Porta Pesa accoglie il suo Portiere Sociale: un nuovo modo di concepire gli spazi comuni
Ecco il Mercato del Bacio. Una domenica a misura di famiglia per dare nuova vita alla piazza
Il Calendario di Aprile con gli eventi del mese, per vivere insieme una città positiva
LUOGHI COMUNI
Foto: David Montiel
NUMERO UNICO - APRILE 2014 - REALIZZATO DA SMeC - DISTRIBUZIONE GRATUITA
LE STRADE DELLA SOCIALITÀ
VIAGGIO IN UNA PERUGIA CHE SI MUOVE ATTRAVERSO I SUOI PROCESSI DI PARTECIPAZIONE
LE TANTE STRADE DELLA SOCIALITà
2 - LE STRADE DELLA FELICITà
Nasce un giornale attraverso il quale i soggetti attivi del territorio potranno elaborare contenuti condivisi. Per raccontare la Perugia che funziona Per raccontare una storia e contribuire allo “smascheramento partecipato” di una città come Perugia, il progetto europeo Share My City mette a disposizione un strumento di condivisione che reputiamo molto efficace. Un giornale, un free press, che come vedete si chiama «Luoghi Comuni», tramite il quale si cercherà di dare voce alle proprie esperienze nella quotidianità della vita urbana. Il modello anglosassone del Community Reporter, nel quale a costruire e raccontare le storie sono i loro stessi protagonisti, ci potrà aiutare a mostrare delle sfumature che, a volte, guardate soltanto dall’esterno, possono sfuggire. La redazione del giornale si propone come uno spazio aperto. Uno spazio in grado di accogliere vissuti, idee, proposte, racconti. «Luoghi Comuni» è lo strumento che ci permetterà di viaggiare attraverso una Perugia che molte volte rimane nascosta agli occhi del passante, dove esiste una vita urbana molto attiva e in continua effervescenza. La nostra è una redazione che prende forma attraverso i suoi obiettivi: comunicare e dare voce alle iniziative positive che hanno luogo in città, raccontando il processo di costruzione degli eventi; ragionare e condividere insieme il modo di vivere la città per raggiungere una buona qualità della vita; essere un punto d'incontro per le idee future; proporsi come punto di riferimento per il processo di costruzione di una comunicazione condivisa della città.
Foto: Arianna Tei
Smec, l’agenzia di comunicazione sociale sorta nell’ambito di Share My City e da cui dipende la redazione di «Luoghi Comuni», crede che per costruire insieme un percorso partecipato e raggiungere gli obiettivi sopra descritti bisogna pensare e rispettare un patto condiviso di collaborazione. Per Smec, il patto viene costituito attraverso le linee guide del giornale le cui parole chiave sono: positività, partecipazione, inclusione e flessibilità. Abbiamo interesse a mostrare come gli stessi cittadini abbiano la volontà di prendersi cura della propria città in modo completamente gratuito, con grande lavoro e dedizione. La redazione è aperta a tutti nella sede dell'Urban Center, in via Sant'Ercolano 5, tutti i lunedì dalle 18 alle 20 e tutti i venerdì dalle 15 alle 18.30. Vi aspettiamo numerosi con i vostri racconti.
3
Numero civico dei bagni pubblici di porta Pesa. Foto: David Montiel
METTI UN PORTIERE AL BORGO A Porta Pesa si è attivato il primo portierato di quartiere di Perugia. Ecco il racconto di un vissuto che prende forma e si ripropone nella nostra città, in modo diverso ma con la stessa consistenza e importanza sociale Sono cresciuto in un palazzo di cinque piani, quattro scale e quaranta famiglie; una convivenza di circa 120 persone provenienti da tutta Italia, e di tutti i ceti sociali. C'era il barbone della prima scala, il Cavaliere del Lavoro della terza, quello della quarta è rimasto ucciso in un conflitto a fuoco in Messico, ricordo gli arazzi signorili della signora Rossi e l'immondizia lanciata dalla finestra della signora Franca. Un puzzle di differenti umanità interessante ma faticoso. Ci si conosceva tutti. Con molti ci si ignorava, con molti ci si aiutava e con qualcuno si litigava nelle formule più fantasiose. Potrei raccontare di cicche sugli zerbini, di palline di carta nella toppa della serratura, di cartelli rubati, di maldicenze, maleducazioni e di denunce. Era un piccolo paese.
4 - VIAGGIO IN UNA PERUGIA CHE SI MUOVE ATTRAVERSO I SUOI PROCESSI DI PARTECIPAZIONE
È sempre stato un condominio tutto sommato tranquillo con un giardino che ho visto trasformarsi da pietraia a orto botanico. Un giardino che ha visto crescere, invecchiare, arrivare e partire centinaia di famiglie e che oggi sta diventando multietnico come il resto della città. Credo che buona parte del merito di tanta civiltà e buona convivenza sia stata del signor Agostino. Il signor Agostino era emigrato dal Veneto in cerca di lavoro ed era diventato il portinaio del nostro palazzo. Il suo compito era quello di pulire un po' in giro e controllare dalla guardiola che non entrassero brutte facce. Nella realtà, apparentemente senza saperlo, faceva molto di più: rassicurava e aiutava le persone anziane, dava uno sguardo a noi bambini, preveniva i furti e smorzava le polemiche e i conflitti tra i residenti. Il signor Agostino in breve tempo era diventato un punto di riferimento per tutti e per tutto. Facilitava il dialogo e la comprensione reciproca, manteneva puliti e accoglienti gli
spazi comuni e aiutava chi ne aveva bisogno, era sempre al centro delle riunioni di condominio. Grazie alla disponibilità e al sostegno dell'ufficio Centro Storico e del Comune, frutto di una collaborazione tra il progetto Smec e l'associazione Rivivi il Borgo, partirà nel mese di marzo la prima esperienza di portierato sociale a Perugia. Alcuni giornalisti l'hanno ribattezzato “Portiere del Borgo” e ammetto che la dicitura mi piace. Sarà un portinaio, ma anche un maggiordomo e un giardiniere, un mediatore e un osservatore; inizialmente non farà miracoli ma sarà certamente una presenza importante. Nel pensare a Costantino, questo è il nome del nuovo "Portiere di Porta Pesa", e al lavoro che lo attende ho ripensato senza volerlo a quella persona della mia infanzia silenziosa e riservata che con la sua pacatezza e disponibilità mediava e insegnava a mediare i conflitti. Max Calesini
Veduta di Borgo Sant'Antonio dal sottopassaggio di via Brunamonti. Foto: David Montiel
Via dei Priori in un momento del Carnevale 2014, organizzato gratuitamente dalle associazioni. Foto: David Montiel
UNA QUESTIONE DI PRIORI La presidente Maria Antonietta Taticchi ripercorre la storia dell’associazione che ha ridato vita alla storica strada L'organizzazione del Carnevale di Perugia 2014 è stato il mio debutto come volontario attivo nell'associazione Priori. Vi racconto la sua storia così come mi è stata raccontata proprio dalla presidente Maria Antonietta Taticchi. «Tutto ha inizio nel 2008 in occasione del Natale con la partecipazione di tutti i commercianti all'addobbo della via. La situazione di via dei Priori era difficile, c'era scontentezza, insicurezza per il visibile fenomeno dello spaccio. Era impensabile all'epoca parlare di costituirsi in associazione. Occorreva ricostruire un tessuto sociale a partire dai commercianti. Non è stato facile, e a volte non lo è tuttora, la via vive di una conformazione geografica particolare, è molto lunga, in salita e soffre delle problematiche del centro storico. Si è lavorato creando e promuovendo eventi con lo scopo di riqualificare. Ci siamo mossi avendo come ispirazione l'arte perché sia architettonicamente che storicamente in via dei Priori si è sempre respirata quest'aria. La via collega per esempio
6 - LE STRADE DELLA FELICITà
l'Accademia di Belle Arti a Corso Vannucci e gli artisti sono sempre passati da questa via. Per non tralasciare la presenza di altre importanti strutture: il conservatorio e il Cut. Significativa è anche la scelta di aver incaricato lo scultore perugino Marco Mariucci della realizzazione del logo dell'associazione Priori. La costituzione di quest’associazione risale al 2013, quando i residenti e gli operatori della via hanno finalmente deciso di iniziare un percorso comune con l'intento di risvegliare l'orgoglio perugino che animò i Priori fin dal 1200.
sign, un mercato mensile di produzioni artigianali, e Priori Open Village, con la strada concepita come una sorta di centro commerciale naturale e quale contenitore di eventi.
Quindi Via dei Priori fiorisce, con le vetrine e la via abbellite con soggetti floreali, piante e fiori, e Priori Art Expo, un allestimento di mostre d’arte contemporanea all’interno di tutti i locali sfitti e delle gallerie private presenti lungo la via. E ancora È Natale a Priori, quando l'iniziativa Luci d’artista, che ha visto il coinvolgimento di vari L’obiettivo principale dell’associazione è quello di light artist che hanno disseminato loro installazioni lucreare e rafforzare legami di solidarietà, civile con- minose lungo la via, si è aggiunta al tradizionale calenvivenza e collaborazione fra i residenti e i commer- dario di eventi per le feste natalizie del 2013. cianti, e promuovere e valorizzare tutto ciò che è di interesse storico, artistico e culturale dell'area di via Infine Priori in festa, con l’associazione parte attidei Priori. Vorremmo riuscire a rimettere in gioco tut- va insieme alle altre associazioni del centro storico
I bambini protagonisti di uno degli eventi nel Carnevale di Perugia, via dei Priori. Foto: David Montiel
to il suo patrimonio civile, artistico e sociale per essere parte attiva di un cambiamento che riguardi non solo la nostra via ma tutto il centro storico.
nell’organizzazione dell’evento Carnevale di Perugia. Il prossimo progetto sarà Locus Iste, nato nel 2012 in collaborazione con l'associazione Assisi Suono Sacro e che mira alla valorizzazione dei cortili, giardini, paÈ nostra intenzione proporre idee e progetti che possa- lazzi, chiese, musei e luoghi protetti della via e di tutto no essere non sporadici ma tappe di un percorso, e che il centro storico attraverso la musica». possano avere un respiro negli anni. L'associazione collabora con tutte le istituzioni e le associazioni del centro «Le cose iniziano ad accadere», mi dice Maria Antonietstorico, e ha aderito alla Fondazione Perugiassisi 2019. ta. Da nuova leva dell'associazione l'augurio è che si vada sempre più verso un'autentica e maggiore collaLe iniziative realizzate finora sono numerose. Per co- borazione e condivisione, e soprattutto che oltre a guarminciare Via dei Priori Via dei Colori, estemporanea di dare dalle finestre, reali o virtuali che siano, ci si metta in pittura già alla quarta edizione, e On The Road, estem- gioco sempre più numerosi scendendo per le vie. poranea di installazioni urbane. Poi Perugia Love DeEmanuela Filippelli 7
21:00
Prendiamoci cura del Borgo. Manutenzione dei Giardini di Viale Indipendenza.
Encuentro - Festa delle letterature in lingua spagnola – Sala dei Notari.***
20:30
10:00
Cineforum a C.so Bersaglieri | “Una pura formalità” di Giuseppe Tornatore.**
20:00
Venerdì 4
Sabato 5
Il Burraco. Torneo e cena di Beneficenza. Residenza per anziani Fontenuovo, Iscrizione € 15.00.
15:00
Martedì 1
APRILE
United Artists for Europe, musica, letture, performance, idee e progetti per nuove forme di socialità, integrazione e scambi culturali, via della Viola.
18:00
Martedi in gioco in via cartolari 1, info fiorivanoleviole@gmail.com.
Violet spring and soul, percorso artistico, concerti e spettacoli di illusionismo, via della Viola.
15:00
Concerto dell’Orchestra di Piazza Vittorio, in Piazza IV Novembre.
21:00
Anteprima del Perugia Social Film Festival, Proiezione “Un silenzio particolare” di Stefano Rulli. Seguirà incontro con il regista. Nuovo Cinema Meliès, via della Viola 1.
United Artists for Europe, musica, letture, performance, idee e progetti per nuove forme di socialità, integrazione e scambi culturali, via dei Priori.
18:00
11:00
Inaugurazione del laboratorio vetrina Articity Pit Stop, via dei Priori.
17.00
Mercatino dell’Usato e del Baratto, fino alle 16.00. Piazza del Bacio. Vicino alla stazione di Fontivegge. Per Info: www.mercatodelbacio.it
Open your house, open your mind, convegno sull’arte dell’accoglienza e sulle più attuali forme di ospitalità, Palazzo della Penna.
16:00
9:00
Inaugurazione dell'Urban Center, scalette di S. Ercolano.
11:00
Domenica 30
Apertura del Pop Up Scienze Shop - Matti per la Matematica. Via dei Priori 55.
10.00
Sabato 29
MARZO
18:00
Venerdì 28
United Artists for Europe, Mezzanotte tinta d’Europa tra Corso Cavour e Borgo XX Giugno.*
il calendario degli eventi di aprile
“Piazza degli Ideali” (Piazza Giordano Bruno) in concerto Laboratorio musica Euphonè (Perugia), dalle ore 18.30 Dominic Galea Trio (Malta), ore 21.00. In collaborazione con Ass. Euphonè. Letture a tema a cura degli studenti del Liceo Classico
“Via dell’Ottimismo” (angolo Via Fiorenzuola), ore 19.40 / ore 20.00 “Le mani a posto”, progetto di Community Dance. Coreografia partecipata a cura dell’ass. Dance Gallery.
“Piazza del Coraggio” (sagrato S.Ercolano) in concerto Alenti Trio (Grecia), ore 19.30 e 88 Folli (Perugia), ore 22.00 in collaborazione con Centro giovani “Fuori dalle scatole” (Ponte S.Giovanni).
Scalette S.Ercolano e Corso Cavour, Arte e musica di strada dalle ore 18.00 con Ilko Birov, Ivan Georghiev, Alexander Lukanov, Dario Tabakov (Bulgaria).
Venerdì 28 Marzo, dalle 18.00 alle 24.00 A cura di Distretto del sale, ass. Borgobello e Circolo del Tempobono.
(*) United Artists For Europe
Incontri per il Borgobello Incontro per l’organizzazione dell’infiorata durante il Corpus Domini. Sala Santa Caterina, via del Castellano.
21:00
Visita guidata di Borgo Sant’Antonio. Giardini del Frontone, a cura di Borgobello.
9:30
Mercatino dell’Usato e del Baratto, fino alle 16.00. Piazza del Bacio. Vicino alla stazione di Fontivegge. Per Info: www.mercatodelbacio.it
Nel Cielo di Perugia. A cura del Prof. Millucci. Presso l’Ass.Borgobello, C.so Cavour, 165.
18:30
20:30
9:00
9:00
15:00
18:30
9:00
16:00
Giovedì 17
Venerdì 18
Sabato 19
Domenica 20
Martedì 22
Giovedì 24
Domenica 27
Capolavori, concerti e letture dai diari dei grandi maestri compositori della tradizione classica a cura di Ars et Labor, in via della viola 29.
Martedi in gioco in via cartolari 1, info fiorivanoleviole@gmail.com.
Mercatino dell’Usato e del Baratto, fino alle 16.00. Piazza del Bacio. Vicino alla stazione di Fontivegge. Per Info: www.mercatodelbacio.it
Borgobello in fiera. Mercatino degli artigiani e degli hobbisti. C.so Cavour.
Cineforum a C.so Bersaglieri | “Uomini che odiano le donne” di N.A. Oplev.**
Capolavori, concerti e letture dai diari dei grandi maestri compositori della tradizione classica a cura di Ars et Labor, in via della viola 29.
15:00
Martedì 15
Martedi in gioco in via cartolari 1, info fiorivanoleviole@gmail.com.
Mercatino dell’Usato e del Baratto, fino alle 16.00. Piazza del Bacio. Vicino alla stazione di Fontivegge. Per Info: www.mercatodelbacio.it
16:00
9:00
L’angelo apocalittico, storia e iconografia di San Vincenzo Ferri. Piazza Giordano Bruno. Contributo € 5,00. Prenotazione al 329 6118813.
10:30
Sabato 12
Domenica 13
Ayurveda, cibo come medicina, Seminario gratuito, presso L’Erboristeria, via Alessi n.3.
20:30
Venerdì 11
Cineforum a C.so Bersaglieri | “Non è un paese per vecchi” dei fratelli Coen.**
Capolavori, concerti e letture dai diari dei grandi maestri compositori della tradizione classica a cura di Ars et Labor, in via della viola 29.
Martedi in gioco in via cartolari 1, info fiorivanoleviole@gmail.com.
18:30
Encuentro - Festa delle letterature in lingua spagnola – Palazzo della Penna.***
18:30
Giovedì 10
Borgo XX Giugno / In bocca al luppolo Johnny Red has four fingers (Perugia), ore 20.30, in collaborazione con Scuola di musica A. Marenzio.
Incontro tra Fiorivano le Viole e Agenda 21 sulla sostenibilità ambientale urbana.
17:00
15:00
Via Bonfigli / Ass. Culturale Tangram, “Hortus artis”, Passaggio di testimone nel giardino dell’arte Installazione artistica a cura degli scultori Affiliati Peducci e Savini.
C.A.R.O vicolo Workshop partecipato. Idee e conoscenze sulla criticità e potenzialità del quartiere, sede di Borgobello. Corso Cavour, 165.
10:00
Domenica 6 aprile, Tre generazioni letterarie Intervengono: Paco Ignacio Taibo II, Leonardo Padura, Guadalupe Nettel, Marcos Giralt Torrente Modera: Santiago Gamboa ore 18.30, Palazzo Penna
Sabato 5 aprile, Lo scrittore e la cultura di massa Intervengono: Paco Ignacio Taibo II, Bruno Arpaia, Fernando Iwasaki, Daniel Mordzinski Modera: Santiago Gamboa ore 18.30, Sala dei Notari
Venerdì 4 aprile, I viaggi nella letteratura Intervengono: Luis Sepúlveda // Daniel Mordzinski Modera: Bruno Arpaia ore 21:00, Sala dei Notari
Dal 4-6 aprile. Vi segnaliamo gli incontri più importanti delle tre giornate.
(***) Encuentro - Festa delle letterature in lingua spagnola
proiezioni saranno precedute da una Apericena. Corso Bersaglieri 37, a cura di Ya Basta e Rivivi il Borgo.
Gratuito e riservato ai soci. É possibile associarsi durante le serate. Le
(**) Cineforum di C.so Bersaglieri
Borgo XX Giugno / T-Trane, dalle 19.00 Rough & Tough Black Vintage Music Club, in collaborazione con Laminonna Productions.
“Arco della libertà” (Porta S.Pietro) Musica di strada dalle ore 19.00 con Pishkovski Percussion Duo (Bulgaria) e Tetraktis Street Band (Perugia). In collaborazione con Ass. Tetraktis e Musical Academy Perugia.
Mercatino dell’Usato e del Baratto Fino alle 16.00. Piazza del Bacio. Vicino alla stazione di Fontivegge. Per Info: www.mercatodelbacio.it
9:00
Corso Cavour / Via del Castellano Musica di strada con Josef Fojta (Rep. Ceca), dalle ore 20.00.
Encuentro - Festa delle letterature in lingua spagnola – Sala dei Notari.***
18:30
Martedì 8
Domenica 6
Mariotti, in collaborazione con il progetto “A qualcuno piace leggere” Immagini a cura del Progetto Humanitas.
Principi fondamentali dell’Ayurveda, Seminario gratuito Sala S. Anna, via tornetta, 7. A cura dell’Ass. Jayavidya.
16:00
UN NUOVO MERCATO INIZIA CON UN BACIO Piazza del Bacio torna a essere un vero luogo d'incontro. Uno spazio che parte dal baratto per recuperare la sua socialità Sembra che nell'uomo uscire all'aria aperta e cercare in qualche modo di socializzare sia una cosa normale. Se la scusa poi è un baratto, possiamo conoscerci, crescere e possibilmente anche guadagnare. Inoltre, in questo modo rendiamo attivo lo spazio pubblico della città, contribuendo, a volte senza volerlo, a combattere il degrado e la cattiva etichetta che determinati spazi acquisiscono con il tempo. Grazie a tante iniziative e a percorsi di condivisione, quegli spazi dimenticati o malvisti sembrano poter iniziare a riappropriarsi di un’immagine positiva. Per esempio, l’usato e il baratto in piazza del Bacio. Un mercato, di domenica, tutte le domeniche, almeno fino a giugno. Poi, se continuerà a funzionare come ha funzionato in queste prime settimane, l’esperimento proseguirà a oltranza. Jacopo Fo, insieme alla sua Libera Università di Alcatraz, è stato uno dei principali promotori dell’iniziativa, benedetta e supportata dal Comune di Perugia, e partita il 2 marzo. «È un successo strepitoso», dice. «Da oggi Perugia ha uno spazio dove chi
Veduta panoramica di Piazza del Bacio nel giorno del mercato. Foto: Arianna Tei
10 - VIAGGIO IN UNA PERUGIA CHE SI MUOVE ATTRAVERSO I SUOI PROCESSI DI PARTECIPAZIONE
Al mercato del Bacio trovano spazio anche i santi. Foto: Francesca Boccabella
vuole può venire liberamente a proporre le cose no mettendo insieme tutt’una serie di iniziative. Ad che ha fatto, le cose che ha riciclato, da riciclare, esempio prendere quello che viene buttato via, rida riutilizzare. Svuotate le cantine, gli armadi, di- metterlo a posto, creando dei posti di lavoro. sfatevi di quelle cose che non servono più!». Questa piazza diventa così uno spazio per fare un’eL’entusiasmo di Fo è straripante, come sempre: conomia diversa e anche per incontrarsi. Ecco la «Prendete i vestiti che non volete più mettere. La cosa bella. Che poi è bella in tutti i mercati, però in ricchezza è dire ‘non li metto più’. Li portate al mer- un mercato di questo tipo, dove ci sono tutte quecato, li barattate con altre cose che vi piacciono di ste persone che possono venire a esporre, a baratpiù. Tra l’altro c’è una varietà incredibile: dai vestiti tare e a vendere, lo è ancora di più». agli attrezzi ai soprammobili». Non solo. Cinquanta stand, giochi, laboratori e concerti. Una «C’è il Meccano, c’è da mangiare, cose buonissime. festa, insomma. «E poi questa piazza, che sembraCi sono le associazioni di volontariato, gente che a va così brutta, vista così è bellissima. Siamo riusciti Perugia fa muro contro la disperazione, che stan- a rendere bello un errore architettonico. E non è poco».
La Mostra Mercato del Baratto e dell’Usato è aperta a tutti gli espositori, sia commercianti che associazioni o privati cittadini. Tutti possono scambiare gratuitamente o vendere a collezionisti e appassionati a prezzi vantaggiosi: oggetti, servizi e rarità. Essendo tale manifestazione una Mostra Mercato è possibile parteciparvi anche senza il patentino da hobbista. Il modulo d'iscrizione è scaricabile su mercatodelbacio.it. Gli orari di consegna della documentazione: dal Lunedì al Venerdì 10 - 13 | 15 - 18. Segreteria Organizzativa Cooperativa Sociale B-Kalòs Via Campo di Marte 22/B 06124, Perugia 075 500 50 82 | 346 799 26 86 info@mercatodelbacio.it 11
Corso Bersaglieri, "Aspettando l'estate". Festa organizzata dall'associazione Rivivi il Borgo. Foto: Claudio Minciotti
UN QUARTIERE IN MOVIMENTO L’associazione Rivivi il Borgo ha dato nuova linfa alla vita di Borgo Sant’Antonio. E arrivano i primi importanti riconoscimenti Borgo Sant’Antonio, immerso nel rione di Porta Sole, sta vivendo una nuova giovinezza. Residenti e commercianti di corso Bersaglieri e Porta Pesa hanno costituito nel settembre 2010 un’associazione – che hanno voluto chiamare eloquentemente Rivivi il Borgo - allo scopo di recuperare e valorizzare il patrimonio storico, architettonico e culturale della zona. Le iniziative e le proposte culturali realizzate in questi anni da Rivivi il Borgo sono state tante, e hanno prodotto il risultato concreto di ricreare quelle relazioni interpersonali tra gli abitanti del quartiere che si erano perse nel corso degli ultimi tempi. L'incessante impegno di inclusione sociale tra vecchi e nuovi residenti ha contribuito alla nascita di una nuova comunità. Inoltre, grazie alla collaborazione con la Curia e con il Comune di Perugia, l'associazione è riuscita nell’impresa di riaprire al pubblico i luoghi simbolo del Borgo.
12 - LE STRADE DELLA FELICITà
In primis la chiesa di Sant’Antonio Abate, che è tornata a essere punto di riferimento e di incontro degli abitanti del quartiere, poi l’ex Oratorio di San Giovanni Battista (attuale sede regionale dei Boy-Scout) e l’ex Oratorio della Confraternita di Sant’Antonio Abate. Il primo, completamente restaurato e reso fruibile al pubblico, è diventato uno spazio culturale per conferenze, esposizioni e concerti.
se storico, culturale, architettonico del nostro Paese: “I Borghi più belli d’Italia”. Un riconoscimento che vale molto in termini d’immagine per l’intera città e che certifica la costanza e il lavoro svolto dai cittadini nel riqualificare e rendere più vivibile questo antico quartiere. La notizia è stata ufficializzata in occasione della festa di Sant’Antonio Abate, il 17 gennaio scorso.
Per essere ammessi tra i “Borghi più belli d’Italia” Borgo Sant’Antonio e Porta Pesa hanno dovuto dimostrare di possedere tutti i requisiti necessari. In primo luogo quelli di carattere strutturale, come l’armonia architettonica del tessuto urbano e la Il secondo Oratorio è stato di recente riaperto dopo qualità del patrimonio edilizio pubblico e privato, e circa 40 anni di oblio. L’edificio, che presenta splen- poi quelli di carattere generale che attengono più didi affreschi di Francesco Appiani e figure di Nicola agli aspetti della vivibilità del Borgo in termini di atGiuli del ‘700, necessita di lavori di restauro. Per que- tività e di servizi al cittadino. Inoltre è indispensabile Il 24 giugno, festa di San Giovanni, il Borgo organizza una grande manifestazione che trova il suo culmine nella Tavolalunga, cena in strada con tutti i borgaroli.
L'arco «de' Tei» o arco di Porta Pesa, cornice del campanile della chiesa di Santa Maria Nuova. Foto: David Montiel
sto l’associazione ha lanciato una sottoscrizione per la raccolta di fondi. Già nei prossimi giorni inizieranno i lavori di smontaggio e restauro delle porte lignee, grazie al generoso contributo di alcuni residenti.
impegnarsi affinché queste caratteristiche vengano mantenute e accresciute. «L’ingresso nel club – spiegano il presidente Francesco Pinelli e la vice presidente Marisa Rosi - non rappresenta per noi un punto di arrivo, ma l’inizio e la prosecuzione di importanti progetti per migliorare la vivibilità della zona e per rilanciare il turismo nel centro storico della città».
Ma le iniziative e le feste sono solo la punta dell’iceberg: sotto c’è un grande movimento di idee e di proposte che riguardano la viabilità, le aree verdi, il decoro urbano, il recupero della storia e delle tradizioni Dunque un quartiere in movimento, sempre pronto locali, la riapertura di botteghe e attività commercia- a raggiungere nuovi traguardi, senza lasciare indietro li, la salvaguardia del patrimonio artistico del Borgo. nessuno dei suoi abitanti. Un progetto nato a beneficio di tutti i borgaroli, siano essi perugini o di altre Degno di nota, poi, è l’ingresso di Borgo sant’Antonio parti d’Italia e del mondo. nella cerchia esclusiva dei borghi di maggiore interesNicola Tassini 13
A SCUOLA DI GIORNALISMO PARTECIPATIVO È partita la nuova edizione del laboratorio gratuito del Centro Servizi Giovani Il Centro Servizi Giovani di via Settevalli è ormai da anni una realtà preziosa. La struttura, che dipende dall’Informagiovani del Comune di Perugia, rappresenta uno spazio di incontro per moltissimi giovani e giovanissimi, in larga parte immigrati di prima e seconda generazione, ai quali offre corsi e laboratori gratuiti di vario genere. Tra questi, il laboratorio di giornalismo partecipativo curato dall’associazione MenteGlocale. Nel mese di febbraio è partita la sua terza edizione, legata sempre più a doppio filo all’esperienza del Csg Magazine, il blog di informazione nato nel 2013 per raccontare le piccole storie nascoste nei quartieri e nelle strade della città. Il laboratorio, che si svolge tutti i giovedì dalle 18 alle 19.30, mira a fornire ai partecipanti i rudimenti della professione giornalistica, trasformandoli in veri e propri Community Reporter. L’idea di fondo è mettere in comune con gli altri le proprie esperienze e quelle che riguardano il luogo in cui si vive, vicende che spesso vengono ignorate dai media mainstream. Guardarsi intorno, prendere in mano la penna e raccontare, imbracciare una macchina fotografica e scattare: l’informazione di base nasce così. Grazie all’ausilio delle nuove tecnologie comunicare è sempre più facile. Il difficile è farlo con consapevolezza e ponderazione, senza sfociare nel semplice voyeurismo. Il laboratorio di giornalismo partecipativo del Csg si propone di offrire ai suoi partecipanti l’opportunità di dar sfogo alle proprie idee e alla propria creatività, dotandoli allo stesso tempo di una coscienza critica. Il Csg Magazine continuerà a essere lo strumento attraverso il quale potranno parlare di sé e delle cose che li riguardano a una platea il più vasta possibile.
Laboratorio gratuito di Giornalismo Partecipativo Centro Servizi Giovani - via Settevalli 11, Perugia Ogni giovedì dalle 18 alle 19.30 075 5005742 | csg.magazine.pg@gmail.com csgmagazine.wordpress.com
14 - VIAGGIO IN UNA PERUGIA CHE SI MUOVE ATTRAVERSO I SUOI PROCESSI DI PARTECIPAZIONE
L'Urban Center, uno spazio per l'incontro e condivisione di idee. Foto: David Montiel
Incontriamoci all'urban center Nasce anche a Perugia l’Urban Center, spazio di incontro dove confrontarsi sulle prospettive di sviluppo urbano e imprenditoriale nella città Grazie al progetto comunitario Jewel, che vede il Comune di Perugia capofila di un ampio partenariato europeo, arriva anche a Perugia l’Urban Center. Nato nella cultura anglosassone, in particolare negli Stati Uniti, ancora poco diffuso in Italia, l’Urban Center è un luogo di confronto, dialogo, partecipazione tra cittadinanza e amministrazione finalizzato a maturare scelte condivise e per questo più efficaci. L’Urban Center di Perugia si distingue, rispetto agli Urban Center esistenti nel nostro Paese e non solo, per due elementi: da un lato la focalizzazione verso il centro storico, nelle sue dinamiche sociali così come nell’assetto urbanistico e nella mobilità, dall’altro lo sviluppo di un servizio dedicato all’imprenditoria nell’acropoli, l’Incubatore Urbano d’Im-
presa, volto a favorire l’insediamento di nuove realtà imprenditoriali nell’area della città vecchia. Realizzato in collaborazione con Sviluppumbria, l’agenzia regionale per lo sviluppo imprenditoriale, anch’essa partner del progetto, l’Incubatore Urbano d’Impresa ha l’obiettivo di accompagnare e sostenere nuove idee imprenditoriali, con particolare attenzione verso le imprese culturali e creative, che intendono stabilirsi o ricollocare la propria attività nel centro storico. Un nuovo luogo e nuovi servizi aperti a singoli cittadini così come associazioni e altri soggetti di rappresentanza collettiva, in cui poter partecipare attivamente al divenire della città e approfondirne la conoscenza. Un nuovo spazio per confrontarsi sugli obiettivi e le prospettive della città, a partire dalla candidatura a Capitale Europea della Cultura. Piercarlo Pettirossi
15
Salve, noi siamo Smec. Salve, noi siamo Smec. e questo è luoghi comuni. e questo è luoghi comuni.
La nostra idea è quella di creare un Free Press, in cui ci sia spazio per tutte le iniziative e attività di ogni quartiere, organizzate da associazioni, organizzazioni, La nostra ideacommercianti è quella di creare un Free Press, in cui ci sia spazio per tutte le cooperative, o da singoli cittadini. iniziative e attività di ogni quartiere, organizzate da associazioni, organizzazioni, cooperative, commercianti o da singolipromuovere cittadini. e supportare l’impegno positiIl nostro progetto nasce per raccontare, vo di cittadini, organizzazioni, associazioni e comitati, nel vivere gli spazi della IlCittà. nostro nasce per raccontare, promuovere e supportare l’impegno positiCi progetto sarà ampio spazio per chiunque abbia voglia di condividere le proprie vo di cittadini, organizzazioni, vivere esperienze sui luoghi che vive eassociazioni in cui vive. eLocomitati, scopo delnel free pressgliè spazi della Città. Ci sarà ampio spazio per chiunque abbia voglia di condividere sintesi e uno spazio comunicativo alla Perugia Autogestita e Positiva. le proprie esperienze sui luoghi che vive e in cui vive. Lo scopo del free press è sintesi e uno spazio comunicativo alla Perugia Autogestita e Positiva.
Social Multimedia e-Communication Social Multimedia e-Communication
SMeC è una Agenzia di Comunicazione Sociale, che sostiene la valorizzazione SMeC è una positive Agenzia che di Comunicazione delle azioni vengono create Sociale, sostiene la valorizzazione in Città. che L’obiettivo è quello di dare un delle azionidipositive che vengono create supporto comunicazione gratuito in Città. L’obiettivo è quello di dare un con le proprie professionalità al lavoro supporto di comunicazione gratuito dei singoli e dei gruppi organizzati, per con le proprie professionalità al lavoro sostenere il valore delle relazioni. dei singoli e dei gruppi organizzati, per sostenere il valore delle relazioni.
Contattaci o scrivici una email se vuoi essere presente nel nostro Free Press o Contattaci o scrivici una se vuoi se vuoi condividere conemail noi qualche essere presente nel nostro Free Press o esperienza. Contattaci anche se hai se vuoi condividere con noi qualche bisogno delle nostre professionalità, al esperienza. se hai tuo servizio,Contattaci così come anche al servizio di bisogno delle nostre professionalità, al tutto cio che è Sociale! tuo servizio, così come al servizio di tutto cio che è Sociale!
SMeC
Social Multimedia e-Communication
SMeC via Cairoli 24 - 06125 Perugia
Social Multimedia e-Communication 075.5145126 | 075.514511 via Cairoli 24 - 06125 Perugia sharemycitypg@gmail.com 075.5145126 | 075.514511 sharemycitypg@gmail.com
SMeC - Perugia
Social Communication
SMeC - Perugia
Social Communication
Se vuoi partecipare alle riunioni di redazione, aperte a tutti quelli che hanno voglia di saperne di più sul nostro progetto, ecco gli orari sono: lunedì dalle 18 alle 20 e Se vuoi partecipare alle riunioni di redazione, aperte a tutti quelli chedihanno voglia venerdì dalle 15 alle 18.30, presso l’Urban Center di Perugia (scalette S. Ercolano). di saperne di più sul nostro progetto, ecco gli orari sono: lunedì dalle 18 alle 20 e venerdì dalle 15 alle 18.30, presso l’Urban Center di Perugia (scalette di S. Ercolano). REDAZIONE SMeC: G. Dozzini, D. Montiel, A. Cefalo, M. Calesini, N. Tassini, Emanuela, P. Pettirossi. COMUNICAZIONE EVENTI: Le Redazione Smec:Vecchia G. Dozzini, D. Montiel, A. Cefalo, M. Calesini, N. EDIZIONE: Tassini, E. Filipelli, P. Pettirossi. Comunicazione eventi: Le Luci della Luci della Città - Tavolo delle Assni. del Centro Storico. SMeC - Social Multimedia e-Communication. FOTO: Città Vecchia Coordinamento delle ass. culturali e ricreative della città vecchia, A. Cefalo, D. Montiel. E dizione : S m e c Social REDAZIONE SMeC: G. Dozzini, D. Montiel, A. Cefalo, M. Calesini, N. Tassini, Emanuela, P. Pettirossi. COMUNICAZIONE EVENTI: Arianna Tei, David Montiel, Giancarlo Pastonchi. Progetto Share My European City - Soc. Coop. Soc. Borgorete - via F.lli Cairoli,Le 24 e-Communication. Foto:Assni. A. Tei,|del D. Montiel, F. Boccabella, C.LUOGHI Minciotti. Progetto Share My Europeandelle City sede - Soc.FOTO: Coop. Luci della Città Vecchia - Tavolo delle Centro Storico. EDIZIONE: SMeCCOMUNI - Social Multimedia e-Communication. - Multimedia 06125 - Perugia. sharemycity@gmail.com 075 5145126 075 514511. lo trovate all'interno dell'UrSoc.Center, Borgorete via F.lli Cairoli, 06125 -ePerugia. sharemycity@gmail.com | 075 5145126 Luoghi lo trovate Arianna Tei, David Montiel, Giancarlo Pastonchi. Progetto Share My European City - Soc. Coop.| 075 Soc.514511. Borgorete - viacomuni F.lli Cairoli, 24 ban delle- Associazioni e 24 dei- negozi locali del centro storico. all'interno della sede dell'Urban Center, delle e dei negozi e localiCOMUNI del centro - 06125 - Perugia. sharemycity@gmail.com | 075associazioni 5145126 075 514511. LUOGHI lo storico. trovate all'interno delle sede dell'Urthe Prevention of and Fight Against Crime Programme. ban Center, delle Associazioni e dei negozi e locali del centro storico. Eu Commission the Prevention of and Fight Against Crime Programme. Eu Commission