Redningsbåden & Duen - Januar 2014, nr. 1

Redningsbåden & Duen Nr. 1 - februar 2014 - 111. årgang

3 Følg mig 4 Levende vand BRODERKREDSEN

6 Med Nuuk Sømandshjem som udgangspunkt 16 Herren være med dig 1

Redningsbåden & Duen Nr. 1 · februar 2014 · 111. årg.

Udgives af: Indenlandsk Sømandsmission og Den Danske Broderkreds på Havet Redaktør: Frede Ruby Østergård (ansvh.)

Redaktionssekretær: Finn Løvlund Pedersen 20 73 38 06 flp@somandsmissionen.dk Redaktion i øvrigt: John Aaen, Anette Ingemansen, Jonas Muff Kofod Deadline: Den 15. i forudgående måned Månedligt oplag: 3.400 Årsabonnement: 200,- kr.

Layout: Graphic Care Tryk: Øko-Tryk Forsidebillede: Forsyningsskib i Nuuk på vej ud af Godthåbsfjorden med forsyning til byer og bygder i Grønland.

Sømandsmissionens hovedkontor: Havnepladsen 1 · 7100 Vejle Tlf 33 93 25 43 (omstilling) Fax 33 93 25 41 info@somandsmissionen.dk www.somandsmissionen.dk Kontorets medarbejdere træffes: Mandag-fredag 09.15-15.00 Sømandsmissionens gavekonti: Giro 8003300 · Bank 9541 8003300 Formand: Hans Peter Kristensen 97 31 12 67 / hp@hssb.dk Generalsekretær: Frede Ruby Østergård 29 72 59 94 / fro@somandsmissionen.dk Administrationschef: Jens Vindum 61 33 83 92 / jv@somandsmissionen.dk

BRODERKREDSEN

Den Danske Broderkreds på Havet www.broderkredsen.dk Formand: John Aaen 35 13 51 14 / 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk Forretningsfører: Christian Langer 97 83 45 51 /21 29 75 51 i.c.langer@mail.tele.dk Broderkredsens kontingent- og gavekonto: Bank 7737 1303379

Follow me

By Bent Larsen, Esbjerg ”After this, Jesus went out and saw a tax collector by the name of Levi sitting at his tax booth. “Follow me,” Jesus said to him, and Levi got up, left everything and followed him.” Luke 5 verse 27-28.

Try to visualize the scene. There sits a tax collector.

He was in the duty of the occupiers and he levied duties and taxes from his fellow countrymen to the Romans, and therefore he wasn´t very popular in society.

Jesus passes and just says: “Follow me”.

Nobody liked him, but Jesus did. He wanted to be a part of his life. It was tax collectors and sinners, Jesus cared for. The ones that nobody else counted for anything. Therefore if you think, that nobody cares for you, I´ll tell you: Jesus does. He loves you and deeply wishes you to become his.

Many of Jesus´ disciples were fishermen. They had no preconditions but Jesus took care of that.

He just wishes you to accept him and ask him to be in your life. There´s nothing, that he wants more than that.

The tax collector Levi most certainly has wondered.

Does Jesus really want me?

Maybe you too think, that there´s no hope left for you with the life that you have lived. Then I must say to you: There is!

It was exactly people like you, like us, Jesus came to save and to give new life and hope. Therefore when Jesus says to you: “Follow me” just do! Nobody regrets when they do that.

To Levi it was he beginning of a changed new life. So it can be to you. Because Jesus can make everything new. You can start all over – with Jesus. And that´s not a dull life.

Therefore say: “Jesus – I will follow you”.

2

Andagt

"Du tænker måske også, at med det liv, du har levet, så er der ikke noget håb for dig? Så vil jeg gerne sige til dig, at det er der."

Følg mig Af Bent Larsen, Esbjerg ”Da Jesus siden gik derfra, så han en tolder ved navn Levi sidde ved toldboden, og han sagde til ham: ”Følg mig” Og han lod alt ligge og rejste sig og fulgte ham.” Lukasevangeliet kapitel 5 vers 27-28.

Se scenen for dig. Der sidder en tolder. Han var gået i besættelsesmagtens tjeneste og opkrævede told og skat fra sine landsmænd til romerne, og derfor var han ikke særlig populær i samfundet. Jesus kommer forbi og siger bare: Følg mig. Der var ingen, der brød sig om ham, men Jesus gjorde. Han ville gerne ind i hans liv.

Det var toldere og syndere, Jesus tog sig af.

Dem ingen andre regnede for noget. Så hvis du tænker, at ingen bryder sig om dig, så er der altså én, der gør det: Jesus. Han elsker dig og ønsker bare, at du skal blive hans.

Mange af Jesu disciple var fiskere. De havde ingen forudsætninger, men det skulle Jesus nok sørge for. Han ønsker bare, at du skal sige ja til ham og bede ham om, at komme ind i dit liv.

Der er ikke noget, han hellere vil.

Tolderen Levi har helt sikkert undret sig. Vil Jesus virkelig mig? Du tænker måske også, at med det liv, du har levet, så er der ikke noget håb for dig? Så vil jeg gerne sige til dig, at det er der. Det var netop sådanne som dig, som os, Jesus kom for at frelse og give nyt liv og håb, så når Jesus siger til dig: 'Følg mig', så rejs dig bare op og følg ham. Det har ingen fortrudt, de har gjort.

For Levi blev det begyndelsen til et helt nyt liv.

Det kan det også blive for dig. Jesus kan nemlig gøre alting nyt. Du kan begynde forfra – med Jesus. Og det er ikke et kedeligt liv.

Så sig: ”Jesus – jeg vil gerne følge dig”.

"Maybe you too think, that there´s no hope left for you with the life that you have lived. Then I must say to you: There is!"

3

Levende vand Af generalsekretær Frede Ruby Østergård

den boede i byen, som havde været stor, men nu var ved at lukke ned. Indbyggerne var i stort tal flyttet væk, så de blev færre og færre, og byen havde fået en form for landsby-mentalitet, hvor alle har kendt hinanden og været vævet ind i hinandens liv med familiebånd på kryds og tværs. Gennem det vi får at vide i beretningen kan vi se, at hun gik alene, fordi hun var ensom og foragtet i byens tætte landsbyliv.

I Sømandsmissionen handler det både om livet på og ved vandet og om det levende vand.

Hvad er det levende vand, spørger du måske, for livet på og ved vandet kender du. I hvert fald er du ikke den første, der stiller det spørgsmål!

En varm dag, da Jesus og disciplene var på vandring gennem Samaria, stoppede han ved en brønd ved middagstid. For selv Guds Søn havde brug for vand og et hvil. Disciplene gik til den nærliggende by efter mad, så Jesus var alene, da en kvinde kom til brønden. De to kom i snak, og i samtalen fortalte Jesus om det levende vand.

Måske tror vi, at det kun er i det 21. århundrede, at det er svært at få kærlighedslivet til at fungere. I statistikkerne kan vi i hvert fald blive bekræftet i, at det er svært - både via statistikker over enlige og skilsmisser i Danmark. Der er utallige grunde til, at man står i den situation.

Dengang var det forbundet med stor skam, hvilket vi folkeligt set nok er ude over i dag!

Umiddelbart virker historien ikke så underlig i vores ører, men der er flere punkter, der kan undre os, hvis vi spoler tiden tilbage til år 30, hvor mødet fandt sted.

For det første kan vi spørge, hvad Jesus lavede i Samaria? Et område rettroende jøder helst undgik. Samaritanerne blev set ned på af jøderne på den tid. Og hvordan kunne han, en jøde, komme i samtale med en samaritaner? Endda en kvinde; hvilket var uhørt på dette tidspunkt.

For det andet kan vi spørge, hvorfor kvinden ikke gik til brønden sammen med de andre kvinder fra byen om morgenen, hvor solen ikke var så hård at være ude i?

Ind i den situation kommer smerten ofte over at føle sig mislykket, ensom og måske endda værdiløs. Jeg tror endda, at man ikke behøver at være i den situation for at kunne genkende smerten, for det ligger i menneskets natur at stræbe efter at blive elsket. Oplevelsen af at være værdiløs kan ramme alle - uanset om man er enlig eller lever i et ægteskab!

Hun fulgtes ikke med de øvrige kvinder om morgenen, for hun orkede ikke deres giftige blikke, hviskende sladder eller deres hånlige antydninger. Eller måske var det deres larmende tavshed!

Vi ved ikke nøjagtigt, hvad der var sket i hen-

Værdiløs For at begynde med det sidste så ved vi, at kvin-

4

Levende vand

des liv, men hun havde haft fem mænd, og nu havde hun en sjette, som hun ikke var gift med. Måden Jesus tager det frem på, og antallet antyder, at hun efter tidens normer ikke hørte til de mest vellykkede og vellidte.

han: ”den, der drikker af det vand, jeg vil give ham, skal aldrig i evighed tørste”. Måske forstår hun det ikke, for det ser ud til, at hun tænker: fedt, så skal jeg ikke til brønden hver dag!

Men Jesus viser hende i det næste, at det levende vand slukker en dybere tørst, end brønden kan slukke. Han konfronterer hende med hendes fortid: Hent din mand!

Dermed forstår hun krystalklart, at manden kender hende til bunds. Hun kan se det i hans øjne. Og alligevel har han ikke afvist hende!

Jesus vil mødes I beretningen får vi at vide, at han måtte lægge vejen forbi Sykar, men GPS’en kunne sagtens have ført ham uden om. Ruten gennem Samaria var den korteste og mest naturlige fra Judæa til Galilæa, men der var et alternativ, som var den foretrukne vej for de jøder, der gerne ville undgå kontakt med de foragtede samaritanere. Men Jesus måtte altså! Jesus måtte lægge vejen forbi Sykar, fordi der var et menneske, der skulle have det levende vand – et menneske han skulle redde.

Vi hører ikke, hvordan hun lægger sit liv om, men vi hører, hvordan hun, den udstødte og foragtede kvinde, bliver den første af Samaritanerne til at møde ham, som også de ventede: Messias, frelseren. Vi hører, at hun styrter ind i byen og hiver dem med ud til brønden, så de også kan møde Jesus og få af det levende vand.

Vi ser, hvordan han gør det ved at indlede en lille dagligdags samtale. Han skabte en kontakt i ly af solen. Gud kan komme tæt på i mange forskellige ting i vores liv – en smukt syn i naturen, en linje fra en salme, et dødsfald, en lige-vedog-næsten-hændelse. For denne kvinde blev det til en snak med en fremmed mand, som hun umiddelbart forventede fordømmelse fra.

Vand til dig Beretningen viser os, hvordan Jesus kommer til os. Han går gerne til os, selvom vi føler os værdiløse – måske ligefrem uværdige til kærlighed.

Han går gerne en omvej, for at du kan få lov at drikke af det levende vand, der kan fylde os med den samme glæde, som han skabte i hende. Det levende vand, som giver os tro til evigt liv.

Undervejs antyder han et løfte om at kunne give hende det levende vand, og konkret siger

5

Med Nuuk Sømandshjem som udgangspunkt Af sømandsmissionær Finn Løvlund

Nuuk Nuuk er en moderne by med 16.000 indbyggere og med alle de faciliteter og tilbud, der hører til en sådan. Lige fra kulturhus og museer til indkøbscentre og butiksstrøg. Hvis ikke det lige var for det sneklædte fjeld omkring byen omkranset af Nuup Kangerlua – på dansk: Godthåbsfjorden – og det kuperede terræn, kunne det lige så godt have været en mindre dansk provinsby. Når det er sagt, skal det lige siges, at det er set med øjnene på en dansker, der har været i byen for første gang. Jeg er sikker på, at indbyggerne vil protestere mod denne beskrivelse, for det er kun overfladen. Når man får briller på, der ser længere og dybere, tegner der sig et mere nuanceret billede af byen og dens indbyggere.

Den gamle bydel med Hans Egedes hus, domkirken og museet giver dette. Mødet med grønlænderne og kulturen giver dette. Det er, som om storbyens normale puls her er en del lavere.

Jeg oplevede det ved besøgene på havnen og gennem samtaler med gæster og personalet på sømandshjemmet.

Den gamle bydel med domkirken i baggrunden.

Besøg af sømandsmissionær Mit ærinde i Nuuk og på Nuuk Sømandshjem var i egenskab af at være sømandsmissionær.

Jeg var udsendt af Sømandsmissionen for at medvirke til det, der er vores mission – at udbrede evangeliet og for at give inspiration og opmuntring til medarbejderne på Sømandshjemmet. Fra den 25. november til den 6. december var mit udgangspunkt Nuuk Sømandshjem.

Nuuk Sømandshjem Sømandshjemmet er et moderne hotel, ligesom det er et hjem, hvor alle er velkommen.

Selvom det var i lavsæsonen, summede det af liv fra morgen til aften. Bestyrerne Jesper og Vera Kjeldman syntes nok, at der var for stille, men så var der til gengæld mere tid til at tage sig af gæsterne på hotellet og i cafeteriet. Hotellet er vigtigt for at have økonomi til at drive Sømandshjemmet og til Sømandsmissionens arbejde. Cafeteriet er hjertet på Sømandshjemmet. Det er her formålet med hjemmet udspil-

6

Med Nuuk Sømandshjem som udgangspunkt

Nuuk Sømandshjem i snedragt. ler sig ved at lokale fiskere og andet godtfolk kommer og får deres formiddagskaffe, frokost og aftensmad eller bare for at hygge med andre foran TV´et, med dagens avis eller i samtale. Ligesom i alle andre hjem har hver sin faste plads.

Fiskerne i det ene hjørne og herboende danskere i det andet og midt imellem dem mere eller mindre faste gæster.

det kristne budskab med andre gennem ord i samtale og i praktisk handling. Selv synes jeg, at det er et perfekt sted at udøve formålet med sømandsmission. Det er kun tiden og fantasien der sætter grænser for mulighederne.

Besøg på skibe En af mulighederne er besøg af de anløbende skibe. Det var min opgave at besøge besætningerne for at tale med dem, invitere dem til at besøge sømandshjemmet og ikke mindst at dele julegaver ud. I løbet af de 12 dage jeg var på sømandshjemmet fik jeg mange gode oplevelser i den opgave. En af dem var en dag, hvor to af assistenterne på sømandshjemmet tog med på skibsbesøg, og hvor tre besætningsmedlemmer på en trawler tog imod invitationen til at deltage i bibelstudie arrangeret af assistenterne om aftenen på hjemmet. Dagen efter blev jeg inviteret til at spise ombord, hvorefter jeg fik lov til at holde en andagt for besætningen.

Sømandshjemmets mission Det er på denne måde sømandshjemmet opfylder sin mission ved at være et værested og spisested, hvor der er plads og rum til at være den man er, og hvor der er tid til at ordne verdenssituationen eller til samtale med et medmenneske om livet, og hvad der lige er behov for. At det er et kristent hjem kommer til udtryk gennem afholdelse af morgenandagter for alle, som vil deltage, gennem bibelstudieaftener og ikke mindst gennem personalets måde at møde gæsterne på. Det er missionen at dele

7

Med Nuuk Sømandshjem som udgangspunkt og sådan blev det. Jeg fik lavet en aftale for et besøg onsdag kl. 10.30. Jeg tilbød at synge et par julesalmer sammen med de indsatte. Dele et ord om det lys, som Gud har sendt til verden gennem sin søn Jesus Kristus, der kom for at frelse mennesker og bede en bøn for de indsatte. Selvom det ikke var ret mange af de indsatte, der tog imod tilbuddet, blev det en god og for mig en særlig oplevelse at få lov til at dele det, som betyder allermest for mig selv med de indsatte: Budskabet om frelsen ved troen på Jesus Kristus.

Gæster i caféteriet.

Julegaver Som nævnt delte vi også julegaver ud til besætningerne på alle skibe, der besøgte havnen.

Det var en stor oplevelse at se og høre deres glæde ved at modtage gaver, som er sendt fra Danmark, lavet af personer med hjerte for sømænd og fiskere og deres liv. Efterfølgende har vi modtaget et takkebrev, som kan læses i sammenhæng med denne artikel.

Til gudstjeneste på dansk og grønlandsk En anden særlig oplevelse var gudstjenesterne, jeg deltog i. Først var det i domkirken ved en såkaldt dansk gudstjeneste med præsten for dansksprogede Aviaja Rohmann Pedersen og senere en gudstjeneste, som var arrangeret af grønlandske teologistuderende. Dette foregik på grønlandsk og gav nok det bedste indtryk af, hvordan gudstjenesterne er i Grønland. Udover prædikenen, som heldigvis var runddelt på dansk skrift, og nadveren, var den største oplevelse den fantastiske salmesang. Der er en særlig intensitet over grønlændernes sang, som er svær at beskrive, men som en del læsere måske har oplevet gennem udsendelsen på DR: Julehilsen til Grønland.

Andagt på Anstalten Jeg fik en udfordring af bestyrer Jesper Kjeldman. Han udfordrede mig til at besøge Anstalten, som er det lokale fængsel. I første omgang tænkte jeg, at det ikke gav mening taget i betragtning af, at jeg kun var i Nuuk i 12 dage.

Men på den anden side kunne jeg jo bare komme med det tilbud, jeg syntes, jeg kunne give,

Brev fra en kaptajn Sådan skriver kaptajnen på et af de skibe, hvor besætningen fik julegaver i Nuuk:

af mig. Skibet er nu på vej til Antverpen i Belgien.

På vegne af besætningen og jeg selv, ønsker jeg at udtrykke vores taknemmelighed for gaverne og tankerne bag dem. De er virkelig påskønnet. Vær venlig at videregive vores oprigtige tak til alle de involverede personer.

Vi håber, I havde en glædelig jul og ønsker jer et fremgangsrigt nytår.

Skibet fik her i november 2013, imens det lå i Nuuk, besøg af en repræsentant fra Sømandsmissionen, som medbragte julegaver til hvert besætningsmedlem ombord.

Julen blev fejret i havnen Cienfuegos på Cuba.

Vi havde en god aften og gaverne blev delt ud

8

Fra Svendborg Søfartsskole

I det følgende bringes talen ved translokationen for skibsassistenter efteråret 2013, torsdag d. 19/12 2013 kl.10.00

Af forstander Jens Frederiksen

videre til officer i Søværnet og siden i Handelsflåden. Til tider blev jeg frustreret over et emne, som jeg simpelt hen ikke forstod meningen med - for ikke at snakke om forståelsen for, hvilken gavn jeg nogen sinde ville få af det. De trøstende ord, fra flere af mine lærere lød: ”Hvis du ikke kan forstå det, så lær det udenad”! Jeg ved ikke, hvor godt denne filosofi passer sammen med nutidens pædagogiske principper, men sandt er det, at søfolk har glæde af udenadslære i situationer, hvor der skal træffes hurtige beslutninger, som ikke tillader, at man slår op i lærebøger eller googler emnet for at finde den ultimative sandhed. Sandt er det også, at udenadlært stof ofte giver mening, når man kommer ud og afprøver teorierne i praksis. Så fat mod!

Jeg er helt sikker på, at der også venter jer et par ”aha-oplevelser” på de store oceaner.

I jeres uddannelse her på Svendborg Søfartsskole har I fast haft 18 forskellige fag på skemaet om ugen og hertil kommer flere forskellige kurser, som er blevet flettet ind i forløbet. 18 forskellige fag, som spænder lige fra rengøring og værkstedslære til komplicerede skibstekniske beregninger og søvejsregler. Jeg er rimelig sikker på, at I ikke har været vant til så mange

Kære dimittender, kære gæster!

Hjerteligt velkommen her til vores afslutningshøjtidelighed for efterårsholdet 2013. Det er rigtigt dejligt at se, at der er mødt så mange op for at fejre dagen. For dagen i dag er jo virkelig en festdag. Året er ved at være slut, og det samme er jeres indledende maritime uddannelse. I har alle bestået grundmodulet af skibsassistentuddannelsen og skal snart i gang med en hyre til søs på et skib. I modsætning til skolens trygge rammer venter der jer nu ”Den virkelige Verden” til søs, hvor I med garanti vil møde utallige udfordringer, som I gerne skulle være rustet langt bedre til nu, end da I startede for 5 måneder siden.

Det skulle undre mig meget, hvis I ikke på et eller andet tidspunkt, mens I har været elever på skolen, har undret jer over, hvorfor I netop skulle lære om det, som læreren gennemgik i den pågældende time.

Sådan havde jeg det i hvert selv, da jeg gik på søfartsskole og i særdeleshed også, da jeg læste

9

Fra Svenborg Søfartsskole skole. Selv om Svendborg er en by med utallige tilbud - også på det rent madmæssige område, så har I stort set alle været at finde i vores messe, når maden blev serveret fra kabyssen. I var der måske i højere grad sidst på måneden, når SU´en var opbrugt end først på måneden, hvor den lige var blevet udbetalt. Kosten er ikke uden betydning, hverken for ens velvære, koncentrationsevne eller fysiske tilstand. Vi har forsøgt at vise jer, at sund kost også kan smage godt, og vi håber, at I ombord på skibene vil benytte jer af det sunde valg - i det omfang det er muligt.

Ud over den fysiske kost, som er blevet serveret for jer, har vi også serveret en mere åndelig kost i form af vores morgensamlinger, hvor troen og det kristne budskab er blevet serveret på forskellig måde. Jeg håber, at I på jeres færd rundt på kloden vil gøre brug af sømandskirkerne. I en meget anderledes omverden er sømandskirkerne åndehuller, hvor danskere ofte bliver mere danske.

Sidste år lancerede regeringen en maritim vækstplan. En vækstplan, som skal sikre, at Danmark holder sig blandt de førende søfartsnationer i verden. Uddannelsesministeren har helhjertet kastet sig ind i projektet, hvor han forsøger at styrke de maritime uddannelser gennem et tættere samarbejde i den maritime sektor. Søfartserhvervet indeholder utallige udfordringer som uddannelsesinstitutionerne konstant skal bestræbe sig på at efterleve i samarbejde med erhvervet. Efterspørgslen på maritime medarbejdere er stigende. Specielt inden for maskinmester- og offshorebranchen er behovet meget stort, men også navigatøruddannelserne råber efter flere studerende, som kan genoprette fødekæden og sikre at rekrutteringen kommer op på et væsentligt højere niveau, således at der fortsat vil være danske officerer på danske skibe.

Vi ved fra tidligere hold, at udskiftningen af besætningsmedlemmer ikke er så stor ved ju-

"Jeg håber, at I på jeres færd rundt på kloden vil gøre brug af sømandskirkerne. I en meget anderledes omverden er sømandskirkerne åndehuller, hvor danskere ofte bliver mere danske." forskellige fag på skemaet i folkeskolen og i andre uddannelser og nok heller ikke en skoleuge på 36 timer. I kan så være stolte af at have gennemført en af de mest mangfoldige grunduddannelser, som findes, samtidigt med, at den er Danmarks korteste videregående uddannelse.

Fagenes mangfoldighed skulle gerne have givet jer en basisviden – en basisviden som er nødvendig for en skibsassistent, som på trods af visse rutineopgaver også møder opgaver, der stiller krav til hans/hendes kreative tankegang og forståelse for at kunne løse opgaven inden for de rammer, som findes ombord på skibet.

Som en af de få skoler giver vi vores elever personlige karakterer. Karakterer, som bedømmer bl.a. jeres fremtræden, energi og samarbejdsevne. Jeres lærer har fortalt jer om vigtigheden af disse karakterer, som rederne har stor fokus på. Jeres uddannelse er international. I kan i princippet påmønstre et hvilket som helst skib i et hvilket som helst land, men omvendt kan en hvilken som helst fremmed med den samme internationale uddannelse også i princippet påmønstre et dansk skib. Det er derfor vigtigt, at I alle er gode ambassadører for dansk søfart.

Gode ambassadører som ud over et højt fagligt niveau også via jeres personlige fremtræden og engagement overbeviser rederne om, at danske skibsassistenter er de bedste.

Opholdet på skolen er andet end den skemalagte undervisning. Skolen er også stedet, hvor I har boet og levet. På samme måde som til søs betyder kosten meget for eleverne på en kost-

10

Skibsassistenter, efteråret 2013.

riode også forskellige censorer fra erhvervet. En stor tak til alle disse for indsatsen.

For en måned siden var der kommunevalg.

Et valg, hvor vi skulle tage stilling til, om vi ville give ”den røde” eller ”den blå blok” vores stemme. Da I startede her på Svendborg Søfartsskole havde I alle sat jeres kryds ved ”den blå blok”.

Ved ”den blå blok” mener jeg naturligvis ikke ”højre” eller ”venstre” for den sags skyld, men ved ”blå” mener jeg den martime verden. Jeg vil gerne ønske jer alle tillykke med jeres ”blå” valg, jeg er sikker på, at det er det rigtige valg, og at der venter en spændende fremtid forude.

Kære dimittender! Hjerteligt tillykke med jeres eksamen og alt held og lykke fremover.

letid, som f.eks. om sommeren. Fortvivl derfor ikke, hvis I ikke får en hyre inden for de første uger, omvendt kan nogle af jer også opleve, at I bliver tilbudt en hyre om få dage og på den måde ikke kommer til at fejre jul i Danmark, som I måske havde forventet. Det er vigtigt, at I specielt i startfasen er meget fleksible og tager imod den hyre, som måtte vise sig. Det er vigtigt, at I er opsøgende og aktive i jeres hyresøgning. Det er kun de færreste, der bliver headhuntet som ubefaren skibsassistent.

Det er vigtigt, at I tager imod udfordringerne, som de kommer. Det er ikke rart at holde gangvejsvagt i snestorm og minus 20 grader. Det er ikke rart, at udføre tankrensninger og andet, hvor man smøres ind i en del, som lugter alt andet end godt, men det er sommetider det, der skal til for at få de gode oplevelser med. Husk også på, at I har fået en international uddannelse. Jeres muligheder for at få hyre er derfor ikke kun begrænset til danske rederier. Vi har f.eks. i den senere tid oplevet, at specielt nordtyske smårederier har været interesseret i dansk arbejdskraft. Endelig åbner ganske få tillægskurser en dør til offshore-branchen, bemandingsbåde osv.

På jeres vej gennem grundforløbet mødte I vores personale her på skolen i form af lærere, kabysansatte, pedel, velfærdsmedarbejder, vagtlærere, kontoransatte og i allersidste pe-

Bestil nyt katalog med spændende rejser på:

7592 2022

11

Mærkedage Følgende har fejret fødselsdag i januar 70 år d. 3. januar Eva Aaen, Strandvej 55, 9970 Strandby 50 år d. 4. januar Erik Jensen, Geflevej 122, 6960 Hvide Sande 60 år d. 15. januar Aksel M. Rasmussen Ranunkelvej 2, 9970 Strandby 90 år d. 20. januar Lis Graugaard, Vodroffsvej 41, 2. th., 1900 Frederiksberg C 50 år d. 28. januar Preben Jacobsen, Valmuevej 4, 9970 Strandby Vi ønsker hjertelig tillykke med dagen og Guds rige velsignelse over fremtiden.

100 år d. 9. februar Gerda Christensen, Vendersgade 43, 1. 204, 7000 Fredericia 70 år d. 10. februar Kaj Møller Jørgensen, Parkvej 3, 7490 Aulum 85 år d. 21. februar Klæmint Tausen, J. Pætursonarg 61, 100 Tórshavn 80 år d. 24. februar Bent Pedersen, J. P. Larsensvej 118, 4. 2., 8220 Brabrand 85 år d. 26. februar Simin Hans Jacobsen, Rætrvegur 6, 695 Hellurnar 70 år d. 29. februar Jytte Kirkedal Andersen, Hovedgaden 68, 9480 Ingstrup Løkken Vi ønsker hjertelig tillykke med fødselsdagen og Guds rige velsignelse over fremtiden.

Nye sømandsmissionærer

Projektmedarbejder

Sømandsmissionen har nu ansat to nye sømandsmissionærer. Leif Rasmussen (tv.) fra Strandby begyndte i stillingen den 1. januar og er allerede i fuld gang blandt andet med at arbejde med sejlplanen for Bethel og Duens sommertogter. Derudover er Moses Sloth (th.) blevet ansat som kombineret sømandsmissionær og ungdomsmedarbejder. Da Moses i øjeblikket er på barselsorlov tiltræder han først stillingen den 1. juni. I den mellemliggende periode vil han og familien flytte til området omkring Aalborg, hvor han skal virke.

Vi byder begge to velkommen i flokken og ønsker Guds velsignelse over jeres virke.

Steen Andersen Bilberg, der tidligere har været ansat i Sømandsmissionen som økonomichef, er blevet ansat for hele 2014 til at varetage opgaver med fundraising og ombygning af Sømandshjemmene i Nuuk, Sisimiut og Aasiaat på Grønland. Derudover er han med i salgsprocessen af Qaqortoq Sømandshjem, der på grund af flere år med underskud er blevet sat til salg.

Nyt hus i Aasiaat Pr. 1. november er Aasiaat Sømandshjem blevet udvidet med en ny bestyrerbolig – et hus, der ligger ca. 10 minutters gang fra sømandshjemmet. Bestyrerparret Mia og Johannes glæder sig over nu at have mulighed for at kunne koble fra arbejdet på en helt anden måde, når de har fri.

For eksempel kan de nu som noget nyt tilberede et måltid mad til hjemlig hygge i deres helt eget køkken.

12

Betaling af kontingent

Ny formand for Svendborg Søfartsskole

til ”Broderkredsen på havet” Medlemskab inklusiv bladet ”Redningsbåden & Duen” koster kr. 325,00.

Har ægtefællen medlemskab eller ønsker det, er prisen kr. 500,- incl. 1 stk blad. (Skriv begge navne, hvis der indbetales for par) Medlemskab uden bladet koster kr. 147,00 Bladet alene koster kr. 200,00 Vi imødeser gerne din/jeres indbetaling i løbet af februar måned på: Konto 7737 1303379 via netbank eller indbetaling gennem banken.

Medlemmer der er tilmeldt PBS eller bliver opkrævet af lokalforeningen (Strandby, Hvide Sande og Harboøre) fortsætter som hidtil.

Såfremt vi ikke har modtaget din indbetaling i løbet af februar måned, vil du modtage et indbetalingskort i løbet af marts måned.

Har du spørgsmål eller ønsker du at blive medlem, er du velkommen til at kontakte Christian Langer, tlf. 97 83 45 51 eller John Aaen, tlf. 35 13 51 14 mobil 22 41 14 02.

Ny formand for Svendborg Søfartsskoles bestyrelse er Søren Mejlvang. Nyt medlem og ny næstformand er Kristen Broe. Nyt menigt bestyrelsesmedlem er Johannes Christoffersen, pastor emeritus og medlem af Sømandsmissionens hovedbestyrelse.

Nyt Hovedbestyrelsesmedlem Medarbejderne i Sømandsmissionen har, som reglerne foreskriver, valgt et nyt medlem blandt deres egne til hovedbestyrelsen. Valget faldt på Finn Løvlund Pedersen, som i forvejen har et indgående kendskab til Sømandsmissionens aktiviteter og formål. Vi byder Finn velkommen til bestyrelsesarbejdet og takker for, at han modtog valg.

Bedeliste

Gudstjenester i Sømandskirken, Nyhavn

• Søfolk og fiskere - At de må være i Guds hånd - At de må søge Gud - Om at Gud vil beskytte dem mod ulykker • De grønlandske sømandshjem - At bestyrerne må få styrke til opgaven og at de må se frugten af arbejdet - At assistenterne må have glæde i arbejdet - At alle medarbejdere må blive hjulpet i arbejdet • Missionærerne - At arbejdet må lykkes og bære frugt - At forkyndelsen må virke tro • Søfartsskolen - At forstanderen må få styrke og se frug- ten af arbejdet - At eleverne må lære mest muligt - At lærerne må brænde for at give viden til eleverne - At andagterne må være til hjælp og velsignelse

16. februar kl. 14.00 eftermiddagsgudstjeneste v/sognepræst Jesper Biela Christensen.

Efter gudstjenesten inviteres til hygge og kaffebord på Sømandshjemmet.

Alle er meget velkommen.

Svendborg Søfartsskole Overgade 6, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 04 84 - www.svesoef.dk

13 13

Frygt ikke i morgen, Gud er der allerede Af Leif Rasmussen, Strandby Jeg sidder i mit styrehus, og tankerne flyver. Tænker på fiskeri, på fremtiden, familien, helbred, naturkatastrofer, uro i mellemøsten. Ak ja, der er nok at være bekymret over. Ja måske ligefrem at frygte.

I en tv-udsendelse spilles der en sang, der får min fulde opmærksomhed. Den hedder: "Fear not tomorrow - God is already there" Jeg griber kuglepen og papir og oversætter så godt jeg kan: Frygt ikke i morgen, Gud er der allerede!

Han ser den kurs, du tar`.

Han ser alle de skjulte farer.

Han venter på at guide os gennem de byrder/problemer, som kommer.

Frygt ikke i morgen, Gud er der allerede!

Er du bekymret over ting, som kommer?

Er din fremtid usikker?

Der er mange ting i fremtiden, som jeg ikke forstår.

Men en ting forstår jeg: Gud holder fremtiden og min hånd i Hans.

Det var dejligt at blive mindet på, hvor fantastisk det er at tro på Gud, og at have tillid til ham. I Matthæusevangeliet kapitel 11 vers 28 står der: "Kom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile."

Det vil jeg varmt anbefale at gøre.

14 14

Kontakt Esbjerg Sømandsmission – Arken

Sømandsmissionen

Strandbygade 40, 6700 Esbjerg Tlf. 75 13 83 00 Finn Løvlund, 20 73 38 06

Sømandsmissionærer

Jørgen Erik Larsen, 88 17 40 55 / 23 43 05 68 Vedelsgade 33 A, 4180 Sorø jel@somandsmissionen.dk Finn Løvlund Pedersen, 20 73 38 06 Blomsterparken 6, Fovrfeld, 6710 Esbjerg V flp@somandsmissionen.dk Simon S. Ambrosen, 29 82 27 71 Møllevejen 50, 5960 Marstal ssa@somandsmissionen.dk Jørgen B. Knudsen, 28 65 52 77 Præstegårdsvej 54, 8320 Mårslet jbk@somandsmissionen.dk Leif Rasmussen, 20 29 37 38 Bellisvej 6, 9970 Strandby lr@somandsmissionen.dk

Svendborg Søfartsskole

Overgade 6, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 04 84 · Fax 62 22 05 84 info@svesoef.dk Formand: Søren Mejlvang 98 48 08 88 / 40 86 08 88 mejlvang.soren@gmail.com Forstander: Jens Frederiksen Gaver til Svendborg Søfartsskole bedes sendt til forstander Jens Frederiksen Bank 0815 0000319988

Færøerne

Kontoret

Miriam Vibe Vibjerg, sekretær mvv@somandsmissionen.dk Kristian Mikkelsen, bogholder km@somandsmissionen.dk Dorte Schütt Larsen, regnskabsmedarbejder dsl@somandsmissionen.dk Anita R. Brødsgaard, regnskabsmedarbejder arb@somandsmissionen.dk Steen Andersen Bilberg, projektmedarbejder sb@somandsmissionen.dk

Klaksvik Sømandshjem Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik Tlf +298 455333 · Fax +298 45 72 33 hotelklak@hotelklak.fo Ann & Jógvan Petersen Sømandsmissionær Torleif Johannesen Nesvegur 93, FO-655 Nes · Tlf +298 44 90 24 torleif@mission.fo

Island

Kalundborg Sømandsmission

Hotel Sömandshjemmet ÖRKIN Brautarholti 29, IS-105 Reykjavík Tlf +354 5680777 · Fax +354 5689747 www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.com Ingibjørn Eldevig

Jens Chr. og Editha Seeberg Solbakken 9, 4400 Kalundborg Tlf. 59 50 13 32 - Fax 59 50 13 32 jseeberg@post3.tele.dk

De sejlende kaffestuer ”Bethel” og "Duen" bethel@somandsmissionen.dk

Sømandshjem Grønland Aasiaat Sømandshjem Postbox 216, 3950 Aasiaat Tlf +299 892711 · Fax +299 892910 aasiaat@soemandshjem.gl Bestyrer Maria og Johannes Jensen Nuuk Sømandshjem Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk Tlf +299 321029 · Fax +299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Bestyrer Vera og Jesper Kjeldmann Sisimiut Sømandshjem Postbox 1015, 3911 Sisimiut Tlf +299 864150 · Fax +299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl Bestyrer Nanna og Erik Hansen Qaqortoq Sømandshjem Postbox 330, 3920 Qaqortoq Tlf +299 642239 · Fax +299 642678 qaqortoq@soemandshjem.gl Bestyrer Helle og Bruno Kristoffersen

Danmark Frederikshavn Sømandshjem og ****Hotel Tordenskjoldsgade 15B, 9900 Frederikshavn Tlf 98 42 09 77 · Fax 98 43 18 99 info@fshotel.dk · www.fshotel.dk Bestyrer Lars Risager Aalborg Sømandshjem & Hotel Østerbro 27, 9000 Aalborg Tlf 98 12 19 00 · Fax 98 11 76 97 info@hotel-aalborg.com www.hotel-aalborg.com Bestyrer Bo Kikkenborg Larsen Hotel Bethel Sømandshjem Nyhavn 22, 1051 København K Tlf 33 13 03 70 · Fax 33 15 85 70 info@hotel-bethel.dk www.hotel-bethel.dk Bestyrer Dorte og Poul Jensen

15

Aarhus Sømandshjem Sverigesgade 1, 8000 Aarhus Tlf 86 12 15 99 · Fax 86 13 16 52 seamensclub.aarhus@mail.dk Bestyrer Paw Ankjær Sømandscaféen Bredgade 5, 6960 Hvide Sande Tlf 23 26 22 26 mail@hssh.dk Leder Ruth Brik Christensen Feriehjemmet »Aggershøj« Møllevejen 50, 5960 Marstal Tlf 62 53 13 49 · Fax 62 53 13 41 Bestyrer Margit og Simon Ambrosen

Herren være med dig

el n 44 30 28 enhjem.dk

og ***Hotel Frederikshavn 43 18 99

l

11 76 97 otel-aalborg.com

nens familiehotel ia 93 25 90

15 85 70 -bethel.dk

g Hotel

31 36 76

Herren være med dig, hvor du går, HAVNEMEDARBEJDERE: følger dig, som skyggen ved din side.

Kalundborg: Vogter dig, som hyrden sine får, Editha og Jens Chr. Seeberg, Solbakken 9 · 4400 Kalundborg. og velsigne dig med dage blide.

Sisimiut Sømandshjem Tlf. 59 50 13 32 Nuuk Sømandshjem Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk T: 00299 321029 - F: 00299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Vera & Jesper Kjeldman Postbox 1015, 3911 Sisimiut T: 00299 864150 - F: 00299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl Ruth og Peter Ellegaard

E-mail: jseeberg@post3.tele.dk

Herren lader lyse ansigt sit, »BETHEL« af ØSTERBy over dig, så du kan vejen finde.

DET SEJLENDE I Hans nådes lys du vandre frit,SØMANDSHJEM bethel@somandsmissionen.dk så ej sol og måne dig forblinde.

Keld: 30 30 56 84

Qaqortoq Sømandshjem Postbox 330, 3920 Qaqortoq T: 00299 642239 - F: 00299 642678 qaqortoq@soemandshjem.gl Maria og Aksel Lynge Nielsen

Færøerne

Jørgen Erik: 23 43 05 68

Sømandsmissionær Torleif Johannesen, Nesvegur 93, FO-655 Nes, Tlf. 00 298 44 90 24 torleif@mission.fo

Herren løfter på dig åsyn sit, giver nådig dig med fred at fare.

Klaksvik Sømandshjem sidste, som Klaksvik det første skridt, 38, FO-700 Postbox Ja 59, det Vikavegur T: 00298 455333 - F: 00298 457233 hotelklak@hotelklak.fo Han fra nu, til evig tid bevarer.

Ann & Jógvan Petersen

Hotel Runavik, sømandshjem Heidavegur 6 FO-620 Runavik Tlf. 00298 77 88 77 www.hotel-runavik.fo

13 16 52

Island

Hotel anstholm 96 27 80

Hotel Sömandshjemmet ÖRKIN Brautarholti 29, IS- 105 Reykjavík T: 00354 5680777 – F: 00354 5689747 www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.com Asbjörg og Jóan Karl Högnesen

Ukendt

Duen

Broderkredsen på havet 53 13 41

2910

Returadresse: Sømandsmissi onen Havnepl adsen 1 7100 Vej le

John Aaen, formand Strandvej 99, 9970 Strandby T: +45 35 13 51 14 - M: +45 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk Svendborg Søfartsskole Overgade 6, 5700 Svendborg T: +45 62 21 04 84 - F: +45 62 22 05 84 forstander@svesoef.dk Margit & Kurt Kølle

Forsidebillede: Island Patriot ved kaj i Esbjerg.

16

Returadresse:

Indenlandsk Sømandsmission Havnepladsen 1 7100 Vejle

åden 25/11/10 11.47 Side 12