Peyami Komonizm

@"""""""""""""""""""

"""""""""""""""@@@Œaìó""""'""äb"""i@@@"""""""""""""""

WORKERS OF ALL COUNTRIES UNITE

"""""""""""""""""""

@ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@Aç‹"'""Øó""î@çb""é""ï"u@@ôäaŠb""ÙŽî‹"Ø@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ö”îb&&&&&&&'b÷@ðäó&&&&&&&&àí−ó÷@ðäb&&&&&&ÙŽïäþáÝàI@ðäb&&&&&&“ïäìbä@‹Žîˆó&&&&&&Ü L<a‡&&&&jÈ@ŠaB&&&&äI@eđŠìb&&&&è@Ha‡Ôa‹ŽïÈó&&&&Ü@đŠó&&&&&’@ðä‡äb&&&'IJKÜóè@ñü&&&'b÷ ð&&&&iBy@ðäb&&&&ä@pb&&&&&ïåi@ñòìó&&&åmììBi@M@ñ‡äòìb&&&ä@ñó&&&nïàüØ@ðàa‡äó&&&÷ ðàbîó&&&&&&&q@ñŠó&&&&&&&&'íäŠó'@öH×a‹Žï&&&&&&È@M@o&&&&&&ZïäüàüØ@ðäaŠb&&&&&&ÙŽî‹Ø ñŠììˆó&&&&&&Ü@oŽïäŠó&&&&&&näó÷@ñđŠü&&&&&&&m@Šó&&&&&'óÜ@ÚŽîŠb&&&&&åï\@LãBï&&&&&äüàüØ ìó&&&&Ü@ìa‹&&&&ƒÙŽîŠ@ð&&&&äìíšüiìađŠ@öpb&&&&Øò†@•óÙ&&&&&“Žïq@çaŒaíƒåmìóÙ&&&“Žïq @ NììđŠ@ó&&&&&mb‚ò†@òìó&&&îòŠbi ìó&&&&&&’@ñH9I@‹Žïà‰mb&&&&&Ø@Ló¿ó&&&&&’@Ûó&&&&&î@ñˆûđŠ@òŠb&&&&&åï\@ãó&&&&&÷ bqìŠìó&&&&&÷@ñ‡äòìb&&&&&ä@ðmbØó&&&&&&i@òŠaí&&&&Žï÷@ñH6I@öçbn&&&&'†ŠíØ@ðmbØó&&&&i @ No&&&&Žî‹Øò†@•óÙ&&&“Žïq

@ 2003@Opbií’O22@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNH48I@òŠbIIIàˆ NO. (48).......... 22\February\2003

@ pbØò‡îŠò†@H×a‹ŽïÈ@II@o3ïäüàüØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ði?y@ðäbåmbïåi@ñòìóåmìì?iI@óîô8bï8@ðØóîòìa‹Øì⁄i

"Payami Comonizm" a political paper issued by the "Emanation movement of communist workers party- Iraq"

a‡‚Šóšìbè@ðIbïI@ð‚û†ìŠbi@óÜ@ìíiòŠìó @ðÙŽïäb‚ŠóšŠòì@çbéïu@ñó'äbà@ãó÷@hIaŠđ òìbä@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚ •‹Žïè@çbn8†ŠíØ@ðäaŠa‡młó8ò†@ón3îíŽïq @Xn8aŠbq@öÚZÜó‚@ðäbîˆ@Šó8@óäóØóä @ ç‹]iün8ó÷óÜ@çbï“ïmóàýó8

Šýû†@ð‚‹ä@‚îŒóia†@ñaì†@Lòìó“Žïq@óåŽî†@ðîa‹Žï‚ói@çbØòìa†ììđŠ@ ó(îóàŒó÷@ìó(÷@öÚ# Üó(‚@ ðäbîˆ@ŠóI@ónŽî‹Ùi@•‹Žïè@a‹Øòìó÷@‚ïj“Žïq pó((àaŠò†@ãó(((Ø@ðäaŠó(jäbàŠóÐ@öçaŠb(ÙŽî‹Ø@ðäb(îˆ@ðib(Py@Šó(IóÜ ô((I‹móà@öbÙî‹àó÷@ñđŠó’@ñŠó ó÷@ñaì†ói@bèòìŠóè@LòìónŽî‹ÙjnIađŠ aìòđŠbäói@óØ@çbnI†ŠíØói@ŠójäaŠói@aÈói@ðáŽîˆđŠ@ðäbØóîõŠa†‹ØóšŠóq Šó((jäaŠóióÜ@ìa‹ƒÙŽîŠ@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@;Âäóu@ðÙŽïäa‡îóà@ómòìa‹Ø @ Nòìómòìì†‹Øì⁄i@ñü‚@…PŽîí# Üóè@a‡äbîóØóîŠóè òìóååŽîí£@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ñóäbàbåäbîói@ìì†@ìó÷@ðÔò†@a†2@òđŠóqý@óÜ

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

đŠó’@ñˆ†@ðäbØóäa‡äb“ïqü‚óÜ@ŠóÄüÙäbÄ@óÜ@ìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbîeđŠìbè@ñŠa‡’ói

tóš@ð’óiìbè@ñŠbØ@ðmbØ@ñóä‰ïÜ @ òìò†‹Øì⁄i@ðÙŽïä‡äbîó ađŠ

çbîòìó((äìíjÙî@ä@öðØýb(((š@öŠb(Ø@ð(äa†e‹+ÙŽïÜ@…(Ióióàói ðäaìađŠíP# ÜóèóÜ@ÚŽï# ÜóàüØ@L•óiìbè@ñŠbØ@ðä†‹ÙŽïrnIò†@örØóîóÜ a‡Øó(((îõaì†ói@çbïØó(((îòìóäìíiüØ@‡äó((š@Lo((PïäüàüØ@ötó((š ñbn(PŽï÷@ð(IbïI@ð‚û†ìŠb(i@Šó(IóÜ@ a†óäìóäìíiüØ@ìóÜ@L†‹ØbqŠói ñòìó(åmìì@i@ð(ÈŒòì@öçbØómbé(“Žïq@öŠó( ó÷@ öçbnI†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ ‡äóš@ŠóIóÜ@a†2003O2O14@ñòìóäìíiüØóÜ@öa‹ÙIbi@öóPÔ@tóš @ @NæmìóÙÙŽîđŠ@Âä‹ @ðÙŽïÜ#b‚ NNNòìóååŽîí£@a†6@òđŠóqý@óÜ@a‡ÙŽïä‡äbîó ađŠ@ñeím@ìì†óÜ@óäłb‚@ìó÷ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

@ó""šìíà@ð"äa†@ó"Ü@o"Ióióà a‡äóÝåÐ@ðmłìì@ðäbîeđŠìbè@bèòìŠóè çb(îHðÙå((PÝèI@ðäa‡äb“ïqü‚@ñŠa‡’ói @@@@@@@@@@@@@@ôä‡äbÙ"""""""’a†@LŠýû†ó""""""i o(Ióióà@çbàó(è@ü(i@”îìó(÷@ó((Ø@†‹Ø

‹ib–@Šýb8

@ ó""""""""""""""""""""îe‹Ø@ñEE20 @

ö‹ŽïÜìó(èóÜ@çaŠa‡młó(Iò†@a†Šb(åî†@ñbèó(i@ñòìó((äìíiŒŠói@ÿó óÜ ãłó(i@LæåŽïÙ(“ia†@E30@ñò‰ŽîđŠó((i@óšìíà@öe‹Ø@a‡äbï# Üìóè@ðäbáŽïÝI ñòíŽï((’@Šb(((šbä@öçìíiììđŠó(iììđŠ@Ú# Üó(‚@ñ‡(äìím@ðmó(îaŒòđŠbä@ÿó( óÜ 100@Šó(è@öçò‡((i@Šýû†ói@çbØóšìíà@a‡äbîŠbîđb‹i@öñđŠü @çbîóØòŠbîb‹i ñó((Øó‚‹ä@ó(Ø@a‡ÙŽïmbØó(Ü@LòìóååŽïÙ(“i@Šb(åî†1000@ó(i@”(îŠýû† @ Nóîa†Šbåî†800@óÜ@a†đŠaŒbióÜ Nòìín(P‚aì†@çbîó(šìíà@ð((äa†@ÚŽîˆûđŠ@‡äóš@ñòìbà@ñòìó÷@ñađŠòŠóI öòìì†‹((Ø@oIìŠ†@a‡Ù# Üó‚@ìbäóÜ@ñŠûŒ@ômóîaŒòđŠbä@öñŠa@Žïi@•óäbàó÷ 8@ó(i@òìì†‹((Ø@ð# ÜbI@ðmŠbq@óØ@òìómüiì⁄i@òìó÷@‹ŽïÜìóè@óÜ@ðmójîbmói @ NˆûđŠ@40@ói@òìì†‹Ø@çaŠü‚óšìíà@üi@ð+äbà@öÂäbà ñŠb((åî†@ðäìíió(ä@ñüèó(i@Šýû†ó(i@e‹(Ø@ð(äa†@ó(Ø@oŽîìb(ä@ðäb(àí ìbšó(Ü@Ú# Üó(‚@ðäb(îˆ@ó(Ø@ó(îòìó÷@ñü(è@íÙ# Üó(i@Ló((îôä@òìóîôÔa‹ŽïÈ @ @Nóîôä@ðÙŽï‚óîbi@öð+ä‹ @nïè@çaŠa‡młóIò†@ð−aŒbÔ

@ Nìíia‹ØbqŠói

@ _ìíiòìóäbïn“qóÜ@fØ@‹ŽïÜìóè@ðäbØòìóåïÔóm ”îb((Ib÷@öó((îóè@a†ó((äaŠbØ@ìó((Ü@çbïn(Iò† ó((Ü@öoŽîđŠó(( ò†@a‡äbØóîôàþ(((Pï÷@ñaì†ó(i ðäbØó((ØòđŠó óÜ@a†H1I@ð+äb(((à@…(IađŠòìbä çbïÙŽï(((((IóØ@‡äó(((š@òìa‡îó(((I@öŒûŠìó(((ä ð+äb((à@…(IađŠòìbäóÜ@bèòìŠó(è@öçìí(m‹+ŽïÜ @ Nòìa‹Øu+nIò†@‹m@ðÙŽî‡äbi@a‡’2

@ a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@đŠó’@ôäbIk'lÜóè@õüIb÷@öçbØóîômólÜìò†íŽïä@fäþáÝà

õŠbØìbèó(((((((((((i@ìòìì†‹ÙîŠb((((((((((î† ôØòŠó(((((I@õòìòŠò‡(((àłòì@bïäbnîŠó(((i a†H‹ib–@ŠýbIIeđŠìbè@ÿó óÜ@ÚŽïåmìóÙŽïqìbš@òìóîòŠbi@ìóÜ ôäbé((((ïu@õŠa†óîbàŠó(((I@ôäbØó(((“ŽïØ ô(((((((ÝŽî†üà@õ‹+# Üó((((((èłb÷@Lçìí((((((i @ NNNòìóååŽîí£@a†5@òđŠóqý@óÜ ô(((Ia‹Øíº†@ì†aŒb((((÷@õđŠaŒb((i@õŠìíib((÷ @ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ãó(((((÷@çb(((((ïäaím@öçìí((((((i@ôiŠó((((Ì ðàa‡äó÷@HµÉà@‡¼aI@eŠìbè@ÿó óÜ@HŽñíä@ð'äò†I@ñüî†ađŠ@ñü ínÑ õó((((((’ó @ìòìó((((äbà@ü((((i@ó((((ÝŽî†üà ôÙŽïÝŽî†üàó(((((i@çó(((Ùi@õŠa†óîbàŠó(((I @ñòìóåmìì_i@ñH×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†I@ñŠóåŽîíä@öñ‡äòìbä@ñónïàüØ ó(((((“Øó’bq@öôäbé((((((ïu@Ûó((((îò†ađŠbm õŠa†óîbàŠó((((((I@ôÝŽî†üàó((((i@çó((((Ùi ”ïäbØbnÐó((((è@õó(((((îò†óÜ@Nômó(((# Üìò† @ ×a‹ŽïÈ@""@ocïäüàüØ@ðäaŠbÙîŽ ‹Ø@ði_y@ðäbä@pbïåi çb((((((ïäaím@płìì@ìì†Šó((((è@òìaì†ó((((i óIIIIäbnÐóè@óIIIIIØ@HFM@2000I@ŽñíIIIä@ðIII]äò†@ñüIIIî†ađŠ ö†aŒb((((((((÷@õđŠaŒb(((((((((i@õŠìíib(((((((÷ bïÜafI8í÷@ðä‡I8@ñŠbI’@óIÜ@ðI8ŠbÐ@ðäbIIàŒ@ói@ðäbØóàbäŠói ”(((((((î‹maì†@öeí((((((ä@ôà@ïÜa•((((((ïÜ HµIÉà@†óI¼ó÷I@ŽñđŠìbIè@ÿóII óÜ@ðØóîü ínÑ @òìómbØó÷ì⁄i Šó(((((Iói@õu+äbé(((ïu@ôäbØómó(((IbïI óIÜ@đŠóI’@ñŠóI ó÷@ö×a‹ŽïIÈ@ðI8bï8@ð‚û†ìŠbIi@óIIi@pòŠbió8 ìó((((((Ü@öæåŽïqó((((Pi@a†b((((ïä†@o((((“ @ NNN@Nçó((((Ùi@õìòb‹((“Žïq@a†òŠaí((i üîŠbåïIIII8@öçbØóïIIII8bï8@ò?ŽïIIIIè@nIIII3ŽîíZÜóè@ö×a‹ŽïIIIÈ

@ Nòìì†‹Ø@×a‹ŽïÈ@ñìímbèa†@ðäbØóîô8bï8 óÜ@Âäò†@ói@@öµ8íäói@óåmìóÙŽïqìbš@ìó÷@ðÔò†@æäaímò† @ NNNN@ç‹]iŠòì@Hwww.cwpiraq.orgI@nîb8

ó((“ŽïØóÜ@ÚŽïØóî@×a‹ŽïÈ@ŠóI@üi@ñŒbiŠóI@ð’‹Žïè @ ÿó((((( óÜ@ó((((((îûb‹àó÷@ðäbé((((ïu@ðäbØóîô((((IbïI ñˆ†@ðäbØóîômóîaŒòđŠbä@LđŠó’@ñŠó ó÷@ñòìóäìíi‡äìím @ "Èói@ðáŽîˆŠ@öçbØóîôàþ3ï÷ ìb((ä@ðäbØó(îôØüØbä@ñađŠòŠó(I@Lòìì†‹Ø†b(îŒ@”îđŠó(’ öbqìŠìó÷@…ŽïØóî@öümbä@ðäbºóq@ö”îbIb÷@ðäóàí−ó÷ ñŠòìbàó((uóÜ@çaìa‹Ð@ðÙŽî@îđŠ@”ïäbØóàbÔó’@Lçbmłìì @ Ao8ŠóqóäüØ@õòŠói@Ûóî@õ?Žïè@ìì†@ ðäbØóîõŠòìbàóu@öðIbïI@ò‡äòìbä@öìa‹ƒÙŽîđŠ@öÚ# Üó‚ Übäó(Ø@õó(+ŽîđŠóÜ@ìì†‹(iaŠ@õó(nÐóè@ç†ý@æió((Ø@õóàbîóq@ìó÷@J ñó((äbäaíŽïqeđŠ@öça‡äb((“ïqü‚@ãó(((Ü@Lòí(ïåïi@òìü‚ó(i ô# ò@Ž ï((((è@bnîó((q@bnîó((q@õó((äbîaímóÐ@ìó((÷@Lòìò†‹((Øõì⁄i@òìò‹îŒó((u çbé((ïu@ñóÙšûŠb(’@öŠb(’@600@ó(Ü@‹mb(îŒ@a†ô(îaì† a‡n((Iađ Šòìbä@ômłó((èˆûŠ@öçbØó((îôiòŠóÈ@ó(((młììóÜ@çbØóîôàþ(Pï÷ ‘ó((Ø@çüïÝà15@ói@Úî@ä@öòìa‹Ø@a†bïm@ðäa‡äb“ïqü‚ ãa‡–@õóØóáŽ îˆŠóÜ@ËbÑî†@öbÙî‹àó÷@õˆ†óÜ@†béïu@a‡îbïm@öçóØò†õŠò† ó(Ü@òìó(îòŠbi@ìó(Ü@Ú((ŽïmŠüqađŠ@Lòìì†‹Ø@çbïäa‡äb“ïqü‚ bèòìŠó(è@Lòìó(äò†ò†e‹ òíŽ ïq@ôäb((îü‚@ôIìíäòŠbš@öæäóîó ò†aŠ@µPy @ NòìóååŽîí£@a†2@òđŠóqý µn((IóÜóÐóÜ@ôàþPï÷@õ†béïu@ö‘bàóy@õìa‹ƒÙŽîŠ@õóäbäaíŽïqeŠ@ìó÷ ü(i@çb(îü‚@ôîò†b(àb÷@a‡îb((ïm@öçó‚ò†ôÙŽîŠ@aÈói@ôáŽîˆŠóÜ@ËbÑî†@üi ìíàó(è…@ìó(÷@ Lçb‹iò†Šò†@a‡àa‡–@õòìóäbà@õìbåŽïqóÜ@òìóä‡äbÔómü‚ a‡PÈói@õŠümbnØ†@ôáŽîˆŠ@ÿó óÜ@ôäbØóîôàþPï÷@ò@Žïè@õóiŠûŒ@óäaìó÷ ìó(((((÷@ñò‰ŽîŠ†ó((((Ü ôØó(îòŠói@í(Øòì@ó( (ÙîŠó‚@òìò†‹Øói@öòìó’óiìbè@õòŠói@Ûóî@ómünP‚ öðmó((((((((((((((((îaŒòđŠbä a†bÙî‹àó(÷@ õđ Š íéÝà@öpóÜb‚ò†ói@ŠójäaŠóióÜ@ìímìóØaì†@öoIŠóqóäüØ ó((((Ø@ñóäbäa‡äb((“ïqü‚ @ @NoŽïåŽî‹ƒ# Üóè@@Žïè@eìóîò†@öpb‚ò‡ÙŽîŠ@õü‚ ñđŠó’@ñˆ†ói@a‡äbéïuóÜ öçìíiaìòđ Š b((ä@ôäa‡äb((“ïä@ìbÙî‹àó(((÷@õđ Šó(’@ômó(îaˆ†@çb(àí+Žïi a‡Ôa‹ŽïÈó((((Ü@bÙî‹àó(((÷ Ló( ( îóäþî†bÈ@ìaìòŠ@öôäbPåï÷@ôØóîóÜóIóà@óØòđ Šó’@ôäìíiŠbjmbIòŠbØ ötó((((((((š@ó((((((äóîý a‡åŽï(Py@ãa†ó(–@õòìó(äbà@õìbåŽïqó(Ü@†bé(ïu@õłb((÷@ôä†‹Ù# Üóè@ãłói çbØòŒaíƒåmìóÙ((((((“Žïq õ†í‚ó(i@õ‡äòíîó(q@n(ïè@ìò‹môÙŽïn(’@bÙî‹àó(÷@ômó((îaˆ†@õìíäbïiói öçó((((((((((((((‚ò†ôÙŽîđŠ õóäb(“ïä@ÚŽïn(’@ ìíàóè@”Žïq@òìó÷@Nóîôä@òìóîôäbØòŠbØüè@ìóØòđŠó’ Lçó((((Øò†@ðmó(((îaŠóiađŠ öôn(((Iû‡äbPåï÷óÜ@ó((((äbîìaìóm@õŠìì†@ìó((äa@Žïè@ìó((÷@ôn((IŠóqóäüØ a†2003O2O18ó((((((((Ü çaìó(÷@ôØûđŠòìb(ä@öpó(ïèbàóØ@ó(îòìó÷@õóäb((“ïä@NÚ# Üó‚@õŒaí²†aŒb÷ ñòìó((åmìì@i@ðäbîeđŠìbè öó(((îôä@ràó((((Ø@aÈó((i@ô((áŽîˆŠ@ômó((ïèbà@ìó((àbäŠbØóÜ@ô((›ïè ð((((((i@y@ðäb(((((åmbïåi @ NoŽïibä@r’bi@çbàí+Žïiói@oŽïióä@rqa‹‚@ìóÜ@çbï“ïIìíäòŠbš MoPïäüàüØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø õŠûŒ@ôØó(àüØ@òŠü(u@ãó(Ü@ôn((IŠóqóäüØ@ôØóîòŠói@ôåmbéÙŽïq@J ñŠb(((((’@ó(((Ü@×a‹Žï(((È öô(+ä‹ @ü(i@ìb(Ibq@r(’bi@íØb((m@ôäbØóäbºóqìbè@ìbÙî‹àó÷ói@òìì†‹Ø ìòìó(((ååŽïéi@çbîóØòđŠó((’@ôåàó((÷@öô+äó((èŠóÐ@öô((IbïI@ô‚ó((îbi ñŠa‡((’ói@a†ó(( ( äóØ@ð(młìì@ñŠó(ÄüÙäbÄ üib((äI@ð•ìŠ†@óØ@ìíjm‹+# Üóè@çbïmójîbm Üó‚@ôn“ õaŠ @ N†‹Ø@çbïÙŽïäa‡äb“ïqü‚@ñóäbØýbš öôàþ(Pï÷@ôà@îŠûumó((Ü@òŠa@Žïi@õìaìómóióØ@Lbïä†@ôÙ# HæŽï(Py@ãa†ó(–@ð(ºˆđŠ@ü((i@bä@bÙî‹àó÷ õòìó÷@üi@bÙî‹àó÷@ô# Ü ìóè@Næ“Ž ï ØaŠ@çbîü‚@õý@üi@LçbïäbØòìò†‹ØìŠbØ ìó((((( ( Ü@ìa‹(((((ƒÙŽ î Š@ðäb(((((îeđ Š ìbè ó(Ø@ ñóäaìbšŠói@ó•ìŠ†@ìóÜ@ìíi@ÚŽïØóî @ Nòìóîa‹ØŒŠói@òìóäbîeđŠìbè@çóîý@óÜ ð(((•ìŠ†@öpŠb(((Øþq@a†óäa‡äb(((“ïqü‚ öpa‡(((i@çb((“ïä@ãa†ó((–@öç†ý@æ((i@çaí((Žïä@ô((ÙåïÜ@öõ‡äòíîó((qóØ çó(îýóÜ@ãa†ó(–óÜ@ ËbÑî†@öđŠó’@õˆ†óÜ@†béïu@ôä‡äbîó aŠ@òìó“îýìóÜ o(Iò†ói@‹(môåîb‹ŽîŒ@ôÙŽïmó(I‹Ðói@òìí(i@òìóîôäbØòíŽï(’ìbè@öç†ý@æ(i óîôàþ((Pï÷@ò@Žï((è@ôäbØó((móà@‚óÜ@Ú# Üó(((Ø@õòìó(÷@ü(i@òìbÙî‹àó(÷ a†ôäb“ïä@ôàþPï÷@ôà@îŠûum@•òŠbªó÷@NoŽ î‹+iŠòì@çbØónIŠóqóäüØ ó(((((Ø@ñó(((äbäóîý@ìó(((÷@ó(((ä@öçbØó(((IóØ ãó(((÷@ðäbØòìó((åïÔóm@òìímìó((ØŠò†@Ûòì ôäbé((( ( ïu@ôà@ïÜbî‹ráï÷ó((i@òŠìó(( @õ†ìí((I@öÚÜó((Ø@oŽ ïäaímò†ó((Ø ó(àó÷@ðšŠó( ó÷@L‡äbîó(( óäađŠ@çòìóäbïn“qóÜ ð(áŽîˆŠ@L‹ŽïÜìó(è@ñŠb(’@ìb(ä@ñó((+äbà@‡äóš @ NoŽïäóîó+i Ló(îóäbäaìbm@ìó((÷@ðä†‹Ù’üq@ò†ŠóqóÜ@ÚŽîŠüu ñ‹((îŒòì@Lóäbîìì†‹Ø@çbØóîôàþPï÷@öaÈói ü(i@ó((îa‡àaìò†Šói@ô# Ü ìóèóÜ@òìímbéÙŽ ï q@õónIŠóqóäüØ@òŠói@ìó÷@J b(( Œò†@ìbäó((Ü@ó(((Ø@ÚŽï#Üaìó(è@ñfqó(i@ãłó(i òìò†‹((((Øõì⁄i@òìó((äbØóä‡äbîó ađŠóÜ@ü‚ìb((ä ðÙŽïäó((((îý@òìì†‹((Ø@ñòŒ†@òìóäbØó((I‹qŠói çbîó(((äaŠbØ@ìó((((÷@ñóäb((IóØ@ìó((Ü@Ú((ŽîŠûŒ pó((äbäóm@öôäbØóÜüqó’@ôäìíiŠaíI@ìđŠó’@õˆ†@õòìóåmìì@i@¶þÍnPï÷ a‡(((PÈói@ð((áŽîˆđŠ@öðàþ((Pï÷@ñìòđŠ‡((äìím ó(((ä@ãłó(((i@Lçìa‹Øu+n((((Iò†@òìa‡àb−ó((÷ òìó(((ØóîýóÜ@Šó( ó÷@Nõó(ØóºˆŠ@öãa‡–ó(Ü@Ëb(Ñî†@ü(i@ôä†‹Ù(“ŽïÙÜóq ôäb((’üÙŽïm@öpbió‚@pbØò†@õbqŠóióØ@òìòđŠó’@ìó÷@õó+ŽîđŠóÜ@bÙî‹àó÷ òìó((÷@Lpbiò†Šbió((Ü@â((ŽîˆŠ@ôä‡äb((‚ììŠ@ü((i@Ú# Üó(((‚@õóäab‹Žï+(’đŠü’ ô# Üìó((èóÜ@†‹Ùäb|bió((Ø@•ón((IŠóqóäüØ@òŠó(((i@ìó(÷@òìò‹môØó(îýóÜ õòìó(äbà@öoŽîŠó(iŠbióÜ@çb(’üÙŽïm@öpbió((‚@çbàóè@íØbm@óîa‡äbšììfi @ xa‡jÈ@Ša?ä! @ @Ne‹+iaŠ@òìóÔa‹ŽïÈ@ôÙ# Üó‚@õŠóI@ŠóIói@aÈói@ômłóIò† õađŠòŠó((((I@LđŠó((’@õŠbîb‹ió((Ü@bÙî‹àó((÷ bïäbnîŠói@ìbÙî‹àó÷@õŠbîb‹i@oŽïšò‡Žïq fØŠó((jàaŠói@ãó(((÷@ôäbØóîô(I‹móà@ón(PîíŽïq@a†ó(‚û†ì†Šbi@ãó(Ü Lômó((((# Üìò†íŽïä@õfØŠó((iôØ@öf((äþáÝà a‡Ôa‹ŽïÈó((((Ü@đŠó(((’@ôäb(((Iu+# Üóè@ü(((i õłb(÷@õòìó(ä†‹ØŒŠói@ ÿó óÜ@pbØìbè@ìòìónŽî‹ÙjäììŠ@óîóäbnIŠóqóäüØ çbØó((îômóîaŒòđŠbä@b(îb÷@_òìónŽïibäŒó+(’bq ìó((÷@õòìó((÷@õaì†@NoŽïió(((ä@õòìó(äađŠó õó((äóîýóàóè@ôäaíïn((“q@öõŠb(((Øìbè@ôä†‹Øaí(IŠ@öâ(ŽîˆŠ@ôäb(‚ììŠ f(((((äþáÝà@çb((((((îòì@đŠó((((’@õˆ†ó((((Ü ó((młìì@ômó((îaŒòđŠbä@õüèó(i@ìí(i@òŠb(îb‹i ôäbØó(äbºóqìbè@ìbÙî‹àó(÷ói@•b(+ŽîŠ@a‡(áŽîˆŠ@ÿó(( óÜ@çbØóîôàþPï÷ ”îb((((Ib÷@ôäó((àí−ó÷@ôäbØó((îôäììŠò† ó(îômóîaŒòđŠbä@ìó(÷@öb((ïä†@õ‹môäbØò@Žï‘Œ ü(i@Ûó((îìíäbïiói@pbÙi@âŽîˆŠ@öçbØóîôàþPï÷@çaíŽïä@õŠbØìbè@oŽîŠ†óä bÙî‹àó(÷ói@ó(“Øó’bq@ó((îóè@a‡äbîbäaímóÜ ôäbºó((qóÜ@ö”îbIb÷@ôäóàìí−ó÷óÜ@‹maì† ôÙ# Üó(‚@õò†au((÷@öoIaí‚óÜ@ìì†ói@çbîü‚@õđŠíéÝà@ìđŠó’@ôä‡äbqóIa† ô(šüi@_òìó((mb£Šìì†@đŠó’@õüIb÷@öpbÙi ôÙŽïäìíj(((’óia†@ìòìó((îa†ô+äòŠ@a†ümb((ä @ NóØóšìbä@ö×a‹ŽïÈ ×a‹Žï(((È@õóÜó((Ióà@Šó((IóÜ@ômó((jîbmói õòìó÷@õaì†@LbåŽïè@a†õü‚@æŽîí’ói@õeíä o((Iójåi@ô(((’ìím@”îb(Ib÷@ôäó(àí−ó÷ ‘ó(((Ø@bèó(äüïÝà@a†b(ïä†@õŠó(IbmŠóIóÜ ö×a‹ŽïÈó((((Ü@çbïäbØòíŽï((’ìbè@öãa†ó((–@öç†ý@æ((i@çb((àí+Žïi@J õŠbïI‹q@çbîò†@ìóäbàó÷@†bmN…@_òìímbè õˆ†@çbîômó(îaŒòđŠbä@ô((+äò†@a‡mbØ@ÛóîóÜ ì‡(Žïàí÷@öo(Iaí‚@õˆ†ó((i@ÚŽîŠ@óäaìó÷@ôäìíi@Lçûb‹i@oŽïiò†@a†óØóšìbä Üó‚@ôäb((Øaíïè ìa†ò‹Žï((Ü@No(((ŽîŒaí‚ò†@ômó(jîbm@ô(àłòì öôn((’b÷@õŠb(((îŒaí‚@ìòìò†‹ØŒŠó(i@đŠó(’ õđŠíé(((Ýà@ìđŠó(((’@Âåšó(((Ü@çìíiŠb((( ŒŠ@ü((((i@ó((Ù# @ @NçaŠòŒí+’ü‚@ì†aŒb÷@ôÙŽ ï äbîˆ@ôäbåŽ ï éî†ói@öônPïÜbî‹ráï÷ òŠb((mìì@ãó(÷@õó(àóØ@òŠaí(i@ìó(÷@õfqó(i çìí((((((i@çbØó((((“ŽïØ@ôä†‹ØŠó((((IòŠbš ìó(i@pŠí(Ø@ô((àłòì@ãò†ò†ÿìóè@ômóîóè õaì†@LôIbïI@öôIbàüÝi†@õòŠbšb+ŽîŠói õˆ†@õòìó(åmìì@ióÜ@ çŠa‡’óióØ@çbØónPïÜbïIüI@öçbØónPïäüàüØ @ Nòìóàò‡i@óäaŠbïI‹q ôÙî‹àó((÷@õòŠa‡(((ï÷@µ(åïiò†@•ó(äbàó÷ ‹mb(îŒ@ó(+äbà@ãó((÷@ônIađŠòìbä@ìò‹ a‡äbéïu@ôØóîòìóåmìì@ióØ@La†đŠó’ õŒaí¯aìbq@ôäbØóîüè@ìó“îŠ ìó(àaìò†Šói@Šó((è@õü‚@õóØòŠbîb‹i@ŠóIóÜ õòìó((÷@ÿó((( óÜ@pb(Øìbè@L†‹(Ø@a†b(ïm@õŠa‡(’ói@‘ó(Ø@çü(ïÝà@6ó(Ü ìó(((((“‚óä@ôåmìóÙåŽîí((((’@ôÙîŠó((((‚ ôäbØó((îõđŠíéÝà@ìbÙî‹àó(((÷ói@ç†‹Øó(“Øó’bq@ü(i@çó(Øò†@pbió(‚óØ bÙî‹àó÷@ôn3ïÜbî‹ráï÷@ômóàíÙy @ @NônŽïä†‹Øfuóifu@öçbØóäþq ôîòŠó((i@Ûó(((î@ìõŠb(Øìbè@ôäbØóîô(I‹móà@òìó(îôîbîŠììói@ón(Pîížïq ô# Üb(((((((((((I@50@õòìbàó((((((((((Ü õòìó((((ä†‹Øÿóšìíq@ü((i@öæ((åïji@aÈó((i@ô((áŽîˆŠ@öçbØóîôàþ((Pï÷ ôîó(îbq@öõŠó((èìóu@õŠbïI‹q@ÚŽïÜó òìí((((i@ÚŽïØó(((î@bÙî‹àó(((÷@a†ìì†‹(((iaŠ ìòìó(((nŽïiò†@pìí(((Ô@a†ó((((‚û†ìŠbi@ãó((Ü ômbió((‚óÜ@ôäaíïn(“q@ü(i@ó(îòìóåmìì@i@ìó(÷@Læ(’üÙjŽïm@çbïäbØó(# Üìóè ô(((((((IìíäòŠbšóØ@õó(((((äbmłìì@ìó(((((Ü ômó((àíÙy@óîôš@ñüè@ZoŽîìò†@çbïàłòì @ NæåŽî‹ƒ# Üóè@çaìó÷@õóäab‹Žï+’Šü’@õòìóåmìì@i@ö×a‹ŽïÈ@ôÙ# Üó‚ õŠa†óîbàŠó(((((((((((((I@ôäbé(((((((((((ïu

@ òŠbmìì@ãó÷@ñò‰ŽîŠ†

NNNòìóååŽîí£@a†4@ñòđŠóqýóÜ

@

NO. (48).... 22\Feb.\ 2003

@@

@

2003@Opbií’O22@NNNNNNH48I@òŠbaaaàˆ

@×a‹ŽïÈ@KK@oMïäüàüØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ðiPy@ðäbä@pbïåi@ñòìóåmììPi@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@VMŽîí<Üóè @ a‡Ôa‹ŽïÈ@M@bÙî‹àó÷@ñđŠó’óÜ@çbnZ†ŠíØ@ðäþ òíŽïm@ðäbØóîôZ‹móà@öŠýû†@ð‚‹ä@^îŒóia†ói@pòŠbióZ AóäbnL†ŠíØ@ôäaŠa‡młóLò†@õünLó÷óÜ@ÚPÜó‚@ômóàýóL@öçbîˆ@ôånLaŠbq@ômóïÜíøLóà

çaìó&&&÷@ômóàýó&I@öÚGÜó&‚@ôån&IaŠbq ìó&&&&&Ü†ói@öËb&&&åÔ@NæåŽïé&&&i@õŠbØó&&&i õ‹môäbØóÝï÷b&&&Iòì@õìaìó&&m@öŠb&&ÔíÜ ôØó&&&š@ôäbåŽïèŠbØó&&&&ióÜ@õ>ŽîŠb&&qü‚ õŠbØìbèó&&&&&i@õˆüÜüîb&&&i@öõìb&&&ïáïØ Šó&&&I@óån&&g‚Šb“Ð@õó&&<ŽîŠóÜ@ö@UN @ Nçó&&Ùi@µ&ia†@òìó&äaìó÷ õòìóä†‹ØŠbï&&&&&&’üè@¶í&&&&‚@N3@ õŠó&&& ó÷óÜ@´&&&&IaŠbqü‚@ü&&i@ÚGÜó&&‚ öõìb&&&&&ïáïØ@@ôØó&&&š@ôäbåŽïèŠbØó&&&i ôäbØó&&&&&îüè@ìòìó&&&&äóÙi@õˆüÜüîb&&&&i ón&&&&&Ióióà@ãó&&&&÷@ü&&&&i@ç‡äbîó&&&& aŠ ôåm‹ ìbšŠó&&ióÜói@ãłó&&&i@LđŠó& óäó£ çbn&&&&&I†ŠíØ@ôÙGÜó&&&&&&‚óØ@õòìó&&&&÷ ìó&&&&&÷@ôäbåŽïèŠbØó&&&&&&i@öæåŽï&&&&I‹móä ÚŽîŠó&&&&& ó÷@í&&&Øòì@ó&&&äbØóš@òŠü&&&u õG¶@”î>ŽîŠb&&&&&&&&&qü‚@öçóÙj&&&&&&&Ibi @ NòíŽï& ’@çbàó&èói pó&&&jîbm@õŠaŒí b&&î‹Ð@ô&&áïm@@N4@ öÛó&&&&&&&îüè@ìíàó&&&&&è@öæåŽïé&&&&&jÙŽïq ó&&&&&nŽî‹£@pó&&&&&&jîbm@ôÙŽïÝï÷b&&&&Iòì ômbØó&&Ü@öæ&&&äaíni@íØb&m@çbïn&Iò†Šói ÚGÜó&&‚@ôäb&&îˆ@ômóàýó&&I@a‡n&&gîíŽïq @ Nçó&Ùi@µ&ia† ìíàó&&&&&&&&&&è@ô&&&&&&&&ä†‹Ùåjia†@N5@ o&&&&gîíŽïq@ôÙŽïmb&&&äbÙáï÷@öÞ÷b&&&Iòì ÚGÜó&&&&&&&‚@õòìóån&&&&&&g‚Šìì†@ü&&&&&&i õŠó&&&ióåm‹ @ìđŠó&&&&’@ôäbØó&&äa‡îóàóÜ ü&&&&&&&&i@o&&&&&&gîíŽïq@ôåŽîí&&&&&&’@öeŠ öçb&&&&&ïäbîˆ@öômóàýó&&&I@ôån&&&IaŠbq öµàó&&&÷@õb&&<Žïu@ü&&i@çbîòìó&&äa>îí öUN@ÿó&&& óÜ@õŠbØìbèó&&&&i@ìaŠ>ŽîŠb&&q ö‹môäbØó&&&&&&îõŠaŒí bî‹Ð@òìa‹&&&&ƒÙŽîŠ öÛaŠü&&&‚@öôäóàómìí&&I@ô&&ä†‹Ùåïia† @ @Nçb&&&îüi@‹môäbØóîôn&&gîìa‡Žïq @ õ‡äòìbä@õónïàüØ @ôi0y@ôäbä@pbïåi@õòìóåmìì0i @ ×a‹ŽïÈ@–@o;ïäüàüØ@ôäaŠbÙŽî‹Ø @ 2003O2O2

a†ó&&&&&&&‚û†ìŠbi@ãó&&&&&Ü@çbn&&&&&I†ŠíØ öoŽîŠ>ŽîŠb&&&ri@ôäa‹ŽîíGÜb&à@öpb&IòŠbØóÜ ×a‹Žï&È@ôÙGÜó&‚óÜ@ó&’ói@ãó&&÷@ãóØôäý ôäbØó&&&&îõŠbÙÜìbØ@ìđŠó&&’@ôäa‡îó&&àóÜ @ ZòìónŽî‹£Šìì† oŽïió&ä@çbn&I†ŠíØ@õòìó&&÷@üi@@N1 ìbÙî‹àó&&&&÷@õđŠó&&&&&’@ôØó&&&îóéióuói õòìó&&&&&&ä†‹ÙïÔbm@ü&&&&&i@ÚŽïäa‡îó&&&&&à oŽïib&&&&&&&&ä@LçbØòŠüuìaŠüuó&&&&&&&Øóš bïäbnîŠói@öbÙî‹àó÷@õbqíI@oŽîŠ‡ib<ŽîŠ a†b&&ïm@õŠó<äó&&I@öçbn&&&I†ŠíØ@ó&åŽïi ôäaŠa‡młó&&&&&&Iò†@f&&&&ibä@Lçò‡&&&&jŽïÜ çb&&&îòì@çò‡if&q@çb&îb<ŽîŠ@çbn&I†ŠíØ çbï&&&“Žïq@öçó&&&&Ùi@ü&&i@çbïäb&&Ib÷ŠbØ òŠü&&&&&&u@ãó&&&&Ü@ôÙŽîŠb&&&&Ø@Nçìó&&&&Ùi ó&&&mb‚ò†@ÚGÜó&&‚@ôäb&&îˆ@öômóàýó&&I ó&&ma†ò†@ìíäbïi@pbØìbè@öòìóîôI‹móà ó&&&äa‹ŽîíØ@ô&’‹Žïè@íØb&m@â&ŽîˆŠ@o&Iò† Lçbn&&&I†ŠíØ@ôÙGÜó&&&&‚@Šó&&I@ó&&mbÙi ômb&&&&&IòŠbØ@òŠü&&&u@ãó&&&Ü@ôÙŽîŠb&&&Ø öça‹Žï&&÷@õbqíI@ôäb“ŽïÙÜóq@ìó¡óGÜóè ìòŠb&&&’@@ìó&&÷@ìb&&ä@ü&&i@çb¹aŠa‡&&Ibq çbn&&&&&&&I†ŠíØ@õ‹&&&&&m@ôäbØó&&&&&šìbä @ AòìónŽïåŽïèò†fi ômó&&&&&&&&&àíÙy@a‡ÙŽïmbØó&&&&&&&&Ü@N2 ôäb&&&&&Øò>Žïè@öÞï÷a‹&&&gï÷@@öo&&&îòíØ æÙîŠó&&&‚@ìíàó&è@bïäbnîŠó&i@ìbÙî‹àó&÷ ü&&&&&&&&i@o&&&&&&&gîíŽïq@ôåŽîí&&&&&&&’ìeŠ ôÙGÜó&&&&&&‚@öçb&&&&îü‚@ôån&&&&IaŠbqü‚ õŠó&&&&&&&&&&&& ó÷óÜ@çbïäbØó&&&&&&&&&&młìì ˆíØÿó&&&&àüØ@ôØó&&&&&š@ôäbåŽïèŠbØó&&&i µ&&åïiò†@LŠó&&ióä‹ ò†@a†òđŠó&&&’@ãó&Ü âŽîŠó&&&&&&&&è@ômó&&&&&&àíÙy@ìì†Šó&&&&&&è öçb&&&&&îˆ@Šó&&&&jàaŠói@a‡äbn&&&&I†ŠíØóÜ óäbn&&&&IóiŠò†fi@ÚGÜó&&&‚@ômóàýó&&&I ón&&&&&&&&&&&gîíŽïq@Nçó&&&&&&&&&&Øò†ŠbnÐòŠ ìì†@ãó&&&&÷óØ@ÚŽïmb&&&&&èa†@öpb&&&äbÙáï÷ óGÜb&&&&&&I@12@õòìb&&&&&&&à@ó&&&&&móàíÙy ômłó&&&&&Iò†@‹&&&&&&Žîˆ@ómóäbîìín&&&&g‚ ü&&&&&i@Lòìì†‹Ùäb&&&ï‚ŠüÔ@ìòìó&&&äbîü‚

ôÙŽîđŠó&&&’@ôäb&If<GÜóè@ôäb&ØòˆûŠ Ló&&&&&&îa†òìóäìíjàóØóÜ@Šó&&&&&Ùäa‹ŽîíGÜbà ôÙGÜó&&&&‚@õfØìađŠó&&&&&GÜ†@öôäaŠó&&&<ïä ‘‹&&&m@ìó&îa‡äìíi†bîŒóÜ@”ïäbn&I†ŠíØ ôäbØómb&&IòŠbØ@ìđŠó&&&’@ôäbØó&àbØb÷óÜ öòìì†‹Øf&& a†@ôÙGÜó&&&‚@õf&i@öæ&èŒ öòđŠó&&&&’@ìó&&Ü@´&&IaŠbqü‚@ô&&nŽïäüš ôÙŽï&&’ói@ó&&i@òìí&i@ôäbØó&îôäa‹ŽîíGÜbà NÚGÜó&‚@ôäb&îˆ@ìòìò†‹&&Ø@ìfióÜ@Âä‹ óngîíŽïq@çbnI†ŠíØ@ôÙGÜó‚@ôšŠó ó÷ ü&&&&&i@çb&&&&îü‚@a†ó&&&&äađŠü íGÜb÷@ãó&&&&Ü öKÈó&&&&i@ôáŽîˆŠó&&&Ü@òìóä‡äó&&&IóGÜüm ü&i@öçó&Ùiò†bàb÷@ó&áŽîˆŠ@ìó&&÷@ôäaŠóI çb&&&&&îü‚@ôäbØó&&&&&&Ðbà@ôäbåŽïé&&&&î†ói ôäüï&&IŒüqü÷@ìbÙî‹àó&&&÷óÜ@ü‚óiŠó&I pb&&&Øìbè@Lçó&&Ùi@pbió&&‚@õŒaìˆŠü&&i o&&gîíŽïq@ôÙŽïåŽîí’öeŠ@ìíàóè@oŽïió÷ ôäò†ó&à@ôÙGÜó&‚@õòìóån&&g‚Šìì†@üi õŠìín&&&&Iò†@ó&&&nŽî‹£@òđŠó&&&’@ìó&&&Ü Šó&&&&&&& ó÷@æîŽ&&&&&&qa‹‚@ìòìòŠb&&&&&&Ø öõìb&&&ïáïØ@ôØó&&&&š@ôäbåŽïèŠbØó&&ióØ Lo&&&Žî‹Ùi@ü&&&i@ôib&&&&gy@ó&&îõˆüÜüîbi òŠü&&&u@ìó&&&÷óØ@õòìó&&&&Ü@ü‚óiŠó&&I a†đŠó&&&&&&&&’@ômbØó&&&&&&&&&Ü@ó&&&&&&&äbØóš ón&&gîíŽïq@Lb&&ä@çb&&&î@oŽî‹åŽïèò†ŠbØó&i õ>ŽîŠb&qü‚@õ†‡&u@ õìb<äóè@ÚïGÜóàüØ òŠü&&&&u@ìó&&÷@õòìó&&äìíiìŠóiììŠ@ü&&i @ @NòìónŽî‹åŽïéjGÜóè@óäbmbé“Žïq ôån&&IaŠbq@ômóïÜíø&Ióà@çb&àí<Žïi ÚGÜó&‚@ôGÜb&y@öÿb&&à@öômóàýóI@öçbîˆ ôäaŠa‡młó&&&&&&&&&Iò†@õün&&&&&&&&&Ió÷óÜ ômó&&&&àíÙy@ìì†Šó&&&&&è@öçbn&&&I†ŠíØ óîôäbán&&&&&“ïä@ônŽïØó&&&&&&î@öômŠb&&&&q ìì†@ãó&&&&&&÷@N‹ŽïÜìó&&&&è@öôäbáŽïÝ&&&&IóÜ ôÙŽîìb<äóè@ìíàóè@óäbïØŠó÷@ómóàíÙy öõŠaŒí b&&î‹Ð@öômó&îłóàüØ@öô&IbïI ãó&&&÷@ü&i@o&gîíŽïq@õòìóä†‹ØŠbï&’üè ó&îaì@çb&áŽïq@ó&áŽï÷@Nç‹<GÜó&&è@ónIóióà ŠûŒ@òìòŠaí&&&&&‚@õó&&&&äaìb<äóè@ãó&&&&÷ ôÙGÜó&&&&‚@õòìó&&&&÷@ü&&&&&i@´&&&gîíŽïq

@ @ @ @ @

@

AAçóÙiŠb ŒđŠ@óáŽï÷@ñòìó÷@”Žïq ‡ï’òđŠ@†b÷íÐ Šó$$$$$$$$ÙïØüØa†@ðäbé$$$$$$$$ïu@ñòŠìó$$$$$$$$$ @ñ4Žï$$$$$$$è@ñó$$$$$$$÷ @ NNçaìaŠíƒÐb$$$$$$$à@Àbàó$$$$$Ü @ NNçbØòŠümbnÙî†@öˆíÙE ÜóàüØ@ðØóš@ðäaŠóiìbäóÜ@ñó÷ öçìímb$$$$$$è@òìòŠìó$$$$$$$ @ðàümó$$$$$÷ói@ñó$$$$$äaìó÷@ñó$$$$$÷ @ NNçó$$$$iò†@ìbäó$$Ü@çbØó$$Øìí›i@ó$$îôàümó÷ çb$$$$$$$$$ä@òìbàó$$$$$$$ä@Ûó$$$$$$$îôÙî‹àó÷@ñó$$$$$$$äaìó÷@ñó$$$$$$$÷ öçü b$$$$$$$$$$nåq@ð$$$$$$$$ đŠíÔ@ü$$$$$$$$i@æåŽî‹QÐó$$$$$$$$ä@ðàò†ó$$$$$$$$Ü @ NNNçbØóîõŒbiŠó$$$$$$$$T@ò4Žï$$$$$$è çbnäbØó&&&<äò†òìbè@öòí&&Žï÷@Ûòìó&&ä@NNN@âŽïGÜb&&ä@k&&ïè ñòìó&÷üi@oŽïió&ä@k&ïè@Šó&è@ãłó&&i@âŽïGÜbä@kïèNNN³i‹îìŒ Šó&&è@HoŽî‹Ùiõ†ó&&i@a‡äbnäbØó&&&gÔóÜ@•&IađŠ@ÚŽïGÜb&ÔŒümI Hçbmó&ØòŒûfqI@ó&<äóu@ðmbÐì‹–ó&àóÜ@ÚŽïn&&“à@oŽïióä ó&&&äóÙiììđŠ@òìó&&ØóîòŠói@ñìbäó&&i@çûn‹&&i@öòìó&&äò‡jÝ ðØó&&&š@í&&&Øòì@•Žï&&&I‹i@æäaŒb&&&ä@ü&&&&i@NNNNbïqíï&&Ia çûn‹&i@NNpb&Øò†Šíqb‚@ó&&młìì@ìó÷@óÙîŠó‚@HˆíÙGÜóàüØI ðäbÙGÜó&&&&‚@öçýó&& @•&&Iû†@òí&&Žï÷@•&&IađŠói@Šó&& ó÷ Šb& ŒđŠ@ó&áŽï÷@ñòìó&÷@”&Žïq@NNNN@çòìb&&Iìóš@öìbàìóÕŽïÜ ðäbá&&gŽîŠ@öçb&&…b÷@ñŒaìbïuó&&&Ü@çb&mü‚@çûn‹&i@çó&Ùi @ NçóÙiŠb ŒđŠ@çbmŠa†‹Ø@öŠbnÑ

ó%%%%%ä‡äbîó ađŠ@ìó%%%%÷@ðäbØó%%%% >‹ióÜ@ÚŽïØó%%%%îóØ ó%%%%%%%%%%%%%àbØb÷@öđŠó%%%%%%%%%%%’@ðmó%%%%%%%%%%%îaˆ† @ NÚJ Üó%%‚üi@pŽïäbØó%qa‹‚ ãó%Øóî@;ón%’@ ìì†@ó−ŠóG@ñó6Žïu@ñòìó÷@ãłói ñó%%äaìó÷@çbnG†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ@ðäbØóîõŒaìˆŠüi@ói8y óäìóØŠó%G@a†ôÙJ Üó%%‚@ñó’ý@ŠóGói@oŽîìóäbîò†óØ ìó%÷@ðJ Ý–ó%÷@ðäbäòìb‚ó%%Ü@LpłóGò†@ðGŠíØ@ŠóG ‹mb%%%îŒ@öç‹mó%Üóqói@HbïäbnîŠó%i@öbÙî‹àó%÷I@òđŠó%’ Zãòìì†@LòìóååŽïèò†@üi@ñóäaŠóåŽïmóJ ÜóƒJ Üóè@ñìbGbq ðäb%%Øb Œò†@öb%%î‡ïà@çđŠó%%%’@ñ‹6äó%îý@ñó%äaìó÷ đŠó%%%’@ñ‹ b%%%÷@Ú%%%ŽîˆûđŠ@ìíàó%%%%è@çbïä‡äbîó%% ađŠ öòìónŽïióä@†ŠbG@đŠó’@ñòŠíØ@ñòìó÷üi@öçóØò‡’ü‚ öđŠó%%’@ñŠó%%GóÜ@ììđŠ@ñìó%%%u@ó%Ü@‹mb%îŒ@ðÙJ Üó%‚ ñˆ†@ðäbØó%äaìa‹Ð@ó%îômóîaŒòđŠbä@ç‹%%6iađŠ@a†Šbn’íØ @ NòìóäŠb’ò†@ðÙJ Üó‚óÜ@öòìóäóØbäì⁄i@đŠó’ ŠûŒó%%Ü@ìa‹%%ƒÙŽîŠ@ðäb%%%îeđŠìbè@ó%Gbi@ðäóîb%’ @ Nòìì†‹Ø@çbîóäbäa‡äb“ïqü‚@ìó÷@ñŠa‡’ói@a‡młìì

@ Za†Šýû†@ô‚‹ä@ôåîŒóia†@ŠójàaŠói@óÜ@@ o;îíŽïq@õìb[äóè@öÚPÜó‚@ôäbîˆ@ŠóL@óäóØóä@•‹Žïè@çbnL†ŠíØ@ôäaŠa‡młóLò†@ón;îíŽïq @ AòìóååŽïéjPÜóè@ÚPÜó‚@ôäaŠòŒí @öçbîˆ@ôäìíj’bi@üi

ìíàó&&&èóÜ@òì@ìbšŠó&&&i@ôØó&&îò‰ŽîđŠói a‡äbØó&&îôàíÙy@öõŠaŒí<móà>‚@òŠaíi òŠb&&&“Ð@ìó&&÷@ìòìó&&äóÙjàóØ@ó&&äaìó÷ @ Nç‹<GÜóè@ÚGÜó‚@ŠóIóÜ Šb&&&&&“Ð@òìòUN õó&&&<ŽîđŠóÜ@O5 íØb&&m@KÈó&&i@ô&&áŽîˆŠ@Šó&&&I@ó&nŽî‹£ Šó&&&I@ó&&&&mb‚óä@õŠìíib&&÷@õûŠbàó&& õb&<ŽîŠ@ãò†Šó&&ióÜ@sIüØ@öçbnI†ŠíØ öçb&&&&&ØłbØ@õó&&&&äa†aŒb÷@õüšímb&&&&è @ NoŽïäóäa†@†bm…öôäóàómìíI õó&&&&äaìb<äóè@öõŠb&&&&&Øaìa†@ãó&&&÷ ôîó&&&&Øìíäóè@ôn&&&&&Iaí‚@òìòŠó&&&I öômó&&&&îaŒòđŠbä@ìóäbn&&I†ŠíØ@ôÙGÜó&&‚ öçbïäbåŽïé&&&&&&&&î†ói@ü&&&&&&i@pbió&&&&&&‚ Šó&&&&&&&&&&&&&&&Iói@çbïä‡äbqó&&&&&&&&&&&&&I a‡äbn&&&&&&&&&I†ŠíØ@ôäaŠa‡młó&&&&&&&Iò† Nòìì†‹&&&ÙŽïq@ôn&&&Iò†@ôäbØbmòŠó&&I õŒaìˆŠü&&&i@ôäaŠa‡młó&&Iò†@çb&&àí<Žïi ìó&&&i@Þ&&&&à@ôäb&&Ib÷ói@çbn&&I†ŠíØóÜ Lçò†b&&&&ä@ó&&&äbîõŠbØaìa†@öõŒaí&&&‚a† ìó&&&&&i@´&&&“îó @öæmbé&&&î†ói@ó&&&îüi ôä‡äó&&&&IòŠóqói@ò‡äó&&i@ó&&äbîŒaí‚a† öÚGÜó&&&&‚@õŠòìbàó&&&&&u@ômó&&&îaŒòđŠbä öæm‹<äb&&&&&&&à@Šó&&&&&&&&i@ó&&&&&&ä†‹ibäóq õ‹mõòíŽï&&&’@öŁÙ&&’@öça‡äb&&“ïqü‚ òŠaíió&&Ü@õŠòìbàó&&u@ômbió&&&‚@ìŠb&Ø í&&&&&Øòì@ó&&&&áŽï÷@Na‡äbØòŠüuó&&&&iŠüu öõŠb&&&&&&&&&&&&ÙŽî‹Ø@ô&&&&&&&&&&ÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ õìaìó&&&&m@õf<n&&&&&“q@ôn&&&gïäüàüØ óäb&&&’üÙŽïm@öpbió&&&&‚@ìó&&Ü@çb&&àü‚ æmìóØŠó&&&&&&Iói@ü&&&&&&&i@öæîó&&&&&Øò† @ Nµ&&&’üØò‡Žïm@ôä‡äbîó& @ õ‡äòìbä@õónïàüØ @ôi0y@ôäbä@pbïåi@õòìóåmìì0i @@@@@×a‹ŽïÈ@–@o;ïäüàüØ@ôäaŠbÙŽî‹Ø @ 2003O1O20

ŠaŒóè200@óÜ@‹mbîŒ@a‡’bïÜa\Gí÷@ômłìì@ðäŠüjÝà ÚŽïn%’@`%%ïèI@ôbììŠ†ói@ìòìóäìíiüØ@Šò‡äb“ïqü‚ æ%Žîí‚@Šó%%jàaŠói@pìóä@oŽïibä@LđŠó’üi@óîôä@ìbGbq õđŠó%%’@õaì†ó%%Ü@Lõ>‹%%iŠò†@çbïmó%%%îaŒòđŠbä@@Ho%Žïi òŠüu@ãói@ômóîaŒòđŠbä@òŠbu@ãóØóî@óàó÷@òìóàbånŽïÄ @ Na†ómłì@ãóÜ@oŽîŠ‡i@ãb−ó÷ öŠb%%’@60@‹mb%%îŒ@ó%%Ü@a†ó%%äóØ@ó%%%Ü@bèòìŠó%è @ NòìaŠ‡àb−ó÷@ça‡äb“ïqü‚@a†óÙšûŠb’ ñŠb%%’óÜ@ça‡äb%“ïqü‚@æî‹mòŠìó% @bïäbáJ Üó%÷@ó%Ü N‘ó%Ø@çü%%ïÝà@íïä@ói@oŽî‹Øó÷@óäòŒóà@òìíi@µÜŠói ìíàó%èóÜ@N@‘ó%%Ø@ŠaŒóè200@†Šb6mín’@ñŠb’óÜ NoŽî‹åïiò†đŠó’@ñˆ†@pØa‹m@ÚŽïåŽîí’ a†óÙšûŠb%%’@öŠb%’@24@‹mb%îŒ@ó%Ü@b%UäòŠóÐóÜ@ ñfqó%%%i@ó%Ø@a‹‚eđŠó%i@đŠó%’@ñˆ†ó%Ü@ça‡äb%“ïqü‚ ìó%%÷@ðÙJ Üó%‚@ñE71@ñò‰%ŽîđŠ@ìa‹äó%îó ađŠ@ñŠb%àb÷ óÜ@•bïäbrUï÷@ößb ímŠíqóÜ@öçđŠó’@ñˆ†@óÜ@ómłìì ”î‡îí%G@ômłìó%%Ü@LçđŠó’@ñˆ†óÜ@ðÙJ Üó‚@ñE61 ìòìó%äìíiüØ@ó%młìì@ìó%%÷@õŠóGìíä@200@óÜ@‹mbîŒ pó%%J Üìò†ói@•óÙ%%%“Žïq@çbïmó%îaŒòđŠbä@ôÙŽïn%’a†bî ôvòđŠó%i@pó%àíÙy@oŽïiò†ó%%Ø@†‹Ø@çbîaìa†@ìì†‹Ø o%Žî>‹iŠò†@bÙî‹àó%%÷@õđŠó’@õˆ†óÜ@õü‚@ônUŽîíJ Üóè óÜ@öaŠ†@ãb−ó÷@ça‡äb“ïqü‚@a†Šb’@8@óÜ@bÕî‹Ðó÷óÜL æŽîí%’@37@ó%Ü@ ñ†bè@ðGìíäbïÔü÷@öbïGb÷@ðÔŠó’ ôäbmłìó%%%Ü@bèòìŠó%%%è@ìa‹ØbqŠó%%%%i@ça‡äb%%“ïqü‚ Ú%%%äüè@öbïäbáJ Üó%%%÷@Lü%%%ïØím@LbîŠí%%%%GLòT%%èbÔ @ N†bmNNNLµnäóuŠó÷@LbîŠüØ@LÞîŒaŠóiLÂäüØ öŒaí²†aŒb%%÷@ðÙJ Üó%%‚@”ïäbn%%%G†ŠíØóÜ@òŠb%î† o%%%%UïäüàüØ@ötó%%%š@ðäó%%%îý öæ%%%%%%%%î>‹iŠò†@ðmó%%%%%%%îaŒòđŠbäói öçbîó%%%%%i@æî‡äó%%%š@ð%%%ä†‹ØŠò† ñđŠó%%%%’@ˆ†ó%%%Ü@Šb%%%åïv@ìđŠü%%%Ø Lòíî>†J Üó%%%%è@çb%%ï6äò†@bÙî‹àó%%÷ ÚŽïÜJìó%%%è@a‡%%%%’òíŽïä@ãó%%Ü@Šó%%è ðä†‹Ùn%%%%%GìŠ†@ü%%%%%i@ó%%%%%îóè ð%%%%%’óiìbè@ñŠb%%%Ø@ðØó%%%îòŠói ó%%%%%äbïîaì†@ãó%%%i@ó%%%Ø@ötó%%%š òìó%%%%mû†‹Øì⁄i@çbïÙŽïä‡äbîó%%% ađŠ

ôn&&&&Ióióàói@ìa†ó&&‚û†ìŠbi@ãó&&Ü ôäbØó&&&&&&&îõ‡äòìòˆŠói@ôån&&&&&IaŠbq öpóàaŠò‡àóØ@ôäa‡äóàŠbØ@öçaŠbÙŽî‹Ø ó&&&áŽï÷@çbn&&&I†ŠíØ@ôÙGÜó&&&&‚@o&&“ òìòŠaí&‚@ õóäaìb<äóè@ãó÷@ôåm‹<GÜóè @ ZµäaŒò†@ogîíŽïqói õe‹&&&Ø@o&&&&Žïiò†@öón&&gîíŽïq@O1 k&&&ïè@fió&i@çaŠó&jäbàŠóÐ@öçaŠb&ÙŽî‹Ø öo&&&ŽîŠ‡i@ÚŽïån&g‚aì†@öòìó&ä†‹ÙàóØ ü&&&&&&&&&&i@”ïÙŽîŠb&&&&&&&&&în‹i@Šó&&&&&&&&&è òìí&&&&&&&šŠò†@e‹Øõòìó&&&&&&ä†‹ÙàóØ a†Šó&&&&&&&&jàaŠóióÜ@LòìónŽï&&&&&&’òíGÜóè ôäbn&&&&&&&&Iò†óiŠbØ@ômaŒbïnáï÷ó&&&&&&Ü ôuŠó&&‚@öôi>y@öôàíÙy@õŒŠóióîbq õŠa‡Øó&&&&&š@õ>Žï&&&è@õ‡äó&&&iòŒ@ìŠûŒ @ @NòìónŽî‹ÙjàóØ õó&&&&&&’òđŠóè@öõŒb&&&&&IŠbÙŽïi@O2 ça‡äó&&àŠbØ@öçaŠb&&&ÙŽî‹Ø@ôä†‹ØŠb&ÙŽïi bèòìŠó&&&&è@LoŽîf&&&<iaŠ@fuój&&&Iò† ü&&&&i@çbïÜbï&&’üI@öçb&&àòŒ@çaŠb&&ÙŽïi @ NòìónŽîŠ†noi ößó%%%%Ø@öÛóàöo%%%%%’@ô%%%‚‹ä@O3 ó%%%%îõŠaŒí6móà8‚@ô%%%‚‹ä@öçbØó%%%Üóq ô%%%åî>‹Ø@õb%äaím@õfqó%i@çbØó%îôàíÙy çbïmó%%%%%%àaŠò†@ôn%%%%%%%Gb÷@öÚJ Üó%%%%%‚ ó%%%%%%6ŽîŠ@pb%%%%Øìbè@Lòìó%%%%nŽî‹ÙjàóØ ôäaŠa†óîbàŠóG@öÛüåšìbš@ôäbäb ŠŒbióÜ ó%%%iòŠaŒíà@íØb%%m@oŽîT%%6i@ŠbÙybàó%%m òìóäbØóàöo%’@ ößóq@ößóØ@ìó÷@ô‚‹äói ü%%%i@o%%%UîíŽïq@ôåŽîí%%%%’öeŠ@öçó%%Øóä @ NoŽî‹åia†@çbïnGŠór−aŒbÔ çbn&&I†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@O4 ôGÜb&I@‡äó&&šóÜóØ@ôäbáŽïÝI@ì‹ŽïÜìóèóÜ ô‚‹ä@õŠóIóäìíš@õfqói@a†ìì†‹iaŠ a†ôÔa‹Žï&&È@õŠb&&&åî†@Šó&jàaŠóióÜ@Šýû† ÚGÜó&&&&‚@Šó&&IóÜ@çb&&ïubi@öpbàí&&IŠ o&&&&&&Žïiò†@bn&&&&&&&gŽï÷@òìì†‹Ø†b&&&&&îŒ

ìó&&÷@õbmòŠó&&&IóÜ@Ûó&îóÕGÜó÷@Ûòì ó&&&&îõŠbÙäađŠü @ìđŠü íGÜb&&&&&÷@òf&&&−Œ öçbn&&&I†ŠíØ@ó&&&&îòíŽîđŠói@õó&&äaŠìó õbèó&&i@ôåîŒó&&&ia†@Lòìó&nŽî‹<i@×a‹Žï&È õ‹&&gîíI@õŠb&&&åî†@Šó&jàaŠóióÜ@Šýû† o&&&&&&&Žïiò†@ó&&&&&&ÙîŠó‚@a†ôÔa‹Žï&&&&&&È òŠìó&&&& @ôÙŽîđŠü íGÜb&&&÷@õbmòŠó&&&Iói Na‡ÙGÜó&&&&&&‚@ô&&&&&äaŠòŒí @öçbîˆó&&&&&Ü öçìaf&& aŠ@çb&&&Øòˆûn‹q@ìŠb&Ø@õó&iŠûŒ õb&&&äaím@Lòìì†‹&Ø@õóäó&’óm@õŠb&ÙŽïi ÿó&&& óÜ@†ŠììaŠó&&&&iói@ÚGÜó&&‚@ô&&åîn‹Ø ãłó&&&i@òìì†‹&&&Ø@õ†b&&&&îŒ@a†ìì†‹&&iaŠ öÛóàöo&&&&&&&&’@ô&&&&&&‚‹ä@bn&&&&&&“Žïè öçbØó&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ÜóqößóØ ôàó&&&&&Øói@ŠûŒ@çbØó&&&îõŠaŒí<móà>‚ bèòìŠó&&&&è@NòìòŠaí&&&&&‚@ó&&&móäìímbè çbn&&I†ŠíØ@ôäaŠa‡młó&&&Iò†@ô&’‹Žïè öçaŠb&&ÙŽî‹Ø@õe‹&Ø@ìó&šìíà@Šó&I@ü&i õòŠó&&&&q@‹môäb&&Øò‰Žîím@öça‡äó&&àŠbØ ômó&&àíÙy@a†òŠaí&&&i@ãó&Ü@ìòìì‡äó&I E30@õò‰ŽîđŠó&&&&&i@‹ŽïÜìó&&&èóÜ@âŽîŠó&&&è ìòìì‡äaŒó&&&&ia†@ôäbØó&&&šìíà@ìe‹&&&Ø ôäbáŽïÝ&&&IóÜ@”ïáŽîŠó&&&è@ômó&&&àíÙy õó&&äaìb<äóè@ãó&&÷@a†Šaí&&&i@ÚŽî‡äó&èóÜ õó&&&&&&&&&’òđŠóè@Nòìì†‹ÙŽïrn&&&&&&&Iò† Ûó&&&&&&îôîbàŠbmói@òìí&&&&&i@õŠb&&&&&ÙŽïi ô&&&&&&&äaŠòŒí @öçb&&&&&&&&îˆ@Šó&&&&&&Iói Šó&&I@ü&i@•‹Žï&è@pb&Øìbè@öòìó&ÙGÜó‚ ìòìì†‹&&&&Ø@õ†b&&&îŒ@”ïäb&&&’û‹ÑIò† ô&&áŽîˆŠ@òìó&&&“îýìóÜ@Nòìó&müi‹m‡äím ôäbØó&&&&&&ÕGÜó÷@ó&&&&&&&ÙîŠó‚@KÈó&&&&&i ôÙGÜó&&&‚@Šó&I@ü&i@õŠìíib&÷@õûŠbàó& ìòìó&&&&&&&&mbØò†‡äìím@çbn&&&&&&&I†ŠíØ öçb&&&&&&ØłbØ@õüšöpb&&&&&è@õb&&&&&<ŽîŠ †b&&&&&&&&&&&mN……@öôäóàómìí&&&&&&&&&I o&&&Iò†@‹mb&&îŒ@ìòìó&&mbØò†Šóió<äóm @ @NÚGÜó&&‚@õbÔbÔó&åïi@ó&nŽïäò†

@ çđŠó’@ñˆ†@Œaí²†aŒb÷@ðÙ<Üó‚@a†ôäbéïu@ðÙŽïàû‡äa‹ÑîđŠóÜ @ µàó÷@•óiìbè@@Zðä†‹Øò†bàb÷

ðäb%%Øb Œò†@öçbØó%%%móàíÙyóÜ@Ú%ŽîŠûŒ@Šó% ó÷ çbØó%%îõŒaìˆŠüi@ón%UïÜbäŠìˆ@öçbé%ïu@ðä‡äbîó% ađŠ Šđ ó%%%’@ñ‹ b%÷@òìó%äbØóî¶ó«@öðäbé%ïu@ó%J ÜbäóØóÜ ôäaìđŠòìb%š@ó%äó‚ò†@çbé%ïu@ðÙJ Üó%%‚@öçóØò‡’ü‚ ãó%%÷@ìbäó%%ÜŠóè@aìó%%%÷@LòìòđŠó%’@ðäbØóîô%G‹móà óØ@‹môÙŽï6äò†@L‹môØóîôîbÙGì‹m@La†óîb6J ÜóàüØ pbØò†Šaìbè@pŽïäòìb‚@çbéïu@ñŒaí²†aŒb÷@ðÙJ Üó‚ @ NHđŠó’@üi@bä@çbUî†@bä@bäI ðmbií%%’@ð6äb%%à@p%%GađŠòìbä@ðäb%%%ØòˆûđŠ@ó%Ü Üb%%Uàó÷ ômłìì160ó%%%%Ü@‘ó%%Ø@bèó%%äüïÝàói@a‡J öŠb%%’@90@ó%%Ü@‹mb%%%îŒ@bÙî‹àó%÷@ó%Ü@bèòìŠó%è çbé%ïu@õóÙšûŠb%%’@ìŠb’@650óÜ@‹mbîŒ@öa‡äbéïu çbïäa‡äb%%%%%“ïqü‚@ó%%%%młìì@ìó%%%%÷@õóÙšûŠb%%%%’ @ Nòìò†‹ØŒŠói@çbîđŠó’@ñˆ†@ômóîaŒòđŠbä@ð6äò† çü%%ïÝà@ìì†@ÛŠü%%ïä@õŠb%%’óÜ@bé%%%äóm@öaŠ‡àb−ó%÷ LŠò‡äb%%“ïqü‚@çí%ïÝà@ìì†@bïäbnîŠó%i@ðmłììó%Ü Lõ>‹%%%iŠò†@çbïmó%%%îaŒòđŠbä@Šó%%%’@õˆ†ó%%%%Ü@‘ó%%Ø ‘ó%Ø@çü%ïÝà@í%ïä@ óÜ@‹mbîŒ@çò‡äóÜ@ñŠb’óÜ@béäóm a‡%%%%%%’2003O2O15@õìó%%%%’óÜ ‘ó%%%%Ø@ŠaŒó%%è@†ó%%G@ó%%Ü@‹mb%%îŒ ôäaŠbiŠó%%%%%ióÜ@ÛŠü%%%ïä@õŠb%%%’óÜ çbîó%%%%%%iòŠói@íØb%%%%%m@a†8Žïèó%%%%%i L†‹Øó%%%%%ä@ÿü%%%š@çbïäbØóàbÔó%%%’ ìbäó%%Ü@çünå%’aì@õŠb%’óÜ@bèòìŠó%è ð%%%%UïuI@a‡%%GóØ@ŠaŒó%%è@çb%%îò† Àb%%%%%%à@ð%%%%G‹qŠói@Hçü%%%%UØbu ôäbØó%%%îôäò†óà@ó%%%Ðbà@öÇû‹%%à ðäbØó%%%%qa‹‚@ó%%%àbØb÷@bÙî‹àó%%%÷ ŒŠó%%i@ô6äò†ó%%%i@öòìò†‹%ÙäììđŠ@ðÙJ Üó%‚üi@ñđŠó%’ ÃŠó%%à@L•ü%i@õđŠó%’@ü%i@ÃŠó%à@†‹%Øò†@õŠaìb%è ÚŽï%%’ói@ó%%Gbi@ôäóîb%%’@õòìó%%÷@L‹Žï%Ýi@õđŠó%’üi Üó‚@ìó%%%Ü õ11@ômb%%%%%GòŠbØ@ôäb%%%ïäbiŠíÔ@ó%%%ÙJ @ NçìíiŠójáŽïnrŽï%%%G õó%%Ùî8ä@a‡%’bïÜbnï÷@ôäb%ØòŠüuìaŠüu@òŠb%’óÜ@ Lõ>‹%iŠò†@çbïmó%%îaŒòđŠbä@đŠó’@õˆ†óÜ@ÚJ Üó‚@çíïÝà3 ô%%%àòìì†@ô6äó%%%uóÜ@ó%%%%Gbi@ôäóîb%%’@õòìó%%÷ a†ó%%młìì@ãó%%Ü@òŠb%%%u@ãó%Øóî@ó%àó÷@òìó%îôäbéïu õŠb%’óÜ@bèòìŠó%è@oŽïibqŠó%i@òŠìó%% aì@ômóîaŒòđŠbä

çb%%ï6äò†@đŠó%’@ñˆ†ó%Ü@öçbØóàbÔó%’@Šó%G@ó%äaˆđŠ óäbäa‡äb%%“ïqü‚@ãó%÷@õìbšŠó%i@ôÙŽï%’ói@Nñ>†J Üó%è La‡äbïàb−ó%%÷@ó%młìì@ãó%÷@ôäaŠb%ÙŽî‹Ø@õbÙî‡äó%G ôäaŠb%%ÙŽî‹Ø@ìòìó%äaˆíØ‹ b÷@ôäaŠb%ÙŽî‹Ø@ômó%jîbmói ó%młìì@ãó%÷@ðmó%àíÙy@ó%%Ø@a‡ÙŽïmbØóÜ@Nçbiìb6ŽîđŠ óØòđŠó%%’@ñŠó%%ØbqŠói@ñ8Žïèó%%Ü@ÚŽï%%%’óiói@ñü%‚ ó%%młìì@ãó÷@ðÙJ Üó‚@ñE91@ñò‰ŽîđŠ@ðšóØ@LðäaŒò† ó%%%młìì@ìó%%÷@ô%%äa‹îŒòì@ÛûŠó%%G@öæ6äó%%u@ñˆ† @NpbÙióUÔ@çaŠò‡äb“ïqü‚@ãò†Šói@ónŽïi@ìíiŠbšbä

NO. (48)..... 22\Feb.\2003@ @ 2003@Opbií’O22@NNNNNNNNNH48I@òŠb(àˆ @

@

_æiŠaŒóàŠó’@oŽïiò†@ñóäaìó÷@æŽïØ kîŠóÌ@üRb÷ ñó######’òđŠóè@ñòìó####äìíi‡äìím@ÿó#### óÜ ñòìó###åmììSi@La‡Ôa‹Žï##È@ó##Ü@bÙî‹àó##÷@ñđŠó##’ öb########äaìa‹Ð@a‡äbé######ïuóÜ@”îđŠó######’@ñˆ† ó#####mòìbäõfq@‹mb###îŒ@öòìí###i@‹mđŠí öãŠó### òSŽï#####è@@ó####îòìóåmììSi@ãó####÷@Lòìó####äa‡îóà çbØòŒaíƒåmóÙ################“Žïq@ötó##############š Lçó######Øò†@ðmó####îaŠóiađŠ@öđŠó ómóäbîín####Y‚ ñ‘@äbé####ïu@ñˆ†@ñòìó###åmììSióÜ@óÙŽï###’ói ìíàó######è@a‡ØûđŠòìbäó#######Ü@öñŠa†óîbàŠó#####R Šó#####è@Lòìó####mbØò‡mòđŠ@đŠó####’@ðäbØó####äóîý ñŠa‡######’ói@b######m@ò‹#######@i@òìbÙî‹àó#####÷óÜ b######m@ö•Èó####i@ð####áŽîˆđŠ@b####m@LçbØó####młìì NđŠó##########’@ñ‹@äó########îý@ðäüï########RŒüqü÷ ðäbØóîô#########YØŠbà@öçbØón########YïäüàüØóØ ìó########Ü@óäbn‚ój#######’ü‚@”ïäbn#######R†ŠíØ ó####äóiò†@çbïmó##RbïR@öŠb##Ø@a†ó##îòíŽïšŠaíš @ Nòìó##“Žïq öSŽï###è@ó###îòìóåmììSi@ìó####÷@ñòìó##÷ŠóióÜ òSŽï####è@òìó##ØóîýóÜ@;ó##îóè@ñŠûŒ@ñŠó##@îŠbØ ñŠbîó###################ä@ðäbØó#################îŒaìˆŠüi ó#####îôàìóÔ@öçbØóîôàþ######Yï÷óiIbÙî‹àó####÷ Hòìó####“ïYÈói@ðäbØò‹@äó#####îý@ó###îôiòŠóÈ ôØó##îýóÜ@öñŠójŽï###R@‹#Žîˆ@ó#ååŽîS‚ò†@çb#îü‚ a†õŠó####jàaŠóióÜ@đŠó##’@ðäa‹@äó##îý@òìó##“î‹m öìb#####ä@òìó###îóäüi@ìó###i@öçìí###i@çb###RaŠóè öæŽïäó########äò‡ŽïÜ@ñó#######Ìbåifi@ñòŠümb#######ä çbïÙŽï######’ói@”####îŒaìˆŠüi@ðäbØó####ä‡äbîó ađŠ çbï###“î‹m@ðÙŽï##’ói@öç‡äaíŽï##’@k##Róióàói ;æ#########m‹ ŠòìA¶@ÚAÜó########Ø@k########Róióàói ìó####Ü@•Èó###i@ðäa‹@äó###îý@öçbØóîôàþ###Yï÷ ‹#########mŠûŒ@ó#######äbïïmóîaŒòđŠbä@öçaí#######ŽïqeđŠ @ Nçò†ò‡äb###“ïä çłí## @ñó##àbäónÐóè@a†ó###îòíŽïšŠaíš@ìó#Ü a†H413I@òŠb########àˆ@ðàó######Øóî@ð Šó######ióÜ a‡ÙŽïäaíŽïqeđŠóÜ@óØ@òìómû†‹Øì⁄i@ðÙŽî‹ŽïmbÙîŠbØ öçbØóîôàþ###########Yï÷@öçbØóîô##########YØŠbà ó##îaí @LbØó#î@Aßb#q@ómün#Y‚@ðäbØó#îôàa†ó– öñŠümbnÙî†@ðäb‚ììđŠ@üi@bä@öçüïRŒüqü÷@üibäI ð#####•ìŠ†@Hð###Ra‹Øíº†@ðÔa‹Žï###È@ü###i@b###ä ðØó#îóåŽîì@a‡#’òìó÷@ñŠó##jäaŠóióÜ@öóäbîìíàóè ŠaŒóàŠó##’@òŠb#Ø@ìó#Ü@ó#Ø@òìb#“ŽïØ@çbï#YØŠbà @ Nòìíi LçbØón#####YïäüàüØ@k###YŽîíAÜóè@öâ###’ìŠ† #@bÙî‹àó##÷@ñó##“ŽïØ@ðAÜb##R12@ó##Ü@Šó##è@Ûó#ä ñìì‰#####Žïà@ðîa‰ŽîŠ†ó######i@íÙAÜó####i@La‡Ôa‹Žï####È ò‡äòìó#######÷@LãSï########YØŠbà@ðäìíia‡îó######q ó######Ø@LóîõŒbäb####’@ñó####@Žïu@öŠa‡@å####’‹q a†üàón####Rò†@öãS##äaì@ðÙŽïiò†ó##÷@Šó##jäaŠóióÜ @ Npb###Øbä@òìó#äbåŽïè@ó#äí¹ói@o#YîíŽïq ón###YîíŽïq@òŠbï##R‹q@ìó##÷@ð##àłòì@ãłó##i o#Žïiò†@ó#Ø@æ#ŽïØ@ó#äaìó÷@ó#Ø@òìó##nŽî‹Ùi@æ’ûđŠ A_çó########Ùi@ñŠaŒóàŠó#########’ói@o#######Róè ñˆ†@ó######Ø@çbØón####YïYØŠbà@öo####YïäüàüØ çbîýó##Ü@Çû‹###à@öçbÙî‹àó#÷@ñŠb#ÙÜìbØ@ìđŠó#’ ñó#####äaìó÷@çb####î@óîóîbàŠó####R@æî‹mòŠìó#### bÙî‹àó####÷@ð####YïÜüq@ðàaSïäó#####Ü@ñ‹@äó###îý ìó#####÷@k####“rAÜbqói@oŽîìó####äbîò†@öçó####Øò† a‡Ôa‹Žï###È@ðÙAÜó####‚@ñó##’ý@Šó##Rói@öó##àaSïä _płó####Rò†@ð#####RŠíØ@Šó###R@óäìóÙiŠó###R öñŠìíib#####÷@ñûŠbàó#### @ñˆ†ó####i@ñó####äaìó÷ çb####î@LçìíjÔa‹Žï#####È@ðÙAÜó###‚@ðä†‹Øô###R‹i ðä†‹Øô#####R‹i@ó####−óq@10@ó####i@ñó####äaìó÷ @ N†‹##Øò†@aS#áï÷@çb#ïÔa‹ŽïÈ@ðÙAÜó#‚ o#######Róè@o######Žïiò†@ó######áŽï÷@ðäaŠó######iađŠ ”###îˆûđŠ@Ûó###î@ü####i@ó##Ø@çó##Ùi@ñŠaŒóàŠó##’ói •Èó###i@ð#áŽîˆđŠ@ÿó# óÜ@a†ìó#R@öpb#R@ü#i@çb#áAÜ† çb###à‹Žï‚@ð####äa†@”îŠbvØó##î@ü##i@öòìa†ó##ä@õA¶ æî‡äó###š@õó##äaìó÷@çb##î@Lòìbäó##ä@a†ó##áŽîˆđŠ@ìó##i ñŠb##Øìbè@öçìađŠìí##R@a†ó##áŽîŽˆđŠ@ìó##÷@ñýó#i@Šb#u ÿó## óÜ@çbïïåŽïé###ä@öa‹Ù#’b÷@ñŒbiŠó#R@öð#RbïR SŽïèó####i@bÙî‹àó##÷@ñó##’òđŠóè@Šó## ó÷@öòöì†‹##Ø …‹####ä@æîbàó####Øói@çìíiò†b#####àb÷@Ló###îaíióä çb###á•ìŠ†@ó##Ø@ó##áŽï÷@_çìó##ÙjÙŽîđŠ@ðAÜó## óÜ ñó###äaìó÷@†í‚b#î@ó#îHbÙî‹àó#÷@ó#ä@•Èó#i@ó#äI öó##îHbÙî‹àó##÷@çb###î@•Èó#i@çb#îI@çb#ï•ìŠ† bÙî‹àó##÷óÜ@Šó## ó÷@ó###îôä@a‡#Žïm@ðäb#àí @˜#ïè çbîìbšó####Ø@æŽîí###’@ãó###Øóî@æ###i@‡Žïàí÷f###i @ _ó###YÈói@ð#áŽîˆđŠ@ð#’òìbi@òíîp‹if#m

o<Žïiò†@Lòìì†‹<Ø@çb<<¹aŠbÙŽî‹Ø@ð5 Ü†@ñóUÔ@óáŽï÷ òìó<<Ü@Ú<<<ŽïdìŠ†@r<ïè@æîó<Ùi@ð<ÉÔaì@ñó<àóuŠóm öçbàó<SbåŽïqói@o<Žïji@ó<àó÷@o<<Žïiò†@Lóîôä@bå’ûđŠ öç†‹<Ø@ÎïÝió<m@Nçb<<¹†‹ØŠbØ@ðàŠüÑmþq@ñòíŽïšaíš ñó<<UÔ@óØ@óîôÉÔaì@ÚŽïmbØ@ãYï<äüàüØói@ça†@xaìòđŠ ñ‡ï<<<<èb’@çb<àü‚@ó<áŽï÷@Næîó<Ùi@çaŠb<ÙŽî‹Ø@ð<5 Ü† ð<<<<dìŠ†@Lìa‹<<ƒÙŽîđŠ@ölY<<y@ŠûŒ@ó<<Ø@Læîòìó<<÷ ðàb−ó÷Šó<<<<<S@ó<<<<Ø@òìím‹@5 Üó<<<<è@çb<<<<ïÉÔaìbä ìó<÷@ð5 Üb<y@çbàŒó<i@çìí<<i@LñŠóSóÜ@a‡äbïåm‹ a†fq @ NóäbîŒaí‚a†@öâ’ìŠ† ü<<i@ò‹<<m@ðÙŽïmó<<S‹Ð@ìímb<<<<èa†@ðuŠó<àíÜóè ñòìó<<<<åmììYi@ó<<<i@òìóäìíjn<<<Sòíîóq@öç‡äb<<<Sbä La†b<<<<<ïä†@ìóØó<<<<šìbä@w<<<Sb÷óÜ@w<<<UïäüàíØ ñˆ†@ñòìó<<<<<<åmììYi@ð−Šó<<<<<<<S@ðäb<<<<<“ŽïØađŠüi bÙî‹àó<<<÷@NbÙî‹àó<÷@ñđŠó<’@ñˆ†@öñŠa†óîbàŠó<S öìa†ììđŠ@ñü‚ìón<<SađŠ@ñŠbïS‹qŠói@ìó@äóu@ñŠbØüè Šóè@óÜ@LwUïäüàüØ@ñòìóåmììYi@üi@NóäbØómbé“Žïq ó<Ø@Lóå<<’ûđŠ@òìó÷@‹mbîŒ@pbØ@ìíàóèóÜ@La‡ÙŽïmﬁìì ñb<<< Šò†@Šó<i@ó<ïä@xŠó<à@Žð<äþáÝà@ö”ŽïØóá<“ŽïØ ñeí<<Ø@Šó<èóÜ@Ú<Žîìa†ììđŠ@Šó<è@LoŽî‹@if<q@o<îü‚ ð<äaŠòŒí @öçb<îˆ@Šó<Süi@ó’‹Žï<<è@ pa‡iììđŠ@a†bïä† öòìó<mbØò†@ãó<<Ø5 ¶@çbïä†‹ØŠbØ@ðmóS‹Ð@öçaŠbÙŽî‹Ø ñü<<‚@üi@óàó÷@NòìabSói@òíŽïq@ðäbïäaŠòŒí @öñíŽî‰i ðäìíiôäbé<<ïu@ñó<SbåŽïq@„mìó<ØŠò†@öòìó<äìíjÔòŒ @ NóîônUïäüàüØ@ñòìóåmììYi ðmó<<<àíÙy@Lñ†aŒb<<÷@LŠb<<Ø@Lçb<<ä@ð<<dìŠ†@ ñ•‹Žï@<<<’đŠü’@ðmó5 Ý<Só‚@ó<Ü@oŽî‹äaímb<ä@NðîaŠìí<’ ó<Ü@ÚŽî‡äó<è@ötó<š@çó<<îýóÜ@ŽñìóÜ@ìò‹ŽïÜ@NoŽî•‘ia† ðÙ5 Üó<‚@ ðä†‹Ø@Òî‹Èómói@òìóäbØóîõŒaìˆŠíi@óiYy ñŠbØó<<<i@ð<<ä†‹Ø@ììbàìó<<Ô5 ¶@öìbàa†ó<<i@×a‹Žï<<È öçaŠb<<<ÙŽî‹Ø@ðä†‹Øó<Ðó‚üi@öæm‹ YŽï<èüi@ðäb<Uåï÷ öñìa•‹<ia†@ó<<i@çbîŠóS@ðäìíiŠaíS@öçbîòìóä†‹ØŠíŽïè ó<nŽîìóØò†@•òìó<÷@No<Žî‹Øò†òíŽïÜ@ ðSbi@•ói@•ói ð<<š@öµi@†íuìóà@µäaímò†@óá<Žï÷@‡äóš@ñòìó÷@ŠóS @ @NæîóÙïi@ónUîíŽïq Ûó<î@ðšŠó<è@çbØómbé<<“Žïq@ììa†ììđŠ@ÿbyŠóèói@ æ<<<äaYi@o<<<Žïiò†@çbØón<<<UïäüàüØ@ó<<<<áŽï÷@No<<Žïi @ @Nóîôš@çb¸bjuaì@öÛŠó÷@öæîóØò†ôš

ñòìó<åïÔóm@ öñ•‹Žï@’đŠü’@ðÙŽïuŠóà@ößóè@ðàbØb÷ @ìHðîaŠìí’@ðmóàíÙy@Lñ†aŒb÷@LŠbØ@LçbäI@ðPìŠ† La‡míØŠó<<S@ðmó<<<àíÙy@ñììđŠó<i@ó<îôä@b@5 Üó<àüØ Læ<î‹ Šòì@×a‹Žï<È@ñòí<ŽïšŠaíš@bé<<äóm@Šó ó÷@íÙ5 Üói @ ×a‹ŽïÈ@ñû*‹àó÷@ðmóïÉÔaì ö×a‹Žï<<<È@çaí<<Žïä@ñf<<äþáÝà@ñò‰<<ŽîŠ†@öãb−ó<<÷Šói ó<Ü@bïuó<i@Lðîb<müØ@ð5 Üb<<‚@ómòìbäõfq@öóîbÙî‹àó÷ 5î5È@†aŒb÷ òì@óØó<<<<“ŽïØóá“ŽïØ@w<<<SŠóqóäüØ@ñ‡äó<<<¸ójîbm •ó<<<àóÜ@ó<<@u@Nçbïäb−í ó<<<ä@öçbïå<<mìóØóåÙŽîđŠ Šìì†@Šó ó÷@ãłói@LììŒ@bî@ÂäòŠ†@µŽïÝ5i@µäaímbä ói@çbØòYŽïè@ãóuŠóS@ðäìíióäó5 Üaìb÷@oSò†@ñò‹Žîí ói ìb<ä@ó<Ü@bÙî‹àó<÷@ ói@óäb<ánà@ðäìíióä@öðîó@Žïqfi ðuŠó<<àíÜóè@ìímb<èa†@ð@<<äbà@‡äó<š@âjn<“îûđŠóä b<<<< Šò†@oŽï<<<i@”ïØó<<îòìbà@ü<<i@Lòìó<<’bÙî‹àó÷ @ @Nóîóè@ñ‰ŽîŠ†@ðØóîìì‰Žïà@La‡Ôa‹ŽïÈ@ðÙ5 Üó‚ ìb@Žïu@öòŒbm@ðÙŽïÌbäüÔ@ónŽïäò†fq@L×a‹ŽïÈ@ðSbïS òìó<<<<åmììYi@ölY<<<y@ü<<<i@óîó<<<<5 Üaìb÷@ÚŽî†ó<<<ybm ðäb<<<åmbïåji@ñòìó<åmììYiI@Lâ<ŽïÝ5i@qaí<mò†@ò‹Žï<Ü ó<<SbåŽïq@òìóäb<<<Uî†@öo<ŽîđŠü ò†@çb<ØòYŽïè@ñb<@ŽîđŠ ñˆûđŠaì†ó<<Ü@çbîü‚@ñŠüà@æäaínibm@L‹môäbØóîôSbïS æ<<<î‹môÉÔaì@LHo<<<<UïäüàüØ@ðäaŠb<<ÙŽî‹Ø@ð<<iYy La†òđŠü í5 Üb<<<÷@ö”ŽïØóá<<<“ŽïØ@ãó<<<<Ü@Nòìó<<åŽî‹Øò† ñŒaí‚a†@öoSaí‚@ñóàóuŠóm@öçò‡i@×a‹ŽïÈ@ðSbïS ðuŠó<<àíÜóè@ü<i@ð<dìŠ†@æî‹mìb<−í @öòìó<äa‡ÙŽïÜ ð<<Uäb’@öoŽïåŽïàbä@aìŠóè@×a‹ŽïÈ@ðSbïS@ðÙîaŒüà öðmó<<<<îaŠóåŽîíä@öçó<<<<<Ùi@b@5 Üó<<<àüØóÜ@ÚŽï<<<’ói NììđŠómòìín<U‚@×a‹Žï<È@ðÙ5 Üó<<‚@wSaí‚@öðSbïS òYŽï<è@ölY<y@ãóuŠó<<S@üi@çbäa†õŠó@îŠbØ@öòìóäbà @ @NæåŽïéi@oSò†@ói@çbïmóîaŠóiađŠ NñđŠòìbj’ü‚@óä@ìóîônUîŠbnÙS@ðÙŽïÈbÑî†óä@óàó÷ öo<SìŠ†@ñòìó<<äa‡ÙŽïÜ@ŠóS@ónŽîìóØò†@çb<ØóïSbïS ñü<<Sb÷@Lo<<SìŠ†@ñòìó<<<äa‡ÙŽïÜ@û•‹àó<÷@ó<áŽï÷ ‹mb<îŒ@•b<<q@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðmóîfióàüØ@ðSbïS@ðäóº†óÜ bàó<<Ø@óØóÜóSóà@NðÉÔaì@ðdììŠ†@öæ’ûđŠ@ñüSb÷ ðÙŽïuŠó<<<<à@ößó<<èóÜ@Lð<<ÉÔaì@ð<<dìŠ†@Læ<<’ûđŠ ÿb<<S@30@ó<<Ü@‹mb<<îŒ@Lñk@Žïubäó<<<Ü@ò†ó<S@íïäó<Ü ìímb<èa†@ñf<äþáÝà@Lòìbn<<Sòì@YŽïè@ìòŠbióÔ@ŠóSóÜ NììđŠ@ó<<åîó‚bä@ñŒb<<<UØbš@w<Sóióàói@ìa†ÿb<àŠüä ñŠí<<<ib÷@ñûŠbàó @ÿbS10@óÜ@‹mbîŒ@öpóîŠümbnÙî† pb<<Øò†@ñŠb<î†@çb<ØòYŽïè@ölY<y@ðîb<äaím@öâuó<y ó<Ø@a‡<ÙŽïäađŠü @ó<Ü@LµÙŽîYŽï<è@ó<<Ø@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷ N†b<mNNNNöŠó<Ùäa‹Žîì@ ñòŠìó @ñđŠó’@ìì†@öbÙî‹àó÷ @ NHòìó’bnUŽï÷@ðmóàíÙyóiI NµåŽï¾ó<Ui@çb<àü‚@ðmó<î†íuìóà@o<<Žïiò†@óîòíŽîđŠói çaŠb<ÙŽî‹Ø@ðmó<jîbmói@×a‹Žï< È@ðÙ5 ñYŽ ï <<<è@Ló<<äììđ Š @×a‹Ž ï <<È@ð<<SbïS@ñüîŠbåï<<S Üó‚@wSaí‚@bîb÷ öo<<Žïi@b@Üó<<<àüØ@Šó<SóÜ@çbá−Šó<S@o<Žïiò†@ó<áŽï÷ _ó<ïä@HHðîaŠìí<’@ðmó<<àíÙy@Lñ†aŒb÷@LŠbØ@LçbäII öo<<<<SŠóqóäüØ@ó<<<iYy@a†bmòŠó<<<<SóÜ@Šó<<<@îŠbØ kjÈó<<m@ó<Ø@òìì†‹<Ø@ó<SbåŽïq@çb<àü‚aì@öæîbàó<mói r<ïè@Nbn<UŽï÷ói@òì@ìì†‹iađŠó<<i@óïä@ãfiòì@óàó÷@Lbîb÷ çbïn<<“q@ìbäó<<<q@ó<Ø@çó<äaYŽïè@ìó<÷@öçbØó<îôàìóÔ ó<<Ü@Ú<<<Žïåïš@Læîó<Øò†@Šb<ÙŽî‹Ø@„<ïš@w<Saí‚óÜ ‘bió<ä@a†ó<SbSóy@ó<ÌbäüÔ@ãó<Ü@ð<<SbïS@ðÙŽïiYy Lðäa†Šó b<<’bq@LðîòŠaìb<<<÷@öñíŽï<“q@Nó<îbÙî‹àó÷ æî‡äó<š@LHñŒaìˆŠü<i@ü<iI@a†‹Žï< iì‹Žï‚@•‹q@ðÙŽïÔa‹ŽïÈ w<<<Saí‚I@pb<<Øò†@×a‹Žï<<È@ðÙ5 Üó<<‚@w<<Saí‚óÜ öpììđŠìađŠ@öðîòk<<<<<m@ñđŠó<<<<<<’@Lðäa†Šó Šó<<<<S ñk< Šò†@Lñˆò†@òìó<îõŠaˆóè@w<<Sb÷@‹ŽîˆóÜ@óîòìóä ðÝÙ<<’@ñòíŽïšŠaíšó<Ü@LHçb<“ŽïÙmó¼òŒ@öçaŠb<ÙŽî‹Ø ðäò†ó<<à@ñbàó<<åi@ðä‡äbØó<<n5 Üóè@LðmóàíÙ<<yfi òìóîü‚ói@ñ†aŒb÷@çaˆûđŠóÜ@Ú<ŽîˆûđŠ@LóÔó5 Ýmíà@ñŠbÙŽïi öæäaímò†ó<<ä@Lo<<Žï›iŠò†@pó<<<îŠümbnÙî†@ðäb<‚ììđŠ öçb<îˆ@ìˆûđŠ@ñò†Šb<î†@ ói@oŽïiò†@Hòìbà@óØ@ñòìó÷I ìíàóè@ð‚a†@Lòìa‹Ø@píØŠóS@pbØ@ìíàóè@ìòíî†óä Ló<<<îóè@çbîü‚ó<<<i@çbîòìó<<<<÷@ñó<<äbánà@ìaì•‹ió<<ä No<<ŽîŠòŒí ò†@a†óîòíŽï<<šaíš@ãó<Ü@Ú5 Üó<‚@ð<äaŠòŒí ó<Ü@LòìaY<š@b<ïq@ðäbØó<Øóî@ñaì†ó<<Ü@Ûóî@ómóàíÙy ßó<q@ a†bÙî‹àó÷@ðmóSbïS@öñ‡äòìòˆŠói@ñòìòŠò†óÜ ñaŒó<<Ð@ó<<îaíáŽïq@æ<<à@æîûđŠó<<<ä@ñŠó<SóÜ@‹mb<îŒbi öpfió<<Sò†@ó5 Üb<<S10@ó<<Ü@‹mb<<îŒ@a‡<<“ïäbnS†ŠíØ oŽïjäbïn<<Sò†óÜ@ñò‡äòìó÷@Lóàó÷@Šóè@Ûóä@Nç‰Žîìbéi ñaŒó<<Ð@bàó<<Ø@ìímb<<èa†@ñfäþ<<<<áÝà@öðSbï<<S ðmfió<<Sò†óÜ@Šìì†@ó<i@ðmŠb<q@öwŽïØó<î@ðmó<àíÙy oSò†@ìòìóåîđŠóq@ñŒbiò†Šói@óäóØò†@×a‹ŽïÈ@ðÙ5 Üó‚ òYŽï<<<è@ölYyó<<<i@ñđŠòìbj<<<<’ü‚I@óîõđŠòìbj<<’ü‚ a‡ÙŽïäađŠü ó<Ü@çYŽï<<è@ìì†@óØ@LòìómbØò†@ðÔbm@ˆÈói òYŽïèII@ñòíŽïšaíšóÜ@NpłóSò†@ðÙŽïÙášói@´“îó Nó<äìíiŒbiŠò†@ñü<<Sb÷@ðäìí<ióä@‹mbîŒ@HçbØóïSbï<S @ @NòìaŠ†fq@çbîb@Žïu@óîòíŽîđŠói@óØ o<<Sò†@„<<’ûđŠóióä@a‡<<<“îHHçbØòŒaíƒåmìóÙ<“Žïq öãón<<<SóÜ@ó<äìíiŠb ŒđŠ@ñü<Sb÷@ân<<Sóióà@a†ò‹Žï<ÜI ðÙ5Üó<‚@ñŠûŒ@ð<’ói@ìŠb<ÙŽî‹Ø@„<<ïš@óîaíáŽïq@æà ó<i@æmb<è@ðîb<<müØ@ñììŒòŠb<÷@öpaìb÷@ŠóS@ómòìa‹‚ ñóåî‰Žï<<àóÜ@ðmaìb<÷@ó<Ø@NpìíØŠó<S@ìòìóäb<Sìóš Ló<îòíŽîđŠói@ó<Ø@Ú<<ŽïäađŠü @Šóè@ñónSaŠb÷óÜ@bïuói@×a‹ŽïÈ ñòìó<äa‡ÙŽïÜ@ñòíŽïšŠaíšó<Ü@ó<<ä@LãónS@ìòìóäbSìóš ðäìíib<<<<müØ@o<<<<<Sò†@ñaì†@ó<<<Ôa‹ŽïÈ@ðÙ5 Üó<<<‚ LoŽîìó<<<<Øó÷@ñü<<‚@ðäbØóîôn<<UîíŽïq@æŽîí<<’ói@‹mb<<îŒ ðÙ5 Üó<‚@â<<ŽïÝ5i@qaímó÷@NHãa†óS@ðmóîŠümbnØ† Üó<‚@w<Saí‚@ãb−ó÷Šó<<S@a†bnUŽï÷@ðuŠóàíÜóè æ<äaŒò†@Ú5 òYŽï<<<è@ìó<÷@æŽîí<’@öo<ŽîììYiò†@ðmó<îbåïš@ðmóï<SbUy ü<<<i@çb<î@Lòí<î•‹iŠò†@a†ô<ÉÔaì@ðdìŠ†ó<Ü@çb<ïÔa‹ŽïÈ Ú<Žî‡Žïàí÷@r<<ïè@Nó’bi@ŽðØ@æäaŒbä@ãfiói@óqa‹<‚@ŽðØ ð<5Ü†@ñó<<UÔ@óØ@pa†ò†@òìói@ñü‚@ñóäbánà@öoŽîìóØò† óîóè@çbîòìó÷@ñ•‹Žï@’đŠü’@ðmó÷aŠóuóä@LçbïÙŽî‡äóè òìóîôn“qóÜ@óØ@óîôä@óäaYŽïè@ìói@óä@ìbÙî‹àó÷ói@óä ñaì†@paì•‹<<<i@öµŽîđŠó< 5¶@ó<áŽï÷@oŽî‹Øb<ä@NpbØó<÷@ìó<÷ bïuó<i@Nð<SbïS@ ðîü‚óiŠóSóä@öòìóåji@ÚîYä@ñ5 ¶ ñòŠìó<< @ðÙŽï<<<nÐ‹ @ñü<<<<‚üi@ó<<àó÷@Lçìbn<Sòì ñòìó<<äìíibïuóiI@pa‡<<i@Â<<äò†@oŽîìó<<<Ùi@Hð<5ÜaŠ‡ïÐI óáŽï÷üi@LoŽî‹Ùi@ónUîíŽïq@ñòìó÷@NoŽîŠòŒí ò†@ñòìóÜ û‹<<<q@ñòŠìó< @ðÙŽîY<<Žïè@ðäìíió<ä@Ló<<’bÙîŠóàó÷ o<Žïi@ðäí<S@ìímb<èa†@ ðmóàíÙy@LH_Aóä@çbî@çbnS†ŠíØ @ @Nòìbàóäfu öçbØóîôSbï<<<S@òYŽï<<è@ðîòŒaìó<<<mŠóq@öðÙî‹àó<÷ öYŽï<<<è@öìa‹<<ƒÙŽîđŠ@ölY<y@†ó<S@ñóÙîY<<ä@ð<äìíi @ @N_AñŠíé»@çbî@oŽïi@ðØóÜóà@×a‹ŽïÈ_AóÉï’@çbî ó<<îòíŽîđŠói@ó<<Ø@Ú<<<ŽïäađŠü @ó<äììđŠ@çbàìíàó<èüi

ñüèó###i@a†ôn####RađŠ@ó##Ü@Z5îŒó((È@ìòD‹îó((q ðmó#îbåïš@õf##äþáÝà@ðäa‡îóà@óÜ@óØ@òìóÙŽïibïÌ ðä†‹Øômó##îaŠóiađŠ@ðibïÌI@òìímbéÙŽïq@a‡àò†ŠóR ñˆ†@ó###Ø@ñó#äaìóåmììSi@ìó#÷@ñóäbïïn#YïäüàüØ HæîŠa†óîbàŠó##R@ðàaSï###ä@ñ†‹ØŠb#Ø@öpó#RbïR öçaŠb##ÙŽî‹Ø@k###YŽîíAÜóè@ñòìóån#RüÔ@…b#ánzï÷ öó##îôÉÔaì@ðÙŽîŠó#mó‚@b@AÜó#àüØ@ðäbØòìb#Rìóš pb#Øò†@ó#iò‹uóm@ó#àó÷@póîŠó##’ói@óØóîìì‰Žïà ó###Ü@La‡äa‹Žï##÷@ðÙAÜó##‚@IîŠó##qađŠ@ó##Ü@µ##åïiò† öbÙî‹àó######÷@öbïäbnîŠó#######i@ðäbØó#####ä†Ša‰jAÜóè k###“ ói@b###ïä†@ðÙAÜó####‚@L†b##mNNNöb##YäòđŠóÐ ð#R‹m@ó#Ü@öòìó#AÜbm@ón##YŽîíAÜóè@ãó÷@ómóäìímìóØ ta‹###‚@ó###Ü@Lç‹Žî‰iò‡AÜó###è@b####qa‹‚@Lb##qa‹‚ NNòìó####nŽî‹ ò†@ñó###@Žïu@b###qa‹‚@çđŠó###qò†ađŠ æ##äaŒò†@ãAýói@Lòb’bi@çóÙiôš@æäaŒbä@k“ ói @ Nòbqa‹‚@çóØóäôš çó###Ùi@ð##šI@æäaŒb##ä@ó##Ø@ñòìó##÷@ó##mójAÜóè ãó##è@ó##äbïäbØòìóåmììSi@ð##ÑÈìŒ@ãó###è@Hòb#’bi ñóäap‹Žï@#’đŠü’@ñ‡#äòìòđŠ@ ðAÝRó÷@ñe‹ @öÒÈìŒ æäaŒó#####÷@ó###Ø@ñó###äaìó÷@ãAýó###i@Ló###’ó@AÜóàüØ ðä†‹Øõ‹ Šó###i@ñSŽï####è@Hòb##qa‹‚@çó##ØóäôšI ñòìóä‡äó###RA¶@ñ‡#äòìòđŠ@Šó#jàaŠói@ó#Ü@óäb#Yåï÷ bïäó##m@ó#Ø@ó#’óAÜbî‹mbà@ìó#÷@öa†ôäbØó#Ðbà@ö•ó#i òìóäbØón###YïäüàüØ@ñŠó####@îŠbØ@ìŠìò†@ñüèó##i öAßó##àüØ@ñóäap‹Žï@#’đŠü’@I#îđŠü @ñSŽï#è@ó#nŽïiò† ó#Ü@oŽïió#è@ð#ÑÈìŒ@æîbàó##Ø@óØ@óîòìóåmììSi@ìó÷ Na‡äbØòŠóåŽïRìóš@ìŠa‡mAýóRò†@óåïš@ŠójàaŠói ó##Ü@Ëb##Ñî†@Šó## ó÷@NN@æ###ŽïAÜò†@ó#Ø@ñó#äaìó÷ ðî‹@äó####îý@Loîó#####Øóä@bÙî‹àó###÷@ñó###“‚óä ó###@vŽïi@ó###äbàó÷@Aoîó###Øò†@•Èó####i@ð##áŽîˆđŠ öç‹### ò†Šòì@ó##AÜbm@ó##ÉÔaì@ìó##Ü@ÚAÜó##Ø@ñòìó##Ü ãó#####i@öçbÙî‹àó######÷@ñòìó####ä†‹i@ð####maíÈò† ÚŽïØŠó##########÷@oŽîìó###########äbîò†@çb#########îòŠbØ ö‘ó###Ø@ìó####÷@b##ï÷@ó##äbàó÷@Lçó##Ùifuóifu ñŠb##iŠò†@ó##Ü@çbï##’ói@ó##Ø@çó###äbiSy@öçó#îý ö‘ó###Ø@ãó##Ü@ãb##ØI@òìbàó##ä@a‡##YÈói@ð##áŽîˆđŠ ó######Ü@çaˆûđŠ@ó####Ü@Ú####ŽîˆûđŠ@ó####äbiSy@öçó####îý öpb#####R@ó###Ü@çb###îòì@La‡###YÈói@ðäb###Øb Œò† a‡äbØó###îôåŽïéä@ìa‹Ù####’b÷@ó##maŒòìbÑà@öa†ìó##R öçìíió###ä@•Èó####i@ð##áŽîˆđŠ@ñò‹Ñ##R@óÙîŠó##’ •Èó###i@ð####áŽîˆđŠ@ó##Ø@ÚŽïmb##Ø@”îìó##÷@L‹##maì† òŠb#####iŠò†@ìó######Ü@L´Žïjïå›AÜó####èfq@ð@äó####m çŠb###šbä@ó##îüi@Šó##è@LH_ó##äìíióä@‘ó##‚òŠóà NæŽîđŠó###@i@a†òŒb####m@ðÙŽîŠb##iŠò†@ñaì†ó##i@b##ï÷ ü######i@ó####îôä@‹môØó####îó@ŽîđŠ@Šó#### óà@‹‚b####÷ L•Èó####i@ð##áŽîˆđŠ@ðä‡äb##‚ììđŠ@öç†‹Øômó##îaˆ† ðäbØó##########“‚óä@ñ‹@äó###########îý@bïäó#########m @ No###Žïióä@bÙî‹àó#÷

@ @H#îŒóÈ@ìò*‹îóqI@eđŠìbè@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@@ ×a‹ŽïÈ@((@o*ïäüàüØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ði5y@ðäbä@pbïåi@ñòìóåmìì5i@ñòìòŠò†@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷@ @ a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷@ñđŠó’@ñˆ†@ñòìóåmìì#i@ói@pòŠbióH ð###’óØóîõŠó@îŠbØ@òìó##÷@òìó##nŽïåŽï·@ÚŽïØó##š ìó##Ü@đŠó#’@ñŠò†đŠb#îp‹i@ñSŽï#è@ó#Ø@o#Žïiò†@bàó#Ø đŠó’@ðä‡äbqóRa†@üi@óØ@oŽïåŽîđŠóqŠò†@óäaŠó@äóR óäí¹@üi@LoŽïåŽïèò†@çbîŠbØói@öçìbåŽïèônRò†ói La‡äbØòìím‹@Øó##î@òìómóä@óÜ@bÙî‹àó÷@kRò†łbi ãó###Ü@ñóïn##Rò†łbi@ãó##÷@Žðió##i@bÙî‹àó##÷@b##îb÷ đŠó#’@bn#YŽï÷@ ñóïäbRb÷@ãói@ðäaínîò†@a†óîb Œò† a‡äbé##ïu@Šó##R@ó##i@đŠó###’@ñaŒó#Ð@öoŽïäó#îó@iađŠ a†đŠó#’@ñˆ†@ñòìó#åmììSi@ó#Ü@b##îb÷@L_oŽïåŽïqóYi ó###Ü@ó##Ø@ó##îóè@aì@ðÙŽïä†‹Øón##RaŠb÷@öI##ŽîíåŽîđŠ ñóîôîb#Rbî@ómóïÈŠó#’@ìb##ä@ói@ãó÷@a‡ØóîóRû‹q N_òìómbÙi@Aßóšìíq@bÙî‹àó÷ òìó##÷@naŒó÷@kYîíŽïq@ói@a‡’ò‹ŽïÜ@Šóè@ãAýói bïäó##m@ó##îòìóåmììSi@ãó##÷@ðmó###ïáèó÷@ó#Ø@â#ŽïAÝi öpb##Ùiôš@o##Žïäaímò†@ûp‹àó#÷@ó#Ø@ó#îôä@a†òìó#Ü ó###Ø@ó#îa‡îóäbî‡äó¸ójîbm@ìó#Ü@íÙAÜó#i@pb#Øò†ôš Z@óäaìóÜ@ðmóîóè ñˆ†@ó#####Ü@ü‚ìón###RađŠ@ó###îòìóåmììSi@ãó###÷ òSŽï##########è@In########“îìbƒóq@öHó########àóÜìóÈI ìóÜ@Šóè@öa‡äbéïu@kRb÷@óÜ@çbØóîônYïÜbî‹ráï÷ öñŠb###Øìbè@ñìì‡##åîŒ@ðØó##îóäí¹@ó##Ø@a†ó##mbØ ðäbé#ïu@ðäbØòìb#Rìóš@ðmbió##‚ìbè@ök“qìbè ðäa‡ŽïqòŠó#####q@ðÙŽïäa‡îó####à@LóîõŠa†óîbàŠó####R ðäbØòìòp‹##“Žïq@ó##’ói@ðmbió###‚ìbè@ök#“qìbè ‹môØó#îbmaìói@La†‹#m@ðäbØó#äa‡îóà@ó##Ü@ó“ïäbéïu ìó###äí¹@a†bn###YŽï÷óÜ@Šó####è@ó##îòìóåmììSi@ãó##÷ NóîônYïÜbäüïRbäŠónäó÷@ñŠbØ@ðÙŽîŠónØbÐ ñŠb##îp‹i@HđŠó’I@óØ@ñòìó÷@Im‹ ìbšŠóióÜ@ói ìü‚ìón####RađŠ@ðÙŽïAÝÙ#####’@ó###Ü@öòHpAýó###Rò†I ìŠaSŽïi@ðÙŽïàSïäbÙïà@óÜ@AßóàüØ@ìíàóè@öa†a‹Ù’b÷ ñó#######åïàòŒ@LŠb#####Ø@ó#####mb‚ò†@a†Šaíàó#####èbä HAßó###àüØ@ñó##åîŠûŒI@Aßó##àüØ@ñòìó##äìíiìŠóiìđŠ Šbï###’ì@ñŠb##Ø@òìó##’ò‹ŽïÜ@a‡mAýó##Rò†@Aßó## óÜ ðÝî†ó##i@ó#i@ça‡îó#à@ó#äbåŽïè@öça‡äb#è@ìòìó#ä†‹Ø đŠó’@ñˆ†@ñòìóåmììSi@LoŽïiò†@bäbRb÷@ñŠbÙŽî‹Ø @Na†òíŽïä@ãóÜ@µåïiŠìò†@üi@óîò†bàb÷@ðÙŽîSŽïè ó(Ü@ñ‹Qäó(îý@ñó((äaìó÷@Zã5ïäüàüØ@ðàbîóq òŠü(u@W@ñb(q@ó(Ü@çó((Øò†@bÙî‹àó÷@ðäbØó“‚óä óîóÜó(Róà@ãó(÷@çü((š@üm@Lóîa‡Øóîõ‡äòìòˆŠói _a†ûD‹àó÷@óÜ@oïåïiò†

ó##îòìóåmììSi@ãó##÷@ñHòŒììI@ó###Ü@ÚAÜó#Ø@æ#î‹mŠûŒ Šó##è@ñŠó###@îŠbØ@ñò†ađŠ@æ#à@ñađŠó#i@NNo#Žî‹@iŠòì k#####Žïäüš@ó######i@ñ‡äòíîó####q@Ûó####îòìóåmììSi ñHòŒììI@ó#####maì@Ló####îóè@òìó####îóØóîômóîaŠóiađŠ ñò†ađŠI@ìóØóîóÜó###########Róà@ó##########ØòìóåmììSi çbîìó##÷@Nò‹#m@ðØóîóÜó#Róà@ð#’óØóîHñŠó#@îŠbØ ãAýó###i@Ló#îóè@òìó#ÝàaìóÈ@ÚŽî‡äó#è@ó#i@ñ‡äòíîó#q ÚŽïn#’@Šó#è@ó#Ü@HñŠó#@îŠbØ@ñò†ađŠI@ó##maì@çbïàó÷ öI####ŽîíåŽîđŠ@k#####Žïäüš@ó###i@ñ‡äòíîó###q@‹mb###îŒ ó##îòìóåmììSi@ãó÷@ÚŽïmbØ@Lóîóè@òìóØóîômóîaŠóiađŠ çó###îýóÜ@o#Žî‹Ùi@wäaŒb#Ô@ðä†‹Ù#’óia†@ñón#RaŠb÷ öòìòŠa‡mAýó##Rò†@I###ïš@ðäb#ØòŠüuìaŠüu@ó#AÜbi òìó##÷@LŠb##“Ð@ðäbØó##ÔòŠòì@ó###Ü@ÚŽïØó#î@ó#nŽî‹Ùi o###Žïiò†@†ì‡yó##à@ð###’óØóîõŠó@îŠbØ@çó#¸óy Šó####è@ó#####Ùäíš@LñŒaí‚đŠó###’@ìđŠó###’@Šó###RóÜ òŠüuìó#i@ó#îòìóåmììSi@ìó##÷@ñüRb÷@òìbmòŠóRóÜ ü#i@HðØóîõŒü#YAÜ†I@öHâ#yòđŠI@ó##Ø@òìaŠ†@kAÜbÔ@óÜ ðäbØóîôn#####Yîìa‡Žïq@öñŠa†óîbàŠó####R@ðàaSï####ä LđŠó###’@ðäa†Šb###îp‹i@ñb###äaím@ìđŠó####’@•ó##äaìóÜI ó##îòìóåmììSi@ãó÷@ÚŽïmbØ@ãAýói@NoŽïióè@HpAýóRò† öI#ŽîíåŽîđŠ@a†óäap‹Žï@##’đŠü’@ñđŠü íAÜb÷@ñónRaŠb÷@ói ñŠaí##i@öüRb÷@æîbäaìa‹Ð@òìó÷@LoŽî‹Ùi@ðmóîaŠóiađŠ ãó###èaŠóÐ@ñü####‚@ü##i@•HñŠó##@îŠbØI@æ##î‹mŠûŒ ó####i@‡äòíîó#####q@ó###Ü@ó###áØíy@ãó###÷@Lpb###Øò† ñòìó#åmììSi@Ló#îaìŠóè@òìó##“î‹m@ðäbØòìóåmììSi ó####Ø@ñó##äaìóåmììSi@ìó##Ü@ó##ÙŽïØóî@ñŠb##ÙŽïi@ñˆ† ñđŠü íAÜb###÷@ó###Ü@pó####àS‚@æ##î‹mŠûŒ@ó##Øóîìì‰Žïà ó#AÜbi@çaí#Žïä@ó#Ü@pb#Øò†@çbØó##móàíÙy@öpAýóRò† ó###Ü@ó#îóè@ñŠó#@îŠbØ@æîbàó#Ø@öa‡äbØó#îõŒaìˆŠüi NHñŠbÙŽïiI@In“Žïèóä@ŠóR Šó####è@Šó###R@ó###Ü@çbäa†õŠó###@îŠbØ@Zãòìì† ðàb−ó###÷Šói@öãb##Øb÷@ñü##‚@ó##Ø@LÛó##îò†Šbî† ó##Ü@ó#Ø@ó#îóè@òìó#i@k#YîíŽïq@o#Žïi@Ûóîó#Rû‹q ðä†‹ØbqŠó###i@bïäó#m@L”#Žïq@ó#nŽï›i@a‡Øóîó#Rû‹q ìđŠó####’@oŽïäaímb####ä@Ú#####ŽîHçüï###YØb÷I@‡äó###š çbØóîôn###YïÜbî‹ráï÷@òSŽï#è@ó#Ø@ÛóîõŒaí‚đŠó#’ ñŠb###îp‹i@öçìín###“îó @ñf####q@a‡Øóîó##Rû‹qóÜ Šó# ó÷@Npb#ÙjŽïq@ ó“Øó’bq@Lòìa†@çbïäa‡àb−ó÷ ñòìó###åmììSi@ðØó#š@æî‹mŠó#@îŠbØ@Hçüï#YØb÷I Hó##ÔbmI@Ûòì@a‡mb###Ø@çbàó#èóÜ@öo#Žïi@đŠó#’@ñˆ†

H5îŒóÈ@ìòD‹îóqI@ŽñđŠìbè@Zã5ïäüàüØ@ðàbîóq çü((š@đŠó((’@ñˆ†@ñó((äbïïmóîaŒòđŠbä@ìó(((÷@b(îb÷ ðäb((((ØòŒbïä@ñˆ†@ó((Ü@ó((Ø@LoïåŽïQäó((Rò‡SÜóè _çìa‹ØbqŠóq@×a‹ŽïÈ@ðäa‡ŽïÜ@üi@bÙî‹àó÷ ó##Ø@ó#îôä@a†òìó#Ü@çb#àí @Z5îŒó(È@ìòD‹îó(q öpò‹Ðó###ä@ñó####îbà@đŠó##’@Lìì‰##Žïà@ðîa‰ŽîŠ†ó##i òìí##i@b@AÜóàüØ@ñóäb’ói@ö‘óØ@ìó÷@ðmóîaŒòđŠbä ðmó#áïÔ@ó#i@öçaìó#÷@I#Žîí‚@ó#i@ đŠó’@ð’b÷@óØ ìòìađŠó## @çaìó##÷@ðäbØó###Ðbà@öçaŠòŒí# @öçb#îˆ Nòìíi@ãaìò†Šói ó##Ø@ñóîfq@ìói@La‡“îŠa†óîbàŠóR@ðàaSïä@óÜ öp‹# @òìó##îü‚ói@ñ‹mŠaíàóèbä@ñ†bÉió÷@HđŠó’I öðäín###R@ñŠb#i@ìì†Šó#è@ó#Ü@ðäbØó#äbîŒ@ìŠòŠòŒ ðäbØóîôn##Yîìa‡Žïq@ìŒbïä@ö†‹Ø@ñ†bîŒ@a†ôîüRb÷ ðØó####îóåŽïàa†@LóîbàŠó###R@ñó###’ó @öòìó###äbà ìì†@bïäóm@ñòìbàóÜ@ìóîò†Šbî†@ãói@a†@çbïïäbéïu ñ‹ b÷@ìbä@óîb“ŽïØ@ðäbéïu@Šbu@ìì†@a†óîò†@ŽðR Lðäbé####ïu@ðàó#####èìì†@öãó###Øóî@ðäbØòđŠó###’ ðäbØòŠaìóRb÷@öđŠó’@ói@ŠójàaŠói@ð“ïmóîaŒòđŠbä ó#Ø@†‹#Ø@a‡îó#q@Hðîb##äaím@öòŒììI@óîò†ađŠ@ìó÷@bm ü#i@Šb#“Ð@ ö•‹Žïè@ðäbØóÝàaìóÈ@óÜ@ÚŽïØóî@ónŽïji @NóàaSïä@ìó÷@ðäbØóîbq@ŠóR ìŒb######ïä@b#####ï÷@ó#####Ø@a‡#####’bnYŽï÷@ó#####Ü Hó####àóÜìóÈIçìíiôäbé###ïu@ðäbØóîôn###Yîìa‡Žïq ñìì‡##åîŒ@ðØóîôn#Yîìa‡Žïq@ó#mòìì†‹Ø@çbîđŠó#’ ñŠó####ÙåàaŒ@ìóîbàŠó####R@ñó####’ó @ìòìó###äbà ñˆ†@ñòìó######åmììSiI@LbÙî‹àó####÷@ñó####äóºóè ŠóèóÜ@öòìò‹m@ðÙŽïÌbäüÔ@ómòìbä@ñfq@”îHđŠó’ µåïiŠìò†@öæmìóØŠò†ói@Šbšbä@‹mbîŒ@‹môÙŽïmbØ ó####Ø@ñó#####äaìóåmììSi@ìó###Ü@ÚŽïØó###î@öoŽïió###÷ öñŠa†óîbàŠó#R@ðàaSï#ä@k##Rò†@ðäbØòìbRìóš çb#îü‚@ó#Ü@Ëb#Ñî†@ü#i@ðäb##Øò†‹ØŠbØ@öpóRbïR Nðmóïä†‹Ø@ónRóuŠói@ói@çbïnYîíŽïq ãó####÷@ñŠó#####@îŠbØ@ñò†ađŠ@ó###i@pòŠbió###R naí##mò†@HđŠó#’@ñˆ†@ñòìó#åmììSiIó#îòìóåmììSi ó##nŽïji@ó##Ø@òbàó##Ø@òìó##Ü@a†bn##YŽï÷@ó###Ü@â#ŽïAÝi ðäb###ØòŠbîp‹i@ãò†Šó#i@ó#Ü@Šó#@îŠbØ@ðØó#îõ‹@ŽîđŠ MZóÙäíš@La‡äbØóîônYïÜbî‹ráï÷@òSŽïè@ñđŠó’ AßaŒ@ðmó##îaŠóiađŠ@öI#ŽîíåŽîđŠ@k#Žïäüš@Zãó#Øóî o#Žïäaíni@ó##Ø@óïä@òìó÷@a†óîòìóåmìSi@ãó÷@ŠóRói

NO. (48) - 22/Feb./2003 @ 2003@Opbií’O22@NNNNNH48I@òŠbSSàˆ

""""""""""@Za†&ŽîìaŠóqóÜ@"""""""""" @

@ @oŽï%ìíåîò†@NN@âïÜó%@ìò0‹“Žïq

@ LbïØŠím@9%ò†@Šó%óÜ bàóä@çbn%†ŠíØ@ð%†íÔ@öÿ†@ÛíØŠóØ@

ìì†@ìó%÷@ó%Ø@ó%îôä@òìó%äbåŽïè@1%%i@òìói@34îíŽïq òìóîônŽïØóî@öômŠbq@çóîýóÜ@ò‡äóš@òìòŠó@@ñóåîB‹iđŠò† çbîfØŠóifØ@öÎïÝióm@ðmóibi@ómóäìa‹Ø@öçìa‹åŽïèŠbØói @ Nòìa‹Ø@Šó@óÜ ó%Ø@òìb%à@Šó%èa‡äbLüè@ì1ió%Ü@ñòìó%%÷@bèòìŠóè@ çbn%@†ŠíØ@ðÙO Üó%‚ói@çbîòìó%÷@QŽïÜOó%i@Šb%%u@µä‡äóš ðäbØòìaT%%@aí ađŠ@öçb%%%ØòŠaìb÷@ðmó%jîbmói@ö3%“ ói ŒûŠìó%%ä@ðäˆó%%%u@ìímb%èa†@ñŠbèó%i@ó%Ø@òìa‡ØíØŠó%Ø @ NçóØò†@ÛíØŠóØóÜ ñó%mììóiI@ a‡áŽîˆđŠ@ðäb‚ììđŠ@ñ‡äói@öŠó@óÜ@ûB‹àó÷ a†H2003O2O15I@ñŠó ŠóàbäˆûŠ@ñđŠüØóÜ@ßýóu@ãbà Mb%%ïØŠím@MbÙî‹àó÷I@ðO ÜüÔ@wåŽïq@ñòìóäìíiüØ@ñaì†óÜ Ûòì@ó%Ø@æäó%îó ò‡îađŠ@H3ŽïØó%%î@M@ðmŠbq@M@çbáØŠím òìó%%%O Ý–íà@öÛíØŠó%%%Ø@ó%%%%åšóä@ðmŠb%%q@ö3ŽïØó%%î Šó%%%@óÜ@ó%%îóè@ÚŽïmóï%%@b@óy@ó%%îaí @ñòìó%%÷ŠóióÜ ómóï%%@b@óy@ìó%%i@oŽîìó%%äbîbä@öŁ%%%–íà@öÛíØŠó%Ø @ NæåŽïÜOìí¡@çbïäbÙŽï@ìaŠ† öçbn%%%%@†ŠíØ@ð%%@†íÔ@öÿ†@ÛíØŠó%%Ø@ìíiŠb%%îB‹i ó%%“ŽïØìbèóÜ@òŠb%î†aì@ãłó%i@L×a‹ŽïÈó%Ü@o%Žïi@ðÙŽîŠb%’ ð%%młìì@ðmóï%%@b@óyóÜ@o%%Žïi@ÚŽï%%%’ói@a‡äbØó%îeíä oŽî‹Ùi@×a‹ŽïÈ@óØ@óîóè@òìó÷@ñüsäò†@óÙäíš@LbïØŠím öbïäbnîŠó%%i@öbÙî‹àó%%%÷óÜ@ó%ØóîŠóè@öpó%îþîì@3ó%i Šóè@öpbÙi@3ŽîŠa‡äòìb‚@óäbmóîýì@ìóÜ@ÚŽïØóî@bïØŠím æ%%ia†ôO ÜaŠ‡ïÐ@ðØó%%%îõ‡äòíîóqóÜ@•ó%Øómóîþîì@f%@ @ NòìóÙŽïq ó%îôä@eí%ä@Šó%è@Ûó%ä@ó%áŽï÷@ü%i@òìó%%÷@ò‡äóšŠóè a†ó%äüi@öŠb%mìì@ ŠûŒóÜ@óáŽï÷@Ló“îìa‹Øôåïj“Žïq@íÙO Üói a†bÙî‹àó%%÷@ñüîŠbåï%%@@öòˆû‹%%q@ó%%%Ü@ó%Ø@ó%äbàímìì ðÙŽïåŽîí’@ìósŽïu@×a‹ŽïÈ@ð@bï@@ðmłó@ò†@QîđŠü üi òyŽï%%è@ü%%i@ó%%ä@ö†Ší%%Ø@ñóÜó%%@óà@ü%%i@ó%%%ä@ümìó%÷ ÚO Üó%%Ø@öçbåŽïèŠbØói@‹mbîŒ@öóîôä@çbØóîôn4ïÜbäíï@bä @ Nóäbïåm‹ ŠòìO ¶ öpb%èa†@ð%sä‹ @ðØóîòìbšŠó%@@ÛíØŠó%%Ø@ðmìóä pb%%%Øìbè@öó%îbïØŠím@ðäbØóîôäóàómí%@@óîôn%4îíŽïq ó%ÙîŠó‚@ˆûŠó%i@ ˆûđŠ@öóîóè@a†bïØŠímóÜ@†ŠíØ@ñó“ŽïØ pa†b%äbsŽîŠ@Ú%ŽïuüÝØ@{ïèó%%i@bïØŠím@LòìónŽïiò†@TÔòŒ bïØŠímó%Ü@†Ší%Ø@ñó%“ŽïØ@ö×a‹Žï%%È@ðäbn@†ŠíØ@ðmìóä @ NçóÙia‡îóq@ñ‡äòíîóq@òìóØóîói öðmŠbqó%Ü@ðäaŠó%sïä@ö‘‹%m@{%%ïè@ìó÷@ò‡äóšŠóè ðäaìđŠòìb%%%š@a‡mó%%O Üby@æîTqa‹‚ó%%Ü@öó%%îôä@3ŽïØó%%î ìó%÷@NoŽî‹si†Šó%% @ðO Ü†@pbØbäO ¶@çbîaì@ðÙŽïn4ŽîíO Üóè öð%@bï@@õ‡äòìòˆŠó%%i@ómòíîB‹i@õìbš@ñòìó÷@ñađŠòŠó@ öðmŠbq@ðmłó@ò†@ña†öóàóÜ@öa‡Ôa‹ŽïÈóÜ@‹mbîŒ@õŠíib÷ @ NoŽïäaìđŠò†@‹mŠìì†@”ïnŽïØóî ó%Ø@ó%îòíŽîìóÜ@ÛíØŠó%%Øüi@çìíšóä@ñbàóåi@ómaìóØ b%%%ïØŠím@ðäbØó%%îõ‡äòìòˆŠói@öbÙî‹àó%%÷@ñüîŠbåï%%@ öÿ†@òìó%%%ÈìŒaìómói@”ïäaìó%%÷@öpa†b%%äfq@çb%%îbsŽîđŠ ßýó%%%u@ãb%à@Nçó%Øò†@•üàaŠó%Ð@çbn%@†ŠíØ@ð%@†íÔ ð%’‹Žïè@ÿó% óÜ@ó%Ø@†‹Ø†b%îŒ@ð%’òìó÷@a†ôäbØó%4ÔóÜ ñŠbàýó%%q@òìóØóåŽîí%%’@{ïèó%%%Ü@çbàó%÷@a†bÙî‹àó%÷ çbØóÜó%%%@óà@òŠbï%@‹q@ãó%÷@ó%îaì@Šó% ó÷@Lçò†b%åáŽîˆđŠ bïØŠím@ñbqí@öbÙî‹àó÷@ñbqí@@bîb÷@;òìómbØò†@TäììŠ çbn%@†ŠíØ@ðÙO Üó%‚@Šó%% ó÷@_òìóäbn@†ŠíØ@æŽî†@ðšüi ðä†‹ØŠb ŒđŠó%%%Ü@çó%Ùi@ñŠa‡%’ói@oŽîŠ†b%åŽïq@çb%îbsŽîđŠ oŽî‹Øò†@ðšüi@çbn@†ŠíØ@La‡äbn@†ŠíØ@ñ‹môäbØóšìbä @ _đŠó’@ðÙŽïäa‡îóàói çb%%%îü‚@ô%@ìíäòŠbš@Šó%@óÜ@çb%îü‚@ÚOÜó%‚@ìòìó%nŽî‹£Šìì† pb%%%%Ùi@õü%%‚@ãyîŠb%%nïÝÝïà@öõđŠíé%%Ýà@Ûó%%ä@çò‡iŠb%%îB‹i @ NçbïäbØóîõ‡äòìòˆŠói@õŠóåŽîíäói öôäbé%%%%ïu@õŠb%%%%%Ùî‹Ø@ô%%%åïš@ôäbØó%%%îômóîaŒòđŠbä öõŠa†óîbàŠó%%%%%@@ôàayïäó%%%%%%Ü@ûŞB‹àó%%%%÷@ômó%%%%îbÄû‹à Þ%%à@óîôäb%%%@b÷@ìó%i@ìòìí%i@í%ŽïÜ@çaí%ŽïÜ@ôäbØó%îômóàbèóä öpíØŠó%@@ôäbØó%îbq@õòìóä†‹Øó%%@båŽïq@eíäóÜŠó@@ìđŠó’ói ös%%%@üØ@ó%%%%îò†bàb÷@öpa†b%%ä@ômó%%îbåïš@õòìóäb%%@ìóš ãó%%%÷@çb%àísŽïi@No%Žïåia†@a†ó%îbsŽîŠ@ãó%Ü@òŠìó% @õŠó%ràóÜ ìđŠó%%%%%’ói@Šó%%%%i@oŽïäaín%%%%’óä@Šó%%%% ó÷@ó%%%%äbïmóîaŒòđŠbä òìó%%%÷@o%%%Žî‹si@bïäbnîŠó%%%i@öbÙî‹àó%%%%÷@ôäbØó%%îõŠíéÝà ôn%%%4ïÜbî‹ráï÷@õòŠó%i@çaí%Žïä@ôäbØó%îôØüØbä@çbàísŽïió%i öç†‹iòíŽîđŠó%%%%ióÜ@çaìó%%%%÷@ôîb%%%%äaímfi@ìòìó%%%%mbØò†ÿìíÔ ìòìó%mbØò‡äììŠ@T%’bi@a†ôäbé%ïu@õbsOÜó%%àüØ@ôä†‹ØòŠa‡ï÷ õŠb%%ÙŽî‹Ø@ô%%åïš@õ‹mb%%%îŒ@ôäa‡îó%àóåmbè@ôn%4îíŽïq õòìóä†‹ÙÌb%%@@ôn%%@óióàói@çaŒaí²†aŒb%%%÷@öôäbé%ïu Šó%%%%@ói@ôä‡äbqó%%@@öçb%%îü‚@ômó%%îłóàüØ@ôÝî†ó%%i Npa†ò†@çb%%%“ïä@‹mb%%îŒ@a†õŠa†óîbàŠó%%@@õbsO Üó%%àüØ LçbØó%%ä†ý@æ%%i@öãa†ó%%–óÜ@oŽîìó%%%îò†@b%ïä†@ôÙO Üó%‚ LãyïÜbî‹ráï÷@ôäbØóîõŠíéÝà@ìđŠó’óÜ@LçbØòŠümbnÙî†óÜ öôÐb%%àfi@öõŠaˆó%%è@öe‹Øó%%%i@õŠb%Ø@ìòìóäb%@ìóšóÜ õŠa†óîbàŠó%%%@@õ‹mômó%%àbèóä@ŠûŒ@…@ìôäb%%àŠò†fi o%Žïäaímò†@ôäbé%%ïu@õŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@óîüi@LoŽïi@õŠb ŒŠ ãóè@öóäb−bàb÷@öpaìb÷@ìó÷@ðäbåŽïéî†ói@ñŠóiađŠói@oŽïji ðmó%îbÄû‹à@o%%“ @ãóè@öe‹Øói@ñŠbØ@ðmóÝîüØóÜ@ñü‚ @ NpbÙiŠb ŒđŠ@óäb“ŽïØ@ìó÷@ÂåšóÜ

@@

@ æî‡äó%%%š@Bpýb%%—mýaBæ%%“îóÙïäíïàüØ öÛó%š@öõŒbiŠó%%@@õyŽïèóÜ@eíä@õŒb4Øbš òìímbé%%î†ói@a†bÙî‹àó%÷@ôäbØó%îôäóàóÔóm ìóäaŒaí‚đŠó%%%%%%%’@ôÝîó%%%%%à@aB‹ÙŽïmó%%%%%Ø ŠûŒ@õó%%%%%%młìì@ãó%%%%÷@ôn%%%%4îŠbnïÝÝïà ô%%%%%äa‡ŽïÜ@ôán%%%%%%4ï@@Nòìì†‹ØyŽïèó%%%%i öÛò‹%%îŒ@óØó%%%’ìíà@ìb%jàüi@L‰Žîìb%èŠìì† õb%%%%äaím@ôäìíi‹mb%%îŒ@LçbØòìa‹Øón%%@aŠb÷ õó%%%%%%ØûB‹Ð@Lçb%%%%%Øbjàüi@õòìó%%%%%åïÔóm ó%%%%säbà@ôäbåŽïèŠbØó%%%%%i@Lçaìó%%%ØûB‹Ðfi †b%%%%m@NNNöa‡äbØòđŠó%%’óÜ@LçbØò†‹Ùn%%@ò† çü b%%nåi@õòìó%%÷@õü%%è@ó%%%móäìíi@aB‹%ÙŽïm ôØóîòíŽï%%%%%’ói@öôäb%%%%@b÷ói@o%%%%Žïäaíni ôyûŠ@ôäbîŒ@ìŠòŠòŒ@æîTàóØói@öçóîb¦ŠíØ ó%%%%%%%−bàb÷@òìó%%%%%îü‚@ðäbØòŒbiŠó%%%%%@ ômójîbmói@LoŽïÙŽïri@õü‚@ôäbØóîõŒbiŠó@ bÙî‹àó%%÷@ôäbØòŠbîóä@õ‹ Šói@õyŽïè@Šó ó÷ öçbn%%4äbÍÐó÷@ìb%ïi‹–@ôå%’óšóÜ@æ%iŒaìý µ%%%ŽïÝOi@e‹%Øò†@ó%äbîŠbÙäađŠü @ãó%÷@N×a‹Žï%È ôn%%%@ò†@òìó%äbÕÜói@õđŠó%’óÜ@ôäbØbmòŠó%@ ìó%÷@ õóiŠûŒ@a†òđŠó’@ìóÜ@bÙî‹àó÷@L†‹ÙŽïq õü%‚@õóäbîŒbiŠó%@MôÙïåØó%%m@ómìóÙ@ò† ô%%yûŠ@ôäbîŒ@ìòŠòŒ@æîTàóØ@ìòìò†‹ØôÔbm @ @Nìíióè@õü‚@ôäbØòyŽïè@üi õü%è@ó%móäìíi@óäbmìóÙ%@ò†@ìó%%÷@óîüi LŠûŒ@ôØó%%%%%îò†ađŠbm@LbÙî‹àó%%%÷@õòìó%%%÷ o@ò†ói@öoŽïi@õŠb ŒŠ@BãbånŽïÐ@õe‹ BóÜ ìyŽï%%%%%%è@òìò‹mb%%%%%%%îŒ@ôØó%%%%%îôîłòìb÷ ãó%%÷@Npb%%Ùi@”îb%%¹@õü‚ôàyîŠb%nïÝÝïà õòìó÷@ÿó óÜ@pbØìbè@óäbîŒbiŠó@@òđŠü íO Üb÷ ômó%%%%%%àíÙy@õóäaŒaí‚đŠó%%%%’@ôÝîó%%%%à òìa‡ŽïqòŠó%%%q@ôÙî‹àó%%%%÷@ôn%%4ïÜbî‹ráï÷ õììŒaŠó%%m@õb%%%m@a‡%’bÙî‹àó÷@õü‚ìbäó%Ü a‡äbØóîõŠóÙ%%%%%@óÈ@óîô%%%@bï@@õýó%%%i öçìì†‹%Ø@õŠa‡äa‡îó%%à@‹mbîŒ@ìòìómû‡äbÙ’ @ @No@ò†ómümìóØ@çbîìóO Ýu @ Aóîô¸óy@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@đŠü íO Üb÷ õó%%%äaŠónØbÐ@ìó%%÷@ôåm‹ ìbšŠó%%ióÜói ôä‡äaŠŒó%%%%%%%àa†@†‹%%%%%%%%Ø@çb„bió%%%%%%Ø LòìbÙî‹àó÷@çóîýóÜ@eíä@ôÙŽïmóîŠüma‹ráï÷ õđŠíé%%%%%%%Ýà@öç‡äaíäyŽï%%%%%%è@ö”îb%%%%%%¹ ü%%%%i@ýó%%%Ôóm@öÿìó%%%è@Lôn%%%4ïÜbî‹ráï÷ ìbn%4Žï÷@ ôäbØónÐ‹ @ìò‰säómóÜ@çìíiŒbiŠò† LbÙî‹àó%%%%%%÷@õŠìíib%%%%%%%÷@õìímb%%%%%èa† ó%%îõ‡äòíîóq@öpó%@bï@@õòìóä†‹Øó%@båïq Üò†íŽïä †bmN……@öâŽîˆŠ@ôåîđŠü @LçbØóîômóO òìbÙî‹àó%%÷@õó%säaìđŠóÜ@õìíàó%è@ó%äbàó÷ ô%àýòì@öôØòŠó%%@@ôØóîôn4îíŽïqói@çìíi ó%î@òìò‹Žï%Ü@ Šóè@NçóØò†aìa†@õ†‡u@öôÝÉÐ a‡Ôa‹ŽïÈó%%%%Ü@đŠü íO Üb%%%%%÷@öõŠbÙäađŠü ó%%%Ø ô−aŒbÔó%%%%i@LòìbÙî‹àó%%%%%÷@õó%%%säaìđŠóÜ ôÙŽîŠb%%%îB‹i@ìó%%÷@ôn%%@ò†łbi@öpłó%%@ò† ìó%%%îô¸óy@ôØóîóÜó%@óà@ìó%îòìóäađŠó fi ãa‡–ó%Ø@ a‡ÙŽïÜObyóÜ@NòìónŽïiþØóî@@oŽïiò† õün%%%@óqóO Übq@ìŠb%%“Ð@ôàbØb÷ó%%Ü@µ%%4y ìđŠó%%%’@òìó%%%%÷@oŽïåŽïèó%%äŒaì@a†bÙî‹àó%%÷ ô¸ó%%%%y@ôÙŽïn%%’ói@o%%Žïiò†@õŠb%%Ùäa‹Žîì @ @Na†óäađŠü íO Üb÷@ìó÷@õó@û‹qóÜ @ _Þî†ói@ãbØ@ZçbØóîômóîaŒòđŠbä öđŠü íOÜb÷ó%%%%%Ü@õŠa†óîbàŠó%%%%@@õb%%%%ïä† Ló%%%%%îa†õ†‡u@ìó%%%%äóîýóàóè@õŠb%%%%ÙäaŠü õŠó%%%iaŠ@ìì†@í%%%Øòì@bïäbnîŠó%%%%i@ìbÙî‹àó%%÷ …Šó%šìbè@ õŠa†óîbàŠó@@õbsOÜóàüØ@ôØòŠó@ ômó%îŠümbnØ†@öpíØŠó%@@ôäbØó%%îbq@æÙîŠó‚ ô%%åïš@õŠó%%@@Šó%%%@ói@óîbàŠó%@@ômó%îbåïš ìòìó%%%äóØò†‹m‡äím@òìó%%%îôäbéïu@õŠb%%%Ùî‹Ø eìó%äbîò†@ón%@óióà@ãó%÷@ü%i@ NçóØò†@õTºbÔ ÚŽîŠüuó%i@õŠa†óîbàŠó%%@@õbsOÜóàüØ@õŠìíib÷ Šb%%%%%Ùî‹Ø@ô%%%åïš@ô%%%’óióØ@òìó%%%äóƒjÙîŠ Tàó%Ø@ôšŠó%è@ÿó%%àüØ@ôäbàb@@öpòìŠó@óÜ ôšŠó%è@çbïäbØó%îôÐbàfi@öô%%’óifi@ìòìónŽïi ô%%mìòŠ@ÿó óÜ@çaìó÷@ôäbØóÜìóè@Šó ó÷@N‹mbîŒ ôäbØóîôn%4îíŽïq@ìóîbàŠó%%@ôäaŠìò†@ìóØóOÜóØ öpìíuììb%%%%%è@a†ó%%%àayïä@ìó%%%÷@õòìó%%%äbà çb%î‹mbîŒ@ôšŠó%è@ôn%%@Šór−aŒbÔ@öoŽïiìb−í ÿó%% óÜ@òìó%÷@çb%àísŽïi@Lpb%Ùi@Šó ü%4à@ü%i Šó%%@@ôÙOÜó%%%‚@õó%iŠûŒ@ôäb%îˆ@öõ‡äòìòˆŠó%i ìòŠó%%i@ômó%%îbÄû‹à@ìó%%%îóè@ôØüØb%ä@a†õìòŒ @ NoŽïäò†òíŽïq@ÿbq@óåŽîì@ãóØ@ôÙŽïmóîŠóiŠói ìó%÷@ûB‹àó%÷@õb%%ïä†@ôàóØóî@õíî†@Šó ó÷ ôàayï%%ä@õó%%äbäóîýóàóè@ìB‹%%q@ìB‹%%%š@ó%OÜìóè õí%î†@ òìó÷@oŽïi@ôäbØòŠóåŽîíä@öõŠa†óîbàŠó@ ìó%%%÷@b%%%%ïä†@çbàó%%è@õìì‡%%åîŒ@öçb%%“‚òŠ† ó%%îóäbmóàòìbÕà@öça‡äb%%%“ïqü‚@öômó%îaŒòđŠbä a†b%%%ïä†@õŠó%%@bmŠó@óÜ@‘ó%%Ø@bèó%%äüïÝàóØ a†‹môØó%%îbïä†@õìbåŽïqó%Ü@öçB‹%iò‡îŠò†@ó%äaˆûŠ õòìó%%Ü@ü‚óiŠó@@‘óØ@bèóäüïÝà@Læ’üØò‡Žïm çb%%%%%%%ïÙŽïLìŠ†@•@ìòìó%%%%%äóØò†1i@çü%%%%%š öÂ%%%%äòŠ@ì†aˆó%%%%%ä@•ó%%%Ü@öòìó%%%mû†‹ØŒŠói Šó%%%%%%%%%@@ó%%%%%%%%móäìímbè@æÙŽïmó%%%%%%%%ÝÝïà ‹%%%m@ôØó%îbïä†@çŠb%îŒaí‚@öçbØóàbÔó%’ìò†bu Šbn%’íØ@öôåàó%%÷bä@ìòìaˆb÷@ìđŠó’@LoŽîŠŒó·a†

çìí%%%i@ìòìì†Šaí%‚@õ1% @òìò†Šb%@@õđŠó%’ òìó%%%îòŠbjàóÜ@Na‡ïàò†Šó%%ióÜ@ÚŽî‹sŽîŠó%%i õŠb%%%%%ÙäađŠü @öđŠü íO Üb%%%%%%÷@ÚŽïÜOó%%%%àüØ a†bÙî‹àó%%%%%÷@ômó%%%%@bï@@öwïmaT%%%%@óÜ ça‡ÙŽïÜOìó%%è@õóäb‚óÜ@aB‹ÙŽïmóØ@çìímbéî†ói ó%“ŽïØìbè@ñòìóä†‹Øó%%@båŽïq@eíäóÜŠó@@üi @ Nçbîòìóån’đŠa†@öçbØóîô@bï@ oŽîìó%%îò†@a‹Ù’b÷ói@bÙî‹àó÷@pójO Üóè ÚŽîŠüuó%%%i@çbØó%îômóO Üìò†íŽïä@ó%îõ‡äòíîóq a‡îbïmó%%%%Ø@òìómbÙió%%%@båŽïq@öÒî‹Èó%%%m òyŽï%%%%%%%%‚Œ@ó%%%%%%%%%młìì@ôn%%%%%%%@ò†łbi ôäb%%%młìì@Šó%%%%@ói@çbØóîôn%%4ïÜbî‹ráï÷ õìaìó%%%mói@a†ìímììó%%Øaì†@õŠa†óîbàŠó%%@ ôÙŽïäađŠü @ìđŠü íO Üb÷@Šóè@öoŽî‹Ùi@Šó ü4à ôÝïib%Ô@ôîa‹Žï‚ó%i@”ïqó%%nŽïióØ@ìaŠŒaí‚óä ó%äb Šü÷@ìó%÷@òìó%îòŠbjàóÜ@No%%Žïi@ÿûTäüØ ôäìíäb%%Ô@öô„òŠ@ôO ÝÙ’ói@õóîômóO Üìò†íŽïä ôån4ƒÙŽîŠ@üi@òìíi@ÛóîòíŽïšŠaíš@fåŽîì†bm çbØòìím‹sØóî@òìómóä@ómaì@óäbî‡äòíîóq@ìó÷ òìónŽî‹ƒjÙŽîŠ@ÚŽîŠüuói@öoŽîđŠüsi@ón4îíŽïq ìíàó%%%%%è@ôäb%%%4Øóî@ôjï%%%4äò‹q@Zó%%%Ø a‡äbØòìím‹sØó%%%î@òìó%%móäóÜ@çbØó%%móO Üìò† Lçb%%%ïØìí›i@çb%%î@ôîòŠìó%% óÜ@ü‚óiŠó%%@ öôäbán%%%%%“ïä@ômłó%%%%%%@ò†@@ôÐb%%%%àòì Šó%%è@õü‚ìb%ä@õŠbiìŠbØó%Ü@ça†óäŠòín%@ò† ôØòŠó%@@õđŠü íO Üb%÷@öçađŠü%% @LòìóÙŽïmłìì @ @NoŽïi@a†Šó@ói ômŠb%%š@õójï4äò‹q@ìì†@ãó÷@a†óÌbåióÜ óîôîü‚óiŠó@@ìó÷@öçbØòìím‹sØóî@òìómóä õŠa†óîbàŠó%%%%%@@ôäb%%%młìì@õóîôj%%%4ïä óäbîóè@a‡n@ađŠòìbä@ômłóèˆûđŠóÜ@ìímìóØaì† õa‹Žï%%‚@õó%%’ó @ãò†Šó%ióÜ@‹sŽîđŠó%i@çìí%i ÚŽîìb@bqói@çìíi@ìa‡äbéïuóÜ@õŠa†óîbàŠó@ ãò†Šó%%%ióÜ@çbäa†Šó%%%ràóÜ@öça‹%%%%‚a†@ü%%i ômłó%@ò†@ õ‹mbîŒ@ôšŠóè@õòìóäìíjäaìa‹Ð õóîbàŠó%%%%%%@@õŠìíib%%%%%%%÷@öô%%%%%@bï@ ôvïmaT%%%%%@@ó%%%%îüi@Na†ôn%%%%4ïÜbî‹ráï÷ ômóàíÙy@óÙŽïvïmaT@óØ@BâŽîˆŠ@ôåŽîđŠü B ‡äòíîó%%%%qóÜ@bÙî‹àó%%%%÷@ôn%%%4ïÜbî‹ráï÷ ômb%%%qìì†@ó%“ïàóè@òìó%Ôa‹ŽïÈ@õó%“ŽïØói ôsä‹ @ôØóîóîbqói@oŽïji@oŽïió÷@òìómbØò† NçbØó%%%îômóO Üìò†íŽïä@õ‡äòíîó%q@öpó%@bï@ bïäbnîŠói@õŠbØìbèói@bÙî‹àó÷@òìóîòŠbjàóÜ öô%%%@bï@@òŒb%%%ïä@ãó%%%%i@ãłòì@æÙîŠó%%‚ ôn%%4ïÜbî‹ráï÷@õóîbàŠó%%%@@õó%îõŠìíib÷ ôåŽîí’@ìbsŽïu@òìó’óîbsŽîŠ@ãóÜ@ìòìóäò†ò† @NçóØò†yŽïèói@çbï’ü‚@ô@bï@@öõŠìíib÷ ón%%%%4îíŽïq@•òŠb%%%%%Ø@ãó%%%Ü@‹%%%mòìaì a‡îbïmó%%%%Ø@o%%%%%ŽîŠ‰ŽîB‹ia†@Ûó%%%îòíŽïšŠaíš ößí‚ò†ó%%%%%%m@ü%%%%i@òŒaìŠò†@æîT%%%%äaìa‹Ð öÂäó%%%%u@öãyîŠb%%%%%nïÝÝïà@öõŠìíé%%%Ýà Âäó%%uB@õòíŽïšŠaíš@LòìómbÙi@õŒaí‚đŠó’ õłb%%%%÷@õòìó%%ä†‹ØŒŠói@LBãyîŠû1%%m@õˆ† öô%%%%@a‹Øíº†@öpóïäbn%%@Šb’@ôån%%@aŠbq ômó%%%%%ïåàó÷@öômó%%%O Üìò†íŽïä@ômó%%%Üa†óÈ ”%%Žïq@õó%%iŠòŒBó%%%Ü@ç†‹Ù%@bi@Lôäbé%ïu öæŽî‹Øò†eímììbm@æÙîŠó‚@óäbàó÷@Bo‚òì íØb%%%m@òìó%%%åŽî‹Øò†@pb%%%%qìì†@ó%%“ïàóè eí%ä@ôØó%%îbàóåi@ói@æŽî‹Ùi@öæŽî‹Ùi1sŽïu NçbØó%%%%îômóO Üìò†íŽïä@ó%%%%%îõ‡äòíîóq@ü%%%i ìbÙî‹àó%%%÷@òìó%÷@òìóäb%4î†@òìó%îòŠbjàóÜ ìóäađŠü íO Üb÷@ãó÷@õŠóiađŠói@çìíi@óîbïäbnîŠói a‡äbîü‚@õaì†ói@bïä†@õ‹môäbmłìì@æÙîŠó‚ Üóè@òŠbîB‹i@@NçóØò†@”ŽïÙÜóq đŠó’@ôäb@1sO öÿìó%%%è@ìó%%%%÷@ôÕ%%’óàŠó@@a‡Ôa‹ŽïÈó%%Ü NoŽïi@õòìóä†‹ØþØóî@õóÝï@òì@ìóäb’üÙŽïm @bäaím@ôåmìóÙ“Žïq@óÜ@çbØòđŠü íO Üb÷ @ a†bÙî‹àó÷@ôäbØóîõŒbiŠó@ õyŽï%%è@æî‹myŽïèó%%i@bÙî‹àó%%%÷@çb%àísŽïi ôäòìb%%%%‚@ìó%%%%îûB‹àó÷@õb%%%%%ïä†@õŒbiŠó%%%@ æî‹mŠó%%%%%%%%%%sîŠbØ@öæî‹mìímìóÙ%%%%%%%%%“Žïq Nó%%%äbØòˆíØÿóàüØ@ó%%%%Øóš@öõ‡ïÝÔó%%môØóš ìyŽï%è@ãó%÷@íØb%m@òìa†@õŠûŒ@ôOÜìó%%è@bÙî‹àó÷ öfåŽïéjn%@ò†ói@ó%%îóåŽîì@ãóØ@óîõŒbiŠó@@bäaím öõü%%%%%‚@õŠìíib%%%%%÷@ôä†‹ØyŽïèó%%%%%%i@ü%%%%i õü%‚@õó%äóºóè@ öôn@ò†łbi@õòìóä†‹Ùäaìa‹Ð ôäìíiyŽïèó%%%i@ãłó%%i@No%%Žî‹siŠòíŽïÜ@ôÙOÜó%%Ø pó%%jîbmói@bÙî‹àó%%÷@õóäaŒaí‚đŠó%%%’@ôÝîó%à çb%%%%%%%ØòŒaí²ŠbàüØ@õŠbØŠó%%%%%@óåmbè@õaì† L•ü%%%i@xŠü%%%%u@õó%%ØòđŠíØ@ômóîbØûŠó%%@ói çó%%%Øò†@õìòBT%@aŠ@æ%î‹m‡äím@ômó%îaŠóåŽîíäóØ ôäbåŽïèŠbØói@üi@ómłìì@ãó÷@ôOÜìóè@Lìa†bïä†óÜ a†ôäbØòŠbîó%%%äói@Šó%%%jàaŠóióÜ@yŽï%%%%è@ì‹%%iòŒ b%%%äaím@ìyŽï%%%è@ìó%%%%÷@ü%%i@bé%%äóm@õó%%Øóîüè bÙî‹àó%%%%%%%÷@õó%%%%%îõ‡ïÝÔóm@óîõŒbiŠó%%%%%@ ìđŠü íOÜb%%÷@ÚŽïOÜó%àüØ@ü%i@íÙOÜó%i@Lòìó%nŽîđŠó bä a†ìì†‹%%iaŠ@õóîò†óÜóØ@òìónŽîđŠó ò†@õŠbÙäađŠü ôn%4îŠbnïÝÝïà@ôÝîó%à@ ôåïm@ìđŠí @ìòìa‡îììŠ @ @Nòìì†‹ØyŽïèói@õómłìì@ãó÷ ómìóÙ%%%%@ò†@ôäbåŽïèŠbØó%%%i@õüèó%%%i öçbØó%%%%îôäûTÙïÜó÷@öeí%%ä@ó%%îôÙïåØóm ôäa‡îó%%%%%%%%%%%%%à@ôäb%%%%%%%%%%%%ØòđŠü íO Üb÷

@

@ a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@đŠó’@ôäb89:;Üóè@õü8b÷@öçbØóîômó;Üìò†íŽïä@fäþáÝà Ga‡jÈ@ŠaLä ! ãłó%%%i@ó%%%%îa†õü‚@bÙî‹àó%%÷@ômłó%%@ò† õììđŠóiììŠ@ómłó@ò†@ìó÷@òìòììŠ@æî‡äóšóÜ oŽïiò†ó%%Ø@òìó%%%mòìíi@ó%’òđŠóè@ÚŽïÜOó%àüØ bn“Žïè@óäb’òđŠóè@ãó÷@NòìónŽîŠ‡ifq@ôàłòì ôäbØó%%%%4Ðbäíà@çó%%%îýóÜ@ãó%%%ØóîõóÝqói òìín“îó óä@çaìó÷@õbäaím@öµä@òìbÙî‹àó÷ õòìóä†‹Ù%%%%’óia†@õaìa†@õón%%%@b÷@ìó%%%i çaíŽïäó%%Ü@çó%Ùi@ó%îóšìbä@ãó%÷@õeíäóÜŠó%@ ãó%÷@eìó%%äbïi@öa†bÙî‹àó÷@çaíŽïäóÜ@öçbîü‚ õŒìí%%%%%Ñä@ôØó%%%%%%îóšìbäóØ@Ló%%%%îóšìbä NæåŽïé%%%%%iŠò†@ôn%%%%@ò†óÜ@Ló%%%%îbÙî‹àó÷ ômaŒó%Ü@ÚŽïn%’@ìíàó%è@”%%Žïq@çbØó’òđŠóè õŠa†óîbàŠó%@@ôàayï%ä@õòíŽï% ’@öpbéÙŽïq @ @Nóîa†óîóšìbä@ãóÜ öô%%%%%@bï@@öõŠìíib%%%%÷@ômbé%%%%ÙŽïq ó%%äbmłìì@ãó%%%÷@ôsäó%èŠóÐ@öômó%îłóàüØ öçìí%%%%%%jªò†@ü%%%%%%%i@ŠûŒ@ôØó%%%%%î‹sŽîŠ ó%%äbmłìì@ãó%%÷@õŠìíib%%%÷@ôä†ŠaíƒØómó%’ Læ%%åŽïèò‡ÙŽïq@òìó%îômóO Üìò†íŽïä@õŠìíib÷ó%i ôäìíj%%%’óia†@õòìó%%%%äìíiÿìíÔ@bèòìŠó%%è ìa†ó%äbîbsO ÜóàüØ@ãó%%÷@õìbäóèóÜ@ômóîbåïš ó%%%%%%%%%%%%%“ŽïØ@õòìó%%%%%%%%%%%ä†Šaíƒsäóq Šó%%@óÜ@çbïäìíióØóO ÜóØ@öçbØóîômóîłóàüØ ìíàó%è@ô%ä†‹Ù‚ŠüÔ@öç†‹ØÿûT%%äüØ@LÛóî çó%%%îýóÜ@ÿó%%%%àüØ@ôäbàb%%@@öpòìŠó%%@ öòìó%%%%%îõŒaìˆŠüi@ôàó%%%%%%Ø@ôÙŽï%%%%’ói õŒaìˆŠü%%%%%%i@õó%%%%åîŠûŒ@ôä†‹Ù%%%%’óifi öô%%%%%@bï@@ômłó%%%@ò†@ôàyïäbÙïàó%%%Ü ÚŽïÜOó%%àüØ@ôäìíiŠbØŠó%%%@óÜ@Lômó%àíÙy çbîômóïjÈó’@çbï›ïèóØ@‡@bÐ@ômbàíÙy Lóîôä@a†ÿó óÜ@çbïÙO Üó‚@ìŠòìbàóu@ìóîôä ôàþ%%%%4ï÷@ôàyîŠû1%%%%%m@ôä‡äó%%%@òŠóq ìó%%%%÷@õŠòìbàó%%u@ìbäó%%Ü@ìaB‹›qŠb%%@ìóè ö×Š@õ‹mb%%îŒ@ôäìíiŠìín%%@ó÷@öa†ó%äbmłìì öbÙî‹àó%%%%%%%%%%%%%%%÷óÜ@pò‹Ðó%%%%%%%%%%%%%ä æî‡äó%š@ ìóäbàó÷@………õóØómłó@ò†óÜ ôØóîó%’òđŠóèói@çìí%%i@õìíàóè@‹mõŠbØüè öpłó%%%@ò†@õòìó%%%%äbà@Šó%%@óÜ@õ†‡%%u ó%säòŠ@ ìa†óîóšìbä@ãóÜ@bÙî‹àó÷@õóäóºóè o%%%Žïji@a†bn%%%%4Žï÷@ôO ÝÙ%%’óÜ@çbîòìó%%äbà õaB‹%%Ùïm@ü%%i@ô%%%@‹móà@ôØóîòìbšŠó%@ói òìò‹môØó%%%îýóÜ@NõŠa†óîbàŠó%%@@ôàayï%%ä ômłó@ò†@a‡îbïm@ÚŽïmóàíÙy@×a‹ŽïÈ@õ†í‚ ü%%%i@ó%îò†bàb÷@ôšŠó% ó÷óØ@óîòìón%@ò†ói Šó%%@óÜ@×a‹Žï%%È@õóØómłó%%%@ò†@õòìó%äbà bÙî‹àó%÷ói@•óÙ%“Žïq@ çìínO Üb÷@ôÙïÔóióm ìó%÷@õŠó%åŽîíä@oŽïäaímb%%ä@õü‚@ãłói@pbÙi ãó%Ü@òŒbïäó%%i@bÙî‹àó÷óØ@pbÙi@óäađŠü íO Üb÷ òìì†‹%%%%Ø@ôÔa‹Žï%%È@öpb%%Ùïi@a†ó%%îóšìbä @ NçbîóØòŒaìŠò†ói ó%%−bàb÷@ìó%%÷@ôåmbé%%%î†ói@ó%îfqìói@ eíäóÜŠó%%%%%%%@@ÿó%%%%%% óÜ@ó%%%%%%äbîŠìíib÷ õó%%šìbä@õŠìíib÷@öô@bï@@õòìóån4ƒÙŽîŠ Nòìì†Šaí%‚@õe‹% @a‡n%%@ađŠòìbä@ômłóèˆûŠ ãò†Šó%%%ióÜ@ßìb%%%%q@æ%%ÜíØ@òìó%%îòŠbi@ãó%%Ü ãó%%%÷@õbmòŠó%%%%@óÜ@a‡äa1%%q@ôäó%%àìí−ó÷ ô%%áŽîˆŠ@ôåîđŠü B@ômìì@ôå’ûŠói@a†ósäbà õđŠü íO Üb%÷@õbmòŠó%@@×a‹Žï%%È@õŠa‡młó@ò† õó%%%%%šìbäóÜ@óîõŠó%%%@bmŠó@@öôîó%%%“îŠ Šó% ó÷@a‡ÉÔaìó%%Ü@NBa‡n@ađŠòìbä@ômłóèˆûŠ ìa‡äóØ@õóšìbä@ôån@aŠbq@üi@ìa‡äóØ@õđŠó’ ôäaŠbîó%%ä@ôäbØó%%’òđŠóè@ö•‹Žïèó%%%Ü@ìí%i òìóäaìó›Žïqói@×a‹ŽïÈ@õđŠó’@òìó÷@LbÙî‹àó÷ ìó%÷@ñòìóån%’đŠa†@eíäóÜŠó%%@@@öæîđŠü @üi pó%%jO Üóè@Nômóîòìóä†‹Øó%@båŽïq@ìó%mbéÙŽïq ó%säòŠ@ìó%äa‹ @ö‘Ší%Ô@ÚŽïÜó% @òŠb%%Ø@ãó÷ ôäa†Šó b%%’bq@öçaŒaTØó%%%îŠóióÜ@ô%@‹móà ôO Übyó%%%%%Ü@öfåŽïé%%%i@a†õü%%%‚@æŽîí%%%’ói çaí%%%%%Žïä@ôäb%%%ØfäþáÝà@õòìó%%%äìíi‡äìím ôÙO Üó%%%‚@a†ôäbé%%ïu@õyŽï%%‚Œ@ôäbmó%%O Üìò† o%%@ađŠòìbä@ômłó%%èˆûŠ@öìa‡äó%Ø@õó%šìbä öôäbiŠíÔó%%%%%%%%i@pb%%%%%%Ùi@ôn%%%%%%“ ói @ NôäbØóîôäóàómìí@ @öpó@bï@@ôä†‹ÙîŠbî†@öbÙî‹àó÷ @ çbØóîômóO Üìò†íŽïä@óîõ‡äòíîóq òìí%%i@bÙî‹àó÷@õŠìíib÷@ôåŽîí’@ìbsŽïu ômó%%%àíÙy@ü%%%%i@òŠìó%% @ôÙŽïn%%“rO Übqói íØb%%%%m@ó%%%%%młìì@ìó%%%÷@ôn%%%4ïÜbî‹ráï÷ öpó%%%%%@bï@@Šó%%%%sîŠbØ@ôØóîòíŽï%%%%’ói ‹%%Žîˆ@ó%mb£@çbØó%îômóO Üìò†íŽïä@ó%îõ‡äòíîóq ó%%“ŽïØìbè@çb%àísŽïi@Nòìó%îü‚@õŠó%sîŠbØ çađŠü ó%%i@çbïn4îíŽïq@ìí“Žïq@ôäbØóîô@bï@ a†b%%%%ïä†@õŠó%%@bmŠó@óÜ@oŽïió%%÷@ìó%%îóè ìb%%−í @ômóîłóàüØ@öô@bï@@ôÙŽïäb‚Šó@ óîbàŠó%%%@@õó%ØóO ÜóØ@ìó%’ó @öçaŠìò†@ü%i ômó%%%O Üìò†íŽïä@õóîbàŠó%%@@NoŽî‹åŽïé%%jÙŽïq ôäbØóîô%%%@bï@@òìb%Lbq@o%@ò†ói@bn%“Žïè

ô%%Ôì‡å–@öôäbé%ïu@ôÙäb%i@Šó%@ói@ó%îóè ó%%%%Üósu@ó%%%àó÷@La†ômó%%%O Üìò†íŽïä@õìaŠ† ôäb% ŠŒbi@Šó%@ói@ õóäóîýóàóè@ômłó@ò† ôäb%%%%%%% ŠŒbi@õìa‹%%%%%ƒÙŽîŠ@öôäbé%%%%%ïu Üìò†íŽïä @ NBWTOBa†ômóO õ‹môäb%%młìì@õŠìíib%÷@òìò‹môØó%îýóÜ ón%%@b÷@ìó%%%i@çb%ï›ïè@bÙî‹àó%÷@õŠó%ióÔŠ õŠìíib÷ó%%%%Ø@çìín%%“îó óä@ç†‹Øó%%’ó óÜ bn%%%“Žïè@Lòìín%%%“îó @õf%%%%q@bÙî‹àó%%÷ Âåšó%%Ü@ñìaìó%%%mói@ìím‹sØó%î@õbqìŠìó%÷ õŠb ŒŠ@ìì†‹iaŠ@ôO Üb@@10@ôäa‹îóÔ@ìò‰säóm ó%%îõŠìíib÷@ó%%“ŽïØ@ìbäó%%%Ü@çb%ibî@Lòìíió%ä õìíàó%%è@LfmíØò‡Üó%q@a†ôäbØòìíió%ØóO ÜóØ ó%%ÙîŠó‚@bï%@ììŠ@õŠìíib%÷@óÙŽïÜOb%@@‡äó%š ô%%O ÜûŠ@oŽîìó%îò†@ìòìó%nŽî†@a†Šó%iói@ô%’üè ôäbØó%%%îõŠíib÷@ón%@aŠb÷@ì‡äòìòŠó%Ü@õü%‚ ó%%åïš@õŠìíib%÷@ôšŠó%è@LoŽîB‹Žï%si@a†b%ïä† bn%%“Žïè@ãłói@óîa‡ä‡äó@ìò‹i@öç†‹Øó’ó óÜ pbsi@oŽïäaíni@íØbm@òìbà@õŠûŒ@ôÙŽïmìó’ õŠìíib÷ó%%%Ø@ç†‹Øó%%%%’ó óÜ@ón%%@b÷@ìó%%i ò‹%si@Lòìín%“îó õfq@ öômóîóè@bÙî‹àó÷ ó%%îa†òìó÷@ôO Üìó%%èóÜ@‹%%mŠûŒ@ó%%%młìì@ìó%÷ ôäb%%%%% ŠŒbi@õìa‹ƒÙŽîŠó%%%Ü@ô%%%ä†‹ØÿìíjÔ b%m@õü%%i@ÛóîòŒaìŠò†ói@oŽïji@a†ômóO Üìò†íŽïä òìbÙî‹àó%%%÷@õŠìíib÷ó%%i@õü%%‚@õŠìíib%%÷ ôäbØó%%îõ‹sŽîŠ@ös%%%@üØ@öpa‡%i@Ûómó%’ @ NoŽî‹sjO Üóè@a†òŠaíi@ìóÜ@ìì†‹iaŠ bÙî‹àó÷@õòyŽïèói@óîõŠìíib÷@ãó÷@ãłói õììŠó%iììŠ@ a†òìbà‰ŽîŠ†óÜ@•@ìa†bn4Žï÷óÜ@• ôr%%@üØ@öpbî†ó%%yóm@ìò‰säó%%%m@æî‡äó%š Nòìó%%%nŽîŠ‡jŽïq@ô%àłòì@oŽïiò†ó%Ø@ó%îòŠìó ó%äbsä‹ @öôîó%%“ïàóè@ór@üØ@ìóÜ@ÚŽïØóî ìó%%÷@õŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@ômóàòìbÕà@öõ‹ Šói õb%%èòŠ@ômłó%%%@ò†ói@Šó%jàaŠói@ó%îómłìì bÙî‹àó÷@õŠìíib÷@NçbØbïäbràüØ@öóîbàŠó@ ô%åïš@ôäaŒŠó%è@õŠb%Ø@õyŽïèó%%i@ôn“q@óØ õ‹môäb%%młìì@ÿó%% óÜ@†ŠììaŠó%iói@Šb%Ùî‹Ø ÚŽïåŽîí%%’ói@ûB‹àó%%%÷@Lòìín%@ói@a†bqìŠìó%÷ eíäóÜŠó%@@ó%îòìói@ ôn4îíŽïqóØ@òìín“îó ôä†‹Øó%%ÝîüØói@ü%%%i@eí%ä@ôÙŽïuŠó%àíÜóè çb%%îŠbØ@õyŽï%è@ôä†‹ØTäaŒŠó%è@öçaŠb%ÙŽî‹Ø õóîbàŠó%%%%%@@oŽïió%%%÷@NpbÙjàó%%%èaŠóÐ öfåŽïé%%%jÙŽïq@ó%uŠóàíÜóè@ìó%÷@ôÙî‹àó%÷ õŠb%Ø@pb%ÙiŠbšbä@ó%młìì@ìó%%÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø @ Nçò‡i@ãb−ó÷@TàóØ@õe‹Øói@‹mbîŒ ñŠó%%% ó÷@õ†ó%yóm@ös%@üØ@µ%àòìì† õbqìŠìó%%÷@õŠìíib%%%÷@õ‹mb%îŒ@ôäìíiyŽïèó%i Nóîbï%%@ììŠ@öµ%%%š@öçb%ibî@òìL@ìím‹sØó%î çb%%ï›ïè@ó%%äbmłìì@ãó%%%÷@õŠìíib%÷@ón%@aŠ bÙî‹àó%%÷@õŠìíib%÷@ôä†‹Øó%’ó @ôn%@b÷ói ìbn%%%4Žï÷óÜ@æ%%äaímò†@ãłó%%i@çìín%%“îó óä Ûó%îói@ìòìó%%ÙŽïq@Šó @ômójîbmói@La†ò‡åîb÷ Šó%%%%ràóÜ@ös%%@üØ@Lçó%%ÙiŠbØ@ón%%@aŠb÷ ìbÙî‹àó%%%÷@õŠìíib%%÷@õó%%’ó @ãò†Šó%%ióÜ öæŽïåia†@a†ómłìì@ìó÷@õóîbàŠó@@ômłó@ò† ãó%%%Ü@Nçó%%%%Ùiôäa‹îóÔ@ìò‰säó%%m@ô%%’ìím óäb%%’òđŠóè@ìó%%i@æm‹ Šó%%%i@ü%i@öòìó%îòŠbi ôÙî‹àó%%÷@õòŠa‡%%ï÷@a†ò‡åîb%%%÷@ìbn%4Žï÷óÜ òìb%%äa†@òìó%%i@õü%%%‚@õŠìíib%÷@ôvïmaT%@ ÚŽî‡äó%%èóÜ@Bóîb¼Bæ“Ùïmû‹q@ôán4ï@óØ õŒb%%@ó“ïq@õŠaíió%%Ü@ômó%%%jîbmói@a†Šaí%i õü%‚@ôån%@aŠbq@ü%%i@a‡O ÜbØ@öo“Ø@ö‘ŠíÔ ó%“Øó’bq@íØb%m@òìó%%nŽîŠóiŠbØói@eíäóÜŠó@ Lpb%%Ùi@õü%‚@ôäbØòŠó%ióÔŠ@ìó%@óÐbäíàói Šó%iónŽî‹si@o%4îíŽïq@ôåŽîí%%’ìeŠ@bèòìŠóè õŠìíib%÷@ôåmìóÙ%“Žïq@ìó%’ó ói@ Šói@íØbm ÚŽî‡äó%%èóÜ@öo%%%Žî‹si@õü%‚@ôäbØòŠó%ióÔŠ çbîó%“Øó’bq@a†ôØòŠó%%@@öÂä‹ @ôäa‡îóà æîT%sä‹ @ó%säòŠ@òìó%îòŠbi@ãó%%Ü@NpbÙjŽïq ìì†‹iaŠó%%Ü@‹mbîŒó%%Ø@o%%%Žïi@òìó%÷@ìbsäó%è í%%%Øòì@òŒìì@ôäbØó%%%%îõ‡ïÝÔóm@òìbšŠó%%@ ômłó@ò†@‹Žîˆ@ómb£@ôn’ì‹@@õŒb @öpìóä ¢@õü%%‚@ôäbØó%%%@óÐbäíà@ãó%è@öòìó%îü‚ O ãóè@fma‡i@çbïàóØ@ô’ói@çbî@pbÙj’ójŽïi õó%%%’ó @ü%%i@óäaìbšŠó%%@@ìó%%÷@o%%Žïäaíni õóîbàŠó@@õóØóO ÜóØ@öõŠìíib÷@õòìbà‰ŽîŠ† @ NpbÙjäb‚Šóm@ôÙî‹àó÷ õŠìíib%%÷@ôvïmaT@@óîóäbîüè@ãó÷ŠóióÜ a‹Žï‚@ôä†‹ØórO Üóèói@òìíi@bÙî‹àó÷@õbn4Žï÷ õŒb%%%% @öpìó%%ä@ôåm‹ aŠó%%@ójn@ò†@ü%%i La‡n%%@ađŠòìbä@õbï%@b÷@öçbÕÜó%ióÜ@ôn%’ì‹@ õđŠó%’@õfØŠó%%ifØ@õüèói@óäaìbšŠó@@ãó÷ ô%%%ŽïÜ@bÙî‹àó%%%%÷@a†ìì†‹iaŠó%%Ü@òìò†Šb%%@ ó%îa‡äbšììfi@ ôO ÜìóèóÜ@bn4Žï÷@ìòìíj’óifi æîTàó%%%%Ø@bqìŠìó%%÷@ôäb%%młìì@ìbï%%@ììŠ ôšŠó%%è@NoŽïió%è@a‡îb%ïm@çbï%’ói@ökï%4ä ‹Žîˆó%%Ü@•bn4Žï÷@íØbm@òìó÷@òìa‡äóØ@õóšìbä

1@òđŠóqý@ñò‰ŽîŠ†NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ”ïmóïÄü@@ônŽïØóî@ô@òŠóè@çbàísŽïi LbÙî‹àó%÷@õòìó%÷@ü%i@ìí%i@•b%%i@ôÙŽïÜóè ‹mb%%%îŒ@ô%%ÙŽïÜOûŠ@LbïäbnîŠó%%i@õŠbØìbèó%%i ôäbéïu@ôÙŽîyŽï‚Œ@íØòì@öoŽîB‹Žïsi@a†bïä†óÜ õü%% @Šó%%@ói@õü%%%‚@õó%äbÔbm@ômłó%@ò† ìó%÷@ ô’biói@bÙî‹àó÷@NoŽïåŽïqó4i@a†õìòŒ õđŠó%%%’@õó%%%sŽîđŠóÜ@ìòìón%%%@üÔ@õó%%Üóè õü%%‚@ôn%@ò†łbi@ìyŽï%è@ô%äaím@òìó%nîòíØ ôäb%młìì@õó%iŠûŒ@öpb%%Ùi@”îb¹@a†bïä†óÜ ôØó%%%%îônŽïäbºóqìbè@õòíŽïšŠaíšó%%Ü@b%%ïä† a†õü%%‚@æŽîí%%’ói@a†ó%%åŽîì@ãó%%%Ø@ôäbé%ïu ôÔb%i@öçbØòìím‹sØó%î@òìó%%móä@öf“ŽïÙiaŠ õü%‚@ü%%i@‹môäbØóîômóO Üìò†íŽïä@b Œò†@öãa† †‹Ùäb%%„bi@õó%%àó÷@Šó%%% ó÷@Npb%Ùjäaìbq õó%%÷@o%%Žïiìíi@ìì†‹%%iaŠ@ô%%%@bi@bn%4Žï÷bm bÙî‹àó%%÷@ôn%@ò†łbi@b%îb÷@_ô%š@ìímb%èa† _o%%Žïiò†@õò‰%ŽîŠ†@ìì†‹%iaŠ@ôO Üb%@@ò†@í%Øòì bÙî‹àó%%%÷@õó%%%%äóºóè@öpłó%%@ò†@b%%îb÷ çb%%î@ó%%%îa†òìóäìíjØìí›i@ìòìó%äìíjàóØóÜ o%%%Žïäaímò†@bÙî‹àó%÷@b%îb÷@_òìó%äaìó›Žïqói ôn@ò†łbi@öpbÙi@ôäbØòŠbîóäói@ó“Øó’bq @ _oŽïåŽïqó4i@a‡äaìó÷@Šó@ói@õü‚ Šó%%%è@óäb%%@‹q@ìó%%÷@ô%%àłòì@òŠb%%î† ó%îóè@ òìòìímbèa†ói@õ‡äòíîóq@õòìó÷ŠóióÜ ìòìóä†‹Ùå%%’ûŠói@ôn%%4îíŽïq@öµ%ä@çb%@b÷ õ†í%‚@öó%%îóè@óäóîýóàóè@ìB‹q@ìB‹š@ô@bi Ló%îôä@ó%%mŠíØ@òŠbmìì@ãó÷@õóÑîŒòì@•òìó÷ òŠòìó%%%m@ãó%%%Ü@ç†‹Ù%%%%@bi@bé%%äóm@ó%%îüi @ N¦aŒò†@ôÐbØói@òìòŠaí‚@õóäbïØòŠó@ @ Aôäbéïu@õŠìíib÷@ìbÙî‹àó÷@õŠìíib÷ ü%%%i@bÙî‹àó%%÷@õbn%%4Žï÷@ôäbØó%%O Üìóè õŠa†óîbàŠó%@@ôàayï%%ä@ômóîaŠóiaŠ@óîòìó÷ ónÐ‹ ì1 @ìó“ŽïØói@ãłòì@öpbÙi@ôäbéïu ôäbØó%%îômóîłóàüØ@öô%%%@bï@@öõŠìíib%÷ öôn%%@ò†łbi@pbØìbè@ìòìóma‡i@óàayïä@ìó÷ õ‹%%%%m@ôäb%%młìì@Šó%%@ói@õü‚õó%%äóºóè õòìó%%%%÷@NoŽïåŽïqó%%%4i@a†õŠa†óîbàŠó%%%@ ôäb%%Ùáï÷@öoŽïäaímò†@ómłìì@ãó÷@‡äóšbmóØ ”%%Žïq@oŽîB‹Žï%%%si@òŠìò†@ìó%÷@ó%îóè@õòìó%÷ a†òìbà‰ŽîŠ†ó%%%%%Ü@òì@ÚŽïn%%%%%%’@ìíàó%%%%è @ NòìóîóØóîõŠìíib÷@bäaímói@òìómòìaT@ói ó%%îõŠìíib÷óÜ@ÚŽïØóî@bÙî‹àó÷@õŠìíib÷ LóîõŠa†óîbàŠó%%@@õb%%%ïä†@ôäbØó%yýóiòŒ õó%%ØóO ÜóØ@ìó%’ó @ü%i@ôÙî‹àó%÷@ô%ÝŽî†üà ãó%%%Ü@ômó%îóè@õó%móäì‹à@ìó%÷@öóîbàŠó%@ ãó%%%÷@ôån%%%%@ójn“q@bèòìŠó%%è@La†òŠaí%%i çb%îò†@ôäaŒŠó%è@õŠb%%Ø@õyŽïèói@óîõŠìíib÷ ôîb%%äaím@La†ó%%%młìì@ìó%Ü@Šb%ÙŽî‹Ø@çü%ïÝà öÚïåØó%%%%m@ôäbåŽïèŠbØó%%%i@ü%%%i@õa‹Žï%%%‚ ôäbØòŠaíió%%%%%%Ü@eí%%%%%ä@õbîˆüÜó%%%%%åØóm †b%%m@NNN@a†õŠaŒísmó%ày‚@öçbåŽïé%àóèŠói õŠìíib%%÷@õòìó%%÷@õü%%è@ó%%%mòìíi@ó%äbàó÷ o%Žïji@a†ìì†‹%iaŠ@ôO Üb%@@çbîò†ó%%Ü@bÙî‹àó÷ õü @Šó@óÜ@ôäbéïu@õŠìíib÷@æî‹mòŠìó ói ôn%%%%%%’‹i@ìó%%%%%%%’ó @ôÄ1%%%%%Ø@öõìòŒ @ @NoŽïi@a†Šó@óäìíšóÜ çb%î@bqìŠìó%%÷@ôäbmłìì@õŠìíib÷@õbäaím õŠìíib%÷@ôn%’B‹i@ìyŽï%è@ÿó%% óÜ@µš@öçbibî bèòìŠóè@NóäaíŽïä@çbîŠûŒ@bn“Žïè@a†bÙî‹àó÷ õó%%mbØ@ìó÷@a†ìì†‹iaŠ@ôäbØómòìóä@õóîò†óÜ ö†í%%%ØŠ@õŠb%%%šìì†@bqìŠìó%%%%÷@ôäb%%młìì Lçìí%%i@ó%%äóîýóàóè@õŠìíib%%%÷@õò‰säó%m bïäbnîŠó%%%%i@õ†í%%‚@ìbÙî‹àó%%÷@õŠìíib%%÷ ôÙî‹àó%%÷@ôÝŽî†üàó%%%Ü@õìòB‹îó%q@‹mbîŒó%Ø õbáï%%@@öõ‡äó%%%¸ójîbm@çbàó%è@öpb%Øò† öç†‹Øó%%%%%’ó óÜ@Lòìím‹sO Üó%%%%è@õìó%%%%÷ õŠìíib÷@a†óîóîò†@ãóÜ@Nìíi@a‡ä†‹Øa‡îóqìò‹i õìòB‹%%%%“Žïq@ÚŽïÜOó%%àüØ@ô%%äaím@bÙî‹àó%%÷ õŠaí%%i@ÚŽî‡äóèóÜ@õü‚@ôäbØòŠbîóä@öpbÙi ó%%%äìí¹@ü%i@Lpb%Ùifq@ó%“Øó’bq@a‡%sä‹ Šó%@ói@ó%“Øó’bq@ô%%äaím@†ŠüÐ@õbïäbràüØ LfåŽïqó%%%4i@a†ôäb%%ibî@ôäb%%4ïä@ìb%%míîím öôäûTÙÜó%%%%%%%%%%%%÷@õŒb%%%%%%%%%%@ó“ïqóÜ Hpýb%%%%%%%%%—mýaIa‡å%%%%%%%“îóÙïäíïàüØ ñìòB‹%%%%“Žïq@bÙî‹àó%%%%%÷@ôäb%%%ØbïäbràüØ Šó%%%è@•bn%4Žï÷@íØb%m@ìòìì†‹%Ø@çbîòŠìó% ìó%%%÷@ôsäó%%%“Žïq@a†òŠaí%%%%i@ìó%%Ü@çaìó%%÷ @ @NçóîõŒb@ó“ïq bïäbràüØ@ômłó@ò†@ìóäóºóè@pójO Üóè La†b%%%%%%ïä†@Šó%%%%@ói@”ïäbØòŒó%%%% òđŠò‹Ð õ†í‚ó%%%%Ü@çbïäbØò‡äó%%jO Üóà@çbîó%%iŠûŒóØ báï%%@óÜ@ÚŽïØó%%îói@òìí%%%i@Ló%îa†bÙî‹àó÷ õ†í%‚@öôäbé%%ïu@õŠìíib÷@ôäbØóîôØòŠó@ bÙî‹àó%%÷@bèòìŠó%%%è@NbÙî‹àó%÷@õŠìíib%÷ ¶b%à@ ô’ŠbsïÜü÷@ôn’ŠóqŠó@@ü‚ìón@aŠ õìaìó%%m@ômłó%%%@ò†@öpb%Øò†@ômó%O Üò†íŽïä

NO. (48)..... 22\Feb.\2003@ @ 2003Opbií’O22NNNNNNNNNNH48I@òŠbàˆ @

@

@ bPïä

@ ómójîbm@ôØóîó’ü HoŽïaíåîò†@ÚŽîŠóaíä@õòŠbu@Šóè@öçbäˆ@õóÜóaóàói@

@üi@ðÙŽï‚òŒû†@G@ñŠýb)@Ûìbi @ A_òìínL‚a†@çb›Ø bÐón+à@Šýba òìó%nïåŽîí‚ò†@Ûó%îóàbäˆûŠ@ÚŽïmb%Ø@ó%îôä@‹îó%%:@‘óØ@ñý çó%%àóm@ãó%%Ø@ð%%%Ùï›Ø@ó%Ø@òìa‹%:íä@a‡ÙŽïšìí%:óÜ@o%ïåïiò† @ NJäóàómói@çbî@‹mòŠìó @ñü‚óÜ@ŠûŒ@ðÙŽîìbïqói@òìaŠ†ìí’ói ŠûŒ@ñŠóîb’óÈ@öðàþSï÷@ðØóîóUV ÜóàüØ@íØòì@çbn:†ŠíØ bn%“Žïè@ñŠýb%:@ Ûìbi@óÙäíš@Npa†ò†ììđŠ@a‡îbïm@aìõóÜó:óà@ã çbØóîõŠóîb%%’óÈ@ó%%%nîŠóä@öó%îóè@ðmłó%:ò†@a‡äbn%:†ŠíØ@ó%Ü @ NoŽîŠ†ò†fq@@çbîìò‹i@bn“Žïè ðV Üaìó%%è@HðäbáŽïÝ:@óÜI@Ú’ììòbŽîŠbØ@ðØòđŠó @óÜ@òìòììđŠ@ãóÜ ŠûŒó%i@ òìóîôØìbi@çóîýóÜ@ÿbåà@ðÙŽï›Ø@óØ@òìómòìíiì⁄i@òìó÷ ñììđŠó%%%Ü@ìóV Üb%%:@34@ðäó%%àóm@ó%%ØNÚŽîìbïqó%%i@ìí%%’ói@òìaŠ† ó%›Ø@ìó%%÷@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@òìó÷@òH×íÉàIòìaìómbä@òìóîôîón:óš ñ‡äòìb%ä@ðàó%Øóî@güqó%Ü@bn%“Žïè@ìóV Üb%:@14@ðäó%àóm@HËNßI ü%i@çb%’bq@öòìó%V ÜbàóÜ@ç†‹Ù%“ï÷@ñŒbïäó%%i@bmŠó:@ðØìbi@öòìíi @ NòìbåŽïèõŠò†@ç‡åŽîí‚óÜ@ðäa†ìí’ói çaŠó%Uïä@ŠûŒ@o%Sïi@çbîó%V Üaìóè@ìó%%÷@çłüØ@ðÙV Üó‚@ÚŽïmbØ ó%Ø@†‹%Øò†@çbîòìó%÷@ð%:bi@a‡ÙŽïÜVó%%àüØ@öđŠüØ@ìíàóèóÜ@öçìíi ŠûŒó%%%i@ðØìb%i@çü%š@_òìì†‹%Ø@ñìí%’@ó%V Übåà@ó%›Ø@ìó%÷@çü%š ó%%›Ø@ìó%÷@ó%äóàómói@òìb%ïq@ìó%÷@çü%š@çb%î@_ìí%’ói@ðmó%îìa† @ @Nñü‚@ñŠó:ìbèói@òìì†‹ØÿíjÔ@ñóV Übåà ó%%%äbàó÷@ðäa†ó%%%äb‚@öðmó%%%%îbàb‚@öŠûŒ@ðäínV Üb%%÷@ãłó%%i ó%%%%äaìa‹Ø@ó%%%%ÝîüØói@ó%%%%%Äû‹à@ìó%%%÷@ðmb%%%äbÈíà@oŽïäaŒb%%%ä ìì†@ãó%%÷@nŽîŠó%%:ìbè@a†ˆûđŠaì†ó%%Ü@ó%%%Ø@oŽï%:‹qbä@öpb% båŽïm @ NN_paìđŠò†@ð%%š@ìòŠó%i@öeí%Ø@ìòŠó%i@ó%:óØ HËNßI@ðV Üb%%%à@ñb%%% Šò†@Šó%%%%i@â%%ïåïi@2003O1O16@ñˆûŠ HßI@ó%%Ø@â%%ïäaŒ@Lòìbn%%%:òì@ŠûŒ@ðØóîòŠbîó%:@öó%ÍV ÜbiòŠóÔ@ŠûŒ ñìó%%%%%’@öñó%%%ØŽôÝàòŠûŒ@öeí%%%ä@ó%%%V Übà@ü%%%i@òìó%%%äŒaí ò† öŠûŒó%%%%%i@íØòìb%%%%%%m@çìímìó%%%%‚óä@ðäbîó%%%%ibm@ìì†Šìí%%%%iađŠ @ Nòìì†‹%%%ØõŒađŠ@çb%îHßI@ó%’òđŠóèói ãłó%i@çŠûŒ@ó%äbmóV Üby@ìó%÷@ bn“Žïè@a‡äbn:†ŠíØóÜ@ÿbyŠóèói ói@çò†ò†@çbïäbØó›Ø@ŠûŒói@æŽïØ@óäbØìbi@ìó÷@óØ@óîòìó÷@Šbï:‹q ó%äađŠíØ@öv%Ø@ìó%÷@æ%ŽïØ@óäbn%:ŠóqóäüØ@ýó%à@ òìó÷@ñó÷@_ìí’ ìó%%%÷@çü%š@ó%äaìbïq@ìó%÷@òì@LHçw‹ió%÷òŠbàI@çó%Øó÷òŠbà@Ûó%îóÜ ñó%Øbm@òì@çb%îü‚@ðäbØòŒó%%y@ììŒòŠb÷@ñóÝîüØ@óäóØò†@óäbÄû‹à ð:ìíäòŠbš@öçbîˆói@ŠójäaŠói@æÜíø:óà@bä@aìb÷@płó:ò†@öb:bî @ çbØóÄû‹àóÜ@ó’ói@ìó÷ ñó%%%îòˆû‹q@ãó%%%%÷@ñó%%äbàŒ@ìó%%÷@a‡mb%%Ø öóÙ%%:óm@ð%%iby@ðÙŽïäb%%%àŒ@òìa‹%:íäfq çaŠa‡młó%:ò†@pbØò†òìó%%i@o:óè@çbSåï÷ ñ†aŒb÷@ñòìóä†‹Ù:ómóÜ@ÚŽîìóu@üi@çbîü‚ ü%i@çbï%%“ïä†•n:ò†@ãóØóî@öçóØò†ò†bàb÷ òìóäaŠó%:íä@öçbØòìa‹Øì⁄ió%Ü@ó%%äaŠbØ@ìó÷ òìó%÷@a‹Ù%’b÷ói@ó%%ÙäíšLçóØò†fq@o:ò† ó%%Ø@ñóäbàbäˆûđŠ@öŠó:íä@ìó÷@oŽîìóØò†Šò† çò†b%%ä@çaŠa‡młó%%%:ò†@ü%i@‡ïîd%%m@õŠü%à ‹Žîˆó%%Ü@öòöb%äa†@çb%îü‚@ñŠó%UîŠbØ@öŠìò† @ NçìíšŠò†@płó:ò†@ðÑïØđŠ çbn%%%%%:†ŠíØ@ñbUV Üó%%%%àüØ@òŠb%%%%î† ñìì†Šìí%%%iađŠ@ðV Üb%%:@12M10ñìì‰Žïàó%%Ü płó%%:ò†@ó%%Ø@òìí%%šŠò†@òìó%%%Ü@a†õü%‚ ôäbØó%%%îõ†aŒb÷@ü%i@‡äó%i@ö‡îó%Ô@oŽîìó%ïi o%%Žïiò†@òìó%%äaìó›Žïqói@íÙV Üó%%%i@Lo%Žïåia† ðäaìó%%%àbäˆûŠ@ñ†Œb%÷@ön%“ ói@ñ†aŒb%÷ ñJ%%%%%%äaìa‹Ð@ð%%%%%ÙŽîŠaíi@ðmó%%%%%jîbmói çbØó%%%àbäˆûŠ@ÚŽïmb%Ø@Šó%è@öòìó%nŽî•Ùîüi çb%%%%î@ÚŽïmó%%%%ibi@Šó%%%%%:óÜ@çbï%%%Snîìì Ûó%%îòìóåïV ÜüÙŽïÜ@Šó%è@@çb%î@a‡Øó%îb †a†óÜ ón%%%%SîíŽïq@çaŠa‡młó%%:ò†@çò‡%%i@ãb−ó%%÷ ç‹ ó%%äV ¶@çbîó%%UŽîđŠ@öçó%%%Ùi@çbïØó%àüØ òìó%åïV ÜüÙŽïÜ@öb% †a†@ü%%i@òìòŠììˆ@óäìíšóÜ NoŽïióä@ðmójîbm@ðmóV Üby@Úî‡äóè@óÜ@óUu öçaŠa‡młó%%%%:ò†@Šó%%%:óÜ@ón%%%SîíŽïq ó%Ø@çbn%:†ŠíØ@ðäb%%:ìíäóàbäˆûŠ@nŽïØóî öçó%%Ùieímìbm@ó%%%îòˆû‹q@ìó%÷@‹môÙŽîŠb%u öç‡äbîó%% ađŠ@ñb Œò†ó%Ü@öçò‡iõ‡uôV Üìó%è öó%SÔ@ó%%îòˆû‹q@ãó÷@Šó:óÜ@Šbåï}@öđŠüØói ó%%%àbäˆûđŠ@öŠó%:íä@æ%î‹mŠûŒ@öoŽî‹Ùj%:bi ñòˆû‹q@òìóÙŽïq@öçóÙi@ó:bi@ãó÷@ñŠa‡’ói ó%Ø@ç‰%Žîw‹ia†@ðäaìó%àbäˆûŠ@ðÙŽîŠb%%Ø@b:bî öŠó%%:íä@ðäbØó%îõ†Œb÷@öÓb%à@ñìaìó%mói ñb%% Šò†@öoŽïiìaŠbŽîŠbq@a†bïm@ðäbØóàbäˆûŠ NòìónŽïi†‹Ø@çbØóîõ†aŒb÷@üi

ñó666“ŽïØ@•ó6666àó÷@ÚŽï66-óØ@‡äó66šói@òìaŠ†@Ûó66îõŠýû† @ Nòìómòìì†‹Ø@çbïÌb-bm@çìì†‹Ùn-ìŠ†üi LçaŠb))))ÙŽî‹Ø@ón)))))+îíŽïq@Zã6ï)))äüàüØ@ðàbîó)))q çó)Ùiôš@”ŽïÙmó)¼òŒ@ðÙWÜó))‚@j“ ói@Lça‡äóàŠbØ @ _a†óäbàó÷@ŠójäaŠóióÜ ðÙWÜó‚@öçaŠbÙŽî‹Ø@a‡ÙŽïn’@ìíàóè@”ŽïqóÜ@Z‹ib–@Šýba ðmó66îbåïš@ñbSWÜó666àüØ@ðØòŠó6-@ðÙŽï6’ói@”ŽïÙmó6¼òŒ ìbšóÜ@ç‹ ò†õŠòì@óØ@Ûóîe‹Ø@öçbîˆ@ñò†ađŠ@Læäbn-†ŠíØ ñó666WÜby@ãó666i@öó6666àóØ@ŠûŒ@La†đŠaŒbió66Ü@Ûóàín66’@ð66‚‹ä ñòí6ïä@ ð’ói@;Šó-@ómòìíš@Šbåî†@ñbèói@óØ@òìó’bnbŽï÷ ðäb666ïäbîˆ@ò‹66Si@pb66Øbä@çb66“ïäbïäbîˆ@ôäbØóîón66bîìa‡Žïq ÿb6-20@ñaì†@ÚŽîŠb66ÙŽî‹Ø@Lòìím‹ ađŠ@a‡qa‹‚@ŠûŒ@ðÙŽïn-b÷óÜ òìó66÷@LpbØbäđŠó66rŽïm@Šb666åî†@250@ó6Ü@ñó6Øóšìíà@pó6àT‚ e‹Øó6i@Ûó6îò†üè@oŽïäaímb6ä@òìó6÷@ðmb66Ô@ìì†@ói@a‡ÙŽïmbØóÜ @ Npbiò†@Šó-ói@ÚŽïäbîˆ@çüš@òìó÷@NoŽî‹Si íÙWÜó66i@Lçb66îˆ@i66-b÷@Šó666è@Ûó6ä@ó6îe‹Ø@ðàó6Ø@ãó6÷ ìòìòŠaí66666‚@ó6666mòìbåŽïè@ð6666“ïäaŠbÙŽî‹Ø@ðmbÈíÔòìó6666m òìì†‹6Ø@ñó6młìì@ãó66÷@ñŠìíib÷@ñóØóWÜüØ@öçaŠóåŽïéàóèŠói çaŠb66ÙŽî‹Ø@LoŽïiaì@oŽïiò†@ðšüi@Nð-‹i@öŠaˆóè@ðäbÙWÜó‚ói öđŠó66’@ñŠaìó6-b÷@ãłó6i@ça‡6ïŽïm@ñó6móïÈŒòì@ìó6i@æîŒađŠb6ä çìa‡6Žïq@ðàó6Ø@ ðmóÐŠò†@ð-bï-@ð‚û†ìŠbi@õ^SàbÔó-bä Lçó£ôÙŽîđŠ@öòöóäóÙiüØ@çbîü‚@ðmóîbåïš@ñTŽïè@æäaínibm æŽî‹Øò‡666-ìŠ†@òìó666äaìó÷@ñìbäó6666i@ð66’óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó66÷ ñaì†ó666i@öæäbØòŠa‡młó6666-ò†@ó66iTyói@Šó66-@ñìa‹66ƒÙŽîđŠ çbîóØóiTy@öçbîü‚üi@”ï÷@öµä@òìóäaŠbÙŽî‹Ø@ñ‡äòìòˆŠói òxn6666-óióà@ýó66666Ü@çb666ïïiTy@ñ‡äòìòˆŠó666i@Lçó666Øò† @ NçaŠbÙŽî‹Ø@ñ‡äòìòˆŠóióÜ bé6äóm@æ6à@La†Šó6jäaŠóióÜ@çó6Ùiôš@çaŠb66ÙŽî‹Ø@ð’òìó÷ ðäbØó6îõ‡äòìòˆŠói@ó6îòìó÷@”îìó6÷@ãó66iò†@Ú’@ÛóîbSŽîđŠ ð66äìíiìa‹ƒÙŽîŠ@Næ666iìa‹ƒÙŽîđŠ@a†õìbåŽïqó6Ü@öæ6-båi@çb6îü‚ La†õŠb6ÙŽî‹Ø@ñòìó6åmììTi@Šó6iói@òìó66mbØò†@‚ûđŠ@çaŠbÙŽî‹Ø ðäbØóWÜb6-@ñŒbäb6’@öpbió66‚óÜ@c‹q@ñìì‰ŽïàóÜ@•òìóäa†đŠìb÷ ó6äbîíïäaím@çüšó66Ø@çbØóibÔóä@öbÙî‡äó-@ðWÜûđŠ@öH60M40I æî‹mòŠìó666 @çb666îü‚@ñìím‹SØó666î@öìa‹6666ƒÙŽîđŠ@ñTŽïèó66i ñó666 ŠbØ@ðäbØó66åm‹Säbà@LæåŽïé66i@o66-ò†ói@pìóÙn66-ò† ð66míîŒ@ìò‹-ói@ñòŠ‡äói@Læ-b÷@ðWÝŽïè@Lð‚biŠìb @LòŠóSu @ Npa†ò†@óäbïïn-ađŠ@ìó÷@ðèaìó @N†bmNNN@öðmbióä NoŽïió66è@çb666îü‚@ñü‚óiŠó6-@ñT6îđŠ@ón6bîíŽïq@çaŠb6ÙŽî‹Ø@ ó66Ø@ðmó66îbiTy@ñ‡äòìòˆŠó66i@ñìa†ó66Ü@ç†‹ØŠb666 ŒđŠü‚@fió6i a‡äbØó6666iTy@Šó66-ói@òìì†‹Ù66’óia†@ðäa‡äó66àŠbØ@öçaŠb66ÙŽî‹Ø çbïäbØón6-aí‚@ó66Ø@ü‚óiŠó-@öÿbÙî†ađŠ@ðØóîbÙî‡äó-@fióiòì öãó666Ø@æ6Žïi@”ïn6-ò†ói@Šó6 ó÷@çbØòŠó6-òŠbš@LoŽî‹Siü‚ó6Ü bn66bŽï÷@Šó66è@a‡66’òìó÷@ÿó66 óÜ@ãłó66i@Læ666iò†@òìb6¸ŠíØ ó6äó£@çb66ïSäò†@ça‡äóàŠbØ@öçaŠbÙŽî‹Ø@ónbîíŽïq@öoŽî‹Øò† öe‹66Ø@òìó66Øóîìíäbïi@lïèó666i@çò†ó6ä@b6SŽîđŠ@öxØó6î@ÿb6q ón66bîíŽïq@NoŽî‹£aì†@çbî@oŽîŠ‡åŽïÙ“ia†@ñW¶@çbïäbØóšìíà ñŠb6i@çò†ó6ä@ó6SŽîđŠ@öòìó6Øóî@i6-ò†@ìb6ä@ó66äó£@o-ò† NòìónŽïÙ“i@a‡äaìó÷@ðäb’@Šó-ói@çbØóàŒó÷@ðäa‹

ó%%%iby@ón%%%SîíŽïq@oŽî‹Ùj%%%%:bi@Šó%%:óÜ Ûó%%%îý@ìíàó%%è@”%%Žïq@çbØòŠa‡młó%%:ò† ìíàó%è@”Žïqó%Ü@æäó%%îó ađŠ@çbîü‚@ðmbèa† a†ó%%äbUŽïi@ÿó%%% óÜ@çbïn%:ò†@òìó%“ïØóîý @ Nòìì†‹Ø@ÿóÙŽïm ôäbØó%%%%%uŠóàOãó%%%%Øóî@H6I@ñ†bà@ ônŽïØó%%%îóÜ@o%%Žïi@ãa‡äó%%÷O1@ŠóîìíäŠó%%: @ Nçbn:†ŠíØ@ôäb:ìíäóàbäˆûđŠ ìaìó%%%%m@ó%%îó w‹i@ãó%%÷@ñóØóîôn%%:ađŠ ðmò†b%%%%%%È@öÓŠí%%%%%%%È@ñó%%%%%äaìó›Žïq ó%%äìíjàa‡äó÷ói@ñ†aŒb%%%÷@öõŠó% óàbäˆûđŠ aa‡äbØóîôîó%%%%%%%%%“ïq@òìa‹ƒÙŽîđŠó%%%%%%%%Ü ‘ó%%%%Ø@ìíàó%%%è@o%%%Žïiò†@ñòìó%%%÷ŠóióÜ •@ó%%%%%%%%nŽïšò†@ó%%%%%%%%%Ø@oŽïi†aŒb%%%%%%%÷ oŽîìó%%îò†ŠûŒói@ó%%%Ùäíš@Nòìó%ÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ ó%%Ø@Ú%%Žîìa‹ƒÙŽîđŠ@ðàa‡äó%%%÷ói@pb%Ùäbïi ñaìw‹%%i@òìójï%%Sä‹q@öpó%%%ÈbäóÔ@ñììđŠó%Ü @ Nó%%îôä@õfq •@ó%Ü@öæ%%:ìíäò†@ðš@ç†aŒb÷@çaŠó:íä ‹mbîŒ@óîò†bà@ãó÷@LçóØò†ŠbØ@a†óîóàbäˆûđŠ öóîô%%:a‹Øíº†bä@öñŠb%%%jvï÷@ðØó%îò†bà ì‹%%iòŒ@ñó%äb‚@ó%nŽïšò†@”îŠb%jvï÷@ñŠb%Ø pbØò‡%%’ü‚ŽõđŠ@•óàó÷@LòìóÑäíÈ@öÂäòŒ ãó÷@õfqói@Šó ó÷@Lñìòw‹Øbm@ðmłó:ò†@üi Šó%%:íä@æ%%î‹mŠûŒ@o%%Žïiò†@Lo%Žïi@óîb%:bî çb%î@òìóåŽï%’òíV Üóè@çbØó%%àbäˆûđŠ@öæåŽïiŒaì öŠó:íä@ñóiŠûŒ@aìó÷@b †a†ói@æŽîŠ‡i@Šó ó÷ a‡äbïä†‹Øó%%%%%%îôîb †a†óÜ@çbØó%%%%%àbäˆûđŠ @ Nç‹ ò†Šòì@ab: ça‹Ù%%%%:bi@òìòŠó%%:óÜ@ó%%Ø@ñó%%äaìó÷ nŽïØó%î@ó%%Ø@ñóäb w‹i@öò†bà@ìóÜ@æÙŽï’ói Ûó%%îòˆû‹q@Ûòì@çbn:†ŠíØ@ðäb:íäóàbäˆûđŠ ŠûŒ@ó%äb w‹i@öò†b%%à@ãó÷@òŠbî†@öòìín’w‹îa† ðäb%%%%:b÷óióØ@æåïÝr%%%%%Sî†fi@ögí%%%” Šó%%è@ü%%i@Šìíå%%:@o%%%Žïäaímò†@płó%:ò† çbàó%%èóÜ@Lo%Žïåia†@Ûó%îóàbäˆûđŠ@öŠó%:íä

a‡%:óØ@ìíàó%è@”Žïqó%%Ü@óîaì@âŽïq@NoŽî‹Ùi ãó%%%%÷@óäb%%:íäóàbäˆûđŠ@öŠó%%:íä@ðØŠó%%÷ @ NçŠóiý@çbïàò†Šói@ñòŠóràóÜ ón%%%SîíŽïq@o%%ŽïÜVò†@a†H4I@ñò†b%%àóÜ@ o%%“q@a‡äbïäbØó%mbèa†óÜ@ó%àbäˆûđŠ@Šó%:óÜ öìa‹äó%%%îó ađŠ@öËì‹%%%%’óà@õòìbšŠó%%:ói v%ïè@ó%îóÌò†óÔ@öoŽïn%:óji@ìa‹%%Ø@õŠbî† ôÙŽïäó%%îý@vïèó%Ü@õ†b%à@ôØóîôäaíïn%“q õ‡äó%%%%àaŒòđŠói@o%%%Žî‹UiŠòì@òìó%%%îôäbïi @ NoŽïióä‹îŒòì ü%%%i@o%%%ŽïÜVò†@a‡Øó%%%%îó w‹ióÜ@ò‹îó%%: ßí‚ó%%%%%%%mò†@ó%%%%%%îôä@çbØó%%%%%%àbäˆûđŠ öpb%%Ùi@a†õŠó ò„m@ômójîbmõŠbjiììŠbØóÜ òìó’óäaìó›Žïqói@Lpa‡jàb−ó÷@òìóåïV ÜüÙŽïÜ gb%à@ñŠbiöŠbØó%%Ü@ßí‚ò†óm@a†óîó w‹i@ãóÜ n%%%%SîíŽïqói@öpb%%%Øò†@a‡äbØó%%%àbäˆûđŠ pb%%èa†@ñòìbšŠó:óÜ@oŽïiŠa†b b÷@oŽïäaŒò† öóîôäbn%%:Šb’bä@ðÙŽîŠbØ@ñü‚üi@óàó÷@óØ çbàó%%%%èóÜ@Lóîa‹Ù%%’b÷@ðÙŽïä†‹ÙÝŽï%%“Žïq ñó%%%u†íi@ó%%Ø@ó%%móV Üìò†@ðØŠó%%÷@a‡mb%%Ø @ NçbØóàbäˆûŠ@üi@pbÙi@çb‚Šóm@oSîíŽïq ñó%åïàòŒ@fió%%iói@ñ†aŒb÷óÜ@ç†‹Ù:bi ó%Øóîòìbà@ò‡äó%%šŠóè@Lóîôä@ñbäbà@ñ†bà çbØü‚óiŠó%:@öðÝèó%%÷@óàbäˆûđŠóÜ@ÚŽï’ói ó%%ØóàüØ@ìó÷@ãłói@LæŽî‹Øò†@ÛóàüØ@ÚŽîw‹i Šó%%%i@ó%iò†@bäó%q@Šb%šbä@öpb%Øbä@çbï%’ói ó%%%îaíiò†@ó%%%%îó w‹i@ãó%%÷N@‹mõòìbšŠó%%: öó%%%îaíi@ó%%%%îômóàŠbî@ìó%%÷@ðä†‹Ø†b%%îŒ ó%%äóîý@ìó%%÷@ñó%%àbäˆûđŠ@ó%%%Ø@ÚŽîŠüuó%i ó%%u†íi@ó%%%Ø@òìó%móîbm‹Ui@ð%’óäbï:bï: @ Nç‹ bäŠòì ó%Ø@ñó%äbàbäˆûđŠ@ìó%÷@ü%%i@óîò†bà@ãó÷ òìb−í ó%%%ä@ö‘Ší%Ô@ŠûŒ@æiabyó%÷ói@Šó%: ó%%%%îôä@ò†b%%àb÷@Ú%%Žïiby@v%%ïè@ó%%Ùäíš ãò†Šó%%%i@ó%mb£@ñü%‚@ðmb%èa†@ñòìbšŠó%: ñŠûŒ@ó%%îó w‹i@ãó%%%÷@Šó% ó÷@ìòìómłó%:ò†

@ H‹ib–@Šýb)I@eđŠìbè@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@@ H@×a‹ŽïÈ@))@o+ïäüàüØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ði6y@ðäbä@pbïåi@ñòìóåmìì6i@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷I@ óšìíà@öe‹Ø@ñóÜó)óàói@pòŠbió) ñ‡äòìòˆŠói@+n-aŠbq@üi@óîüi@LóäaŠa†óîbàŠó-@ñóîbàŠóŠó66-@ó66äóÙi@•‹Žï66è@o66Žïiò†@ÿb666y@ðmó6Éïiómói@Lçaìó6÷ a†õŠa†óîbàŠó6-@ðäbé6ïu@ñìaìó66móÜ@Nça‡äóàŠbØ@öçaŠbÙŽî‹Ø o66’@ãó66Øóî@Lo66Žïiò†@o66-ìŠ†@ÚŽïäa‹îó66Ô@ÚŽïmb66Ø@Ló6îaì ó6u†íi@ðä‡äaŒó6ia†@öe‹6Ø@ñòìó66ä†‹ÙàóØ@üi@çóiò‡n-ò† @ NçbØóîõŠaŒíSmóàT‚ ñbèó)i@ñòìó))äìíiŒŠói@ŠójäaŠóióÜ@Zã6ïäüàüØ@ðàbîóq ‹maì†@LæåŽïÙ“ia†@çbØóšìíà@öe‹Ø@ñE30@ìíibîT‹i@a†Šbåî† Lòìó))äìíi@çbáï))’óq@ñW¶@òìó)ÙWÜó‚@ðmó)îaŒòŠbä@ñüèó)i Šb)åî†@10@ó)i@”)îŠýû†@1@Šó)è@ìaŠ†@Šýû†ó))i@óšìíà@ãłói çbïàó)Ø@E20@ñT‹ió))i@çbØóšìíà@òìò†‹Øói@óØ@òìóîa‹åŽïÙ’ @ _ðš@ñfWÜò†@òìóîòŠbi@ãóÜ@L†‹Ø ðäb66“Øa†@öçb66“ÙWÜóè@ñó666äbïàóÜ@LfWÜó6i@Z‹ib)–@Šýb)a ãó66Øóî@çbn666-†ŠíØ@ðäaŠa‡młó6-ò†@La†Šýû†@öŠb6åî†@ñbèó6i ñó666šìíà@ñòìó6ä†‹ÙàóØóÜ@òìò†‹Ø^6i@ó6åmìóØ@çbîìbSäó6è Šó666i@ó6mìóØ@çaìó6÷@ñòìbSäó6è@ãó6÷@öçaŠó6jäbàŠóÐ@öŠb6ÙŽî‹Ø Lçbn6-†ŠíØ@ðäaŠó6jäbàŠóÐ@öçaŠb6ÙŽî‹Ø@ð66îòđŠím@öðmóîaŒòđŠbä o666bŽîíWÜóèóÜ@òŠb6îc‹i@ãó6i@ˆ†@ÚWÜó6‚@†í‚ó6i†í‚@ñòíŽï6’ói öðäbáŽïÝ6-@ ñòŠa‡ï÷@ìì†Šóè@ñŠbšbäói@óîüi@Lçìíia‡åm‹ Šòì çbîó6ØòŠbîc‹i@ð6äa‡Žïq@pó6ïhòđŠóÜ@òìóäìíjäbáï66’óq@‹ŽïÜìóè ãłó66i@†‹ØŠò†@çbï’óØòŠbîc‹i@‹ŽïÜìóè@ñòŠa‡ï÷@ò‡äóšŠóè@óØ ‹6mììŒ@ìí6i@ðäbáŽïÝ6-@ñòŠa‡6ï÷@ðšŠó6è@ Lòìò†‹Ø@çbïjyóçbîýìì†Šó666è@ó66îüi@L†‹66Ø@ó66ØòŠbîc‹i@ð66-‹móàói@i66-óè çbîó66šìíà@Šb66åî†@ðmbïuó66Ü@ñđŠü666 @çbîó6ØòŠbîc‹i@ñòíŽï6’ çbØó66šìíà@ðä‡äaŒó66ia†@ñü66è@òìí666i@•ó6àó÷óØ@a†Šýû†ó6i ìí66i@ó66šíà@+66îc‹i@Šó666è@óØóÜó6-óà@ó6maì@NE20@ñò‰ŽîđŠó6i öð66hòđŠ@ðØó6îbSŽïu@lïèó6Ü@ñòìó6÷ŠóióÜ@L‹môØóîòíŽï6’ói öòìó666nŽîŠ†đŠü bä@Šb6åî†@10@ó6i@Šýû†@Ûó6î@a†ô6hòđŠ@ò‹îó6Ì a†Šb6666åî†@850–@750@çaíŽïäó666Ü@Šýû†@ñbèó666i@a‡666“îđŠaŒbióÜ Šb66åî†@250–@150@Ú666ŽîŠýû†@100@ìíàó6è@ó6maì@Npb6Øò†õŠbî ó666mójWÜóè@NE20@ó666mbØò†@ðîac‹ÙŽïmó666i@ó6666Ø@pb66Øò†@ãó66Ø @ Nóîóè@ŠûŒ@ðØóîômóîaŒòđŠbä@öñŠaTŽïi@a‡’óàó÷@ŠójäaŠóióÜ ó6šìíà@ð6äa†@ó6Ø@ãó6Ùi†bîŒ@•òìó66÷@ó’üƒáŽïq@a†ò‹ŽïÜ Lðä‡äbÙ66’a†@ñü66è@ó66mòìíi@ñòìó66÷@ñađŠòŠó666-@Šýû†ó6i ü666i@ð6666“ïÜóàóÈ@ñó66“Žï÷Šó-@öó66“ŽïØ@a‡mb66Ø@çbàó66èóÜ òìó6666ØóîýóÜ@Lòìì†‹Ùn66666-ìŠ†@ça‡äó666àŠbØ@öçaŠb666ÙŽî‹Ø òìó66“î‹môØóîýóÜ@öó6îôä^SŽïu@Šýû†@ð6‚‹ä@ñòìó6÷ŠóióÜ ça‡äó66àŠbØ@öçaŠb666ÙŽî‹Ø@ìíàó6è@+n6“îóSŽïm@ñòìó6÷ŠóióÜ ñó66Øóšìíàói@ðä†‹Ø†ŠììaŠói@öçbØòìaŠ†@çaíŽïä@ñŒaìbïuóÜ o6Žïiò†@o6-ìŠ†@âèb$Ñm@öí$*@ŠûŒ@öó66îôä@Ûóî@Ûòì@çbîü‚ ñüèó6666i@ó6666äí¹@ü66666i@Na†ôä†‹Ù666’óia†@öòìó666åîđŠü óÜ 100@Šó66666è@òìòŠýû†@ñò†Šìì@ðäìíió6666ä@a‡n6666-ò†ŠóióÜ @ NoŽî‹Ui@óå‚đòŠ@öoŽï:ìíåi ðmòđŠóåi@ñŠbØ@óîó w‹i@ãó÷@a†ŠóèìóuóÜ öŠbï%%%:‹q@‹%Žîˆ@ó%mb‚ò†@b%àbäˆûŠ@öŠó%:íä çbàó%èói@ pbØò†@ñüàón:ò†@öòìóåUäóà ñó%ØóîômòđŠóåi@òŠbØó%%Ü@öìbi@nîŠóäöla† öó%%%%%%%å‚òđŠ@ó%%%%%Ø@pa†ò†@ñý@ñü%%%%%‚ ìíàó%%è@Lóîõ†aŒb÷@ðmóîaŒb÷@öòìóä†‹Øeíä ðmó%jîbmói@öçb%%äˆ@ön“ ói@ðÙV Üó‚@òˆûđŠ a†õŠaìò†Ší%%%Ø@nîŠó%äöla†@ñìb%ä@‹Žîˆó%Ü öla†ó%Ü@óÙŽï%%’ói@óàó÷óØLðäbiŠíÔ@óåiò† @ NóîbUV ÜóàüØ@ãó÷@ônîŠóä ñó w‹i@H16I@ñ†bà@ãóîf:@ôÙ:óäóÜ ìó%i@ón%:òíîóq@‘ìíäó%àbäˆûđŠ@f%%V Üò†@Ûóî çbØb%%%%:bîóØ@òìó%%%îóäbèói@ökï%%%Säò‹rq ãòìì†@õó%%% w‹i@ìNNNNNNNçó%%‚ò†@çb%%ïÙŽîđŠ ìó%%äbm@‘ìíäóàbäˆûđŠ@Šó:óÜ@ónSîíŽïqfV Üò† öæîb%%%%%%%÷@ôä‡äađŠŒìb%%%%%%%%ä@ìŠó%%%%%%’óm a‡îó%%%%%%%%%ØóàbäˆûđŠóÜNNNNNìó%%%%%%%%Ðóîbm @ NòìómbØóäì⁄i pó%%ï}òđŠ@‰%%’ûđŠói@a†ó%%%îò†bà@ãó%Ü Šó%:ómb‚ò†@ÛŠó%%÷@öpa†ò†@ñŠó óÐóîbmói òìó%%%%%%åïV ÜüÙŽïÜ@ó%%%%%Ø@‘ìíäó%%%%%àbäˆûđŠ ìó%i@@pbØó%ä@æîb%÷@ìó%%Ðóîbm@ðÝï÷b:óàóÜ ñŠb%iìŠbØ@ìb%ä@ó%äìíš@ó%àó÷@ óØ@ñóÝïÜò† oîó%Øbä@o%%:óè@a†óîó w‹i@ãóÜ@Lóîômójîbm ó%ä@òìín%’đŠa†@ñó%îò†bà@ãó%%÷@ñó:óØ@ìó÷ óîô:bï:óä@öãóØóî@ñóÝqói@ó:ìíäóàbäˆûđŠ ó%%áŽï÷@ñòìó%%÷üi@ó%%Ùäíš@Nãòìì†@ñó%Ýqói ðäò†ó%%%%%à@ðØó%%%%îbUV ÜóàüØói@æîó%%%%Ui ó%å‚òđŠ@ó%äb¼òđŠfi@ó%%îóè@òìói@çbánSîíŽïq öla†@öñŠóîb’óÈ@öñŠó ò„m@ðánSï:óÜ Læ%î‹Ui@bUV Üó%àüØ@õó%%äaímìóØaì†@ônîŠóä ôÙŽï%%%%%%’ói@•ó%%%%äbàó÷óØ@çb%%%%àíUŽïi òŒb%vï÷@ìòìí%m‹ òì@òìó%%åîb÷óÜ@õòìbšŠó: öÓb%%à@a†ó%%äbäbèói@ãó%%%÷@‹Žîˆó%Ü@æîò†ó%ä pìòŒ@bUV Üó%%àüØ@öÚV Üó‚@ðäbØómìóÙn:ò†

æîŠa†b) b÷@ìíàó)è@LŠýb)a@eđŠìb))è@Zã6ïäüàüØ@ðàbîóq ó)Ü@ÛóîõíŽï)“q@òìó)äbØòìaŠ†@ð)‚‹ä@ñŒaìb)ïu@ñüèói@óØ ðWÜìó))è@çaŠa‡młó)aò†@ìíia‡îó)q@çbn)a†ŠíØ@ðäb)ØòđŠaŒbi öãó)))Øóî@ãłó))i@Lð))ä†‹Ø@Šó))aòŠbšüi@a‡äb))îŠüuìaŠüu ðä‡äbÙ)))’a†@öòìó))ä†‹ÙàóØ@çbîìbgäó))è@æî‹môØòŠó))a ü)m@ñađŠó)i@Lìí)i@ça‡äó)àŠbØ@öçaŠb)ÙŽî‹Ø@ñó)šìíà@öe‹)Ø @ _óîôš@óàó÷@ñüè ón666bîíŽïq@ó666îfuói@ŠûŒ@òŠbï66-‹q@ãó66÷@Z‹ib))–@Šýb))a çaŠa‡młó666-ò†@ðmb666÷a‹vï÷@Šó666-óÜ@‹mb6666îŒ@ñòìó66ä†‹ÙäììđŠ ìó66i@pòŠbió66-@Lo66ŽîŠ‡i@HðäbáŽïÝ666-@ö‹ŽïÜìó6è@Ia†ý@ìì†Šó6èóÜ @ N”Žïq@ómbè@òìóäbØòìaŠ†@ð‚‹ä@ñŒaìbïu@ñüèói@ñó‚û†ìŠbi ‹môØó6666îbSWÜóàüØ@Šó666è@Ûòì@çbn666-†ŠíØ@ñbSWÜó666àüØ ó66åïš@La‡äbØó666åïš@Šó6-ói@òìíj6’óia†@öóîõŠa†óîbàŠó6ó666åïš@öçaŠa‡młó66-ò†@ñ‡äòìòˆŠó66i@La‡äbØòŠa†ó66ä@öaŠa† öòìb6666-óš@ó6666åïš@ñ‡äòìòˆŠó6666i@öÛó666îýóÜ@çb666ØaŠa† ó66îõ‡äòìòˆŠói@ìì†@ìó6÷@Ló6îòìò‹môØóîýóÜ@”ïäbØòŠa†ó6ä öó6666îóè@a‡äbïäaíŽïäó66Ü@‹ ó66åWÜóè@b66’by@öÿìí66Ô@ñŒaìb66ïu ñòìó6÷ŠóióÜ@òìí6i@òŠìó6 @ó6åŽïÜóØ@öo6“WÝÔ@ãó66÷@òìímbèbm çb6îü‚@ðmó6îbåïš@ñb6SŽîđŠ@öb66SŽïu@ñfqói@óØóåïš@ìì†Šóè @ Nóîóè@a‡äbØòđŠü íWÜb÷óÜ@çbîŒaìbïu@ñ‡äòìòˆŠói ñbèó66i@+îŒóia†@ñüèói@a†óäbïîaì†@ãóÜ@ñóîõíŽï“q@ìó÷ ñó666äbäa‡îóà@ìó66Ü@ìí66i@ÚŽïØó66î@Lòìó66îbØ@ó66mbè@òìòŠýû† öo66666b‚Šò†@ðäb666ØòŒaìbïu@ó666îõ‡äòìòˆŠói@+666’ûđŠói Nòìóîô-‹móà@ónb‚@‹môÙŽîŠbu@üi@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ñ‡äòìòˆŠói öçaŠb6ÙŽî‹Ø@Šó6-@óä†‹Ù6’‹Žïèüi@ÚŽîŒa‹àb66÷@óîa‹Ø@ónÐ‹ @ìó÷ @ NçbØòŠa†óä@óåïš ðWÜb66666-H12I@ñòìbàó666Ü@çbn666-†ŠíØ@ðäaŠa‡młó666-ò† çbn66-†ŠíØ@ñŠa†óîbàŠó-@æî‹mòŠìó ói@çìíi@a‡äbïmłó-ò† Lpb6èa†@ðäbØòìbšŠó6-@æî‹môØòŠó66-@öæîxSä‹ @ðäòìb‚ ãó66Ø@üi@çbïäbØóšíà@ñŠíå-@öæîˆò†@a‡móïèbÑîđŠ@ñđŠóq@ìóÜ öóî‹-óä@öóu†ìíi@æî‡äóš@•òìó÷@ñađŠòŠó-@NòŠbî†@‘óØ ó666-båŽïq@ÛòìŠó6666è@Ûó66ä@ó66maìóØ@Nç‹66 ò†Šòì@o66’a†bq ñŠòTŽîŠb66666q@płó6666-ò†@öpó6666àíÙy@;ñó6666Øóîõ‡ïÝÔóm µØòŠó6-@öÂ6ä‹ @ðÙŽï6’ói@ çbîü‚@íÙWÜói@NóäaŠa†óîbàŠóa‡ØóîõíŽï“q@öđŠü íWÜb÷@ŠóèóÜ@öçbn-†ŠíØ@ðäaŠa†óîbàŠó-óÜ ìó66Ü@ñ‹ Šói@ðWÜbàìŠó-@öñ‡u@ñòíŽï’ói@oŽïji@o-ìŠ†@óØ oŽïåŽï¾ó6bîò†@òìó6÷@Nçó66Øò†@óîômóîbåïš@óîõ‡äòìòˆŠói ðÙWÜó66‚@ìíàó66è@ðäbØó66î‡äòìòˆŠói@ñŠó66åŽîíä@çaìó66÷@ó6Ø @ Nµä@çbn-†ŠíØ öòìb66-ìóš@ó6åïš@Šó6-@òìó6nŽîđŠó ò†@ñó6îfu@ìó6÷@bm@ ãó66Ø@ðäaŠó666jäbàŠóÐ@öçaŠbÙj6-bØ@öçaŠb6ÙŽî‹ØI@çbØòŠa†ó6ä öpb66èa†@ñòìbšŠó66-@çaìó66÷@ñòìóäb666-ìóš@NHpó6àaŠò†

ñŠó óàbäˆûŠ@ñb)bî@ñòˆû‹q@Šó)óÜ@ÚŽïÙ“ïm Jabarsalih@yahoo.com@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@|WÜb–@óàóy@Šbióu

ãòŠaí%%%%%%š@ðmłó%%%%:ò†@Ûòì@ó%%%%àbäˆûđŠ Lo%%Žïäò†a†@üi@ñŠí:@ðmó‚@öòìómbØò‡àóØ Šó%:óÜ@ðmŠíØó%i@ãò†ò‡V Üìó%%è@”ïåà@óîüi @ NãóÙióSÔ@Ûóîó w‹i@‡äóš o%ŽïÜVò†@ãó%%ØóîôV Üb‚@2òŠbàˆ@õò†bàóÜ vïèöò†aŒb%%%%%%%÷@ô%%%%%%:ìíäóàóäóàbäˆûđŠ ó%%Ða‹ Šóq@ãó%÷@LóîôäŠó%:óÜ@ôÙŽîŠü%Säb: ãłó%i@LñŠó% óàbäˆûŠ@ñ†aŒb%÷@ üi@óîôÐbØ o%%%%ŽïÜVò†@öpb%%%%%Øò†@ìaìó%%%m@óØón%%%:đŠ ó%%%%îõ†aŒb÷@ãó%%÷@a†b%%:bî@ñòíŽïšŠaíšó%%Ü @ NoŽî‹Ùiìòw‹îóq ö”ïäaŠó%:íä@ó%Ø@ó%%îôä@a‡Žïm@ðäbàí ñòí%%ŽïšŠaíš@óÜ@çóØò†Œóy@”ïäbØóàbäˆûŠ ó%Ø@ñóîb%:bî@ ìó÷@ãłói@NçóÙiŠbØ@a†b:bî üi@ñ†aŒb÷@æî‹mŠûŒ@öoŽî‰ŽîđŠóäa†@‡äóiö‡îóÔ öñ†bà@ñŠbØìbè@öpbÙjåïia†@çbØóàbäˆûđŠ Hb:bî@ñòíŽïšŠaíšI@NpbÙi@çbïïmbàíÝÈóà óån%S‚óä@ö´%:aŠbq@ñb%%äbà@a†óîò†bà@ãóÜ ñb%%%äbà@LóäaŠa‡młó%%:ò†@ñŠbï%%:‹q@‹%%Žîˆ ñó%äaìbi@ò‡ïÝÔó%%m@öpóäí:@ìó÷@ñòìóåmìì @ N†bmNNNöóîbUV ÜóàüØ a†ó%%%%àbäˆûđŠóÜ@õóäbåï%%%%%:ìíä@ìó%%%÷ a†H5I@ñó w‹i@ñH12I@ñò†bàóÜLóîóÌò†óÔ çb%%î@ó%äbmŠüqađŠ@ÿaìó%èìó÷If%V Üò†@ìòìímb%è öç‡äbîó%%%% ađŠ@ììa‹%%%:ìíä@ìó%%%àbäìŠbUïä õˆ†@çbî@µäa‡ïn“ @ôia†b÷@ÿó óÜ@õóäbåŽîì @ Hµn“ @ônîŠóä òìó%nŽïÜVüÙi@ó%îó w‹i@ãó%Ü@ ÚŽï:óØ@Šóè ó%àó÷@ó%Ø@pb%%Øò†@òìói@o:óè@ðäb:b÷ói öðmò„%%’óÈ@nîŠó%äöla†@ó%Ü@ó%îõ‹ Šói ó%%%îôä@õü%%i@ó%%àbäˆûđŠ@ó%%maì@LðØó%%V ÝŽï‚ ó%äbnîŠóä@öla†@ìó%Ü@Ú%%ŽîŠûŒ@ðqa‹‚Šó:óÜ

ðV Üb:@ðàòìì†@ðäíäbØ@ðUäbà@ðîbmüØ ðäb%%%%%%:ìíäóàbäˆûŠ@nŽïØó%%%%%îI@2002 ñb%%%:bî@ñòˆû‹%q@ôäbáŽïÝ%:óÜ@Hçbn%:†ŠíØ çbn%:†ŠíØ@ðáŽîŠó%è@ü%i@ðäb%:ìíäóàbäˆûđŠ ñóSÔ@öç†‹Øeímìbm@n:óióàói@No’đŠa† @ @Nç†‹Ø@Šó:óÜ@‹mbîŒ óîôîb%%:bî@ó%%îòˆû‹q@ãó%%%÷@ò‡äó%šŠóè a†ü‚ìb%%%%%%ä@ðØó%%%%îòìa‹Øì⁄i@‡äó%%%%šóÜ ð%Ôò†@ìí%iaì@o%:ìŠ†@ãłó%%i@Lòìóîa‹Øì⁄i ìíàó%%%%è@ü%%i@oŽîŠ†‹Žï%%åi@ó%%îòˆû‹q@ãó%%÷ a‡%%%%%äaìa‹Ð@ðÙŽïn%%%:b÷óÜ@öçbØó%%%àbäˆûđŠ wäb%àb÷@ñòìó%÷ŠóióÜ@ãłó%%i@LòìónŽî‹Ùiì⁄i ðä†‹Ø‡äó%%iö‡îóÔ@öòìóä†‹ÙÙ:ómŠói@ñV ¶ •b%%%i@çb%îfq@ó%îüi@Lòìí%i@ñŠó% óàbäˆûŠ öđŠü%%Ø@öçó%Ùiüi@ñŠûŒ@ðmbÍïÝió%m@òìíió%ä @ NoŽî‹Ùi@Œb:@Šó:óÜ@ñŠbåï} òìa‹%ŽîˆđŠa†@ón%:óióà@ìó%%i@óîòˆû‹q@ãó÷ ìó%%%÷@ñòíŽïšŠaíšó%%%%Ü@çbØó%%àbäˆûđŠ@ó%%Ø çaŠa‡młó%%%:ò†@ó%Ø@æ›iíŽîđŠó%i@a†óäbîb%:bî ó%%Ø@ó%%îôä@a†b%%%ïm@ðäb%àí @Lóäbï%:óióà ðibyó%%i@Šó%%%:@çb%:ìíäóàbäˆûđŠ@nŽïØó%î ãó%%V ÜóÔ@ìó%÷@ñ‡äòìòˆŠó%ióÜ@öçŠa‡młó%:ò† @ Nç‰ŽîđŠò†a†@òˆû‹q@öç‹ ò†@òìón:ò†ói æî‡äó%š@öò†b%à@32@ó%Ü@ó%%îòˆû‹q@ãó÷ ð%:bi@a†ò‹Žï%Ü@oŽî‹Øb%ä@Lòìímbé%%ÙŽïq@ó w‹i ó%Ùäíš@Lo%Žî‹Ùi@çbØó%% w‹i@öò†bà@ìíàóè n%SîíŽïq@ñó% w‹i@öò†b%%à@ÚŽî‡äóè@bn“Žïè @ Nò‹mbîŒ@ñòìóä†‹ÙäììđŠói óîôîb%%%:bî@òˆû‹%%%q@ãó%%%%÷@n%%“ ói ñ†aŒb%%%%%%÷@ó%%%%îa‡Žïm@ŠûŒ@ñ‡äó%%%%iö‡îóÔ öòöó%%%%%mbØò†@Ú%%%:ómŠói@ðäaìó%%%àbäˆûđŠ ñŠó%%%%%UîŠbØ@öÿûđŠ@a†ó%%% w‹i@æî‡äó%%%šóÜ

NO.(48)......22\Feb.\ 2003 2003Opbií’@O22NNNNNNNNNH48I@òŠbàˆ

@ çbmü‚@ðšüi

A_óîóè@óîó/Ô@ìói@çbmđŠòìbi @ ‡ï’òđŠ@†b÷íÐ@@! Foabrasheed@Yahoo.com

ü‚öón%%%1ađŠ@Leìó%%%%Üöò‹ŽïÜ@ó%%Øóîòìbà ÚŽî‡äó%%%è@<%%1ò†@Šó%%1óÜ@Lü‚ón%%1ađŠbä ö‡%%äìím@ðÙŽï%%’‹Žïè@HAìb%%%àa†I@ðäb%1óØ Šó%%%%1@ü%%i@òìì†‹ÙŽïqôn%%1ò†@ó%%àbäŠóiói ñóØòìb%%%1bq@•ó%%’‹Žïè@ãó%%÷@LçbØó%%qóš ñó%äaìó÷@ìíàó%è@ öçbØóqóš@óîaí @óîòìó÷ HAñˆíÙD Üó%àüØI@ð%’‹Žïè@ü%i@ó%%ÜóŠóè@óØ öãa†ó%–@ÿó% óÜ@aìó%%÷@Lçò†båŽïÜ@ðÙî‹àó÷ @ NæŽî‹äò†a†@a†óäb‚@ÛóîóÜ@öæKÈói Ú%ŽîđŠ@óäb%1óØ@ãó%÷@ó%Ø@ó%%àíÝÈóà@bmòŠó1 ñüèó%%%iIo%%%ŽïÜDò†@‚ØŠb%%%à@ó%%%%Ø@çó%%äaìó÷ ñó%%%%%šìíà@öHæ%%%%îˆò†@òìó%%%%äbïäbØóàóDÜóÔ ç†‹Øü‚ÿó%%%%%%%% óÜ@ûŠ†@öçìíióäü]n%%%%%%1ađŠ pó%%%%äbäóm@ñòìó%%%%%÷@båï ó%%%÷@Lç‹%%% ò†Šòì ötó%%%%š@ñìì‰Žïàó%%Ü@ñb%% b÷@òìó%%“îŠìì†óÜ ó%%%áŽîˆŠ@ìó%%÷@ó%%Ø@oŽïäaŒó%%÷@Lo%%Žïi@‚Èó%%i <%1ò†@•òzyó%%Ü@Ûóî@üi@ðäóàóm@ðîa‰ŽîŠ†ói ó%Ü@Lòìín%1aŠbqóä@çbØón%%KïäüàüØ@ötóš@óÜ òŠbió%%%%%%%i@”ïäbØó%%%%%%%%qóš@a†Šó%%%%%%jäaŠói öo%%%%KŽîíDÜóè@çbàó%%è@a†õóØóîõ`‹Žï]%%’đŠü’ ãó%÷@ó%Ø@L‚Èó%iói@ ŠójäaŠói@òìíióè@çbïmóïä Ûó%%%ä@òìó%%%÷@òìó%%%%äóØò†ì⁄i@ó%%äa‡äó bqì`‹q ò‹%%%]i@La‡ÉÔaìó%Ü@oŽî‹ b%ä@f%q@çbïäbØó%móibi öçó%%%%ØbåŽïq@çb%%%%%îđŠòìbi@Hçbï%%%“ïäbØòŠìó I @ Næ1aìbåDÜóè@a‡äbïäbØóKÔói@ÚŽî‡Žïàí÷ •%%ïè@ó%%%Ø@çó%äaìó÷@×ò†ìb%Ôò†@ó%äbàó÷ çbîü‚ó%i@•%%]Žïu@ðØóîòíŽïšŠaíš@öó1båŽïq ðäó%’@çaìó%%÷@oŽïibi@òíŽîíØóÜ@öæåïibä@aìòđŠ çb%Kåï÷@ óÙŽïmbK÷óà@}@NNN@çóØò†@çbîü‚ @ AoŽïiHìbàa†I@aìb÷ çb%%%%%%%%î@pó%%%%%%%÷Šíu@<%%%%%%%1ađŠói íàó%%èóÜ@ça†Šó%%%i@o%1ò†Ia†‹mõó%ØòŠbiói çb%Kåï÷@b%%m@ónKîíŽïq@HÛóîóäaíŽïq@ö<1ađŠ fió%%%%%i@öóäbàŠó%%%’fi@aìb%%%÷@o%%%Žïäaíni ‚Èó%i@ötó%š@ñìb%%ä@oŽïäaíni@òìóåïàóD Ý1 @ NNòìómbÙifu@a†óäb‚@ÛóîóÜ òŒbm@ðàóDÜóÔ@öãbàóä@óäbàó÷@NNNóîóäbàòŒ PŽîí‚ó%i@çó%îaíïè@ìó%i@LµÙî‹àó%%÷@ñìaŠ‰Žïä ñŠbèó%%%ióÜ@öçó%%%%Ùib¹ö•óä@çbØó%%îôÔa‹ŽïÈ Šó%1óÜ@bÐó%1@ öça‹îó1@a†bÙî‹àó÷@ðma‹Øíº† @ NçóÙi@ómłìì@ãó÷@ðÙDÜó‚@ñó’ý@ñòìb†bq @ NNçˆíÙD ÜóàüØ@ðØóš@•òíŽï÷ @ NNNæŽî‹Ùi@óÌò†óÔ@oŽïiò†@òíŽï÷ @ óåîìbàa† o44449ò†@çbàó44444’óiìbè@óäađŠìí444<ZÜóè öçaöađŠí4444<ZÜóè@ìíàó44444è@öòìì†‹444ÙŽïq õòìó44444444åmììJi@ôäbØóîômóîb44444449óØ ó44äa‡îóà@ãó44÷@ü444i@LôäbØó4äóîý@ötó4š @ Næîó444Øò†@o4“Žïécäbi @ tóš@ð’óiìbè@ñŠbØ@ômbØ@õóä‰ïÜ @ 2003O2O17 Šó%%%1@ðÔa‹Žï%%%%È@ðäüï%%1Œüqü÷@pó%%äbäóm ñó%%%%%%]ŽîđŠ@öó%%%%%%%]Žïu@•bÙî‹àó%%%%%÷ói öpłó%%%%%%1ò†@ñò‡åîb%%%%%÷@öó%%%%%îôäŠbî† ö×a‹Žï%%%È@ðÙD Üó%%‚@ñ†aŒb%%÷@öð%%1a‹Øíº† ó%%%%%Ü@çaìíàó%%%è@ð%%%1bï1@ð%%%1ìíäòŠbš ìó%%%%%%%÷@Nó%%%%%%%%îa†bÙî‹àó÷@ðäb%%%%%%Ð• bÙî‹àó%%%÷@òŠbî`‹ió%%%%Ø@•ómóîô%%1a‹Øíº† ñaì†@o%%ŽïäaŒò†@ñü%%‚@LñŠbî†ó%%%i@pb%Ùïi ðÙD Üó%%%%%%%‚@ðäb%%%%%%“ŽïÙD Üóè@æŽîí‚ó%%%%%%Ü No%Žî‹Øò†@•ó%ia†@ü%š@×a‹Žï%%È@ñòìb1ìóš bÙî‹àó%%÷@ðäbØó%%%àaŠóà@öŒb%ïä@ãłó%i öŠbï%%%%’ìì@ðÙD Üó%%‚üi@òìbmòŠó%%1óÜ@Šó%%è ×a‹Žï%%%%%È@ðÙD Üó%%%‚@LçŠb%%%î†@Œaí²†aŒb%%%÷ ñó%%%%%%%%äŒbi@ñòìòŠò†ó%%%%%%Ü@ó%%%%%%äbïØŠó÷ çb%%%%%%îü‚@bÙî‹àó%%%%%÷@ðäbØómó%%%%%1bï1 ð%%%%%%1ìíäòŠbš@çò‡iÿìó%%%%è@öçò‡iŒb%%%%1 ü%%%%i@çb%%îü‚@<%%1ò†ói@çb%%îü‚@ð%%1bï1 P%%’óšóÜ@çbØó%%%îõ†aŒb÷@ðä†‹ØŠó ü%Kà Lð%%%%%%1bï1@ðäađŠìí%%%%%KD Üóè@ñ†aŒb%%%%%÷I LñŠòìbàó%%%u@ñòìa‹%%ƒÙŽîŠ@ðä†‹Ùn%%1ìŠ† Lçb%%%%%%%KØóî@ðäìíiômłììb%%%%%è@Àb%%%%%à ðÙD Üó%%%‚üi@‘ìíäòŠb%š@Àb%à@ðä†‹ØõŠb%î† öpó%%%D Üìò†óÜ@æ%%%%î†@ðîb%%ïu@Lçbn%%1†ŠíØ Næ%%%%’üÙjŽïm@HNN‹%%m@ðäbØó%%Ðbà@ìíàó%%è ó%%i@<%KîíŽïq@•ó%äbØŠó÷@ãó%÷@ðäa‡àb−ó%÷ ó%%àóÈ@öñ‡%%%u@ðmbió%‚ìbè@öñŠb%Øìbè öŒaíƒåmìóÙ%%%%“Žïq@ö`‹Žï]%%%%%’đŠü’@òzŽï%%%è @ Nó%%îóè@çbØón%KïäüàüØ@ötó%š

@

ñó%%Øóäòìb‚@ì@ó%îóè@ñó%äaˆûđŠ@ñó%àbäˆûđŠ ñìbäó%%%%%%%i@ó%%%%%%îóØóÜíu@ðÙŽï%%%%%%1óØ pa†b%ä@b%]ŽîđŠ@a‹Ù%’b÷ói@HIsrael Asper@I ñó%å‚òđŠ@ó%Ø@ðäbØó%àbäˆûđŠ@ðäaŠó%%1íä@ói ìó%%÷@Šó%%1óÜ@Þï÷a‹%%%Kï÷@ó%Ü@ç‹%]i@‡%äím Šó%%%%%%1@ó%%%%mbÙîò†@ó%%%%Ø@ñóäb%%%%’‹Žïè ñŠb%%%“Ð@pó%%äbäómòì@LçbØóîôåïn%%1óÜóÐ ü‚ìón%%%1ađŠ@òì@pó%D Üìò†@Šó%1@ómòìín%K‚ Šó%%%%%1@ómòìín%%%%K‚@ñŠûŒ@ñŠó%%%%]îŠb @ NðäbØómó1bï1 Ûòì@û`‹àó%÷@çb%Øbî‡ïà@ñó%%iŠûŒ@òŠbî† ãD łó%%%i@Lçó%Øò†ŠbØ@ü‚óiŠó%1@ñb%ïäbràüØ ‚ØóÈ@çbïäbØómD ýìì@ðmó1bï1@ü‚ìón1ađŠ a‡äb%%%ØòŠüuìaŠüu@ó%äa‡îóà@ó%Ü@òìó%äóØò† üi@ÚD Üó‚@ñóåîŠûŒ@ñòìóä†‹ØüØ@ð−bàb÷ói ñó%%äí¹@ðäbmD ýìì@ðäbØómó1bï1@<“q@D ßbq ãó%%%%Ü@òŠb%%î†@ó%%Ø@bïäbnîŠó%%i@öbÙî‹àó%%÷ @Nóîfq@çbï’òđŠ@ðØóîüîŠbåï1@}@a†óäaŠìò† <%%KîíŽïq@ói@óØ@ñòìó÷@ñóØóîômŠíØói ì@C NN @ó%îòìó÷@ãó%Ùi@ü%%i@ñòˆbàb÷@ƒaŒó÷ ñb%%%%%%î‡ïà@ñ‹%%%%m@ðäbØó%%%%DÜbäóØ@öBBC ó%%mòìbåŽïè@çbïÙŽïuŠó%àíÜóè@ñŠa†óîbàŠó%1 ü%i@òìbšŠó%1@ó%Øbm@ó%åji@çaìó%%÷@óØ@òìóîbØ ç†‹Øa‡îó%%q@ðîaŒòŠb’@öDßaìóè@ñòìóä†‹ØìDþi öçbØó%%îômóîDýóàüØ@öô1bï1@ó“ŽïØ@Šó1óÜ Šìì†@öo%%%%1ađŠ@ðDÜaìó%%%è@ð%%%ä†‹Ø@a‡îó%%%q ðäbäbºó%qìbè@ öbÙî‹àó÷@ðäbØóî‡äòìòˆŠóióÜ ìb%ä@ó%Ü@ÛóîbÙ%%1ì‹m@ñaì†@ói@çađŠó @ómòìíi @ @Na‡ÙŽï]äòŒòìó’@ðÙîŠbm

çó%%%%%îýóÜ@Âäó%%%%u@ðšŠó%%%% ó÷@Nçò†ò†ììđŠ <%%%%1ò†@×a‹Žï%%È@Šó%%1@ü%%i@òìbÙî‹àó%%÷ òìó%%äbØbî‡ïà@ñó]ŽîđŠóÜ@ãłói@Lòìì†‹Øóäfq öÚŽïmóÉïÔaì@ómòìa‹Ø@öoŽïiò†bqŠói@óÙîŠó‚ ðÙD Üó%‚@ñó%iŠûŒ@ñŠó%%1@Šó1ói@òìa‹åŽïqó1 `‹%%%%q@ðØó%%%îôäaìđŠòìbš@ó%%%Ü@òì@Lòìb%%%ïä† ñó’b’@ŠójäaŠóióÜ@çbïÙD Üó‚@a†ôäaŠó]ïäóÜ ñó%Ø@ü‚b%÷@ó%Ø@ òìím‹ ađŠ@a‡äbØóäüîzÐóÜóm ãbånŽïÄ@ìÿbàü1@ðäbØó’òđŠ@üîŠbåï1@ðD Üaìóè @ N×a‹ŽïÈ@óÜ@òìóåiò†@òŠbiìì† ìó%%÷@ðä†‹Ù‚óîbi@ãóØ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ ó%mòìíi@æ%ŽîŠ†ò†@đŠó%%’@ñˆ†óÜ@óØ@ñóäłìóè ãó%Ø@Ló%äD ýbäóØ@ãó%÷@ña‹Ù%%’b÷@ðØóîó“ïq póäbäóm@çaŠò‡äb“ïqü‚@ñòŠbàˆ@ðäa‡äb“ïq ñó%−óq@çbØó%Øí›i@ó%D ÜbäóØ@ó%Ü@Ú%%ŽîŠûŒ@óÜ ó%Ø@oŽî‹Øó%÷@‰%%ŽîŠ†@çaŠò‡äb“ïqü‚@üi@çaìbm ó%áŽîˆđŠ@ñòìó%äbà@ óÜ@ñ‹ Šói@óäbàó÷@óîaí @ @NçóØò†@çbØòŠümbnÙî† Šđ ó%’@ðuŠó%àíÜóè@ ói@ÚD Üó‚@ðäbåŽïèađŠ ü‚ó%%iü‚@ðÙŽîŠbØ@öçbäa†@çþq@Žði@ómójD Üóè òŠü%%%%%u@ãó%%%Ü@Šb%%%u@ŠûŒ@íÙD Üó%%%i@Ló%%%ïä çó%%îýóÜ@Šb%%î`‹i@ñf%%%q@ó%i@a†ó%äbä‡äbîó ađŠ ñŠb%î†@ çbØóD Üaìóè@ðmóibi@òìóäaŠa‡mD ýó1ò† zºb%m@ÛŠü%ïä@ñó%àbäˆûđŠ@ó%%äí¹@üi@LæŽî‹Øó÷ ðäbØòŠó%1íä@Ûó%îòŠbàˆ@Šó%%è@”Žïq@ÚŽîˆûđŠ òŠü%%%%u@}@Šó%%1óÜóØ@òìó%%mbØò†@Ša†b%% b÷ bèòìŠó%%%%è@Næ%%%1íåi@o%%%Žïiò†@ÚŽïmó%%%ibi a†ó%%%%%%%%%%%%%äóØ@Ûòì@ðÙŽïmłììó%%%%%%%%%%%Ü 104@ó%%%%%%Ø@HCanWestIñb%%%%ïäbràüØ

ŠóÄüÙäbÄ@NNNNâîŠóØ@6b7@@! ìó%÷@òìóîõŒbäb%’@ó%%i@•òìó÷@ñaì†ói@aì†@Šóè ðäbØó%%%àŒòíŽî†@<%%%%1ò†ói@ó%%Ø@Lñó%%mò‹Ðb÷ ó%Üìí @Šó%i@a‡%ÙŽïåŽïÜDü @ðäb%qòđŠü @ óÜ@çbjïDÜbm N@a†ó%%÷@çbïïÙDÜó%‚@ðäb%“ïq@ó%äaˆûđŠ@LoŽîŠ†ó%÷ ìó%÷@çb%jïDÜbm@ó%Ø@ìí%i@òìó%%÷@ñ‹mb‚óióä@óàó÷ öçb%äˆ@ ðäbï @üi@çìíi@óäa‡äđŠ†@òŠòìóäbu@òŠüu ó%ä@òì@Lçbn%%KäbÍÑ÷@ðmóåîó†ói@ðÙDÜó‚@o“ ó%mb£@ó%äbîbî‡îˆa‹m@ìó%÷@ó%Ø@ìí%%i@òìó’òíŽîìóÜ ñòìó%÷@ü%%i@a†bïä†@o“ @óÜ@ÚDÜó‚@ñìbš@”Žïq ‘ó%%Ø@íØb%%m@çììòzŽï%%%Ô@ðØó%îò†Šbî†@ó%i@³%i Nòìó%%mbÙi@çb%%%îòŠbiìì†@a†ìì‰Žïàó%Ü@oŽïäaímó%ä ñó%%Øbm@ó%%Øbm@ð‚bäó%%Ü@o%%%Kîíäbîò†@íÙDÜó%i ó%%%Ø@çó%Ùi@o%1ììŠ†@ó%åïÔ@ìó%÷@a‡äbØó%Äû‹à çbn%%KäbÍÐó÷@ðÙDÜó%‚@Pn%’íØói@póïÈŠó%’ ó%%%ÙDÜó‚@ìó%%%%÷@a‡%%“îˆûđŠ@ñój%%1óÜ@öpa‡%%i ìó%%%%%÷@Šó%%%jäaŠói@ó%%%Ü@æ%%%åŽîíåi@ð]äò†f%%%i ìó%%%%÷@ñó%%%%]ŽîđŠ@ó%%%%Ü@ó%%%%%Ø@ñóäbmb%%%1òŠbØ òìóä(@Friendly FireI@çbî@HWrong Target) ðšó%%Ø@Lðäb%iŠíÔ@ó%i@çìí%i@çaìb%mfi@çaŠaŒó%è @ N†‹Ø@Šó1óÜ@çbîóKÔ@æîdàóØ@çbØbî‡ïà ñóîüîŠbåï%%1@ìó%÷@ó%ÙîŠó‚@aì@çb%Øbî‡ïà çbn%%KäbÍÐó÷@ñđŠó%%’@ðäìíibqŠó%%i@”%%%Žïq@ó%Ø ü%%i@çb%%%îü‚@ó%móäìímìóØ@Lòìó%äóØó÷@òŠb%iìì† ìó%%%i@çìíjÝîb%%%%Ô@ü%%i@ÚDÜó%%‚@ðä†‹Øò†b%%àb÷ ×a‹Žï%È@ó%Ü@a†ˆûđŠ@ñój%%1@óÜ@óØ@ñóäbmójï1íà

ôä†‹ÙîŠb44î†@ó4Ü@æ4îM‹iò†Šò†@çbn49†ŠíØ @ Na†õü‚@ô9ìíäòŠbš@ðäa†ŠbîM‹i@ôÐbà ômbé444ÙŽïq@öòíŽï44’@ôä†‹ÙîŠb44î†@O5 ×a‹Žï444È@õò‡åîb44÷@ô449bï9@ômłó449ò† öµ4äaŒò†@õü4‚@×a‹Žï4È@ ôÙZÜó‚@ôÐbàói çbî@õŒbiŠó9@ôÙŽïáØíy@Šóè@ôä‡äbqó9 ‹mõöbqó44444449@ôÙŽïmłó444449ò†@Šó44444è õŠbØŠó4449@ó4äbåŽïè@ü4i@öòìó4åîóØò‡mòđŠ öça‡cäò†ó4444i@ôn44“q@ó44Ø@ÚŽïmó44àíÙy oŽïjn449ói@×a‹Žï444È@ôÙZÜó4‚@ôä†Ša‰jZÜó4è @ Nµ’üØò†fm

Lìí44i@VÈói@ôáŽîˆđŠ@ôäbºóqöbè@öo9û† öó444÷@ô4ä†‹iý@öæ4îđŠü @ô4yöŠ†@ûM‹àó4÷ ôZÜöó4444è@öòìó444mû†‹Ø@ŒŠó444i@õó444áŽîˆđŠ ãa‡444–@Šó4 ó÷@Npa†ò†@ôä†‹Øfuó4ifu f44u@×a‹Žï44È@õóØón4449ò†ìŠa†@öæŽï4<y Šó44Ùäa‹ŽîíZÜbà@ôÙŽîđŠó4’@bÙî‹àó4÷@æZÝŽïèó4ä öpb444Øò†| a†@×a‹Žï4È@öfåŽï49| ò‡ZÜóè ó444mb‚ò†@õü‚ó4Ü@‹cäó4îý@ôÙŽïmó4àíÙy ö×a‹Žï44È@ô44ä†‹Ø@|444 a†@ó4áŽï÷@Nõb4cŽïu óîôn44<ïÜbî‹ráï÷@ó4móàíÙy@öó4÷@õđŠó4’ öæîó44444Øò†Z¶öbš@ÚŽïmb4449òŠbØ@í444Øòö ðmbió444‚ìbè@ó4i@çb4àü‚@a†õŠó4jàaŠóióÜ đŠó4’@ õˆ†@õòìóåmööJi@ðZÜbÙî†ađŠ@ð’ói ìó444÷@oŽîìó4444äbàò†@pb44Øìbè@öµ44äaŒò† ôÙZÜó44‚@ÿó óÜ@a‡äbéïuóÜ@õóîõŒü9öbè öômbió444‚öbè@ó4i@æ4îđŠüci@ó4îóè@×a‹Žï4È ôäb444’üÙŽïm@öpbió444‚@ó4444Ü@ôäaíïn44“q @ NVÈói@ôáŽîˆđŠ@õˆ†@×a‹ŽïÈ@ôÙZÜó‚ ó44áŽï÷@a†đŠó44’@ô444äa†ììđŠ@ômbØó4Ü@O3 çbn9†ŠíØ@ôÙZÜó‚@ômóàýó9@ôån9aŠbq çbn449†ŠíØ@ôäaŠa‡młó4449ò†@ôØŠó4÷@ó4i õŠbØöbèó44iI@o444Žïiò†@çaìó4÷@öµ4äaŒò† öb444−í @öo4<îíŽïq@ôåŽîí4’@öŽñđŠ@HUN öđŠó4444’@ó44444Ü@ÚZÜó444‚@ôån4449aŠbq@ü444i ìó44÷@ó444áŽï÷@òì@Næ4Žïåia†@ôäbØómb49òŠbØ çb4444àü‚@ðØŠó44÷@ó44Ü@ÚŽï44’óiói@òŠb44Ø @ NµäaŒò† ôÙZÜó44‚@ü444i@çb4àü‚@ôäaíïn4“q@O4

ÚŽïZÜóàüØ@ôàaìò†Šói@õòìóäìíiüØ ômóîb44449óØ@öçaöađŠìí44<ZÜóè@ó44Ü ó44i@pòŠbió49@Œaí²†aŒb4÷@ötó4š öôn<îíŽïq@öçbØóîô9bï9@ómbé“Žïq ñòìó4444äìíjÙîJä@öõŠb44444Øöbè@ô444cä‹ öõŠb444ÙäađŠü @ìó44Ü@tó44š@õòìó44åmììJi a‡Ôa‹Žï444È@öçbn44449†ŠíØóÜ@õó44äađŠü íZÜb÷ ñòìó444444444444äìíiüØóÜ@LçòíŽîđŠó44444444444i ñòìó444444÷@ñađŠòŠó44449@a†2003O2O14 ü44444i@ðmb444Ø@ðØó444îóä‰ïÜ@a†ôîbmüØó444Ü LaŠ†‹Žî‰jZÜó44è@ðäb444ØòŠbØ@ðäìíša†aì†ó4i õóäbïïØòŠó444449@ó444ZÜb‚@ãó444÷@Šó4449óÜ @ MZµmbéÙŽïq@òìòŠaí‚ VÈó4444i@õŠümb44444nÙî†@ô444áŽîˆđŠ@O1 ôÙZÜó444‚@ìíàó444è@ôØòŠó44449@ô44åàˆì† öçb44444‚ìöđŠ@öó444444Ôa‹ŽïÈ@öçbn44449†ŠíØ öwäb44444àb÷@ó4444áŽîˆđŠ@ìó4444÷@ôäbäđŠü ó4444Ü öó44÷@õó44åî‰ŽïàóÜ@öôØòŠó4449@õŒaí4‚a† çb4444’üÙŽïm@öpbió44‚@ó44îüi@Ló44îóÙZÜó‚ õbcŽîđŠó444444Ü@â4444ŽîˆđŠ@ôä‡äb4444‚ööđŠ@ü4444i öô44444449bï9@ôäbn444449óè@öæîđŠó44444qađŠ ôÙŽïØŠó4444÷@ó4444i@ÚÜó44444‚@õŠòìbàó444u õìímbèó444444ä@´44444<‚aö†óÜ@öÂ44444ä‹ öpó444449‹Ð@Šó444è@öµ444äaŒò†@çb444àü‚ öpbió44444‚@ãó444444i@òŠó4444q@ÚŽîŒa‹àb4444÷ ô444444“ŽïqöòŠói@öpa‡44444i@óäb44444’üÙŽïm @ Næ444î‹ ò†ŠòöZ¶@ÚZÜó4Ø@LoŽîŠó4i ô4åŽîì†@ bm@óØ@bÙî‹àó÷@ômóàíÙy@O2

ðäaŒaí²†aŒb%%%÷@öçbØóîôÈíï%%’@b%%m@ça†ò† ðD Üb%1@25ó%i@Ú%%îzä@çìóÙi@ðib1óÔ@×a‹ŽïÈ öçìíió%áŽîˆđŠ@ìó%%÷@ñbäóq@öo“q@òíŽï÷@ìaìóm @ N†bmNNN Pn%’`‹ÜDóè@ó%%móäìímìóØ@û`‹àó÷@aì@çüš ÿb%%1@34@ñaì†@öóäbyb%%%Káïm@ðÙ%KŽïà‹Ð ×a‹Žï%È@ ðä†‹Ø@ñaì†@LÀbàfi@öpíØŠó1óÜ òŒb%%m@NçbnäbØó%%%Øóš@ñđŠaŒb%i@æîdàŠó% ói ð%%1a‹Øíº†@öñ†aŒb%%÷@a‡Ôa‹ŽïÈó%%%Ü@æ%ŽïÜDò† ñó%%%%%%]ïÔbm@çbï%%%%%“ïäbØóD Übà@öó%%%%%îôä @ NóØóš@ðä†‹Ùn1ìŠ† ó%%Ø@a†1991@ñŠaŒb÷@óÜ@×a‹ŽïÈ@ðÙD Üó‚ ó%%åmìóØ@NpìóÙD Üóè@üi@çbïmó1‹Ð@æîdàóØ Šó%%è@ö‚Èó%i@ðäb%Øb Œò†öãa†@ñòìó%äb›Žïq ó%nŽîìóÙi@ãa†ó%–@ñŠó%1@ìíib%%à@ñò‡äòìó÷ bÙî‹àó%÷@ãłó%i@NíîđŠó%qađŠ@ðÙD Üó%%‚@<1ò† ðäb‚ììđŠó%%Ü@öpìó%%%Øõbî‹Ðói@çbï%’òŠbªó÷ ó%%%mbØìó÷@bÙî‹àó%÷@N†‹%Ø@ñŠb% ŒđŠ@ð¸ó%y pìóØóån%%1ò†@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ñ‹môÙŽîHãa†ó–I ÿb%%%1@12@ñaì†@û`‹àó%÷@oŽïšò†òìó%Ü@ãłó%i öoŽïi†‹ØŠó%%1òŠbš@ñó%nÐ‹ @ìó%÷@ç†‹Øó%åØ öpbèa†ó%Ü@ó%Ø@a†õó%%Èbàóm@ìó÷@ñìbåŽïqóÜ ðmó%%%îóè@a†ó%Øóšìbä@ö×a‹Žï%È@ðàìíiìŠó%i @ NoŽîđŠü]i@âîˆđŠ@pa†ò‡D Üìóè bÙî‹àó%%÷@<%1óióà@óîa‹Ù%’b÷@öçììđŠ ñó%%%%%äìíiŠíŽïè@ñaì†@a†õòđŠó%%%%%%’@ãó%%%%Ü öb%%]Žïu@ð%%]ä‹ @öçbé%%ïu@ðäb%ØòđŠü íD Üb÷ La‡n%%1ađŠòìbä@ðmłó%èˆûđŠóÜ@×a‹Žï%È@PŽîí%’ Nó%%îòŒìì@ð%%]ä‹ @ðØóîòìbšŠó%%%1@×a‹Žï%È

LçbØóîôØó%%%%’íà@üØó%%%1@ðä‡äaŠŒó%%%àa† Lb%%ïØŠím@öìa‡äóØ@ðäbmłìì@ðä†‹Ø@…båƒï1 ŠaŒó%%è200@ó%%%Ü@‹mbîŒó%i@çbØó%1ìíäbïÔü÷ ñìa‹%%%ÙŽïq@Ö%%’óà@ñû‡äb%%àüØ@öŒbiŠó%%1 ñb%%%î‡îˆa‹m@ó%%%Ø@bïäbnîŠó%%%%i@öbÙî‹àó%%÷ ó%äbàó÷@@Nòìó%nŽïåŽî†•i@çb%%¹üØ@ñŠbáÉnKï÷ }@ó%àó÷@AAa†ô%1a‹Øíº†@ñìbåŽïqó%%Ü@ìíàóè ðØó%š@öo%%ŽïØûđŠ@ñóîb1óÜ@óÙŽïmóï1a‹Øíº† @ NoŽî‹Øò†@Šójn1ò†@a†ôàümó÷ ñó%%%%%%äbïàóÜ@bÙî‹àó%%%%÷@ðØûŠó%%%%1 ×a‹Žï%%%È@ó%%%Ø@‡äbîó%%%%]îađŠ@a‡Øó%%îü ínÑ ó%%%%mòìíi@a†Hµ%%%Ky@ãa‡%%%–I@ñóîb%%%1óÜ ñb%]ïÔbm@ó%mòìì†‹Ø@ðäbØó%%D Übà@öÚŽïäa‡åîŒ bèòìŠó%%è@NðuüÜüîb%%i@öñìb%%ïáïØ@ðØó%š òŠü%%%u@•%ïè@ð%mìì@a†ôäbØó%KÔ@ñò‰ŽîŠ†ó%Ü @ Nóîôä@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ÚŽïmóï1a‹Øíº† ñŠb%%Ø• a†@ö•‹Žïè@@ãłói@óîaì@ón1ađŠ@ ðØó%š@ðäbåŽïèŠbØó%i@ ñó’òđŠóè@öbÙî‹àó÷ óîó%%’òđŠ@üîŠbåï1@ìó÷@ñ‹môÙŽîíî†@ðàümó÷ a†ô%%1a‹Øíº†@ñìb%%ä@‹Žîˆó%%%Ü@ó%ÙîŠó‚@ó%Ø @ NoŽî‹åŽïqó1ò†@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðÙD Üó‚@Šó1ói ó%%Ø@òìó%%%müšóäõ•ióÜ@×a‹Žï%È@ðÙD Üó%‚ ðäüÌŠbÐóÜ@‚Èói@ñò‡äđŠ†@öŠbjäaìbm@ðáŽîˆđŠ Šó%%1@ó%îa‹‚@öñŒó%ia†@òìòí%Žï÷@ñó%ØòŠbnïÔ òŠb%%Ø@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@L×a‹ŽïÈ@ðÙD Üó‚@ñŠó1 òí%%Žï÷@ñó%%%îõŠbî†@ãó%÷@ðäbØó%]ä‹ @òŠó%è òìí%%i@çaŒaí²†aŒb%%÷@öñ†aŒb%%%÷@ñòìó%äb›Žïq ðäbØóîô%%%%%1í1bu@b%%% Œò†@Na‡Ôa‹ŽïÈó%%%Ü çb“ïq@çbmb]ŽîŠ@<Kiói@oKi@óØ@çìíiòíŽï÷

@ @LçbîeđŠìbè @ NNŒaí²†aŒb÷@ötóš@ðäaìđŠìí89Üóè ôØó4444îóîbq@†444ïè@VÈó444i@ô444áŽîˆđŠ ômó444îaŠóåŽîíä@ìòöbàó44ä@a‡ÙZÜó44‚@öbäó44Ü öpb4444Øbä@ÚZÜó444‚@ôäbØó444îõ‡äòìòˆŠói bn44444444“Žïè@öó4444444îa‡äìíšöbäóÜ@ó4444444Ü •ò‡åîb4444444÷@ð444449bï9@ðmłó444449ò† ãó4444Ü@ôÙŽï‚û†öŠbió44Ü@Lòìó44müióäþØóî tó4444444š@ñòìó44444444åmììJi@a†òŠü444444u çbàb44444449ìŠó9@q44444’bi@o44444Žïäaímò† Lo44Žïåïji@Â444ä‹ @ð4ZÜûđŠ@öpa‡4i@ñü‚ó4i ñó44444îõì⁄i@ö•Šó4444q@ãó4444÷@Šó4444 ó÷ ðäađŠí44<ZÜóè@öŠbØó444i@o4ŽîđŠüci@ñbn4<Žï÷ öó444÷@ü4i@Nðîbió4m@öñŠb4Øìbè@ö•ó4iìbè ó44ØŠó÷@ìó44÷@ô444cä‹ @Šó4ióÜ@öón49óióà ó4444áŽï÷@óäbá4444“Žïq@ó44444Ü@õó444îôîìì‰Žïà õŠb4444444Øìbè@ãó44444444÷@ôäbØbmòŠó4444449 ìó%%Ü@ÚŽïØó%%î@×a‹Žï%%%È@ðvïmad%1@ð%]ä‹ çó%%%%îýóÜ@ón%%%KîíŽïq@ó%%%Ø@ó%%%îóäaŠónØbÐ ðäb%ØòŠìì†@öÚ%îzä@ó%%−bàb÷@üi@òìbÙî‹àó÷ •ó%%Ùî†@ðÙŽïÜDb‚@LpbÙia†Šó1ói@ñóîb–ì a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@óØóšìbä@ðmìóä@E65@óØ@óîòìó÷ ó%%%%mŠüqaŠ@ñfqó%%%%%i@ó%%%Ø@oŽî‡àó%%%èŠói ñóäbmłìì@ìóÜ@óÙŽïØóî@×a‹ŽïÈ@çbØóîônKäaŒ ðîb%%müØ@a‡%%%ïŽïm@ÂäòŠ†ó%i@ŠûŒ@pìó%ä@ó%Ø ðäóàí−ó÷@ãò†ŠóióÜ@ßìbq@æD ÜüØ@Ûòì@öoŽî† ðä†‹Ø•%%%% a†@ñb]ŽîŠó%%ÜB@ð%%mìì@a‡äa•%%q eí%ä@ðØóîòíŽï%’ói@ ö‹m@ðÙŽîŠbu@òìóÔa‹ŽïÈ @ NòìóäóØò‡’óia†@o1ađŠòìbä@ðmłóèˆûŠ òìómó%1bï1@öpó%ïD ÝÔóÈ@ìó%%i@bÙî‹àó÷ öpb%%%Ùi@kïÕÈó%m@ðäbØó%−bàb÷@oŽîìó%îò† a‡%%%%%“îb1b÷@ðäó%%%àí−ó÷@ñòíŽïšŠaíšó%%%Ü zŽï%%è@ñŠûŒó%%i@çb%%î@pa‡%%%jŽïq@çbïmó%ïŸòđŠ o%%1ò†@”îb%%%1b÷@ðäó%àí−ó÷@ñòìòŠò†ó%Ü @ NoŽî‹]i@a†óîóšìbä@ãó÷@Šó1ói òìb%ïä†@ñìbšŠó%%iói@öðŸòđŠói@bÙî‹àó÷ ÞŽï%%%“Žïq@”îb%1b÷@ðäó%àí−ó÷@ðäb%ØòŠbî`‹i ð%1ìíäòŠbš@bÙî‹àó%%÷@ðäbØóD Üìóè@NpbØò† ãó%%i@ìòìóîô%%1‹móà@ó%%%äó‚ò†@póîŠó%’ói ðØóîó%%%%1û‹q@•%%%%ïè@ìó%%%%%÷@ñóîòíŽï%%%’ ò‹%%%]i@a‡Ôa‹ŽïÈó%%Ü@Ûó%%ä@ç†‹Øô%%1a‹Øíº† @ NoŽïibä@Œìó1@a‡äbéïu@ðÙŽïåŽîí’@•ïèóÜ ãó%%%%%%%Ü@oŽî‹Øò†ìb%%%%%%šòđŠ@ñòìó%%%%%%÷ La‡Ôa‹ŽïÈó%%Ü@ó%%îòíŽîđŠói@ó%%%Ø@ñó%äađŠü íD Üb÷ ðÙD Üó%%‚@ðäa`‹Žï%% Šìò†üi@Ûó%%%îb]Žïu@•%ïè Lòìbàó%%%%%%ä@çbïîü‚óiŠó%%%%%1@ö×a‹Žï%%%%%È

pŠíØ@ðÙŽï−Šó<@‡äóš@ì@ðäbéïu@ñbî‡ïà@ðäbØóîìa‹èòˆ@óFÜaìóè @NçbØóîôn1ađŠ@ðä‡äaíŽï’@öçbKåï÷@ðä†‹Ø‰Žï ìó%%%%%%i@çìíjÝîb%%%%%Ô@öðD Üó%%%%%îađŠeí ðäbØó%D ÜbäóØ@ó%Ü@ó%äaˆûđŠ@ó%%Ø@ñóäbáïèbÐóà çb%%àeí @Šói@NNNN@‡nè@ì@BBC@ì@CNN Pïió%ä@ü%i@ó%%äb¹†‹Øìbš@óÜ@D ßü‚@oŽîìóØò† ñìì‰Žïàó%%%Ü@Šb%u@ŠûŒ@ó%Ø@ñóäbïn%1ađŠ@ìó%÷ bmó%è@ üi@òì@pbibäfq@ñóq@‘óØ@a‡îŠó’ói ñòìó%%÷@NòìóååŽïàó÷@ðîòìaŠ†Šb’@ói@óîbmóè ñómìóÙŽïu@a‡äbØb]D ÜóàüØ@óÜ@óäD ýbäóØ@ìó÷ ì‹mb%%%îŒ@ð%%%ä†‹ÙÝŽï @ñ‹îó%%%Ìói@çó%%Øó÷ ó%%àó÷@N@óïä@‹mô›ïè@oŽïióä@ç†‹ia†eđŠýói ð%%äaíu@ñò†Šb%î†@ðšŠó%è@ñòìó%Ü@ó%]vŽïi ó%%%i@çŠü%%%]îò†@ó%%%îóè@Çû‹%%%%à@çaí%%Žïä ìíàó%è@ó%Ü@ìa`‹%ia†@ð%%mììđŠ@ðØóî‡äòìòˆŠói @ @NðäbKåï÷@ðÙŽïn1óè@ìŒü1 ü%%i@çbØó%%îôîû‹à@b%%î‡îˆa‹m@ðäa‡äb%%“ïq ó%%%%%%%Ü@Ûó%%%%%î@ómb%%%%%1òŠbØ@ðä†‹ØbqŠó%%%%%i ãó%%%÷@ðîó%%“ïàóè@ñó%%“ïq@LçbØó%%Øóîõaì† ó%%Ü@ó%%äaì`‹i@Nó%%îû`‹àó÷@ñóäb%%%’ü‚óä@b%î‡ïà ðDÜbäó%Ø@a‡äbn%KäbÍÐó÷@ð%äa‡ŽïÜ@ ”Žïq@ðäaŠìò† ó%Ü@â%ŽïÝDi@ó%îaì@d%%’bi@çbî@a‡ÙŽîˆûđŠ@óÜ@CNN ñó%%äbïäbiŠíÔ@ìó%÷@Šb%u@æî‡äó%š@a‡ÙŽïmbÈó%1 ñŠónäó%%1@ðäbØòŠó%−óq@ó%Ü@ó%Ø@a†ó%÷@çb%“ïq ‹mb%%%îŒ@ðîaŒŠó%%ióÜ@@òìó%%îôäbéïu@ðäb%% ŠŒbi NòìòŠaí%‚@ón%“îìbèò†@çb%îü‚@òìó%%mbÔ@†ó1óÜ

ñìì‰%%%Žïà@ðäbØómìóÙn%%%%1ò†@Šó%% ó÷ ó%Ø@ñóäaŠbØb%’@ìó%Ü@ æi@<î‹i@póîŠó’ói òìó%%%%÷@L@æ%%%%%Äû‹à@<%%%1ò†@ñìb%%%ÕD Üí‚ çó%äbîû‹à@òˆ†@b%î‡îˆa‹m@ìó%%÷@ñ‹mõóØòíî† çb%%Kåï÷@bèó%%%äüïÝà@PŽîí‚ó%i@ð%’b÷@ó%Ø o%%1ò†@ü%%i@Šó%%%’ói@ñf%äþáÝà@NòìađŠó% L@çbØóïn%%%%’ìì‹1@ò†Šb%%î†@Pm‹ aŠó%%1ói ó%%äaˆûđŠ@ðäbØóïnKîìa‡Žïq@ðä†‹Ø@ãóèaŠóÐòì çóäb%%“’üØ@ì@D ßìóè@ìó÷@ñìbšŠói@ðÙŽï’ói ãó%%÷@N@çìímb%%è@o%%1ò†òì@a†ìì†‹%%%iađŠ@ó%Ü Šó%1óÜ@çìíió%ä@ Šó]îŠbØ@Žði@óäbmìóÙn1ò† L@çbØb]D ÜóàüØ@ðèb b÷@ña†ìóà@ì@<Žïäüš çbîŠûŒ@ðäb1b÷@ŠbØ@a†@ça‡îóà@ŠûŒóÜ@íÙD Üói ó%äa‡îóà@ó%%Ü@óäaˆûđŠ@ñŠbi@ìŠbØ@óÜ@‡äbÕD Üí‚ @ N@a‡äbØòŠüu@ìaŠüu ñbîˆüÜó%%%%åØóm@ñüèó%%%%ióØ@çb%%%Øbî‡ïà ìíàó%%%è@òìòŠóåŽïèđŠí%%%%1Šó1@ñìímìóÙ%%“Žïq ‹mìí%%“Žïq@ó%]äòđŠ@Lòíïäó%m@çb%îbïä†@ðÙŽïší%1 û`‹àó%%%÷@ñó%äaŠbØ@òŠü%u@ìó%÷@ðäa‡àb−ó%÷@ü%i ìó%“ŽïØ@ì@ðäb%iŠìíÔ@æî‡äó%%š@pa†ó÷@ðàb−ó÷ ãò†Šó%1@ñìb%i@ðèb% b÷@N@óîaíjn%%1íŽïq@ñòŠói ó%Ø@ó%äbØbî‡ïà@ñó%%äaˆûđŠ@ñìa‹èòˆ@ñìa‹åmbïåi Žð%%%%q@ðäbØóäb%%%Kåï÷@ðÙ%%%“Žïà@ñó%%%iŠínà æàò†Šó%%1@ñŒa‹àb%%÷@æîd%%%’bi@òì@Lo%Žî‹Øò† ü%%%%i@òìó%%îôäbéïu@ñŠa†óîbàŠó%%1@o%%1ò†ói

ötóš@ðäaìađŠí/FÜóè@öðmóîb<óØóÜ@ÚŽïÜF óàüØ@ñòìóäìíiüØ@ðä‡äbîó ađŠ @ çbn<†ŠíØ@ö×a‹ŽïÈ@ñbn/Žï÷@ð‚û†ìŠbiói@pòŠbió<@o/ïäüàüØ

çbn44449†ŠíØ@ôÙÜó44‚@ôäbØó44Ðbà ”ïÙŽîŠb4444u@öçó444Øò†@ÞŽï444“Žïq LVÈó44i@ó4Ü@çìí4i@Šb4 ŒđŠ@õöbäó4i õđŠó’@óÜ@çbn9†ŠíØ@óäýíø9óàbä öæ444åŽïÝ ò†@òìó44<Èói@4bÙî‹àó44÷ õ‹Ù’óÜói@ŠóØŠb ŒŠ@õJŽïè@¶a‡ïà @ @@Næ“‚óiò†@bÙî‹àó÷ óîbcZÜóàüØ@ãó÷@õòìó÷@üi@óáŽï÷ ón4<îíŽïq@Le‹4ci@‹44m@ôÙŽî‡äòìòđŠ Næîó4444ƒjØóî@çb44¹bØbäaím@öJŽï44è ü44‚@ó44Ø@æ444îa†@ôäb4“ïä@@ìì‰4Žïà ôäa‡ŽïqòŠó4q@öqØó44îóÜ@æm‹ Šìì† öô4444iJy@öô4449bï9@ó444îôØüØbä ó44i@oŽïäóîócäbàbä@LçbØóî¶óÑyóà ó44444îüi@NŒaí444444ƒZÜ†@ôÙŽïåŽîí4444’ ôØóïZÜbqóån44444<‚@öça†e‹444cÙŽïÜ ü4i@ó44cä‹ @ôÙŽïuŠóà@çb¹bØòŠbØ öòŠó44444444444i@öæmöóØŠó44444444449 a‡44’òöbåŽïq@ìó444Ü@öçb¹ìí›4“Žïq ãó44i@æ4i@o49òíîóq@æîó4Øò†@aìa† µ444äaíni@b4444m@Lòìó44ïŽîíä@òˆû‹44q ö‹mfvØó444î@çb4¹bØòJîđŠ@òìó4ÙŽïq @ NæîóÙi@qäaöa‹Ð@çb¹bØòŠbØ ö´44“ïäa†@‡äó444š@õaì†@ó4áŽï÷

ô‚û†ìŠbi@ôåm‹ @öbš@ŠóióÜói õđŠó444’@ôäbØóîô49‹móà@öbn4<Žï÷ õö⁄4i@ö•Šó4q@ ö×a‹ŽïÈ@4bÙî‹àó÷ ö@ììđŠóån44<‚@Ltóš@õòìóåmììJi eí44ä@ôÙŽïàJïäbÙïà@ôä†‹ØìòM‹îóq ö´<ƒØóî@öòìóä†‹ØüØ@ö†‹ @üi õòìó444åmììJi@ô4ä†‹Ø@Âäó4èbàóè Šó4jàaŠóióÜ@LõŒaí²†aŒb44÷@ötóš öbÙî‹àó4÷@õđŠó4’@ öVÈói@ôáŽîˆđŠ ööŠó444444444449@ó444444444ÅïmbäŠónZÜó÷ ó44444i@òìí444444i@La‡äbØó4444îôÙZÜó‚ õŠbšbä@ö@ôÉïÔaö@ôØóîôn<îíŽïq õó44444äaìó÷@ìíàó4444è@ãò†Šó4444ióÜ @ NçóÙi@ÚŽîŠbØ@eöóäbîò†óØ ó4444444Ø@µ44444åïiò†@ìíàó44444è öó444îbcZÜóàüØ@ãó44÷@ô449ìíäòŠbš ãò†ŠóióÜ@òöóØóîýóÜ@õóØóÙZÜó‚ öa†bÙî‹àó444÷@õđŠó44’@õó44’òŠóè ãò†Šó4444ióÜ@òìó44“î‹m@ôØó44îýóÜ a‡444<Èói@ô44áŽîˆđŠ@ômó44îŠümbnÙî† öó444Ü@öòìóîô44449‹móà@ó44mümìóØ ôäaŠa‡młó444444449ò†@a‡444444’òíŽïä õìíäbïió4444i@ÚŽîŠb44u@çbn449†ŠíØ òìó444áŽîˆđŠ@õòìó44äađŠó @ô449‹móà

_oŽïiò†@ð<a‹Øíº†@bÙî‹àó÷@ðmłó<ò†@‹Žîˆ@ðÔa‹ŽïÈ@bîb÷

@ ‹ib–@Šýb7@! Lð%%1bï1Ib%%% Œò†öãa†@özŽï%è@ðäb%Øòìò†‹Ø ó%%Ü@‚Èói@ðáŽîˆđŠ@ðäbØòìò†‹Ø@öŠbnÐòđŠ ðmó%îaˆ†òì@ðäbØó%%îHñđŠíƒï1@öñŠóÙ1óÈ ‘ó%%%ØóÜ@a†ômłó%%1ò†@ÿb%%1@34@ñòìb%%à Üóiói@<%%%KîíŽïq@Ló%%%îôä@òìaŠb%%%’ ðäa†û`•Ðó%%%%%ióÜ@ç†‹Ù%%%1bi@öðäbØòđŠó%%%’ ó%%%%%]D ó%áŽ î ˆđ Š @ìó%÷@çü%š@ óØ@óîôä@ŠûŒ@ñòìóäbåŽïè ö×a‹Žï%%%%È@ðÙD Üó%%‚@ðäbàb%%1@öpòìŠó%%1 ðÙŽ ï äa‡åîŒó%%i@òìì†‹%%Ø@ðÔa‹Ž ï%È@ñbqaŠó%1 ñó%Øóäòìb‚@ñŠó%1@Lðä†‹ÙuŠó%%‚@<Žïäüš Üó%‚@öòŠìó% ìímìóÙ“Žïq@öŒaí²†aŒb÷@óäbKåï÷@N†‹iò†bïm çü%%š@öòìí%%%m‹ ađŠ@a†b%ïm@ðÙD ö`‹Žï òìaˆb%%%÷@öìa• e‹Øó%iói@çbØó%D ÜbÙî†ađŠ a‡%Žïm@çb%%ïïÄû‹à@ñˆ†@ðmb1òŠbØ@æî‹mòŠìó öça‹%%%%Øò†@†òŒìb%%%%%ä@†b%%%mNN@öŠò‡%%%ÙŽïm çb%%î†aŒb÷@öÓb%à@æîd%Øìí›i@öòìa‡àb−ó%÷ @ Nòìì†‹Ø@óÌò†óÔ@×a‹ŽïÈ@ðÙD Üó‚óÜ ìó%%%÷@o%%1ò†ói@a‡%%KÈói@ðäbØó%%äa‡åîŒóÜ N@a‹Øò†õŠb%%%î†@çbï%%%%1ìíäòŠbš@ó%%äa†ýóu çaìb%m@æî‹mòŠìó% @ó%Ø@ @µäaŒò†@ìíàóè òŠbàˆó%%Ü@öçŠûŒ@ó%%%îb]ŽîđŠ@ãó%÷@ðäb%ïäbiŠíÔ öð%%%%%1bï1@ñđŠòìb%%%i@çbØóîô%%%KÈói@ñý @ Nçóîbä ñòìòŠò†ó%%Ü@òìí%%i@Œaìb%%%ïu@ñb%ïuüÜüî‡îb÷ ñó%%%ØómójïÔbÈ@öHãzï%KÈóiI@ñòìó%äa‡ÙŽïÜ ìíàó%%%%%è@ìó%%%%÷@ñaì†@•û`‹àó%%%%÷@aì Üó%%‚ ðmłó%%%1ò†@öóîb%1@‹Žîˆó%Ü@ñó%äbïïmóàbèóä <%%%’ŠaŒí @æ%%%äaímò†@×a‹Žï%%%%È@ðÙD @ NçóÙiòíŽïÜ ó%%%%ÙîŠó‚@LçìíšòíŽîđŠó%%i@a‡äbØóîô%%KÈói öÀb%%àfi@öð’òđŠ@ˆûŠ@óÜ@óÙî†@ðØóîòŠìò† píØŠó%%%%%1@öŠbàýó%%%%q@öó%%%%’òđŠóè òìbïäbnîŠó%%i@öbÙî‹àó%%%÷@çó%îýóÜ@Šbn%’íØ öb%]Žïu@ãó%Ø@ óØ@ìíjm‹ õòŠóq@ÛóîòíŽï’ói Lòìó%%%nŽïiò†@×a‹Žï%%È@ðÙD Üó%%‚@ñììđŠó%%iììđŠ ‹Žîˆó%%Ü@òìíióè@‡äòìbä@öðmóîłóàüØ@PŽîí’ ÜûdäüØ@öñ‹Žî†ìbš òìím‹ õòŠó%q@ÛóîòíŽï%’ói@đŠó%%’@ñó’òđŠóè ðäbØóîô1í1bu@b Œò†@ðD ñ` “ %%ÙšŠí @ñŠŒí%% % @öoŽ ïiìíió%ä@a‡%KÈói ómòìín%%K‚@ðÙD Üó%‚@ð%äaŠòŒí @öçb%îˆ@ó%Ø lb%Ky@ðäaímò‡îó%ä@‘ó% % Ø@LoŽ ïjmìóØóäŠói ãó%÷@ð%1a‹Øíº†@ðàbîó%q@öbió%%’òđŠ@ãò†Šói öð%%%äüïÝà@ñŠbn%’íØói@ó%ÙîŠó‚@ó%äbmłìì ó%%Ø@â%%ŽîˆđŠ@ðäbØó%%îôåŽïéä@b%%% Œò†öãa†@ü%i Üó‚@ñŠó1@Šó1ói@çbîŠójŽï1@ó“ïàóè @ NpbØò†frn1ò†@ˆíØÿóàüØ@ñbî‡îˆa‹m òìóÙD @ NpbØóä@ìíi çb%%%îò†@Lç†‹Øò†b%%%àb÷ü‚@öó%%%’òđŠóè ça†ó%%1@ö‹]D Üó%%%èóØû`‹Ð@ñđŠüqb%q@ö<%’óØ çbî@ðäbØómó1bï1@ñˆ†ói@•òìóäbn1òì Üóè@ðäa‡äb%“ïä ö‰Žîìb%%è@Šìì†@ôØó%š@ñ‹]D Üó%èŠbi@<%’óØ Šó%%jäaŠói@Œaìb%%%ïu@<%KŽîíD

2003Opbií’O22@NNNNNNNNNNNNH48I@òŠbàˆ@õüÙ’bKKq

No. (48)................... 22\Feb.\2003

@

@ AÚŽïrn8ò† Šóäíè@ð Šóà@öñŠa†óîbàŠó) ‰'''Žïš@ãó'è@ó'maì@Ló'îôäaíu@öãbîó'q@Šó'äíè •ü'''u@”ïmbió'‚@ñòŠí'Ø@ãó'è@öoŽï'“‚óiò† ð''3ÜûđŠ@Šó'''äíè@ó'Ø@ó'îóîbq@ãó'÷@Šó'HóÜ@Npa†ò† ö•đŠü'''''’óÜ@oŽîK‹Žï'''' ò†@öòìaK‹Žï'''' @ðäŒó''''à çbàó''è@Mï'HbäóÜ@”îŠa†óîbàŠó'H@Na‡äb'’üÙŽïm ü'i@bé'äóm@Šó''äíè@oŽîìóîò†@Lñ3¶@ðH‹móà@öÿûđŠ öðØòŠó''H@ó''ØŠó÷@öpbÙió'''HbåŽïq@bÙïmbn'2ï÷ ñòììđŠ@ìó'÷@o'ŽïäaŒò†@ìó'÷@Nf''äđŠa†3¶@ñóØóäŒóà öçaŠb'ÙŽî‹Ø@ oHò†ói@òŠó/îŠbØ@ðÙŽïØóš@Šóäíè oŽîìóîò†@óîüi@LñóØóán2ïHói@ñŒađŠbä@ðäbÙ3Üó‚ ‰'Žïš@ üi@béäóm@Šóäíè@öŠóäíè@üi@Šóäíè@ñb/ŽîđŠóÜ ð''“ïä‡äbîó ađŠ@òì@LoŽï3ÝŽïèó'ä@ó'îõŠó/îŠbØ@ìó'÷ ó'áŽï÷@ãłó'i@Nòìóîó''Hû‹q@ìó÷@póàW‚@ómün2‚ @ Nµåïiò†@ñìaìómói@Šóäíè@ð Šóà@a†ìóÜ ñ†Šaí''‚Šò†@òìòŠó''äíè@ñìbäó'''i@ñó'äaìóÜ ñììŠó''H@ò‡'åŽïè@çbïÙŽï'’ói@Læ'ŽîŠ†ò†@ðÙ3Üó'‚ HoŽïió'ä@ðàó'ØóiI@Šó'åïi@ Lçój‚íä@üi@öðÙ3Üó‚ ü''i@‹mõóØó’ói@a‡ï’ŠójäaŠóióÜ@Læšbä@a‡äbîýói Šaí''‚@ómóäìímbè@ÛóîòíŽï’ói@ðÙ3Üó‚@ðäb“ŽïØađŠ pòŒó''Üfi@Lðîb'Hb÷@ñŠa†‹'Ø@öó'2Ô@E'Hb÷@ü'i a‡''''''''''’óØòŠbi@ìì†Šó'''''''''èóÜ@Ló'''''''''äìíi @ Nòìí›nHò†@óÜ@Šóäíè òŠbq@ðä†‹Øói@ñŠa†óîbàŠóH@òìò‹môØóîýóÜ ðäa‡äó''àŠóäíè@ó'''Ü@Ú'ŽîŠûŒ@Lçb'îˆ@ñóÝï'Hòìói Lòìóîü‚@ðäbØóîõ‡äòìòˆŠói@ðmóàW‚@ómün2‚ çbîó'''''''ØòŠóäíè@çìì†‹ØõŠb''''''''šbä@çb''''''î @ NòìóäđŠü/i@çbàbHói b'm@LoŽîìó''Øò†Šò†@çbàüi@a†óàó÷@ðàb−ó÷Šò†@óÜ öçb'îˆ@Ûó''ä@LòìóåïŽîíni@a†õŠa†óîbàŠóH@ñđŠaŒbi@ìbäóÜ Næîò†ò‡n''Hò†óÜ@ÚŽïn''’@ìíàó''è@LŠó'''äíè@öð'äaíu ñˆ†@ñŠó/äó'''''''''HóÜ@b'''''''m@•òìó'''''''äaìó›Žïqói ölò†ó'÷@öŠó''äíè@öçbîˆ@LµnHòìíi@a†õŠa†óîbàŠóH @ Næiò†@qäaíu@çbØón’@ìíàóè

ñòŠb'''iŠò†@Lìíió''''è@çbØó''móáïÝi@ò‡äó''àŠóäíè ìó''Ü@ð'''HìđŠ@ñŠòìbàó'u@ñó'åîŠûŒ@ðäìíšüiìN'i M@ð'''ïŽî†ý@ñbï'''HìđŠ@ðmó''''jîbmói@La†óàò†Šó''H ñün'''23Üüm@ðäbØó''''å‚òđŠ@NñŠb''ïmìíu@ñbï''HìđŠ ÿó''''' óÜ@ãò†Šó'''H@ðäbØóàón'''2H@ñòŠb'''iŠò† ãò†Šó''H@ðäbØó'''îõŠbÙŽî‹Ø@òŠó'åŽîíä@ðäbØó'å‚òđŠ ;òìó'îa‹Øò†bïu@òìó'i@ân'2ïH@çbàó''è@ñòŠbiŠò† òìò†b'H@ðÙŽîŠb'ïmìíu@ñó''/äaìđŠóÜ@ñün23Üüm@aìóØ ðäbØóîôåŽîíåŽîđŠ@öçbØóå‚òđŠ@LçbØón’@óîôäaìK‹îò† @ Nìíi@óäaŠbïmìíu@ìó÷@MŽîíåŽîđŠ@öóå‚òđŠ@çbàóè öñWŽïèó'''iói@ñün''23Üüm@ðäbØó''å‚òđŠ@Šó'' ó÷ ñü''''''è@ðä†‹Øa‹Ù''''’b÷@öpó''''÷Šíu@öŠó''''å3Übq Šòìbàó'''''u@ðäbØó'''''îômóàbèóä@ñóåïÔón'''''HađŠ ó''''äbå‚òđŠ@ãó'''÷@ó'''Ø@ó'''îòìòìóÜ@LoŽïiìa‹'''Hbä bèó''äüïÝà@MïäaìK‹Žïmó'Ü@óîóåïÔón'HađŠ@ð'ÙŽïåîK‹iŠò† ó''''Ü@ìíiìíió''ä@çb''îŠb ŒđŠ@bn''“Žïè@ó''Ø@Šb''ïmìíu ìó'''÷@ó'''Ø@çb'''ïïåïi@@íØòìbmó''''è@Hðmó''îþîüØI @ ñünFÜüm Ló'''îòŒbm@ðäìíšììK‹ib'''÷@ñb''''äbà@óîôn''HóiŠóH ðäb''îˆ@öa‡äb'H‹ióÜ@ç†‹'à@ö‘þ'Ñï÷@ðäìíšììK‹ib'÷ ðäbØó''äaíu@òŠó''è@ó'''iò†ó÷@ñWîđŠó'Ü@ñün'23Üüm NN@öa†Šb''’@ðäbØóîôšón‚bH@çaíŽïäóÜ@ñŠò†óiŠò† @ @No''Žïi@a‡äbé'ïu @ N†bm ñbï''HìŠ@ðäbØó'''äüØ@ó'îbq@ìíàó'è@ña‹Žï'‚@ðäb'àđŠa† ñŠb'''''i@b''''èòì@ðØóîòíŽï''''’ói@ñün''''23Üüm ñün'''23Üüm@ð''äa‡ï/ä‹ @öòìó''äìíiŠa†b b÷óÜ@ñŠb''ïmìíu pbé'''''ŽïÜõaì@ó'''''Ø@ñK‹''''''iò†Šò†@ðäb''''ïäììŠò† ñü'è@òìí'i@ ö†‹Ø†bîŒ@pa†ò†ììđŠ@a†õŠóiìŠìò†óÜ@ñòìói öðàbÐóä@çbàóè@ñ‹/3Üóè@ñün23Üüm@ðäbØóîôåŽîíåŽîđŠ @Nñìíàóè@çbéïuói@ŠójäaŠói@ðäìíšüiöNióÜ@ñŠbÙäađŠü ðäb'îˆ@ó'Ü@çbîòìó'åmìóØŠìì†@No'Žïi@çaìó''÷@Àb23Ü† òŠìó'''' ói@Šó'''''H@ñün'''23Üüm@ñò†ŠòìŠó'''q çb'''ïä†‹ØììŒòŠb÷@öçbîóØóîômóïÐü''H@öñŠb''ïàađŠ ãłó''i@Lìíibï''HìđŠ@ðäbØó''' óiòŠò†@öçbØò†aW ó'i çbïä†‹Øó'''ä@ñ‹ Šó'''i@öb'''ïäì†@ó''''Ü@æmbé''3Üóèüi ãó''''i@çìíšüiìNió'''Ü@ðØó'''îõ‡äòíîóq@ìíàó'''è çbîó'÷@ñó''äbmìóÙØóq@ómò‹Èóä@ìó÷@öðäbØóqa‹‚óÜ a†ôäbØóåï''''Híä@aì†ó'''''Ü@öñK‹'''i@òìòŠó'''iöŠìò† @ @NòŠbq@ðmłóHò†@öõŠa†óîbàŠóH@ŠóH@ón’đŠ ìíàó''è@ñón'HađŠb÷@ñó'å‚òđŠ@‡'äìím@ðØóîòíŽï'’ói ÚŽïäìíiÿó'ÙŽïm@a†õün'23Üüm@ðäbØó''îôåŽîíåŽîđŠ@óÜ ñŠìíib÷@öÿóàüØ@öó2ïäóØ@öpó3Üìò†@ðäbØóán2ïH öŠb'''''ïmìíu@bèó''''äüïÝà@ðmó''''îaŒòđŠbäóÜ@ó''''îóè ñòìóån''''2‚Šìì†@bèòìŠó'''''è@L†‹'''Ø@ãò†Šó'''H @ Nçbïî‡Žïàí÷fi öçaŠb''ïmìíu@ðäbàđŠa†@öðäbØóîômóàbèóä@öŠòìbàóu ðäbØó'''îõŠbÙŽî‹Ø@òìó'''åmììWi@ðäbØòŠó'''åŽîíä LE'''“ @ðØóîòíŽï''''’ói@çbØó''Øí›i@òŠa‡äòìb''‚ oŽïió''÷@ó'îóè@ÚŽïn'’@ó'Ø@æ'åïiò†@òìó'÷@ãò†Šó'H ó'''Ø@ð'îììđŠìì†@öñ‰'ïmö‡äím@ñòŠb'iŠò†@bèòìŠó'è ÚŽïn''’@ãłó'i@@LñŠó'jäaŠói@æîKt'iŠò†@ðmó'îaŒòđŠbä òìòŠó''HóÜ@òìóàò†Šó'''H@ðäb'îˆ@ð‚b'ä@ó'móäìíš ñ‡Žïàí÷f'''i@Lpb'Ùi@ñ‡Žïàí÷fió'i@o'2îíŽïq@ó'îôä @ NòìòŠaí‚üi ãłó'i@Lo'Žïi@a‡ Šó'à@òŠó'H@ó'Ü@ó''ÙŽïåïš@ðmóÑïH ðÙŽïn'’@ ìó÷@ìíióä@òŒbm@ñün23Üüm@ðäbØóå‚òđŠ ð¸ó'''y@ðØóîòíŽï'’ói@Šb'ÙŽî‹Ø@M'ïš@a‡ÙŽïmbØó'Ü ŠûŒ@ðØó''''îòìbàói@ìó'''÷@”'''Žïq@ó'''Ø@ìíjmììó'''ä ñb/3Üó'àüØ@ìíàó''èóÜ@oŽîìóØò‡“Žïq@öpbØò†ó’ó ñWîđŠó'Ü@ó''Ø@ñóäaŠóHìíä@ìó÷@çóîýóÜ@oŽïia‹mìí óä @ NbïHììđŠ@a‡äaìó÷@ìbäóÜ@La†õŠa†óîbàŠóH ðiò†ó'''÷@ìì†Šó'èóÜ@çìíibn'Hòì@a‡äb'“ŽïÙmó¼òŒ ñüèó''''Ø@ó''''îóäaìó÷@ðmóÑï'''H@ñ‡Žïàí÷f'''i ðmóîbäó'HòđŠ@ãłó'i@ NÛóî@íØòì@ðHììđŠ@öðqìŠìó÷ õ3¶@çìíšŠò†@üi@ÛóîòŒaìŠò†@öæäaŒbä@ñŠbØóqa‹‚ ñóØóîôîìì‰Žïà@óîô/ä‹ @öñün23Üüm@ðäbØóå‚òđŠóÜ ãłó''i@Nóîôä@çbïä†‹Ø@pbió‚@ñbäaím@öçóØbäõ†ói b''èòì@ðØóîòíŽï'’ói@ó'äbå‚òđŠ@ãó'÷@ó'Ø@ìíia†òìó'Ü @ Nóîôä@a†óåïš@ãó÷@ñWîđŠóÜ@ãò†ŠóH@ñbîŠbnïÜûK‹q ñý@bé''''äóm@òWŽï''è@@ìó''÷@ó''Ø@ñK‹''iò†Šò†@WŽïèó''i

@ çbnäbØóàbäói@ãłòì

@ NâŽïÜ@oïiŠìì†@óØ@M3@@No:Žîí8 Üóè@M2@@NçìíibäóÐ@ðàó’ó’@h’ó @M1 @ Nf8 Üí @M6@@@@Nçb“ïäìbäfi@ðÙŽïØû’š@M5@@@Næà@ñŒaìb÷@M4 ðîìím‹7Øó$$$$î@ñŠójŽï$$$%@ñü$$$‚üi@çbnäbØòìa‹$$$%ìíä@ðä†Šb$$$ä@Lçb$$$îeđŠìbè ðÙïäüàŠb$$$$$è@ðäìíió$$$äŠóióÜ@òìó$$$‚a†ói@ãłó$$$i@LpbØò†Q$$$’ü‚@çb$$$¹bØòuîđŠ Nòìó$$åîóÙi@çb$îì⁄i@a‹Øó$ä@çb$áŽïq@çb$ïØûđŠòìbä@ð$7äòđŠ@ãó$Ø@öa‡äb$îbïm@ó$äbîŠóäíè @ Næ$$$îa†òíŽï÷@ðäaìđŠòìbšó$Ü@‹môÙŽïn$’P‹i@öôîb$äaím@P‹$q@b$m@L‹môÙŽîŠb$ubm $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ @ òìóä†‹ÙäììđŠ ó$Ø@Hòí$$Žï÷@ðäbØón%ò†@ûŠ†ói@pòŠbió%I@ñìbäói@ÚŽî‹Éï’@a‡äbàóØòđŠóqý@ñH47I@òŠbàˆ@óÜ Lòìó$ØóÔò†@ñòìóån$$%aí ađŠ@ötbš@ñó8Üóè@ñüèói@ñ†ŠíØ@üi@ñìíjîđŠü @H†ó¼ó÷@òìbØI@eđŠìbè NæîóØò†@òìbØ@eđŠìbè@öçaŠóåŽîí‚óÜ@ç†ŠìíjŽïÜ@ñaìa†@Nòìòìíia‹Øóäì⁄i@o‚íq@ðØóîòíŽï’ói

a‡áŽîí óÜ@oäbØó:ÔNN@ãóØó8 ÜûđŠ@…b÷@NoŽî‹Øò†@Šbàüm@çb:åï÷ ìíàó$èóÜ@Q‚‹äó$$i@Ló‚‹äói@ŠûŒ@Çû‹à@óîa†@ZoŽî†@çbîó7äŠŒ ”ï Šó$$$$à@•bqó$$Ü@Ló$$îa†@ñóØó$$%bäóè@ãłó$$i@NÚŽïn$$’ çò†b$ä@ó$7ŽîđŠ@çbn$%Šóq@ãìó$$Ô@LoŽî‹Øò†@pŠürî†@çbnäbØó’ý ãò†Šó$è@Nç‹$7i@ãaŠb$÷@”îìì†‹àó$i@ò‹Žï$ Ü@çaìó÷@öeìóÜ@òíŽï÷ öòìó$móä@öÛb$‚@ñđŠó$’@Ló$îôä@ó$$áŽï÷@ñđŠó’@óàó÷@Zpìímò† ð$äìíi@ñó$%båŽïq@öìb$ä@ñđŠó$’@ó$áŽï÷@ñđŠó$$’@Lóîõ‡äòìòˆŠói Šó$$%@ðäb$$Øa†í‚@öó Šbn$$’íØ@ðäbàó$$$ä@ñđŠó$’@Lóäb$:åï÷ çb$$ïnî†‹Ø@ðšó$Ø@NòŠìíå$%@öðîb$ïu@ñˆ†@ñđŠó$’@Ló$åïàòŒ pü‚@óØ@oîa†a†bïq@çbï“ïn%ŠóràìóÔ@ðØóîłb÷@öìímìí%ói ó$$$îbïäaín·@b$î‹i@ŠaŒó$è@Ló$îa†@ðäb$ï @NN†‹$Øò‡ŽïÜ@omò‹Ðó$ä o$Žïq@ãò†Šó$è@ó$Ùäíš@Lân$%ój8 Üóè@ü$i@oØó$$îüÙ8 Ý @a‡½bäóÜ ðäb$$ØŠíi@ñómbØìó÷@bm@LoŽïibä@çbáØb‚@ÚŽïn:i@óáŽï÷@Z•ììò† @ NµàòŒ@o“ @üi@óîb%@ói@bØóä@ðàóšŠóq@æîđŠóqađŠ@ñŠìí%

@ ã7ïäüàüØ@ðàbîóq

@ Ga‡jÈ@ŠaJä@ZŠóK)ìíKäŠó)@MMM@‹ib–@Šýb)@ZŒbïnáï÷@ôäòìb‚

@ kîŠóÌ@ü)b÷@ZŠó)íäŠó)@ñ‹WŽïu @ çaŠó)íä@ñón)ò†

@ Yäíî@ãýó)@M@JîŒóÈ@ìò?‹îóq@M@‡ï’òđŠ@†b÷íÐ@M@"óÈ@†aŒb÷@M@âî‹Ø@_b)@M@µÉà@‡¼a @ JîŒóÈ@†aŒb÷@@M@ðàb)@Šbïn‚ói@M@µàó÷@•óiìbè@M@µàó÷@ÿbàb)@M@†íÜìóà@çaŠü @M@"óÈ@çaì() @ HôäbáŽïÝ)@õb JŽîŠbq@o“q@M@âîŠóØ@ôÐü)@õbÐón)íà@õbåïi@–@ôäbáŽïÝ)@Zçb“ïäìbäI

@ MZ×a‹ŽïÈ@õòìòŠò†@ð)òŠ†ó÷ P.O BOX 1334 PARRAMATTA 2124 N. S. W Australia @

@HoFïäüàüØ@ðäaŠbÙŽî‹Ø@ðiJy@ðäbä@pbïåi@ñòìóåmììJiI@ñŠóåŽîíä @ ×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†óÜ

@ H@µKKÉà@‡K¼aI@ZeđŠìbKè @ H0061297072402I@@@ZçíÐóÜómNˆ

@ www.cwpiraq.org@@@MMMMM@@@oŽïä@Šónäó÷@Šó)óÜ@ãJïäüàüØ@ðàbîóq

@ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

e - mail: cwpiraq@yahoo.com ìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙäbi@ðibFy@öçb“ïäìbä Bank: Royal Bank 003. Branch: 05920. Account No.: 5013198. 1715 Commercial Dr. Vancouver B-C VSN-4A4 Canada.

P.o. Box 21634 Commercial Dr. Vancouver B - C. V5n 5t5 Canada

@ óäbïäbØóäòìb‚@õün)ó÷óÜ@ãJïäüàüØ@ôàbîóq@ôäbØómóibi@ìŠbmìì@öµ)ìíä@ô)bï)@ômóïÜíø)óà@ŠbmììŠó)óÜ@óWu

@ sbnÐ@aŠa†@@Zç†‹Ù’óia†

@ öñün?@Üüm@NßNç @ ãò†Šó8@ñŠbÙŽî‹Ø@ñòìóäłìíu@

k÷bÌ@íia@Oðäa?‹Žï Šòì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@µåïÜ@Z+ï)íä

öM''ïiò†@a‡Žïm@çbï−òđŠ@çaŠbïmìíu@çbïäbØóîõìòŒ òìíió'è@ ñü‚@ñòìóäa‡/äò†@ñün23Üüm@ðä†‹à Šó'jäaŠói@ça‹'3ÝŽïØò†@çaŠb'ïmìíu@ðr''Hó÷@öæHb ói òŠb'’@ìíàó''èóÜ@N‘ìđŠ@ðäbØóîõŠbÙŽî‹Ø@ò‡äòìbäóÜ N†b''mNNNö@ìb''÷@ñó'' üu@öb''ï @öìaK‹'''ia†@ñìòŒó'i çb'îü‚@E'2Žîí3Üóè@çaŠb'ÙŽî‹Ø@Lbï''HìđŠ@ðäbØòŠìó ÿbØín'“Ø@ðä†‹iòíŽîđŠó'i@ ñòíŽï’@óàó÷@a†ônHađŠóÜ ìó''i@Šó''jäaŠói@ñK‹''iŠò†@Šü'''uìŠaŠüu@ñòíŽï'’ói @ Na†õìòŒ@ðmóîþîüØ@ðàò†ŠóHóÜ@òìíi ñŠóäíè@MïHíä@çNnäaíuóÜ@ÚŽïÜóàüØ@óØ@òŠóHíä ó''Ø@ñóäbåï'''Híä@ìó'÷@L†‹'Ø@çbé'ïuói@•óÙ'“Žïq a†óàò†Šó''H@ìó''Ü@bï''HìŠ@ñŠb'ïàađŠ@ðán'2ïH •ó''àó÷@LñìòŒ@ðîó'''ÝîüØ@ðyûđŠó'i@ìí'i@ìa‹Ø‹Žï'm ðäbØóäŒóà@òŠóHíä@ñWîđŠ@ò‡äbîó @çbîHñün23ÜümI ìóÜ@oŽîìóØò†Šò†ói@a‡mó3Üìò†@ñb Œò†@ñómbéÙŽïqóÜ ÚŽî‡äó'àNi@Šó'jäaŠói@çbïn'2Žîí3Üóè@ Nçbéïu@ìíàóè ü'''i@çbØóîôîbmòŠó'H@ó'3Üìóè@íØòìb'm@a†óàò†Šó'H öñŠb'''ïàađŠ@ðán'2ïH@ñ‡äó'¸ójîbm@ÚŽï3Üó'àüØ@ó'Ø o'''Hò†@ó'''Ü@òì@La†1905@ð3Üb'''H@ó''''Ü@ð''äađŠü µ''Žï3Ýi@µäaímó÷@LììđŠón2‚@ðàò†ŠóH@ðmóîłóàüØ ñŠa‡äòìb''''‚@'''''''@çbØò†aW ó'''i@Mm‹ aŠó'''Hói a†óîóÙ''''''Hì‹i@ìó''''''Ü@•ón'''''''2Žîí3Üóè@ãó'''''÷ bèòìŠó'è@La‡mó''3Üìò†@ñŠbiìŠbØ@ŠóHói@çbØóîõìòŒ ñbàû†ó'Ü@çaŠb'ÙŽî‹Ø@ñŠó''åŽîíä@óØ@òìómòìa†ô/äòđŠ @ Nòìò†‹Ø@çbîì⁄i@çbØóàbäˆûŠ@öðä†Šbä@fH Šó''''Hói@çaŠó''jäbàŠóÐ@ñìaìó''m@ðä†‹Ù3ÜûqäüØó''Ü çbØò†aW ó'i@ó'Ü@ çbîóåîŠûŒ@óØ@a‡mó3Üìò†@ñŠbiöŠbØ ñŠójŽï'''''HóÜ@ðiò†ó'''÷@ðØýb'''š@ñün'''23Üüm @ NçbØòŠìó @òŠójäbàŠóÐ@ðmójîbmói@çìíi ãłó'i@N†‹ÙŽïrn'Hò†@a†õìòŒ@ðmó''îþîüØ@ðán2ïH aì†ó''Ü@óán'2ïH@ìó'÷@ìíiŠb'î†@ó'Ø@ìí'i@a‡ÙŽïmbØó'Ü 1816@ð3Üb'H@ñaì†ó'Ü@çü''Ø@ðmbîbØìbi@ñbïHìŠ @ Nóîa†ôäbîˆ@ðäbØòˆûđŠ óÜóqói@a†ôäbéïu@ðäaŠa†óîbàŠóH@EŽîŠó/îŠbØ@‹ŽîˆóÜ @ NbàđŠa† a†bïHìđŠ@ñìì‰ŽïàóÜ@ÚŽï’óióÜ@ñün23Üüm@ðØýbš o''''Hò†@a‡äb‚Šó'''''šŠòì@ð3Üb'''‚@ìì†@çaíŽïäó'''Ü öç†‹'''à@ñììđŠó''iììđŠ@ó''Ø@ñó''äaŠbïmìíu@ìó''÷ ìó'Ü@ E’@”ŽïqöòìóÜ@óØ@çìíi@ÚŽïäbàđŠa†@öEŽïH‹i ãóÜ@N1905M@1861@ðäbØó3ÜbH@çaíŽïäóÜ@LpbØò†fq æmbé''3Üóèói@†‹'Ø@çbïn'Hò†@Lìíia†ó'ä@ñììđŠ@òŠü'u ðmó'îþîüØ@ðán''2ïH@ñòìbnbq@ìíàóè@a†óîòìbà òìóäbîü‚@ñaì†óÜ@çbïäbØóîõìòŒ@öçbØòŠb’@ìòŠói płìì@ñŠb'''ïàađŠ@öñŠíib'''÷@ðäb'''îˆ@ìb''''ä@òìí''š @ No“Žïèfuói ãó'Ü@ðmó'jîbmói@bèòìŠó''è@La‡äbÙŽî†ý@óÜ@ðmójîbmói ñŠa†óîbàŠó'H@ña‹Žï''‚@ðä†‹Øó’ó @ñòìbà@a†ómbØ óÜóqói@çbØó ŠbØ@öòìóîa‹Ø@‰ŽîŠ†@µåHb÷@ð3ÝŽïè @ NòìòŠóHóÜ@ðä‡äbš@öòìòŠaí‚óÜ@ìíi óØ@òìóäaŒŠóè@ñŠbØ@ñWŽïè@ðäìíi@ñüèói@ça‹åmbïåi ó'''''''Ø@ñó''''''äaŠbïmìíu@ìó''''''Ü@çìíjmbé''''''ÙŽïq ñìòŒ@ðmó'''''îþîüØ@ðàò†Šó'''H@ñòìb'''nbq @ _‡äaíäò†@ñü‚@a†ôšóÜ @ Nçìíjmbè@çbàđŠa†@ð’ìím ñü'‚@òíŽï''’@æîqäaíuói@öÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq öðäb'''' ŠŒbi@LìaŠ†@ñŠa†óîbàŠó'''''H@•ó'''àói @ N†‹Øõó’ó @a†bïHììđŠóÜ@òŠìó @ñŒbHó“ïq ñó''îfq@ìó''i@Lbï'''HììđŠóÜ@‡'äaíäò†@a‡3ÜbØín'“ØóÜ ÿbØín“Ø@óØbHìó÷@Lóîô3ÜbØín“Ø@ðÙŽïmłìì@bïHìđŠ ñbï'HìđŠ@ ðäbØóäüØ@óîbq@ñóîa‹Žï‚@óäbàđŠa†@ãó÷ ñün'''23Üüm@ðäbØóåï''HíäóÜ@òìó''îa†ô/äòđŠ@Lçü''Ø öçbàđŠa†@ð’ìím@óØ@òíŽîđŠói@†täbîò†@ÚŽïäaŠbïmìíu ðäbØó''''''äìíšüiìNióÜ@bèòìŠó''''è@L‡äó''''àŠóäíè çbïîbmòŠó'H@öçü'Ø@ðØó''îõŠíib÷@Nçìíji@õŠaˆóè @ N‡äóàNi@ñün23Üüm ó'Ø@Lçü'Ø@ñìòŒ@Ûó''îóšŠbq@ŠóHóÜ@òíŽîđŠói@†‹iò† çb'''''îüi@òìó'''îõìòŒ@ðmó'''îþîüØ@ðàò†Šó'''HóÜ ìíió''''è@ñìaìó''''m@ðîaŒòŠb'''''’@ñün'''23Üüm öÃó''iòŠò†@ðäb''îˆ@öçü'''Ø@ñbï'HìđŠ@ñòŠb'iŠò† 1861@ð3Üb''''HóÜ@ðÙŽï'''’ói@‡äó'''š@Nòìòìíib'''à òìb'''''“ŽïØ@ð'''''äaíu@ðØó''''''îóåŽîì@NŠb''''ïmìíu LçbØó'''''''' óiòŠò†@ð−aŒbÔó''''''i@ìí''''''iaK‹ia†3¶ Ló''''äbîˆ@ãó'''÷@ñòŠb'''iŠò†@a†ôäbØó'''îôåŽîíåŽîđŠóÜ o''HađŠòìbä@ñbï'HìđŠóÜ@ÿbØín'“Ø@òìò‹môØó'îýóÜ ðäbØó''''''''îôåŽîíåŽîđŠ@òìì†‹'''''''Ùîaì@•ó'''''''àó÷ ó'''''Ø@ìí''''i@a†ó''''äb óiòŠò†@ìó''''÷@E''''Hò†óÜ @

@ çbï @óîa†@oî‰Žïäò†@âŽîíØ@óÜ

@ "óÈ@çaì()@Z+ï)íä ü$$$m@ðäbØó$$$$îbØ@ðîûŠŒó$$àbm@öŒó$$y@íØb$$m@Lð7äón$$%ò† ó“ïàóè@LŠìóè@Ûòì@òŒü%ói@LŠü‚@Ûòì@óäbiò‹éïà@Úîa† çb$àaíïè@öçìó$$‚@h‚òŠ†@oîìíiòŠìó @óØ@LæîóÙiŠójn%ò† ó$$ØóäüîuÐóÜóm@ÚŽïmb$$Ø@ó$$îüi@Šó$$$è@Lñ‹$ ò†@öoŽïmìí$%ò† LðäaŠü ó$$Ü@†‹ØP‹q@ñbïä†@çbáïäbà†b’@ñóØóÜüš@Lû‹š@ómìóØ ðmóàíÙy@çaíŽïä@ðÙŽïåmìóÙÙŽîđŠ@õfqói@æî‡äbrš@a†õeí ói ðØûŒó$$ä@öÃŠó$$$à@ó$i@çbán$%óè@a†P‹qó$Ü@NN@Šb‚ó$u@ãłó$i ìaŠˆí$$$Ø@ÚŽïÜ8ó$$àüØ@ðÙ$$%ì‹q@öÚ$$:Žï÷@L×a‹Žï$$È@öça‹Žï$$÷ •ü ìb’ü @đŠó’@ö†‹Ø@çb~ü @æîìó÷ói@óØ@L†‹Ø@çb¹bØòŒóy o$$%óè@a‡½bäó$Ü@â$ÙŽïÙîa†@ð$−òđŠ@ñŠòìf$i@NHça‹ØđŠü í8 Üb$÷ @ NñP‹i@ñŠó% @ Zòìóäaìþîò†@bèìb÷@óØ@†‹ÙŽïq â$åî‹i@‹meí$%ói@oÙ$%ì‹q@Ú$:Žï÷@Lÿb$%@æî‡äó$$š@•bq @ NNN@ãóØó%bäóè h$:ïieí @ó$Ø@NoŽî‰Žïšò†f$q@â Šó$à@ð$$äaˆ@LòìómbØò†eíä ñó$8 ÜóîađŠ@LoØìb$$i@öæà@LoîóÙi@çbîˆóÜ@ì⁄%@ñòìóÜŠói@ L†aŒb$$$÷@Zpìì@ñó$÷@Lóîóäb£b$%óÔ@ð$äauàaì@ãìí$i@çbn8 Üaìó$è Nüm@ð’ü‚@üi@o%óiò‡8 Üóè@çbáåîP‹ŽîŒ@ðäìó‚@öÿbîó‚@æî‡äóš ñìb$$ä@õfuó$Ü@ßó$Ùîóè@L‹àb$È@L†ó$¼ó÷@LÛýb$šZpìíîó$÷ öñŠaˆó$è@ÿó$$ óÜ@fØŠóifØ@öÂäóu@óïåmìóØ@oäìíi@•bqóÜ

ìó$$Ü@o$$Žî‹Øò†@o$$Žïq@ÚŽî‡äó$$š@ü$$$m@ó$îôä@óîó$“ŽïØ ñìaìó$$mói@o$$$ŽîŠòŒí ò†@üäb$’@Šó$%óÜ@ó$Ø@ñòìa†ììđŠ ó$$îô7äòđŠìb7äòđŠ@ñó$“ŽïØ@òìó$÷@íÙ8 Üó$i@Lòìó$nŽïjibïu ó$$îô7ä‹ @ìó$$÷@ñŠaí$$$i@òì@çb$Øb7ïä@ñòìó$äìíiP‹šóÜ ó$7äòđŠ@Noîó$$Øò†@ñŒaìbïu@ðØóîý@ìíàóè@ñón%ađŠb÷ L”‚ójàbéÝï÷@ðäìí›8 Üóè@ñŠónØòŠbØ@oŽîđŠìí:8 Üóè@aì ñŒa‹àb$$÷@Ûòì@ð8 ÝÔó$$È@ðÕnäó$$à@ñŠó$$$nØòŠbØ@çb$î çbàóØòŠòìbàóuói@oŽîìóäbàò†@ñóäbn’@ìó÷@ñŠóäóîó @ NoŽïi@ìòP‹àó8 ÜóÔ@pb7i ìó$$÷@ü$$i@Šó$$äíè@ðmòđŠó$$åi@ðØŠó$÷@öo$Žïi@Šó$ ó$$îóè@a†b$$$ïäì†@ðäađŠü ó$Ü@çb$ï−bàb÷@ó$Ø@ñó$äbåïš öòìóä†‹Ùå$$$’ûđŠ@íÙ8 Üó$$$$i@Lo$$Žïi@‹zï$$%@oŽî‹Øó$$ä ãłó$i@Lo$Žïi@Ú$Žïäüš@Šó$è@LÚŽîŠb$Ø@ü$i@o$$Žïi@ça†óä† Šó$$$è@Šó$$$$äíè@ü$$i@a†‹zï$$%óÜ@Ûó$$îòìb~bq@ò‹Žï$$Ü õ8 ¶@ðmòìaìó$$$$mói@oŽî‹Øb$$ä@õf$$q@ó$$Ø@o$$ŽïåŽïàò† Ló$$îòìb~bq@ìó$$$÷@fió$i@Šó$äíè@ó$Ùäíš@NoŽïiŒb$iŠò† ñf$$$q@ñü$$‚@ñóäbïïn$$’ì‹%@ðmòđŠó$$åi@ðmó$$8 ÜaìđŠóÜ @ No$$ŽîŠ‡i@ãó$8 ÜóÔóÜ@Šó$äíèói@oŽî‹Øb$ä LçbØó$$$åŽîìóÜ@o$$Žïi@a‡Øó$$îóåŽîì@Šó$$èóÜ@Šó$$äíè ñýó$$$Ôóm@ó$$$Ü@Lñ‡$$$ïàüØ@çb$$$$î@o$$Žïi@ñ‡$$îˆa‹m ón$$$%óiaì@L”‚ó$$$jàbéÝï÷@çb$$$î@o$$$$Žïi@ç‹$$ØõŒađŠ òìó$$ÉïÔaìói@LñŠó$$$ifi@ñ8 ¶@çb$î@o$Žïi@ñ‡äó$~üèói LoŽïib$$$$$àaP‹Žïm@ÿbîó$$$‚óÜ@çb$$$î@o$$$Žïi@o$$$%òíîóq ñón$$$%óiaì@pb$$Øò†@o$$:îíŽïqaì@o$$Žïi@ÚŽïäüšŠó$$è @ NÛóîôîón$$%óiaì@Šó$è@Lo$Žïi@‹zï$% ñf$$$$q@bmó$$è@Lón$$:îíŽïq@çb$$:åï÷@ü$$i@Šó$$äíè bèòìŠó$$$è@Lo$$$$ŽîđŠü7ïi@öpb$$7i@bïäì†ó$$Ü@o$$Žî‹Ùi a‡$$ïŽïm@ó$$$Ø@ñò‹zï$%@ìó$÷@Šó$ióÜ@ón$:îíŽïq@”îìó$÷ @ NóîòìaŠb$$’

@ Šóäíè@öã7ïÜbï8ü8 @ ‹zï)@öŠóäíè

@ †ó¼ó÷@òìbØ@ZòìóîôiòŠóÈóÜ@ðäa?‹Žï Šòì@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Šó“ïÐ@oFäŠó÷@+ï)íä ð$$$ÙŽîŠaíi@Šó$èóÜ@ìòŠó$äíè@ðäbØó$Øó8 ÜüØóÜ@ó$îóØó8 ÜüØ ó$$Ø@ñó$$$ÌbäüÔ@ìó$÷@Šó$%óÜ@óîón$%óiaì@a†ìa‹ÙîŠb$î† ñòŠó$nØòŠbØ@pb$$Ø@ÚŽî‡äóè@Lòìín“îó õfq@b78 ÜóàüØ Šb$$u@ÚŽî‡äó$$è@öHð÷b$$$±ýaI@”‚ó$jàbéÝï÷@ñ‹zï$% öæ$$$iò†@o$%ò†Šó%@ð8 ÝÔó$È@ñŠó7å$’ûđŠ@ñòŠó$nØòŠbØ òì@LòìóàbéÝï÷@öÿbîó‚@öçìó‚ói@ón%óiaì@Šbu@ÚŽî‡äóè çbØón$$$%óè@ö•ü$$$è@ð$$$ä†‹Ø@Ûò‹îŒó$$$$Ü@ììŒòŠb$$÷ ça†óä†@çbî@L”‚ói@ãaŠb÷@Šó @Šóäíè@ãłói@L‹môÙŽïàò† Lo$ŽïiP‹qìaP‹q@a†ôØbäììđŠó$Ü@çb$î@Lo$Žïi@łb$$÷@ãómóÜ@oŽïi ðÙŽïÑ$$$%òì@oŽî‹Øb$$$ä@ìó$$$÷@ü$$$$i@o$$Žïi@ÚŽïäüšŠó$$è ìíàó$è@ìó$÷@ðØŠó$÷@íÙ8 Üó$$i@LoŽïi@ÊÔaì@ñóàbån’a†bî ñòìó$÷@ü$i@a‡Øó$$îó8 ÜóàüØóÜ@óäb:åï÷@ðä‡äaìui@ÚŽïàò† ìó$÷@öo$Žïi@ón$%óiaì@òìò‹$m@ðäbÙ8 Üó$‚@ ðäbîˆói@HæàI öo$$%ò†Šói@ómb£@oŽïiò†@LoŽïji@òìa‹Øóäõüi@óØ@ñón’ @ NoŽïji@oŽî‹Ùi@õfq ñŠb$$$$$Ø‹ŽïÐ@ñòŠìó$$$ @ñ‡äó$$$àŠóäíè@pó$$$äbäóm Lòìì†‹ióäŠbØói@ðÕnäóà@öŁÔóÈ@béäóm@HoƒŽî‹i@‡Üüm‹iI ñŠb$$Ø@öo$$%óä@ü$$i@ñbäó$$q@”îìó$$$÷@ñ†í$‚@íÙ8 Üó$i òìíió$ä@‘ó$i@òìó$i@bé$äóm@ìó$$÷@Nòìì†‹i@”‚ójàbéÝï÷ ñŠbØói@ñóØòŠòìbàóuói@ŠójäaŠói@ñòìóäìíiììđŠóiììđŠóÜ ñü$$i@çü$$š@;òìì†‹$$ÙŽïÜ@ìb$$š@õaì@íÙ8 Üó$$$i@LñŠó$äíè ñóàó÷@ìó÷@LHHòŠbØ@ìó÷@ñ†í‚@íŽïä@ónŽïäaìP‹iI@oŽï−í7i ìó$÷@óØó$“ŽïØ@Zo$$ŽïÜ8ò†@a‡ÙŽïåŽîí’@@óÜ@Lòìì†‹ÙŽïq@ÛŠ†

Šó$%óÜ@ñòìó$÷üi@ça‡äìíi†bîŒó$Ü@çbØó$$78 Üói@bn:Žï÷ ü$i@òìó$nŽîđŠó ò†@ó$Ø@ñòìó$i@LæiŠìí$$%@Šóäíè@ñóšóåi ü$$$$i@óîõ‹zï$$$%@ðÙŽîŒa‹àb$$$÷@Šó$$$äíè@òì@L‹zï$$$% íØb$m@ó$Ø@ñó$îôÉïÔaì@b$$ïä†@ìó÷@Šó%ói@´“îó aPQ%ò† óÐó$$$:ÜóÐ@öo$:äaŒ@öŠó$äíè@Q$“Žïq@Ló$äbéäóq@bn$:Žï÷ Lçìí$ji@pb$à@ a†‹zï%óÜ@çbîìíàóè@Šóè@çbØóîôjîóÌ ò†Šìì@ò†Šìì@a†Šó$$$$$$äíèóÜ@‹zï$$$$%@ñŠìò†@ð$$$$îaì† ðä†‹Øa‹Ù$$’b÷óÜ@ñŠìò†@Šó$$$jäaŠói@ìí$i@a†òìó$äađŠó óÜ ñòìó$$$ä†‹Ø@Ûb$äììđŠ@öçbØó$îômóîłóàüØ@ó$îõ‡äòíîóq a†õŠó$$%ói@ðÙîŠbmó$$Ø@ñó$$äbîb78 ÜóàüØ@ìó$$Ü@Ú8 Üó$‚ ÛŠò†@ü$$i@ÚŽïäb$%óØ@ñŠbØìbèó$Ü@bèòìŠó$è@Nìí$iò†ÿaŒ bäaímó$Ü@Q$ï÷@Nð$äađŠü @öðmó$îłóàüØ@ð$$ÉïÔaì@ðä†‹Ø Œü8 Üb$$$÷@ðØó$$$îb78 ÜóàüØ@ñó$$$$åŽîì@ñòìó$$Ü@ìíiŠò†ó$$i f$$$$$$äþáÝà@öçb$$$$ØòìaˆP‹š@Ú$$$$Žïm@ó$$$$îõ‡äòíîóqói ðîóäb$$$$$:Ðó÷@ðØóîòíŽï$$$’ói@òìó$$$äbØóîômóîłóàüØ ñŠbØaìa†@óØ@bn:Žï÷@óîb78 ÜóàüØ@ãó÷@NoŽî‹Ùi@æ›n%ò† aì@ó$îóè@h$“ @ðØó$$îôîb b÷@öa‹Ù’b÷@ðÙŽïn:äaŒ@üi ñó$äbäüØ@ó$7ä‹i@öÚ$$’ìì@òŒaíŽï’@ìóÜ@aìóØ@oŽîŒaí‚ò† ìó÷I@NpbÙibèòđŠ@ñü‚@ðmóîíï%bä@óØ@ììŒ@ðäbàò†Šó% öHòìíjØýb$š@a‡$ïŽïm@ ñ‹zï%@ñŠónØòŠbØ@óØ@ñóäbàò† Lçb$$ØbèòđŠ@òíŽï$’@öłòìb$÷@‹mb$îŒ@ðÙŽîŒaíŽï$’ói@pb$7i ñü$$‚@ü$$i@çb$$àûđŠ@ó$$Ø@ñòŒaíŽï$$$’@ìó$÷@Ûòì@ó$äí¹üi ìì†@ìó$$$$Ü@ÚŽïØó$$î@Šó$$è@ñìòP‹àó$$8 ÜóÔ@Lòìí$$m‹7îŠòì

NO. (48).... 22\Febr.\2003 2003Opbií’O22@NNNNNNNN@H48I@òŠbàˆ

@@

@

Hòìaì†@ühi@òìóhnŽî:‹Žï ò†@ìì‰hhŽïà@@ñŠbÙÜìbØ@öđŠó’I

@

@ ö@đŠó’@ñˆ†@öđŠó’ AòŠìó @ðÙŽïäìíj’óia†@

âïÜó9@ìò:‹“Žïq "#Ùî&ä@đŠó#’@ð-Ýqó#m@ð##1äò†@‹mbîŒ@ðšŠóè@óäaˆûđŠ@ãó÷ >ŽîŠa‡äòìb#‚@ñìíäbïió#i@bÙî‹àó#÷@ó#Ø@ ÚŽîđŠó’@LòìónŽïiò† ñbqŠó##i@ˆíÙ-Üó##àüØ@öñˆüÜüîb##i@ðØó#šói@OÈó#i@ð#áŽîˆŠ öñŠíib###÷@öð####RbïR@ó##−bàb÷@òìó##îüè@ìó##i@öpb##Øò† @ NpbØò†@fuóifu@fq@ñü‚@ðäbØóîôåàó÷ ;óå####’ûđŠ@a†òđŠó####’@ãó#####Ü@bÙî‹àó###÷@ðäbØó###−bàb÷ ð#####RbïR@öñŠíib###÷@ñòìóä†‹Ù###’óia†@öòöóäa‡###“îaŠb÷ ñbn###\Žï÷@]Žîí#’@öó#1Žïu@ñfqó#i@o#RađŠòìbä@ðmłó#èˆûđŠ ðäbé#ïu@ð1äó#u@ðmb#Ø@]Žîí#’@ öó1Žïu@@ÛóäI@çbØò&ŽïdŒ çaí##Žïä@ñ‡äòíîó#q@ð#R‹móàóÜ@ç†‹ØŠb# ŒđŠü‚@òì@LHãòìì† öçbØòŠa†ô#R‹móà@òg#ï‚@öÛó#š@çòìb##‚@ð\Èói@ðáŽîˆŠ òìó#ÜíÝîó÷@ñ11@ñaì†ó#Ü@ó##Ø@çbØòìòđŠò‡äìím@óîôàþ\ï÷ ðä†‹Ø"##äaìa‹Ð@ü##i@LçbîŠó###jäaŠói@ó#mòìímìóØ@ñ‡äìímó#i @ Na‡äbéïu@ŠóRói@ñü‚@ð\ïÜüq@ðmłóRò† ü##i@L•òđŠó###’@ìó#÷@ðäb#ØòŠbjäbîŒ@ó#àbØb÷@pb#Øìbè@ãłó#i ìó#Ü@öoŽî‹ ó#ä@çbîìbšŠó#i@ðmó##jîbm@ñ‡äòìòˆŠói@óØ@ÚŽïäbRóØ Nóå##’ûđŠ@Šóè@LòìóÙ-Üó‚@öçbîü‚@ñìbš@óäóØóä@ÿü‚@a†òìbåŽïq ök##àüi@ŠaŒó#è@3@ñòˆûđŠ@Šó#è@öó#nÐóè@Ûó#î@ñòìb#àüi@òŠb#în‹i ŠaŒó###è@21@ó#i@đŠó#’@ó#maì@LæåŽîŠb#ji@a‡Ôa‹Žï#È@Šó#Rói@Ûó#’íà ó#Ü@ó#Ø@ÚŽï-Üaìó#è@õfqó#i@No#Žî‹Øò†@Hrb#nnÐaI@Ûó##’íà@ökàüi çü#ïÝà@ íïäóÜ@‹mbîŒ@LòìímìóÙnRò†@òìóäbØòìím‹1Øóî@òìómóä ñìa‹###ƒÙŽîŠ@öæ###Žî‹ÙŽïqò†@a†òđŠó###’@ãó####Ü@ðäò†ó##à@ðÙ-Üó##‚ ðàó#Øóî@ñó#nÐóèóÜ@ çóØò†ôåïj“Žïq@”îŠìíåRfi@ðäbÙ“î&q öæ##ŽîŠˆíÙi@HÛó#šfi@ðÙ-Üó#‚@I@ó#Ü@‘ó#Ø@ŠaŒó#è@100@a†đŠó#’ ÚŽï1äb###à@ñòìb#à@ó#1äóu@ìó#÷@çađŠür#\q@ñòìó#äa‡ÙŽïÜ@õfqó#i @ NoŽïäóîb‚ò† ñŠìíib#÷@ñûŠbàó# óÜ@ÿb#R@12@ñaì†@ó#Ø@ ñóáŽîˆđŠ@ìó÷ ò‡äòìb####ä@ìíàó####è@Hòìó#####îôä†‹ØŒaìý@ñìíäb###ïi@ó###iI Ûó##äI@çó##Øò†@ðäbØóîô###R‹móà@ó#Ü@‘b#i@çbØóîô#RbïR ðäb#Øò‡äòìbä@ó#Ø@òìóäaŠa‡ï##R‹móà@óØóš@ìói@HðäìíiŒaìý pó#äbäómI@ÚŽï1äb##à@ñòìbà@üi@Šó ó÷@NçóØò†@ðRbi@ÿaìóè lb#\y@a‡ï##“îŠójäaŠóióÜ@öpbÙi@ñ‹ Šói@H”ïÙŽîˆûđŠ@‡äóš òŠb##u@ãó#Øóî@ü#i@ó#Ø@æîó#Ùi@bÙî‹àó#÷@ñó#äbØóš@ìó#÷@ü#i ñìb#ïáïØüîbi@ðØó#š@ ñóäí¹üiI@òìóåŽî‹Øò†ôÔbm@×a‹ŽïÈóÜ ×a‹Žï##È@ðÙ-Üó‚@ŠóRóÜ@çbàòđŠó’@ìó÷@ðR‹móà@HÓóÐó‚íà @ NòìónŽïiò†@æ’ûđŠ@üi@"’bi öo###\Žîí-Üóè@Šó#Rói@çbé#ïu@ó#Ø@ó#îa†aìôÙŽï‚û†ìŠbióÜ òìó#äbîìíàóè@ ”ŽïqóÜ@Nòìíj’óia†@a†ŠüuìaŠüu@ñŠó1äóR öçaŠa‡młó#Rò†@ ìbäóÜ@ðØòŠóR@ñóÝqói@@óØ@òđŠó’@ñòŠói oŽîìó##äbîò†@ó###Ø@ñó#äaìó÷@öbÙî‹àó#÷@Lóîa‡äaŒaí¦łó#Rò† a‡#’óäaíƒ’bq@ìó##÷@ñìbåŽïqóÜ@öçü£@bÙî‹àó÷@ðäaíƒ’bqóÜ ðÙ-Üó#‚@ñómb#Ró Šóà@öpb#\÷óà@ìó#÷@ñŠa‡##’ói@çò†bàb÷ @ NòìóååŽïéi@üi@ñìbRbq@öçóÙi@×a‹ŽïÈ ó####îóè@đŠó##’@ñˆ†@ñòìó##åmìì&i@a†òìó##÷@Šó##jäaŠóióÜ ñ•1äbé#######ïu@ñˆ†@ñòìó#####åmìì&ióÜ@óÙŽï#####’ói@ó#####Ø öpó######RbïR@Lòìó#######îó1äaìđŠ@ìó#####Ü@öñŠa†óîbàŠó#####R ãó####÷@Nòìó#####mbØò‡mòđŠ@ãó###Øóî@ñòŠó###i@ðäbØó###−bàb÷ ”ïmó####jîbmói@öa‡äbé###ïu@ñŠó###\äaŠóRóÜ@ó###îòìóåmìì&i ò&Žï##è@öŠòìbàó##u@ìbäó##Ü@öçbØòìímìóÙ##“Žïq@ó###młìì@ó#Ü ñŠó#######R@òìóäbØòŒaíƒåmìóÙ######“Žïq@öŠbÙn######\-ÜóèŠói çbØóàbÔó####’@Šó###RóÜ@‘ó###Ø@bèó###äüïÝà@öòìb###åŽïèŠò† ñˆ†ó####i@öa‡mó###Üa†óÈ@öðäa†òìb###÷@ö>###’b÷@ñìbåŽïqó###Ü ŒŠó##i@ðmó###îaŒòđŠbä@öñŒaí#‚a†@öâ#’ìŠ†@ñŠb#ÙÜìbØ@öđŠó#’ @ Nòìó##äóØò† ñŠó#######1îŠbØ@‹Žîˆó########Ü@óÙŽïäìíj######’óia†@ó######àó÷ óäìíj###’óia†@ñòíŽï###’ìbè@öa†ômó####îbåïš@ðäìíj##’óia† ðäbØóîŠbáÉn######\ï÷@ñˆ†@óîõn‹Žï1####’đŠü’@öñŠòìbàó####u @ Nóàón###\ïi@ñò†ó#R@>#RađŠòìbä æ##’ûđŠ@ŠûŒ@ñü##Rb÷@bn##“Žïè@ó###îòŠói@ãó#÷@ðšŠó# ó÷ bn########\Žï÷@ó########Ø@LÚŽî‡äó#######è@bn#######“Žïè@öó#######îôä LpaìđŠb##ä@a†ýìó##÷@ñòŠó##i@ÿó### óÜ@çbïäbØó#îõ‡äòìòˆŠói ÿó### óÜ@ãłó###i@NòìóîõŠójŽï###R@‹####Žîˆ@ó##mû‡äa&‚@ñü##‚ ðmłó######Rò†@ñŒaí‚đŠó######’@Šó######jäaŠóióÜ@a‡#####’òìó÷ öo####Žïåïji@ðib####jvï÷@ð####-ÜûŠ@o#####Žïäaímò†@a†óîbàŠó###R ðÙŽï######’ói@”ïÔa‹Žï####È@ðÙ-Üó####‚@ñó####áŽï÷@ón####\îíŽïq òđŠó###’@ìó##÷@ñ‹ b##÷@ó##Ø@”ïmó##jîbmói@öñ-¶@µ##iìì‡åîŒ ñb##1ŽîđŠ@ó##àó÷@Nòìó##nŽî‹Ùi@ó##áŽï÷@ñŠó###R@Šó#RóÜ@òŠb#în‹i Ú####ŽîŠûŒ@Ûòì@Ló##îôä@OÈó##i@ñòìó##äbàóÜ@ç†‹Øõ‹ Šó##i ðïn##\àóÜ@eí### @ðäa†ìb#Rbq@ü#i@bÙî‹àó#÷@ðäa‹1äó#îý@ó#Ü ñaŠb##Ø@öð##ÉÔaì@ñb###1ŽîŠ@íÙ-Üó#i@Lòìó#äò†ò†ôÙŽïÜ@çb#îü‚ ó########äbéïu@ðäbØóîô######\Èói@ìíàó######è@ðä†‹iìbäó######Ü ðäbØó###îõ‡äòìòˆŠói@Šbn###’íØ@öđŠó####’ói@oŽîìó##äbîò†óØ @ Nç&ŽîŠb##ri@çb#îü‚

æîóØò†@ãíÙyóà@ñ‡äìímói@óqóm@”Žïàb @ñ2O8@ñóØóîôn`îŠûbm@òŠbØ

ÃüÜb>î†@öü> ínÑ @ ðäbàŒ@ÚŽïuüÝØ@~ïèói íÙW Üó>>i@Lóîôä@o?ìŠ†@Šóè@Ûóä@a‡äbïW Üó óÜ öçaìbmüi@pbØò†@‹młòìb÷@ö‹m‰ŽîŠ†@çbïn?ò† öó>>>äbáÔbm@öón>?ò†@ãó>÷@ü>i@ç†‹ÙÝ>’ìóW Ýu ð>>>?bàüÝrî†@ña†ìó>?@öpb>?ói@ça†ò‰>ŽîŠ† ó>>äbäaìbm@òŠü>u@ìó>÷@ñó>åïàòŒ@a‡äbïW Üó> óÜ ñòìó>>>÷@ña‡‹>>Žîì@ó>>áŽï÷@Npb>>Øò†@„>>’ü‚ ãíÙyó>à@ñ‡äìímó>>i@óáÔbm@ìó÷@ðäbØóäaìbm ÿó>>> óÜ@çb>>>àü‚@ðàó>>>>‚ìbè@öæîó>>Øò† Læ>>>î‡‹iò†Šò†@çbØó>>>>ïäbiŠíÔ@ñŠbØö‘ó>>Ø çb’üÙŽïm@öpbió‚@ñòìóä†‹Ø‡äìím@pbØìbè ðÙW Üó>‚ói@´>>?ójn“qói@çbn(îŠû`m@ñˆ†óÜ òì@Lçbn>>>>>>>>>>>?†ŠíØ@ñ‡‹Žïr>>>>>>>>>>’đŠü’ o>?ò†@öð>>?bï?@ñ†aŒb÷@ñòìóä†‹ØbïvÙŽïÜ ñbrŽîđŠó>i@ „ØóîóÜ@çbn(îŠû`m@ðä†‹Øłòìb÷ òŠü>u@ ìó÷@ðä†‹iìbäóÜ@ñŠórîŠbØ@öo?ìŠ† @ NµäaŒò†@óäaìa†ììđŠ@öçaìbä

öça‹Žï>>>÷@Šó>>>>ióÜ@Hð>>mìì@a†2003O2O15 ðW Üìó>>è@ðàþ>>>(ï÷@ñòìó>åmììji@öÿó>àüØ ó>>>àó÷@Nçò†ò†@çbî‡äaŒb>>>>?@öæmìó>>ÙÙŽîŠ ðäbán>>>>>“ïä@gŽïØó>>>î@ó>>>Ø@ó>>>ØóîóW Üóè ð>>?Šò†@jï Šó>è@öpb>Ùîò†@ðàaìò†Šó>iói ŠòŠòŒ@”ïàaìò†Šó>>>>>iói@öoŽî‹ b>>>>äŠòìW ¶ @ Na‡îbïm@pbØò† ãþ>>>?ýa@Šb>—äa@ðáÔb>m@ñó>äaìbm@ãó>÷ ò†‹>> @öó>àóy@ð>W ÝŽï‚@ðäbØó>äaìbm@ñò‰>ŽîŠ† óäbî‹môäbØóäaìbm@ðÔbi@öòđŠíØóqóm@öóäŒûŠ† öçó>>>>>iò†õìbä@çbn>>>?a†ói@çb>>>îü‚@ó>>>Ø ðàjîŠû`>>m@ñóåïÔón?ađŠ@ñììđŠ@a‡“ïn?ađŠóÜ @ Npa†ò‡äb“ïä@ðàþ(ï÷ æ>>’ûŠ@‹mb>>îŒ@çaŠbuó>>Ü@„>>>ï÷@bn>(Žï÷ ñŠb>Ø@ó>äbáÔbm@öón>?ò†@ãó>>÷@óØ@òìómòìíi óØbm@ói@Šû`müi@çb“ŽïØó“‚óä@ög(îŠû`m Üóè@öçìíi@õbrŽîđŠ öæ>>äaŒò†@çbîü‚@ðäađŠìí(W

ñòŠaí>>>Žï÷@a†ó>>äa`rWÝÐbÌ@ðØó>>îòìò†‹ØóÜ ðmóØìó>’@Hãþ>>(ï÷@ðäbäaíïn“qI@2003O2O8 ðmóîa†‹ØŠó>>>?@ðàa‡äó>>>>÷@L`>>’íà@ðub>>y Lçbn>>?†ŠíØ@ðäbàó>>>ÜŠóq@ðàa‡äó>÷@ögŽïØó>î 4@ö†‹>>Ø@Šû`>>m@a†‹môÙŽï>>?óØ@‡äó>š@ÿó> óÜ 3@ìó>>>÷@Šó>jàaŠóióÜ@ó>nàŠbi@Ûòì@çbï>“ï?óØ çbîó>>Øóäaìbm@ó>Ø@òìì†‹ØŠó>?ójn?ò†@a†ó>?óØ @ @Nçìì†‹Øóä@çbî†aŒb÷@•bn(Žï÷bm@öòìa‡àb−ó÷ ñü>>>>>>>‚@ðäbán>>>>>>“ïä@gŽïØó>>>>>>î ðmbØó>>>Ü@òìa†ììđŠ@ìó>÷@ó>Ø@oŽïäó>îó ò†ađŠaì @ Nòìíia†ôn’b÷@ðW Üìóè@ö‰Žîímìì òŠb>>u@æî‡äó>>>š@òìó>÷@çbØóîôàþ>(ï÷ gŽïØó>>î@NæåŽï>>’òìò†@gŽïØó>>>îóÜ@o>?ò† öñŠbvØó>>>>î@ñđŠó>>’@vŽïÜWó>>i@òìòŠó>>?óÜ öçaìímìó>>>>>ÙŽïÜ@çbîŒó>>>>i@òìòŠó>>>>ØþØóî •òìò‹Žîˆó>>Ü@öpa†ò†@ñü‚@ðäbØóån(ƒÙŽîđŠ õóØóîŠó óàbäˆûđŠ@òđŠüØóÜ@ßýóu@ãbà@ÛòìI

@ òìò†‹Ø@ðqa‹‚óÜ@ñììđŠ@‹ŽïÜìóè@ñbiòŠbØ

µàa@ÿbàb9

ó##áŽï÷@óÙäíš@oŽî‹Øbäfq@çbáÙ-Üó‚@ñŠbš ð-Übmó#š@òìó#äbàaì†óÜ@Ú-Üó##‚@öæîn‹iõò† @ NòìóäóØò† ÚŽî‡äó####è@ó####Ø@ó#####îa‡ÙŽïmbØóÜ@ó###àó÷ öoŽîn‹ib######ä@öó####ÜíÐ@çb####îbiòŠbØ@b####1Žïu öl&#########y@ðäb#######R‹qŠóióÜ@ÚŽî‡äó#######è Lçó###Øbä@òìò‹Žïràó##÷ói@ãa&n##Üa@”##ïàíÙy ðmó####îaŒòđŠbä@ñb###1Žïu@ó###mòìíi@•ó###àó÷ ö‹ŽïÜìó######è@ðäaín####“ïäa†@ñŠûŒ@ñó####iŠûŒ ó######Ø@”ïmó#####jîbmói@Lñó#####ØòŠóiìŠìò† Šó######RóÜ@ñó####äa‡ïÜòíà@ìó####÷@ñó####iŠûŒ ñìbäó##########i@ìa‹########äa†@986@ñŠb########în‹i çìì†‹##i@çb##îý@Ûü###è†@ü#i@çbîòìóån#Raí Nòí##în‹i@ð#Øüè†@ñb#iòŠbØ@â#ŽîˆđŠ@ó#îaí

Šó#Rói@óäaìó#’@ó#Ø@†‹Ùn##RìŠ†@ñóä‰ïÜ òìó######÷@ñaì†@Na†ò†@a‡äbïäbØó####ØòđŠó üi@çbàbiòŠbØ@ŠûŒ@ÚŽîn‹i@aìóØ@‡äbîó1äbîađŠ a‡##’òìó÷@ÿó## óÜ@ãłó###i@Nòìó#mòìađŠó ò‹##1i@ìíióä@"’bi@Ûóä@‹ŽïÜìóè@ñbiòŠbØ ðäan‹ió####Ü@bïuó##i@òì@ìí##i@"##qa‹‚@ŠûŒ Šó##è@b#iòŠbØ@ˆûđŠó#i@Lóäaìó#’@ñìbØbäó#Ü òìó###îôäbîói@ñH8I@‹Žïà‰mbØó####Ü@Lbàó##ä NòŠaí##Žï÷@ñ5@ö4@‹Žïà‰mb#Ø@bmó#è@en‹#iò† öçbàđŠí##RŠóR@ñb###1Žïu@ó#mòìíi@ó#àó÷ @ _óîôš@ñóØóîüè@óØ@Ú-Üó‚@ñŠbïR‹q ÚŽî‡äó#è@òìbšŠó#R@ÚŽî‡äó##è@ñfqói ‡ï’Ší‚@óäaìóÜI@óäbîìímìì@çbR‹qŠóióÜ Hòìì†‹##Ø@ðRbi@a‡ÙŽïmìó &àóÜ@óØ@ò‹Žï’

>ŽïØó##î@öðmŠb#q@]mìó#ÙÙŽîŠ@•b#q ñb##iòŠbØ@Ûó#îòìbà@ü#i@Lb#iòŠbØ@Šó#RóÜ öaŠ†ò†@ˆûđŠ@öìó##’@ó#Ø@ìíj#’bi@‹ŽïÜìó#è pb#èò†bm@ãłó##i@an‹iò†@ãóØ@ðØóîòìbàüi ó##i@ìí##i@pbé###ŽïÜ@ñaìb#m@ìí#iò†@"#qa‹‚ ñH8I@‹Žïà‰mbØ@óÜ@ÚŽîˆûđŠ@ìíàóè@öóàbäŠói ñH2I@‹Žïà‰mb#Ø@bmó#è@an‹# iò†@òìóîôäbîói Lìí###i@"##qa‹‚@‹##maì†@LûđŠòí##ïä@•b##q ó#####îaí @‡äbîó####1äbîađŠ@çbn####Rò†óiŠbØ a†b####iòŠbØ@ðäbåŽïèŠbØó##ióÜ@ðîûđŠò†b##îŒ òìò‹Žïràó##÷ói@ãa&nÝï÷@çbïmłììbè@öóîóè ðmóàíÙy@óîüi@LçóØò†@ð-Übmóš@öçóØbä ìó##÷@ðä†‹Øn‹ió###åi@ü#i@‹ŽïÜìó#èóÜ@âŽîŠó#è H5I@ö†‹#####ØŠò†@ðÙŽîŠb###în‹i@ó###îò†Šbî†

pbØò†@nºbÔ@ðäbØó Œbi@öpbØò†ò†bàb÷@òìóäìíiììđŠóiììđŠ@üi@ñü‚@âŽîˆđŠ ñòìó>>>äìíjÙîjä@ÿó>>>> óÜ@çbØó>>îõŠóšüØ óäbåŽîí>>’@ö‡>>äí @ìó>>÷@a†đŠó>>>’@ñŠó> ó÷ ”ïäbïmłììbè@ñóäaìíäb‚@ìó÷@öæW ÝŽïèò†fu çbïn>>?ò†@òìó>>áŽîˆđŠ@ðäaìb>>ïq@çó>>îýóÜóØ @ NæŽî‹Øò†@•û‹Ð@çaŒŠóè@ìíia` @a†Šó?ói çbï>>>>?‹m@g>>“ ói@çbn>>?†ŠíØ@ðÙWÜó>>‚ ~>>>>>ïè@”ïäaŠa‡młó>>>>>>?ò†@öòìín>>>>“ïåŽïÜ æ>>?‹mò†@ÚWÜó>>‚@Ló>>>îôä@Šó>ióÜ@çbïÙŽïàó>‚ òìbÙî‹àó>>>>>÷@ðäb>>>ØòjŽïè@ð>>>äìíi@ñüèó>>>i òŠb>>>iìì†@ó>>¡óWÜóè@ðmb>>?òŠbØ@çbn>>?†ŠíØóÜ ü>i@Ša‡>?bq@ð>äìíš@ñü>‚@ðmb>Ø@ó>>Ø@NòìónŽïi ñó>>>¡óWÜóè@ðÙWÜó>>>>‚@Šó>>è@Ûó>>ä@ó>>¡óWÜóè pó>äbäóm@ íÙWÜói@L†‹Øóä@Šb ŒđŠ@âŽîˆđŠ@g?ò†óÜ çb>>îü‚@Npìó>Øóä@çb>îbî‹Ð@a‡>’óØómb?òŠbØóÜ @ No“Žïèfuói@çbïÙW Üó‚@öçìíiŒbiŠò†

@

çbïäbØòjŽïèó>>>i@çbîòìó>>>äìíiüØ@öòìì†‹>>Ø â>>>ŽîˆđŠ@ðäbØó>>>îômójîbm@òjŽï>>>>è@òìì†‹>>Ø öüšímbèóÜ@ó“ïàóè@òìómójîbm@ñòŠbîó?ói @ Nça‡ÙW Üó‚@ñ‹Žî†ìbš ñ‡>>äí @ÚŽïÜWó>àüØ@â>ŽîˆđŠ@ó>äbïîaì†@ãó>i Hñ‹>>>>qüØ@çínW Üb>>÷I@e†‹>>q@ñŠó>>iìŠìò†óÜ çìì‡äbîó>>> ađŠ@ñf>q@öòì‡äb>‚ììđŠ@ŁÐü>’ói Ú>>>îjä@ó>>äbšìbä@ìó>>Ü@ÛóîòíŽï>>’@~ïèó>>i ñŠb>>’@ñòŠaìb>>>÷@ð>’óØóÙW Üó‚@Lòìó>åióä ó>>Ü@bèòìŠó>>è@Lòìí>i@ñó>iìŠìò†@ö‹ŽïÜìó>è ‡äó>>š@çbÔó>>>àôäbi@ö`−ó>èòŠóÔ@ñó>šìbä óØ@ÛóîòíŽï’ói@Lòìì†‹ÙW Üüš@ñ‹m@ðÙŽî‡äí @ NòìíšóäŠò†üi@çbïÙŽïn’@~ïè ü>>i@ñó>>äbiòŠóÈ@ó>>W Übà@ìó>>>÷@pb>Øìbè òŠa†đŠó>>>à@bèòìŠó>è@öçìíia‹å>Žïè@kî‹Èó>m

ŠûŒ@ðØó>>îòŠbàˆ@a†òˆûđŠ@‡äó>>>š@ãó>Ü@â>ŽîˆŠ ÛíØŠó>>Ø@ìòŠó>i@vïàòŒó>i@µ>àòŒ@ðØó>’íà ñHµ(yI@ðØó’íà@ÿaìóè@õfqói@óØ@òìbåŽïè ó>>>Ü@oŽïåïjäb>ïi@ÚW Üó>‚@ñòìó>÷üi@öó>îa‡Žïm @ Nçìì†‹iý@Šó?óÜ@ðäbØóáŽï‚@˜Üb‚ ðäbØó>>šìbä@öçbn?†ŠíØ@çaíŽïä@ñüšímbè ö•ü‚b>>>ä@g>“ ói@â>ŽîˆŠ@ðmłó>?ò†@‹>Žîˆ ŠûŒ@ðÙŽîŠb>’í @çbØó> ŒbióÜ@Nòìí>>i@ta‹‚ öçó>Øò†@üšímb>è@ñó>äaìó÷@Šó>?@ó>nŽî‹‚ò† ðW Üb>>š@çbØóåŽîí’@ñóiŠûŒóÜ@âŽîˆđŠ@ðäbØòjŽïè òìa‡>ŽïÜ@çbïî‹ Šó>i@ñŠóräó>>?@ö´?aŠbqü‚ òìóäbn>?†ŠíØóÜ@ó>Ø@ñòìó>>÷@ñóäb“ïä@Ûòì óÜ@a†òìó÷@ñò‰ŽîŠ†óÜ@NŠó?@ónŽî‹Ùi@çbï’‹Žïè ÚŽî‡äó>>è@a†H1I@ðräb>à@ñ20@ñŠó>iìŠìò† çb>îHŁ>–íàI@ ðäa†Šó?@âŽîˆđŠ@ðäb?‹qŠóióÜ

@ NˆûđŠ@wåŽïq@ói@oŽî‹Ùi ÓŠó>–@ü>i@çb>>ïä†Šaí‚@õòŠbq@„“Žïq@O4 ìòí>î‡‹i@çbîó>>îòŠbq@ìó÷@bn(Žï÷@ãłói@Lçìì†‹Ø õŠü>>>>>u@öç†Šaí‚ó>>>>i@çìì†‹>>>>Ø@çb>>>>îüi @ NóîômóîaŒòđŠbä@õórŽïu@çbîóØóä†Šaí‚ çaŠb>>i@õüèó>>>i@Ú>ŽîˆûđŠ@Šó>è@Šó> ó÷@O5 LoŽïn?òìíiađŠ@ŠbØ@‹m@ôØóîüè@Šóè@çbî@æîŠbi ‹>>maì†@õˆûđŠ@ü>i@aìó>÷@LoŽî‹ÙiŠb>Ø@ãó>Ø@çb>î çb>>>î@çó>Øò†@f>q@çbî‹mìí>“Žïq@õˆûđŠ@ô>“ï÷ a‡ÙŽïmbØó>>>>Ü@òìó>>>÷@Nç‡‹>>>iò†@W ¶@çb>>>îe‹Ø Npa†ò†@õìaìóm@õòŠbq@UNOPS@õìa‹ƒÙŽîđŠ ðäìíiò†b>>>>>àb÷@ñüèó>>>>i@ðšŠó>>>> ó÷

@ @

a‹Ø@çłbm@çbØó’û‹Ð@lì‹’óà@ñóáŽï‚@…bJbióÜ

ÚŽîŠa‡Øó##š@‡äó#š@ÿó# óÜ@çaíîŠó#à@ðàb#Õ÷bÔ@2003O2O3@ñˆûŠ NçaíîŠó###à@ñŠb#’@ñaìb÷ˆûđŠó#Ü@ó#’òđŠò†Šói@ðîaìb#÷@öòŠó#i@æ#šò† ñóáŽï‚@üi@öçHãþRýa@Šb—äaI@ñŠa‡Øóš@óäaìó÷@óØ@òìónŽïiò†ì⁄iaì çbïäbØó#áŽï‚@òìó#’@ìó#÷@ óîüi@LæŽî†@…b‹bi@ðäbØó’û‹Ð@lì‹’óà öüî‡ïÄ@çüî&ÐóÜóm@ìíàóè@öçbîŠóR@óåšó÷@Œ†@çb’bq@öçóØò‡-Üüš @ NçóØó÷@çłbm@çbïäbØbèói@ça‹ @ón’

@a†õŠóîb’óÈ@ðØóîó“ŽïØ@ðàb−ó÷óÜ@æŽîívåŽïqóÜ @ çìíiŠa‡åî‹i@‘óØ@ìì†

æŽîívåŽïqó#######Ü@2003O1O18@ðmìó######ÙŽîđŠ@ñó¿ó######’@ñˆûŠ ñý@Lòìó##nŽîđŠó ò†@çb##îü‚@ñó##ÙŽî†@öòŠó##i@Hð-Üaˆó###1äóè@‹Øó#iI öòìó##åiò†@ñììđŠó##iììđŠ@ðäb###ØòđŠíØ@ökîŠó#Ì@ðub#y@ó#ØóÜóÙîóè ”îìó#÷@Lçò†ò†@ñ-¶@Šó##−ó‚@OØüi@öüÔóšói@öçò†ó÷@õŠbàýóq ó#nŽî†@ñó#Øa‹i@pbÈó#R@í#ïä@ñaì†@öpb#Øò†-¶@çbîó##Ôóm@ó›äbàò†ói ñđŠí###Ø@ìì†@a‡àb−ó#÷óÜ@pb#Øò†@H‹#ÙiI@ó#Ü@ðäaíïn#“q@öóØóåŽîí#’ ”#îH‹Øó##iI@öæiò†@Ša‡åî‹i@HbäaŒ@@öbäa†I@ðäbØòìbäói@kîŠóÌ@ðuby Nòìómòìbà@ñìa‹ØóäŠóRòŠbšói@çbîóØó“ŽïØ@bn\Žï÷@bmóè@öoŽî‡-Üóè ð-ÜûđŠ@a†óäb“ŽïØ@òŠüu@ìóÜ@bRbîóØ@ñòìó÷@ñüèói@óRbi@ðäóîb’ óäb#“ŽïØ@ìó#÷@ñn‹ió#åi@ñŠó#RòŠbš@çaŠa‡młó#Rò†@öoŽïåïib##ä@ñü‚ òŠü####u@ìó##Ü@bn##“Žïè@a‡äbn##R†ŠíØóÜ@LæäaŒb##ä@çb##îü‚@ðØŠó##÷ói ñaì†ó##i@æŽîŒó##n-Ü†@ðmb###RòŠbØ@ìbäó#iìbä@öçìb#à@ŠûŒ@ó#äbnÐ‹ ì• @ NæåŽïèò†@a‡äbîü‚

@ gòìóäaŠŒû†@ìý@ìì†@ôàŠóm@‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜ

ôäbØó#ºđŠ@ôäb#qòđŠü @ óÜ@‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜ@2003O1O12@õˆûđŠóÜ ìb#ä@ óäìíia‹‚@öçìíiaŠˆíØ@üÔóšói@óØ@ìý@ìì†@ôàŠóm@99@ôØòđŠó ôäóîb#’@õòìó##÷@LòìóäaŠŒû†@òìó“îbRb÷@çóîýóÜ@òìóäüÝîbä@ô\ïØ ò†Šaíš@ôäóàóm@óØ@rbj–@†óàó«I@çbîìbä@óØ@òìý@ìì†@ãó÷@óRbi ò†ˆó##è@ôäó#àóm@ó#Ø@òHçaŒŠb#i@“a‡#jÈI@õìb#ä@çbî"îìó#÷@ìóäłb#R @ Nòìóåï-ÜüÙŽïÜ@üi@ñŠòì†a†@ôÙ“î&q@ô’ói@ómóäìa‹i@òìó“ŽîìóÜ@óäłbR

@ @ñ‹móà30@ñò†bu@Šó9@ðäbØó’û‹Ð@Ú“î‹à @ ça‹Ø@ŠbÙŽïi@òìa‹îóm@ðØòđŠó

ñ‹mó##à@H30I@ñò†b#u@Šó#RóÜ@L‹ŽïÜìó#è@ñòìa‹îó#m@ðØòđŠó# óÜ ÛóîónRò†@óÙŽï-ÜbR@‡äóš@ñòìbà@üi@L“a‡jÈ@ðuby@ðmìó &à@Úî&ä Šb##u@æî‡äó###š@bn#\Žï÷@bmó#è@çó#è@•û‹#Ð@Ú#“î‹à@ðäaŠbÙj#RbØóÜ ò‰##ŽîŠ†@ñòìó##÷@ü##i@òìó###móäìíi@O#ïÜüq@ö”ïîb#Rb÷@ñììđŠó#iììđŠ çb#îü‚@ð##’û‹Ð@Ú“î‹à@]Žîí’@öçbîˆ@öçbïä†‹ØŠóäŠò†@öòìóäbàói óåŽîí#’@ìó#Ü@çbîìíàó##è@a†H1I@ð1äbà@ãó÷@ñbmòŠóRóÜ@ãłói@Lçò‡i @ Nç†‹Ø@çbîŠbØfi@öç†‹ØŠò†

@HðäbáŽïÝ9@ñb ^ŽîŠbqI@ñŠb ^ŽîŠbq@ðäbØó`ïÜüq @ †‹Øbcn9ò†@çbïÙŽï“ŽîìŠò†

ñb &ŽîŠbqó#Ü@ çaìóRbq@ðÙŽï\ïÜüq@2003O2O13@ñˆûŠ@ñûđŠòíïä ñaìa†@ÚŽîŠb####u@‡äó##š@üuò‹Øó##i@ðuaŠó## @ãò†Šó##ióÜ@ðäbáŽïÝ##R öa†ò†ó#ä@ð#Ýà@ó#Øó−ó @ãłó#i@paìn‹##i@ð-Üó óÜ@óØ@†‹Ø@@ÚŽï−ó óÜ N‡äbÔó#m@a‡äb•b÷ó#i@ðÙŽïØó#“ïÐ@‡äó#š@ðä‡äb#R‹m@ü#i@óØó#\ïÜüq ü#i@>##Rò†@a‹Žï‚@a‹Žï‚@öó“ŽîìŠò†@óØ@‡äbîó ađŠõaì@óØó−ó @òđŠíØ @ N†‹iò†@ñóØóåŽïn“q@‹Žîˆ çbï-Üó óÜ@†‹Ø@çbîŠbšbä@‹m@ðÙŽïRóØ@‡äóš@ñŠbØìbèói@a‡àbØb÷óÜ ìó##÷@öóØó##\ïÜüq@ñó##ä†‹Øaìa†@ìó##÷@ñü#è@a‹äaŒó#ä@ãłó#i@Lpaìn‹#i @ Nòìíiôš@óØó“ŽîìŠò†@ñóîõŠb1äòŠói

@ Apa†ò†@ÚŽîìý@óÜ@ÚŽï9‹qŠói

óØ@HæŽï(y@ŒóióäI@õìbäói@ÚŽîìý@2003O2O4@ñˆûđŠ@ñûđŠòíïä@•bq ñòŠbîó>>?@ó>i@òìb>“ŽïØ@õü>‚@ó>ØòíÜóÈ@õb Šò†ó>Ü@òìí>jŽïq@õó>äbiòŠóÈ õóØòŠbîó>?óÜ@o>Žïiò†@ÿó> óÜ@ôÙŽîŠa‡Øó>>š@óØó?‹qŠói@óØ@a‡ÙŽï?‹qŠói ìòŠó>i@çó>>Øò†@õóØòŠbîó?@õŠaí?@òìóä†‹Øóäbéï÷@öça‡ŽïÜói@öoŽîŒóiò†a† òìó>>ØòŠóÑ‚óà@ôäb>>?‹qŠói@õìbšŠó>>>iói@”Žîìó>Ü@öõ†aŒb>÷@õŠó>Ñ‚óà Šó> ó÷@o>ŽïÜWò†@ô>>Žïq@öôä†‹ÙŽïÜ@ó’òđŠóè@öç†‹Øóäbéï÷@öça‡ŽïÜ@ónŽîìóØò† @ NãˆíÙmò†@çbàü‚@õóØòđŠóÕà@óàójni

@ æŽî‹åŽïmìí9ò†@fŽïØóî@ñó Šóá“Žïq@2

ðä†‹ØŠû`>>>>>>m@ÿó>>>>>>> óÜ@pb>>>>>Øìbè@L2003O2O8@ñìó>>>>>’ ðØó>>îóÙåi@Hçbnîó’ôäbØI@óÜ@a†HôäbØóW ÜbÄóè@ö`“à@ðuby@ðmóØìó’I ðäb>àí @öæ>ŽîŠˆíØò†@çbïØìì†Šó>è@ òìíia†bïm@ñHãNtI@ìì†@óØ@gŽïØóî çb>î‹ b÷@òìó>äbîü‚@ðäbØó>>îôäbmóiói@çb’bq@Hãþ?ýa@Šb—äaI@Šó?óÜ@ŠûŒ a†ó>>>îóšìbä@ìó>>>>Ü@ñŠûŒ@ðmó>>îaŒòđŠbä@öñŠajŽï>>i@ó>>àó÷@Nçò†ò†Šó>>ifm ð>äìíi@ðàþ>(ï÷bä@öçìíiôäb>(åï÷bäóÜ@ ‘bi@‘óØ@ŠûŒ@öòìì†‹Ùn?ìŠ† ñóÙšûŠb>’óÜ@çb>¼òđŠ@ýó>à@ñìbäó>>i@Ûóîýóà@ãłói@NçóØò†@óáÔbm@ìó÷ ãþ>(ï÷@ðäbäaíïn>“q@ó>Ü@ñ‹ Šó>i@öòìó>ma†ò†@ÚW Üó>‚@ðšŠó>>qŠói@óïØóm S3@ðäbØa‡äó>>>>>>>>àŠbØ@öçaŠb>>>>>>ÙŽî‹Ø @ NoŽî‹Øò†@`rn?ò†@òìóîônŽïØóî@çóîýóÜ@òìóîüè@ìói@öpbØò† õìa‹>>>>>>>ƒÙŽîđŠ@ü>>>>>>i@o>>>>>>?óie‹ ŠóióØ çb>>>>>>>îòŠbàˆ@öçó>>>>>>Øò†ŠbØ@HUNOPSI @ æåŽï9‹mò†@çłbåà@Lò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòìói@Šó9@ðäbØóáïm âïm10ó>>>i@Ú>îjä@öò‡äó>àŠbØ@öŠb>ÙŽî‹Ø120 æî„>>>>rä‹ @öòìí>>m‹ ađŠ@çb>>ïäbØòŠbØ@æ>>iò† Šó>?@ð>>ÙŽïáïm@óäaˆûđŠ@ãó÷@La†đŠó’@ñŠó ó÷@ñòìóäìíiì‡äìím@ñaì†ói @ Zó>>Ü@ó>îônî‹i@çbïäbØó>îõŒaí‚a† ´>>?Šbqü‚@ñòíŽï>>>’@öòìađŠó> @a‡äbØó>äb£bmíÔói@ò†ŠòìŠó>q@ðmòŠaŒòìó>i ñó>îbà@ó>müi@ó>àó÷@Lòìí>>mìì@ðîbmòŠó?@ðäbïibmíÔói@ñìbïáïØ@ðØóšóÜ õó>>iŠììŒ@ó>>>Ø@Le‹>Ø@ôåmìó>Øóäaì†@O1 üi@ümìó÷@ðØóîõŠbØò†bàb÷@ñòìó÷ŠóióÜ@çbîŠbØö‘óØ@öçłbåà@ðä‡äb?‹m @ NoŽîŠ†bä@a†õü‚@ômbØóÜ@çbØóräbà @ Nòìa‹Øóä@´?aŠbqü‚ öŠb>>>>Ø@pbÈó>>>?@õòìó>>>ä†‹ÙàóØ@O2 æŽ ï Ü W b>>>>>ä@çbØòŠìó>>>> ói@´>>>>?aŠbqü‚@ñŠb>>>>ïäaŒ@çaŠa‡młó>>>>?ò† ô>‚‹ä@ bn(ï÷@óØ@ômójîbmói@e‹Ø@ôä†‹Ø†bîŒ @ NòìbÙ’a†@Šýû† ðmó>>?bï?@ó>>Ü@o>>Žïi@ÚŽï>>’ói@òìó>>>÷@ó>îôä@Šìì†@Læ>ŽïÜWò†@ðäłbåàó>i @ NçbØóîô>>>?‹móà@ðä†‹ØòŠìó> LòìòˆûđŠ@ìì†@ó>>>>Ü@óäłb>>?@ômó>>W Üüà@O3

p‹ctÜóè@ŠbØóÜ@çbïn9ò†@ˆûđŠ@3@ñòìbà@üi@S3@ôäa‡äóàŠbØ@öçaŠbÙŽî‹Ø

ìó>>>>>>>>>>÷@òìòHUNOPSI@ðäaŠó>>>>>>>>åŽîíä Lìí>>iŠûŒ@vmìóØŠó>>?@ó>>>åïàòŒ@ó>åm‹räbà ñaì†@òìóäa†ŠòíŽïnn>>>>?ò†@ñüèó>>>>>i@ãłó>>>i Lçìì‡äbÙ>>>>>>’fq@çbîó>>>>>Øóåm‹räbà@ˆûđŠ3 ìó>>>÷@ñHf>>>>?í?I@ñó>>Ùåi@ó>>Ü@bèòìŠó>>è òìíió>>>è@çbîòìó>>>÷@ñŒaí>>>>‚a†@òìa‹>>ƒÙŽîŠ ñüèó>>>i@òìó>>>maì‡‹i@ó>>>>Øòìa‹ƒÙŽîŠ@Šó>> ó÷ ñó>>>>>>>šìíà@Hòìóîô>>>>>?bï?@ð>>>>>ÈŒòìI Lf>>>>>>>ma‡i@ìíiòŠó>>>>>Ô@Ûòì@çb>>>>>ïräbà3 öça†ŠòíŽïnn>>>>>?ò†@ñüèó>>>>>>i@òìóäb>>>>(î† çbîó>>>>>>“Øó’bq@òìó>>>>ä†‹ØŠò†@ó>>>>’òđŠóè @ Nçìì†‹Øf>>q

@ @

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook