Redningsbåden & Duen - juni 2014, nr. 5

Redningsbåden & Duen Nr. 5 - juni 2014 - 111. årgang

3 Vi er ikke alene 4 Facebook som værktøj for mission BRODERKREDSEN

7 Program for Årsmøde 2014 13 Nyansat generalsekretær 16 Den skandaløse Jesus 1

Redningsbåden & Duen Nr. 5 · juni 2014 · 111. årg.

We are not alone

Udgives af: Indenlandsk Sømandsmission og Den Danske Broderkreds på Havet Redaktør: Jens Vindum (ansvh.)

Redaktionssekretær: Finn Løvlund Pedersen 20 73 38 06 flp@somandsmissionen.dk Redaktion i øvrigt: John Aaen, Anette Ingemansen, Jonas Muff Kofod Deadline: Den 15. i forudgående måned Månedligt oplag: 3.000 Årsabonnement: 200,- kr.

Layout: Graphic Care Tryk: Øko-Tryk Forsidebillede: Nýggja Norðborg fra Færøerne

Of Seamensmissionary Finn Løvlund It can be a lonely life to be a seaman og a fisherman being many days on the sea without the family nearby. Lots of people, no matter their profession, knows the feeling of being lonely and lonesome. Do you? Although I have family and friends nearby, I know the feeling of loneliness. Lots of things I share with them, but there are also things that I keep to myself and struggle with alone. Then I feel alone. What do we do, when we feel like that? What do you do?

Sømandsmissionens hovedkontor: Havnepladsen 1 · 7100 Vejle Tlf 33 93 25 43 (omstilling) Fax 33 93 25 41 info@somandsmissionen.dk www.somandsmissionen.dk Kontorets medarbejdere træffes: Mandag-fredag 09.15-15.00 Sømandsmissionens gavekonti: Giro 8003300 · Bank 9541 8003300 Formand: Hans Peter Kristensen 97 31 12 67 / hp@hssb.dk Generalsekretær: (Konst.) Jens Vindum 61 33 83 92 / jv@somandsmissionen.dk Administrationschef: Jens Vindum 61 33 83 92 / jv@somandsmissionen.dk

I tell God. He has promised, that He´ll listen, when I pray for help. In the bible the letter to the Philippians chapter 4 verse 5-6 says:” The Lord is near. Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.” We are not alone. Someone knows our struggles. It´s God, and He is near us and takes sees to us, when we bring our wishes to Him. Do you do that?

I can´t help it. I don´t always experience my problems to be solved, but I know that He listens and I feel, that He´s near me when I pray, so that I´m not alone. You don´t have to be either. God is near you too, and He will hear your prayers. So pray!

BRODERKREDSEN

Den Danske Broderkreds på Havet www.broderkredsen.dk Formand: John Aaen 35 13 51 14 / 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk Forretningsfører: Christian Langer 97 83 45 51 /21 29 75 51 i.c.langer@mail.tele.dk Broderkredsens kontingent- og gavekonto: Bank 7737 1303379

2

Andagt

Vi er ikke alene

"Selvom jeg har familie og venner lige i nærheden, kender jeg alligevel til at føle mig ensom"

Af sømandsmissionær Finn Løvlund Det kan være et ensomt liv at være sømand eller fisker med mange dage på søen uden familien i nærheden. Mange mennesker, uanset erhverv, kender til oplevelsen af at være alene og ensom. Kender du det? Selvom jeg har familie og venner lige i nærheden, kender jeg alligevel til at føle mig ensom. Der er mange ting, som jeg kan dele og fortælle dem, men der er også ting som jeg beholder for mig selv, og som jeg selv kæmper med. Så føler jeg mig alene. Hvad gør vi, når vi har det sådan? Hvad gør du?

Jeg siger det til Gud. Han har lovet, at Han vil høre min bøn, når jeg beder om hjælp. I bibelen i Filipperbrevet kapitel 4 vers 5-6 står der: Herren er nær. Vær ikke bekymrede for noget, men bring i alle forhold jeres ønsker frem for Gud i bøn og påkaldelse med tak. Vi er ikke alene. Der er en, som kender vores kampe. Det er Gud, og Han er nær ved os og vil sørge for os, når vi kommer til Ham med vore ønsker. Gør du det?

Jeg kan ikke lade være. Det er ikke altid, at jeg oplever, at mit problem bliver løst, men jeg ved, at Han lytter, og jeg mærker, at Han er hos mig, når jeg beder, så jeg er ikke alene. Det behøver du heller ikke at være. Gud er også nær ved dig, og Han vil høre din bøn. Så bed!

"Although I have family and friends nearby, I know the feeling of loneliness" 3

Facebook – et nyt dynamisk værktøj for Sømandsmissionen i Kalundborg Af Editha og Jens Chr. Seeberg

➍ Trods hårdt og beskidt arbejde har disse søfolk stadig overskud til et smil.

Rengøring af en læk ballasttank er ikke for sarte sjæle.

Hvor mange ”land-krabber” ville smile efter en sådan opgave? Foto’et sendt af Sir. Jimmy Banaag til Seaman OnlinePH

Siden November 2013 har Sømandsmissionen i Kalundborg brugt Facebook som et dynamisk værktøj til at holde kontakten til søfolk der besøger Kalundborg Havn – også efter de har forladt vores havn og er ankommet til en ny havn.

Facebook-hjemmesiden er kun på engelsk, idet alle søfolk i dag – også danske – kan kommunikere på engelsk. Hjemmesiden fungerer som et kirkeligt socialt netværk. Vi har allerede kontakt til adskillige søfolk, som sender os varme hilsener garneret med gode fotos.

➎ Som kristen er det vigtigt at man tør være aktiv, og at man reagerer på det, der sker omkring en.

Til søs afhænger sikkerheden i høj grad af, at hver enkelt sømand tager ansvar for den del af de daglige opgaver, man er sat til at passe.

De manende ord på foto’et er i høj grad i harmoni med Guds ord.

➊

Hjemmesidens åbningsfoto viser filippinske søfolk (sammen med Editha Seeberg) efter søndagsmessen i den lokale katolske kirke i Kalundborg. Ofte siger et godt foto med en kort tekst lige så meget som en lang tekst uden foto.

➏

Efter hårdt arbejde ombord på et skib ser søfolkene frem til et godt måltid. Se herunder, hvad kokkene har klar til besætningen når de har et højtidsmåltid. Foto fra Seaman OnlinePH.

Ikke et øje er tørt ! ➋ Hvilken kone hjemme i et fjernt land ville ikke knibe en tåre, hvis manden sender sådan en fotohilsen til hende og deres spædbarn.

Det er altså konen som kaldes Momi !

Den unge sømand var så venlig at sende os en kopi af hilsenen.

Forrige havn var Kalundborg. Og den nye destination en havn i Brasilien.

Ricky Macagba er nu vores facebook-ven.

Det er forståelig at dygtige asiatiske kokke ofte ender med at være ansat på kendte spiserestauranter med flere stjerner.

Se bare her, hvad denne kok kan fremtrylle af desserter og lagkager, der kan få enhver dansk slikmund til at få vand om mundvigene.

Det er ofte sagt på skibene, at hvis et skib har en dårlig kok, er dagligdagen en jammer. Og hvis kaptajnen også er kritisabel, går alt i sort. Foto: Seaman OnlinePH

➐

➌

Vi har også kontakt til en anden vigtig facebook-hjemmeside, som fungerer som et socialt netværk for søfolk, med en god kristen holdning. Prøv selv hjemmesiden: Seaman OnlinePH Foto’et herunder siger meget om den positive holdning.

Tilbage en alvorlig reminder om, at Sømandsmissionen for alvor kommer ind, når alt det normalt gode ombord svigter. Når sømanden er uheldig at opleve situationen ombord som ubærlig med en dårlig kok og kaptajn og en vanskelig sammensætning af den resterende besætning. Det er her, vi kan sætte ind med

4

Facebook – et nyt dynamisk værktøj for Sømandsmissionen i Kalundborg

➎

➊

➋ ➏ ➐ ➌ ➍

en invitation til at komme væk fra skibet– i det mindste et par timer. Og tilbyde en uformel og fortrolig samtale, hvor sømanden kan lette sit hjerte. I lyset af Kristi kærlighed kan vi bede om, at Gud vil gribe ind og ændre situationen ombord. Foto: Seaman OnlinePH

5

Fra Svendborg Søfartsskole

... andet end tør læsning på skolebænken Af forstander Jens Frederiksen

Der har senest været tale om den såkaldte ”Manilla-ændring”, som har medført ændringer i såvel skibsassistent- som HF-Søfartsuddannelsen med hensyn til bl.a. undervisningen i maritim sikring (pirateri) og hygiejneundervisningen.

Vi blev i slutningen af april auditeret af Uddannelsesstyrelsen, en audit til hvilken der kun kom ganske få og uvæsentlige bemærkninger. Jeg er meget tilfreds med udfaldet og glad for medarbejdernes indsats.

Uddannelsen til skibsassistent og HF-Søfart, men også vores kurser til eksterne kursister i brand- og søsikkerhed er underlagt den såkaldte STCW-konvention, som er en international konvention, der sikrer, at uddannelsens standard er god nok i alle lande. Vi er på denne måde også underlagt Uddannelsesstyrelsen og Søfartsstyrelsen, som med jævne mellemrum auditerer Svendborg Søfartsskole for at kontrollere, om vi følger de gældende krav for uddannelserne.

Besøg af produktionsskole Ofte kontaktes vi af forskellige personer, skoler og andre organisationer, som ønsker at anvende skolen til forskellige formål. Vi blev på denne måde kontaktet af en produktionsskole fra Vestsjælland, som gerne ville besøge os af forskellige årsager. Dels havde de en elev, som ønskede at starte hos os, dels har de selv en maritim afdeling på produktionsskolen, som de ønskede at opdatere, og endeligt har de en medielinje, som gerne ville lave en film om det at gå på en søfartsskole. Alle 3 projekter lykkedes på få dage, og vi venter nu spændt på at få tilsendt den færdige film, som følger eleverne såvel på selve skolen som på skoleskibet Vilhelm Rasch og på brandpladsen.

Besøg af eleverne på Marstal Navigationsskole og Skagen Skipperskole Livet på Svendborg Søfartsskole er andet end tør læsning på skolebænken. I de senere år har en del personer fra andre skoler og erhvervet bedt om at holde foredrag for vores elever. Som en fast del af uddannelsen besøger eleverne

6

Sømandshjem – oaser i hverdagen

Velkommen til

Sømandsmissionens årsmøde 2014

Børkop Højskole den 6. september – 7. september 2014

7

Program Lørdag den 6. september 9.30 Rundstykker og kaffe 10.00 Åbning af årsmødet 1 0.20 Temaundervisning v/ generalsekretær Bodil Skjøtt, Israelsmissionen 11.20 ”Livet på Aggershøj” v/ Simon Ambrosen 12.00 Frokost 13.30 Livet på havnen v/ Jens Christian Seeberg, Kalundborg Sømandsmission 14.15 Ruth i caféen v/ Ruth Brik Christensen, leder af Hvide Sande Sømandscafé 1 5.00 Kaffepause 15.30 Årsmøde 17.30 Middag 19.00 Med Jesus ombord v/ pastor emeritus Christian Poulsen, Herning Sang og musik med Poul Jensen, Århus ”Grønland set fra Sisimiut” v/ sømandsmissionær Jørgen Knudsen og assistenter ”På togt med Bethel og Duen” v/ skipper Leif Rasmussen 22.15 Ungdomstræf 22.15 Café for øvrige med ordet frit Der er børneprogram fra kl. 10.00 og resten af dagen/aftenen Søndag den 7. september 8.30 Morgenmad 10.30 Gudstjeneste i Vor Frelsers Kirke, Vejle. Prædikant: Nicolaj Wibe, liturg: Bjørn Ellerbek 12.00 Frokost i Sømandsmissionens Hovedkontor og på Duen 13.30 Afslutning

8

Velkommen til årsmøde på Børkop Højskole Endnu engang kan vi byde velkommen til Sømandsmissionens årsmøde på Børkop Højskole.

Og det glæder vi os til! Vi glæder os til at se dig der aldrig har været med før og dig, der har været med før.

Vi får besøg fra både øst og vest. Vi skal høre om livet på havnen, livet med Gud og beretninger fra Sømandsmissionens hverdag. Imens kommer der et par friske unge mennesker og tager sig godt af vores børn.

Vi ser frem til et par gode dage i godt selskab!

Med Jesus ombord »Hvem er dog han, siden han kan befale over både storm og sø, og de adlyder ham?« Lukasevangeliet kapitel 8,25b Lukas´ svar er: Jesus Kristus – han, som vil vise dig vejen sikkert gennem livets sejlads uanset bølgernes højde. Har du også Jesus ombord?

Vi håber at se rigtig mange af jer, så vel mødt!

Nicolaj Wibe Generalsekretær

✁ TILMELDING senest den 11. august 2014 Velkommen til årsmøde på Børkop Højskole Navn(e)

Endnu engang kan vi byde velkommen til Sømandsmissionens årsmøde på Børkop Højskole. Og det glæder vi os til! Vi glæder os til at se dig der aldrig har været med før, og dig der har været med før.

Vi får besøg fra både øst og vest. Vi skal høre om livet på havnen, livet med Gud og beretninger fra Adresse Sømandsmissionens hverdag. Imens kommer der et par friske unge mennesker og tager sig godt af vores børn.

Postnr./by Vi ser frem til et par gode dage i godt selskab!

Tlf.nr.

Evt. Mede-mail Jesus ombord

»Hvem er dog han, siden han kan befale over både storm og sø, og de adlyder ham?« Lukasevangeliet Ankomst tidspunktkapitel 8,25b 9 vejen sikkert gennem livets sejlads uanset bølLukas´ svar er: Jesus Kristus – han, som vil vise dig gernes højde. Har du også Jesus ombord?

HUSK TILMELDING Fra Svendborg Søfartsskole

Skolens værelser Skolens dobbeltværelser er indrettet med en seng og en madras på gulvet. Overnatning inkl. alle måltider fra lørdag kl. 9.30 til søndag kl. 14.00 Pr. voksen kr. 400,Pr. studerende/pensionist kr. 350,Pr. barn fra 3-12 år kr. 100,-

Tilmelding er nødvendig, hvis du ønsker at deltage i et eller flere måltider!

Tilmeldingsblanketten herunder skal udfyldes og indsendes senest den 11. august til Indenlandsk Sømandsmission, Havnepladsen 1, 7100 Vejle.

Du kan også tilmelde dig på vores hjemmeside www.somandsmissionen.dk – se under ”om os” og ”Årsmøde”.

Plus-værelser Der kan lejes sengetøj med linned og håndklæder for 100 kr. Der er redt op ved ankomst.

Årsmødets adresser Børkop Højskole, Peder Breths Vej 1, 7080 Børkop.

Vor Frelsers Kirke, Jernbanegade 26, 7100 Vejle Sømandsmissionens Hovedkontor, Havnepladsen 1, 7100 Vejle

Campingvogn Der er mulighed for at tage campingvogn med og overnatte i den. Få pris og mere information på kontoret, tlf. 3393 2543 Overnatning fra fredag til lørdag Kommer du langvejs fra og har brug for en overnatning fra fredag til lørdag, kan du få dit værelse allerede fra fredag mod ekstra betaling. Kontakt kontoret for pris og information, tlf. 3393 2543

Priser Prisen på årsmødet Børn fra 0-2 år er gratis, og man skal max betale for to børn pr. familie.

Pris for enkeltmåltider: Frokost Middag Kaffe Natmad Dagspris for hele lørdag

✁

kr. 90,kr. 120,kr. 35,kr. 35,kr. 275,-

Tilmeldes med overnatning på (Sæt kryds)

Ønsker måltider

 Hele årsmødet

Børkop Højskole  Enkeltværelse  Dobbeltværelse (seng + madras på gulvet)  Familieværelse

eller Lørdag

Plusværelse

 Ja tak, jeg vil gerne leje for 100 kr pr. opredning.

Antal:_________

 Nej tak, jeg medbringer selv sengetøj

 Kaffe og rundstykker  Frokost  Eftermiddagskaffe  Middag  Aftenskaffe  Natmad Søndag  Morgenmad  Frokost

10

Bekræftelse og evt. faktura sendes ud medio august

Svendborg Søfartsskole

(fortsat)

Renovering af personaleomklædning og vaskeri Kun i få og korte perioder har Svendborg Søfartsskole været uden byggerod. Efter få måneders pause, hvor vi senest fik udskiftet alle vinduerne i hovedbygningen og renoveret samtlige kamre på 1. sal, er det nu på tide at starte op på renoveringen igen, som i første omgang kommer til at vedrøre personaleomklædningen og vaskeriet i kælderen. Begge rum vil blive totalt renoveret og kommer til at skifte plads, hvilket gør, at vi på bedre måde udnytter pladsen. Oprindeligt var det planlagt, at rummene skulle renoveres i forbindelse med kabysrenoveringen i efteråret.

Det mobile køkken, som vil være opstillet på dette tidspunkt, vil dog besværliggøre renoveringen af vaskeri og personaleomklædning og vi har derfor valgt at tyvstarte renoveringen allerede før sommerferien.

Marstal Navigationsskole, og Skagen Skipperskole besøger os, hvor forstander Anders Andersen i starten af maj fortalte om den næsten nybyggede skole i Skagen og de muligheder, som der ligger i deres uddannelser.

"Snapshots" fra hverdagen på skolen: Af velfærdsmedarbejder Lisbeth Hansen

Morgenandagten Eftertænksomme og opmærksomme elever lytter, mens jeg holder morgenandagt; nogle har frimodighed til at bede med på fadervor; en elev kommer hen og spørger om en kopi af det, jeg har sagt i dag; eleverne går til time, mens de nynner dagens salme

Nyansættelse Som følge af flere HF-Søfartselever efter sommerferien, som følge af en stigende aktivitet i kursusafdelingen og ikke mindst som følge af, at flere af vores undervisere har nået en alder, som gør, at de får nedsat det ugentlige timeantal, har vi valgt at ansætte en ny maskinmester fra 1. maj. Der er tale om dualofficer Johnni Vestergaard (30 år), som tidligere har arbejdet hos A.P. Møller Mærsk i container- og supply-afdelingen. Vi ønsker ham alt held og lykke samt Guds velsignelse i hans nye job.

”Har du lige to minutter?”

Jeg sidder på mit nye kontor – den bedst tænkelige placering. Glædes over at blive forstyrret af en elev, der alligevel lige kom forbi her – så kunne han jo lige vende sine tanker med mig. Mit nye kontor har givet mange flere samtaler – om job, fremtiden, Gud, glæder og sorger

Bordfodbold og bordtennis Rummet ved klasse Nord og Syd med bordtennis, bordfodbold og billard fyldes med udråb tidligt og sent af elever, der kæmper om æren - særligt efter vi har fået nye borde, bakket op af Broderkredsen

Svendborg Søfartsskole Overgade 6, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 04 84 - www.svesoef.dk

11

Mærkedage

70 år d. 5. juni Hans Oluf Lomholt, Lundbjergvej 3, Gårslev, 7080 Børkop 40 år d. 15. juni Frede Ruby Østergård, Rønvangen 14, 8382 Hinnerup 60 år d. 21. juni Frede Jørgensen, Haldsvej 24, 9970 Strandby 70 år d. 25. juni Niels Aage Hansen, Mosebrinken 22, 9210 Aalborg SØ 60 år d. 1. juli Holger Lodberg, Vinkelvej 8, 6960 Hvide Sande 90 år d. 18. juli Erik B. Kromann, Reberbanen 49, 5960 Marstal Vi ønsker hjertelig tillykke med dagen og Guds rige velsignelse over fremtiden.

Guldbryllup Lørdag d. 7. juni fejrer Erik og Lilian Beck, Nørrevej 7, 3730 Nexø guldbryllup.

Erik og Lilian har adskillige gange været afløsere som bestyrere på Sømandshjemmene i Grønland, ligesom de flere gange har afløst i Hvide Sande på Sømandshjemmet. Tak, for det store arbejde og engagement i det arbejde, I har udført. Vi ønsker hjertelig tillykke med guldbrylluppet og Guds rige velsignelse over fremtiden.

Sejlplan for Bethel og Duen (Ret til ændringer forbeholdes.)

Bethel Fra 1/6

Duen Til Havn

Fra

9/6 Aalborg

Til Havn

15/6 30/6 Skagen

10/6 14/6 Gilleleje

1/7 12/7 Frederikshavn

15/6 22/6 København

13/7 19/7 Strandby

23/6 28/6 Tejn

20/7 23/7 Østerby

29/6

4/7 Nexø

24/7

5/7 11/7 Køge

3/8

2/8 Randers 9/8 Bønnerup

12/7 18/7 Helsingør

10/8 16/8 Grenå

19/7

3/8 Kalundborg

17/8 23/8 Århus

8/8 Fredericia

24/8 30/8 Horsens

4/8

Se hele sejlplanen på www.somandsmissionen.dk

Sidste nummer af Redningsbåden & Duen

Dette nummer er det sidste af Redningsbåden & Duen. Bladet Waves, som fremover udkommer 5 gange årligt, vil erstatte det. Derudover vil der komme nyhedsbreve 10 gange årligt.

12 12

Nicolaj Wibe er ny generalsekretær i Sømandsmissionen Sømandsmissionen har netop ansat 51-årige Nicolaj Wibe som ny generalsekretær. Han kommer fra et job som missionssekretær i Evangelisk Luthersk Mission og har årelang erfaring indenfor mission og diakoni i flere kirkelige organisationer. Her har han brugt sine kompetencer som pædagog, underviser, sjælesørger, forkynder og leder.

Fra sit nuværende job er han vant til at møde mennesker fra flere lande – f. eks. i Peru, og han formår at se og lede den enkelte medarbejder.

Det har betydning i Sømandsmissionen, hvor medarbejderne agerer rundt i Danmark og Grønland.

Fra barndommen på Bornholm kender han Sømandsmissionen, og som yngre arbejdede han nogle måneder som assistent på Sømandshjemmet i Nuuk, hvor han tabte sit hjerte til Grønland. Derfor passer det ham også fint, at Sømandsmissionen både arbejder i Danmark og Grønland.

Den nye generalsekretær har arbejdet 15 år i KFS (Kristeligt Forbund for Studerende) samt på Rinkenæs Ungdomsskole og en årrække i Evangelisk Luthersk Mission.

Han er medlem af bestyrelsen ”I Mesterens Lys”.

Desuden sidder han i repræsentantskabet for Evangelisk Luthersk Netværk.

I 2008 var Nicolaj Wibe ansvarlig for oprettelsen af Jobmission efter at have arbejdet med idéen på løsere basis i flere år. Sømandsmissionen, Blå Kors, KFS og Jobmission arbejder i denne tid tæt sammen om at få kristne fagfolk til at bosætte sig i Grønland.

en tydelig missions- og diakonalprofil, som jeg fremadrettet vil arbejde med på at styrke. Målet er, at flere i Danmark og Grønland får smag for evangeliet”, siger Nicolaj Wibe.

Bedeliste

• Søfolk og fiskere - Om Guds vejledning og hjælp i arbejdet

• Ny generalsekretær - At Nicolaj Wibe må få en god begyndelse som generalsekretær - At han må få hjælp og visdom til arbejdet

• Bethelskibet og Duen - At vi må nå mennesker med evangeliet - At medarbejdere ombord må få hjælp til at lytte og forkynde

• Aggershøj - At enkerne må have et rigtig godt fællesskab - At bestyrerne Margit og Simon må få hjælp til arbejdet

Færøerne – verdens mest uspolerede øer 7. - 15. juli

Færøerne er kåret af magasinet National Geographic som de mest uspolerede øer i verden.

Oplev en perlerække af de unikke øer med kompetente rejseledere. Hildibjartur er født på Færøerne. Fly fra både Billund og Kastrup.

Rejseledere: Helle og Hiddi Højgaard, Aabenraa

Nicolaj er gift med Ellen, far til fem og aktivt med i arbejdet omkring Indre Mission i Stjær-Galten samt i Galten Valgmenighed. Fritiden bruges med en bog, i naturen og sammen med venner og familie. ”Jeg glæder mig til at prøve kræfter med noget nyt - i særdeleshed fordi Sømandsmissionen har

Bestil katalog med unikke rejser på 7592 2022 eller læs mere på:

13 13

Fælles arbejde og mål Af Poul Nielsen, Hjørring Det er lige efter pinse. Gud har sendt sin Hellige Ånd til disciplene, og den første menighed er blevet til. Om den står der i Apostlenes Gerninger 2,44: ”Men alle de troende var sammen, og de var fælles om alt”.

Gud havde ved sin Ånd talt til dem og vist dem Jesus som deres frelser. Det var det, der samlede dem, så forskellige de end var.

Jesus var centrum for deres liv og fællesskab.

Det gjorde at de fik fællesskab – fik fælles arbejde – fælles mål. Og med dette i rygsækken vandrede de så af sted – ud i verden med budskabet om, at Jesus ønsker at være frelser for ethvert menneske, der vil tage imod denne kostbare gave.

I Store bededagsferien var vi på camping.

Kun Ruth og jeg. Vi trængte til nogen tid, hvor der ikke var arbejde og andre forstyrrende ting. Hvor det kun var os to. Og vi fik nogle gode dage. En af dagene var vi på skovtur, hvor vi standsede op ved et meget mærkeligt – men også meget tankevækkende syn. Det var to biller, der på en eller anden måde var bundet sammen – men ville i hver sin retning. Og de kæmpede bravt begge to. Og de var stærke og ingen af dem ville give op. Så det endte med, at de stort set ikke rykkede sig fra deres plads.

For når to, der er omtrent lige stærke kæmper i hver sin retning, kommer man ikke så

langt. Sådan var det også for disse to biller.

Og for os blev det en hel lille prædiken. For også vi mennesker har det jo ofte sådan. Vi vil gerne så meget. Men det er ikke altid, at vi formår at få det kommunikeret ud på en sådan måde, at vi får de andre med. Så i stedet for at arbejde i samme retning kommer vi måske til at trække hver sin vej – med det sørgelige resultat at vi ingen vegne kommer – og slet ikke når det fælles mål, vi havde sat.

Sømandsmissionen og Broderkredsen har det fælles mål, at vi vil nå vore søfolk og fiskere med evangeliet om, at Jesus er død og opstået for dem, såvel som for os. At der allerede er betalt for vores frelse, at der kun mangler et ja tak til gaven, for at den er vor.

Går vi ud i fællesskab med dette vældige og stærke budskab, når vi langt. Går vi hver for sig – og trækker i hver sin retning, kommer vi ikke så langt. Lad os derfor, som den første menighed, stå sammen og være fælles om denne opgave: at vise vej til Guds nåde, som er udtrykt i Jesu stedfortrædende død.

Gud vil selv gå med og velsigne det for os.

Amen.

14 14

Kontakt De sejlende kaffestuer ”Bethel” og "Duen"

Sømandsmissionen

bethel@somandsmissionen.dk

Sømandsmissionærer

Jørgen Erik Larsen, 88 17 40 55 / 23 43 05 68 Vedelsgade 33 A, 4180 Sorø jel@somandsmissionen.dk Finn Løvlund Pedersen, 20 73 38 06 Blomsterparken 6, Fovrfeld, 6710 Esbjerg V flp@somandsmissionen.dk Simon S. Ambrosen, 29 82 27 71 Møllevejen 50, 5960 Marstal ssa@somandsmissionen.dk Jørgen B. Knudsen, 28 65 52 77 Præstegårdsvej 54, 8320 Mårslet jbk@somandsmissionen.dk Leif Rasmussen, 20 29 37 38 Bellisvej 6, 9970 Strandby lr@somandsmissionen.dk Moses Sloth 22 43 90 23 Mejlbyvej 15, 9610 Nørager ms@somandsmissionen.dk

Esbjerg Sømandsmission – Arken Strandbygade 40, 6700 Esbjerg Tlf. 75 13 83 00 Finn Løvlund, 20 73 38 06

Svendborg Søfartsskole

Overgade 6, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 04 84 · Fax 62 22 05 84 info@svesoef.dk Formand: Søren Mejlvang 98 48 08 88 / 40 86 08 88 mejlvang.soren@gmail.com Forstander: Jens Frederiksen Gaver til Svendborg Søfartsskole bedes sendt til forstander Jens Frederiksen Bank 0815 0000319988

Kontoret

Miriam Vibe Vibjerg, sekretær mvv@somandsmissionen.dk Kristian Mikkelsen, bogholder km@somandsmissionen.dk Dorte Schütt Larsen, regnskabsmedarbejder dsl@somandsmissionen.dk Anita R. Brødsgaard, regnskabsmedarbejder arb@somandsmissionen.dk Steen Andersen Bilberg, projektmedarbejder sb@somandsmissionen.dk

Færøerne Klaksvik Sømandshjem Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik Tlf +298 455333 · Fax +298 45 72 33 hotelklak@hotelklak.fo Ann & Jógvan Petersen Sømandsmissionær Torleif Johannesen Nesvegur 93, FO-655 Nes · Tlf +298 44 90 24 torleif@mission.fo

Kalundborg Sømandsmission Jens Chr. og Editha Seeberg Solbakken 9, 4400 Kalundborg Tlf. 59 50 13 32 - Fax 59 50 13 32 jseeberg@post3.tele.dk

Sømandshjem Grønland Aasiaat Sømandshjem Postbox 216, 3950 Aasiaat Tlf +299 892711 · Fax +299 892910 aasiaat@soemandshjem.gl Bestyrer Maria og Johannes Jensen Nuuk Sømandshjem Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk Tlf +299 321029 · Fax +299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Bestyrer Vera og Jesper Kjeldmann Sisimiut Sømandshjem Postbox 1015, 3911 Sisimiut Tlf +299 864150 · Fax +299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl Bestyrer Nanna og Erik Hansen

Island

Hotel Sömandshjemmet ÖRKIN Brautarholti 29, IS-105 Reykjavík Tlf +354 5680777 · Fax +354 5689747

Danmark Frederikshavn Sømandshjem og ****Hotel Tordenskjoldsgade 15B, 9900 Frederikshavn Tlf 98 42 09 77 · Fax 98 43 18 99 info@fshotel.dk · www.fshotel.dk Bestyrer Lars Risager Aalborg Sømandshjem & Hotel Østerbro 27, 9000 Aalborg Tlf 98 12 19 00 · Fax 98 11 76 97 info@hotel-aalborg.com www.hotel-aalborg.com Bestyrer Bo Kikkenborg Larsen Hotel Bethel Sømandshjem Nyhavn 22, 1051 København K Tlf 33 13 03 70 · Fax 33 15 85 70 info@hotel-bethel.dk www.hotel-bethel.dk Bestyrer Dorte og Poul Jensen

15

Aarhus Sømandshjem Sverigesgade 1, 8000 Aarhus Tlf 86 12 15 99 · Fax 86 13 16 52 seamensclub.aarhus@mail.dk Bestyrer Paw Ankjær Sømandscaféen Bredgade 5, 6960 Hvide Sande Tlf 23 26 22 26 mail@hssh.dk Leder Ruth Brik Christensen Feriehjemmet »Aggershøj« Møllevejen 50, 5960 Marstal Tlf 62 53 13 49 · Fax 62 53 13 41 Bestyrer Margit og Simon Ambrosen

Prolog fra bogen: Den skandaløse Jesus

Af sømandsmissionær Jørgen Knudsen

åden 25/11/10 11.47 Side 12 og tidl. generalsekretær Frede Ruby Østergård

Midt på eftermiddagen kunne ligiøse elite. Han udførte mirakler han ikke mere. Han råbte til Gud, og henviste til sig selv som den bøjede hovedet og udåndede. eneste mulighed for evigt liv Ingen, som i nærheden af sammen med Gud. Han blev for el Nuukstod Sømandshjem HAVNEMEDARBEJDERE: n Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk korset, var i tvivl321029 – Jesus død!

44 30 28 T: 00299 - F:var 00299 322104 meget for sin samtids magthaveKalundborg: enhjem.dk nuuk@soemandshjem.gl blev En korsfæstelse erKjeldman modbydelig, re, så til sidst Vera & Jesper Editha og ”Jesus-probleJens Chr. Seeberg, Solbakken 9 · 4400 Kalundborg. met” løst med en korsfæstelse. dødsprocessen er frygtelig lang. og ***Hotel Sisimiut Sømandshjem Tlf. 59 50 13 32 Frederikshavn Postbox 1015, 3911 Sisimiut ikke probleMen korsfæstelsen af Jesus var Men det løste E-mail:slet jseeberg@post3.tele.dk 43 18 99 T: 00299 864150 - F: 00299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl mere end en almindelig henret- met. Jesus døde godt nok og Ruth og Peter Ellegaard telse. Den mand, der hang på blev lagt i en grav, men faktum l Qaqortoq Sømandshjem »BETHEL« af ØSTERBy tre dage efter var korset, var ved330, at afsone en straf, er, at graven Postbox 3920 Qaqortoq DET SEJLENDE 11 76 97 T: 00299 642239 - F: 00299 642678 SØMANDSHJEM påstod, at liget var som havde hvilet over alle men- tom. Nogle otel-aalborg.com qaqortoq@soemandshjem.gl bethel@somandsmissionen.dk Maria og Aksel Lynge Nielsen Jesus nesker i tusindvis af år – straffen blevet stjålet.

Keld: Andre,30 at 30 56 84 nens familiehotel Jørgen Erik: igen 23 43for 05 68 var blevet levende alfor verdens uophørlige oprør Færøerne ia 93 25 90 Sømandsmissionær Johannesen,drig mere at dø… Siden er milmod Gud. Korset var etTorleif torturinNesvegur 93, FO-655 Nes, Tlf. 00 298 44 90 24 strument.torleif@mission.fo Alligevel er det blevet lioner af mennesker i forskellige et af deKlaksvik vigtigste symboler for kulturer verden over kommet Sømandshjem 15 85 70 Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik over, mange -bethel.dk kristne verden T: 00298 455333 -og F: 00298 457233 til tro på, at Jesus er opstået fra hotelklak@hotelklak.fo de døde og lever den dag i dag. bruger det i dag som smykke!

Ann & Jógvan Petersen g Hotel Har du Hotel nogensinde overvejet Hændelserne for 2000 år siden Runavik, sømandshjem 31 36 76 har sat deres tydelige præg på hvorfor? Heidavegur 6 FO-620 Runavik Tlf. 00298 88 77 bud på, verdenshistorien. Hvem er dog Denne bog giver77nogle www.hotel-runavik.fo hvorfor netop korset og han som denne Jesus? Hvad var det, han 13 16 52 hang derpå for 2000 år siden, gjorde, der er så anderledes og Island Sömandshjemmet ÖRKIN unikt, at det tvinger os til at forbetyder Hotel så meget for så mange Brautarholti 29, IS- 105 Reykjavík T: 00354 mennesker også5680777 i dag.– F: 00354 5689747holde os til ham? Denne bog er Hotel www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.com anstholm Asbjörg og Jóan Karl Högnesen I tre år gik Jesus rundt i Israel et godt sted at starte, hvis du vil 96 27 80 og fortalte om, hvem både Gud undersøge, hvem den skandaBroderkredsen på havet og vi mennesker er. Han rasede løse Jesus er.

John Aaen, formand 53 13 41 imod enhver Strandvej 99, 9970 form for Strandby ondskab, Få bogen Den skandaløse Jesus T: +45 35 13 51 14 - M: +45 22 41 14 02 gratis ved henvendelse til Sømen brugte alligevel al john.aaen@strandby.dk sin tid sammenSvendborg med dem, der begik mandsmissionens hovedkontor Søfartsskole Overgade 6, 5700 Svendborg den.

T: +45 62 21 04 84 - F: +45 62 22 05 på 84 tlf.: 33 93 25 43 eller pr. mail: 2910 forstander@svesoef.dk Forsidebillede: info@somandsmissionen.dk Han gik imod den etablerede reMargit & Kurt Kølle

Island Patriot ved kaj i Esbjerg.

16

Returadresse: Sømandsmissi onen Havnepl adsen 1 7100 Vej le

Returadresse:

Indenlandsk Sømandsmission Havnepladsen 1 7100 Vejle

Den skandaløse Jesus