GUSTAVO BARTOLINI · WENCHY CHIARIANO · VALENTINA DIAZ LANGDON · MATÍAS TAZZA · JUAN CHIARIANO · RICARDO GIACCAGLIA ·
SPOT
La Stella FOTOGRAFÍA
@works4love
“Dante hermano: compañero de cagadas, de boliche, de surfin´, de vida... Nos enseñaste a ser fuerte, después de esto nada nos va a afectar. Perro fiel del barrio, de los tubos, de tu viejo. Cuida a tus verdaderos. Y esperanos a los vagos, con un doble seda y el fuego prendido... Dante Garbini por siempre presente hermano...” Matías Ravera
NUEVA TEMPORADA
SÁBADOS
A LA M E D I ANOCHE POR CANAL 10 MDP http://www.canal10mardelplata.tv/
SPOT
La Popu FOTOGRAFÍA
@works4love
OTOÑO / INVIERNO El Hemisferio Sur entra en una de las epócas mas “fructífera” en material de Olas. Comienzan a acomodarse los bancos de arena, y se despiertan las olas que hacía añares que no funcionaban.-
E
mpezó el otoño y llegaron las olas, como todos los años, un swell por semana en Argentina es mucho decir; y la cantidad de tormentas y de lluvia, fueron un extra, no sólo para nuestro país sino para todo el hemisferio sur. Pareciera ser que el invierno del hemisferio norte, fue uno de los mejores años y de este lado del planeta el invierno promete ser igual, un otoño a full, lleno de olas en el Atlántico, no solo en Argentina sino también Uruguay y Brasil se empachan de olones, ni hablar en el pacifico, Chile y Perú. En nuestro país, lo raro es ver la cantidad de points funcionando los mismos días: Gesell, Pinamar, Mardel y Neco no pararon de recibir bombazos, generalmente en el otoño empiezan a predominar los vientos del sector Sur-Sudoeste, pero este año fue atípico, los vientos del Oeste no llegaron, pero si continúan los del Este que llegan de Africa y Brasil (raros de ver en esta época), con buen tamaño y forma, estamos todos empachados y con ganas de más. Esperemos que este invierno no deje de bombear el Hemisferio Sur, parece que al agua no quiere enfriar (aunque sabemos que nunca estuvo calentita, ni me saque el 4/3 en verano, será que uno con los años no quiere pasar frio ni en verano); y ahora no hay 4/3 que me aguante. Hace poco salió un findetarde increíble en la Esco, el 22 de mayo…no solo salió bueno en necochea sino en todo la costa de Buenos Aires, hacia mucho-mucho frío, llovía, la brisa en el aire era casi helada, el dia no daba 2 pesos…pero para los que se atrevieron a ir al mar, la pacha mama, nos
regalo caramelos para todos!!! Hay mucho material que procesar todavía y a veces parece ser que es imposible envasar todo y tirarlo en la mag, hay mucho material que quedó afuera y espera su momento para dar a la luz… Los point empiezan a despoblarse y son mas las olas que se van solas que las que se surfean, falta poco para que empiece el invierno y que enfríe del todo el agua. Pero cada día, cada sesión de este otoño, no tiene desperdicio En esta edición hablamos con el marpla Gustavo bartolini y con una leyenda del bodyboard quien supo marcar con su estilo y amor por el mar un camino y una forma de vivir junto al mar Ricardo Giacalglia, que sigue viviendo su pasión a full desde hace unos años en hawaii El fotógrafo Santiago Jaureguiberry de Necochea se quiere volver a Hawaii, y le dejamos que nos cuente su “One Love Hawaii. Sangre Nueva: si siempre y nada menos que otro marplatense Wenchy Chiariano que no para de progresar, y nos responde desde México. Empezó el Tour Mundial con varios nombres pesados y nadie quiso faltar a Tahití, sólo faltaron las olas…pero bueno salió como salió, otro año será en que salga mutante chopo. Igual hubo un par de heat que no tuvieron desperdicio, como Jeff hubbard le arrebata el heat a Amaury Lavherne, fue lo mejor lejos del campeonato, justo antes de que terminara el heat!!!! Tomás Vanoli
-9-
RIDER
Mike Stewart FOTOGRAFÍA
@bombaemdq
RIDER
Dave Winchester FOTOGRAFÍA
@bombaemdq
RIDER
Matías Diaz FOTOGRAFÍA
@bombaemdq
SPOT
Necochea FOTO
@wildoceanmedia
CONTENIDO ISSUE #6 - EDICIÓN 2016
08
INTRO: OTOÑO/INVIERNO
22
RIDER DE TAPA: GUSTAVO BARTOLINI
28
MOMENTS
38
SHARK ISLAND CHALLENGE 2016 MOMENTS
50
VALENTINA DÍAZ LANGDON
60
ONE LOVE: HAWAII
66
RICARDO GIACCAGLIA
72
SANGRE NUEVA: WENCHY CHIARIANO
76
FILMMAKER: MATÍAS TAZZA
86
FOTÓGRAFO EMBAJADOR: JUAN CHIARIANO
94
RIDER DESTACADO: DIEGO SAPOZNIK
RIDER
Emiliano Arano FOTO
@tomasvanoli
STAFF ISSUE #6 - EDICIÓN 2016
editor TOMÁS VANOLI director de arte EMILIANO ARANO fotográfo (brasil) LUCIANO ARRIBILLAGA JUAN CHARIANO
fotógrafos (mdp) FACUNDO PERALES MATIAS TAZZA
fotógrafo (costa este) PABLO “FOKA” ARTAZA diseño editorial @WORKS4LOVE jefa de redacción PATRICIA MACIAS
SOUTHPEOPLE MAG es una publicación ONLINE independiente creada desde la Costa Atlántica Argentina. *El editor no aceptará ninguna responsabilidad o cualquier responsabilidad por la exactitud de la información o las opiniones expresadas en esta publicación. ©2016. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, en su totalidad o en parte, sin el permiso previo del editor. Disfrute de esta revista como lo que es; y respete a todos los fotógrafos que ayudan a que este proyecto se haga realidad.
R I D E R
D E
T A P A
G U S T A V O BARTOLINI L A
P E R L A
- 22 -
,
M D P
E N T R E V I S TA
Tomรกs Vanoli FOTOS
Luciano Tomasetti
- 23 -
T.V. · ¿Dónde empezaste a surfear? G.B. · En la playa en frente de mi casa, La Estela.
tamaño y tiene mejor forma la ola. T.V. · Mar del Plata es una ciudad que lo tiene todo para que sea un referente, un semillero gigante de pibes pero ¿Qué le falta? G.B. · No es que le falta, sino que hay que tener bien claro que si querés surfear todo el año, en mayo hasta septiembre hay que tratar de viajar a otros países para no estancarse.
T.V. · ¿Cuándo comenzó el amor por la tablita y las aletas? G.B. · Cuando fui a Cariló, mi hermano ya tenía las cosas, así empecé. T.V. · Formaste una familia, ¿Cómo es tu día a día de super papá? G.B. · Tengo una familia increíble, Euge, mi mujer que me banca en todas y mis dos hijas que las amo. No soy el super papá pero trato de darles todo y apoyarlas en lo que quieran.
T.V. · Estás volviendo de una lesión que arrastrabas hace un tiempo ¿qué pasó?¿Cuándo volves al agua? G.B. · Tengo una rodilla lastimada, pero ya se va a recuperar, pronto estamos de vuelta disfrutando de este hermoso deporte que Dios puso en mi camino.
T.V. · ¿Qué paso con la banda de punk rock? G.B. · Me encanta la música punk, me motiva mucho para ir al mar, pero la banda lleva mucho tiempo y dedicación, la cual no supe tener, ahora todo es para el mar.
T.V. · Lo bueno de vivir en mardel es... G.B. · Lo bueno de vivir en Mardel es que entran muchos swelles, en pleno viento sur que los podes correr igual y si la buscas hay nuevos points por surfear. Igual me gusta mucho Miramar y Necochea.
T.V. · ¿Pensaste que alguna vez ibas a poder vivir del bodyboarding? G.B. · No, desde chico supe que en este país es muy difícil vivir del bodyboard, asi que siempre me lo tome como un deporte por diversión, hay que trabajar, la tablita no es para ganar plata, sino para hacer la vida mas feliz.
T.V. · Algo que quieras decirle a los pibes que leen y se educan leyendo bodyboarding? G.B. · Me gustaría transmitirles a los pibes de hoy en día, que tienen que luchar por sus sueños, no te van a venir a tocar la puerta de tu casa para regalarte un pasaje, hay que trabajar duro y dedicarle a ese deporte que nos mantiene vivos y felices y que no noveleen tanto en las redes sociales, que buscan embobar a la gente.
T.V. · ¿Sos de los que van a surfear siempre a la misma playa o sos de madrugar y salir a buscar olas? G.B. · No existe surfear siempre la misma playa hay que conocer todos los lugares para estar listo para cualquier guerra. T.V. · En pocas palabras: ”Sos perlero porque...” G.B. · Soy perlero porque nací en este barrio, pero en realidad, no me gustan los que se hacen los locales de los points.
T.V. · Agradecimientos G.B. · Los agradecimientos son para mis amigos Lucas Silva, Blas Bustos, Gonzalo Balado, Emi Tabaré y varios más que fueron los que me enseñaron que hay que dejar todo en el agua y luchar por nuestro sueño que es conocer olas cada vez más grandes, peligrosas y perfectas, esa es la esencia del bodyboard. •
T.V. · ¿La Flecha o la Estela? G.B. · Desde mi humilde punto de vista, La Estela es mejor que la Flecha, aguanta más
- 24 -
- 25 -
M
- 28 -
O
M
E
N
T
S
F OTO G R A F Ă? A
@feli del potro
- 29 -
SPOT
Desert FOTO
Rodrigo MuĂąoz
- 30 -
N
E
C - 31 -
O
SPOT
Mariano FOTO
Feli del Potro
- 32 -
I
S
L
- 33 -
A
RIDER
Juan M. Falcรณn FOTO
Facu Perales
- 34 -
P
E
P
- 35 -
A
RIDERS
Fercho Andrada & Peli Landia FOTO
@works4love
- 36 -
MAR
DEL
- 37 -
PL ATA
C R O N U L L A
- 38 -
MOMENT
SHARK ISLAND CHALLENGE 2016 FOTO
@chuky
MOMENT
SHARK ISLAND CHALLENGE 2016 FOTO
@chuky
- 40 -
- 41 -
MOMENT
SHARK ISLAND CHALLENGE 2016 FOTO
@chuky
- 42 -
- 43 -
MOMENT
SHARK ISLAND CHALLENGE 2016 FOTO
@chuky
- 44 -
- 45 -
- 46 -
MOMENT
SHARK ISLAND CHALLENGE 2016 FOTO
@chuky
- 47 -
- 50 -
F O T O : C A R L I TA O R F E I
VALENTINA D I A Z L A N G D O N MAITENCILLO
- 51 -
,
CHILE
- 52 -
FOTO : GLENN YOZA
E.A. · Hola, Valentina. Bienvenida a SPMAG. Somos consciente que sos una referente en el deporte y una inspiración para muchas chicas que practican bodyboard. Por eso queríamos conocer un poco más de vos, tus comienzos, tu relación con el mar, etc V.D.L · Antes que todo, quiero agradecerles por difundir el bodyboard femenino y darme la oportunidad de darme este espacio en su revista. Llegue a vivir al mar a los 9 años , pero no conocí el bodyboard hasta los 17 años. Soy de piscis y siempre he tenido una relación muy profunda con la naturaleza y el agua en cualquiera de sus diferentes estados de materialización. Cuando surfie una ola por primera vez, sentí que descubrí América y que el mundo se me solucionaba. fue como una medicina que necesitaba y una bendición de la naturaleza.
“Se tan feliz que no sepas si vives o sueñas!”
E.A. · ¿Quién fue el Primero en meterte en el bodyboard? V.D.L · Mi hermano mayor practicaba, pero el no quería que entrara en su mundo, sobre todo porque era un mundo machista y como su hermana pequeña, el quería cuidarme de los tiburones de tierra principalmente. Así que yo como porfiada que soy, conseguí el equipo, baje a la playa y me metí al agua, sin saber nada, sin ni una otra referencia más que ver a mi hermano un par de veces. Desde ese día el mar fue mi mayor mentor y como tenía inculcada una estricta disciplina en mi casa y era muy independiente, seguí conociendo este mundo nuevo con curiosidad, pasión y se transformó en mi pasatiempo favorito. E.A. · ¿En qué momento supiste que el bodyboard pasó a ser más que un hobby?¿Y en qué momento lo tomaste como un estilo de vida? V.D.L · Desde que tengo uso de razón, que para mi, estar inmersa en la naturaleza ha sido mi estilo de vida, es donde mejor me siento, ya sea la montaña, ríos, bosques, etc… Cuando salí de la escuela tenia una necesidad casi incontrolable de viajar y sed de aventura tremenda, y como estaba descubriendo este nuevo mundo acuático, fue una gran excusa para comenzar a viajar buscando olas perfectas y destinos exóticos y diferentes a todo lo que conocía. E.A. · Comienza tu vida competitiva, ¿cuáles son aquellos logros a nivel nacional e internacional?
- 53 -
nombres como Lilly Pollard en el bodyboard, Lynn Hill en la escalada en roca y otras pioneras que inspiran mis metas. · E.A. · ¿Cómo ves el bodyboard nivel Nacional?¿Y a nivel mundial? V.D.L. · A nivel nacional ha crecido un montón, sobre todo desde que se realizó el primer mundial de la IBA en 2014 en Chile, eso fue una explosión y una gran motivación para muchas mujeres en Chile. A nivel internacional dentro del APB, hay mucho talento, competencia y el nivel sube cada vez más, eso es excelente para nuestro deporte en todo sentido y se espera que llegue a ser deporte olímpico para el 2020. Fuera de lo que es la competencia, en el freesurf hay mucho también para mirar y asombrarse.
V.D.L · El mejor logro competitivo hasta ahora, ha sido obtener la primera medalla de oro en la historia del bodyboard femenino de Chile, en diciembre pasado en los Panamericanos 2015. así también entrar en el tour profesional de bodyboard y estar actualmente en el Puesto 8ª del mundo. La verdad que el año pasado fue el más intenso en este sentido, tuve que competir lesionada y aprendiendo a superar la frustración y otras emociones intensas que van de la mano con la competencia a este nivel, pero soy una persona que le gustan los desafíos y aventuras , así que me lo tome como una más! E.A. · Tus referentes en el deporte, ya sea de Chile o a nivel internacional. V.D.L. · Admiro muchos deportistas y atletas, entre ellos no necesariamente bodyboarders, uno de ellos es mi padre que es montañés y pionero del esquí en Chile. Él me enseño a seguir mis sueños y luchar muy duro por las cosas que quiero. En general admiro a las personas que siguen su corazón y son fieles a su única forma de vivir. Hay
E.A. · ¿Tu ola preferida? V.D.L · Tengo muchas olas preferidas, pero llega a mi mente inmediatamente Pipeline y Zicatela. Porque es donde he tenido los mejores momentos de mi vida.
MOMENT
Campeona Panamericana 2015 FOTO
@unknown
- 54 -
E.A. · Maniobra Preferida, y por qué? V.D.L. · Un tubo profundo, con tamaño y hueco siempre ha sido de mis maniobras favoritas, le siguen los aéreos fluídos como los invert y los contrarios aéreos. Porque no hay nada como volar y estar rodeado de agua en movimiento; ser parte de una danza con las olas y el mar. E.A. · ¿Tu lugar en el mundo? V.D.L. · He viajado mucho, destinos muy recónditos, prístinos y salvajes. Y dónde quiera que este siempre mi corazón es mi lugar favorito. Igual no hay nada como Chile porque es uncrowd y tenemos olas los 365 días del año. Mi familia vive acá y las olas son increíbles! Hawaii es otro lugar que siento como mi hogar, como digo, my home far away from home. E.A. · ¿A quién querés agradecer? V.D.L. · Muchas gracias a O´neill Chile, Corporación de deportes y recreación municipal de Zapallar, Surfers Paradise Shop, Liive Chile, a todo mi equipo de personas que me ayudan y apoyan incondicionalmente.
A mi familia maravillosa, a mis mejores amigos y a toda la gente que me ha seguido y apoyado todos estos años desde mis comienzos. E.A. · Valentina te agradecemos infinitamente por estas palabras, pero para terminar quisiéramos unas palabras para las generaciones futuras de bodyboarders, un mensaje para las chicas que recién están por empezar a meterse al mar. V.D.L. · Crean en ustedes con todo, la vida les pertenece, el mundo está en sus manos y está ahí para que cumplan sus sueños, no hay excusas ni peros. Luchen fuerte, duro y constante por sus sueños y verán que tarde o temprano tendrán una cosecha mágica.
entrevista por Emiliano Arano
SPOT
Oahu, Hawaii FOTO
@unknown
- 55 -
“... no hay nada como volar y estar rodeado de agua en movimiento; ser parte de una danza con las olas y el mar.�
- 56 -
SPOT
IQUIQUE, CHILE FOTO
@unknown
- 57 -
ONE LOVE: H A W A I I “Es un lugar increíble y hay mucho por conocer, fue una verdadera sorpresa por el respeto y la hospitalidad de toda la gente, en general, lo más importante en las islas es el surf y la naturaleza. Es un lugar super cuidado, desde que llegas al aeropuerto hasta cuando estas en el supermercado se respira surf, hay tablas hasta en el cuartel de bomberos, es tan importante como el fútbol en argentina… El clima es alucinante y tropical, llueve casi siempre y siempre sale el sol, me tocó ir en pleno invierno, el agua es templada, no conocen lo que es el frío, ver el orillazo de Waimea a pleno, Jaws gigante en la isla de Maui, Off The Wall casi perfecto, era una gran oportunidad de conocer el paraíso.” • Santiago Jaureguiberry
- 60 -
- 61 -
RIDER
unknown FOTO
@sjaureguiberry
- 62 -
- 63 -
- 64 -
- 65 -
F R E E R I D E R
R I C A R D O GIACCAGLIA P
I
P
E
L
SPOT
Pipeline, Hawaii FOTO
Cristian Beber - 66 -
I
N
E
“...las olas están fuertes
con mucha energía, se viven momentos históricos, realmente espere toda mi vida para esto; El Niño más importante de la historia y con los mejores del mundo, que más pedir?”
- 67 -
T.V. · Hola, Ricky? Tanto tiempo, Cómo va todo por allá? R.G. · Bien, estuvieron muy buenas las olas, el Niño esta a flor de piel, no paran las olas desde diciembre, Waimea Sunset Pipeline tuvieron momentos de oro y gloria, ahora se vienen 2 sweles más en camino. Y parece que van a ver swelles muy importantes de magnitud y poder. Todos están super motivados en la isla
tengo los papeles y empecé mi propia compañía de jardinería, estoy filmando siempre que esta bueno y comparto el material con todos, sin esperar un peso de nadie; espero que ayude a otros pibes en el futuro a motivarse y poder llegar a ser campeones del mundo algún día, esa es mi mejor paga, sabes que es una isla esto y todo cuesta mucho , pero siempre algo sale. T.V. · ¿La family? R.G. · Mi hijo esta muy bien gracias a Dios, Noah ya tiene 3 años y es una fiera, estoy muy feliz y agradecido por él. Con mi primer hijo la situación es más complicada, ya tiene 9 años y vive en San Diego con la madre, pero está todo en las manos de DIOS, estoy luchando siempre y tratando de hacer las cosas bien, lleva tiempo, pero tengo que hacerlo, así esta la cosa por acá, siempre pensando en volver a Argentina pronto, también a verlos a todos ustedes y poder
T.V. · ¿Cómo estuvo Pipe este año? R.G. · Las olas están fuertes con mucha energía, se viven momentos históricos, realmente espere toda mi vida para esto; El Niño más importante de la historia y con los mejores del mundo, que más pedir? T.V. · ¿Cómo es vivir en Hawaii? R.G. · Luchandola siempre, sabes que no es fácil vivir acá, especialmente con familia, pero tengo fe en Dios y él me ayuda siempre a seguir adelante y no bajar los brazos, ya
SPOT
Pipeline, Hawaii FOTO
Cristian Beber
- 68 -
SPOT
Pipeline, Hawaii FOTO
Cristian Beber
correr un par de olas.
que te pegues el tubazo! R.G. · Seguí pidiéndole a la vida todo lo quieras que te lo va a dar, sos una buena persona, acá te esperó titán. Si ya sé, es difícil no extrañar Hawaii, se te va a dar…
T.V. · ¿Qué bodyboarders la están matando? R.G. · Andre Botha, Guillerme Tamega, Jeff Hubbard, Mike Stewart; Sudáfrica viene con nuevas estrellas, lo mismo Brasil, y los Hawaianos vienen pisando fuerte también. aca en hawaii se pueden conseguir muy buenas cosas para surfear, mucho equipos nuevos tablas, patas, indumentaria muy buena, etc
T.V. · ¿Algo que quieras agregar? R.G. · Estoy muy contento y agradecido con Dios y mi familia. Ojalá podamos hacer los sueños realidad. Saludos a tu familia y la gente de neco que la matan todos, estamos en contacto genio, un abrazo! Aloha. ·
T.V. · Sigo todo al día, lo que pasa allá, por internet; no paro de ver el reporte todos los días, miro la camarita a ver como esta pipeline...y pienso lo afortunado que fuí al conocer semejante olón!!! Ojalá algún día vuelva a ese mágico lugar...mientras tanto miro fotos, pero feliz y agradecido por todo lo que significó Hawaii y los amigos que encontré!! Un abrazo y
- 69 -
STORE // Tucumรกn 2544 FACEBOOK.COM/burningalfar INSTAGRAM.COM/burningalfar/
- 71 -
SANG RE NUEVA :
W E N C HY CHIARIANO 2 1 A Ñ O S, M A R D E L P L ATA
- 72 -
E N T R E V I S TA
Tomás Vanoli FOTO
@petronifilms
SPONSORS: RipStyle, Long Beach Store, FreeRiders, Bombae Mdq QUIVER: - Hot buttered Brad Hughes PP 41” Found Thomas Robinson PP 40.5” - Aletas Churchill. - Leashes Deeply, Flux y Dakine AÑOS DE BODYBOARD: Surfeo desde que tengo memoria, todos mis hermanos son bodyboarders así que nací con eso prácticamente. Mi primer tabla fue una Toobs Paul roach naranja súper old school jaja. SPOT FAVORITO: Acá en puerto soy fanatico de zicatela. En Mar del Plata habitúo la Palangana y Mariano. MANIOBRA FAVORITA: Mi maniobra favorita es el invert, aunque no hay nada mejor que un buen rolo. REFERENTES: Mis referentes argentinos: Santiago Sánchez, Emiliano Tabaré y Gustavo Alba. De los tres aprendí muchísimas cosas. E internacionales: Jared Houston, Mitch Raw-
- 73 -
lins y Paul Roach. TUBO O MANIOBRA? No hay nada más lindo que pegarse un tubo. VIAJES: En Marzo 2012 hice mi primer viaje a Arica, Chile con mis hermanos Santiago y Agustín. Nada mejor que disfrutar de olones en familia. En marzo 2015 volví a Arica pero de la mano de Andrés Penna, Mariano Balmaceda y Tomás Di Meglio. Y desde el 15 de marzo estoy en Puerto disfrutando del calor y las olas todos los días. PROYECTOS: Para este año era llegar a México así que cumplí con mi objetivo. A fin de año me gustaría ir a Brasil con Juan mi hermano más grande. MENSAJE: Quiero mandar un saludo especial a mi familia que me apoyan en todo lo que haga, a mis amigos y a mis sponsors que están siempre que los necesite. A la familia Petroni por abrirme las puertas de su casa. Muchas gracias Southpeople Mag por apoyar a las nuevas generaciones del bodyboarding. •
- 76 -
MATIAS TAZZA
F I L M M A K E R Nombre Completo MatÃas Tazza Alias MT AUDIOVISUAL Edad 28 Lugar de Nacimiento: MAR DEL PLATA Equipo CANON 7D CANON T3I NIKON AW120 GOPRO3 Lente Preferido UN ANGULAR EN EL AGUA, UN BUEN TELE DESDE LA ESCOLLERA. DE TODAS MANERAS, EL 17-50 2.8 DE SIGMA ES MI PREFERIDO.
- 77 -
Referentes CHRISTIAN VIZL Ola más fotogénica: COLORADA, MEX. Rider más fotografiable: PATITO (GALAY) ES MUY EFECTIVO, UN RIDER ASI NO SOLO MOTIVA, SINO QUE OBLIGA A QUE EL DISPARO SEA CERTERO. CON MARIAN PEDERNERA TENGO MÁS RELACION RIDER-FOTOGRAFO DESDE ADENTRO DEL AGUA, SOMOS AMIGOS. ES OTRO CEBADO, PUEDE ESTAR 4 HS YENDO DE UN PICO AL OTRO DE LA PLAYA. EL TUBO SE LO VA A PEGAR. HAY QUE SEGUIRLO.
- 78 -
Bodyboarder Nacional UF...VARIOS. ME PARECE QUE EL HECHO DE QUE SANTI SANCHEZ HAYA TENIDO LA POSIBILIDAD DE VIAJAR A VARIAS OLAS Y DEMOSTRAR VERSATILIDAD, HACE QUE LO MIRE MUCHO. AUN NO TENGO UNA FOTO SUYA! Bodyboarder Internacional HARDY.•
- 79 -
- 80 -
- 81 -
- 82 -
- 83 -
CASUAL · ELEGANTE SPORT T U C U M Á N 2 5 4 4 , M A R D E L P L ATA . FACEBOOK.COM/BARCADOROPRENDAS I N S TA G R A M . C O M / B A R C A D O R O
J U A N CHIARIANO F
O
T
Ó
G
R
A
Nombre Completo JUAN CHIARIANO Alias BOMBAE MDQ Edad 39 Lugar de Nacimiento: MAR DEL PLATA, ARGENTINA Lugar de Nacimiento: SALVADOR, BRASIL Equipo CANON 60D CANON 1000D OLYMPUS C-5060 Lente Preferido 70-300MM 18-200MM
- 86 -
F
O
- 87 -
- 88 -
Referentes BEN THOUARD CLARK LITTLE Ola más fotogénica: DE LAS QUE ME TOCO FOTOGRAFIAR: ITACOATIARA, NITEROI JARDIM DE ALAH , SALVADOR/ LA PEPITA , MAR DEL PLATA Rider más fotografiable: MIKE STEWART PIERRE LOIUS COSTES Bodyboarder Nacional PATO GALAY TENGO UNA FOTO SUYA! Bodyboarder Internacional: MIKE STEWART JEFF HUBBARD AMAURY LAVERNHE
- 89 -
- 90 -
- 91 -
facebook.com/vago.5panel
- 94 -
RIDER
Diego Sapoznik FOTO
@cayetanogonzalez
- 95 -
CAMo 4-BOARDS BAG FACEBOOK.COM/PADMAPRODUCTORATEXTIL
MAR DEL PLATA, BS. AS., ARGENTINA