A PROPOS #4

#4 - septembre

2012

couverture

Steve Malet FS nose grind Paris 11 20/07/2011 photo : Tura

à propos d’une courbe avec l’élan en montée... par Tura C’était une belle journée, pourtant. En plein mois d’août.

Le soleil brillait et les touristes étaient plus nombreux que les Parisiens. C’était calme, on aurait presque pu entendre les oiseaux chanter. Ça a commencé à s’agiter sur les réseaux sociaux, mais les quelques photos qui circulaient laissaient encore planer le doute. Le seul moyen d’en avoir le coeur net, c’était d’aller voir sur place.

J’avoue qu’en pédalant en direction des Halles, j’avais peu d’espoir. Ça faisait plus d’un an qu’elle était en sursis, et tout le monde savait qu’un jour où l’autre elle disparaîtrait.

Le chantier qui avait jusqu’ici épargné la Vague a fini par l’engloutir. Merde, y’avait encore deux ou trois tricks que je m’étais promis d’essayer...

Je n’ai pas fait mon deuil, j’en suis encore à espèrer qu’elle ressurgira un jour, une fois les travaux finis. C’était une oeuvre d’art, y’a peut-être une chance !_

Tom Penny FS flip Ivry (94) 20/03/2012 Photo : Tura

à propos #4 septembre 2012 page 10 des photos

page 44 Vincent Dallemagne

page 22 Guillaume Caracciolli

page 52 5 bars

page 30 Le tour de la ville

page 58 La Vague

page 32 Pierre Richard Jr

page 62 à propos d’À Propos

page 35 le quizz page 36 Spoon, Paul et Arjun page 38 Steve Malet

JOE GAVIN - KICKFLIP • PHOTO: SAM ASHLEY

i n s ta g r a m : @ s u p r a f o o t w e a r s u p r a f o ot w e a r . c o m

erik ellington: frontside flip

the e lli ngton dedicated to the pursuit of perfection in skateboarding

à propos de photos de skate à Paris (et ses environs)

Sylvain «Poulain» Tognelli ollie in Ivry (94) 16/02/2010 photo : Tura

Daniel «Snowy» Kinloch nollie flip Paris 11 17/09/2009 photo : Tura

Sean Hanley Sausage ride Paris 20 03/04/2012 photo : Alex Pires

Vincent Coupeau boardslide Paris 12 28/09/2010 photo : Loïc Benoît

Mathias Labelle 50-50 Paris 11 3/03/2012 photo : Alex Pires

Karsten Kleppan Tailslide heelflip out Paris 13 22/05/2012 photo : Tura

Teemu Pirinen switch FS boardslide Nanterre (92) 10/06/2012 photo : Loïc Benoît

Michael Mackrodt FS boardslide to fakie Pantin (93) 04/04/2012 photo : Tura

Franรงois Andries BS lipslide Chelles (77) 19/10/2011 photo : Vincent Coupeau

t. brossard – switch FS noseslide photo mathieu claudon j. t. a. b. p. j. f.

jean-philippe renaux hermann renaux denau biais eyoum

64/68 rue st honoré 01 40 41 98 69

m° louvre rivoli/les halles

w w w. s t a r c o w p a r i s . c o m

photo : Vincent Coupeau

à propos de Guillaume Caraccioli par Vincent Coupeau Je connais Guillaume depuis 6 ou 7 ans, peutêtre même plus. Comme Remy Taveira et tant d’autres, c’est un enfant du CosaNostra Skatepark de Chelles, une école sympatoche où en plus d’apprendre le skate, on apprend plein de choses sur la vie, pas toujours utiles d’ailleurs. Le prof, le gourou, le maître, c’est Mathias Thomer, et Guillaume n’a finalement pas grand chose en rapport avec lui, car ça a toujours été un mauvais élève.

Un peu dur pour commencer, mais c’est pour contraster avec le reste, car Guillaume est en fait un gars en or... Bon, Guillaume est avant tout un rital couplé d’un corse, c’est pourquoi il est assez fier, qu’il en rajoute souvent 15 tonnes, et que son profil ne plaît pas toujours à tout le monde. Pour autant Guillaume a le coeur sur la main.

Si on ne le connait pas on peut s’y méprendre. Très propre sur lui, il donne l’impression de flamber, posté derrière de belles lunettes de soleil même en hiver.

Difficile alors de percevoir qu’il sait en fait rester très humble et, ce qui ne gâche rien,

modeste. Comme moi, c’est un banlieusard, un vrai, bon, pas nonplus du super ghetto, mais je sais que c’était pas le dernier pour faire des conneries le Gui. Une autre bonne école, où l’on n’apprend pas non-plus que des choses utiles...

Quand on n’a pas grand chose dans ses poches, si on veut s’en sortir on a intérêt à avoir des choses dans la tête, non ? C’est à ça que je pense en le décrivant. Et ça se ressent dans son skate. Créatif, il

Boardslide roll in Paris 16 24/06/2012 photo : Vincent Coupeau

Switch FS flip Neuilly-Plaisance (93) 07/01/2012 photo : Vincent Coupeau

BS smith grind Montigny-le-Bretonneux (78) 14/10/2011 photo : Tura

pense à l’originalité avant tout... Et si c’est impossible d’innover, il a pour coutume d’abattre sa deuxième carte, celle du style. À ce sujet, j’ai déjà entendu des gens dire qu’il en faisait trop. Je suis peut-être pas très objectif là-dessus mais je ne pense pas que ce soit le cas. Je crois qu’il aime que les choses soient bien faites, et il travaille pour ça. Il peut passer des après-midi entières à faire des back smiths sur un rail juste pour voir jusqu’où il peut tendre sa jambe avant, et sans jamais en rater un seul ! Pas si mal pour un vilain petit canard.

Guillaume a beaucoup été critiqué, mais je me devais de dire que c’est un ami sur lequel on peut compter. Et ça, ça n’a pas de prix. Pour le reste, les photos parlent d’elles-même, non ?_

TOF: Florian El Gabteni.

Vincent Coupeau C R EA MSkat e sh o p.co m

Grégoire Lengrand, Benoît Bayle, Antoine Gendrot, Thomas Czopp, Thomas Busuttil 10/08/2012 photos : Donger

le tour de la ville par Thomas Busuttil Tout commence par une discussion de fin de session au bord du canal, une bière de plus et une idée saugrenue de plus. Se sortir un peu de notre spot et faire un tour dans Paris. Un grand tour. Pourquoi pas se faire tous les arrondissements ? Et dans l’ordre, en passant devant chaque mairie pendant qu’on y est !

48 heures plus tard, six corniauds de Jemmapes en cruiser ont rendez-vous à 18 heures sur les quais de Seine derrière le Louvre, à coté de la mairie du premier arrondissement. Avec pour but de profiter de la rue pendant 43,6 km à travers un Paris d’août, vidé de ses habitués.

Six heures et demie plus tard, après six épiceries, deux spots, un OUT, un Vélib, sept montées et vingt mairies, les six sont devenus huit, épuisés.

A défaut d’avoir inventé la Street League, ils ont peut-être trouvé une épreuve pour le skate aux prochains J.O. !_

Joseph Biais Smith grind Versailles 17/09/2003

à propos de cette photo par Tura Je ne crois pas me tromper en affirmant que cette photo est la première paru que Joseph ait eu dans un magazine. Nicolas Eustache m’avait parlé d’un petit jeune qu’il venait d’intégrer dans son équipe (Rare skateboards) et qui méritait le détour jusqu’à Versailles. Nico avait dû être assez convaincant puisqu’un beau jour, je me suis retrouvé face à un petit blondinet à peine pubère mais néanmoins poli et sympathique, sur un petit spot à deux pas du Château avec dans l’idée de faire un ‘Vos Gueules’ pour Sugar.

En 2003, la plupart des tricks sur un rail, aussi court soit-il, méritaient une photo, et Jojo avait deux tricks en tête : FS boarslide et smith grind. Le premier fut rentré en peu d’essais et immortalisé en séquence ; et le second avait fini en pleine page dans le magazine précité.

Enfin, pour avoir discuté avec Joseph il n’y a pas si longtemps de cette photo, ce dernier n’était pas forcément d’accord avec moi au sujet de sa première paru. Mais que voulez-vous, la tentation est toujours grande de se prétendre à la base de quelque chose devenu un phénomène par la suite…_

le quizz : Sam Partaix 1. Qui a fait FS flip le premier sur les 5 blocs de Bercy ? « Andrew Reynolds ? Non ! J’ai droit à une minute de réflexion ?.. C’est pas Andrew Reynolds, c’est sûr… y’a un gars qui a dû lui mettre la mort ! Ton Penny !? » 2. Quel shop se trouve le plus près du Dôme ? « Ah oui, je sais ! Le premier shop de Paris ! Attends que je retrouve le nom… un vieux shop avec des vieilles planches… Ah, je sais plus le nom, mais je 0,5 vois où c’est ! » 3. Qui a eu un ballon de foot et une tour Eiffel sur un de ses pro-models ? « Un ballon et une tour Eiffel en même temps ?

Oh la vache ! Attends… JB Gillet ? »

1

4. Quelle est la plus longue rue de Paris ? « Je devrais le savoir… Elle doit traverser Paris.

Rue Lafayette ? » 5. Qui a ‘ouvert’ le ledge de Reuilly-Diderot, en FS five-o ? « Alexis Jauzion. » 6. De quelle gare part-on en train de nuit à Barcelone ? « Gare d’Austerlitz. »

1

7. Comment s’appelle le barman de l’Autobus café ? « J’y suis allé qu’une fois, je ne sais pas. C’est pas dans mon quartier, c’est un truc de bobo ! » 8. Combien coûte un ticket de métro ? « 1,70 euro. »

1

9. Dans quelle vidéo peut-on voir Danny Way skater les bassins de la Tour Eiffel ? «... Video Days ? »

1

10. Comment s’appelle le petit frère lyonnais d’À PROPOS ? « Facile : Gone. »

1

Réponses à la fin de ce magazine.

5,5 10

1

FS ollie Paris 20 21/08/2012 Photo : Andrew Peters

à propos de cette photo par Arjun Panday C’était l’été 2005. En plein mois d’août je crois, je sortais d’un concert des Têtes Raides (« Quoi ? il y a des skateurs qui n’écoutent pas de rap ? »)... C’est l’année où j’ai acheté mon Leica CL (enfin mon premier Leica CL, mais ça, c’est une autre histoire !) alors je le trimbalais partout où j’allais.

Comme la nuit était belle et que j’étais dans le quartier, je suis allé flâner du coté de l’opéra Garnier. Apparemment je n’étais pas le seul à avoir eu cette idée, en effet, je suis tombé sur Paul Alard qui faisait de la haute voltige acrobatique devant l’objectif éberlué de Sébastien Michelini (aussi connu en tant que « Spoon »).

Pour moi, c’était l’occasion de remettre en pratique une vieille ruse de coyote que mon copain Blaise m’avait apprise du temps où on vivait à Washington : tu demandes au photographe officiel à quelle ouverture il travaille et tu reportes ça sur ton boitier.

Ensuite tu cadres comme tu veux et tu shootes en pose B, en attendant que le vrai photographe mette son coup de flash.

Un vrai travail d’équipe finalement cette photo, moi j’ai cadré et Spoon a saisi l’instant avec ses flashs. Paul pour sa part a juste fait l’essentiel.

Je ne sais pas ce qu’il est devenu mais il skatait bien..._

Paul Alard FS flip Paris 9 ?/08/2005

trĂŠ flip Paris 3 25/03/2011 photo : Alex pires

Steve Malet à propos de Paris

Comme son prénom l’indique plus que son nom, Steve est anglais, et a débarqué un jour avec son pop énorme, son bonnet et son flegme typiquement britannique.

Qu’est-ce qui t’a fait venir à Paris ?

Je venais de finir l’école, et je n’avais pas envie d’aller tout de suite à l’université, j’avais plus envie de skater et de voir une nouvelle scène. Je suis arrivé en août 2010, pour six mois, et puis ça fait deux ans… Je pense rester encore un an ou deux.

Et donc, après deux ans, tu penses t’être intégré à la scène ?

Oui, tout le monde a été vraiment accueillant.

Tu t’attendais à quoi, au départ ?

Je ne sais pas trop… Je venais tous les ans pour 2 semaines donc je connaissais déjà quelques personnes et tout le monde avait l’air sympa… Je savais juste que ça allait être différent de la scène de Norwich en Angleterre.

Qu’est-ce que tu n’apprécies pas, à Paris ?

Pas grand-chose, peut-être l’odeur dans le métro !

FS bluntslide Paris 10 25/03/2011 Photo : Alex pires

Est-ce que les Parisiens sont si durs qu’on les décrit dans les guides ?

Non, pas du tout. Je ne parle pas français mais j’essaye un peu, pour être poli, alors certains vont apprécier et d’autres vont te répondre en anglais s’il peuvent, dans l’ensemble tout le monde est cool.

Selon toi, quel est le meilleur spot ?

Y’en a tellement que je ne pourrais pas te dire. J’essaye de ne pas trop scotcher sur un spot en particulier…

Tu habites où ?

A St Ouen, métro Garibaldi.

Tu ressens une différence avec Paris ?

Oui, tu sens que tu es en banlieue, mais c’est tellement simple avec le métro que j’ai quand-même l’impression d’être à Paris.

Il y a quelques spots ?

Oui, il y en a des vraiment bons.

On va rarement dans ce coin-là, bizarrement…

Il y a un nouveau spot de ledges en marbre, tranquille, autour d’un grand parc, personne ne skate jamais là-bas à part moi !

Dans quel coin tu passes le plus de temps ?

Peut-être vers Oberkampf, Nation… Le Père Lachaise, en ce moment ! J’aime bien sortir vers Ménilmontant, aller à La Féline, un bar rock’n roll…

Wallride Paris 20 21/08/2012 Photo : Tura

Quel conseil tu donnerais à un touriste ?

Juste d’essayer d’être poli et de profiter de la ville... N’allez pas dans certaines banlieues si vous ne connaissez pas, et essayez de parler mieux français que moi !

Tu as déjà eu des problèmes en banlieue ?

Non, mais j’ai dû me battre une fois à Arts et Métiers, parce que je prenais une photo de ma copine. Juste au moment où j’ai pris la photo, un type est sorti d’une boutique et a cru que je prenais une photo de lui. Il est venu vers moi furieux en hurlant d’effacer la photo, mais comme c’était un appareil jetable c’était impossible. Alors il a voulu que je détruise l’appareil, j’ai refusé et on est partis. Il nous a alors jeté une bouteille et il m’a sauté dessus. On a fini par le repousser, mais personne autour n’a bougé, tout le monde a gardé les bras croisés…

C’est la seule fois où j’ai dû me battre, et je n’ai pas l’intention de recommencer ! Peut-être qu’il avait des trucs à se reprocher ou qu’il ne se trouvait pas photogénique… On a finalement fait développer les photos, et il est dessus ! Ah ah ah !_

LÉCHOPPE - 11h/19h30 - Dim. 15h/19h30

29, rue au Maire - 75003 Paris - M° Arts & Métiers facebook.com/LechoppeParisSkate

OPEN

JAMAICA 1962 - 2012 INDEPENDENCY Roues

25€

PACK Board - Grip + Tee shirt

60€ Devenez distributeur :

01 44 61 51 23

lechoppe@one-move.com

photo : Donger

à propos de Vincent Dallemagne

Ancien Limougeaud, Vincent aura passé cinq ans en région parisienne, juste le temps de passer son diplôme d’infirmier et de laisser sa trace sur plus d’un spot...

Tu te souviens de la première fois où tu es venu faire du skate à Paris ?

Le premier souvenir que j’ai de Paris, c’était une session à Bercy. Je ne connaissais personne ni les spots donc j’étais allé directement là-bas. Je pense que c’était il y a cinq ans.

Tu as débarqué pour tes études ?

A la base j’ai suivi mes parents, je venais de passer mon bac et je venais entamer mes études supérieures en région parisienne. Et disons que j’avais fait le tour de Limoges donc j’étais content de changer de ville.

Tu t’es retrouvé où ?

Je me suis retrouvé au fin-fond des Yvelines,

dans un village qui s’appelle Millemont, 200 habitants et à 45 minutes ou une heure de transport pour venir sur Paris. J’ai fait ça pendant 5 ans, au moins 2 heures de trajet aller-retour à chaque fois ! Le prix à payer pour se faire des sessions entre potes !

Tu allais aussi en cours à Paris ?

Non, mon école était à Versailles.

Tu t’es fait quelques sessions à Versailles ?

Oui, j’ai même réussi à motiver Vincent Coupeau, Guillaume Périmony ou Joseph [Biais] qui habitait vers Viroflay donc qui connaissait les spots… Rémy [Taveira] est venu aussi… On s’était fait quelques spots, il y a des trucs pas mal. Avec l’architecture, il y a moyen de faire des belles images, aussi. On est aussi allés quelques fois vers St-Quentin…

Venant de province, pourquoi à ton avis tout le monde déteste les Parisiens ?

Wow ! Je ne dirais pas que tout le monde déteste les Parisiens…

En tant que Parisien, quand je vais en province, on n’oublie pas de me rappeler d’où je viens… En même temps, je ne suis pas sympa non-plus…

Ah ah ! Moi par exemple, en arrivant sur Lyon, je n’ai pas eu ce problème…

Donne-moi 5 choses géniales et 5 choses horribles, à propos de Paris.

Je vais commencer pas les horribles ! Le truc que je ne vais pas du tout regretter, c’est les transports et le temps passé en voiture, j’en pouvais vraiment plus à la fin… Après, je galérais souvent pour sortir le soir. En fait c’est tellement grand que tu ne sais même plus quoi choisir. C’est vraiment difficile de faire les bons choix… Et puis les embrouilles,

Smith grind Paris 15 31/03/2012 photo : Donger

FS five-o revert Paris 16 13/03/2012 photo : Donger

surtout au début où j’étais sur Paris. Ça m’est arrivé plusieurs fois de me bastonner, aux vagues à Ivry par exemple, en venant au secours de petits qui s’étaient fait raquetter leur Ipod. Avec Zeb et Donger, pareil, embrouille vers Vaugirard… Mais bon, je pense que tu trouves ça un peu partout. Un truc pas horrible mais plutôt négatif, c’est que Paris est une ville «énergétivore», les gens autour de toi sont tellement stressés et tellement speed que même si tu essayes de rester cool, ça finit par t’atteindre. Tu finis toujours par suivre le rythme. Et c’est là où c’est plaisant d’aller en province, la pression est vraiment différente. Au niveau des points positifs, il y a plein de choses : il y a tellement de spots que si tu as envie, tu peux changer de spot tous les jours. Il y a aussi beaucoup de gens motivés, notamment les mecs de Chelles, ou Alexis Lamendin, Anthony Rousse, tous ces gens avec qui je skate…

Ce qui est bien, aussi, c’est que tu peux voir plein de choses différentes, tu peux te faire un apéro dans le parc du château de Versailles et 15 minutes plus tard te retrouver à La Muette pour skater, tu as plein d’endroits différents à Paris, il y en a pour tous les goûts. Pour la bouffe aussi, tous les petits restaurants, il y a moyen de se faire vraiment plaisir. J’ai essayé d’en faire le maximum en 5 ans, et je n’ai jamais été déçu… Par contre, il y a un truc que je regrette sur Paris, c’est de n’avoir pas exploité à fond la ville, d’un point de vue culturel. Il y a des musées de partout, tu peux découvrir quelque chose tous les week-ends...

Tu as quitté Paris définitivement ?

Pour le moment, je ne pense pas retourner

Ollie up kickflip Le Kremlin BicĂŞtre (94) 03/07/2012 photo : Donger

BS tailslide Paris 13 15/04/2012 photo : Florian Lanni

vivre en région parisienne, j’ai plus envie d’aller à Lyon. C’est une ville un peu plus cool, et peut-être que je n’aurais pas à me faire une heure de voiture tous les jours juste pour aller skater… En tant que banlieusard, venir sur Paris, c’était toujours une putain de mission…

Tu as ton diplôme d’infirmier en poche, tu comptes bosser à Lyon donc ?

Pour l’instant je suis sur Roanne, je vais bosser un peu ici je pense, mais mon objectif est de m’installer sur Lyon, avant le mois de décembre. Peut-être que je retournerai sur Paris dans plusieurs années, à voir…

Quel est ton meilleur souvenir des ces 5 années à Paris ?

Je garde vraiment un bon souvenir de toutes les sessions nocturnes que j’ai faites à Chelles. Mathias [Thomer] qui nous laisse skater jusqu’à deux ou trois heures du mat’… Même si pour aller à Chelles, c’était une heure et demie de route !_

backside air / photo - kevin metallier mus bennacer × akim cherif × gregoire cuadrado × lionel dominoni lisa jacob × martin keller × mathieu lebail × jon monié samuel partaix × kevin rodrigues × rémy taveira × sylvain tognelli 295 rue du faubourg st antoine 75011 paris metro nation - 01 43 67 59 67 le shop en ligne : nozbone.com / le blog : nozbone-skateshop.com

Anchor products only available at select retailers.

Disponible à Paris exclusivement chez Nozbone.

BIEBEL / JOHNSON / MARIANO / CARROLL / HOWARD / WELSH / ALVAREZ / GILLET / BRADY JENSEN / FERNANDEZ / TERSHY / ESPINOZA / HAWK / WALKER / PEREZ / lakai.com + crailtap.com

5 endroits où aller boire un verre selon Arnaud Brémard Le Mansart 1 rue Mansart (9è) « À deux pas de chez moi ! Une grande terrasse, un babyfoot, des bières pas trop chères par rapport à la bouffe. Tous les hipsters-musicos du coin s’y retrouvent toute la semaine avec les plus belles filles du quartier… Assez drôle le dimanche matin au p’tit dèj’ pour observer la viande saoule qui sort des boîtes et autres bars à putes… »

Le Comptoir Général 80 quai de Jemmapes (10è) « Au fond d’une cour en face du canal St Martin, la terrasse est sympa, couverte et arborée, ambiance salon avec vieux canapés et tables d’école, un côté un peu brocante avec des trucs du monde entier. Déco sympa et vide grenier au premier étage. Pas cher ! »

Le Bar Ourcq 68 quai de Loire (19è) « Bières à emporter en face sur le canal pour jouer à la pétanque, bons DJs et bonne ambiance, Mojitos à 5 euros, et ils prètent les boules à qui veut jouer. »

Switch crooked grind Paris 11 25/05/2012 Photo : Tura

Le Marché des Enfants Rouges Rue de Bretagne (3è) « Plus vieux marché couvert de Paris avec divers stands du mardi au samedi, du Japon à l’Afrique, etc. Pas cher et agréables terrasses avec des petits restos et autres bouis-bouis.

Grandes tablées sympas. »

Le Hangar de Marcel 24 cours des petites écuries (10è) « Gros squat de 600m2 tenu par Laurent Godart et son équipe. Bel artiste qui organise expos et concerts tous les jeudis. Bar associatif avec verres de vin et bières à 2 euros... Il y a même un vrai coffre-fort énorme au milieu d’une pièce avec une disqueuse pour celui qui voudrait tenter de l’ouvrir ! »_

*La Trapasso Pro II, conçue pour être détruite

NICK TRAPASSO

*

5 choses à propos de la Vague

Jean-Philippe «Popi» Dahmani Stalefish Paris 1er 22/04/2009 Photo : Tura

1 En 1990, la Vague figura en couverture du magazine de l’époque, Noway.

Alex Wise y faisait un BS grab, shooté au fish-eye par Tofman.

2 En 1991, Omar Hassan avait fait lipslide tout du long. Ça aura pris 20 ans pour que ce trick soit refait, cette fois par Julien Mérour.

3 Le air le plus haut à avoir été rentré pourrait bien être celui en FS de Jason Adams, paru dans Sugar il y a quelques années.

4 La Vague était en fait un cadran solaire, une oeuvre d’Henri de Miller (1953-1999) dont le pilier en bronze ouvert en haut reliait le spot par fibre optique.

Le tout fut installé en 1988.

5 La Vague aura traversé les époques sans prendre une ride. De Stéphane Larance à Popi, plusieurs générations s’y seront essayées, avec son élan en montée et son arête impossible à grinder... Elle a été détruite en août 2012._

WWW.CRIMELAROCHELLE.COM

lucas

puig

ollie

lucas pro

www.adidas.com/skateboarding

Š 2012 adidas america, inc. adidas, the trefoil logo and the 3-stripes mark are registered trademarks of the adidas group.

Yorgo Tloupas bomb drop Paris 12 ?/10/1997 photo : Yannosh

édité par Les éditions du garage SARL réalisé par David Turakiewicz tura@somaskate.com avec l’aide précieuse des différents photographes imprimé par XL Print, St Etienne 2000 exemplaires Prochain numéro début 2013 Réponses du quizz 1. Greg Lutzka / 2. Chattanooga / 3. JB Gillet / 4. rue de Vaugirard 5. Stéphane Larance / 6. gare d’Austerlitz / 7. Pierrot / 8. 1,70 euro 9. Video Days / 10. Gone. www.aproposskatemag.com

RALEIGH DRIFTER LS FLANNEL / NORTHRUP STRIPES FZ HOODIE