Vinner av den amerikanske kritikerprisen 2018: Gjennom en unik blanding av tegneserie, utklippsbok og memoar utforsker Nora Krug sannheten om familiens krigshistorie i Nazi- Tyskland. I prosessen forteller hun historien til en hel generasjon.
Krug vokste opp i Karlsruhe flere tiår etter krigen, men kjente på en ambivalens knyttet til hjemlandets nære fortid. På sine ungdomsreiser utløste den tyske aksenten sterke følelser hos menneskene hun møtte. Og sytten år etter at hun forlot Tyskland for å bo i USA, innså Nora at hun ikke fullt ut kunne forstå sg selv uten å konfrontere fortiden.
I Heimat dokumenterer hun sin egen reise tilbake, der hun langsomt avdekker hva familien hennes faktisk gjorde under krigen. Heimat er en kraftfull, vakkert illustrert og lyrisk fortalt grafisk memoar – en meditasjon over søkenen etter kulturell identitet, over betydningen av historie og følelsen av å høre hjemme. Det er en bok som gjør et varig inntrykk på leseren.
Oversatt av John Grande.
I salg 19. 08.2019.
