Berew Socialism

‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﯾﻪﮐﮕﺮن !‬ ‫‪Toward Socialism‬‬

‫ﺑﻨﺎﻏﻪﯼ ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﯚﺳﻴﺎﻟﻴﺰم ﺑﺰووﺗﻨﻪوﻩﯼ‬ ‫ﮔێﺮاﻧﻪوﻩﯼ ﺋﻴﺮادﻩﻳﻪ ﺑﯚ ﺋﻴﻨﺴﺎن‬

‫‪:‬ژﻣﺎرﻩ ‪36‬‬

‫ﺑ‪‬و ﮐﺮاوهی ﺣﯿزﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫‪www.socialismnow.org Email _barawsocialism@yahoo.com 25/1/2008 -‬‬

‫ﺳﻪرووﺗﺎر‬

‫ﺑ‪‬ﻳﺎن‬

‫ﺳﻪردارﻋﻪﺑﺪو‪‬‬

‫ﺗﻴﺮۆرآﺮدﻧﻰ آﺎدرى ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫هﯿﭻ ﮐﻪس ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧﻪزاﻧ‪ ‬ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ و راوو رووت هﻪﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﺎﯾﻪی ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ دهﺳﻪﻻﺗﺪاری‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ‪.‬ﺟﺎ‬ ‫ﻣﻪﺳﻮول ﺗﺎ ﮔﻪوره ﺗﺮ ﺑﯽ دزﯾﻪﮐﻪﺳﯽ‬ ‫ﮔﻪوره ﺗﺮه ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﮐﯚی ﮐﺮدوهﺗﻪوه ﮔﻪورهﺗﺮه ﻟﻪ‬ ‫ﺑﭽﻮﮐﻪﮐﺎن‪،‬ﻣﺎﯾﮑﻞ رۆﺑﻦ ﺷﺘ‪‬ﮑﯽ زﯾﺎﺗﺮی ﻧﻪوﺗﻮوه ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﮐﻪ رۆژاﻧﻪ هﻪﺳﺘﯽ ﭘﯽ دهﮐﻪن‪ .‬ﺋﻪی‬ ‫ﺋﻪوه ﭼﯿﻪ ﺑﺎرزاﻧﯽ و ﺗﺎﻟﻪﺑﺎﻧﯽ ﺗﻮوره ﮐﺮدوه دهﯾﺎﻧﻪوێ‬ ‫ﻣﺎﯾﮑﻞ رۆﺑﻦ و هﺎووﻻﺗﯽ دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﮑﺮﯾﻦ ﭼﻮﻧﮑﻪ رۆﺑﻦ ﻟﻪ‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪﮐﻪﯾﺪا ﺋﯿﺸﺎرهی ﺑﻪوه داوه ﺑﺎرزاﻧﯽ ‪ 2‬ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻری‬ ‫هﻪﯾﻪ و ﺗﺎﻟﻪﺑﺎﻧ‪‬ﺶ ‪ 400‬ﻣﻠﯿﯚن ‪ ،‬ﺑﺎرزاﻧﯽ دهﯾﻪوێ وهک‬ ‫ﺋﺎل ﺳﻌﻮدهﮐﺎن ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻧﻪوهﮐﺎﻧﯿﺎن ﺑﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی هﺎووﻻﺗﯽ ﯾﺶ ﺋﻪم راﭘﯚرﺗﻪی ﻣﺎﯾﮑﻠﯽ ﺗﻪرﺟﻪﻣﻪ‬ ‫ﮐﺮدوه ﺑﯚﯾﻪ ﺗﺎوﻧﺒﺎره‪ !!.‬هﻪرﮐﻪس ﭼﺎو ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﻧﻪ ﺑﮑﺎ ﺑﮑﺎت ﺋﻪو راﺳﺘﯿﺎﻧﻪ دهﺑﯿﻨ‪ ‬هﻪر ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﻣﺎﯾﮑﻞ زۆر ﺑﻪ ﺟﯚرﺋﻪﺗﻪوه دهﻟﯽ د‪‬ﻤﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دﻟﻨﯿﺎﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪوهی ﺑﻪﻟﮕﻪﮐﺎﻧﯽ واﻗﯿﻌﯿﻦ‪ .‬ﻣﻦ دﻟﻨﯿﺎم ﻟﻪوهی ﺑﺎرزاﻧﯽ و‬ ‫ﺗﺎﻟﻪﺑﺎﻧﯽ ﮔﻪر ﻟﻪوﻧﺪه زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﻧﻪﺑﯽ ﮐﻪﻣﺘﺮﯾﺎن ﻧﯿﻪ ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﻟﻪﮐﺎﺗﯿﮑﺎﯾﻪ ﺧﻪﻟﮏ ﺑﯽ ﮐﺎرهاﺑﺎ ﺑ‪ ‬ﺳﻮﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﯾﻪ و‬ ‫ﻣﻪﺣﺮوﻣﻦ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎﻓﯽ ژﯾﺎن ﮐﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ وﻻﺗﯿﮑﻪ ﮐﺎرهﺑﺎی ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ دﻧﯿﺎ دا‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮدهﮐﺎﻧﯽ ﺣﺎﮐﻤﯿﺶ ﻟﻪ رﯾﺰی هﻪره دهوﻟﻪﻣﻪﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﻦ ﺋﻪوه ﯾﻪﮐﻪم ﺟﺎر ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ووﺗﺮاﺑ‪‬‬ ‫دزﯾﻦ و راوو رووت و ﺋﻪوهی ﭘ‪‬ﯽ دهوﺗﺮێ ﮔﻪﻧﺪه‪‬ﯽ ﻟﻪ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا هﻪﯾﻪ ‪،‬ﻟﻪ‬ ‫ﻻﯾﻪن ﺑﻪرهی ﭼﻪپ و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ و ﺋﺎزادﯾﺨﻮازﻧﻪوه‬ ‫هﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ‪ 17‬ﺳﺎﻟﯽ دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﯾﻪﮐﯿﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯿﺪا‬ ‫ﭘﻪردهی ﻟﻪ ﺳﻪر هﻪ‪‬ﺪراوهﺗﻪوه هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ‪ 17‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫وﻣﯚﻟﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﭼﺎﻻﮐﯿﺎن ﻗﻪدهﻏﻪ دهﮐﺮێ‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮدﻧﯿﺎن ﭘﯽ ﻧﺎدهن‪ .‬راوو دهﻧﺮ‪‬ﻦ و ﺗﯿﺮۆر دهﮐﺮﯾﻦ و‬ ‫زﯾﻨﺪاﻧﯽ دهﮐﺮﯾﻦ و ﺑ‪‬ﺤﻮرﻣﻪﺗﯿﺎن ﭘ‪ ‬دهﮐﺮێ ﻟﻪ ﻵﯾﻪن ﺋﻪم‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪ دژی ﺧﻪﻟﮑﯿﻪوه ‪،‬ﺋ‪‬ﺸﺘﺎش دهﯾﺎﻧﻪوی رۆژﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺋﺎزادهﮐﺎن ﺑﻪو دهرده ﺑﻪرن‪ .‬هﻪر ﻟﻪم ﻣﺎوهدا ﺑﻮو ﮐﭽﻪ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﯽ ﺋﺎوﯾﻨﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ر‪‬ﮕﺎی ﻗﻪﻧﺪﯾﻞ دهﺳﮕﯿﺮ‬ ‫ﮐﺮد ‪ .‬ر‪‬ﮕﺎﯾﺎن ﻧﻪدا رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﯚﺳﺎن ﺑﭽﻨﻪ ﻧﺎو ﻗﻪﻧﺪﯾﻠﻪوه‬ ‫ﺑﯚ هﻪوال ﮐﯚﮐﺮدﻧﻪهوه ﻟﻪ ﺳﻪر ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎرهﺳﺎﺗﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا هﺎﺗﻮوه ‪ ،‬ﺋﺎﺑﻠﻮﻗﻪﯾﺎن داﻧﺎوه ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﺋﻪو ﻧﺎوﺟﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی ﭼﻪﮐﺪاراﻧﯽ ﭘﻪﮐﻪﮐﻪ‬ ‫ﻟﻪو‪‬ﺪا هﻪن ﺋﻪﻣﻪ ﺋﯿﺘﺮ ﺑﻪﻟﮕﻪی رۆﺷﻨﻦ ﺑﯚ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎزادی ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﭼﯿﺘﺮ ر‪‬ﮕﺎ ﺑﺪهﯾﻦ ﺳﻪراﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮرد ﺑﻪر ﺑﻪ ﺋﺎزادی ﺑﮕﺮن ﻧﺎﺑﯽ ﺋﺎﺑﻠﻮﻗﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﻗﻪﻧﺪﯾﻞ هﻪﺑ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﻣﺎﯾﮑﻞ رۆﺑﻦ و رۆژﻧﺎﻣﻪی‬ ‫هﺎوﻻﺗﯽ ﺑﺪر‪‬ﻨﻪ دادﮔﺎ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﯽ ﻗﻪﯾﺪو ﺷﻪرﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ورادهرﺑﺮﯾﻦ ﺑﻪ رهﺳﻤﯽ ﺑﻨﺎﺳ‪.‬‬

‫ﺑﮋی ﺟﻤﮫﻮری ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻮارەى رۆژى ه‪‬ﻳﻨﻰ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬روارى ‪2008\1\11‬هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣـﺴ‪‬ﻦ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳـﻰ ر‪‬ﻜﺨـﺴﺘﻨﻰ‬ ‫آ‪‬رآﻮآﻰ ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق و ﻳ‪‬آ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻻآﺘﺮﻳﻦ آﺎدرە آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘ‪‬آﺎﻧﻰ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺷﺎرە ﻟ‪‬ﻻﻳ‪‬ن ﺑﺎﻧـﺪ‪‬ﻜﻰ ﺗﻴﺮۆرﺳـﺘﻴ‪‬وە ﺗـﻴﺮۆر آـﺮا‪ .‬ﺗـﻴﺮۆر آﺮدﻧـﻰ ﻣﻮﺳـﺎ ﺣـﺴ‪‬ﻦ ﺗﻴﺮۆر‪‬ﻜـﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻴ‪ .‬ﺋ‪‬م هﺎوڕ‪‬ﻴ‪‬ﻣــﺎن ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﻧﻮﺳــﻴﻦڱەى ﺣــﺰب دواى ﺋ‪‬وەى ﺑ‪ ‬دڕﻧــﺪاﻧ‪ ‬ﺗــﺮﻳﻦ ﺷــ‪‬ﻮە‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ‪ ،‬دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر ڱوﻟ‪ ‬و ڱﻳﺎﻧﻰ ﻟ‪‬دەﺳﺖ دەدات‪.....‬ﺑﯚ ل‪3‬‬

‫و‪‬ﻨﻪی هﺎور‪‬ﯽ ﮔﯿﺎن ﺑﻪﺧﺖ ﮐﺮدوو‬

‫ﺑ‪‬ﻳﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ى )‪(2‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺗﻴﺮۆر آﺮدﻧﻰ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻦ آﺎدرى ﺣﺰﺑﻰ‬ ‫آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫وە‪‬م ﺑ‪ ‬ه‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ى "ه‪‬واڵ‬

‫ه‪‬روەك ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ڕاﻣﺎن ‪‬ﻳﺎﻧﺪ ﺑﻮو هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻦ ﺑ‪‬رﭘـﺮﺳـﻰ ر‪‬ـﻜـﺨـﺴـﺘـﻨ‪‬آـﺎﻧـﻰ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ڕادەڱەﻳ‪‬ﻧﻴﻦ ﺋ‪‬وه‪‬وا‪‬ى ه‪‬ﻓـﺘ‪‬ﻧـﺎﻣ‪‬ى "ه‪‬واڵ" ه آ‪‬‬ ‫آ‪‬رآﻮآﻰ ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق ﻳ‪‬آ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳـﺘ‪‬و ﻟ‪‬ﺑ‪‬روارى ‪ 2008 \1\19‬و ﻟ‪ ‬ژﻣــﺎرە ‪ 263‬دا ﺑــ‪‬وى‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوآﺎﻧﻰ ﺋ‪‬م ﺷﺎرە‪ ،‬ﺳ‪‬رﻟ‪‬ﺋ‪‬ﻮارەى ڕۆژى ه‪‬ﻳﻨﻰ ‪ 11‬آﺎﻧﻮﻧﻰ دووەﻣﻰ ‪ 2008‬دواى آﺮدوەﺗ‪‬وە ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺗﻴﺮۆر آﺮدﻧﻰ هﺎوڕێ ﻣـﻮﺳـﺎ ﺣﺴـ‪‬ـﻦ‬ ‫‪.......‬ﺑﯚ ل‪3‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬آﺮدﻧﻰ دڕﻧﺪاﻧ‪ ‬دەدر‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻮﻟ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﻮﺳﻴﻨ‪‬ى ﺣﺰﺑﺪا و ﺗﻴﺮۆر دەآﺮ‪‬ﺖ و ﻴﺎﻧﻰ ﺳ‪‬رﺗﺎﭘﺎى درۆﻳ‪ ‬و دوورە ﻟ‪‬ڕاﺳﺘﻴ‪‬وه‬ ‫‪@Ûòì@òìóÈói@ôáŽîˆŠ@ôäb‚ìŠ@ôäbØòˆûŠ‬‬ ‫‪@oïäüàüØ@õónóuŠói@ôÙŽîìaŠí‬‬ ‫‪Üóè‬‬ ‫‪@ôَbØ@~@ ìbšŠói@ómìóØ@ÛíØŠóØ@Šb’óÜ‬‬ ‫‪@ì@ õŠbÙŽî‹Ø@ ôàïäüàüØ@ ôäìŠìbšŠói‬‬ ‫‪@õòìóåmìi@ õaŠbØ@ õìaŠí‬‬ ‫‪Üóè‬‬ ‫‪@~@ ìíi@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïmóîaŒòŠbä‬‬ ‫÷‪@ôØíØŠóØ@õónïàüØ@õaŠbØ@ôÙŽïàa‡äó‬‬ ‫×‪@~@ìíi@B‬‬ ‫‪@ aÈ@õ‹ÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@B‬‬ ‫†‪@ôånƒÙŽîŠ@óÜ@íióè@õìbšŠói@õŠìò‬‬ ‫‪@ôäaŒaí²†aŒb÷@ì@õŒaŠbä@ôÙ‬‬ ‫‪Üó‚@ì@çaŠbÙŽî‹Ø‬‬ ‫‪@ôàïäüàüØói@çbï䆋Øbå’b÷@ì@@ÛíØŠóØ‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪Šìbè‬‬ ‫‪ó@ Ø@õòìói@bíà@ôÜíÔ@õŠòìbi@~@õŠbÙŽî‹Ø @ôÙŽïnïäüàüØ@bíà@Žõ‬‬ ‫‪@ôÙŽïäbéïu@~’bi@ôØóîò‡åîb÷@ôäbåmbïåiBH‬‬ ‫‪@ ìíiò†a÷ói@ì@ìò‹“Žïq‬‬ ‫‪@ì@õŠìŠòŒ@çbåï÷@õ†í‚@ônò†ói@’bi‬‬ ‫‪@óÜ@íióè@ôä‹ @ôØóîòìóäa‡äòŠ@@BòŠóîóà @@íi@òìò‹“Žïq@ónïäüàüØìó÷@bíà@eŠìbè‬‬ ‫‪@Ú‬‬ ‫‪Üó‚@ ôäíiìa‹ƒÙŽîŠ@ ôä†“Žïq@ ìòŠói @ó−bàb÷@ ínaí‚@ ôÉïÐa†íà@ Ûòì@ óØ‬‬ ‫‪@~@ a‡äbîü‚@õóäaˆûŠ@ônaí‚@õŠìò†óÜ @ôÙŽîŠóiaŠ@ Ûòì@ ~@ Ú‬‬ ‫÷‪Üó‚@ ôäbØóïäbåï‬‬ ‫‪@Ûòì@bíà@a‡mŠíØŠûŒ@ôØóîòìbàóÜ@óîüiŠóè @a‹åïiò†@a‡ØíØŠóØ@ôÙÜó‚@ìbäóÜ@ónóuŠói‬‬ ‫‪@ôÙ‬‬ ‫÷‪Üó‚@æîýóÜ@çbîü‚@õóØóØòŠó @õŠóåŽîíä @óÜ@õòìóÜóvŽïi@ónïäüàüØ@òŠbÙmbió‚@ãó‬‬ ‫‪@ìa‹Ø@ çb“ïånò†@ òìóØòŠó @ôÙŽîŠòìbi@ òìóîòìó䆋Øi@ ôäbØbmòŠó‬‬ ‫‪@ô‬‬ ‫‪Üó‚bi@ óÜ@ ÚÜó‚@ ômóîaŠóåŽîíåõŠüà @μàóØóî@óÜ@~ò@ íióè@ãïØŠbà@ói@ô‬‬ ‫‪ÜíÔ‬‬

‫ﮐﺎروان ﻧﻪﺟﻤﻪدﯾﻦ‬

‫‪@õb ŽîŠbq@ôäbØòŠómíØŠó@ì@çbØóï›äłbm‬‬ ‫‪@õbíà@ ônò†@ òìóîaŠó @ òìóØíØŠóØ‬‬ ‫‪@ôÐbáŽïi@ì@póåîóói@ôÙÜó‚@õŠóåŽîíä‬‬ ‫’‪@ôäbØòˆûŠ@ μàóØóîóÜ@ ~@ ÛíØŠóØ@ õŠb‬‬ ‫†‪@çóîýóÜ@ óïŽîŠìbèìó÷@ ôäíjäb“ïåò‬‬ ‫‚‪@óïnîìa‡Žïrq@ ôäbåŽïénò†ói@ òìóÙÜó‬‬ ‫‪@ì@ŒbÌ@ìa†@ôÙ“î‹q@ÚÜó‚@ôäbØóîbmòŠó‬‬ ‫‪@ón“îó @NNNNNNì@ @Ô@ì@‰ŽîŠìóš@ì@óî†óÜói‬‬ ‫‪@ìói@òìóäíj‬‬ ‫‪ÜíÔ@õóîbà@óäíi@•óäbàó÷@@~@Ú‬‬ ‫‚‪Üó‬‬ ‫‪@~@òìómíîò†@ó“ïàóè@bíà@óØ@õóïn“qìbè‬‬ ‫‪@@bíà@ômóîaŠóiaŠói@ÛòŠó @ôÙ‬‬ ‫‪Üó‚óîüi‬‬ ‫‪@Èói@óØ@õòìbäìóÜ@çbîóØóØòŠó @õìbä‬‬ ‫‪@ôØòŠó I@ üi@çbîŠü @ìíjî‹i@bîŠóói‬‬ ‫‪@Âä‹ @ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@óàó÷@@@~@H@ôn“qìbè‬‬ ‫‪@×aÈ@õò‡î‡àón@ôÙÜó‚@õìì‰Žïà@óÜ@ìíi‬‬ ‫‪@ì@ õ†aŒb÷@ ì@ çbä@ õòìóäa‹Žï @ ìòŠói‬‬ ‫‚‪@òì@ çbîü‚@ ônò†üi@ õŠaŒímóà‬‬ ‫‪@óØ@ìíi@Ûóîòìóåmìi@ômbió‚@ôàóèŠói‬‬ ‫‪@a‡ïån‚Šó@ õìbåŽïqóÜ@ bíà@ eŠìbè‬‬ ‫‪@õbíà@ óØ@ õómìòŠìó÷@ ~@ b’üØò‡Žïm‬‬ ‫‪@õóäaìbäóèìó÷@~@ Šóióîíjm‹ @oïäüàüØ‬‬

‫ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺋﻪم‬

‫ﺳﯚﭘﺎس ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺑﻼو ﮐﺮاوهی ﺑﻪ رهو ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ﺳﯚﭘﺎﺳﯽ هﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺣﯿﺰب وﻻﯾﻪن وﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﺎﻧﻪ دهﮐﻪﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﻪﯾﺎن و ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ و ﭘﺮﺳﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﺎن ﺑﻼو ﮐﺮدۆﺗﻪوه ﯾﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤﻪﯾﺎن ﻧﺎردوه ﺑﻪ داوای ﻟ‪ ‬ﺑﻮردﻧﻪوه‬ ‫ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻧﺎوی ﺣﯿﺰب و ر‪‬ﮑﺨﺮاوهﮐﺎن ﺑ‪‬و دهﮐﻪﯾﻨﻪوه ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﮐﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪن‬ ‫*ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮان‬

‫* ﺣﯿﺰﺑﯽ ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﮐﯚﻣﯚﯾﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫*ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﮐﻪرﮐﻮﮐﯽ ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﻋ‪‬ﺮاق * ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﮐﻪرﮐﻮﮐﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬

‫‪@õóîbàòíiò†@ òˆûŠŠóè@ æm‹ ò†@ ô‬‬ ‫‪Üóè‬‬ ‫‪@ôÙ‬‬ ‫‪Üó‚@ì@ŠbÙŽî‹Ø@Ûóîónò†@õòìóäíiüØ‬‬ ‫‪@ôäbåŽïénò†ói@üi@Ûóî@õŠìò†óÜ@õŒaŠbä‬‬ ‫‚‪@ìíi†‹Ùîaì@ •óäbàó÷@ ~@ çbïäbØónaí‬‬ ‫‪@ôäbØóiì‹uóm@ ì@ Šbïå“Žïq@ ó“ïàóè‬‬ ‫÷‪@õóŽïu@ìóïäbÙŽîìbè@çóîýóÜ@óïŽîŠìbèìó‬‬ ‫‪@õŠó’@ŠójäaŠóióÜ@bíà@ŽõŠìbè@Nç@ ìíi@‘bi‬‬ ‫‪@óÜ@õóäbïnÜbäíïbä@òìóåmìiìó÷@ì@ôàìóÔ‬‬ ‫‪@ì@ôàìóÔ@õŠó’@ôä‡äb‬‬ ‫‪Üóè@õór‬‬ ‫‪Üóè‬‬ ‫‚‪@çíia‡ØíØŠóØ@ õŠb’@ ô䆋ÙõìbåŽîí‬‬ ‫’‪@òì@~@ ìíibnòìaŠ@ôäbÙîŽŠìbè@ôäb’ójäb‬‬ ‫‪@ÛíØŠóØ@õŠb’@ôäíi@ôäbåï÷@õìaŠí‬‬ ‫‪Üóè‬‬ ‫‪@ôÙŽïnïäüàüØ@ bìíà@ ŽõŠìbèNìíi‬‬ ‫‪@ói@ õŠûŒ@ ôÙŽî‡Žïàí÷@ ~@ ìíiò†a÷‹q‬‬ ‫‪@•Šü’@ì@õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmìi@ôåmìóØŠó‬‬ ‫‪@ôàïäüàüØ@ ôån“îó @ płóò†ói@ ì‬‬ ‫‪@bïäbØóäaŠí‬‬ ‫‪ÜóèóÜ@óäbàó÷@óØ@ìíióè@õŠbÙŽî‹Ø‬‬ ‫‪@ô’ò†a÷@óØ@ìíiŠbî†@ôäìŠói@ó“ïàóè‬‬ ‫†‪@Šóè@ ÚŽîˆûŠ@ ~@ ôäbÙŽîŠìbè@ óï“‚óiò‬‬ ‫‪@a‡åîŒìbä@õŒíàóm@ôÙŽîˆûŠ@ôbi@ÛíØŠóØóÜ‬‬

‫‪@ 2ß@~@òìóîa‹Žï ò†@âŽîŠìbè@õbíà@üi‬‬

‫ژﻣﺎرهﯾﻪ‪*_:‬ﻣﻪﻧﺼﻮری ﺣﯿﮑﻤﻪت‬

‫ﮐ‪ ‬ﺑﻮو؟‪ ......‬ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ‪ :‬ﺣﻪﻣﯿﺪی ﺗﻪﻗﻮاﯾﯽ وهرﮔ‪‬ﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻻر رهﺷﯿﺪ‪ ...‬ل ‪2‬‬ ‫*ﻟﻪ ﯾﺎدی ﻣﻪرﮔﯽ ﻟﯿﻨﯿﻦ دا ‪.. .‬ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪوﻻ ﺣﻪﻣﻪ‪ ...‬ل‪3‬‬ ‫*دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﺑﻪ ﺗﯿﺮۆر ﮐﺮدﻧﯽ ﻣﻮﺳﺎ ‪..‬ﺳﻪردار‬ ‫ﻋﻪﺑﺪوﻻ ﺣﻪﻣﻪ ‪ ....‬ل‪4‬‬

‫ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫ﺑﻪرهو ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر ‪ :‬ﺳﻪردارﻋﻪﺑﺪوﻻ ﺣﻪﻣﻪ‬

‫ﺑﻪر‪‬ﻮهﺑﻪری ﻧﻮﺳﯿﻦ‬

‫‪:‬ڕ‪‬ﺒﯿﻦ ﻓﺎروق‬

‫ژﻣﺎر‪36‬‬

‫ل‪3‬‬

‫‪10/1/2008‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی هﺎورێ ﻣﻮﺳـﺎ ‪. .‬‬

‫†‪@ón‚@ôÙŽïnò†@ãíiìaìóm@òìóäa‹Žï óÜ@õòìó÷@õaì‬‬ ‫‪@ŽõŠìbè@Z@ ômí @‡Žïàí÷óÜ‹q@ôäbØòìbš@ì@b’Šó‬‬ ‫÷‪@çbØóäa‡åîŒ@õb Šò†@óØ ì@ bšŠóiómóîbä@pòˆûŠìó‬‬ ‫‪@Ú‬‬ ‫†‪Üó‚üi@çbïäbéïu ó@ áŽï÷@õóØòìóåmìi@@~@_μåŽïÙ’ò‬‬ ‫‪@@óÙ‬‬ ‫‪Üó‚@ ðè@ @ òŠìó @ ôÙŽïäa‡åîŒói@ ò솋Ø‬‬ ‫‪@çaìó÷@~ó@ ‬‬ ‫‪Üó óÜ@çbáÙÜó‚@óáŽï÷@~@ æîìóØò†ŠóŠóè‬‬ ‫‪@óÜ@æiò†@ôÜb‚@”ïäbØóäa‡åîŒ@ï÷~ó@ îóè@çbïäa‡åîŒ‬‬ ‫‪@ÚŽïäbåï÷@ô‚bä@ò‹Žî†@ìì†@ãó÷ @N@ ôbï@ôÙ‬‬ ‫‚‪Üó‬‬ ‫‪@ôäbîˆIH I@ õòìói@òŠínó÷@o“q@óØ@pbØò†@çbîói‬‬ ‫‪@ôäaìa‹Ð@õŠòìbàóu@õóäaˆûŠ@õòìò†‹Ø@ì@ôÉÔaì‬‬ ‫‪@ó‬‬ ‫‪ÜíÔ@ôÙŽîŠòìbi@ì‡Žïàí÷@õó‬‬ ‫‪Üói@ó“ïàóè@Ú‬‬ ‫‚‪Üó‬‬ ‫‪@óïä@ôäbÙáï÷@Šóè@Ûóä@’bi@ôØóîò‡åîb÷@óØ@õòìói‬‬ ‫‪@@ôÙŽî‹äóîý@ a‡mbÙäbàóèóÜ@~H@ ó“ï¸óy@ íÙ‬‬ ‫‪Üói‬‬ ‫÷‪@ÚŽîŠüuói@ ôbï@ ômŠó’ì‡îóÔ@ Žôi@ õ†aŒb‬‬ ‫‪@ N@ôbï@ôÙ‬‬ ‫‪Üó‚@óÜ@æi@ôÜb‚@çbØóäa‡åîŒóØ‬‬ ‫‪@óÜ@ìíióäb bøŽõi@bíà@ŽõŠìbè@óäbàó÷@õŠbiŠó‬‬ ‫‪@çóîýóÜ@ õóØòìóåmìi@ ô䆋ia‡ŽîŠýói‬‬ ‫‪@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïyB@óÜ@òìóØóïmóîaŠóiđaŠ‬‬ ‫‪@õŠbÙŽî‹Ø@ôàïäüàüØ@oîíäbîò†@óØ@B@ ×aÈ‬‬ ‫‪@~@ òìóäóÙjõŒa숊üi@ ói@ âïÝóm@ ì@ æåŽïna‹i‬‬ ‫‪@ôàïäüàüØ@ ôäa‹äóîý@ ÚŽïn‚òì@ òìóäaìó›Žïqói‬‬ ‫‪@ôiïy@ B@ óÜ@ póáÙïyŠí—äóà@ ì@ õŠbÙŽî‹Ø‬‬ ‫×‪@ì@ òìòŠò†óåmbè@ B‬‬ ‫‪@ aÈ@ ôîŠbÙŽî‹Ø@ ônïäüàüØ‬‬ ‫‪@ì@òìónƒŽîŠ@çbîŠbÙŽî‹Ø@ôàïäüàüØ@óÙî†@ôÙŽîŠbu‬‬ ‫‪@çbïÔaÈ@ôqóš@õŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy‬‬ ‫†‪@ôä‡äaŠŒóàa†@ômìòŠ@ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@üi@†‹ÙnìŠ‬‬ ‫‪@õóØóïäìŠìbšŠóiói@•bíà@ŽñŠìbè@~@ ãïÜbïü‬‬ ‫‪@óÜ@ÚŽï‬‬ ‫‪ÜóàüØ@ì@õü‚@ì@òìóîŒû†@õü‚@õóØómó‚@ìŒ‬‬ ‫‪@õłb÷@ óÙî†@ ôÙŽîŠbu@ ÛíØŠóØ@ óÜ@ ôäbØŠìbè‬‬ ‫‪@çíjnòíîóq@ì@p‹ aŠ@ŒŠói@çbîŠbÙŽî‹Ø@ôàïäüàüØ‬‬ ‫‪@~@ òìóÔaÈ@ôqóš@õŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@ói‬‬ ‫‪@õòìó䆋ØüØ@óîa‡ïnò†@ìí“Žïq@ômìòŠ@çbàóè‬‬ ‫‚‪@ôäò†@ ì@ õóØóiïy@ õŠìò†@ óÜ@ ÚÜó‬‬ ‫‪@H@ ãïÜbï’ü@ìòŠóiI@ õìbä‹ŽîˆóÜ@õóØóàïäüàüØ‬‬ ‫‪@~@ òìò†‹Øò†@ì⁄i@õŠóiìŠìò†@ì@ÛíØŠóØ@õŠb’@ìbäóÜ‬‬ ‫‪@õónïàüØ@ õ‹Žïm‹Ù@ Ûòì@ õòìói@ o“îó bm‬‬ ‫‪@×aÈ@ôqóš@ôÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@ôØíØŠóØ‬‬ ‫‪@ìíi@ÚŽïØóî@~@a‹Ø@çb“ïånò†@òìóïäbÙŽîŠìbè@çóîýóÜ‬‬ ‫‪@a‡iïy@õóåïíä@õòìó䆋ØóÜ@õóäbïŽîŠìbè@ìóÜ‬‬ ‫‪@ N@òŠbî†@ônò‡Žïu‬‬ ‫÷‪@ì@ò†a÷@ì@Šòìbi@óÜ@ómŠíØ@ôÙŽïmó‚Šó@óàó‬‬ ‫‪@ì@ çbä@ ì@ båŽïqóÜ@ óØ@ ÚŽïäbåï÷@ õ†‹ØŠbØ‬‬ ‫‚‪@ôä‡äaŠŒóàa†@~@ póïåàó÷@ì@õ†aŒb÷@@~@ ôäaŠòŒí’ü‬‬ ‫‪@ôäbîˆ@ôäbØóØ‹šaì†@bm@çbØóîì†aŒb÷@ôØóîbÜóàüØ‬‬ ‫‪@ N@b’üÙŽïm‬‬ ‫‪@ìóÐaŠí‚íÝèóu@ôäa‹äóîý@ì@õ†aŒb÷@ôäbåàˆì†@ãłói‬‬ ‫‪@çüš@Ûòì@~@ çbîˆ@ôåŽîí‚@ói@çbØòíåïm@@~@õŠóiaŠóibä‬‬ ‫‪@ìbè@ì@ŽõŠìbè@óÜ@òínaŠbqóä@çbïnò†@ó“ïàóè‬‬ ‫‪@õòìó䆋؉ïm@ôÙîŠó‚@çüš@Ûì@~@bíà@ôäbØò‹ÙÐ‬‬ ‫‪@õŒaìóäbi@ì@ü ínÑ @ôäbàŒ@ôåî‹i@üi@ç‹Žï“‬‬ ‫÷‪@ì@ oïäüàüØ@ õbíà@ •aìb÷@ N@ õ†aŒb‬‬ ‫÷‪@ N@†‹Ø@Šûm@óäa‡äŠ†@ôØóîòíŽï’@ói@çbîŒaí²†aŒb‬‬ ‫‪@ì@ ŽõŠìbè@ óáŽï÷üi@ bìíà@ ŽõŠìbè@ ô䆋؊ûm‬‬ ‫‪@ì@ çbîˆ@ ôäaŠóÙî‹ Šói@ ì@ bíà@ ôäaŠóäóìbè‬‬ ‫‪@ìó÷@ôï‬‬ ‫÷‪Üb‚@õóŽïu@ì@óîòŠìó @ôÙŽïmòŠbó‚@õ†aŒb‬‬ ‫‪@ì@ôäbåï÷@õüb÷@ôäaŠaíjŽîŠ@õîŠóÜ@~@a‡äbàíŽïä@óÜ‬‬ ‫†‪@ NòŠbî†@a‡àÜbïü@ôä‡äaŠŒóàa‬‬ ‫‪@ôä‡äbîó @wäbàb÷ói@òì@òŠaíjŽîŠ@‹q@õóŽîŠ@ãłói‬‬ ‫‪@õóáŽï÷@ônò†ói@ õóØòìóåmìi@ ì@pbió‚íÜìóè‬‬ ‫‪@õŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†@ ì@ óîòìbíà@ õóŽîŠ@ ôäaŠíjŽîŠ‬‬ ‫‪@a‡äbá‬‬ ‫‪Üó óÜ@bíà@ŽñŠìbè@óØ@μÙŽïmbió‚@ôn‚óŠó‬‬ ‫’‪@ìòŠói@bíà@ôäbÙŽîŠìbè@óáŽïŽ÷@~@ Šóióîüia†@ôäb‬‬ ‫’‪@~@ μŽïäò†@ìbäóè@çbØóäa‡åîŒ@õb Šò†@ôä‡äbÙ‬‬ ‫‪@ìòŠói@~@ çbØóäbåï÷@üi@ò†a÷@õòìóäa‹Žï @ìòŠói‬‬ ‫‪@pˆûŠ@ ìó’@ oû‡äbåï÷@ õüm@ óØ@ ÚŽïäbéïu‬‬ ‫‪@ NÛóîŠó@óîíjn‚üi‬‬ ‫‪@‹î‡Ôóm@ônò†@a‡àóØòŠbÙmbió‚@ŽõŠìbè@õ†bîóÜ‬‬ ‫‪@õüb÷@ì@ôäíióäì‡äbà@õì⁄@ì@ã‹ ò†òìóáåói‬‬ ‫÷‪@çbï @ôäbïŽîŠìbè@ì@oïäüàüØ@õbíà@üi@õ†aŒb‬‬ ‫‪@ N@ãïÜbïü@õbŽîŠ@õ솋Ùn‚ói‬‬ ‫‪@ ãïÜbïü@õ‰i‬‬ ‫‪@ @ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiïy@õ‰i‬‬

‫‪@ ×aÈ@ôqóš‬‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﮐ‪ ‬ﺑﻮو ؟؟‬ ‫ﻧﻮﺳﯿﻨﯽ ﺣﻪﻣﯿﺪ ﺗﻪﻗﻮاﯾﯽ‬ ‫وهرﮔ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺳﺎﻻر رهﺷﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪﺷﯽ ﭼﻮارهم‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری و‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد‬

‫ﻟﻪ ﭘ‪‬ﺶ داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻧﻪک هﻪر ڕهﺧﻨﻪی ﻗﻮ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﮐﻮرد ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﮑﻮو ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻨﻪڕهﺗﺪا ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﭽﯿﻨﻪی ﻧﻪرﯾﺘﮕﻪﻟﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﮐﺎری دهﮐﺮد‪ .‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی ﭘﯚﭘﯚﻟﯿﺴﺖ ﻟﻪ‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﺪا‪ ،‬ﺑﺎ‪‬ﯽ ﭼﻪﭘﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪک ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑﺎ‪‬ﻪ ڕاﺳﺘﻪﮐﻪی‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﺪهه‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪﮐﺪاری‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﭘﺮاﺗﯿﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و هﻪ‪‬ﺴﻮڕان ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ‬ ‫ﺋﺎزادهﮐﺎن و ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ ڕهﻓﺘﺎرﮐﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﮔﻮﻧﺪﻧﺸﯿﻨﻪﮐﺎن‪ ،‬ﻟﻪ ڕهﻓﺘﺎرﮐﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ژ‪‬دهﺳﺘﻪﯾﯽ ژﻧﺎن و‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾﯿﻪﮐﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﻧﻪرﯾﺘﮕﻪﻟﯽ زۆر دواﮐﻪوﺗﻮوی‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﺎﻟﻮده ﺑﻮو‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت هﻪر زوو‪ ،‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﻪر ﻟﻪ‬ ‫داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺶ‪ ،‬ڕهﺧﻨﻪﮔﺮ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻠﮕﯿﺮی ﺗﻪواوی ﺋﻪم دواﮐﻪوﺗﻮوﯾﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﺗ‪‬ﮑﯚﺷﺎن ﻟﻪ‬ ‫دژی ﻧﻪرﯾﺘﮕﻪﻟﯽ دواﮐﻪوﺗﻮواﻧﻪ و ﺑﻪ‬ ‫ڕهﭼﻪ‪‬ﻪک ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﺪا دهﺳﺖ ﭘ‪ ‬دهﮐﺎت‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم هﻪﻧﮕﺎو ﺑﻪ هﻪﻧﮕﺎو ﻟﻪ‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪه‪ ،‬ڕهﺧﻨﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﯾﯿﻦ و ڕهووﺷﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎﺷﮑﻪوﺗﻮو‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﯿﮕﺎ و ڕ‪‬ﮕﺎی‬ ‫ژﻧﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﮐﺎر ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ و ڕهﺧﻨﻪﮔﺮﺗﻦ‬ ‫و ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕدان ﺑﻪ ﻧﻪرﯾﺘﮕﻪﻟﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪی ﭘ‪ ‬ﮐﺮا‪.‬‬ ‫وهﻟ‪ ‬ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم ﻟﻪ دهرهوهی ڕﯾﺰهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺋﻪم ﺋﺎ‪‬ﻮﮔﯚڕاﻧﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪﮐﺪا‪ ،‬ﮐﻪ وهک ﺑﺎو ﺑﻮو‪،‬‬ ‫واﺑﻪﺳﺘﻪی ﺋﻪو ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﻪﺣﻪﻣﻮل ﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﻻی‬ ‫ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪوه‪ ،‬ﻟﻪ ڕاده ﺑﻪدهر ﺗﻮﻧﺪ و‬ ‫"ﺳﻮﮐﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﭘﯿﺮۆزﯾﯿﻪﮐﺎن" دههﺎﺗﻪ‬ ‫ژﻣﺎردن‪.‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی‬ ‫ﭘﻪرهﺳﻪﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻻی ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺗﻪوه ﺑﻪ ﺗﻪواوی‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﻟﻪ ﭘﺎﯾﯿﺰی ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪1984‬دا‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی‬ ‫ﺳﻪر‬ ‫دهﺑﺎﺗﻪ‬ ‫ه‪‬ﺮش‬ ‫هﻪوراﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ و ﺟﻪﻧﮕﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ و ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات دهﺳﺖ ﭘ‪‬‬ ‫دهﮐﺎت و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ دهﺧﺎﯾﻪﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻻی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان دوو ه‪‬ﺰی ڕهﻗﯿﺐ ﻟﻪ‬ ‫ﺟﻪرﮔﻪی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻣﯿﻠﻠﯿﺪاﯾﻪ‪ .‬وهﻟ‪‬‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﯿﻪﮐﻪی ﺋﻪوهﯾﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮات ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪهﮐﻪری‬ ‫و‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﺎوهڕی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺗﻪﺣﻪﻣﻮل ﺑﮑﺎت‪ ،‬ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑﻪ‬ ‫هﻪﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮه ﺷﺮۆﭬﻪی ﺟﻪﻧﮕﻪﮐﻪ دهﮐﺎت‪.‬‬

‫ﺋﻪو ﺋﻪم ﺟﻪﻧﮕﻪ ﺑﻪ ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان دهﮐﺎﺗﻪوه و ﺑﻪﻧ‪‬ﻮ ڕ‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﻪﮐﺎﻧﺪا ﺑ‪‬وﯾﺎن‬ ‫ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ و ﺑﯚرژوازی ﮐﻮرد ﻟﻪﺳﻪر دهﮐﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺋﺎزادﯾﯽ ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪه و‬ ‫ﺑﻪﺷ‪‬ﮏ ﻟﻪ ﮐﺎدران و ﻟﻪ ڕاﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻮڕاﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟ‪‬ﮑﺪهداﺗﻪوه‪ .‬ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ ﺑ‪‬ﺌﻮﺳﻮ‪‬ﻧﻪﺗﺮﯾﻦ ﺷ‪‬ﻮه ه‪‬ﺮش‬ ‫ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺑﯚ ﯾﻪﮐﻪﻣﺠﺎر ﻟﻪ ﻣ‪‬ﮋووی ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﺋﻪﮐﻪﻧﻪ ﺳﻪر ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت و‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣ‪‬ﮑﯽ ﺋﺎوههﺎ ڕۆﺷﻦ و ڕادﯾﮑﺎڵ‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ‪ .‬ﻗﺴﻪ و ﺑﺎﺳ‪‬ﮑﯽ ﺗﻮﻧﺪ و‬ ‫دهرﺋﻪﮐﻪوێ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﯚرژوازی ﻟﻪ‬ ‫ﺗﯿﮋ ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ڕ‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﻪﮐﺎﻧﺪا د‪‬ﺘﻪ ﮔﯚڕێ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯿﺸﺪا‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺗﻪﺣﻪﻣﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﮐﻪﻣﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎت‪ .‬ﺟﻪﻧﮕﻪﮐﻪ‪ ،‬ﻟﻪ دوای ﺳ‪ ‬ﺳﺎڵ و ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬وهﻟﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت‪ ،‬ﻟﻪو‬ ‫دوای ﺋﻪوهی‪ ،‬ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮات ﺑﯚی‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﻪدا‪ ،‬ﮐﻪ ﮔﻪرهﮐﯽ ﻧﻪﺑﻮو ﺋﯚﺗﯚرﯾﺘﻪ و‬ ‫دهرﺋﻪﮐﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺎی ﺷﮑﺴﺘﭙ‪‬ﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎ و ڕ‪‬ﮕﺎی ﺣﯿﺰﺑﯽ هﯿﭻ ڕۆ‪‬ﮏ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺳﻨﻮردارﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﮐﺮدﻧﻪوهی ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯿﺪا ﺑﺒﯿﻨﻦ‪ ،‬ﻟﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﮕﻪﻟﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪوی ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫دهﺳﺖ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﮑﺮدن‬ ‫ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی‬ ‫داه‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت و ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫دهﮐ‪‬ﺸ‪‬ﺘﻪوه و ﮐﺎﻧﻮن )ﻧﺎوهﻧﺪ( و‬ ‫ﺑﻨﻪﻣﺎی ﮔﻪ‪‬ﻪی ﺋﻪو‪ ،‬ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﻓﺮاﮐﺴﯿﯚﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﯾﻪﮐﻼﯾﻪﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪوه ڕاوهﺳﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﺪا ﭘ‪‬ﮑﺪهه‪‬ﻨ‪ .‬ﺋﻪو ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟﻪ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪ دوور و در‪‬ﮋی دهﻧﻮوﺳ‪‬ﺘﻪوه و‬ ‫ﯾﻪﮐﻪﻣﯿﻦ دهرﮔﯿﺮی ﭼﻪﮐﺪارﯾﺶ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﯿﻤﯿﻨﺎره ﺣﯿﺰﺑﯿﯿﻪﮐﺎﻧﺪا ﺷﺮۆﭬﻪﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚرژوازی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‪ ،‬ﺳﻪرﺑ‪‬ﻨﺪ هﺎﺗﻪ دهر‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺎﻧﻪدا‪،‬‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫دهﮐﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ هﻪﻣﻮو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪﺷﺪا‪ ،‬ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺗﻪﻗﻪﻻ ﺋﻪﮐﻪن‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﯿﯚری ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬دا‪ ،‬ڕهﺧﻨﻪ دواﮐﻪوﺗﻮوﺗﺮﯾﻦ ﺷ‪‬ﻮه‪ ،‬ﺑﻪرهﻪ‪‬ﺴﺘﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهی ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﺎﻧﻪ ﺑﮑﻪن‪ .‬زۆرﺑﻪی هﻪرهزۆری‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻦ و ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن و ﮐﺎدراﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﺑﻪ ﻓﺮاﮐﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮهﮔﻪﻟﯽ ﻋﻪﻣﻪﻟﯽ و ﺷ‪‬ﻮازی ﮐﺎر زﯾﺎﺗﺮ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐ‪‬ﮑﺎرﯾﯿﻪوه ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ دهﺑﻦ‬ ‫ﺗ‪‬ﭙﻪڕ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺑﻪﻻی ڕاﺑﻪرﯾﯽ و ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﻟﻪ ﭘﻠﯿﻨﯿﯚﻣﯽ ﺷﺎزدههﻪﻣﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪوه‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﭽﯿﻨﻪدا ﺑﻪهﯚی ﺑﻪ ﺣﯿﺰب ﻟﻪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪1989‬دا‪ ،‬ڕاﺑﻪرﯾﯽ‬ ‫ﺑﻨﺒﻪﺳﺘﮕﻪﯾﯿﺸﺘﻨﯽ دﯾﺪﮔﺎی ﭘﯚﭘﯚﻟﯿﺴﺘﯽ‪ ،‬ﻟﻪ ﮔﺮاﯾﺸﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬ﻧﺰﯾﮏ ﺑﻮوهوه‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪدا‪ ،‬ﺷﮑﺴﺘﯽ ﺧﯚی ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ دهﮐﺎت‬ ‫ﻗﺒﻮ‪‬ﮑﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺪازهﯾﻪ ﻟﻪ ڕهﺧﻨﻪی و ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﻓﻪرﻣﯽ ڕهﺧﻨﻪ ﻟﻪ ﺧﯚی‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ ﺷﺆڕﺷﮕ‪ ‬ﻟﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم دهﮔﺮ‪‬ﺖ و ﭘﻠﯿﻨﯚم ﺑﻪ ﺗ‪‬ﮑ‪‬ای دهﻧﮓ‪،‬‬ ‫ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﺳﻪﺧﺘﻪ و ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪڕهو و ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪﺗﯽ ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ‬ ‫ز‪‬ﺪهڕۆﯾﯽ د‪‬ﺘﻪ ژﻣﺎردن‪ .‬وهﻟ‪ ‬ﺑﻪ ﻻی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪﺗﻪوه ﺑﻪ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه‪ ،‬ﺋﻪم هﻪ‪‬ﺪهﺑﮋ‪‬ﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ڕهﺧﻨﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻮ‪‬ﺮهی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻗﻮڵ و‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺴﺘﻨﺪا‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ڕادﯾﮑﺎڵ و هﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪ ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﺋﻪو ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻪواوهﺗﯽ ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‪ ،‬ﺋﻪم‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری دهﺷﮑ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﻗﻮ‪‬ﯽ و ﮔﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿﻪ ﺑﯚ ڕهﺧﻨﻪ و‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺋﻪﯾﺰاﻧﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪﮐﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺷﯿﮑﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ڕواﻧﮕﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪوه هﻪر‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﮔﻪﻟﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ و ﻟﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻦ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ‪ .‬ﺋﻪو دهﯾﻮﯾﺴﺖ ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮاﻧﯿﺸﯿﺎﻧﺪا ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم‪ ،‬دهﮔﻪڕ‪‬ﻨ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوی‬ ‫ﺋﻪو ده‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟﯿﺎوازی و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎن‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫وهﯾﺎن ﺑﻪو ﺟﯚرهی‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﯚی دهﯾﮕﻮت‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ و ﺋﺎﺳﯚ ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎن ﺟﻮداﯾﻪ و‬ ‫ﯾﻪک ﺣﯿﺰب ﯾﻪک ﭘ‪‬ﮑﮫﺎﺗﻪ ﺑ‪‬ﺖ و دهﯾﺰاﻧﯽ‪،‬‬ ‫ڕهﺧﻨﻪﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﮐﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪی ﺋﻪو ﺑﻪو ﺟﯚره ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻦ و ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﮐﺎن و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰم‪ ،‬ﻣﻠﯽ ﺧﻪواﻧﺪ و دووﺑﺎره‬ ‫ﻧﻪرﯾﺖ و ﺷ‪‬ﻮهﮔﻪﻟﯽ ﻋﻪﻣﻪﻟﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺪهﻧﮓ ﺑﻮو‪ ،‬وهﻟ‪ ‬در‪‬ﮋه ﺑﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﺖ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ ﺣﯿﺰﺑﺪا دهدات‪ .‬ﺟﻪﻧﮕﯽ ﮐﻪﻧﺪاو‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰم ﻗﺎﻧﻊ ﺑﮑﻪﯾﺖ‪.‬‬ ‫زهﻣﯿﻨﻪی ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﺑ‪‬ﻨﺪﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﮔﺮاﯾﺸﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻓﻪراهﻪم ﮐﺮدهوه‪ .‬ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪﮐﯽ ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﻣﺎرﮐﺴﯿﺰﻣﯽ و هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎﻧﯿﺸﯽ ه‪‬ﺮش ﺑﯚ ﺳﻪر ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺷﯚڕﺷﮕ‪ ‬و داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻪ دهه‪‬ﻨﻦ و ه‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺪهﻧﮕﯽ ﺗﻪﺣﻪﻣﻮل ﮐﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪ هﯿﭻ ﮐﻮردﯾﺶ ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻪ هﻪﻟ‪‬ﮑﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﮏ ﺧﯚﺷﯿﯽ ﺑﻪم ﺑﺎﺳﺎﻧﻪ ﻧﺎﯾﺎت‪ .‬دهزاﻧﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ﻟﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﺰﯾﮏ ﺑﺒﻨﻪوه ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ ﻧ‪‬ﻮ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ‪ ،‬د‪‬ﺘﻪ ﻗﺴﻪ و ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺳﻪدام‪ .‬ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫دهﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﻪرهﻪ‪‬ﺴﺘﯽ دهﮐﺎت‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻮر ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪش ﺑﯚ ﻧﺰﯾﮑﺒﻮوﻧﻪوه ﻟﻪ هﺎوﺗﺎ‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻪو دهﻣﻪدا ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬دهﮐﻪوﻧﻪ ﺟﻤﻮﺟﯚڵ و‬ ‫ﺣﯿﺰب ﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎ ﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی دهﻣﯽ ﻋﻪﺑﺪو‪‬ی ﻣﻮهﺘﻪدی ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ‬ ‫و ﺑﻪ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺷﯽ ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﮔﻪ‪‬ﻪی ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣﻪﯾﻪک ﺳﻪﺑﺎرهت‬

‫ﺑﻪ ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ هﺎوﭘﺸﺘﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ﺑﻪ ﺗﺎﯾﻪﮐﺎری‪ ،‬ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻪﮐﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دهه‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﻣﻪﻧﺴﻮر‬ ‫ﺣﯿﮑﻤﻪت ﻟﻪ ﻧﻮﺳﯿﻨ‪‬ﮑﺪا‪ ،‬ﺑﻪ ڕۆﺷﻨﯽ‬ ‫ﻣﺎهﯿﯿﻪﺗﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ دژهﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺑ‪‬ﯾﺎرﻧﺎﻣﻪﯾﻪ ڕﯾﺴﻮا دهﮐﺎت و‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻣﺸﺘﻮﻣ‪‬ی‬ ‫ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎن‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ن ﺋﻪم ﮐﻪڕهﺗﻪﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﮐﻪﻧﺪاو‪،‬‬ ‫ﺟﻪﻧﮕﯽ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی‬ ‫ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺌﻪداﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪم دهورهﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮهی ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﻧﺎﻣﻪﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﮑﺮا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪﻧﺪاو‬ ‫ﺟﻪﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑ‪‬وﮐﺮاوﻧﻪﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺋﻪو ﻧﻮوﺳﯿﻨﻪ‬ ‫ﻓﺮاواﻧﻪی ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ﺑﻪ ﻧ‪‬ﻮی‬ ‫"ﺗﻪﻧﮫﺎ دوو هﻪﻧﮕﺎو ﺑﯚ دواوه"‪ ،‬ﺗﺎﺑﻠﯚﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ڕۆﺷﻦ ﻟﻪﺳﻪر ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋهﮐﺎن ﺋﻪﺧﺎﺗﻪ ﭘ‪‬ﺶ ﭼﺎو‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎری دروﺳﺘﯽ و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚ‪‬ﯽ و‬ ‫هﺎوﺋﺎهﻪﻧﮕﯽ ﺗﯿﯚرﯾﯽ هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت‪ ،‬ﺑﻪ ڕۆﺷﻨﯽ ژﯾﺮی و‬ ‫ﺗﯿﮋﺑﯿﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﻪو‪ ،‬هﻪروههﺎ ﺋﻮﺳﻮڵ و‬ ‫ﭘﺮاﻧﺴﯿﭙﮕﻪﻟﯽ ﺑﺎ‪‬ی ﺋﻪﺧﻼﻗﯽ ﺋﻪو ﻟﻪ‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋ و ﭘﻠﻤﯿﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺑﻪرهﻪ‪‬ﺴﺘﮑﺎراﻧﯽ ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﺪا ﻧﯿﺸﺎن ﺋﻪدات‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ڕهوﺗﯽ ﺋﻪم ﻗﺴﻪ و ﺑﺎﺳﺎﻧﻪدا‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت دهرﺋﻪﮐﻪو‪‬ﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪو‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮑﯽ ﯾﻪﮐﭙﺎرﭼﻪی‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﻧﯿﯿﻪ و ﻟﻪﺋﺎراداﺑﻮوﻧﯽ ﮔﺮاﯾﺸﯽ‬ ‫ﺑﻪه‪‬ﺰی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﮐﻮرد ﺗﯿﺎﯾﺪا‪،‬‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎری ﻣﻠﺪاﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﺋﻪو و ﺑﻪ ڕهوﺗﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﺪا‪ ،‬ﯾﻪک ﮐﯚﺳﭙﯽ‬ ‫ﺗﻪواوهﺗﯽ ﻟﻪ ڕ‪‬ﮕﺎی ﯾﻪﮐﭙﺎرﭼﻪﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫واﻗﯿﻌﯽ ﺣﯿﺰب ﻟﻪ دهوری ڕ‪‬ﺒﺎزی‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯿﻪ‪ .‬ﺋﻪو ﻟﻪ هﻪﻣﺒﻪر‬ ‫ﺋﻪم ﭘﺮﺳﻪدا‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﮑﯽ ﺟﻪﺳﻮراﻧﻪ و ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻪواوهﺗﯽ داه‪‬ﻨﻪراﻧﻪ و ﺑ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪ ﺋﻪدات‪ .‬ﺋﻪو‬ ‫ﻟﻪ ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﮏ‪ ،‬ﮐﻪ زۆرﯾﻨﻪی‬ ‫ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی و ﮐﺎدران و ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪوﯾﺎن ﻗﺒﻮڵ ﺑﻮو‪ ،‬وه‬ ‫ﺋﻪوﯾﺎن ﺑﻪ ڕاﺑﻪری ﺧﯚﯾﺎن دهﻧﺎﺳﯽ و‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﻪرهﻪ‪‬ﺴﺘﮑﺎراﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯿﺶ‬ ‫ﻟﻪ ڕووی ڕ‪‬ﮑﺨﺮاوهﯾﯿﻪوه ﭘﻪﯾ‪‬هوﯾﯿﺎن ﻟﻪو‬ ‫دهﮐﺮد‪ ،‬دهﺳﺖ دهﮐ‪‬ﺸ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﺎﯾﯿﻨﺪه‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺋﻪدات‪ ،‬ﮐﻪ ﺋﻪم دهﺳﺘﮑ‪‬ﺸﺎﻧﻪوهﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﮑﺪا ﺋﻪو ﻟﻪ دۆﺧﯽ‬ ‫ﺑﻪه‪‬ﺰﯾﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ﮐﻪ هﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﮑﯽ‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪ ﺳﻪرﺳﻮڕﻣﺎﻧﻪوه ﺗ‪‬ﯿﺎن‬ ‫دهڕواﻧﯽ و ﺑﯚﯾﺎن ﺷﯽ ﻧﻪدهﮐﺮاﯾﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋﻮﺳﻮ‪‬ﯿﺘﺮﯾﻦ و ﮐﻪﻣﺪهردﯾﺴﻪرﺗﺮﯾﻦ ڕ‪‬ﮕﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯚ هﺎوﺋﺎهﻪﻧﮕﯽ و ﭘ‪‬ﺸ‪‬هوی ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﯿﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺎوﯾﻪﺗﯽ‬

‫ﺋﺎزادی ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬

‫ژﻣﺎرﻩ ‪36‬‬

‫‪25/1/2007‬‬

‫ل‪3‬‬ ‫ﺳﻪردارﻋﻪﺑﺪوﻟﻼ ﺣﻪﻣﻪ‬

‫ﻟﻪ ﯾﺎدی ﻣﻪرﮔﯽ ﻟﯿﻨﯿﻦ دا ﺑﮋی ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬ ‫‪ 84‬ﺳﺎل ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ‪ 21‬ﮐﺎﻧﻮوﻧﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪﺗﺪا و ﭘﺎﺷﺎن ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫دووهﻣﺪا ﻟﯿﻨﯿﻦ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪ ژﯾﺎﻧﯽ هﺎت‪ .‬ﺑﻪ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری ﺑﺎزاری ﺋﺎزاددا ﺧﯚی ﻧﻪﮔﺮت و‬ ‫داﺧ‪‬ﮑﯽ ﮔﺮاﻧﻪوه ‪،‬ﮐﺎﺗ‪ ‬ﺧﯚری ﻟﯿﻨﯿﻦ هﻪرهﺳﯽ ه‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺧﯚرﺋﺎواﯾﯽ ﮐﺮد ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﺑﻪﺷﻪری ﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ دووﻻﯾﻪﻧﯽ ﺳﻪﻟﺒﯽ وﺋﯿﺠﺎﺑﯽ ﺷﯚرﺷﯽ‬ ‫ﮔﯚی زهوی ‪،‬ه‪‬ﺸﺘﺎ ﭘﺮۆﺳﻪی ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪره ﺑﻪ‪‬م ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا ﻟﯿﻨﯿﻦ و‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﻟﻪ رووﺳﯿﺎ ﺗﻪواو ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻟﺸﻪﻓﯿﮑﻪﮐﺎن دهﺳﮑﻪوﺗ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪورهﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫‪،‬هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎﺗﻨﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪو وه‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﺋﯿﻨﺴﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﮐﺮد ﮐﻪ هﻪﺗﺎ ﺋﻪﻣﺮۆش‬ ‫هﺎﺗﻨﯽ ﺳﺘﺎﻟﯿﻦ ﺑﯚ ﺳﻪر دهﺳﻪﻻت‬ ‫ﺑﻪ زﯾﻨﺪوو وﺑﻪ ﻧﻪﻣﺮ ﺣﯿﺴﺎب ﺋﻪﮐﺮێ ‪ ،‬رﯾﮕﺎی‬ ‫ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری دهو‪‬ﻪﺗﯽ هﻪر ﺑﻪ ﻧﺎوی‬ ‫ﺷﯚرﺷﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ر‪‬ﮕﺎی‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰﻣﻪوه در‪‬ﮋهی ﺑﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی دا‪.‬‬ ‫رزﮔﺎری ﯾﻪ ﻟﻪ ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوه‪.‬ﺋﻪﻣﻪﮐﺮۆﮐﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪی‬ ‫ﮔﻪرﭼﯽ‬ ‫ﺋﻪﺳﻠﯽ ﻓﯿﮑﺮو ر‪‬ﺒﺎزی ﻟﯿﻨﯿﻦ ﺑﻮو‪.‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ ﺑﻪ دهﺳﺖ هﺎت ﺑﻪ هﯚی ﺷﯚرﺷﯽ‬ ‫دهﺳﮑﻪوﺗ‪‬ﮑﯽ ﮔﻪورهی ﻣ‪‬ﮋووی ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪرهوه ﺑﻪ راﺑﻪری ﻟﯿﻨﯿﻦ و‬ ‫ﺑﻪﻟﺸﻪﻓﯿﮑﻪﮐﺎن ﺑﻪﻻم ﺑﻪ داﺧﻪوه ﻟﻪ ﺑﺎری ﮔﻪرﭼﯽ ﺑﯚرژوازی وا ﺋﯿﺪﯾﻌﺎ دهﮐﺎ ﻟﯿﻨﯿﻦ و‬ ‫ﭘﺮۆﺳﻪو ﺑﻪ دﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋﺎﺑﻮرﯾﻪوه ﺑﻪﻟﺸﻪﻓﯿﮑﻪﮐﺎن دﯾﮑﺘﺎﺗﯚر ﺑﻮون ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی‬ ‫ﺷﯚرش وهﺳﺘﺎ و ﮐﺎری ﺧﯚی ﻧﻪﮐﺮد‪ .‬دﯾﺎره دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری ﭘﺮﻟﯿﺘﺎرﯾﺎن ﺳﻪﭘﺎﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﻪر‬ ‫هﻪر ﺷﯚڕﺷ‪‬ﻚ ﺑﻪ ﺑ‪ ‬ﺑﻪ ﺟ‪ ‬ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎی رووﺳﯿﺪا ‪ .‬هﻪرﮐﻪس ﻟﻪ ﻣﯿﺘﯚدو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ ﺋﺎﺑﻮرﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮو ﻓﯿﮑﺮی ﻟﯿﻨﯿﻦ ﮔﻪﺷﺘﺒ‪ ‬وا ﺑﯿﺮ ﻧﺎﮐﺎﺗﻪوه ﮐﻪ‬ ‫ﺑ‪ ‬هﻪرﺑﯚﯾﻪ ﻓﺎﮐﺘﻪرهﮐﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﮏ ﺷﮑﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﯚرژوازی و ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎن ﺋﯿﺪﯾﻌﺎی ﺑﯚ‬ ‫واﺗﻪ‬ ‫ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ‬ ‫‪.‬دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری‬ ‫ﺷﯚرﺷﯽ ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪر هﻪر ﻟﻪو ﮐﺎﺗﻪوه ﭘﻪﯾﺪا دهﮐﻪن‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺳﻪرهﻧﺠﺎم ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداری دهو‪‬ﻪﺗﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎ واﺗﻪ ﺋﺎزادی‬ ‫ﮔﻪراﯾﻪوه و ﺑﻮوهوه ﺑﻪ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی ﺳﻪرﮐﻮت ﮔﻪر ﺑﯽ ﻗﻪﯾﺪو ﺷﻪرﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪،‬واﺗﻪ ﺋﺎزاد ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫و ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوه ﻟﻪ ﯾﻪﮐﯿﺘﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﮐﯚت و زﻧﺠﯿﺮهﮐﺎن ﮐﻪ ﻟﻪ‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوهی ﺑﻪﯾﺎن ‪..‬‬

‫ﺑ‪‬ﺗﻮﻧﺪ ﺗﺮﻳﻦ ﺷ‪‬ﻮە ﺣﺰب ﺋ‪‬م ﺗﺎواﻧ‪ ‬ﺗﻴﺮۆرﺳﺘﻲ و ﺗﺮﺳﻨﯚآﺎﻧ‪‬ﻳ‪ ‬ﻟ‪ ‬دژى آـﺎدرى‬

‫دهﺳﺘﯽ ﺋﻪﮐﺮێ‪ .‬دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﮑﯽ ﮐﺎﺗﯿﻪ و ﺋﻪرﮐﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهی‬ ‫ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﭘﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪ‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪهوهو ﺑﯽ ﺑﻪﺷﯽ ﺑﯚ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوه و ﯾﻪﮐﺴﺎن‪.‬واﺗﻪ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﻟﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯿﻪوه ﺑﯚ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼﯿﻦ ‪ ،‬ﻟﯿﻨﯿﻦ دهﯾﻮﯾﺴﺖ ﺋﻪم ﮐﺎره ﺑﮑﺎ و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﺑﻪ دی ﺑﮫﯿﻨ‪ .. ‬دهﺑ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﭼﯽ ﻟﻪوه ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑ‪ ‬ﺑﯚ ﺑﻪﺷﻪرﯾﻪت‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎوی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯚرژوازی‬ ‫ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪوه‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯿﻪوه ﺋﻪوه ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪدهﯾﻪﮐﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﻧﻮﻗﻤﯽ ﺑﯽ ﻣﺎﻓﯽ و ﺷﻪر و‬ ‫داﮔﯿﺮﮐﺎری و ﻣﺎﻟﻮ‪‬ﺮاﻧﯽ و ﺧﻮﯾﻦ رﺷﺘﻦ و‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻪﺗﯽ و ﺳﻪرﮐﻮوت ﮐﺮدوه ﺋﻪﻣﻪﯾﻪ‬ ‫دﮐﺘﺎﺗﯚری ﻟﻪ دژی ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﺑﻪﺷﻪری‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ ‪،‬ﺗﻪﻧﮫﺎﻟﻪ دژی‬ ‫ﺋﻪو ﺗﺎﻗﻢ ﮔﺮوﭘﺎﻧﻪ ی ﮐﻪ ﺑﻪﻧﺎوی ﻣﻘﺎوهﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﺷﯚرﺷﯽ ﺑﯚرژاوزﯾﻪوه رادهوهﺳﺘﻦ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫ﺷﯚرﺷﯽ ﺑ‪‬ﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎ ﭼﻪک هﻪﻟﺪهﮔﺮن‬ ‫و دهﯾﺎﻧﻪوێ ﺷﯚڕش ﻟﻪ ﻧﺎو ﺑﻪرن دهﺑ‪ ‬ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺋﻪﻣﺎﻧﻪدا زهﺑﺮو زهﻧﮕﯽ هﻪﺑ‪،‬‬ ‫دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ ﻟﻪم ﻻﯾﻪﻧﻪدا ﺋﻪرﮐﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪﺟ‪ ‬دهه‪‬ﻨ‪ ‬ﻧﻪک دﯾﮑﺘﺎﺗﯚر ﺑ‪ ‬ﺑﻪو‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎوﻩﯼ ﺑﻪﻳﺎن _‪_2‬‬

‫ﻣﺎﻧﺎﯾﻪی ﺋﺎزادی ﺑﻪرﺗﻪﺳﮏ ﺑﮑﺎﺗﻪوه و‬ ‫ﻣﺤﺪودی ﺑﮑﺎﺗﻪوه ‪ .‬ﻟﻪدﯾﮑﺘﺎﺗﯚری ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ‬ ‫دا ﺋﺎزادی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎﻣﻪﺣﺪوده ﺑﯚ ﺗﺎک و ﺑﯚ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪل‪ .‬ﺗﻪواوی ﺋﺎزادﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﺎک ﻟﻪم‬ ‫ر‪‬ﮕﺎﯾﻪوه ﺑﻪدی دێ ‪،‬ﺋﺎزادی ﺑﻪﯾﺎن و ﺋﺎزادی‬ ‫رادهرﺑﺮﯾﻦ و ﺋﺎزادی رۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری ‪،‬ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫ﺑﯚﮐﺮﯾﻜﺎران‬ ‫ژﻧﺎن ‪،‬ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﯚ‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺴﺎن‪،‬ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﺗﻪواوی ﭼﯿﻦ و‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﮋهﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪﻟﮕﺎ هﻪر ﻟﻪ ر‪‬ﮕﺎی‬ ‫دﯾﮑﺘﺎﺗﯚری ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ واﺗﻪ ﺷﯚڕﺷﯽ‬ ‫دێ‪.‬دﯾﮑﺎﺗﯚری‬ ‫ﺑﻪدی‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯿﻪوه‬ ‫ﭘﺮۆﻟﯿﺘﺎرﯾﺎ واﺗﻪ ﻟﻪ ﻧﺎ وﺑﺮدﻧﯽ ﮔﻪﻧﺪهﻟﯽ ‪،‬‬ ‫واﺗﻪ ﮐﺎرهﺑﺎو ﺳﻮﺗﻪﻣﻪﻧﯽ و ﻧﺎن وژﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫هﻪﻣﻮان ‪.‬‬ ‫ﻟﯿﻨﯿﻦ ﺑﻪﺷ‪‬ﮑﯽ ﺋﻪﻣﺎﻧـﻪی ﮐـﺮد ﺑـﻪﻻم ﻣـﻪرگ‬ ‫ﺑﻮاری ﻧـﻪدا ﮐـﺎرهﮐـﺎﻧـﯽ ﺧـﯚی ﺗـﻪواو ﺑـﮑـﺎ‬ ‫‪،‬هﻪرﮐﻪس ﺑﻪ ووردی ﺑﻪرهﻪﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﯿـﻨـﯿـﻨـﯽ‬ ‫ﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﮐﺮدﺑ‪ ‬ﺋﻪﻣﺎﻧـﻪ دهﺑـﯿـﻨـﯽ ‪،‬هـﻪﻣـﻮو‬ ‫هﯿﻮاو ﺋﻮﻣ‪‬ﺪو ﺋﺎرهزوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻨﺴـﺎن دهﺑـﯿـﻨـ‪‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﻧﺎﮐﺮێ ﻟﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪ ﺑﯿﺮ ﺑـﮑـﺮێ و دهﺑـ‪‬‬ ‫هﻪرﺳﺎل زﯾـﺎﺗـﺮ ﯾـﺎدی ﻟـﯿـﻨـﻦ ﺑـﮑـﺮ‪‬ـﺘـﻪوه‬ ‫ﮐﺎرهﮐﺎﻧﯽ و ﻣـﯿـﺘـﯚدهﮐـﻪی ﺑـﻪ ﺑـﻪﺷـﻪرﯾـﻪت‬ ‫ﺑﻨﺎﺳ‪‬ﻨﺮی‪.‬‬

‫ﺑەﺎڵم دواى ﺑەدواﭼﻮون و ﻟێﻜﯚڵﻴﻨەوەى ﺳەرەﺗﺎﻳﻰ ﺳەﺑﺎرەت ﺑەم ﺗ ﻴ ﺮۆر آ ﺮدﻧە‬

‫ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﻰ ﻧﻮﺳﻴﻦڱەى ﺣﺰب ﻟ‪‬م ﺷﺎرە ﻣ‪‬ﺣﻜﻮم دەآﺎت‪ ،‬وﭘ‪‬ﻧـﺠ‪‬ى ڕۆﺷﻦ ﺑﻮوەﺗەوە آە هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴێﻦ ﺳەرەﺗﺎ ﻟەﻧﺎ ﻧﻮﺳﻴﻨﮝەى ﺣﺰﺑﻲ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘ ﻰ آ ﺮێ ﻜ ﺎرى ﻋ ێ ﺮاق ه ێ ڕش آ ﺮاوەﺗە‬ ‫ﺗﺎواﻧﺒﺎرى ﺑﯚ ﺋ‪‬و ه‪‬ﺰ و آﯚڕو آﯚﻣ‪‬ڵ و ﺑﺎﻧﺪاﻧ‪‬ى ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ و ه‪‬ﺰە آﯚﻧ‪‬ﭘ‪‬رﺳﺘﺎﻧ‪ ‬در‪‬ﮋ دەآﺎت آ‪ ‬وەك ﺳەرى و ﺋەﺷﻜەﻧﺠە آﺮاوەو دواﺗﺮ ﻻﺷەآەى ڕاآﺸێﺮاوە ﺑﯚ ﻧﺎو ﻧﻮﺳﻴﻨﮝەى ﺧﯚﻣﺎن و ﺟﺎرێﻜﻰ ﺗﺮ ﻻﺷەآەى دراوەﺗە ﺑەر ﮜﻮﻟە‬ ‫دوﻣ‪‬ڵ ﻟ‪‬م ﺷﺎرەدا ه‪‬ﺘﯚﻗﻴﻮن‪ .‬ﻟ‪‬ه‪‬ﻣﺎن آﺎﺗﻴﺸﺪا ﺣﺰب ه‪‬ﺰە دەﺳ‪‬ﺗﺪارەآﺎﻧﻰ ﺋ‪‬م ﺷـﺎرە ﺑ‪‬رﭘـﺮس دەآـﺎت آ‪ ‬و ﺧەڵﻜﻰ آەرآﻮك و ﺧێﺰان و آەس و آﺎرى هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ و ﭘﯚﻟﻴﺴﻰ ﺷﺎرى آەرآﻮك ﺋەم ﻣەﺳەﻟەﻳە دەزاﻧﻦ‪ ،‬ﻧﻮﺳﻴﻨﮝەآﺎﻧ ﻰ‬ ‫ﻧ‪‬ﻳﺎﺗﻮاﻧﻴﻮە آ‪‬م ﺗﺮﻳﻦ ﭘ‪‬ﻮﻳﺴﺘﻴ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﻨﻴ‪‬آﺎﻧﻰ ﺋ‪‬م ﺷﺎرە ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﻳﺶ و د‪‬ﻨ‪‬واﻳﻰ ﺑﯚ هﺎو‪‬ﺗﻴﺎن داﺑ‪‬ﻦ ﺑﻜ‪‬ن ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮێﻜﺎرى ﭼەﭘﻰ ﻋێﺮاق و ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮێﻜﺎرى ﻋ ێ ﺮاق ﻟەﻻﻳەن ﭘ ﯚﻟ ﻴ ﺴ ﻰ آەرآ ﻮآەوە ﻟەژێ ﺮ‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﺎﻧﺪە ﺗﻴﺮۆرﺳﺘﻰ و دارو دەﺳﺘ‪ ‬ﺋﻴﺴﻼﻣـﻴـﺎﻧ‪‬دا‪ .‬ﺣـﺰب ﭘ‪‬ﻳـﻤـﺎﻧـﻰ داوە آ‪ ‬دواى ﺳـ‪‬رەداوەآـﺎﻧـﻰ ﺋ‪‬م آـﺎرە ﻟێﻜﯚڵﻴﻨەودا داﺧﺮاون و دەرﮜﺎآﺎن ﻟﯚك آﺮاون و ﺑەرﭘﺮﺳﻰ ﻧﻮﺳﻴﻨﮝەى ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮێﻜﺎرى ﻋێﺮاق هەڵ هﺎﺗﻮە و ﺗﺎ‬ ‫ﺗﻴﺮۆرﺳﺘﻴ‪ ‬ﺗﺮﺳﻨﯚآﺎﻧ‪‬ﻳ‪ ‬ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ و ﺋﺎﺷﻜﺮاﻳﺎن ﺑﻜﺎت و ڕاﻳﺎن ﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪ ‬ﭘﺎي ﻋ‪‬داﻟ‪‬ت و ﺗﺎ ﭘﺎداﺷﺘﻰ ﺋ‪‬م ﺗﺎواﻧ‪‬ﻳـﺎن ﺋﺎﻣﺎدەآﺮدﻧﻰ ﺋەم ﺑەﻳﺎﻧە دﻳﺎر ﻧىﻴە‪ .‬هﻪ ڵﻮێﺴﺘﻰ ﺋێﻤە دەرﺑﺎرەى ﺗﻴﺮۆر آﺮدﻧﻰ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴێﻦ هەر ﺋەوەﻳە آە ﻟەﺑەﻳﺎﻣەى ﻳەآەﻣ ﺪا‬ ‫وەر بڱرﻧ‪‬وە‪ .‬هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻨﻰ ﺧﯚﺷ‪‬وﻳﺴﺖ ﻣ‪‬ﺷﺨ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻻآﻰ و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو آـ‪‬ـﺸـ‪‬آـﺎﻧـﻰ ﺋﻴﺸﺎرەﺗﻤﺎن ﭘێ آﺮدوەو ﮜﯚڕاﻧﻰ ﺑەﺳەردا ﻧەهﺎﺗﻮوە‪ ،‬ﺟﺎرێﻜﻰ ﺗﺮﻳﺶ ڕادەﮜەﻳەﻧﻴﻦ ﺳ ەﺑ ﺎرەت ﺑە ﺋەﻧ ﺠ ﺎم دەراﻧ ﻰ ﺋەم ﺗ ﺎواﻧە‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەر و ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﺰم و ﭘﺮاﻧﺴﻴﭙ‪‬آﺎﻧﻰ ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﺰﻣﺪا و آ‪‬ﺳﺎﻳ‪‬ﺗﻴ‪‬آﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ و آﯚﻣ‪‬ﻳ‪‬ﺗﻰ ﺧﯚﺷ‪‬وﻳﺴﺖ ﺗﺮﺳﻨﯚآﺎﻧەﻳە هەﻣﻮو داﺗﺎآﺎن ڕووى ﻟە دارو دەﺳﺘە ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻳە ﺗﻴﺮۆرﺳﺘەآﺎﻧە‪ .‬ﺑەﺎڵم ﭼﯚﻧﺎﻳەﺗﻰ ﺗﻴﺮۆر آﺮدﻧﻰ هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ‬ ‫و ﻧﺎﺳﺮاوى ﻧ‪‬ﻮان آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺑ‪‬ﺒ‪‬ﺷﺎن و ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪە ﺳﻴﺎﺳﻴ‪‬آﺎﻧﻰ ﺷﺎرى آ‪‬رآﻮك ﺑﻮو‪ .‬هﺎوڕى ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﺶ ﺣﺴێﻦ و ﭘەﻳﻮﻧﺪى ﻧﺎڕۆﺷﻨﻰ ﺑە ﻧﻮوﺳﻴﻨﮝەى ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮێﻜﺎرى ﻋێﺮاﻗەوە ﻟەم ﻧ ێ ﻮەدا زەﻣ ﻴ ﻨەى ﺗەﺑ ﻠ ﻴ ﻐ ﺎﺗ ﻰ دژى‬ ‫ﺗﻴﺮۆر آﺮدﻧ‪‬آ‪‬ى ﻟ‪‬زۆر ﺑﻮار و ﻣﻮﻧﺎﺳ‪‬ﺑ‪‬دا ﭼﺎﻻآﻲ دەﻧﻮاﻧﺪ و ﭼﺎﻻآﺎﻧ‪ ‬آﺎرى دەآﺮد ﺑﯚ دﻳﻔﺎع ﻟ‪ ‬آﯚﺑﯚﻧﻰ ﺧﯚراك آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ ﻓەراهەم دەآﺎت‪ ،‬ﺑﯚﻳە دەﺑێ ﺑەﺑێ ﭼەﻧﺪ و ﭼﻮن ﻟە دژى ڕاﺑﻮەﺳﺘ ﻴ ﻦ و ﻟەﺑ ﺎرى ﺑەرﻳ ﻦ‪ .‬ﻧ ﺎﺑ ێ ﻓ ﺮﺳ ەت ﺑ ﺪرێ ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬دژى دەﺳ‪‬ﺗﺪاران آ‪ ‬دەﻳﺎﻧ‪‬وێ آﯚﺑﯚﻧﻰ ﺧﻮاراك ه‪‬ﺒﻮەﺷ‪‬ﻨﻨ‪‬وە ‪ ،‬و ﭼﺎﻻآﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارى دەآﺮد ﻟ‪ ‬دﻳـﻔـﺎع ﻟ‪ ‬ﺑﯚرژوازى و آﯚﻧەﭘەرﺳﺘﺎﻧﻰ دژى آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺖ ﻧﺎآﯚآﻴە ﺳﻴﺎﺳﻴەآﺎﻧﻰ ﺣﺰﺑﻰ ﺋێﻤە و ﺣﺰﺑﻰ آﯚۆﻣﻨﻴﺴﺘﻰ آﺮێﻜﺎرى ﻋێﺮاق ﺑەم‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻗ‪‬ﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬آﺎﻧﻰ آ‪‬رآﻮك دا‪ .‬ﺧ‪‬ﺑﺎت و ﭼﺎﻻآﻴ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣ‪‬آﺎﻧﻰ هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻦ هﯚى ڕاﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﺗ ﺮۆرەوە ﺑ ﺒەﺳ ﺘ ﻨەوە و ﻟە دژى آ ﯚﻣ ﯚﻧ ﻴ ﺰم و آ ﯚﻣ ﯚﻧ ﻴ ﺴ ﺘەآ ﺎن ﺗەﺑ ﻠ ﻴ ﻐ ﺎﺗ ﻰ آ ﯚﻧەﭘەرﺳ ﺘ ﺎﻧە و ﺟەﻧﮝ ﻰ ﺳ ﺎردى ﺑەڕێ‬ ‫ﺑﻮون ﺑﯚ ﺋ‪‬وەى ڕووﺑ‪‬ڕووى آﻮﺷﺘﻦ ﺑﺒﺒ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪‬ﻻﻳ‪‬ن ه‪‬ﺰەآﺎﻧﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣـﻰ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴ‪‬وە‪ .‬ﺣـﺰﺑـﻰ آـﯚﻣـﯚﻧـﻴـﺴـﺘـﻰ ﺑﺨەن‪.‬ﭼﺎروەڕواﻧﻰ ﺋێﻤە ﻟە ڕاﺑەرى ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴ ﺴ ﺘ ﻰ آ ﺮێ ﻜ ﺎرى ﻋ ێ ﺮاق ﻟە دژى ﺗەﺑ ﻠ ﻴ ﻐ ﺎﺗ ﻰ آ ﯚﻧەﭘەرﺳ ﺘ ﺎﻧە ﺑە دژى‬ ‫آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق ﺳ‪‬رﺧﯚﺷﻰ ﻟ‪ ‬ه‪‬ﻣﻮو هﺎوڕ‪‬ﻴﺎن و وآﺎدرەآﺎﻧﻰ ﺣﺰب و ڱﺷﺖ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺖ و ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﺴﺖ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘەآﺎن ﺋەوەﻳە ﻟەﮜەڵ ﺋێﻤە هەﻧﮝﺎو هەڵﺒﻨێﻨەەوە‪ ،‬ﺑﯚ دەرﺧﺴﺘﻨﻰ ڕاﺳﺘﻴەآﺎن ﺗێ ﺒ ﻜ ﯚﺷ ﻦ‪ .‬ﺑ ێ ﺪەﻧ ﮛ ﺑ ﻮوﻧ ﻰ ﺗ ﺎ ﺋ ێ ﺴ ﺘ ﺎى‬ ‫و ﺋﺎزادﻳﺨﻮازان و ﺟ‪‬ﻣﺎوەري آﺮ‪‬ﻜﺎران دەآﺎت و ﺑ‪‬ﺗﺎﻳﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬هﺎوﺳ‪‬رى هﺎوڕ‪‬ﻰ ﺋﺎزﻳﺰﻣـﺎن و ڱﺷـﺖ آ‪‬س و ڕاﺑەرى ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮێﻜﺎرى ﻋێﺮاق هﺎوﺷﺎﻧﻰ ﺑەﻳﺎﻧەﻣەى آﯚﻣﻴﺘەى آەرآﻮآﻰ ﺋەم ﺣﺰﺑە آە ﻧەك ﺗەﻧﻬﺎ دەرﺑﺎرەى ﺋەو‬ ‫آﺎرو دۆﺳﺖ و ﺧﯚﺷ‪‬وﻳﺴﺘﺎﻧﻰ‪ .‬ﭘ‪‬ﻳﻤﺎن دەدەﻳﻦ ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋە داﻧﻰ ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣـﺎﻧـﺞ و ﭘـﺮاﻧـﻴـﺴـﭙـﺎﻧ‪‬ى آ‪ ‬ﻣەﺳﺎﺋﻼﻧەى ﻟەﺳەرەوە ﺑﺎﺳﻤﺎن آﺮد آە هەﻣﻮو ﺧەڵﻚ ﻟێﻰ ﺋﺎﮜﺎدارن‪ ،‬ﺑێ دەﻧﮝە‪ ،‬ﺑەڵﻜﻮ ﺳەﺑﺎرەت ﺑە ﺋﻴﻨ ﺘ ﻤ ﺎى ﺣ ﺰﺑ ﻰ ه ﺎوڕێ‬ ‫هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻦ ه‪‬ﻰ ڱرﺗﺒﻮو ﻟ‪ ‬وﻳﮋداﻧﻴﺪا و ﺗﺎ دوا ﭼﺮآ‪‬آﺎﻧﻰ ژﻳﺎﻧﻰ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎوﻳﺪا ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ڕێڱاﻳ‪‬ى هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ڱرﺗﺒﻮوى ه‪‬ﺗﺎ ه‪‬ﺗﺎﻳ‪ ‬ﻣ‪‬ﺷﺨ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﻣﻠﻴﻮﻧﺎن آ‪‬س ﻟ‪ ‬آﺮ‪‬ﻜﺎران و ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﺴﺘ‪‬آﺎن‬

‫ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴێﻦ ﺧ ﯚى آ ڕ آ ﺮدوەو‪ ،‬ﺋەﻣە ه ﻴ ﺞ ﺧ ﺰﻣەﺗ ێ ﻚ ﺑە ﺑ ێ ﻧ ﺎوەڕك آ ﺮدى ﺗەﺑ ﻠ ﻴ ﻐ ﺎﺗ ﻰ دژى آ ﯚﻣ ﯚﻧ ﻴ ﺴ ﺘ ﻰ ڕەوﺗە‬ ‫آﯚﻧەﭘەرﺳﺘەآﺎن ﻧﺎآﺎت‪.‬‬

‫و ﺋﺎزادﻳﺨﻮازان و ﺳﻜﻮﻳﻼرەآﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو آﯚﺗﺎﻳﻰ ه‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬دﻧﻴﺎى ﭘ‪‬ﭼ‪‬وﺳﺎﻧ‪‬وەو داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﻰ دﻧﻴﺎﻳ‪‬آﻰ ﺑﺎﺷﺘﺮو ﺋێﻤە ﺟﺎرێﻜﻰ ﺗﺮ ڕاﻳﺪەﮜەﻧﻴﻦ ﺗﺎواﻧەآﺎﻧﻰ ﺗﻴﺮۆرزﻣﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ و ﺗﻴ ﺮۆر آ ﺮدﻧ ﻰ ه ﺎوڕێ ﻣ ﻮﺳ ﺎ ﺣﺴ ێ ﻦ ﺑەه ﻴ ﭻ ﺷ ێ ﻮەﻳەك‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘەآﺎن و ﺋﺎزادﻳﺨﻮازان ﺑﺘﺮﺳێﻨ ێ ﺖ‪ .‬ﺋەﻣە ﻳەآەم ﺟ ﺎر ﻧى ﻴە ه ﺎوڕێ ﻴ ﺎﻧ ﻰ ﺋ ێ ﻤە ﺗ ﻴ ﺮۆر دەآەن‪ .‬ﺋەم آ ﺎرە‬

‫ﺋﺎزاد و ﻳ‪‬آﺴﺎن‪.‬‬

‫ﺗﻴﺮۆﺳﺘﻴﺎﻧە ﺳەرەڕاى ﭘێﺸﺎﻧﺪاﻧﻰ دڕﻧﺪەﻳﻰ ﺗﻴﺮۆرﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟەهەﻣﺎن آﺎﺗﺪا ﺑێﭽﺎرەﻳﻰ و ﺗﺮس وزﻧﯚق ﭼﻮﻧﻴﺎن ﻟە ﺋﺎزادﻳﺨﻮازى و‬

‫ﻧ‪‬ﻣﺮى و ﺳ‪‬رﺑ‪‬رزى ﺑﯚ هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻦ‬

‫ﻳەآﺴﺎﻧﻰ ﺧﻮازى آﯚﻣﯚﻧﻴ ﺴ ﺘەآ ﺎن ﭘ ێ ﺸ ﺎن دەدات‪ .‬ﺋ ێ ﻤە ﺑەﺗەواوى ه ێ ﺰﻣ ﺎﻧەوە ڕووﺑەڕووى ﺗ ﺎواﻧ ﺒ ﺎران و ﮜﺸ ﺖ ڕەوﺗە‬

‫ەنڱ و ڕﺳﻮاﻳﻰ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ه‪‬ﺰاﻧ‪‬ى ﺋ‪‬م هﺎوڕێ ﻧ‪‬ﻣﺮەﻳﺎن ﺗﻴﺮۆر آﺮد‬

‫آﯚﻧﯚﭘەرﺳﺘە ﺑﯚرژوازﻳەآﺎن ڕادەﺳﺘﻴﻦ و ﭼﺎﻻآﻴﻤﺎن ﺑﯚ ڕێﻜﺨﺴﺘﻨﻰ آﺮێﻜﺎران و ﺧەڵﻜﻰ ﺋﺎزادﻳﺨﻮاز ﻟە ﻋێ ﺮاق ﺑ ﯚ آ ﯚﺗ ﺎﻳ ﻰ‬

‫ﺑﮋى ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرارى ﭼ‪‬ﭘﻲ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫هێﻨﺎن ﺑە ﻣەﻳﻨﺪاردار ﺑﻮوﻧﻰ هەردوو ﭘﯚڵﻰ ﺗﻴﺮۆرﻳﺰم درێﮋە ﭘێ ددەﻳﻦ و ﺧەﺑﺎﺗﻤﺎن ﺑﯚ داﻣەزراﻧﺪﻧﻰ آﯚﻣەڵﮝەﻳەآﻰ ﺋ ﺎزاد و‬

‫ﺑﮋى ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم‬

‫ﻳەآﺴﺎن و ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻰ دە ﺋەوەﻧﺪەى ﺗﺮ دەﺑەﻳﻨە ﺳەرەوە‪.‬‬

‫ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫ﺣﺰﺑﻲ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮێﻜﺎرى ﭼەﭘﻲ ﻋێﺮاق‬ ‫‪ 16‬آﺎﻧﻮﻧﻰ دووەم ‪2008‬‬

‫‪2008\1\12‬‬

‫ﭘﺎﺷﻤﺎهی وه‪‬م ﺑﻪ هﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣـﻪی هـﻪواڵ‬

‫ﺗﺎﻧﻮﺳﻴﻨﻰ ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﻳﺎﻧ‪ ‬ﺗـﺎواﻧـﺒـﺎر ﻧـﺎدﻳـﺎرەو هـﻴـﭻ‬ ‫زاﻧﻴﺎرﻳ‪‬ك ﻟ‪ ‬هﻴﭻ ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻳ‪‬آﻰ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬وە ﺑـ‪‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە آ‪ ‬آ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺗﺎواﻧ‪ ‬دڕﻧﺪاﻧ‪‬ﻳ‪‬ى ﺋ‪‬ﻧـﺠـﺎم‬ ‫داوە‪ ،‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻻﻳ‪‬ن ﭘﯚﻟﻴﺴـﻰ ﺷـﺎرى آ‪‬رآـﻮآ‪‬وە ﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﻳ‪‬ن ﺋ‪‬ﻤ‪‬وە‪ ،‬و ﺷـﯚ‪‬ـﻨ‪‬وارى ﺗـﻴـﺮۆر آـﺮدﻧـﻰ‬ ‫هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴ‪‬ﻦ زۆر دووەرە ﻟ‪‬و ﺋﻴـﺪﻋـﺎﻳـﺎﻧ‪‬ى‬

‫دەﻳﺎﻧ‪‬وێ ﺗ‪‬ﺑﻠﻐﺎﺗﻲ ﺟ‪‬ﻧﻰ ﺳﺎردى و آﯚﻧ‪‬ﭘ‪‬رﺳﺘـﺎﻧ‪ ‬دەآ‪‬ن ‪ ،‬ﺋــ‪‬ــﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣــﻴــﻦ ﻟ‪‬ڕان ﺑ‪‬دواى‬ ‫و ﻣﻮﻏﺮﻳﺰاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە دژى آـﯚﻣـﯚﻧـﻴـﺴـﺘ‪‬آـﺎن‪ .‬دۆزﻳﻨ‪‬وەى ﺗﺎواﻧﺒﺎردا و آﯚﻣ‪ ‬ﺋـﺎ ﺎدەآ‪‬ﻳـﻨ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ه‪‬دوو ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬آ‪‬دا زەرەر ﺑ‪ ‬آﯚﻣ‪ ‬دە‪‬ﻳﻨـﻨـﻦ و ه‪‬ر زاﻧﻴﺎرﻳ‪‬ك آ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘﻰ ﺑﮫ‪‬ﻨﻴﻦ ﻟ‪‬م ﺑﺎرەﻳ‪‬وە‪.‬‬ ‫دەﺑﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬واﺷ‪ ‬آﺮدﻧﻰ آﯚﻣ‪ ‬و ﺧﯚﻳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﺰﺑﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﻰ آﺮ‪‬ﻜﺎرى ﭼ‪‬ﭘﻰ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﭘ‪ ‬رﺳﻮا دەآ‪‬ن‪.‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺟﺎر‪‬ﻜﻰ ﺗﺮ ڕادە‪‬ﻳ‪‬ﻧﻴﻦ ه‪‬ﻣﻮو‬ ‫داﺗﺎآﺎن ﺋﻴﺸﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺷﯚ‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﻧـﺠ‪‬ى دارو دەﺳـﺘ‪‬‬ ‫‪2008\1\21‬‬

‫ه‪‬ﻓـﺘ‪‬ﻧــﺎﻣ‪‬ى "ه‪‬واڵ " ه‪‬ــﻰ ﺑ‪‬ﺳــﺘــﻮوە‪ .‬ﺋــ‪‬ــﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﻳﺎﻧﻨﺎﻣ‪‬ى ژﻣﺎرە دوودا ڕاﻣﺎن ‪‬ﻳـﺎﻧـﺪ آ‪ ‬ﺋـ‪‬ـﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ه‪‬ر ﺗ‪‬ﺑﻠﻴﻐﺎﺗ‪‬ﻜﻰ دژى آـﯚﻣـﯚﻧـﻴـﺴـﺘـﻴـﺪا‬ ‫ڕادوەﺳﺘﻴﻦ و ڕﺳﻮاى دەآ‪‬ﻳـﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺗ‪‬ﺑـﻠـﻴـﻐـﺎﺗ‪‬ى‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣ‪‬ى " ه‪‬واڵ" ﻳﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺷﻰ ﺑﻮوﻧـﻰ ﺋ‪‬واﻧ‪‬وە‬ ‫و ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻳﻰ ﭘ‪‬ﻧﺎ دەﺑ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ه‪‬وا‪‬ـﻰ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘﻴﻮاﻧ‪ ‬و ه‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘﺮاو‪ ،‬ﻳﺎن ﺋ‪‬وەﺗـﺎ ﺧـﯚﻳـﺎن ﺗﻴﺮۆرﺳﺘﻴ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺎوآﻮژە ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ و آﯚﻧ‪‬ﭘ‪‬رﺳﺘ‪‬آﺎن‬

‫ل‪4‬‬

‫ژﻣﺎرﻩ ‪25/1/2008 36‬‬

‫دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﺑﻪ ﺗﯿﺮۆر ﮐﺮدﻧﯽ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴﯿﻦ ﺗﺮﺳﻨﯚﮐﯽ ﻣﻪراﺳﻴﻤﯽ ڕێﺰﻟێﻨﺎن ﻟﻪﻳﺎدﯼ‬ ‫وداﻣﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا !!‬ ‫هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﻟﻪ ﮐﻪﻧﻪدا‬ ‫ﺗﯿﺮۆر ﮐﺮدﻧﯽ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺎدری ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪ ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮک ﻟﻪ‬ ‫‪ 11/1/2008‬دا ﺑﻪرهﻧﺠﺎﻣﯽ ﺗﺮس و ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﻪ ﻟﻪ ﭘﻪرهﺳﻪﻧﺪﻧﯽ هﻪ‪‬ﺴﻮاراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟﻪ ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮک‪ .‬ﺑﻪﺗﯿﺮۆر ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪم هﺎورێ ﯾﻪ ‪ ،‬ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ و ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم و ﭼﻪپ وﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ﻟﻪ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا زﯾﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﮐﻮرت ﻣﺎوهی ﭘ‪ ‬دهﮔﺎ ﺑﻪﻻم ﻟﻪ در‪‬ﮋ ﻣﺎوهدا زۆر ﺑﻪ زﯾﺎﻧﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم و ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎن وﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻗﻪوم ﭘﻪرﺳﺘﺎن و ﻗﻮﺗﺒﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺗﻪواو دهﺑ‪ ،‬ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی ﻧﻪﻓﺮهت و ﺗﻮرهﯾﯽ ه‪‬ﺰه ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ‬ ‫و ﭼﻪپ و ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز وﺗﻪواوی ﺧﻪﻟﮑﯽ ﺳﺘﻪﻣﺪﯾﺪه ﻟﻪم ﺑﺎﻻﻧﻪی دژ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم و دژ ﺑﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪت زﯾﺎﺗﺮ و زﯾﺎﺗﺮ دهﮐﺎ‬ ‫ﮐﻪ هﻪﻟﻮ ﻣﻪرﺟ‪‬ﮑﯿﺎن ﺳﺎز داوه ﺋﯿﻨﺴﺎن ژﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪاﯾﻪ ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺑﺎر‪‬ﮑﻪوه‪ ،‬ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋﺎزاد ﺑ‪.‬ﺋﯿﻨﺴﺎن‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑﻪهﺮهﻣﻪﻧﺪ ﺑ‪ ‬ﻟﻪ ژﯾﺎﻧ‪‬ﮑﯽ ﺷﯿﺎو ﺑﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎن‪.‬ﻟﻪ هﻪﻣﺎن ﮐﺎﺗﺪا ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ ﺋﻪﻣﺮۆدا رهوﺗﯽ ﺑﻪرهو ﭘ‪‬ﺶ ﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺳﮑﯚﻻرﯾﺴﺘﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺴﺎن ﻟﻪ ﺋﺎرادﯾﻪ ‪،‬ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم وﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪی ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﺪاﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی دوﻧﯿﺎﯾﻪﮐﻪی ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪردهﺳﺘﺪاﯾﻪ ‪،‬ڕ‪‬ﮕﺎﮐﻪی ﻣﻪﻧﺴﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت در‪‬ﮋهی هﻪﯾﻪ هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم ﮐﺎرواﻧﯽ ﺑﻪرهو ﭘ‪‬ﺶ ﭼﻮوﻧﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﯿﺮۆر ﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﺎوهی ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪری ﭘ‪ ‬ﻧﺎﮔﯿﺮێ و هﻪﻣﻮو ﮐﯚﺳﭙﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪر ر‪‬ﮕﺎی و هﻪﻣﻮو هﻪو‪‬ﻪﮐﺎن ﺑﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪم ﺑﻪرهو‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﭼﻮوﻧﻪ ﺗ‪‬ﮏ دهﺷﮑ‪‬ﻦ و ﭘﻮوﭼﻪڵ دهﺑﻨﻪوه‪.‬‬

‫ﺑﯚ ڕێﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﻳﺎدﯼ هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴێﻦ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ‬ ‫ڕێﮑﺨﺴﺘﻨﯽ ﮐﻪرﮐﻮﮐﯽ ﺣﻴﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﯽ ﮐﺮێﮑﺎرﯼ‬ ‫ﭼﻪﭘﯽ ﻋێﺮاق ‪ ،‬ﺗﻪﺷﮑﻴﻼﺗﯽ ﮐﻪﻧﻪدا هﻪڵﺪﻩﺳﺘێ‬ ‫ﺑﻪﺳﺎزداﻧﯽ ﻣﻪراﺳﻴﻤێﮑﯽ ڕێﺰﻟێﻨﺎن ﺑﯚ ﺋﻪم هﺎورﯼ‬ ‫ﺋﺎزﻳﺰﻩ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدﻩ ﺑﻮوﻧﺘﺎن ﻟﻪم ﻣﻪراﺳﻴﻤﻪدا ﺟێﮕﻪﯼ ڕێﺰو‬ ‫ﭘێﺰاﻧﻴﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺑڕﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻪراﺳﻴﻤﻪﮐﻪ ﺑﻪم ﺷﻴﻮﻩﯼ ﺧﻮارﻩوﻩ ﺑﺮﻳﺘﻴە‬

‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﺎﯾﺎن ﺗﯿﺮۆر ﮐﺮد ﮐﺎر‪‬ﮑﯽ ﺗﺮﺳﻨﯚﮐﺎﻧﻪی ﺗﺮﯾﺎن ﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪر ﻓﺎﯾﻠﻪﮐﻪﯾﺎن ﭼﻮﻧﮑﻪ ه‪‬ﺮﺷﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺎ ﺑﻮوه ﻣﻮﺳﺎ ﺑ‪ ‬ﭼﻪک ﺑﻮوه و ﭘﺎﺳﻪواﻧﯽ ﻧﻪﺑﻮوه و ﻟﻪ ﺟﯿﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ ﺑﻮوه ﮐﻪ ﻧﻮﺳﯿﻨﮕﻪﯾﻪک‬ ‫ﺑﻮوه هﯿﭻ ﺟﯚره ﭼﻪﮐ‪‬ﮑﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧﻪﺑﻮوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪک ﻟﻪ ﻻﯾﻪﮐﯽ ﺗﺮهوه ﺗﺮﺳﯽ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﯿﺮو ﺑﺎوهری ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﻮﺳﺎ و وهﺋﯿﻔﻼﺳﯽ و داﻣﺎوی ﺑﯿﺮو راﮐﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮوه ﮐﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﭼﻪک و ﺗﯿﺮۆر ﺗﻮاﻧﺎی وهﻻﻣﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﻧﯿﻪ ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﯾﻪ‪.‬‬ ‫هﺎورێ‬ ‫ﺋﻪم‬ ‫ﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﯿﺮۆر‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻮوه‬ ‫ﺳﻪرهﮐﯽ‬ ‫هﯚی‬ ‫ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺎدر‪‬ﮑﯽ ﭼﺎوﻧﻪﺗﺮس و ﺑﻪ ﺟﻪرﺑﻪزه ﺑﻮو ‪ ،‬زۆر ﺟﺎرﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﻪﻟﮑﯽ زهﺣﻤﺘﮑ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﻪ رووی دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﺪا ﭼﻮوهﺗﻪووه ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ دهﺳﮑﻪوت ﺑﯚ ﺋﻪم ﺧﻪﻟﮑﻪ ﺑﻪهﯚی راﺑﻪری ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﻪوهوه ﺑﻪ دهﺳﺖ هﺎﺗﻮوه‬ ‫‪،‬ﯾﻪﮐ‪ ‬ﻟﻪواﻧﻪﭼﻪوو ر‪‬ﮋ ﮐﺮدﻧﯽ ﮔﻪرهﮐﻪﮐﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮوه ﮐﻪ ﻣﻨﺎﻻن و ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮔﻪرهک ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﻧﺎو ﻗﻮرو ﭼﻠﭙﺎوی‬ ‫ﮔﻪرهﮐﻪﮐﻪﯾﺎن ﻟﻪ زﺳﺘﺎﻧﺪا ﻧﻪﯾﺎﻧﺪهﺗﻮاﻧﯽ ﺑﭽﻨﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪو هﺎﺗﻮ ﭼﯚ ﺑﮑﻪن ‪.‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻣﻮﺳﺎ ﻟﻪ هﻪوﻟﯽ ﭘﻪره دان ﺑﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﻪﻧﺪﻧﻪوهی ﺑﺎﯾﻌﯽ ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ‪،‬ﺋﺎ ﻟﻪم ﮐﺎﺗﻪدا ﺑﻮو ﺗﺎرﯾﮏ ﭘﻪرﺳﺘﺎن دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﮑﯽ‬ ‫زهﺣﻤﺘﮑ‪‬ﺶ ر‪‬ﮕﻪﯾﺎن ﻧﻪدا هﺎوری ﻣﻮﺳﺎ در‪‬ﮋه ﺑﻪم ﮐﺎرواﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﻪی ﺧﯚی ﺑﺪا ‪ ،‬هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺟﻪﺳﺘﻪی ﭘﯿﺮۆزﯾﺎن ﺧﻪﻟﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻦ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﺎ زۆر دهﻣ‪‬ﮏ ﺑﻮو ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﻻ ﻧﻪﻣﺎﺑﻮو ﺋﯿﺴﻨﺎﻧﻪﮐﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﻗﻪوﻣﯽ و دﯾﻨﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺎن هﻪﯾﻪ هﻪﻣﻮو‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﻻی ﺋﻪو وهک ﯾﻪک ﺑﻮون ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮک ﮐﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪﻋﺴﯿﻪﮐﺎن و دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎش ﺋﻪو ﻟﻪ هﻪوﻟﯽ ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎن ﺑﻮون ﻟﻪ ﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﻗﻪوﻣﯽ و دﯾﻨﯽ زۆر ﺑﻪ دژی ﺋﻪم زوﻟﻤﻪ‬ ‫ﺑﻮوه ‪.‬ﻣﻮﺳﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﯿﺮوراﯾﺎﻧﻪی ﺧﯚی ﻟﻪ ﻻﯾﻪن رژ‪‬ﻤﯽ ﺑﻪﻋﺴﻪوه زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﮐﺮاوه ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺮۆ ﮔﻪرﭼﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳﺎ ﺑﺎوﮐﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ دا هﺎوﺳﻪرهﮐﻪی ‪،‬هﺎوﺳﻪری ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ دهﺳﺖ دا‪ ،‬ﻟﻪﻣﺮۆ‬ ‫ﺑﻪدواوه ﺣﯿﺰب دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﺑﺎوﮐﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ وﻻﻧﮑﻪی ﻣﻨﺎﻟﻪﮐﺎﻧﯽ ‪،‬ﺣﯿﺰب دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﺋﻪو دڕﮐﻪی ﮐﻪ دهﭼﻪﻗ‪‬ﺘﻪ ﭘ‪‬ﯽ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳﺎ‬ ‫وﻣﻨﺎﻟﻪﮐﺎﻧﯽ و هﺎوﺳﻪرهﮐﻪی و دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم و ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪت‪.‬ﺣﯿﺰب دهﺑ‪‬ﺘﻪ ﺋﻪو ه‪‬ﺰهی ﺑﻪ ﻻﻓﺎوی ﺷﺆرﺷﯽ‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ هﻪرﭼﯽ ﺋﻪم دهﺳﺘﻪ ﭘﯿﺲ و ﭼﻪﭘﻪﻻﻧﻪی ﺗﯿﺮۆرﯾﺰم و ﭘﻮﺧ‪‬ﻪواﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮐﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎن و‬ ‫دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم و ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪت رادهﻣﺎ‪‬ﯽ و ﺑﻪهﺎری ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺋﺎزادی و ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ و ﺟﻤﮫﻮری ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺧﻪﻟﮏ‬ ‫د‪‬ﻨ‪.‬‬

‫ﻟە ‪:‬‬ ‫ﺳﺮودﯼ ﺋﻴﻨﺘﻪرﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎڵ‬ ‫ﻣێﮋووﭼەى ژﻳﺎﻧﻲ ﺳﻴﺎﺳﻰ هﺎوڕێ ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴێﻦ‬ ‫ووﺗﻪﯼ ﺣﻴﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﯽ ﮐﺮێﮑﺎرﯼ ﭼﻪﭘﯽ ﻋێﺮاق‬ ‫ووﺗﻪﯼ ﺣﻴﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﯽ ﮐﺮێﮑﺎرﯼ ﺋێﺮان‬ ‫ﭘﻴﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ وێﻨﻪو ﻗﺴﻪو ﺑﺎﺳﯽ ﭬﻴﺪﻳﯚﻳﯽ هﺎوڕێ‬ ‫ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫‪Address‬‬ ‫‪North York civic centre, 5100Young‬‬ ‫‪St. Room3‬‬ ‫‪Saturday.26.jan.2008, 3:00PM‬‬ ‫ﻧﺰﻳﮑﺘﺮﻳﻦ ﺳﺎﺑﻮا ﯼ ‪North York‬‬

‫ﺑﮋی ﻣﻮﺳﺎ ﺣﺴﯿﻦ‬

‫ﺗﻪﺷﮑﻴﻼﺗﯽ ﮐﻪﻧﻪداﯼ ﺣﻴﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﻴﺴﺘﯽ ﮐﺮﻳﮑﺎرﯼ‬

‫ﻣﺮدن ﺑﯚ دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰم وﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻪت‬

‫ﭼﻪﭘﯽ ﻋێﺮاق‬

‫ﺑﮋی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫‪2008\1\22‬‬

‫ﺳﻪردار ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺣﻪﻣﻪ‬

‫ﺑﯚ زاﻧﻴﺎرى زﻳﺎﺗﺮ ﭘەﻳﻮەﻧﺪى ﺑﻜە ن ﺑە آﺎوە ﻋﻤﺮەوە‬ ‫ﺑەم ژﻣﺎرە ﺗەﻟەﻓﯚﻧە ‪4167860299‬‬

‫هﻪﻣﻮو رۆژاﻧﯽ ﺷﻪﻣﻪ و ﯾﻪک ﺷﻪﻣﻤﻪ و ﺳ‪ ‬ﺷﻪﻣﻤﻪو ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی وه رۆژاﻧﯽ دوو ﺷﻪﻣﻤﻪ و ﭼﻮار ﺷﻪﻣﻤﻪ و هﻪﯾﻨﯽ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﻟﻪ‬

‫ﺳﮑﯿﻮﻻر ﺗﯿﭭﯽ‬ ‫ﻧﺎووﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﭘﻪﺧﺸﯽ‬ ‫هﯚت ﺑﻴﺮد ‪8‬‬

‫ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪3‬ﺗﺎ ‪ 4‬ی ﭘﺎﺷﻨﯿﻮهرۆ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑ‪‬و دهﮐﺎﺗﻪوه وه رۆژاﻧﯽ دواﺗﺮ ﻟﻪ ﮐﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪6‬ﺗﺎ‪ 7‬ی ﺳﻪرﻟﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪﮐﺎﺗﯽ ﺑﻪﻏﺪا‬ ‫هﻪﻣﺎن ﺑﻪرﻧﮫﺎﻣﻪ دووﺑﺎره دهﺑﻨﻪوه ‪ .‬وه ﻟﻪ ﺳﻪر هﻪﻣﺎن ﻧﺎووﻧ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﺳﻪرهوه ﺋﻪﺗﻮاﻧﻦ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ ﺗﻪﻟﻪﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﺋﻪﻧﺘﻪرﻧﺎﺳﯿﻨﺎل‬ ‫ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﻓﺎرﺳﯽ و ﺗﻪﻟﻪﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﺋﯿﺴﮑﺮا ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮردی ﭼﺎو ﻟ‪ ‬ﺑﮑﻪن‪.‬‬

‫ﺳﮑﯿﻮﻻر ﺗﯿﭭﯽ‬

‫ﻣﺎ‪‬ﭙﻪره ﮔﺮﻧﮕﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬

‫آ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻰ ‪ :‬آ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻰ ﺟﺪﻳﺪ‬

‫ﺑ‪ ‬ﻟ‪‬رەﻟ‪‬رى ‪ 12303‬ﻣﻴﮕﺎهﻴﺮت ﺳﻴﻤﺒ‪‬ﺮەﻳﺘﻲ ‪27500‬‬

‫اف أي ﺳﻲ ‪4\3‬‬

‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮان ‪www.wpiran.org‬‬

‫ﭘﻮﻻرﻳﺰاﺳﻴﻮﻧﻰ ﺳﺘﻮﻧﻰ ‪..‬‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﯚن ‪0014168586974 :‬‬

‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ‪www.socialismnow.org‬‬

‫‪Email :‬‬

‫‪seculartv@gmail.com‬‬

‫ﮐﯚﻣﯿﺘﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺋ‪‬ﺮان ‪www.iskraa.org‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺘﯽ ﻣﻪﻧﺼﻮر ﺣﯿﮑﻤﻪت ‪www.m-hikmat.com‬‬

‫ﺟﯿﺎ ﺑﻮوﻧﻪوهی ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﻧﻪ دﯾﻨﯽ و ﻧﻪ ﻗﻪوﻣﯽ‬