verklassische Uhrfür von Ulysse Nardin, Franck lobungsuhren liegen seit einiger Zeit imBegleiter Trend, für Zenith oder Longines ist ein wertvoller wobei der Bräutigam anstelle des Solitärs einen den speziellen Tag. Denn Verlobungsuhren liegen seit AntragZeit mit im derTrend, Uhr macht. trägt anstelle das einiger wobeiAlternativ der Bräutigam Paar an dereinen Hochzeit jeweils einen neuen Zeitdes Solitärs Antrag mit der Uhr macht. Altermesser, diedas identisch nahezu gleich sind. Im nativ trägt Paar anoder der Hochzeit jeweils einen letzteren Falle ist der Unterschied beinahezu der Damenneuen Zeitmesser, die identisch oder gleich uhr oft andersfarbigen Band oder an der sind. Im am letzteren Falle ist der Unterschied beimit der Diamantenoft ausgefassten Lünette Band zu erkennen. Damenuhr am andersfarbigen oder an der mit Diamanten ausgefassten Lünette zu erkennen.
Von Brautschmuck bis hin zu Manschettenknöpfen Von Brautschmuck bis hin zu «Meister 1881 Juwelier» unterstützt die KundinManschettenknöpfen nen bei ihren für die Wahl Braut«Meister 1881 Wünschen Juwelier» unterstützt diedes Kundinnen schmucks. Ob schlicht klassisch Herzen bei ihren Wünschen für und die Wahl des mit Brautschmucks. oder Perlenund oderklassisch romantisch verspielt einem Ob schlicht mit und Herzen oder mit Perlen Farbedelstein – die liest der zukünftigen oder romantisch undDesignerin verspielt mit einem FarbedelBraut– die Wünsche von den ab und Braut zeichnet stein Designerin liest derAugen zukünftigen die detaillierte Vorschläge. die Auswahl für Wünsche von den AugenSoabgelingt und zeichnet detailliervon HandSo gefertigtes Schmuckdesign im von Goldteein Vorschläge. gelingt die Auswahl für ein schmiedeatelier «Meister 1881» mit Leichtigkeit. Hand gefertigtes von Schmuckdesign im Goldschmiedeatelier von «Meister 1881» mit Leichtigkeit. Auch der Bräutigam kommt bei «Meister 1881 Juwelier» der schönen Auswahl an ManschettenAuch dermit Bräutigam kommt bei «Meister 1881 Juknöpfen inder Weiss-, Rot-Auswahl oder Gelbgold mit Emwelier» mit schönen an Manschettenblemen,in Edelsteinen oder Tierköpfen knöpfen Weiss-, Rotoder Gelbgoldauf mitseine EmKosten.Edelsteinen Möglich sind auch individuelle blemen, oder Tierköpfen aufKreationen seine mit derMöglich Gravur von dem FamiKosten. sindMonogrammen, auch individuelle Kreationen lienwappen oder einem selbst gestalteten Motiv. mit der Gravur von Monogrammen, dem Familienwappen oder einem selbst gestalteten Motiv.
Damit die Hochzeitswünsche in Erfüllung gehen Damit die Hochzeitswünsche «Meister 1881 gehen Silber & Tafelkultur» verfügt über in Erfüllung alles, was 1881 sich das Brautpaar für die Wunschliste «Meister Silber & Tafelkultur» verfügt über erträumen kann: Silberbesteck, underalles, was sich dasvon Brautpaar für die Porzellan Wunschliste Kristallgläsern zu Wein- und Baraccessoiträumen kann: bis vonhin Silberbesteck, Porzellan und res, Fotorahmen, Kristallvasen Kristallgläsern bisKerzenleuchtern, hin zu Wein- und Baraccessoisowie einer schönen Auswahl an Baby-Geschenkres, Fotorahmen, Kerzenleuchtern, Kristallvasen artikeln. Zusammen mit eineran oder einem Versowie einer schönen Auswahl Baby-Geschenkkaufsberatenden wirdmit dieeiner Wunschliste im Geschäft artikeln. Zusammen oder einem Verzusammengestellt. Anschliessend entscheidet sich kaufsberatenden wird die Wunschliste im Geschäft der Hochzeitsgast anhand der hinterlegten, zusammengestellt. Anschliessend entscheidetstets sich aktualisierten Listeanhand für ein der Geschenk. Dies entweder Hochzeitsgast hinterlegten, stets der mit einemListe Loginfürüber Webseite vonentwe«Meisaktualisierten ein die Geschenk. Dies ter 1881», telefonisch oder die persönlich imvon Geschäft. der mit einem Login über Webseite «MeisDas1881», Geschenk wird nach ter telefonisch oderAbschluss persönlichder imWunschGeschäft. liste Geschenk im Namenwird der Schenkenden geliefert. Das nach Abschluss der Wunschliste im Namen der Schenkenden geliefert. Eine Überraschung für das Brautpaar Eine Überraschung für das Brautpaar Auf die Kundschaft von «Meister 1881» wartet ein schönes Geschenk. Erreicht der Umsatz in einem oder kumuliert in beiden1881» Geschäften denschönes Betrag von 6000 Franken, das Paar einen Auf die Kundschaft von «Meister wartet ein Geschenk. Erreicht erhält der Umsatz Gutschein über zehn Prozent des getätigten Umsatzes als von Verlobungsoder Hochzeitsgeschenk. in einem oder kumuliert in beiden Geschäften den Betrag 6000 Franken, erhält das Paar einen Gutschein über zehn Prozent des getätigten Umsatzes als Verlobungs- oder Hochzeitsgeschenk. Mehr Informationen unter www.shop.meister.ch/wunschliste Mehr Informationen unter www.shop.meister.ch/wunschliste
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
8 GÄSTEUNTERHALTUNG
Ideen für eine bestimmt gelungene Hochzeit Die Trauung, das Gruppenfoto, der Wurf des Brautstrausses: Gewisse Dinge dürfen bei keiner Hochzeit fehlen. Das muss aber nicht heissen, dass das Programm nicht auch kreativ gestaltet werden kann. «Fokus» hat verschiedenste Unterhaltungsideen zusammengestellt, die garantiert jede Hochzeit aufpeppen. Silent Disco Für alle, die gerne bis spät in die Nacht feiern, bietet die Silent Disco eine coole und gleichzeitig auch unterhaltsame Möglichkeit, bis in die frühen Morgenstunden zu tanzen – ohne Lärm zu machen. Die Silent Disco ist eine Party, bei welcher die Musik über Kopfhörer und nicht über laute Boxen wiedergegeben wird. Damit wird nicht nur die Lautstärke kontrolliert, sondern auch Spass garantiert. Denn in den Kopfhörern können verschiedene Kanäle installiert werden. So kann jede:r seine eigene Lieblingsmusik auswählen und sich so seine perfekte Party ein Stück weit selbst gestalten. Das bietet Spass und mit Sicherheit lustige Momente, wenn alle verschieden zu ihrer Lieblingsmusik tanzen. Videokamera bereithalten lohnt sich! Fotokabine Um die Hochzeit in Erinnerung zu behalten und gleichzeitig zu unterhalten, hat sich seit Jahren die Fotokabine bewährt. Diese ist extrem beliebt, um spassige Bilder und Grimassen abzulichten. Das Beste daran: Jeder Gast kann sein kleines persönliches Souvenir mit nach Hause nehmen. Für noch mehr Flair kann ein Spiegel in die Fotokabine eingefügt oder mit themenbezogenen Requisiten oder Kulissen das ganze Fotoshooting noch mehr aufgepeppt werden. DJ-Set mit Livemusik Band oder DJ? Diese Frage sorgt für Hochzeitskrisen seit der Erfindung des Lautsprechers. Warum dann eigentlich nicht das Beste aus beiden Welten
kombinieren? Ein:e DJ, der oder die alle Lieblingslieder des Brautpaars spielt, untermalt mit Elementen der Livemusik: Das Beste aus zwei Welten. Schlagzeug, Gesang oder Blasinstrumente können dem DJ-Set zusätzliche Energie verleihen. Passen Sie das gewählte Live-Instrument ihrem Hochzeitsthema an, ein Saxofon beispielsweise sorgt für soulige Stimmung, eine Elektrogitarre eignet sich eher für Industrie-Chic. Hüpfburg Die Hüpfburg ist ein Klassiker bei Kindergeburtstagen. Die Plastikfestung ist aber nicht exklusiv dafür da, Kinderträume wahr werden zu lassen, sondern auch ein Renner auf Hochzeiten. Gäste schwelgen in Erinnerungen, gleichzeitig wird auf spassige Weise das Energielevel der Hochzeit erhöht. Und keine Angst: Um ein Kindergeburtstagsflair zu vermeiden, gibt es heute auch elegante und moderne Hüpfburgen. Karikaturen Eine weitere spassige Idee, die gleichzeitig Erinnerungen zum Mitnehmen produziert, ist ein:e Karikaturist:in. Diese:r kann individuelle Hochzeitsgeschenke für die Gäste malen. Ganz einfach die Station für die oder den Künstler:in einrichten, am besten abseits des Trubels und der Tanzfläche. Akrobatik Für spektakuläre Paare sind Akrobat:innen eine ausgefallene Idee. Ob schwebend in der Luft oder als Statuen, Live-Akrobat:innen heben garantiert die Stimmung bei jeder Hochzeit.
Die hohen Decken im Empfangsraum können für Seiltänzer:innen oder Akrobat:innen mit Reifen genutzt werden. Solche mit statischen Fähigkeiten können als Motive für Freund:innen und Familie dienen, mit denen man den ganzen Tag Fotos machen kann. Riesen-Jenga Eine spielerische Idee, die auch noch ein wenig das Hirn anstrengt, ist das riesige Jenga-Spiel. Vor allem taktisch denkende Freund:innen und Familienangehörige werden das Spiel zu schätzen wissen. Jenga dient auch als lustiger Test, wie besonnen die Gäste nach ein paar Cocktails noch sind. Lagerfeuerköstlichkeiten Eine Idee für Winter und Herbst, die Romantik mit süssen Leckereien kombiniert: S’mores und Lagerfeuer. S’mores ist ein köstlicher Lagerfeuersnack: ein Stück Schokolade und ein geröstetes Marshmallow zwischen zwei Crackern. Mit Decken macht man es den Gästen jeglichen Alters gemütlich, während man den süssen Happen auf dem Feuer zubereitet. Die Idee lässt sich auch gut mit warmen, auf dem Feuer zubereiteten Getränken kombinieren. Ballon-Dartscheibe Eine Dartscheibe garantiert mit Sicherheit schon Spass, aber wie wäre es mit der aufgepeppten Variante, der Ballon-Dartscheibe. Dieses Spiel ist kostengünstig, einfach zu organisieren und sorgt für ein Spektakel. Leuchtende, mit Farben gefüllte Ballons werden an einer Scheibe befestigt und anschliessend mit Dartpfeilen beschossen. Das Endergebnis
ist, je nach Betrachter:in, ein lustiges Spritzerspiel oder ein skurriles, modernes Kunstwerk. Nebenbei eines, das bestens als Erinnerung bewahrt werden kann und an dem sich alle Gäste beteiligen können. Das Schuhspiel Das Schuhspiel ist eine gute Idee für die Gäste, um das Paar kennenzulernen. Jemand stellt eine Liste mit ungefähr 30 lustigen Fragen über die Vermählten zusammen, vielleicht nicht allzu pikant oder persönlich, die das Paar dann beantworten muss. Dieses sitzt Rücken an Rücken und kriegt je einen Schuh von der Braut oder Bräutigams oder von sich selbst und beantwortet die Fragen, indem es einen Schuh hebt. Entweder den eigenen oder den der Partnerin oder des Partners, je nachdem, auf wen die Frage mehr zutrifft. Dance Battle Eine friedliche Rivalität zwischen den beiden Familien entfachen? Dafür ist ein Tanzwettbewerb genau das Richtige und garantiert Unterhaltung. Wenn ohnehin schon eine Tanzfläche eingeplant ist, sorgt der musikalische Wettkampf auch für keinen grosser Aufwand. Wer die Gäste in Staunen versetzen will, kann mit ein wenig Koordination sogar Choreografien vorbereiten. Ein weiterer Vorteil: Alle Gäste können sich an dem Tanzwettbewerb beteiligen, so wird bestimmt niemandem langweilig!
Text Severin Beerli
ANZEIGE
DER PERFEKTE TA G L I E G T I N D E N D E TA I L S Lassen Sie sich fallen. Wir fangen Sie mit Erfahrung, Leidenschaft und Liebe zum Detail auf und machen Ihren grossen Tag unvergesslich.
Z U R I C H M A R R I OT T H OT E L Neumühlequai 42, 8006 heiratenzuerich.ch T +41 44 360 7033
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
SCHULHAUS BERG • BRANDREPORT 9
Ein besonderer Tag mit Stil und Blick auf den Pilatus Location, Location, Location – was bei Immobilien gilt, bewahrheitet sich erst recht bei Hochzeiten. Wenn die Umgebung stimmt, kommt die Atmosphäre wie von selbst und mit ihr die hochzeitliche Magie. Damit man jeden Moment ausgiebig geniessen kann, bietet das Schulhaus Berg nicht nur einen wunderschönen Ort, sondern auch den dazugehörenden Rundum-Service.
N
ahe der Stadt Luzern und doch inmitten der ruhigen Landidylle liegt das Schulhaus Berg. Yvonne und Heiner Geisseler haben die ehemalige Bildungsstätte erworben und in eine einmalige Destination für Feierlichkeiten und Tagungen auf 40 Hektaren verwandelt. Weit mehr als nur eine Raummiete erwartet hier das Hochzeitspaar eine bodenständige Location mit Stil – exklusiv und diskret. Geschichte trifft auf Ästhetik Auf dem alten Pausenplatz stehen immer noch die ursprünglichen Kastanienbäume, die schon die spielenden Kinder mit Schatten versorgten. Heute kullern bei den beschatteten Gästen einige Tränchen über die
Wangen, wenn sich das Brautpaar unter dem weissen Pavillon das Ja-Wort gibt. Perfekt für eine freie Zeremonie oder einen Apéro wie aus dem Bilderbuch: Rundherum friedliche Wiesen und in der Ferne der Pilatus und die Zentralschweizer Bergkette. Auch im Innern verschmelzen Alt und Neu zu einem harmonischen Ganzen. Etwaige historische Spuren wie originale Schulbänke und Toilettenschilder erinnern an die ursprüngliche Nutzung. Die gesamte Infrastruktur ist aber auf jede Eventualität einer modernen Welt vorbereitet mit modernster Technologie und einer Küche. In den grosszügigen Räumlichkeiten finden bis zu 100 Personen bequem Platz. Diese werden jeweils nur exklusiv für eine Gruppe zur Verfügung
gestellt, sodass alle Anlässe diskret, locker und ungestört in vollen Zügen zelebriert werden können. Ein Mü rustikaler Der Familienhof, den Yvonne und Heiner Geisseler in der fünften Generation übernommen haben und durch einen Betriebsleiter geführt wird, liegt um die sprichwörtliche Ecke. Ein 300 Meter langer Geh- und Lernpfad verbindet das ehemalige Schulhaus Berg mit der Huob. Neben dem ökologischen Landwirtschaftsbetrieb sowie einem Hofladen und -café befindet sich hier auch ein renovierter Speicher mit weiteren Räumen. Ähnlich wie das Schulhaus Berg wurde dieses Gebäude geschmackvoll
neugestaltet: Neue Materialien ergänzen alte Hausteile. So zieht sich ein rustikales Flair durch die modernisierten Räumlichkeiten mit zeitgemässer Einrichtung. Egal ob separat, zusammen mit dem Schulhaus oder als Option für eine Trauung bei schlechtem Wetter, der Hof Huob bietet den gleichen persönlichen Service wie das Schulhaus Berg. Die einzigartige Location mit Vollservice Die Eigentümer:innen Yvonne und Heiner Geisseler kümmern sich mit Herzblut um die Event- und Tagungsorte Huob und Schulhaus Berg. Gerne stehen sie mit Rat und Tat zur Seite. Schliesslich kennt niemand die Umgebung, Infrastruktur und Möglichkeiten besser. Über die Beratung hinaus sind die beiden in einem Eventnetzwerk verbunden und haben Kontakte zu qualitativen Services für jedes Budget zur Hand: Dekoration, Hochzeitstorte, Catering und vieles mehr. Zudem bieten sie für Firmenseminare- und Eventteilnehmende passende Rahmenprogramme an, die entweder einen Bezug zur Schule, der Umgebung oder dem Landwirtschaftsbetrieb aufweisen. Mit ihrem Angebot und Konzept wurden sie sogar vom Swiss Location Award 2021 ausgezeichnet.
schulhausberg.ch
huob.ch
KATHOLISCHE UND REFORMIERTE KIRCHE KANTON ZÜRICH • BRANDREPORT
In Weiss vor dem Altar Vor Gott, der Familie, Freunden und der Gemeinde kirchlich zu heiraten, ist für viele Paare ein grosser Wunsch. Eine Segensfeier oder ein Gottesdienst zur Trauung bieten einen besonders festlichen Rahmen, die Liebe mit einem Ritual zu feiern. Deswegen entscheiden Pärchen sich, nach der Trauung im Zivilstandsamt auch vor den Altar in einer Kirche zu treten.
G
erade das öffentliche und klare Bekenntnis zueinander, feierlich umrahmt mit Orgelmusik und Gesang, ist für Paare ausschlaggebend, auch am Altar «Ja» zu sagen. Viele möchten mit der würdigen Feier ein Zeichen setzen und auch ihre Partnerschaft unter den Segen Gottes stellen, der das Ehepaar in guten wie in schlechten Zeiten begleitet. Ein Höhepunkt, der beiden Konfessionen gemeinsam ist, ist das gegenseitige Anstecken der Eheringe. In der katholischen Trauung werden die Ringe gesegnet und mit den Worten ausgetauscht: «Trag diesen Ring als Zeichen meiner Liebe und Treue!» Dies weist auch darauf hin, dass nach katholischem Verständnis der Bund der Ehe unauflöslich ist. Die am Altar ausgetauschten Ringe, welche die Finger als Ganzes umschliessen, symbolisieren die Unendlichkeit. Katholisch, reformiert, muslimisch? Die Statistik zeigt: Die meisten Ehen in der Schweiz werden immer noch zwischen reformierter Frau und reformierten Mann, beziehungsweise zwischen katholischem Mann und katholischer Frau geschlossen. Eine kirchliche Heirat ist aber auch ökumenisch möglich, wenn Frau und Mann unterschiedliche Konfessionen haben oder nicht der gleichen Religion
Vor Gott und der Gemeinde: Paar auf dem Weg zur Kirche Bild: André Scheidegger
angehören. Ein reformierter Mann heiratet eine katholische Frau oder einer der Partner ist gar nicht getauft – das ist heutzutage nichts Ungewöhnliches. Voraussetzung für eine kirchliche Trauung ist, dass einer der beiden Partner Mitglied der Kirche ist. Reformierte und katholische Kirche anerkennen die Trauung gegenseitig. Kompetent Auskunft gibt hier das jeweilige Sekretariat der Kirche am Wohnort, vor allem auch was Papiere und Dokumente angeht, die nötig sind – zum Beispiel wenn ein Teil des Brautpaares aus dem Ausland stammt oder die Heirat sogar im Ausland stattfinden soll. Am besten ist es, sehr frühzeitig den Kontakt aufzunehmen, sodass genügend Zeit für die Organisation bleibt. Sind die Formalitäten erstmal erledigt, kann weiter geplant werden, denn gerade bei der Gestaltung des Traugottesdienstes ist das Brautpaar gefragt. «Der Traugottesdienst wird dann unvergesslich und persönlich, wenn das Paar seine Wünsche in die Gestaltung einbringt, zum Beispiel bei Gebeten oder der musikalischen Gestaltung», erklärt Arnold Landtwing von der Katholischen Kirche im Kanton Zürich. «Auch
hier ist es wichtig, frühzeitig mit der Pfarrei, die für die Trauung infrage kommt, Kontakt aufzunehmen.» Keine Kosten am Wohnort Die Kirche am Wohnort, in der zumindest einer der Partner auch Mitglied ist, steht dem Brautpaar kostenlos zu Verfügung. Kosten können anfallen, wenn sich das Hochzeitspaar eine beliebte Kirche in besonderer Lage zum Beispiel am Zürichsee aussucht. Diese Kirchen sind in den Heiratsmonaten Mai und Juni schnell belegt. Es können Aufwandsentschädigungen zum Beispiel für die Organistin, den Organisten, den Hausdienst, den Blumenschmuck oder für spezielle Wünsche verrechnet werden. Kontakt mit Pfarrer oder Pfarrerin Zur Vorbereitung für die kirchliche Hochzeit gehört es, frühzeitig das Gespräch mit dem Pfarrer oder der Pfarrerin (auf reformierter Seite) zu suchen, in dem das Paar Ideen und Wünsche für die Trauung austauschen kann. Lieder oder Bibelstellen können besprochen werden, aber auch Wünsche an die Beziehung und die folgende Ehe. «Es geht ums Kennenlernen. Ich frage, warum das Paar heiraten möchte»,
«Nimm diesen Ring als Zeichen meiner Liebe und Treue!" – auch dieser Satz kann Teil der Trauung sein. Bild: Flickr
erklärt Pfarrer Jaroslaw Duda, Pfarrer in Bülach. «Ihre Liebe müssen Frau und Mann mir sicher nicht beweisen.» Auch Anne-Marie Helbling, Pfarrerin der reformierten Kirche Kanton Zürich, liegt die Vorbereitung am Herzen: «Mein Anspruch als Pfarrerin ist es, eine sehr persönliche Feier für und mit dem Paar und der anwesenden Festgemeinde an einem für das Paar passenden Ort zu gestalten. Im Zentrum steht dabei das Eheversprechen, das das rechtliche ‹Ja› mit Inhalt füllt. Da fordere ich Hochzeitspaare in der Vorbereitung gerne heraus, sich das wirklich gut zu überlegen und dabei sehr ehrlich miteinander zu sein. Das Versprechen soll ‹verhebe› und die beiden tragen, besonders dann, wenn es schwierig wird.» Informationen zur Trauung auf der Homepage beider Kirchen unter www.kirchenhochzeit.ch
FÜR DEN
SCHÖNSTEN TAG IM
LEBEN Individuelle Tortenträume und Gastgeschenke für Ihr Hochzeitsfest.
Confiserie Sprüngli Schweizer Chocoladentradition seit 1836
spruengli.ch/shop
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
HAECKY IMPORT AG • BRANDREPORT 11
Mit Sorgfalt in Japan geschaffen Der erlesene Geschmack des Roku Gins ist wandelbar, egal ob pur auf Eis, in einem klassischen Cocktail oder in einem ansprechenden Mischgetränk. Die traditionellen Zutaten eines Gins vereinen sich mit typischen japanischen Botanicals zu einer einzigartig ausbalancierten Komposition.
D
er Craft-Gin stammt aus dem Hause Suntory im japanischen Osaka. Nach alter Tradition und tiefgreifendem Wissen, das bis ins Jahr 1936 zurückreicht, entsteht hier mit Präzision ein Gin mit Liebe zum Detail. Akribisch destilliert der Meisterbrenner 14 handverlesene Zutaten einzeln, bevor sie zu einer Komposition zusammengefügt werden. Im Roku Gin sind die urtypischen Botanicals enthalten, ohne die ein Gin kaum seine Bezeichnung verdient: Wacholder, Koriander-Samen, Angelika, Zimt, Kardamom-Saat und Schale der Bitterorange.
eine Woche, zu welchem Zeitpunkt sie von Hand gepflückt werden. Im selben Zeitraum werden auch die Sakura-Blätter geerntet. Die beiden Grünteesorten Sencha und Gyokuro werden zu ihrer Reifezeit im Sommer gesammelt, während der japanische Pfeffer erst im Herbst sein volles Aroma entwickelt. Für die intensive Zitrusfrucht Yuzu ist dagegen der Winter die Saison der reichen Aromatik. Die Ernte erstreckt sich also über ein ganzes Jahr und die Botanicals vereinen sich durch die japanische Handwerkskunst zu einer aussergewöhnlichen Ausgewogenheit.
Aus dem Land der aufgehenden Sonne Der Name «Roku» ist das japanische Wort für die Zahl Sechs und verweist auf die sechs Zutaten, die mit östlichem Flair eine ausgewogene Balance schaffen: Kirschblüten, Kirschblätter, grüner Tee sowie veredelter grüner Tee, Sansho-Pfeffer und
Komplexer und vielschichtiger Geschmack Der Roku Gin ist eine perfekte Harmonie zwischen dem klassischen Gin-Bouquet und den speziellen, prägnanten Noten der fernöstlichen Botanicals. In der Nase dominiert der Duft der Sakura-Blüten und des grünen Tees mit Anklängen von blumig-süssen Zitrusnoten. Am Gaumen gibt sich der Roku sehr weich und samtig mit klassischen Gin-Aromen, ergänzt durch die Frische der Yuzu-Frucht. Der Abgang ist definiert durch die leicht pikante Schärfe des Sansho-Pfeffers. Die Aromen kommen ganz besonders in einem japanischen Gin & Tonic zur Geltung: Roku mit Eis und einigen Sticks frischem Ingwer servieren. Aber die Vielfältigkeit des Roku Gin eignet sich auch für komplexere Cocktails – egal ob klassisch oder modern.
Schale der Yuzu-Frucht. Bei der Ernte dieser Pflanzen folgt Roku dem japanischen Prinzip «Shun». Nach dieser Maxime werden alle Kräuter und Gewürze in ihrer natürlichen Reifezeit geerntet, wenn
sie den Zenit ihres Geschmackpotenzials erreicht haben. Durch dieses Vorgehen sind auch alle vier Jahreszeiten in der Rezeptur vertreten. Die Kirschblüten oder Sakura blüht lediglich im Frühling für
Modern und auffällig:
Klassisch und zeitlos:
Roku Blossom
Negroni
30 ml Roku Gin 30 ml pinker Grapefruit-Saft 10 ml Select Aperitivo 5 ml Zuckersirup Sodawasser
30 ml Roku Gin 30 ml roter Wermut 30 ml Select Aperitivo Orangenzeste
Ein Highball-Glas mit Eiswürfeln füllen. Zutaten hinzugeben und mit Soda auffüllen. Mit einer Kirschblüte garnieren.
Ein Tumbler-Glas mit grossen Eiswürfeln befüllen. Zutaten beigeben und verrühren. Mit Orangenzeste garnieren.
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
12 FAKTEN
Diese Dinge gilt es am besten vor der Hochzeit zu wissen Kaum Ja gesagt, verlobt und glücklich, ist man auch schon mitten in der Hochzeitsplanung. Zur Unterstützung werden der Braut und dem Bräutigam so manche To-do-Listen nahegelegt. Dennoch gibt es immer wieder Dinge, die im ganzen Trubel vergessen gehen. «Fokus» hat eine Expertin befragt und erklärt, was vor einer Hochzeit wirklich wichtig zu wissen ist. Der Zeitaufwand ist riesig Der Arbeitsaufwand für Hochzeiten wird sehr gerne unterschätzt. Das führt im Verlauf der Vorbereitungen zu Zeitdruck und Stress. «Man sollte vorher bedenken, dass die ganze Organisation viel zeitaufwendiger ist, als man es je für möglich halten würde», warnt Lisa Dätwyler. Als Weddingplanerin plant sie Hochzeiten vor allem in Zürich, Basel und Luzern aber auch schweizweit und im europäischen Ausland. Auf den Zeitaufwand müssen besonders Paare achten, die voll berufstätig sind oder gar schon kleine Kinder haben. «Wenn die Hochzeit quasi ‹nebenbei› erfolgen muss, kann das sehr belastend sein und eigentlich soll man diese Zeit der Vorfreude ja geniessen», so Dätwyler. Der Tag fliegt dahin Trotz der grossen Zeitinvestition geht der Tag selbst aber dann gefühlt sehr schnell vorbei. Oft haben die Braut und der Bräutigam nicht die Zeit, sich allen Gästen zu widmen. Dätwyler hat dafür einen guten Tipp: «Es ist immer schön, wenn man am nächsten Tag noch einen Brunch plant, um die Feierlichkeiten ausklingen zu lassen und in etwas ruhigerer Atmosphäre nochmals nette Gespräche mit den Gästen führen zu können.»
Die Sache mit dem Zeitplan Bei einer Hochzeit passieren viele unvorhergesehene Dinge. Was meistens mehr oder weniger ausser Kontrolle gerät, ist der Zeitplan. Dätwyler rät darum: «Man kann einfach nicht alles im Voraus genau planen. Daher ist es wichtig, kleine Pausen und Pufferzeiten einzurechnen. Im Zweifel sollte man lieber weniger Programmpunkte planen.» Keine Hochzeit ohne Missgeschicke Für jedes Brautpaar bleibt zu hoffen, dass schwerwiegende Unfälle bei der Hochzeit aussen vor bleiben. Auf kleinere Pannen sollte man sich auf jeden Fall einstellen und diese mit Humor nehmen. Diese kommen bestimmt vor. «Bei einer meiner letzten Hochzeiten lief das Paar viel zu früh aus der Kirche, obwohl der Auszug erst später geplant war. Sie gingen vor lauter Aufregung zu früh los. Oder einmal hat die Braut beim Einzug in die Kirche ihren Schleier verloren. Das sind kleine Missgeschicke, aber nichts Schlimmes», erzählt Lisa Dätwyler.
Wie die Traumlocation kriegen? Ob an einem tropischen Strand, in einer lauschigen alten Kapelle oder einem feierlich dekorierten Festsaal: Viele haben eine ganz klare Vorstellung, wo genau sie sich das Jawort geben wollen. Um sich seinen Traum zu erfüllen, gibt es ein paar Dinge zu beachten: «Wenn es wirklich die eine Traumlocation sein soll, dann ist frühes Buchen extrem wichtig. Sonst muss man unter Umständen sehr lange auf die Verfügbarkeit warten. Es lohnt sich aber gegebenenfalls, noch ein oder zwei Jahre länger zu warten, um die gewünschte Location ergattern zu können.» Finanzielles Eine Gästeliste ohne Grenzen, die Blumendekoration genauso wie die üppigen Darstellungen im Internet: «Eine Hochzeit wird sehr schnell kostenintensiv. Die grössten Posten sind die Speisen und Getränke. Man sollte also bedenken, wie viele Gäste man wie lange verpflegen möchte und wann die Trauung am besten beginnen sollte», sagt Dätwyler. Es gilt: Je früher die Feierlichkeiten losgehen, desto mehr wird auch konsumiert und desto kostspieliger wird die ganze Feier. Dazu kommen aber noch weitere Faktoren, weiss Dätwyler: «Natürlich spielen auch die Jahreszeit und das Wetter eine Rolle. Bei einer Hochzeit im Sommer bei 28 Grad wird viel mehr
getrunken als bei einer Feier im Oktober.» Die Hochzeitsplanerin ergänzt: «Je mehr man sich mit der Hochzeitsplanung befasst, umso mehr Ideen kommen einem auch in den Sinn, die dann schnell ins Geld gehen können. Die vielen Elemente wie Hochzeitskleid, Anzug oder Fotograf:innen nehmen grosse Posten im Budget ein, die bei der Budgetplanung berücksichtigt werden sollen.» Hochzeit fürs kleine Portemonnaie Trotzdem lässt sich auch mit kleinem Budget eine schöne Hochzeit veranstalten. «Wer weniger Geld zur Verfügung hat, kann zum Beispiel nur im kleinen Kreis feiern und ein eher einfaches Menü wählen. Zudem kann das Brautkleid geliehen statt gekauft werden und in Sachen Geschenke kann sich das Paar nur finanzielle Beiträge zur Hochzeit wünschen, die dann die Gesamtkosten etwas abfedern.» Wie geht man mit anderen Meinungen um? In fast keiner Situation lässt es sich allen recht machen, so auch nicht bei einer Hochzeit. Das sollte auch nicht das Ziel sein. Es geht bei einer Hochzeit schliesslich nur um das Brautpaar. Über Fragen bezüglich der Gäste, der Musik oder der Lokalität sollen entsprechend ausschliesslich die Heiratenden entscheiden. Dätwyler: «Das Paar sollte so feiern, wie es sich das erträumt hat und auch nur die Gäste einladen, die ihnen wirklich am Herzen liegen. Verschiedene Meinungen über die Hochzeit haben hier nichts verloren und sind meines Erachtens anmassend. Das Brautpaar ist der Gastgeber und entscheidet über die Hochzeit.» So wird das Erlebnis am besten verarbeitet Man sollte darauf achten, sich am Hochzeitstag zu entspannen und Aufgaben zu delegieren, damit man möglichen Stress vermeiden kann. So wird auch rückwirkend das Ganze in schöner Erinnerung behalten. Dätwyler hat dafür einen Geheimtipp: «Wichtig ist auch, als Paar kleine Zeitfenster der Zweisamkeit zu planen.» Zum Beispiel kann sich das Paar während der Fahrt von der Kirche zum Restaurant ein eigenes Gefährt gönnen. «Ich empfehle zudem jedem Paar, nach der Hochzeit unbedingt einige Tage freizunehmen und in die Flitterwochen zu verreisen. Diese Zeit nach all den intensiven Erlebnissen und Eindrücken des Hochzeitsfests sollte jedes Paar unbeschwert geniessen können.» Text Severin Beerli
ANZEIGE
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
ART DECO HOTEL MONTANA • BRANDREPORT 13
Der schönste Tag über den Dächern von Luzern Das Ja-Wort auf einer traumhaften Sonnenterrasse mit Ausblick auf den Vierwaldstättersee. In Luzern kann dieser unvergessliche Augenblick voller Romantik Wirklichkeit werden. Das Art Deco Hotel Montana empfängt Hochzeitspaare und deren Liebsten zu einer einzigartigen Zeremonie und kreiert mit einem Auge fürs Detail ein unvergleichliches Ambiente.
D
ie Stadt Luzern ist von sich aus bereits eine Klasse für sich: die Kapellbrücke, die historischen Bauten und die wunderschöne Lage am Vierwaldstättersee. Diese Atmosphäre wird vom Art Deco Hotel Montana ergänzt und, zumindest was die Romantik betrifft, noch übertroffen. Bereits die Fahrt mit der Standseilbahn zum Viersternehotel erweckt den Eindruck, dass man die gewöhnliche Welt hinter sich lässt und einen besonderen Ort betritt. Zwischen zauberhafter Art-Deco-Einrichtung und atemberaubender Ausblicke auf den See und die
Berglandschaft gehen Hochzeitsträume in Erfüllung. Kein Wunder, wurde das Hotel vom Swiss Location Award 2021 als «Herausragend» ausgezeichnet. Unschlagbare Kulisse Bei Sonnenschein lässt sich die Aussicht vom Montana Beach Club gebührend geniessen. Die wohl schönste Terrasse der Zentralschweiz ist auch ein beeindruckender Ort für eine exklusive Zeremonie bis zu 80 Personen. Bei Regen ist aber nichts verloren: Der Cheminée-Bereich des Scala-Restaurants
bietet eine genauso romantische Umgebung für die Trauung. Die historische Räumlichkeit hinterlässt gleichwohl einen bleibenden Eindruck eines Moments, an den man sich gerne zurückerinnert. Dinieren auf höchstem Niveau Das Scala Restaurant ist nach der Zeremonie der ideale Ort für die Hochzeitsfeier. Nebst frischer, kreativer und genüsslicher Küche mit mediterranen Wurzeln bietet es auch ein wunderbares Ambiente im Art-Deco-Stil. Das hohe Qualitätsniveau der Speisen
von Küchenchef Johan Breedijk sowie das grosse Engagement des Service- und Küchenteams belohnt der Restaurantführer Gault&Millau seit vielen Jahren mit 15 Punkten. Hier finden alle, was gesucht wird, spätestens bei einem Probeessen mit Weindegustation. Das Beratungsteam steht dem Brautpaar helfend zur Seite, um den Bund der Ehe genauso zu feiern, wie man es sich schon immer gewünscht hat. Kalkulator Der Tipp schlechthin: Die Traumhochzeit mit dem einzigartigen «Hochzeitskalkulator» selbst nach den eigenen Wünschen zusammenstellen, um sofort einen Kostenüberblick zu erhalten. Hochzeits-Package Den schönsten Tag unkompliziert mit dem All-inclusive-Hochzeits-Package geniessen: Prosecco-Empfang mit Häppli, 4-Gang-Hochzeitsmenü inkl. Hochzeitstorte, Weiss- und Rotwein, Mineral und Kaffee, Tischdekoration, Übernachtung für das Hochzeitspaar und noch viel mehr für CHF 225 pro Person. Art Deco Hotel Montana Adligenswilerstrasse 22, 6006 Luzern info@hotel-montana.ch 041 419 00 00 www.hotel-montana.ch
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
14 INTERVIEW • SYLVIE MEIS
«Für uns war es Liebe auf den ersten Blick» Sylvie Meis im Liebesglück – 2020 gab sie Niclas Castello in Florenz das Ja-Wort. Die Moderatorin, Model und Unternehmerin spricht im Interview mit «Fokus» über ihre Traumhochzeit und bietet Einblicke in ihre Karriere sowie ihr Privatleben. Sylvie Meis, wie kam es dazu, dass Sie eine Karriere in der Unterhaltungsbranche eingeschlagen haben? Als Kind habe ich viel getanzt und gesungen. Ich fand es einfach nur toll, die Leute um mich zu unterhalten und wusste schon damals, dass ich etwas im Entertainment machen will. Allerdings bin ich in einem Dorf in Belgien aufgewachsen, weit weg vom Showbusiness. So konzentrierte ich mich in den Jugendjahren auf meine Ausbildung und entschied mich für ein Personalmanagementstudium. Nach dem Abschluss wagte ich dann den Versuch, meinen Kindheitstraum zu verwirklichen – einen Job beim Fernsehen zu bekommen. Und ich hatte Glück. Ich gewann ein Casting und durfte die niederländische TV-Sendung «Fox Kids» moderieren. Neben Ihrer Tätigkeit als Moderatorin sind Sie heute auch als Unternehmerin tätig. Was erfüllt Sie an Ihrem Job? Da muss ich meine alte Liebe für das Moderieren als Erstes nennen. Ich fing damals damit an, weil es mir wirklich Spass machte und auch heute bin ich immer noch total glücklich damit. Hinzu kommen alle anderen meiner Jobs – die Firmen, die ich gegründet habe, die Kollektionen, die ich rausbringe und die weltweiten Marken, mit denen ich arbeiten darf. Ich fühle mich mehr als gesegnet dafür, dass ich einen derart abwechslungsreichen Job habe. Viele bezeichnen Sie als Role Model. Was bedeutet diese Vorbildfunktion für Sie? Dass ich, wo ich kann, Menschen helfe oder sie inspiriere, etwa mit meiner Geschichte mit Brustkrebs vor zwölf Jahren. Ich möchte Frauen in der gleichen Situation mit meiner Erfahrung Kraft geben und andere dazu ermutigen, auf ihren Körper zu vertrauen. Denn gerade Brustkrebs ist im Frühstadium gut behandelbar. Ausserdem bin ich eine weibliche Entrepreneurin. In dieser Hinsicht hatte ich mit vielen Vorurteilen zu kämpfen, habe es aber geschafft, mein Leben selbstständig und unabhängig zu gestalten. Darauf bin ich sehr stolz und hoffe, damit junge Frauen zu motivieren.
Ich kannte die Residenz schon vorher und wusste, dass es eine Traumlocation für eine kleine, intime Hochzeit ist. Aussehen, dann gilt man als unnatürlich. Ich finde, man sollte nur sich selbst gerecht werden müssen und dafür sorgen, dass man glücklich und stolz ist. Ihr authentisches Image zieht so manche Brands an. Mit welchen Projekten sind Sie aktuell beschäftigt? Mit meinem Team arbeite ich gerade fleissig an der neuen Kampagne für Glamira, für die ich das neue Werbegesicht bin und eine eigene Kollektion herausbringen darf. Schmuck ist eine grosse Liebe von mir, ich schätze auch den emotionalen Aspekt – die besonderen Momente, die damit zelebriert werden. Ausserdem freue ich mich über Kampagnen, die weiterlaufen, etwa mit Juvederm, Great Lengths oder Aldi sowie über viele neue spannende Geheimprojekte, über die ich leider noch nichts verraten darf. Dies alles klingt nach viel Arbeit! Was hilft Ihnen, nach einem hektischen Tag abzuschalten? Eine Netflix-Serie, ein Glas Champagner und, wenn kein wichtiges Shooting ansteht, ein Kinder Bueno (lacht). Kommen wir auf das Thema der Ausgabe zu sprechen. Im September 2020 haben
Die Medien verfolgen aufmerksam jeden Ihrer Schritte, von Auftritten und Ereignissen in Ihrem Privatleben bis hin zu Veränderungen Ihres Looks. Wie gehen Sie mit dem Druck von aussen um? Den Druck bekomme ich durchaus zu spüren. Es macht mich manchmal zwar nervös, mit der Zeit lernt man aber, damit umzugehen – das ist auch das Gute am Älterwerden. Konnte ich vor zehn Jahren wegen eines grossen Skandals nächtelang nicht schlafen, nehme ich es heute wahr, schüttle es ab und das Leben geht weiter.
Ein magischer Moment. Wann wussten Sie denn, dass Sie bereit sind, Castello zu heiraten? Für uns beide war es wirklich Liebe auf den ersten Blick. Niclas sagt immer, er wusste an diesem Abend, dass er mich mal heiraten will. Auch ich habe meinem engsten Kreis sofort erzählt, dass ich glaubte, meinen zukünftigen Mann kennengelernt zu haben. Sechs Monate später machte er mir dann einen Heiratsantrag. Die Hochzeit fand in der «Villa Cora» in Florenz statt. Wie kam es zu der Entscheidung für diesen Standort? Ich kannte die Residenz schon vorher und wusste, dass es eine Traumlocation für eine kleine, intime
Ihr Hochzeitskleid war bezaubernd – eine schulterfreie Couture-Robe der israelischen Modedesignerin Galia Lahav. Wie lief die Auswahl ab? Ich kümmerte mich selbst um meine Outfits und hatte mehrere Looks geplant. Mit «Galia Lahav House of Couture» hatte ich die tollste Kooperation. Sie haben mein Hochzeitskleid exklusiv in Tel Aviv geschneidert – es war absolut traumhaft und hatte den schönster Schleier, den ich jemals gesehen habe. Von ihnen bekam ich auch ein zweites Kleid für den Abend, ein von Grace Kelly inspiriertes Glitzerkleid. (seufzt) Ach, es war einfach so schön. Das Ganze war ein grosser, glamouröser Mädchentraum. Auch waren Sie für die Musik zuständig. Welche Lieder waren in den besonderen Momenten zu hören? Beim Reinkommen begleiteten mich mein Bruder und sein Mann zu «Everywhere» von Fleetwood Mac. Zu «The Look of Love» von Diana Krall führte mich mein Sohn Damian anschliessend für die Zeremonie zu Niclas. Beim Hochzeitstanz wurde «At Last» von Etta James gespielt, welches davon handelt, endlich seine Liebe gefunden zu haben. Für mich ist das Lied besonders, denn ich bin mit viel Blues und Jazz aufgewachsen. Welche gängigen Hochzeitstraditionen haben Sie in Ihre Hochzeit integriert? Ganz klassisch schnitten wir eine grosse Torte an. Alles andere als traditionell war jedoch, dass wir mit einem grossen Stück davon einfach weggeflitzt sind und dieses irgendwo auf einer Bank alleine gegessen haben. Und obwohl dieser Mini-Break fest für uns eingeplant war, war er sehr besonders. Wiederum traditionell war unser erster Tanz sowie dass wir in der Nacht vor der Hochzeit nicht in einem Bett geschlafen haben. Letzteres war aber meine Idee (lacht). Welches war der schönste Moment Ihrer Hochzeit? Da muss ich zwei Highlights erwähnen. Zum einen, dass Damian mich zu Niclas gebracht hat, zum anderen die Rede von meinen Eltern, übertragen von meinem Schwager. Mein Vater hat Diabetes, deshalb wäre es wegen Corona ein zu grosses Risiko gewesen, bei der Hochzeit dabei zu sein. Es war eine schwierige Entscheidung, aber die richtige. Wo verbrachten Sie die Flitterwochen? Im wunderschönen Capri. Niclas und ich nahmen gleich nach dem dritten Hochzeitstag den Zug nach Neapel und fuhren von dort aus mit einem Boot nach Capri, wo wir eine traumhafte Suite im Caesar Augustus Hotel hatten. An schönen Tagen genossen wir die Sonne am Strand und bei stürmischem Wetter bestellten wir Room Service, kuschelten uns ein und schauten Filme. Es war so romantisch.
Ein beachtlicher Teil der Berichte über Sie handelt von Ihrem Aussehen. Wie wichtig ist es, in der Branche perfekt auszusehen? Ich liebe Mode und Styling, und das ist natürlich auch etwas, was die Boulevardpresse mitbekommt. Ich glaube, dass mein Aussehen von vielen als perfekt wahrgenommen wird, oft werde ich danach beurteilt. Dabei achte ich aber darauf, authentisch zu bleiben. In meiner Branche stehen die meisten Frauen unter Druck, vor allem beim Thema Älterwerden. Sie können nie etwas richtig machen. Unternimmt man nichts, so lautet das Urteil: «Oh, die ist aber alt geworden!» Verändert man etwas an seinem
In meiner Branche stehen die meisten Frauen unter Druck, vor allem beim Thema Älterwerden.
Sie Niclas Castello geheiratet – eine absolute Bilderbuch-Hochzeit. Wie haben Sie Ihren Ehemann kennengelernt? 2019 luden mich meine lieben Freunde Barbara und Klemens Hallmann zu ihrer Hochzeit ein. Niclas war einer der Trauzeugen von Klemens. Da wir beide beschlossen hatten, ohne Date zu kommen, hatten Barbara und Klemens die Idee, uns am Tisch nebeneinander zu platzieren. So haben sie Amor für uns gespielt: Als wir uns dort zum ersten Mal sahen, waren wir sofort verliebt.
Hochzeit ist. Wegen der Coronapandemie mussten wir die Feier jedoch von Juli auf September verschieben. Tatsächlich erfuhr Niclas, der für den grössten Teil der Organisation zuständig war, erst drei Tage vor der Hochzeit, ob diese auch wirklich stattfinden konnte. Zum Glück habe ich das alles nicht mitgekriegt, ich war schon nervös genug (lacht).
Welche Tipps haben Sie für Paare, die bald heiraten? Bleibt ruhig! (lacht) Vorbereitungen vor der Hochzeit sind alles, um dann, wenn es so weit ist, loslassen zu können. Man muss auch wissen, dass am Ende nicht alles perfekt sein wird. Zum Beispiel haben wir erst nach der Hochzeit gemerkt, dass wir die Blumencorsagen für die Männer nie ausgepackt und vergessen hatten. Zudem lohnt es sich wirklich, über die Musik nachzudenken, statt diese komplett dem DJ zu überlassen. Unbedingt muss auch das letzte Fitting vor dem grossen Tag gemacht werden, damit das Kleid dann wirklich sitzt. Damit nichts verrutscht, ist Fashion Tape immer gut. Um beim Tanzen keine blutigen Blasen zu bekommen, sollte man bequeme Schuhe tragen. Und zuletzt: «Enjoy the moment, let it go and go slow!» (lacht) Kleid: Galia Lahav Ohrringe: Chopard Ehering: Michael Greene
Interview Akvile Arlauskaite Bild Tali Photography/ action press
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
GLAMIRA GMBH • BRANDREPORT 15
Traumhafter Schmuck für den besonderen Moment Die Hochzeit ist das Ereignis, von dem viele schon von klein auf träumen. Der Schmuck hat dabei eine ganz besondere Bedeutung. Es herrschen persönliche Vorstellungen vor, jede und jeder ist individuell und hat eigene Vorlieben. Glamira ist die Anlaufstelle für spezifische Wünsche, um den Tag perfekt zu gestalten.
E
s herrscht eine romantische Liebesbeziehung. Den beiden Verliebten wird bewusst, dass es langsam ernst wird. Durch den einen oder anderen Kommentar ahnt man es schon und der ein oder andere Spruch lässt gewisse Vorahnungen aufkommen. Man kennt den Partner oder die Partnerin mittlerweile in- und auswendig, umso schwieriger ist die Wahl des Verlobungsrings. Der Ring soll individuell sein und die Merkmale haben, welche das Gegenüber liebt. Bei Glamira steht deshalb der Mensch als Individuum im Mittelpunkt. So ermöglichen sie es, jedes Detail selbst zu kreieren, um genau den Ring zu erhalten, der am besten passt. Glamira klärt auf, was es beim Kauf des Verlobungsrings zu beachten gilt. Ein Überblick der Möglichkeiten. Die Kosten für den Ring Gemäss Hollywood soll ein Verlobungsring stets unglaublich teuer sein. Einige messen den Preis hierfür sogar nach Monatsgehältern. Solche Richtwerte sind jedoch nicht wirklich ausschlaggebend. Dennoch soll beim Kauf des Verlobungsrings, nicht der billigste im Vordergrund bevorzugt werden. Viele achten auf eine möglichst hohe Wertigkeit, um der Bedeutung des Antrags angemessen Rechnung zu tragen. Schlussendlich ist der Geschmack der Empfängerin oder des Empfängers das, was zählt. Wo trägt man den Verlobungsring? In der Regel wird der Verlobungsring in der Schweiz auf dem Ringfinger der rechten Hand getragen, der Ehering an der linken. Am Ende kann natürlich jede:r für sich selbst entscheiden, wie er oder sie das handhaben möchte. So möchten viele die harmonierende Kombination des Verlobungs- und Trauringes auf demselben Finger tragen, dies meist an der rechten Hand. Es besteht aber auch die Möglichkeit, den Verlobungsring als Kette zu tragen. Welches Metall soll es sein? Weissgold empfiehlt sich für alle, die es klassisch und modern zugleich wünschen. Gelbgold hingegen verliert nie den speziellen Touch und ist bei Verlobungsringen sehr beliebt. Für eine aussergewöhnlichere Wahl gibt es Rotgold. Nebst Goldvarianten steht auch noch Platin zur Wahl. Eine sehr robuste Variante, die dennoch eine perfekte Grundlage für Edelsteine bietet. Den passenden Stil finden Ist die Metallart ausgesucht, wählt man den Stil. Wie soll der Ring letztendlich aussehen? Glamira stellt viele verschiedenen Stile zur Auswahl, von Vintage bis zu Exclusive ist alles mit dabei. Solitär Wer sich einen Verlobungsring vorstellt, hat meist die Form Solitär im Sinne. Für einen Antrag ist dies wohl die klassische Ringform. Der schlichte Reif des Schmuckstückes wird mit einem Edelstein, meist einem Diamanten, in der Mitte ergänzt. Das Funkeln des Diamanten auf dem Finger macht diesen zu einem wahren Eyecatcher. Eternity Ein Ring rundherum geschmückt mit Diamanten. Der Kreis, der durch die Diamanten geschlossen wird, bringt uns wieder auf den Namen, Eternity. Denn dieser Ring soll für die Ewigkeiten halten. Halo Man könnte sagen, dass die Halo-Form eine Mischung aus dem Solitär und dem Eternity Ring ist. Das Ringdesign besteht aus einem Edelstein-Kranz und in der Mitte ragt
jeweils ein Diamant heraus. Der Ring schlechthin für diejenigen, die es funkelnd mögen.
Tatsache in Verbindung setzten, dass der Schliff den Stein märchenhaft schön erstrahlen lässt.
Im Trend Die erwähnten Formen sowie auch Dreistein-, offene Zweistein-, Einband-, Chevron- und gedrehte Ringe sind zeitlos, klassisch und bleiben weiterhin im Trend. Für diejenigen, die gerne ihre Komfortzone verlassen möchten und Moderneres bevorzugen, kommen Doppelringe, Cluster, ewige Zweifingerringe, stapelbare Ewigkeitsringe, geteilte oder ineinandergreifende Ringe infrage.
Kissenschliff Wer die Kanten des Edelsteins lieber sanfter haben möchte, kann den Kissenschliff wählen. Hierbei werden die Kanten abgerundet, dies hebt wiederum ein besonderes Funkeln hervor.
Die Welt der Edelsteine Glamira ermöglicht es, den Edelstein selbst auszusuchen. Die Auswahl ist enorm und ob es ein oder mehrere sein sollen, liegt in der alleinigen Entscheidung. Diamanten In jedem Schliff und jeder Grösse wählbar: der Diamant. Schlicht und edel zugleich, ist dieser Edelstein das Highlight jedes Verlobungsrings. Hier kann man wählen zwischen dem berühmten Diamanten in klassisch weiss, schwarz oder farbig für die, die es bunter mögen. Saphir Bis ins 19. Jahrhundert wurde der Saphir üblicherweise für Verlobungsringe eingesetzt, da die Farbe Blau für ewige Treue steht. Auch der Verlobungsring der Herzogin Catherine aus England wird von diesem Edelstein geschmückt. Das faszinierende Blau lässt Blicke förmlich daran haften. Smaragd Für diejenigen, die nebst der Liebe zum Partner auch die Liebe zur Natur pflegen, kommt der Smaragd in Frage. Ausserdem steht die Farbe Grün für Glück und Zufriedenheit – eine gute Voraussetzung für den Bund der Liebe. Rubin Die Farbe Rot steht für Liebe und Leidenschaft. Aus diesem Grund eignet sich der rote Rubin hervorragend für einen Heiratsantrag. Steine Glamiras Edelsteinauswahl umfasst zahlreiche weitere bekannte Steine. Einige davon sind Aquamarin, Rosenquarz oder Amethyst. Weitere Möglichkeiten sind Steine wie Tansanit, Feueropal oder Morganit. Im Trend Wie Marilyn Monroe einst festhielt: «Diamonds are a girls best friend», sind diese nach wie vor die beliebtesten Edelsteine. Dennoch wird im Jahr 2022 der «Salt & Pepper»-Look trendy sowie auch Rubine, grüne Steine und, zu guter Letzt, Perlen. Es wird ausserdem vermehrt darauf geachtet, dass die Herkunft des Schmucks ethisch vertretbar ist. So wird die Nachfrage nach Rohstein und im Labor gezüchtete Diamanten steigen. Der letzte Schliff Sind das Metall, die Form sowie auch der Edelstein ausgesucht, kommt es zum letzten Schritt: dem Schliff. Auch hier darf man selbst bestimmen, wie dieser sein soll. Meist wird der Brillantschliff gewählt, um den Stein hochgradig funkeln zu lassen, doch es gibt viele weitere Varianten. Hier einige Ideen: Prinzessinenschliff Eine Alternative zum Brillantschliff bietet der Prinzessinenschliff. Der Name lässt sich mit der
Smaragdschliff Der Smaragdschliff wurde, wie der Name schon verrät, für den berühmten Smaragdstein entwickelt. Er kann jedoch an jedem Stein angewendet werden und verleiht in allen Fällen einen äusserst edlen Touch. Im Trend Obwohl der Brillantschliff der am häufigsten gewählte Schliff ist, da dieser das maximale Funkeln aus dem Stein ausschöpft, werden im Jahr 2022 der Baguette und der gemischte Schliff im Trend sein. Trauringe Bei den Trauringen ist die Auswahl genauso gross inklusive der Individualisierungsmöglichkeiten. Soll es fancy sein oder doch lieber Vintage? Oder bleibt man bei der klassischen Variante? Hochzeitsschmuck Natürlich steht bei der Hochzeit der Ehe- sowie Verlobungsring im Mittelpunkt, doch dem Strahlen soll hier kein Ende gesetzt werden. Durch eine schöne, dezente Kette oder funkelnde Ohrringe harmonieren die Schmuckstücke wunderschön mit dem Ring, um den Tag unvergesslich zu machen. Viele Brautpaare entscheiden sich für Perlen: das ultimative Stück für die Hochzeit. Zurzeit sieht man viele
unkonventionelle Silhouetten und Steinfassungen in der Rubrik Brautschmuck. Für das Jahr 2022 lautet das Motto «klassisch, innovativ und umweltbewusst». Sylvie Meis x Glamira Eine der wohl bekanntesten Persönlichkeiten Deutschlands ist Sylvie Meis, das neue Gesicht von Glamira. Auf der Onlineseite findet man die «Finest Selection» ganz in Sylvies Stil. Ob Ohrringe, Halskette oder Armschmuck, es wurden in nahezu jeder Kategorie Produkte von der Moderatorin ausgewählt. Von schlichtem Alltagsschmuck bis hin zu extravaganten Accessoires passend zu einem Abendkleid ist alles dabei. Diese Vielfältigkeit ist es, die Sylvie Meis mit ihrer jahrelangen, professionellen Erfahrung schätzt und nun in Form von Schmuck präsentiert.
Bei Glamira sind alle Edelsteine nur aus jenen Gebieten, die ethische und regulative Standards erfüllen. Der Versand ist kostenfrei. Wenn Unsicherheiten bezüglich der Ringgrösse anfallen, besteht die Möglichkeit, noch vor dem Kauf kostenlos ein Ringmass zu erhalten. Nebst dem kann man den Ring innerhalb von 60 Tagen einmal kostenlos anpassen lassen. Ausserdem bietet Glamira an, die Bestellung innerhalb von 60 Tagen nach Erhalt ganz zurückzusenden. www.glamira.ch www.glamira.de
THE ART O F G IF T ING
T H E S O L I TA I R E C O L L E C T I O N INDIVIDUALIT Y IS TIMELESS
b u c h e re r. c o m
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
KRAMER GASTRONOMIE AG • BRANDREPORT 17
Heiraten mit Fernsicht über den Zürichsee Das Restaurant und die Eventlokation «Lake Side» besticht durch seine einzigartige Lage direkt am Zürichsee. Die mit Blick auf den See gerichteten, hellen und einladenden Räumlichkeiten mit eigener Bar, Lounge, Terrasse sowie mediterraner Küche sorgen für Ferien-Feeling und kulinarische Höhenflüge. Das «Lake Side»Team heisst Brautpaare herzlich willkommen, die ihre Hochzeit am schönsten Ort in Zürich feiern wollen.
W
er den hoffentlich schönsten Tag des Lebens mit einer wunderbaren Panoramasicht über den Zürichsee feiern möchte, der ist im «Lake Side», das sich an der südöstlichen Spitze der pittoresken Halbinsel - auch bekannt als «Zürichhorn» - befindet goldrichtig. Das sehr ruhig gelegene Restaurant bietet neben der umwerfenden Seesicht auch den ganzen Tag viel Sonnenlicht: Heiraten mit Ferien-Feeling Im «Lake Side» ist es möglich: Heiraten und sich wie in den Ferien fühlen! 2017 wurde das Restaurant, das über einen grossen In- sowie Outdoorbereich verfügt, komplett renoviert. Der Umbau wurde im «Ibiza-Style» umgesetzt, wie die Geschäftsführerin Diana Hunger erklärt. Das Ambiente in den luftigen und hellen Räumlichkeiten sorgt diesmal nicht für Fernweh, sondern für «sich zu Hause fühlen» . Es sei dem Inhaber wichtig, seinen Gästen ein offenes, entspanntes und exklusives Ambiente anbieten zu können. «Einerseits möchten wir dadurch verschiedene Kulturen ansprechen und andererseits soll der Besuch in unseren Räumlichkeiten sich in den Reigen der unvergesslichen Erlebnisse einfügen, so Diana Hunger. Hochzeit mit persönlicher Note Das Lake-Side-Team berät Brautpaare in der Planung ihres besonderen Tages. «Möglich ist fast alles», betont Hunger. Das Team sei jedoch nicht ein Ersatz für einen Weddingplaner – sie stehen für die Beratung des Hochzeitsmenüs und der Dekoration zur Seite. Die Palette von originellen Mottos und Hochzeitsdekorationen, die im Lake Side bereits durchgeführt wurden ist breit gefächert: Beispielsweise wurde eine Hochzeit ganz in schwarz gewünscht, von der Bekleidung der Brautpaare, über die Tischdekoration bis hin zum Blumengesteck und der Hochzeitstorte. Auch Hochzeiten in den Farben Silber, Pink, Tiffanygrün oder zum Thema «Comics» oder «Great Gatsby» beglückten Brautpaare und ihre Gäste.
Exklusives gastronomisches Angebot Das Lake Side bietet neben der Auswahl verschiedener Räumlichkeiten ein vielseitiges und hochstehendes kulinarisches Angebot. Die Spezialität des Hauses sind hausgemachte, mediterrane Gerichte und werden mit Zutaten, die mehrheitlich aus der Region stammen, zubereitet. Auf die Wünsche der Gäste geht die Küchenchefin sehr flexibel ein. Es bestehen natürlich zudem viele Menüoptionen vom unkomplizierten BBQ auf der Terrasse bis hin zu feinen Speisenfolgen für den feierlichen Anlass. Diese helfen dabei, die passenden Gerichte zu finden, um Brautpaare und Gäste glücklich zu machen. Beliebte Gerichte bei den Hochzeitsgästen sind Ceviche, Fischgrill, Surf & Turf oder Fisch in der Salzkruste. Eine ausgefallene Idee ist
das personifizierte Hochzeitsbier aus der eigenen Brauerei Steinfels, welches ab 50 Personen erhältlich ist – auch als Giveaway eine tolle Erinnerung. In den Hafen der Ehe einlaufen Das Lake Side bietet Hochzeitspaaren die besondere Möglichkeit, mit dem Schiff in den Hafen der Ehe einzulaufen. Zum Glück ist das Lake Side keine Insel, denn somit ist die Hochzeitsoase auch sehr gut mit den konventionellen Transportmitteln wie Auto, Bus und Tram erreichbar. Gleich vor dem Restaurant befindet sich ein grosser Parkplatz, der für Veranstaltungen exklusiv reserviert werden kann. Räumlichkeiten mit Ambiente und Stil Alle Räumlichkeiten sind individuell ausgestattet und strahlen das gewisse Etwas aus. Sie sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Die Familie Kramer trägt mit ihrer eigenen Bildersammlung zum persönlichen und stilvollen Ambiente der jeweiligen Räumlichkeiten bei. Die unterschiedlichen Banketträumlichkeiten bieten zudem eine gut ausgebaute Bühne für Anlässe aller Art zwischen 10 und 500 Personen. Die meisten Räume können abgedunkelt und mit zusätzlicher Technik ausgestattet werden. Infrastruktur auf Top-Niveau Der grosse Saal im Obergeschoss eignet sich ideal für grosse Hochzeiten bis 500 Personen und bietet eine Infrastruktur auf Top-Niveau an. Der Saal kann mühelos in zwei kleine Säle geteilt werden. Das Foyer mit der offenen Terrasse direkt zum See befindet sich nebenan und bietet sich zum dazu mieten an. Hervorzuheben ist die warme Grundbeleuchtung und die farbenfrohe Ausstattung dieses Saales, was auch ohne besonderen Dekor bereits sehr festlich wirkt.
Prachtvolle Räume für grosse und kleine Feiern Beispielsweise ist der Saal Tierra perfekt für eine kleine intime Hochzeit bis 25 Personen. Ideal, um sich von der Aussenwelt abzuschirmen und sich voll auf das Fest zu konzentrieren. Der kleine und feine Raum Lago, fasst bis zu 35 Personen. Die herrliche Aussicht auf den Zürichsee, lädt zum Verweilen ein. Und das beste: der Raum beherbergt eine eigene Bar. Raum Fuego ist das Prachtstück unter den Lake-Side-Räumen. Der Raum ist ideal für bis zu 40 Personen – im Fuego gibt es so viel Tageslicht, als sässe man auf der Terrasse. Das Restaurant fasst bis zu 160 Personen und kann auch exklusiv für Hochzeitsanlässe gemietet werden. Viel Platz und Tageslicht sowie eine mediterrane und angenehme Atmosphäre sind die grossen Pluspunkte dieses Raumes. Outdoor Grill – der Geheimtipp Das Foyer mit exklusiver Aussicht, kombiniert mit einem Outdoor-Grill ist der Geheimtipp für Hochzeiten. Das Foyer bietet Fernsicht über den See bis in die Berge. Der Raum inkludiert eine Bar und eignet sich besonders gut für Feiern, denn er kann beliebig mit Inund Outdoormöglichkeiten kombiniert werden. Neben dem Foyer befindet sich der grosse Saal, der ebenfalls dazu gemietet werden kann. Dank den vielfältigen Kombinations-Möglichkeiten sind viele Varianten für eine individuelle und unvergessliche Hochzeit möglich. Die Vorfreude ist bekanntlich die schönste aller Freuden – so macht bereits das Organisieren zusammen mit dem Profiteam des Lake Side grossen Spass, um seine eigene Hochzeit mit persönlichem Touch zu gestalten. Text Sinikka Jenni
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
18 FLITTERWOCHEN
1001 Möglichkeiten für einzigartige Flitterwochen Die Hochzeitsreise gehört schon seit jeher zum festen Bestandteil des Rituals rund um die Eheschliessung. Die Ansprüche an sie sind hoch, doch «Fokus» weiss, wie sie gelingt.
S
ind die Hochzeitsfeierlichkeiten nach monatelangen Vorbereitungen erfolgreich durchgestanden, hat sich jedes frisch verheiratete Paar eine Auszeit mehr als verdient. Wie dies auszusehen hat, ist in der gesellschaftlichen Vorstellung tief verankert: Zweisamkeit auf einer ansonsten menschenleeren, tropischen Insel, romantische Spaziergänge bei Sonnenuntergang am weissen Strand und stundenlanges Kuscheln bei paradiesischen Bedingungen. Streitigkeiten, schlechtes Wetter oder gar Anstrengung sind keine Zustände, die mit den Flitterwochen antizipiert werden. Gleichzeitig soll die Reise individuell auf die Wünsche und Bedürfnisse des Paares zugeschnitten sein. Ein Spannungsfeld, das auch Urs Keller in seiner Studie «Nur du und ich, Schweizer Paare auf Hochzeitsreise» untersuchte, welche im Schweizerischen Archiv für Volkskunde aufbewahrt wird. Darin heisst es: «Die Funktion von Hochzeitsreisen lag bis in die späten 1970er-Jahre vorab darin, den Partner näher kennenzulernen und sich auf die bevorstehende Haushaltsgründung einzustellen. Heute führen die meisten Paare bereits vor der Eheschliessung einen gemeinsamen Haushalt und blicken vielfach auch schon auf eine beachtliche gemeinsame Reisebiografie zurück. Die Hochzeitsreise muss sich sodann in den Reisereigen einreihen.» Einzigartigkeit der Reise Da die meisten Menschen damit rechnen, nur einmal im Leben auf Hochzeitsreise zu gehen, haben sie den Anspruch, dass sich diese von all den
zuvor gemachten Reisen deutlich abhebt. Das weiss auch Yvonne Arias, Kuoni Gebietsleiterin Stadt Zürich. «Neben der besonderen Unterkunft versprechen spezielle Highlights ein gewisses Extra: Vom Flugtransfer auf die Privatinsel über das spezielle Candle-Light-Dinner direkt am Strand mit viel Privatsphäre bis hin zum Picknick in der Wüste», erzählt die Reiseexpertin. Umsetzbar ist scheinbar fast jeder Wunsch. Laut Urs Keller ist zentrales Motiv einer jeden Hochzeitsreise die Zweisamkeit. Damit diese in höchstem Masse genossen werden kann, sollte jeglicher Stress vermieden werden. «Dies gelingt am besten, indem die Verheirateten die Organisation der Hochzeitsreise in professionelle Hände legen, welche alle Wohlfühlfaktoren wie die Wahl exquisiter und persönlicher Hotels, Sitzplatzreservationen und Privattransfers bis hin zu Helikoptertransfers berücksichtigen», sagt Yvonne Arias. Besonders ist eine Hochzeitsreise schon dann, wenn man sie luxuriöser ansetzt als bisher gewohnt. Am stressfreisten ist aber ein All-inclusive-Angebot, bei dem jeder Wunsch zu jeder Zeit erfüllt werden kann. Mögliche Krisenmomente... «Das Schlimmste, was auf einer Hochzeitsreise geschehen kann, sind zweifelsohne grössere Streitigkeiten des Paares. Wenn die Zweisamkeit im Zentrum steht, stellt eine Störung derselben ein Krisenmoment dar», schreibt Urs Keller. Solche Streitigkeiten können aber nur schon auftreten, wenn etwas nicht wie erwartet läuft. So erhoffen sich fälschlicherweise
viele Menschen, die in tropische Gebiete reisen, durchgehend sonnige Tage. Wenn es dann eine Woche lang durchregnet, sind sie enttäuscht. Gleichzeitig werden auch die Aktivitätsmöglichkeiten weniger, was wiederum zu Langeweile führen kann. Diese Gefahr ist gemäss den Forschungen von Urs Keller auf Hochzeitsreisen sowieso schon höher als bei anderen Reisen, «da der Ruhe und Zweisamkeit in der Regel mehr Gewicht beigemessen wird als touristischen Aktivitäten und da der Wunsch nach dem kleinen, ‹einsamen› Eiland übervertreten ist.» Aber auch andere Faktoren können der perfekten Hochzeitsreise im Weg stehen. «Wenn die Hochzeitspaare im Ausland oder auf einem Kreuzfahrtschiff heiraten möchten, müssen viele Formalitäten abgeklärt werden. Zudem ist das Zika-Virus bei schwangeren Frauen ein wichtiges Thema, welches die Wahl der Destinationen einschränkt. Aktuell sind wegen Corona zusätzlich ausserordentliche Einreise- und Rückreiseformalitäten zu besprechen, die abhängig von der Nationalität der Gäste und den Stationen der Reise sind», weiss Yvonne Arias. Da den tagesaktuellen Überblick zu behalten ist als Laie schlicht unmöglich. … und wie sie vermieden werden können Damit das nicht passiert, sind die Wahl der Destination und die Reiseform entscheidend. Es muss vorab geklärt werden, welche Erwartungen bestehen und welche Unternehmungen gemacht werden möchten. «Am liebsten verbringen die Hochzeitspaare ihre Hochzeitsreise klassisch an einem
wunderschönen Bilderbuchstrand – und in einem romantischen, komfortablen und ‹adults only› Hotel», so Yvonne Arias. Sie führt aus: «Es gibt auch die Abenteuerlustigen, die mit dem Camper quer durch Kanada reisen, eine einzigartige Safari in Namibia unternehmen oder sich den Traum einer Antarktis-Kreuzfahrt realisieren möchten. Andere Honeymooner erkunden mit dem Hausboot die schönen Küstenorte Frankreichs, weitere buchen eine Städtereise nach Venedig.» Selbst Spontane, die lediglich den Flug im Voraus buchen, soll es geben. «Die Welt bietet 1001 Möglichkeiten, um die Flitterwochen einzigartig zu gestalten», sagt Yvonne Arias. Wichtig dabei ist nur, dass die Reise auf die Bedürfnisse beider Eheleute abgestimmt ist. Das Scheitern einer von Glückseligkeit durchzogenen Hochzeitsreise kann mit einer guten Vorbereitung, der passenden Destinationswahl und genügend Aktivitätsmöglichkeiten vermindert werden. Dies gelingt am stressfreisten, wenn man die Planung professionellen Reiseberater:innen überlässt, die über eine langjährige Erfahrung und Einfühlungsvermögen verfügen. Gleichzeitig sollten die gesellschaftlich und massenmedial geprägten Erwartungen an eine Hochzeitsreise etwas heruntergeschraubt werden. Nur weil nicht alles perfekt abläuft, heisst das nicht, dass die Ehe zum Scheitern verurteilt ist.
Text Lisa Allemann
BRANDREPORT • MY WORLD LUXURY TRAVEL SERVICES AG
«Wir erfüllen jegliche Reisewünsche» Nicole Blattner-Schwarz ist Gründerin von My World Luxury Travel Services. Im Interview erklärt sie, warum My World Luxury Travel Services der ideale Berater für Hochzeitsreisen ist und wieso Reiseunternehmen gerade in der Coronapandemie umso wichtiger sind.
Nicole Blattner-Schwarz, was hat dazu geführt, dass Sie Ihr eigenes Reiseunternehmen gegründet haben? Ganz klar meine Passion. Für mich war das Kreieren der Reisen für meine Kundschaft immer eine besondere Ehre. Die Zeit ist ein derart wertvolles Gut und oft sind es gerade besondere Reisen wie Jubiläen, Familientreffen oder Hochzeitsreisen, die einmalig im Leben vorkommen. Da hat man eine grosse Verantwortung, damit es für alle eine wunderschöne Erinnerung wird. Genau diese Momente mit unseren Liebsten zählen am Ende des Lebens am meisten. Dazu etwas beizutragen, ist meine grösste Motivation. Warum sollte man eine Hochzeitsreise bei Ihrer Agentur buchen?
©&Beyond Wedding Mnemba Island
Nicole Blattner-Schwarz
Unsere Kund:innen profitieren von meiner 25-jährigen Reiseexpertise, die gerade in der Pandemie einen unglaublichen Mehrwert bietet. Durch unser exklusives Netzwerk in der Luxusreisebranche können wir die ausgefallensten Reisewünsche erfüllen. Kürzlich wurden wir sogar zu den besten Reise-Designern weltweit prämiert. Was aktuell gerade besonders geschätzt wird, ist, dass wir für unsere Kundschaft jederzeit erreichbar sind. Wir navigieren jeden Kunden und jede Kundin einzeln durch die Corona-Bestimmungen. Neu erhalten alle unsere Kund:innen auch eine persönliche App, in welcher all ihre Reiseunterlagen, Zertifikate etc.
gebündelt sind und mit einem Knopfdruck alles zur Hand ist. Dies erleichtert das Reiseleben enorm und wir erhalten viele begeisterte Komplimente. Was sind die derzeitigen HoneymoonHighlights Ihrer Agentur? Der Vorstellungskraft sind keine Grenzen gesetzt, sei es ein wunderschönes Candle-Light-Dinner an einem traumhaften Strand, ein spezielles Fotoshooting mit Brautkleid in der Wüste oder Heiraten in einer Kirche aus Eis: Wir erfüllen jegliche Reisewünsche an allen möglichen Destinationen. Wir haben in den letzten zwei Jahren auch bewiesen, dass wir schnell einen Plan B umsetzen können, wenn es sein muss. Wie gehen Sie mit der ganzen Covid-Situation um? Inwiefern bemerken Sie einen Einfluss der Pandemie auf Ihr Geschäft? Wir sind jederzeit mit der Pandemie konfrontiert. Welche Achterbahnfahrten die Reisebranche tagtäglich erlebt, ist für Aussenstehende kaum vorstellbar. Wir bei My World setzen all unsere Energie dafür ein, uns neben all den Herausforderungen voll und ganz auf die positiven Chancen und Veränderungen zu richten. Noch nie war Reiseexpertise so gefragt und
nötig wie heute. Wir sind helfende Engel, Troubleshooter, ziehen alle Fäden im Hintergrund, prüfen jeden einzelnen Ablauf mehrmals, sind jederzeit erreichbar und ermöglichen so trotz Jahrhundertereignis wunderschöne Momente für unsere Kund:innen. Angetrieben werden wir durch unzählige dankbare Mails, Fotos und Briefe. Das erfüllt uns mit tiefer Dankbarkeit und ist unsere grösste Erfüllung und Motivation.
My World Luxury Travel Services AG Oberi Bleiki 13 8197 Rafz Phone: +41 (0)52 533 51 57 Mobile: +41 (0)76 415 09 63 nicole.blattner@myworld-lts.ch www.myworld-luxurytravelservices.ch
NEUHEITEN 2022
MEISTER STORE LIMMATQUAI 16 ∙ 8001 ZÜRICH
MEISTER STORE HIRSCHMATTSTRASSE 13 ∙ 6003 LUZERN
MEISTER MANUFAKTUR SHOP HAUPTSTRASSE 66 ∙ 8832 WOLLERAU
T +41 (0) 44 225 11 99 DI – FR 11.00 – 19.00 / SA 10.00 – 17.00
T +41 (0) 41 241 02 02 DI, MI, FR 11.00 – 18.30 / DO 11.00 - 19.00 SA 10.00 – 17.00
T +41 (0) 44 787 46 47 DO + FR. 13.00 - 19.00 / SA 10.00 – 16.00
WWW.MEISTERSCHMUCK.CH
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
SENSAI • BRANDREPORT 21
Exquisite Gesichtshaut sanft wie Seide Eines haben wohl alle Bräute gemeinsam: Am grossen Tag möchten sie sich so leicht und schön fühlen, wie frisch aus dem Kokon geschlüpft. Effektive Hautpflege und natürlich wirkendes Make-up sorgen dafür, dass das Wohlbefinden nach aussen strahlt und seinen Zauber wirkt. Sensai ist dem Geheimnis makellos seidiger Haut in Japan auf die Spur gekommen.
A
n der Hochzeit möchte man einfach sich selbst sein und die Liebe zelebrieren. Das Glück und die Vorfreude auf die Zukunft sind bereits die besten Voraussetzungen für glänzende Augen. Mit dem passenden Schönheitsritual leuchtet das ganze Gesicht mit ihnen um die Wette. Dieser Seidenglanz der gesund und gepflegt aussehenden Haut liegt genau in der Kernkompetenz der Pflege- und Make-up-Produkte von Sensai. Mit Hauptsitz in Tokio dient Japan nicht nur als Inspiration, sondern ist zugleich Lebens- und Firmenmentalität. The Sense and Science of Japan In der japanischen Kultur ist Respekt in allen Belangen äusserst wichtig. Egal ob mit Menschen, Tieren oder mit der Umwelt, es wird stets Wert auf respektvollen Umgang gelegt. Dieselbe Haltung pflegt Sensai gegenüber seinen Mitarbeitenden und vor allem auch den hochwertigen Produkten. Die Sinne Japans beinhalten darüber hinaus weitere traditionelle Werte, welche in der Pflegephilosophie zum Ausdruck kommen, und Liebe zum Detail. Die Detailverliebtheit zeigt sich auch in der Wissenschaft und Weisheit Japans. Weltweit ist das Land bekannt für bahnbrechende und innovative Technologien und das in den verschiedensten Bereichen von der Autoindustrie über die IT bis hin zur Kosmetik. Nichtsdestotrotz erfordern Neuentwicklungen viel Zeit und in Japan nimmt man sich diese gerne, um das Beste ohne Kompromisse auszuarbeiten – auch wenn dies Jahre dauert. Diesem Ansatz hat sich Sensai verschrieben: fundierte Forschung, bedachte Entwicklung und erlesene Produkte. Der edle Hauptwirkstoff Eines der japanischen Schönheitsgeheimnisse, das Verwendung in den Sensai-Produkten findet, ist Seide. Jedes Produkt, egal ob Reinigung, Lotion, Creme oder Make-up, enthält einen Wirkstoffkomplex auf Basis der Koishimaru-Seide. Diese Besonderheit war früher aufgrund ihrer Seltenheit der Kaiserfamilie vorenthalten. Auch heute gibt es nur wenige Seidenbauern und -bäuerinnen, welche diese wertvolle Raupenart züchten, weshalb sie eher teuer ist. Jedoch wird sie nicht verwendet, weil sie rar und kostbar ist. Die Koishimaru-Seide wird darüber hinaus wegen
Sensai Silky Purifying Silk Peeling Powder
ihrer Wirkungen in der Hautpflege geschätzt. Denn Sensai hat erkannt, dass man mit ihr die hauteigene Hyaluronsäureproduktion kontinuierlich ankurbeln kann. Sie aktiviert die Hyaluronsynthese nachhaltig und mit Langzeiteffekt. Bei diesem Extrakt handelt es sich um ein Peptid, eine Eiweissstruktur, die nicht nur einen Anti-Aging-Effekt erzielt, sondern auch sehr gut verträglich ist, da Seidenproteine Ähnlichkeit mit der menschlichen Haut aufweisen. Die Saho-Pflegephilosophie Die Wirkstoffe sind aber nicht der einzige Grund für seidige Haut. Inspiriert von der japanischen Teezeremonie hat Sensai das Saho-Ritual erstellt. Die jahrhundertealte und urtypische Tradition des Teetrinkens steht dem Zen nahe und hält bis heute seine kulturelle Bedeutung. Der Ablauf befolgt bestimmte Regeln und Schritte, die für den perfekten Tee bei jeder Zusammenkunft identisch ausgeführt werden. Daran lehnt sich die Pflegephilosophie Saho an: Die richtigen Dinge auf die richtige Art und Weise und der richtigen Reihenfolge zu tun. Diese Herangehensweise wirkt einerseits durch die meditativen Handlungen wie ein Wellness-Moment im eigenen Badezimmer und wurde andererseits mit Blick auf die optimalen Hautergebnisse kreiert. Schritt für Schritt zum Seidenglanz Das Saho-Ritual beginnt mit dem wichtigsten Vorgang in der Kosmetik: der Reinigung. Diese erfolgt in zwei Phasen, um die Haut gründlich auf die weitere Behandlung vorzubereiten. Erst wird mit einem ölbasierten Reiniger der oberflächliche Schmutz wie Make-up und Talg entfernt. Für die Tiefenreinigung kommt ein wasserbasiertes Reinigungsmittel zum Zug, um die Haut von Hautschüppchen, Bakterien und Schweiss zu säubern. Nach der Doppel-Reinigung folgt die Doppel-Befeuchtung. Um die perfekte Hydratation zu erreichen, wird die Haut mit dem Schichtenprinzip befeuchtet. Es verhält sich ähnlich wie mit dem Blumendünger. Dieser verteilt sich besser und gleichmässiger, wenn die Erde vorbefeuchtet wurde. Damit auch die Haut erblüht, wird demnach erst eine Lotion aufgetragen, damit sich die Wirkstoffe der Creme oder Emulsion im zweiten Schritt optimal entfalten
Sensai Silky Purifying Clear Gel Wash
Sensai Absolute Silk Micro Mousse Treatment
können. Sensai bietet ein breites Sortiment an Reinigern und Feuchtigkeitsversorgern für jeden Hauttypen, die zusammen mit der Kundin auf die individuellen Bedürfnisse der Haut abgestimmt werden. Die vielleicht wohltuendsten Schritte kommen zum Schluss bei der Doppel-Anwendung. Inspiriert durch die japanische Lebensweise wird das Gesicht mit passenden Massagetechniken verwöhnt, die danach eingeklopft werden. Das Einmassieren ist buchstäblich Balsam für Körper und Geist. Nicht nur ist es eine entspannte, beinahe meditative Erfahrung, sondern lässt die Produkte auch intensiver wirken. So werden für jedes Produkt spezielle Techniken entwickelt, die einerseits angenehm in der Anwendung sind und andererseits der Haut Gutes tun.
Haut betören. So entsteht eine Formel, die Lippen durchfeuchtet, ihnen Volumen gibt und die Konturen definiert. Wie in der japanischen Kaligrafiekunst lassen sich die Lippen in zwölf neuen Farbtönen präzise nachzeichnen, für dauerhaft schöne und hydrierte Lippen. Als harmonische Begleitung eignet sich die Flawless Satin Moisture Foundation. Die wunderbar feuchtigkeitsspendende Liquid Foundation betont den Seidenglow jeder gepflegten Haut. Die gute Deckkraft sorgt für einen klaren Hautton mit makellosem Finish, ohne Schweregefühl oder künstliche Ausstrahlung. Ganz im Gegenteil, die Braut strahlt sanft von innen – für ein frisches Gefühl durch das ganze Fest. www.sensai-cosmetics.com/ch
Seidige Haut kunstvoll unterstrichen Die makellose Haut lässt sich auch mit Make-up weiter hervorheben. Die Expertise von Sensai sind Lippenstifte mit dem unvergleichlichen Seidenglanz-Finish. Doch eine neue Innovation wartet darauf, Bräute für die grosse Feier ins rechte Licht zu rücken. Denn mattierte Lippen sind nach wie vor angesagt, doch diese Farben wirken durch ihren hohen Puderanteil oft austrocknend. Der neue Contouring Lipstick schafft es aber, matte Lippen zu zaubern und diese trotzdem zu pflegen. Möglich wird dies dadurch, dass sie pflegende, farblich matt wirkende Öle mit der Koishimaru-Seide kombinierten. Zusätzlich enthält der Wirkstoffkomplex Hyaluronsäure für den Soforteffekt und japanisches Kamelienöl. Letzteres gilt als eines der Beauty-Geheimnisse der Geishas, die seit jeher mit vorzüglicher
Sensai Absolute Silk Fluide
Sensai Flawless Satin Moisture Foundation
Sensai bietet eine breite Palette an luxuriösen Pflege- und Kosmetikprodukten mit Seidenkomplexen. An jedem der exklusiven Standorte gibt es professionelle Beratung. Mehr Informationen unter: www.sensai-cosmetics.com/ch
Try & Scan Skin Checker
Sensai Colours Contouring Lipstick
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
FOKUS.SWISS
22 RECHTLICHES
Was ändert sich nach der Eheschliessung? Hat man sich das Jawort gegeben, ist man bereit, eine Ehe einzugehen. Doch was kommt auf das Brautpaar nach der Hochzeit zu? «Fokus» hat die wichtigsten Änderungen festgehalten.
Der Vertrag Bei einer Ehe besteht die Möglichkeit, einen Ehevertrag abzuschliessen. Die wählbaren Güterstände sind die drei folgenden: Errungenschaftsbeteiligung, Gütergemeinschaft und Gütertrennung. Wird kein Ehevertrag abgeschlossen, gilt der Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung. Muriel Ego-Sevinc, Rechtsanwältin und Spezialistin im Familienrecht, erklärt: «Die Errungenschaftsbeteiligung kann durch einen Ehevertrag individuell etwas angepasst werden. Die übrigen Güterstände wie die Gütertrennung und die Gütergemeinschaft bieten jedoch auch interessante Gestaltungsmöglichkeiten und erlauben es, die vermögensrechtlichen Folgen der Ehe den individuellen Bedürfnissen der Ehegatten anzupassen.» Daher empfiehlt die Scheidungsanwältin, sich rechtzeitig mit den Folgen einer Heirat auseinanderzusetzen und sich diesbezüglich beraten zu lassen. Errungenschaftsbeteiligung Bei dieser Form bestehen vier Vermögensmassen. Das Eigengut beider Ehepartner sowie auch die Errungenschaft beider. Das Eigengut umfasst alle Gegenstände, die dem persönlichen Gebrauch dienen sowie auch die Vermögenswerte, die einem vor der Hochzeit gehörten oder später durch Erbgang zufallen. Ausserdem gehören jeweilige Ersatzanschaffungen für das Eigengut auch zum Eigengut. Die Errungenschaft umfasst unter anderem die Arbeitserwerbe, Leistungen für Personalfürsorgeeinrichtungen, Sozialversicherungen, Sozialfürsorgeeinrichtungen, die Erträge des Eigenguts sowie auch die Ersatzanschaffung für Errungenschaft. Im Falle der Scheidung wird die Errungenschaft beider Eheleute hälftig geteilt, sofern kein anderslautender Ehevertrag abgeschlossen wurde. Gütergemeinschaft Hierbei gehören zum Gesamtgut das ganze Vermögen und die ganzen Einkünfte beider Ehegatten, mit Ausnahme der Vermögensgegenstände, welche von Gesetzes wegen Eigengut sind. Dies sind die Gegenstände zum ausschliesslichen persönlichen Gebrauch sowie Genugtuungsansprüche. Im Falle der Scheidung wird das Gesamtgut unter den Eheleuten je zur Hälfte geteilt, sofern ehevertraglich nichts anderes vereinbart wurde. Gütertrennung Bei der Gütertrennung gibt es keine gemeinsamen Güter. Jede:r Ehegatte:in bleibt Eigentümer:in seiner eigenen Güter. Innerhalb der gesetzlichen Schranken verwaltet und nutzt jede und jeder sein Vermögen und verfügt darüber. Entsprechend gibt es bei der Scheidung grundsätzlich auch keine Aufteilung von Gütern.
Name und Kinder Name: Mit der Heirat besteht die Möglichkeit, den Nachnamen des Partners oder der Partnerin als gemeinsamen Namen anzunehmen. Seit der Einführung des Namensrechts 2013 ist es nicht mehr möglich, einen Doppelnamen zu wählen, jedoch herrschen Diskussionen, ob dies wieder eingeführt werden soll. Es besteht weiterhin die Möglichkeit, einen Allianznamen mit einem Bindestrich zu verbinden und diesen beispielsweise auf dem Pass aufzuführen. Wenn beide Eheleute ihren eigenen Namen behalten, müssen sie sich beim Zivilstandsamt für einen Familiennamen entscheiden, welchen dann die Nachkommen erhalten. Elterliche Sorge: «Wird ein Kind geboren, erhalten die Ehegatten automatisch die gemeinsame elterliche Sorge», teilt die Rechtsanwältin mit. Bei nicht verheirateten Paaren ist dies nicht der Fall. Vaterschaft: Bei Kindern, die während der Ehe geboren werden, gilt die Vermutung, dass der Ehemann auch der Vater des Kindes ist. Bei einem unverheirateten Paar wiederum müsse dies auf dem Zivilweg geltend gemacht werden.
Steuern und Versicherung
Finanzielles Haftung: Jeder Ehegatte und jede Ehegattin haftet mit dem eigenen Vermögen. Die Ausnahme machen die laufenden Bedürfnisse. Hier nennt die Rechtsanwältin die Wohnung und die Steuern als Beispiel. In diesem Fall haftet das Paar solidarisch. Unterhalt/Pensionskasse: «Die oder der einkommensschwächere, respektive kinderbetreuende, Ehegatte:in ist durch die Heirat finanziell besser abgesichert», hält Scheidungsanwältin Ego-Sevinc fest. Ab der Heirat beteiligt sich das Ehepaar gegenseitig am Pensionskassenguthaben. Zudem hat diejenige Person, welche die Kinder betreut, neben dem Bar- und Betreuungsunterhalt, dass auch einem unverheirateten kinderbetreuenden Elternteil zusteht, je nach Einzelfall zusätzlich Anspruch auf persönlichen Unterhalt. «Spätestens seit der neuen bundesgerichtlichen Rechtsprechung kann sich die oder der einkommensschwächere Ehegatte:in jedoch nicht mehr darauf verlassen, über die Scheidung hinaus langfristig finanziell abgesichert zu sein», gibt Rechtsanwältin Ego-Sevinc zu bedenken. Aus diesem Grund rät die Anwältin, das Arbeitspensum nicht über eine längere Zeit deutlich zu reduzieren oder gar aufzugeben. Erbrecht: Mit der Heirat erhalten die Ehegatten Erbanspruch im Fall des Ablebens des anderen Ehegatten. Wenn weder Testament noch Erbvertrag bestehen, erhält der überlebende Ehegatte mindestens 50 Prozent der Erbmasse. «Zu beachten ist, dass in einem ersten Schritt die güterrechtliche Auseinandersetzung vorzunehmen ist, bevor in einem zweiten Schritt die mit allfälligen Nachkommen zu teilende Erbmasse bestimmt werden kann», teilt die Rechtsanwältin mit.
Hochzeitsstrafe: Die «Hochzeitsstrafe» ist die steuertechnische Benachteiligung von verheirateten Paaren. Wieso genau, erklärt Ego-Sevinc: «Mit der Heirat werden die Ehegatt:innen gemeinsam besteuert. Damit steigt bei zwei Gehältern die Progression, was wiederum je nach Einkommen und Familienkonstellation zu höheren Steuern führen kann.» Der Bund und die Kantone gewähren zwar Steuerabzüge, um diese «Strafe» etwas abzuschwächen, allerdings geschehe dies in einem sehr geringen Umfang. Versicherung/Mietwohnung: Die Privathaftpflichtversicherung sowie die Hausratversicherung sind zu informieren und die Police ist gegebenenfalls anzupassen. Zudem muss die oder der Vermieter:in informiert werden. Für die Familienwohnung gilt ein besonderer Kündigungsschutz.
Text Melanie Cubela
E I N E P U B L I K AT I O N VO N S M A RT M E D I A
#FOKUSHOCHZEIT
SOLIDA VERSICHERUNG AG • BRANDREPORT 23
Je grösser die Verantwortung, desto sinnvoller ist eine Lebensversicherung Wenn Hochzeit, Familienplanung oder Eigenheim zum Thema werden, sollte man sich auch Gedanken über eine Lebensversicherung machen. Warum das so ist und welche Überlegungen dazugehören, erklärt Experte Sandro Weber.
Sandro Weber
Bereichsleiter von SolidaVita
E
igentlich ist es paradox. Ausgerechnet in den schönsten Momenten unseres Lebens müssen wir uns am dringendsten Gedanken machen um unsere finanzielle Absicherung. Oder anders gesagt: Je mehr Verantwortung wir in unserem Leben für andere übernehmen, desto wichtiger ist es, dass wir für die nötige finanzielle Sicherheit sorgen. Und so kommt es, dass wir uns bei der Heirat, bei der Familiengründung oder beim Erwerb eines Eigenheims die Frage stellen müssen, ob wir im Todesfall oder im Fall einer Erwerbsunfähigkeit durch Invalidität gut genug abgesichert sind. Lebensversicherung als Auffangnetz Bei solch weitreichenden Veränderungen im Leben wie der Ehe, der Familiengründung oder dem Kauf eines Eigenheims ist es daher sinnvoll, sich mit dem Thema der Lebensversicherung auseinanderzusetzen. Warum das so wichtig ist, erklärt Sandro Weber, Bereichsleiter vom Versicherungsanbieter SolidaVita wie folgt: «Wir haben in der Schweiz ein Sozialsystem, das gut funktioniert. Automatisch gehen viele davon aus, damit eine ausreichende finanzielle Absicherung bei Unfall oder schwerer Krankheit zu haben. Dabei erreichen die Zahlungen aus der Eidgenössischen Invalidenversicherung und der Pensionskasse nur circa 70 Prozent des letzten Lohnes. Im Todesfall sind es oft sogar bloss 60 Prozent für die Hinterbliebenen. Das reicht kaum für den gewohnten Lebensstandard.»
Denn egal ob ein Todesfall, ein Unfall oder eine Krankheit – insbesondere die erste Phase nach dem Schicksalsschlag verursacht zusätzlich zum emotionalen Trauma auch hohe Kosten. Beispielsweise wenn nach einem Unfall das eigene Haus rollstuhlgängig gemacht werden muss. Oder wenn medizinische Therapien selbst bezahlt werden müssen. Oder wenn eine berufliche Umschulung nötig ist. Oder wenn nach dem Tod die Hypothek fürs Eigenheim weiterbezahlt werden muss. «Durch die Lebensversicherung hat man das nötige Geld, um die anfallenden Investitionen zu tätigen. Das ist in einem Ernstfall extrem wertvoll, weil ein schwerer Schicksalsschlag zu Beginn immer kostenintensiv ist», erklärt Weber. 70 Prozent des Bruttolohns versichern Gerade wenn man eine Familie mit Kindern hat, ist es sinnvoll, eine Risiko-Lebensversicherung abzuschliessen. Doch die Frage stellt sich – wie hoch soll die Versicherungssumme sein und für wen in der Familie soll überhaupt eine Risiko-Lebensversicherung abgeschlossen werden? Denn eines ist klar: Je höher die Versicherungssumme und je mehr Personen versichert
werden, desto höher sind die Kosten für die Prämien. «Natürlich will niemand von uns zu hohe Prämien bezahlen. Das Problem ist aber: Wenn ich die Versicherungssumme bei der Risiko-Lebensversicherung zu tief ansetze, reicht das Geld nicht für die anfallenden Kosten. Eine Faustregel besagt, dass 70 Prozent des Bruttolohns reichen, um die Lebenskosten der Hinterbliebenen für ein Jahr zu decken», weiss Weber. Lebensversicherung für Kinder als ergänzender Schutz Aber für welche Personen soll denn überhaupt eine Risiko-Lebensversicherung abgeschlossen werden? «Grundsätzlich macht eine Risiko-Lebensversicherung für alle Personen Sinn. Wir stellen jedoch fest, dass meist die hauptverdienende Person in der Familie sich dafür interessiert. Falls die Eltern sich die Arbeit und die Kinderbetreuung aufteilen, schliessen in der Regel beide Elternteile eine Risiko-Lebensversicherung ab», so Weber. Er rät Familien dazu, sich eine Vorsorge für die ganze Familie zu überlegen. Denn gerade Kinder sind in ihrem heranwachsenden Dasein von Unfällen
und Krankheiten nicht ausgeschlossen. «Ein Unfall beim Velofahren oder Rumtollen im Garten mit bleibenden Folgen ist schnell passiert und auch eine Krankheit, die erst im Verlauf der Kindheit diagnostiziert wird, kann durchaus vorkommen.» Flexibilität ist gewährleistet Egal wie man sich letztlich entscheidet – es ist sinnvoll, seine finanzielle Absicherung in regelmässigen Abständen zu überprüfen. Denn wenn sich die Lebensumstände verändern, kann auch die Versicherungssumme angepasst werden. Beispielsweise kann das Sicherheitsbedürfnis weniger hoch sein, wenn die Hypothek des Eigenheims vollständig abbezahlt ist. Oder wenn die Kinder selbst für ihren Lebensunterhalt aufkommen können. Diesem Umstand trägt die Risiko-Lebensversicherung der SolidaVita Rechnung. Die Versicherungssumme kann im laufenden Vertrag gesenkt oder – nach dem Ausfüllen eines erneuten Gesundheitschecks – wieder erhöht werden. Je nachdem, wie sich die persönlichen Lebensumstände entwickeln. SolidaVita ist eine Marke der Solida Versicherungen AG mit Sitz in Zürich. Das Team besteht aus Versicherungsexpertinnen und -experten mit einer grossen Leidenschaft für innovative Lösungen. Die Solida Versicherungen AG wurde 1982 gegründet und befindet sich heute im Besitz von Helsana und Concordia.
Weitere Informationen auf solidavita.ch/hochzeit
ONLINESCHEIDUNG.CH • BRANDREPORT
Vorsicht ist besser als Nachsicht Gewiss, man heiratet für das ganze Leben, in guten wie in schlechten Zeiten, und bis dass der Tod uns scheidet. Die Statistik des Bundes sieht allerdings weit weniger rosig aus: 45 Prozent aller Ehen enden mit einer Scheidung.
Douglas Hornung Gründer von onlinescheidung.ch
D
as Ende der 1960er Jahre markiert einen Wandel in der Einstellung zur Scheidung. Statistiken zeigen, wie zerbrechlich die Ehe gerade in den ersten Jahren ist: Der Anteil der Scheidungen nach nur fünf Ehejahren macht zwölf Prozent aller Scheidungen aus. Im statistischen Durchschnitt wird die Scheidung nach 15 Jahren Ehe ausgesprochen. Das Durchschnittsalter zum Zeitpunkt der Scheidung liegt bei Männern bei 30 Jahren und bei Frauen bei 28,7 Jahren. Mehr als 95 Prozent aller Scheidungen in der Schweiz werden in gegenseitigem Einvernehmen ausgesprochen. Dieser Prozentsatz ist überraschend, bedeutet jedoch nicht, dass sich die Paare von Anfang an über das Scheidungsverfahren und dessen Folgen einig sind. Aber nachdem sie Zehntausende von Franken für unnötige Anwaltskosten ausgegeben haben, die bereits von Anfang an feststehen, begreifen die Paare letztendlich, dass Scheidungskämpfe nur Zeit- und Geldverschwendung, psychologisch schwer zu ertragen und für die Kinder sehr belastend und destabilisierend sind. Letztere können davon sogar ein Leben lang traumatisiert werden. Jüngstes Beispiel aus einem Bundesgerichtsurteil vom 11. November 2020: Als die Parteien das Scheidungsbegehren einreichten, war das Kind fünf Jahre alt. Der Prozess wurde erst abgeschlossen, als das Kind 15 Jahre alt war. Zehn Jahre dauerte das Gerichtsverfahren, um dem Vater das Sorgerecht zuzusprechen und die Mutter zur Zahlung eines monatlichen Unterhaltsbeitrages
von 1000 Franken zu verpflichten. Dies ist offensichtlich unzumutbar: Solch langwierige Rechtsstreitigkeiten müssen unbedingt vermieden werden, insbesondere wenn Kinder betroffen sind. Die Kinder Mehr als 12 000 Kinder sind in der Schweiz jedes Jahr von der Scheidung ihrer Eltern betroffen. Grundsätzlich bleibt die elterliche Sorge auch nach einer Scheidung gemeinsam, wobei sich immer mehr Eltern für eine alternierende Obhut entscheiden (zum Beispiel eine Woche beim Vater, eine Woche bei der Mutter). Dies ist zweifellos die optimale Lösung, da sie beiden Elternteilen eine persönlichere Beziehung zu ihrem Kind ermöglicht, was von allen Fachärzt:innen für Kinder- und Jugendpsychiatrie befürwortet wird. Die Hälfte der Nutzer:innen von www.onlinescheidung.ch ist kinderlos, während 35 Prozent der anderen Hälfte sich für ein alternierendes Sorgerecht entscheiden. Diese Zahlen stimmen mit der Bundesstatistik über alle in der Schweiz ausgesprochenen Scheidungen überein. Die alternierende Obhut kann vom Gericht im Interesse des Kindes angeordnet werden, auch wenn ein
Elternteil dagegen ist. Wird das Sorgerecht einem Elternteil zugesprochen, hat der andere Elternteil ein Besuchsrecht (mindestens jedes zweite Wochenende, die Hälfte der Schulferien und in der Regel einen Abend pro Woche). Im Übrigen wird die Berechnung der Beträge, die für die Betreuung des Kindes geschuldet werden, zunehmend vereinheitlicht, sodass es auch hier völlig sinnlos ist, hohe Summen für ein von vornherein feststehendes Ergebnis auszugeben. Einige Ratschläge für Ehepaare In jeder Ehe gibt es Höhen und Tiefen. Doch leider besteht allzu oft die Tendenz, eine Scheidung nicht schnell genug voranzutreiben. Eheberater:innen oder sogar Mediator:innen, die auf Familienrecht spezialisiert sind, werden zu oft vergessen, um einen Prozess oder eine Schwierigkeit zu überwinden und so zu verhindern, dass die Scheidung überstürzt wird. Es verbleiben noch einige grundlegende Aspekte: Erstens, die gegenseitige Auskunftspflicht. Allzu oft weiss die Ehefrau noch nichts Genaues über das Einkommen oder Vermögen ihres Mannes. In solchen Fällen ist sie hilflos und in einer ungünstigen
Position, wenn der Ehemann beschliesst, sich anderweitig umzusehen. Zweitens ist die finanzielle Unabhängigkeit wichtig. Das Bundesgericht ist aber der Meinung, dass eine Mutter, die nicht oder nur Teilzeit arbeitet, erst dann eine Stelle finden oder ihr Arbeitspensum erhöhen muss, wenn das jüngste Kind schulpflichtig ist. Danach muss sie in der Lage sein, bis zum zwölften Lebensjahr des jüngsten Kindes mindestens 50 Prozent zu arbeiten, anschliessend 80 Prozent bis zum Alter von 15 Jahren und dann Vollzeit. Besonders schwierig und beeinträchtigend ist jedoch der Wiedereinstieg in den Vollzeitarbeitsmarkt nach einer langen Phase beruflicher Untätigkeit oder Teilzeitarbeit. Die berufliche Karriere (und die damit einhergehenden Lohnerhöhungen) ist zerbrochen und kann nur schwer nachgeholt werden. Insgesamt sind Frauen – denn es sind überwiegend Frauen, die sich in dieser Situation befinden – doppelt benachteiligt. Nicht nur, dass die Löhne der Frauen bei gleicher Qualifikation immer noch systematisch niedriger sind als die Löhne von Männern, durch die «Lücke» in ihrer Karriere oder durch fehlende Weiterbildung sie sind auch finanziell benachteiligt. Erstaunlicherweise ist die Schweiz Europameisterin in Sachen Teilzeitarbeit: 59 Prozent der erwerbstätigen Frauen arbeiten nicht Vollzeit, während der EU-Durchschnitt bei 32 Prozent liegt – Bulgarien sind es nur zwei Prozent! Daher ist es wichtig, dass die Ehefrau während der Ehe möglichst weiterhin beruflich vorankommt und ihre finanzielle Unabhängigkeit nicht verliert – oder einschränkt. www.onlinescheidung.ch
Ihre Vorteile einer Hochzeitsreise mit Kuoni · Kostenlose Hochzeitswebsite · Individuelle und persönliche Beratung · Erfahrene Hochzeitsexperten · Hervorragende Destinationskenntnisse · Massgeschneiderte Hochzeitsreisen · Grosszügige Brautreduktionen
Holen Sie sich hier das online Honeymoon Magazin und Ihren Gutschein im Wert von
CHF 200.–
2021-386.01_KH_Honeymoon_Inserat_Tagesanzeiger_286x440mm_Jan22_DE.indd 1
19.01.22 12:47