POR TFO LIO SOPHIA ONGARATO
1
ABO UT ME PROFILE Sono una studentessa di 19 anni, nata a Padova e residente a Vetrego, un piccolo paesino nella provincia di Venezia. Caratterialmente sono una persona molto ansiosa, insicura e spesso solitaria, ma quando mi trovo a mio agio riesco ad essere una persona allegra che adora parlare, ridere e scherzare! Durante il tempo libero amo dedicarmi al disegno e alla decorazione della mia camera, cercando di rinnovarla creando dipinti di varie immagini e, sbizzarendomi, improvvisando, con creazioni di oggettistica di vario tipo. L’indirizzo che ho seguito nel corso dei mei cinque anni mi ha aiutato ad apprendere e svillupare nuove tecniche lavorative e artistiche migliorando così la mia espressività. Sin da piccola ho sempre desiderato personalizzare e creare l’ambiente che mi circondava, una passione che non è mai svanita. Credo che coltiverò questa attitudine intraprendendo gli studi di archittettura. Spero di poter realizzare anche questo sogno!
EDUCATION Istituto Tecnico Salesiano San Marco Grafica e Comunicazione (Mestre-Venezia) Scuola Media Statale L. Da Vinci Scaltenigo (VE) Scuola Primaria Giosuè Carducci Scaltenigo (VE)
LANGUAGES Italiano madrelingua Inglese Pearson LCCI Entry 3 Certificate in ESOL International (CEFR B1)
Score %
Writing (JETSET level 4) 83 Reading (JETSET level 4) 78 Listening (JETSET level 4) 70 Speaking (JETSET level 4) 95 TOTAL Distiction 2
3
4
# CO
NTE NTS ABOUT ME PHOTOGRAPHY APPLICATIONS JENNIFER MORLA ADVERTISING LIERAC PROJECT CORPORATE IDENTITY
5
6
01 PHO TOG RAP HY Paesaggi Dettagli Geometrie
7
Paesaggi Silenzio
Grado - Udine
Specchio
Grado - Udine
Orizzonte
Formentera - La Savina
Alba
San Vito lo Capo - Sicilia
8
9
Serenità
Castello di Polcenigo - Pordenone
10
11
12
Paesaggi Spiaggia
Platja de illetes - Formentera
Solitudine
Polcenigo - Pordenone
Alba
San Vito Lo Capo - Sicilia
Trasparenze
Isola Favignana - Sicilia
13
Al Faro
Formentera - Es Cap de Barbaria
14
15
Dettagli scoglio
Es Trucadors - Formentera
ali
Marsa Alam
Vibrazioni
Polcenigo - Pordenone
vita
Marsa Alam
16
17
La Semplicità
Polcenigo - Pordenone
18
19
20
Dettagli L’albero parlante
Sant Francesc Xavier - Formentera
Delicatezza
Vetrego - Venezia
Solitario
Scuola ISSM - Mestre
Punto focale
Polcenigo - Pordenone
21
Boutique
Formentera - San Francesc Xavier
22
23
Contrasti Ombre/luci Contrasto inverso Es Pujols - Formentera
Nebbia
Polcenigo - Pordenone
Caos
Vetrego - Venezia
riflessi
La Santissima - Polcenigo (PN)
24
25
26
Contrasti Ombre/luci Portone
Vetrego - Venezia
B/N
Polcenigo - Pordenone
Saline
Marsala - Sicilia
Ombre
Vetrego - Venezia
27
Controluce
Polcenigo - Pordenone
28
29
Strutture Geometriche Occhio
Gallerie La Fayette - Parigi
Concavo/Convesso Gallerie La Fayette - Parigi
Luci
Opéra national de Paris - Parigi
Tour Eiffel Parigi - Francia
30
31
Strutture
Parigi - Francia
32
33
34
02 APP
LIC ATI ONS Progetto Valle Averto Ancora Rosa
35
Valle Averto oasi WWF
Campagna Lupia (Venezia)
progetto Progettazione visual tematici per il merchandising dell’Oasi Valle Averto.
oasi L’area, di circa 200 ettari, comprende ampi specchi di acqua salmastra, canneti, boschi igrofili, canali all’interno della zona umida più famosa del mondo.
ambiente Valle da pesca (ed ex valle da caccia) con apporti d’acqua dolce e d’acqua salata su terreni d’origine alluvionale, lagunare ed antropici. Si distinguono diversi habitat: bosco igrofilo, prati umidi, canali e stagni d’acqua dolce, laghi d’acqua salmastra, barene, argini e siepi, canneti, cariceti e giuncheti, acquitrini dolci e salmastri, pascoli umidi.
flora e fauna La notevole diversificazione degli habitat è legata al gradiente salino, alle diverse quote del suolo e alla diversa natura del substrato. I prati umidi ospitano giunchi ed orchidee. Le siepi vedono coesistere ligustro e biancospino, rosa canina e tamerice. Le acque dolci sono contornate da tifeti e fragmiteti, le salamastre da alofite come la salicornia e l’astro marino. Gli uccelli acquatici frequentano l’area con molte specie e grandi numeri (anche 15.000 individui). 241 le specie ornitiche censite, 25 quelle di mammiferi (volpe, tasso, faina...), 9 quelle di rettili, tra cui un’importante popolazione di testuggine di palude, 8 quelle di anfibi, tra cui la Rana di Lataste, 25 quelle ittiche, ed alcune endemiche tra gli invertebrati.
36
37
Oasi WWF Valle Averto
Campagna Lupia - Venezia
38
felpa
personalizzata con stampa in transfer sublimatico quadricromico
39
mug
personalizzata con stampa in transfer sublimatico quadricromico
40
shopper
personalizzata con stampa in transfer sublimatico quadricromico
41
Ancora strumenti Pennarelli indelebili con diametro tra 0,2 e 0,8 cm - matita HB2 - gomma
durata 3H
progettazione Ho realizzato questo disegno puramente per passione personale. Durante il mio tempo libero adoro esercitarmi creando varie composizioni. L’ho ricreata inizialmente come bozza su carta comune, per prendermi nota delle misure e delle proporzioni. A scopo di trasferire in seguito il disegno con gli strumenti descritti direttamente su muro.
ispirazione e significato Il disegno è il risultato di differenti immagini combinate assieme: la “S” l’ho creata confrontando vari font gotici, così come l’ ancora e il nodo savoia da marinaio.E una realizzazione di grande valore personale dedicata a mio nonno mancato qualche di anno fa. Durante la seconda querra mondiale era un marinaio e durante la mia infanzia mi raccontava molto delle sue esperienze passate e mi trasmetteva una grande passione nella sua emotività nel racontarmi. Un dolce ricordo impresso sull’intonaco in una delle pareti di camera mia.
42
43
Vintage Poster Frame stampato in inkjet su algacarta
44
T-shirt
personalizzata con stampa in transfer sublimatico quadricromico
45
Rosa strumenti Colori acrilici fissi - pennelli in pelo vero di diametro tra 0,2 - 0,3 cm (punta sottile) e 1cm ( punta piana)
durata 6H
progettazione Progetto personale di decorazione murale eseguita con tecnica acrilica.
ispirazione e significato La rosa è il fiore da donare per eccellenza e ogni varietà porta con sè un messaggio diverso. È da sempre associata a siginificati quali amore, devozione, ammirazione, bellezza e perfezione. Simboleggia, inoltre, il segreto e lo svelare con delicatezza. È la mia personale dedica a Maia: l’amico speciale a 4 zampe a cui sono davvero molto affezionata.
46
47
fotoquadro
realizzato con stampa inkjet UV su forex
48
bottiglia
personalizzata con stampa transfer sublimatica quadricromica
49
50
03 JEN
NIF ER MO RLA Lettering
51
Mostra d’arte Jennifer Morla progetto Progettazione visual per la personale di Jennifer Morla.
progettazione Progetto del visual e successive declinazioni dei materiali di comunicazione esterna della mostra.
ispirazione e significato La designer statunitense Jennifer Morla presidente e direttore creativo dello studio grafico “Morla Design” a San Francisco e professore aggiunto al California College of Arts - è l’artista che ho scelto per questo lavoro di progettazione grafica. Lo stile che caratterizza le sue opere è moderno, contemporaneo e basic. Sono utilizzate molte tecniche grafiche diverse e colori vivaci, che attirano l’attenzione di chi le guarda. Secondo Morla un bravo progettista è anche un grande ascoltatore, perchè quasi sempre la soluzione la dà già il cliente. Per lei bisogna essere in grado di sapere articolare un progetto oltre a saperlo realizzare visivamente, in modo da far arrivare il messaggio anche alle persone che non lavorano nel campo della grafica e del design.
52
53
Mostra d’arte Jennifer Morla
54
55
56
applicazioni
backlight in contesto urbano realizzati con stampa inkjet a solvente su opalino
57
58
04 ADV ERT ISIN G Menù pizzeria Etichette Thè Diventeremo Genitori The healthy center Tolomei
59
Menù pizzeria Valmarana progetto Progettazione e impaginazione menù per pizzeria
progettazione Il nuovo menù è uno degli strumenti di comunicazione inseriti nel progetto di restyling della pizzeria Valmarana.
ispirazione e significato Durante il briefing con il cliente i concetti emersi sono stati: identità partenopea, tradizione nella formulazione dell’impasto e nelle tecniche di cottura oltre qualità degli ingredienti
60
61
Etichette Thè parafarmacia progetto Progettazione di una linea di etichette da thè e tisane per gift pack natalizia
progettazione La parafarmacia del dott. Ongarato ha voluto realizzare una confezione regalo contenente una serie di bustine da thè e tisane di quattro varietà.
ispirazione e significato La richiesta è stata di creare una linea di prodotti sobria ed elegante capace di comunicare sensazioni di tranquillità, calma e rilassatezza. Sono stati scelti colori delicati e tendenzialmente poco saturi. Graficamente si è utilizzata un’illustrazione monocromatica con accenni orientali.
62
C: 29,86% M: 22,23% Y: 23,26% K: 3,26%
C: 58,41% M: 48,15% Y: 47,93% K: 39,39%
C: 34,45% M: 82,45% Y: 55,53% K: 47,36%
C: 27,38% M: 26,42% Y: 39,22% K: 7,37%
C: 74,45% M: 50,77% Y: 47,64% K: 42,78%
C: 0,49% M: 73,49% Y: 93,84% K: 0%
Dr. Andrea Ongarato
Dr. Andrea Ongarato
BLU WILLOW
BLU WILLOW
Thè NERO
Thè NERO
Mirtilli, lampone, risebes erica, fior daliso
Mirtilli, lampone, risebes erica, fior daliso
MIRA Tel. 041 5600713 www.parafarmaciamira.it
MIRA Tel. 041 5600713 www.parafarmaciamira.it
Dr. Andrea Ongarato
Dr. Andrea Ongarato
BLU WILLOW
BLU WILLOW
Thè NERO
Thè NERO
Mirtilli, lampone, risebes erica, fior daliso
Mirtilli, lampone, risebes erica, fior daliso
MIRA Tel. 041 5600713 www.parafarmaciamira.it
MIRA Tel. 041 5600713 www.parafarmaciamira.it
63
Diventeremo Genitori parafarmacia progetto Progettazione e impaginazione flyer e manifesto per corso di formazione genitoriale.
progettazione Il flyer e il manifesto sono strumenti di comunicazione esterna utilizzati dalla parafarmacia per veicolare una serie di incontri di formazione per futuri genitori tenuti da psicologi, nutrizionisti, pediatri...
ispirazione e significato La richiesta è stata di creare una comunicazione con un buon impatto visivo ma contemporaneamente delicata e poco aggressiva. Ho scelto colori tenui e una grafica volutamente infantile utilizzando un layout pulito ed essenziale.
64
65
The Healthy Center parafarmacia progetto Coordinato aziendale destinati alla vendita business card gift pack signboard shopper
progettazione La richiesta da parte del cliente è stata di realizzare una grafica applicabile su differenti supporti a scopo di marketing.
ispirazione e significato Ho scelto di applicare il loro brand su materiali “grezzi” e poco raffinati per veicolare il concetto di “naturale”.
66
67
Tolomei residenza turistica progetto Progettazione brand identity e materiali comunicazione esterna ed interna.
progettazione I titolari del complesso ricettivo mi hanno comissionato la realizzazione di una business card e di un flyer a scopo di rendere visibile i loro contatti e la struttura interna dell’albergo, comprese le indicazioni stradali. Inoltre l’applicazione del logo su biancheria e vari tessuti.
ispirazione e significato Durante il briefing sono emersi i seguenti concetti: forte identità storica, stile caldo e accogliente, qualità del servizio.
68
69
70
05 LIE
RAC PRO JEC T Campagna pubblicitaria Web design Flyer E-mail newsletter
71
Campagna pubblicitaria progetto Realizzazione di una campagna multicanale e multisoggetto di un’azienda dermocosmetica.
brief Il brand LIERAC, appartenente ad Alés Group USA, comprende una vasta gamma di prodotti destinati alla cura e alla bellezza della pelle per uomini e donne. L’azienda realizza prodotti che colpiscono diversi inestetismi cutanei, destinando ad ogni età la specifica linea (target).
progettazione Una Campagna pubblicitaria è multisoggetto e multicanale quando la stessa è declinata con visual diversi che riconducono però alla promozione o vendita dello stesso prodotto o servizio, puntando su diversi target o motivazioni di scelta. Utilizza, inoltre, vari canali per la veicolazione del messaggio (stampa, televione, cinema, web).
ispirazione e significato I prodotti Lierac seguono una filosofia di bellezza al naturale, soffermandosi sui principi attivi con aromi particolari. La campagna pubblicitaria che ho realizzato è un’inserzione pubblicitaria multisoggetto che si è caratterizzata per un messaggio che connoti l’essenza e ne sottolinei la personalità. Ho sviluppato una comunicazione evocativa, sinestetica, che richiama ad un bellezza naturale, semplice e quotidiana, ma di qualità che riprende il concetto di freschezza e “rinnovamento” della pelle per donne di tutte le età.
72
inserto pubblicitario messaggio pubblicitario destinato a una diffusione su stampa periodica o quotidiana
73
Campagna pubblicitaria
74
inserto pubblicitario
75
Campagna pubblicitaria WEB
sito web responsivo versione mobile
per dispositivi mobili con display di dimensioni ridotte con orientamento landscape e portrait
76
77
sito web responsivo versione mobile
per dispositivi mobili con display di dimensioni ridotte con orientamento landscape e portrait
78
sito web versione desktop (1024x768 dpi)
79
flyer
formato A4 realizzato con stampa offset su carta patinata lucida
80
e-mail newsletter
strumento di marketing con scopo di informare costantemente i clienti sulle promozioni e iniziative dell’azienda appartenente.
81
82
06 CO
RPO RAT EID ENT ITY Tolomei
83
Tolomei residenza turistica cos’è? L’Arch. Paolo Pezzotti titolare dello studio Pezzotti & Co. di Pordenone (PN), è stato incaricato di realizzare l’intervento di restauro e progettazione della Residenza Dei Tolomei, palazzo Medioevale sito nel centro di Polcenigo (PN), che si trovava in uno stato di precarietà strutturale ed architettonica. Il progetto consisteva nella ristrutturazione dell’edificio e nella sua trasformazione in struttura ricettiva alberghiera.
progetto In onore della madre dei proprietari è stato scelto di utilizzare il suo cognome “Tolomei”, antica e nobile famiglia Senese a cui corrisponde lo stemma araldico con le tre lune ocra su fondo blu cobalto.
storia I Tolomei erano dunque una ricchissima famiglia di mercanti, residente a Siena, dove fecero erigere dal 1205 lo storico omonimo palazzo. In seguito alle tormentate vicende politiche della repubblica di Siena, nelle quali la dinastia era assai attiva, alcuni rappresentanti dei Tolomei furono esiliati dalla città, e questo favorì la nascita di talune linee collaterali in altre regioni. Furono titolari di numerosi feudi in Toscana.
84
85
Corporate Logo sezione 1
logotipo
versione in positivo
86
versione in negativo
45 mm
35 mm
25 mm
45 mm
35 mm
25 mm
45 mm
35 mm
25 mm 87
Corporate typography sezione 2 progetto Ho scelto un font elegante e tradizionale, aderente al concetto emerso durante il briefing con il cliente.
tipografia Un uso attento della tipografia rafforza la personalità e garantisce la chiarezza e l’armonia in tutte le comunicazioni.
font COSTANTINE Il font Costantine è un carattere Serif di stile romano ispirato all’imperatore Costantino il grande. Esso nacque nell’attuale Serbia, nella città di Naissus e regnò dal 306 al 337 A.C. Il font è basato sul carattere Cinzel con forti riferimenti e supporti serbi e cirillici, incluso il monogramma sdi Cristo.
ABCDEFGHIJ KLMNOPQRS TUVWXYZ 0123456789 ÄÀÁÂÈÉÊËÌÍÎÏÒ ÓÔÙÚÛÜ
!"#$%&'()*+,-./: ;<=>?@\]^_`{|} ~¡¢£¥¨©«®±¶´°¸ ¯·÷˝̦ΔΩ‰…€™☧ 88
Corporate color system sezione 3 codici del colore C: 24% M: 19% Y: 28% K: 3% R: 202 G: 197 B: 182
toni
100%
80%
60%
40%
20%
gradiente
codici del colore C: 10% M: 26% Y: 78% K: 0% R: 232 G: 188 B: 75
toni
100%
80%
60%
40%
20%
gradiente
codici del colore C: 100% M: 83% Y: 23% K: 7% R: 30 G: 60 B: 119
toni
100%
80%
60%
40%
20%
gradiente
89
Corporate applications sezione 4
90
91
92
Così, giunta alla fine dell’anno e al termine di questo progetto sento il dovere e il piacere di ringraziare infinitamente tutti i docenti, in particolare Matteo Dittadi, che mi ha sopportato dopo le mie innumerevoli e insistenti richieste di controllare la forma grafica del progetto e della struttura compositiva. Fabio Mialich e Michele Michieletto per i consigli tecnici per quanto riguarda tutti i lavori realizzati, anche durante quest’anno per poi inserirli nel portfolio. Inoltre volevo ringraziare Smart Mix per la stampa e gli ulteriori controlli formali del progetto. Naturalmente non mi dimentico di ringraziare gli amici che sono stati sempre disponibili a dirimere i miei dubbi durante la stesura di questo lavoro.
RIN GRA ZIAM ENTI
Progetto a cura di Sophia Ongarato 2015/2016
93
ongaratosophia@icloud.com
Sophia Ongarato Sophia Ongarato Sophia Ongarato
94