periodico El Espinar nº 170

El Espinar

Impreso en noviembre de 2008 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com

El presidente de la Junta de Castilla y León inaguró el matadero de Incova

Juan Vicente Herrera acompañado por la consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente, por los representantes del grupo ganadero segoviano, y por miembros de la Corporación municipal de El Espinar. inaguraron el pasado dia 12, el matedero construído por Incova.

En total la sociedad Incova Centro Cárnico S.A. ha invertido unos 20 millones de euros. En estas instalaciones comenzaron a trabajar en periodo de pruebas hace varias semanas y progresivamente se ha consolidado y normalizado la actividad hasta alcanzar un volumen de sacrificio de 120 a 150 reses diarias.

En este número El Espinar

• Semana Intercultural..................... 4 • El Centro de salud participa en un proyecto de investigación.............. 6 • Contra la crisis el PSOE sube las tasas a los vecinos........................................... 7 • Carte de Jesús Torres desde Mozambique................................... 8

San Rafael • Comunicado sobre las fiestas de San Rafael...................................... 27

Deporte • La Copa Davis tuvo aires espinariegos..............................

29

Apuntes • Un Cementerio francés............................................

32

En páginas centrales Especial de la Asociación Hespérides

Fallados los premios del concurso de fotografía del Ayuntamiento de El Espinar

Premios la fotografía del año 1º: Segundo Sábado de Septiembre (Pilar Pinto) 2º: Refugio de Cueva Valiente (Luis Casado) 3º: Explosión de Agua (Julián López) Premios Patrimonio Natural

170

• Aprobado en Pleno el presupuesto municipal....................................... 3

Con tecnología y maquinaria de última generación, dispone además de salas para despiece, fileteado y envasado de carnes y de preparación de elabrados frescos, tanto de vacuno como de porcino y ovino. Dará trabajo a un centenar de personas.

Se presentaron más de 80 fotografías de flora, fauna, paisajes, calles y plazas de todo el municipio y el jurado estuvo compuesto por concejales de cada uno de los grupos políticos representados en nuestro ayuntamiento, la interventora, un licenciado en Bellas Artes y representantes de la la vida cultural y asociativa de nuestro municipio, correspondiendo los premios a:

Número

1º: ¿Doñana? No, El Espinar (Jesús Sola) 2º: La Torre. (Pablo de la Nava) 3º: Pantano del río Moros (Angela Tapia) Premios Nuestras Calles y Plazas 1º Calle Bache. (Belén Nuñez) 2º Septiembre (David Lázaro) 3º Pinarillo a contraluz (Pilar Pinto)

Premios Blanco y negro o Sepia 1º Luz de Prádena (Belén Nuñez) 2º Aterrizaje (Carlos Parrilla) 3º El Arcángel camina a su refugio (Esther Tapia) Estas fotografías pasaran a ser propiedad del Ayuntamiento y a endosar el archivo fotográfico del municipio.

Nueva campaña de ayuda a Benin

La parroquia de El Espinar y la Asociación de Comerciantes de Segovia ha iniciado la campaña solidaria de recogida de alimentos para el país africano Benin.

Está previsto llenar un camión con unos 25.000 kilos de productos no perecederos que será enviado al país africano en febrero de 2009.

Un año más, se solicita a todo el que quiera colaborar con la campaña, que lo hagan con alimentos no perecederos y otro tipo de materiales como escolar, y de aseo e higiene.

número 170

El Espinar

2 HORARIO - SERVICIOS

TRANSPORTE MUNICIPAL URBANO (A PARTIR DE 6 DE octubre) LABORABLES 07,00 * CIRCULAR Enlaza con autobuses y tren a Madrid. Recoge autobús de Segovia.

08,30 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y con tren a Madrid.

09,45 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge autobús de Segovia y tren de Madrid.

CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobuses de Avila y Segovia.

10,45 11,25 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia. Recoge tren de Segovia y autobús de Madrid.

CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobús de Segovia.

12,45 13,45 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y Avila y recoge tren de Madrid.

15,00 CIRCULAR Enlaza con tren a Madrid, recoge tren de Segovia y autobús.

16,15 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid y Segovia, y tren a Segovia. Recoge autobús de Segovia.

18,40 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y trenes a Madrid y Segovia. Recoge autobús de Madrid.

20,15 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid, Segovia y Avila. Recoge autobús de Madrid y Segovia. (*) El servicio de las 7,00 h. se realizará sólo durante los días lectivos de curso académico.

Las expediciones de las 9,45-10,45-11,25 y 12,45 tienen su última parada en el Centro Médico de El Espinar.

Las expediciones de las 10,45-11,25-12,45 y 13,45 parten del Centro Médico de El Espinar cinco minutos antes de las horas reseñadas SABADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS: 09,45 CIRCULAR Recoge tren de Madrid.

12,45 CIRCULAR Enlaza con tren a Madrid. Y (los sábados) enlaza con autobús a Madrid y recoge autobús de Segovia.

CIRCULAR Enlaza con trenes a Madrid y Segovia.

18,40 21,45 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge tren de Madrid y autobús de Segovia.

BUHO CIRCULAR Los sábados, salida de El Espinar a las 02,00 h PARADAS IDA EL ESPINAR: Pl/ Constitución, Hontanilla y Piscina cubierta SAN RAFAEL: Peinetas, Bar Duque y Estación de Autobuses.

ESTACION: Cabinas C/ Economato y Marquesina.

PARADAS REGRESO SAN RAFAEL: Estación de Autobuses, C/ Leocadia Gómez y Peinetas.

EL ESPINAR: Piscina cubierta, Hontanilla y Pl/ Constitución.

Servicio a Los Angeles de San Rafael 7,50 h.

El Espinar 14,20 h.

El Espinar Los Ángeles 8,00 h.

Instituto 14,25 h.

La Estación 8,10 h.

San Rafael 14,35 h.

San Rafael 8,15 h.

La Estación 14,40 h.

Instituto 8,25 h.

Los Ángeles 14,50 h.

El Espinar 8,30 h.

El Espinar 15,00 h.

Se prestará desde el 3 de Noviembre, durante los días lectivos del presente curso académico.

TELÉFONOS DE INTERÉS

• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.org • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 608 622891 • 600 400 880 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: C/ Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 921 46 34 60 - Fax: 921 46 34 61 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Parada de Taxis El Espinar: 921 18 13 09 - San Rafael: 921 17 17 65

El Contestador

Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nuestro municipio, aquí tiene el medio adecuado.

Llámenos al contestador y déjenos su nombre y mensaje en el número 921 46 34 60 (indicando que es para la sección El Contestador), a partir de las 20,00 horas y hasta las 9,00 horas del día siguiente.

Se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus llamadas.

Telf. 921 46 34 60 Si tu comentario es extenso puedes mandarlo por Fax 921 46 34 61 o por e-mail: periodico@elespinar.com Todos los fax, correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto

Miremos más allá

Me leyeron hace unos días, en la edición de octubre de su periódico; un artículo relacionado con la mejora del mobiliario de siete estaciones de RENFE pequeñas y medianas de esta zona de El Espinar. La inversión es de más de 20000 €, que no es desdeñable, pero ¿no saben los que han decidido esto mirar más allá?.

Soy una persona ciega que hace menos de un año he recalado por estos preciosos Lares con la compra de una vivienda en la urbanización de Los ángeles de San Rafael. La adquisición de esta propiedad entre otras razones, ha sido sobre todo por la buena comunicación con Madrid en trasporte público y más concretamente con la estación de RENFE que deja en la puerta. Esta posibilidad me permite ser autónomo e independiente para venir cuando quiera y como quiera sin depender de nadie.

Me quedé sorprendido y malhumorado al comprobar que para acceder a la entrada de dicha urbanización, debo cruzar la Nacional 603 en ambos sentidos, sin ninguna señalización ni cruce reglamentario, con el riesgo y peligro que conlleva dicho paso. Además, al lado de la gasolinera de dicho punto, este verano se inauguró un Burger King al que llegan multitud de jóvenes y per-

HOSTAL LA CIGÜEÑA

Ambulancia de Urgencias Ayuntamiento 921 18 10 14 - 921 44 32 61- 921 44 14 64

Iluminación Decorativa Mantenimientos Alumbrados Públicos

EGOC CER s.l.

Hilo Musical Industrias Automatismo

FRUTAS

PORCELANOSA CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA

TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA

Gasóleos Alonso, s.l.

EL ESPINAR (Segovia)

Telf. 921 18 13 14

Restaurante - Bar

LA SIERRA

Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)

Alta y Baja Tensión CALEFACCIÓN TARIFA NOCTURNA C/ Torrevieja, 4 - Telfs. 921 18 16 91 • 686 413 171 - EL ESPINAR - Segovia CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O

No quiero ser agorero ni profeta en este asunto, pero ¿hasta que no ocurra una desgracia, no se plantearán en regular ese cruce de alguna manera?. Aunque la inversión en mobiliario citada anteriormente para las estaciones de tren por el ministerio de fomento pueda estar bien, ¿no es más prioritaria esta situación que planteo, para solucionar con parecida inversión para la seguridad de mucha gente?

Por todo esto, insto a quien competa, reflexionar y valorar la posibilidad de acometer alguna medida paliativa a la situación planteada, y que en muchas ocasiones los gastos públicos no están bien dirigidos ya que seguro que unas marquesinas o asientos nuevos con unas estaciones tan precarias, podrían esperar con medidas más de fondo. Sin embargo, la seguridad y la vida de las personas es mucho más importante y conseguir que personas con discapacidad, mayores, niños o con movilidad reducida tengan seguridad y puedan moverse libremente con garantías es sin duda una decisión mucho más necesaria. En ocasiones como esta, hay que “mirar más allá”, y no sólo quedarnos en lo estéticamente correcto.

Mariano Fresnillo Poza

Especialidad en Comida Casera

MONTAJES ELECTRICOS

DEL POZO

sonas de todo tipo que cruzan dicha carretera como si fueran “Indiana Jones”.

SAN RAFAEL C/ Puente, 2 Telf. 921 17 17 14 EL ESPINAR Avda. Hontanilla, 12 Supermercado Rincón Telf. 921 18 10 94

Peluquería Begoña irección Nueva d

Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados

C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10

número 170

El Espinar

3

El Espinar Aprobado en Pleno el presupuesto Municipal En el último Pleno Extraordinario se aprobó el Presupuesto Municipal para el año en curso.

Con retraso, como ha divulgado la oposición, se ha aprobado un presupuesto para nuestro municipio de 8.991.461,06 euros, con un incremento del 6,73 por ciento en comparación al del año 2007. Este retraso ha surgido por diferentes razones, ha habido cambios en la Intervención Municipal y sobre todo por una razón política como es que el actual Equipo de Gobierno Socialista está gobernando en minoría lo que supone un gran esfuerzo en el consenso con el resto de grupos para llevar a cabo sus propuestas. Sin embargo, un Ayuntamiento posee las suficientes herramientas para gestionar el mismo. Durante el mandato del PSOE los vecinos no se han visto perjudicados por esta situación ya que en ningún momento ha parado la actividad municipal ni las inversiones con numerosas obras y mejoras en los servicios.

Cabe destacar de este presupuesto el capítulo de inversiones (1.283.761,25 euros) supone el

14,28 por ciento del presupuesto, entre las que destacan por su volumen las actuaciones urbanas de mejoras de las vías públicas, en edificios municipales, rehabilitación de viviendas municipales para su conversión en viviendas de protección oficial, red de alumbrado público, instalaciones deportivas, Plan Avanza, construcción de un centro médico y guardería municipal. En cuanto a lo cultural y deportivo se refiere, la construcción de un rocódromo y el cambio del vaso de la piscina de El Espinar; se adaptará un edificio municipal en el núcleo de La Estación para realizar actividades culturales, y se mejorarán tanto el de San Rafael como el de El Espinar.

El Ayuntamiento también proyecta la creación de un voluntariado de Protección Civil, la puesta en marcha de la radio municipal, la realización de un Plan Energético para el municipio encaminado a ahorrar y utilizar energías más eficientes y menos contaminantes, así como mejoras en parques y jardines, con automatizaciones de riego para consumir menos agua.

diseñar el modelo de pueblo que queremos, asegurando un crecimiento equilibrado, armónico y sostenible donde se debe conjugar el suelo residencial, industrial, de servicios y dotacional.

El Equipo de Gobierno cree que es un presupuesto realista y el que necesita el municipio mejorando los servicios, con más y mejores infraestructuras, y garantizando el gasto social. Dentro del ámbito social cabe destacar un Plan Igualdad entre mujeres y hombres que está desarrollando dicha concejalía y que se llevará a su aprobación en el próximo Pleno.

También se plasma el compromiso de la Entidad para dar una respuesta al problema laboral del municipio, con la contratación de personal que permita paliar parcialmente el actual incremento del desempleo.

Sin embargo, muchos proyectos

del grupo socialista se han quedado fuera del presupuesto, pero es un compromiso de este grupo, aunque no va a ser fácil debido a la situación económica por la que se atraviesa, el cumplir nuestro programa electoral para lo cual nos quedan todavía 2 años y medio, muchas ganas e ilusión por delante.

Es también reseñable el desarrollo del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) para diseñar el futuro de nuestro municipio y es intención del Equipo de Gobierno la puesta a disposición de suelo que garantice nuestro desarrollo, por lo que no dudamos de la responsabilidad de la oposición para

Ante esta situación el grupo popular no presentó ni una sola enmienda, propuesta o sugerencia al presupuesto, por lo que desconocemos cual es su modelo de pueblo, perdiendo de esta manera legitimación para realizar críticas al mismo.

Adaptación tasas El pasado mes de octubre se adaptaron 3 tasas municipales. La de recogida de basura, fomentada por el aumento de un 20% que ha impuesto el Consorcio Provincial de Medio Ambiente. La tasa de utilización del tanatorio que pasa a costar 250 euros por día debido a la importante inversión que se produjo con el nuevo tanatorio ya en funcionamiento. Por último, se actualizaron la tasa de cementerio, la de terrazas y el Impuesto de Tracción Mecánica de Vehículos con el IPC interanual.

Remitido

TRABAJOS EN TENSIÓN AGENTE DE DISTRIBUCIÓN

- Análisis de visión gratuito - Servicio Personalizado REDES, INSTALACIONES, MONTAJES ELECTROTECNICOS Tel. 921 18 24 79 - Fax: 921 18 11 96 e-mail: trabajosentension@rimetec.com

Pol. Ind. Llanos de San Pedro, 3 40400 EL ESPINAR (Segovia)

LES DESCUENTOS ESPECIA SE !! ¡¡ LLAME YA Y ENTERE HORARIO 10:00-14:00 Lunes a viernes 16:30-20:30

EL ESPINAR

10:00-14:00 sábados

CLINICA DENTAL ESPECIALIZADA • Prevención de Flúor y Sellados • Empastes • Extracciones quirúrgicas • Prótesis remóviles • Fundas y Puentes de Porcelana • Implantes Oseointegrados

• Ortodoncia • Endodoncias • Tratamiento de las encías • Limpieza bucal • Blanqueamientos Dentales • Urgencias

Un buena salud dental es muy importante, le daremos el mejor consejo para tener una boca sana

CITA PREVIA El mejor precio y sistema de financiación

Plaza La Corredera, 4 - 1ºPiso 40400 El Espinar - Segovia Telf. 921 18 11 24

Ramón y Cajal, 3 El Espinar

Nueva Dirección

Telf. 921 18 21 93

número 170

El Espinar

4

Actividades de la Semana Intercultural en el municipio de El Espinar del C.E.I.P. “Arcipreste de Hita” de El Espinar. D. José Luis Esperanza. Director del I.E.S. “María Zambrano” de El Espinar.

D. Javier Morcillo. Director del Centro de Educación de Personas Adultas de El Espinar. Dña.

Carmen Miguel. Técnica en Intervención Comunitaria del CEAS de El Espinar de El Espinar D. Valentín Bravo. Sacerdote de la Parroquia de El Espinar y presidente de la Asociación Cueva Valiente.

Martes, 2 de Diciembre 17:00 horas: Cine Forum sobre temática: Mujer e Inmigración, en la Asociación San Antonio de la

Lunes, 1 de Diciembre 11:45 horas. Cuentos para Conocer el Mundo “Las damas atrevidas” en el Centro Nila Vicente de San Rafael, dirigido a niños y niñas del C.E.I.P. “San Rafael”.

17:30 horas: Presentación de la Semana Intercultural 2008.

A continuación se dará inicio al Simposio “Realidades de la Inmigración en los Servicios Municipales” moderada por Susana Soto, Técnica del Servicio de Atención al Inmigrante del Ayuntamiento de El Espinar.

Ponentes por orden de intervención: D. Antonio López. Director

Estación de El Espinar, con la colaboración de Fuencisla Vera, Agente de Igualdad del Ayuntamiento de El Espinar.

Miércoles, 3 de Diciembre 17:00 horas: Cuentos para Conocer el Mundo “Las damas atrevidas” en el Centro Cultural de El Espinar, dirigido a niños/as del C.E.I.P. “Arcipreste de Hita” de El Espinar.

Jueves, 4 de Diciembre 17:00 horas: Taller de Danza Oriental, en la que se combinan elementos de diferentes países del Medio Oriente y Norte de África.

Centro Cívico Cultural El Arcángel de San Rafael.

18:30 horas: Taller de Capoeira.

Expresión cultural originaria de Brasil, que mezcla la danza, la lucha y los instrumentos musicales en el Centro Cívico Cultural El Arcángel de San Rafael.

Viernes, 5 de Diciembre 13:00 horas: Cuentos para Conocer el Mundo “Las damas atrevidas” dirigido a ninos/as del C.E.I.P. de La Estación de El Espinar”.

18:00 horas: Encuentro de Mujeres Rurales. Con la Intervención de ISMUR (Iniciativa Social de Mujeres Rurales) y la colaboración de la Agente de Igualdad del

Ayuntamiento. Centro Cultural de El Espinar.

Seguidamente habrá una merienda en la que se degustaran platos típicos de diferentes países por parte de las personas que asistan al encuentro. * Pedimos la colaboración de las personas asistentes en la aportación de alimentos para la merienda.

Sábado, 6 de Diciembre 12:00 horas: Taller de Capoeira en el Polideportivo de El Espinar. * Se pide a los asistentes que lleven calzado para cambiarse en el pabellón, por normativa del Polideportivo.

El curso escolar ya está en marcha Con la llegada del otoño y la llegada del curso escolar todo vuelve a la normalidad dejando a un lado el ajetreado tiempo estival. A lo largo del mes de octubre se ponen en funcionamiento dos programas desarrollados por El Ayuntamiento de El Espinar que cuentan con un gran número de participantes: las Escuelas Deportivas Municipales y La Escuela Municipal de Música que tanto éxito tienen en nuestro municipio. Además, y como novedad este año, ha comenzado a funcionar el aula de estudio en El Espinar.

Este año, con un total aproximado de 330 niños en todo el municipio; el más alto desde su andadura, las escuelas deportivas cuentan con numerosos deportes que van desde el fútbol sala al senderismo pasando por el paddel, voleibol, balonmano, equitación, tenis, atletismo o ciclismo.

Todos estos deportes vienen desarrollándose en las instalaciones deportivas municipales así como en las los centros educativos y abarca a los niños y jóvenes entre 5 años, nacidos en 2003 y con un módulo especializado de iniciación al deporte, y los 18.

Con esta actividad, se pretende aumentar la oferta deportiva y de ocio y tiempo libre para los niños y jóvenes del municipio así como fomentar la afición por el deporte y a la vida sana.

Escuelas deportivas Desde hace más de 15 años vienen desarrollándose en nuestro municipio las Escuelas deportivas municipales con gran aceptación entre los niños y jóvenes en edad escolar. Esta iniciativa patrocinada por el M. I. Ayuntamiento de El Espinar y la Diputación Provincial de Segovia tiene como fin la promoción del deporte base y la educación a través del deporte.

Escuela de música Al igual que las escuelas deportivas, con la llegada del otoño ha dado comienzo la escuela municipal de música en su curso 08/09.

ESPAÑA 10.11.995/SG C.E.E.

- EMBUTIDOS CASEROS - CHORIZO FRESCO Y NATURAL - MORCILLA DE ARROZ Y CEBOLLA - CINTA DE LOMO ADOBADA Y AJILLO EXTRA

- TOCINETAS

• Jamones Ibéricos • Lomos Ibéricos • Cabeceros Ibéricos • Chorizos de Bellota • Salchichas de Bellota

- PANCETAS - JAMONES - LOMOS EMBUCHADOS - SALCHICHAS BLANCAS Y ROJAS - OREJAS COCIDAS - CODILLOS ALIÑADOS

do en alumnos y en asignaturas impartidas.

Nuestra escuela dirigida por Javier Lechago, actual director de la Banda Municipal de Música, cuenta con 160 alumnos entre niños y adultos que atraídos por su afición a la música cursan sus estudios de lenguaje musical o música y movimiento, según su edad, así como el aprendizaje de uno o dos instrumentos musicales.

Entre estos instrumentos la oferta es muy amplia: Piano, guitarra, trompa, trombón, trompeta, saxofón, violín, violonchelo, flauta, oboe, tuba, clarinete o percusión. Además, su formación se complementa con conjunto instrumental y coro.

Los alumnos además de las enseñanzas recibidas, demuestran lo que han aprendido durante el curso en audiciones, donde interpretan piezas preparadas para la ocasión en solitario o en grupo y muestran sus avances ante el público.

Esta escuela, es en cuanto a miembros, la más numerosa de la provincia de Segovia así como aquella que aporta mayor número de alumnos a su conservatorio.

La afición por la música está garantizada en nuestro municipio gracias a esta escuela y a la magnífica Banda Municipal de Música que año a año va ganan-

Aula de estudio Tras la demanda creciente de un aula de estudio en nuestro municipio, El Ayuntamiento de El Espinar desde el pasado mes de agosto puso en marcha, de manera provisional, un espacio para aquellos que buscaban un sitio tranquilo para estudiar.

Tras la buena aceptación de esta propuesta durante la última parte del verano y una vez finalizados los exámenes de septiembre se ha comprobado que esta iniciativa es de gran utilidad y por ello va a continuar con su funcionamiento con los siguientes horarios: De lunes a viernes mañana: 10.30 a 14.00 (gestionado a través del centro joven).

Tardes de 16.30 a 20.00 (gestionado por la biblioteca municipal) Dicho aula de estudio se encuentra situado en la calle D. Abundio García, 2 en El Espinar (junto a la biblioteca municipal y al archivo)

CARNICERIA Y POLLERÍA CARNES DE LA SIERRA Continúan nuestras ofertas durante este mes Precios especiales para BARES y RESTAURANTES

• Venta Directa • Mayoristas y Minoristas • Degustación

C/ L o s L l an o s , 4 - EL ESPINA R (Po l . In d . L o s L l an o s ) Tf n o : 921 18 13 27 Fax : 921 18 25 43

BAR DE TAPAS

El Estribo

Raciones, paellas, terraza. Comida de encargo para llevar Cerramos los lunes Plaza del Arenal, El Espinar (Segovia) Reservas: 676663609

número 170

El Espinar

Nueva guardería en El Espinar Con esta carta me dirijo a ustedes, señores lectores, para hacerles partícipes de una buena noticia que me llena de satisfacción.

Por fin, ha abierto sus puertas una nueva guardería en El Espinar. El centro se llama “El Cesto de los tesoros”, está situado en la C/ Cristo del Caloco nº 6, cerca de la plaza de la Corredera.

Está todo pensado para los más pequeños, se trabajan unidades didácticas mensuales, y los niños tienen un lugar para compartir, para disfrutar, para aprender, para sentir, para pensar... y, como no, para jugar.

Es un espacio cargado de ilusión, de fantasía, de títeres, de fantasmitas olvidadizos y de tesoros, muchos tesoros.

“Y recuerda lo primero que aprendiste : MIRAR, todo lo que necesitas saber está ahí en alguna parte”.

Sic. (R. Fulhum) El Cesto de los Tesoros pone los medios allá donde la imaginación no tiene límites.

Rocío Rubio cestodetesoros@telefonica.net

5 25 de noviembre

Día internacional contra la violencia de género Esther era feliz. Tenía un hijo, un bebé que había llegado para darle a su vida la energía la fuerza y la alegría que le había sido arrebatada desde el día siguiente a aquel en que decidió compartir su vida con Juan.

Esther adoraba a Juan. Era guapo y desde el día en que se conocieron, él, con una sonrisa arrebatadora, había hecho que Esther cayera rendida a sus encantos y antes de que se diera cuenta, consiguió que se volviera loca por él. Que ya no pudiera vivir sin él.

Juan también “quería” mucho a Esther. Tanto que solo la idea de que algún otro pudiera mirarla para contemplar su belleza, le hacía perder la razón; “Eres mía”, le decía; “yo te daré todo lo que necesites solo tienes que pedírmelo”.

A Esther, eso le alagaba. Y cuando paseaban y él se enfadaba porqueEsther se paraba a saludar a un amigo que hacía tiempo que no veía, o si llegaba unos minutos tarde porque había perdido el autobús, Ella

se reía, lo acariciaba y lo besaba, hasta que él caía rendido en sus brazos.

Por eso, cuando decidieron compartir sus vidas, y comenzaron su vida en común, Esther no entendía porqué al principio no conseguía remediar sus enfados por cosas que ni ella misma entendía, cuando siempre lo había conseguido y después, no solo no conseguía remediar su enfado, sino que cuando le preguntaba: “pero ¿porqué..?., es que no tienes confianza en mí?” él le respondía: “No me cabrees que un día voy a perder la paciencia”.

Esther hacía todo lo posible por complacerle, pero eso no servía más que para afianzar la prepotencia de él, incluso para que pensara que si ella actuaba así, es que posiblemente tendría algo que ocultar.

Y un día él se cabreó, y por cualquier pequeño detalle que ni siquiera merece la pena ser relatado, porque probablemente solo existiera en su mente, perdió la paciencia y rompió

en mil pedazos el corazón de quien ya se habría convertido en un objeto de su propiedad y a quien por tanto, podría tratar a su antojo.

Llegó el infierno, lugar del que Esther solo saldría cada día cuando después del beso de la mañana y del “pasa un buen día cariño que te prometo que no volverá a ocurrir”, ella se entregaba al cuidado de aquel bebé que llegó para iluminar su vida, y que no conocía el infierno, solo conocía las caricias, los mimos y los cuidados de su madre.

Esther no le contaba a nadie nada que tuviera que ver con su infierno, primero porque era algo que formaba parte de su intimidad; después porque nadie lo iba a entender, luego porque su sentimiento de culpa le hacía pensar que si alguien se enteraba iba a saber que la responsable de todo lo que ocurría era ella.

Al final no se lo contó a nadie porque no pudo.

Porque fue tarde.

Porque él, con el poder que a uno le da el pensar que en sus cosas y en su vida manda él, y sólo él tiene derecho a decidir sobre ello, segó de un plumazo la vida de quien solo había querido hacerle feliz y complacerle.

El dice que lo hizo porque necesitaba acabar con tanto sufrimiento.

Sufrimiento que solo se lo infringía él mismo con su inmadurez, su prepotencia, su autoritarismo y ese machismo exacerbado del que siempre había hecho gala ante su familia y sus amigos.

Por eso, cuando un juez le preguntó ¿por qué´?, él respondió: porque se empeñaba en ser demasiado libre.

Para todas las mujeres que en algún momento de su vida han sido, son ó pueden llegar a ser Esther. Y que esté cerca el día en que nunca más nadie lo sea.

Amparo Hernangómez.

Ramos

número 170

El Espinar

6

El centro de Salud de El Espinar participa en un proyecto de investigación internacional sobre diabetes El Centro de Salud de El Espinar participa en la realización de un proyecto de investigación, promocionado por la Unión Europea a través de la Gerencia de Atención Primaria de Segovia, sobre la DIABETES, enfermedad que se caracteriza por un aumento de los niveles de azúcar en la sangre.

Este proyecto se considera de gran importancia dado que en España de 100 personas mayores de 60 años, 12 padecen esta enfermedad y otras 15 presentan intolerancia a la glucosa. Así pues, se estima que la mitad de la población española y europea sufrirá de aumento de azúcar durante su vida. Más de 23 millones de personas en Europa tiene diabetes ahora mismo, y serán 32 millones en el año 2010, si no se estudia cómo impedir que la enfermedad llegue a instaurarse.

Para la realización de este proyecto de investigación se están llevando a cabo dos estudios: el estudio DE_PLAN y el estudio VIVA minorías.

Estudio DE_PLAN La diabetes es una de las enfermedades más devastadoras por su gran impacto en la salud pública. Para atenuarlo se precisan decisiones urgentes y acciones enérgicas como las propuestas por este proyecto europeo

Diabetes en Europa: Prevención mediante cambios en los Estilos de Vida, Actividad Física y Nutrición (DE_PLAN), adaptado a la realidad española.

La iniciativa se basa en la Educación para la Salud, se dirige a la población de 45 a 90 años de edad, y su objetivo es la prevención de Diabetes Mellitus en la población adulta, mediante la realización de programas de educación para modificar hábitos de vida con el fin de que a largo plazo no se desarrolle dicha enfermedad.

Este estudio se comenzó a realizar en los años 70 en los países nórdicos, donde se demostró la eficacia de la Educación para la Salud en la consecución de hábitos de vida saludables como herramienta en la prevención de la Diabetes Mellitus.

En este trabajo también participan los centros de salud de Nava de la Asunción, Segovia I, Segovia III y Segovia Rural.

Estará coordinado por la Gerencia de Atención Primaria de Segovia que también coordinará a los centros de Salud de Arévalo y Gredos en Ávila y Aranda de Duero en Burgos dentro del proyecto DE_PLAN Castilla y León.

Estudio VIVA minorías Este estudio está dirigido a la población inmigrante de 35 a 64 años de edad inscrita en el registro del Centro de Salud de El

existen datos epidemiológicos que permitan realizar comparaciones estandarizadas entre población inmigrante y autóctona adulta española.

En este proyecto participan los centros de salud del estudio DE_PLAN y el Centro de Salud de Cuellar.

Para la realización de estos estudios de investigación, se ha seleccionado una muestra al azar de personas que se encuentran inscritas en el registro del Centro de Salud de El Espinar, a las que se les solicitará su colaboración mediante llamadas telefónicas.

Espinar y su objetivo también se encuentra relacionado con la Diabetes, ya que consiste en: Determinar la prevalencia de obesidad, trastornos del metabolismo de la glucosa y Síndrome metabólico (SM) en la población inmigrante en España.

Evaluar la relación entre factores socio-demográficos, psicosociales y obesidad, trastornos del metabolismo de la glucosa y SM en una muestra de la población inmigrante en España.

Comparar las estimaciones entre población inmigrante y autóctona española.

Analizar la atención sanitaria recibida y la accesibilidad a la prestación sanitaria de los inmigrantes en España.

Para llevar a cabo este estudio,

se realizará a las personas seleccionadas una entrevista estructurada y mediciones estandarizadas antropométricas (peso, talla, perímetro abdominal), de factores de riesgo cardiovascular (tensión arterial, colesterol), regulación de metabolismo hidrocarbonado (Glucemia, prueba de sobrecarga oral de glucosa), hábitos y estilo de vida (consumo de tabaco, alcohol, tipo de dieta, actividad física), utilización y acceso a servicios sanitarios y evaluación de factores psicosociales (estrés, ansiedad, ánimo y red social).

Este estudio tiene una gran importancia, ya que en España, a pesar de que la tasa de inmigración ha crecido espectacularmente en los últimos 15 años, no

Centro de Estudios

MILENIUM

Telf. 921 18 22 49 - 921 18 16 40

Cadena

Ferretería

J. Turrero S. L. Electricidad - Menaje - Ferretería C/ Avilés, 5 - Telf. 921- 18 24 93 EL ESPINAR

Centro

Rocio

C/ Segovia, 29 - El Espinar

C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia

Telf. 921 181 153

Desde el Centro de Salud y desde el Servicio de Atención al Inmigrante del Ayuntamiento de El Espinar, se pide la colaboración y participación en estos estudios a toda la población del municipio en general, y a la población inmigrante en particular. Garantizándoles la confidencialidad de sus datos, es decir, los datos personales de cada participante no se comunicarán a nadie, y asegurándoles que en ningún momento su participación en estos estudios les podrá perjudicar, al contrario, les beneficiará en el sentido de que se les informará sobre su estado actual de salud, y en el caso de detectarse algún tipo de enfermedad se le proporcionará seguimiento médico.

Veterinario 921 17 15 94 630 56 45 38

Julia Moreno Guerrero - Veterinaria Col. nº403 SG

Todo lo que necesitas para tus animales

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición !

Telf. 629 16 51 45

- Alimentación - Consultas - Vacunas - Visitas a domicilio - Cirujía - Peluquería - Urgencias - Rayos X - Identificación microchip

Oferta especial con la Campaña Antirrábica Avda. Alto del León, 7 (Junto a gasolinera)

San Rafael (Segovia)

número 170

El Espinar

7

Co m u n i d ad o d el Gr u p o d e c o n c ej al es d el PP

Contra la crisis, el PSOE sube las tasas a los vecinos El Grupo de concejales del Partido Popular no secundó la subida de algunas tasas municipales y del impuesto de vehículos aprobada por el equipo de gobierno socialista en la sesión plenaria correspondiente al mes de octubre.

El grupo de concejales del PP a través de su portavoz, Francisco Jorge, manifestó en la sesión que se le hacía muy difícil apoyar una subida como la planteada por el PSOE en un momento de crisis económica como es el actual, donde hay muchas familias en nuestro municipio a las que les cuesta llegar a fin de mes.

Justificándose en actualizar, el equipo de gobierno ha subido un 4,9 por ciento el impuesto sobre vehículos. El mismo porcentaje que a la tasa del cementerio y a la de ocupación de terrazas. La última actualización que se aplicó a algunas tasas fue del 2,2 % y ahora se ha de aplicar el 4,9, algo más del doble, por ser lo que han subido los precios en este último año, indicador más que significativo de que las cosas han ido mal en Economía con los socialistas en el gobierno de España.

En un momento de crisis como el actual, el PP cree que hay que dejar el dinero de la subida en el bolsillo de los ciudadanos y hay que esforzarse por recuperarlo controlando el gasto, ahorrando

más y gastando menos.

Tasa de Basuras Es en la tasa de basuras donde se producen los mayores porcentajes de aumento y donde el sector servicios y empresarial se verá especialmente perjudicado. El PSOE aduce que el consorcio provincial de residuos ha aumentado la tasa de recogida por tonelada. Este aumento no obstante ha sido de un 20 por ciento. Pero el equipo de gobierno socialista aprovecha la ocasión para aplicar mayores subidas, en un momento muy delicado para las economías domésticas.

Así la tasa sube un 27 por ciento para las viviendas en general, que pasan de pagar de 30,51 a 42 euros. En las viviendas familiares con jardín se sube el 32 por ciento (de 50,96 a 75 euros).

Para los comercios en general, la subida aplicada es del 36 por ciento y pasan de 50,96 a 80 euros. Los hostales, un 28 por ciento más, de 320,99 a 450; los bares y cafeterías pasan de 152,87 euros a 225. La mayor subida se produce en los restaurantes que ven incrementado su recibo de basuras un 49 por ciento y pasan de pagar 152,87 a 300 euros. Los supermercados con una superficie mayor a 100 metros pagarán 193 euros más que en 2007.

El grupo del PP considera esta

propuesta una muy mala noticia para el sector servicios, uno de los principales sectores generadores de empleo que en un momento como el actual de retraimiento del consumo verán incrementada de forma notable su presión fiscal con la recogida de basuras.

En cuanto a las naves industriales, el PP cree que el equipo de gobierno socialista no ha sido lo suficientemente sensible con la inquietud manifestada por algunos empresarios respecto al cálculo de su tasa. Estos industriales del polígono están al frente de actividades cuyo volumen de residuos generados, recogidos por el servicio municipal, es de un contenedor pequeño o menos cada 3 o 4 días, cantidad menor incluso que una vivienda unifamiliar con jardín o que cualquier bar, con tarifas de 75 y 225 euros/año respectivamente. Aun así se les seguirá aplicando una tasa de 360 euros.

Esta situación sí motivó que hace unos meses el grupo de concejales del PP presentara una moción al pleno para corregir la situación que denunciaban, pero como se ve ha quedado en saco roto, a pesar de que el equipo de gobierno haya intentado deshacer el perjuicio de forma apresurada improvisando en el último pleno, diciendo que “por error” en lugar de aplicar la tasa de 360

euros a naves de hasta 300 metros, se hará hasta de 400 metros. Qué casualidad; una superficie que coincide con el mayor número de casos afectados, aunque la propuesta inicial, meditada y trabajada durante días, no fue esa.

Por su parte, la tasa del tanatorio, se incrementa en un 66 por ciento, que pasa de 150 a 250 euros. El equipo de gobierno socialista ha explicado que esta subida al final la pagarán las compañías de seguros y por eso la aplica. El grupo del PP cree sin embargo que a la larga las compañías repercutirán el aumento de la tasa en los propios usuarios y serán estos los que una vez más sufrirán las consecuencias de la subida.

El Ayuntamiento de El Espinar debido a la crisis económica es probable que vea reducido sus ingresos por el descenso del impuesto de construcciones y obras, las licencias urbanísticas y el descenso de las plusvalías.

Ante esta situación, el PP cree que hay contrarrestarlo con medidas que pasan por extremar el ahorro y con un férreo control del gasto público en lugar de subir las tasas y los impuestos, para que no sean los vecinos, a los que también la crisis les está pasando factura, los que tengan que soportar esta situación.

Teléfono / Fax: 921 18 22 07

El servicio “Oficina Móvil” de Caja Segovia, con el que la Entidad pretende seguir con su política de evitar la exclusión financiera de la población que reside en los municipios rurales de la provincia de Segovia donde no existe oficina, es un servicio que se realiza mediante un autobús.

Estos dispositivos móviles llegan a los emplazamientos previstos en cada pueblo y una vez allí, despliegan el acceso para los clientes y comienzan a funcionar con toda normalidad, como si fuera una oficina bancaria al uso.

Las nuevas oficinas móviles, que estarán dotadas de los medios humanos y materiales disponen de la equipación tecnológica necesaria para garantizar la realización de cualquier operación financiera. El acceso vía satélite al ordenador central de la Entidad permite efectuar todo tipo de transacciones en tiempo real y consultas on line, con lo que funcionarán como si se tratara de una oficina habitual de Caja Segovia.

Se trata, en definitiva, de mejorar un servicio que mantenga comunicada y bancarizada a determinadas zonas que, de otra manera, resultaría complicado y difícil llevar a cabo.

Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc.

BUZZYCONS

Construcciones y Proyectos

Oficina móvil de Caja Segovia

Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones.

Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)

Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52

número 170

El Espinar

8

Carta de Jesús Torres desde Mozambique

Hola a todos, aquí estoy de nuevo.

No he querido interrumpir vuestras merecidas vacaciones. Pero, como considero un deber que yo mismo me impongo, compartir mi realidad con vosotros, retomo esta agradable obligación de enviaros una nueva carta, que es como una crónica casera de lo que aquí ocurre.

Sigo volcado en la construcción de los diez consultorios médicos.

Todavía no os puedo mandar las fotografías con todo acabado, pero algo hemos avanzado en lo material y creo que también en el interior, en la mentalidad de todos nosotros. Nuestro KUPFUNANA creo que va ganando terreno poco a poco.

Como cada sábado y domingo, he visitado cuatro comunidades. El reencuentro con la gente (después de dos o tres semanas) siempre es bonito. Ellos se alegran de que les visite y yo de visitarlos; charlamos,

rezamos juntos, cantamos, bailamos, leemos la palabra de Dios, les explico lo mejor que sé en changana, me entienden (no porque yo hable muy bien su lengua, sino porque son listos y porque notan que los quiero). El caso es que nos queremos y procuramos crear entre todos ese espíritu de compartir y de mutua ayuda. Pero, como ya os he explicado otras veces, esto no es fácil, pues la necesidad a veces también inclina al egoísmo.

Uno se acostumbra a vivir en medio de estas necesidades y las considera normales, claro que cuando me pongo a comparar con esa otra manera de vivir del mundo donde vosotros estáis, caigo en la cuenta de que las diferencias son abismales.

La pregunta es siempre la misma ¿cómo salir de esta miseria, cómo conseguir lo verdaderamente necesario? ¿dónde está el límite de lo verdaderamente necesario?.

Técnicas de fisioterapia que se ofrecen

Tratamientos a domicilio

C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta

Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698

Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.

• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia

Ahora que me todos habláis de crisis económica (hasta aquí llegan los ecos y los efectos), cada día me salta una pregunta: ¿nos enseñará esto a ser más solidarios unos con otros? ¿nos enseñará a reformular nuestras relaciones, a recuperar valores en olvido, como son la mutua ayuda (KUPFUNANA), el compartir? ¿seremos capaces de solidarizarnos con la causa y las causas de los pobres?

La vida es bonita cuando te acercas de verdad a la gente más sencilla y sientes y compartes sus alegrías y sufrimientos, pero al mismo tiempo es dura porque sientes la impotencia de cambiar las cosas con la rapidez que te gustaría, y en esa lentitud se van perdiendo vidas humanas, que han tenido poco tiempo y pocas oportunidades para disfrutar de lo más elemental y necesario. Y sobre todo, ¡cuántos niños!

Algo que también hace sufrir es

comprobar que las cosas negativas de ese primer mundo sí consiguen (no sé por dónde) infiltrarse en este mundo de los pobres, mientras la ayuda necesaria no llega, o llega tarde… o llega mal.

El curso escolar está acabando por aquí. Los estudiantes están de exámenes y a punto de comenzar las vacaciones. ¡Tantos niños aún sin escolarizar! ¡Tantas escuelas aún sin construir y tantas cayéndose materialmente! ¡Tanta falta de preocupación en padres y profesores!

La falta de igualdad de oportunidades, también, y sobre todo, en este campo, es impresionante en relación con ese primer mundo. Se dice continuamente que los niños y los jóvenes son el futuro. Pero ¿qué futuro podemos esperar con la preparación que están recibiendo?

Como todos los estudiantes están contentos porque empiezan sus vacaciones y hasta mediados de enero no volverán a sus escuelas. ¿Encontrarán una escuela más bonita, mejor equipada y unos profesores más ilusionados (y mejor gratificados)?. Soñemos con que así será y hagamos todo lo posible para conseguirlo.

Aquí, en La Misión, hemos comprado una televisión y un video.

Los domingos vienen a verla las personas, sobre todo los niños. Es una distracción agradable y esperamos que formativa.

Así sigue nuestra vida. Los consultorios siguen adelante. Cada vez este pequeño sueño (para nosotros grande) se ve un poco más cerca.

Es sólo el comienzo con la esperanza de que seamos capaces más delante de otras cosas mayores.

Y al acabar esta carta-crónica, os pido disculpas por haberme retrasado tanto. Reitero mi agradecimiento por vuestra comunión, que tanta fuerza nos da, y os animo a seguir en esa línea.

Desde Sabie, de todos y para todos, un gran abrazo.

Jesús Torres

Nota: las personas y empresas que quieran desgravarse en su declaración fiscal sus ayudas al proyecto KUPFUNANA, de Jesús Torres en Mozambique, tras el ingreso en la cuenta de Caja Segovia, pueden conseguir el correspondiente certificado del IEME (Instituto Español de Misiones Extranjeras), calle Ferrer del Río, 17 (28028).

Madrid. Teléfono: 913 552 342. info@ieme.org

Gabinete de Psicología

Psicobel

Familia-infantil-parejas Tefl. 921 18 22 89

DECOGOI • Muebles de cocina • Electrodomésticos • Muebles, Mamparas, Accesorios de Baño • Pinturas Laminas y Marcos para cuadros C/ El Pilar, 1 40400 El Espinar

Telf. 921 18 16 43 Móvil: 649 22 52 13- 650 411 674

Tradición Innovadora

Plaza del Altozano, 4 El Espinar Reserve su mesa para Navidad.

Abierto fines de semana Reservas: 921 182360

número 170

El Espinar

9

IU-Los Verdes permitió con su abstención la aprobación de los presupuestos municipales Aunque según Eugenio López, portavoz de la coalición de izquierdas, no se trata de unos presupuestos, ya que estos deberían ser “la previsión de gastos e ingresos para un ejercicio futuro o presente, nunca para un ejercicio pasado”, “lo que hemos hecho ha sido legalizar las cuentas municipales de 2.008, no es serio presentar a mediados de noviembre los presupuestos de este año” añadió.

En cuanto a la valoración propiamente dicha, desde Izquierda Unida – Los Verdes declaran que no son los presupuestos que hubiesen querido y los califican de “continuistas” ya que no difieren gran cosa, en el fondo, de los que hubiera presentado el Partido Popular de haber gobernado en nuestro ayuntamiento. Los cambios son testimoniales y no dan el golpe de efecto que necesita nuestro municipio para salir de la mediocridad, nos sobran gastos superfluos, algunos hasta derrochadores y echamos de menos

más partidas destinadas a servicios sociales, comunicaciones, cultura, educación, centros jóvenes, deporte base, integración de inmigrantes..., partidas que no requieren de grandes inversiones, más bien de gran voluntad.

Pese a todo, valorando la parte positiva del presupuesto, con inversiones importantes impulsadas por proposiciones de Izquierda Unida como la elaboración del Plan Energético Municipal o la rehabilitación de viviendas municipales para destinarlas a viviendas de protección social, haciendo un ejercicio de buena voluntad de cara al futuro y llevados por la responsabilidad política correspondiente, hemos dado un voto de confianza más al grupo socialista al que instamos a “ponerse las pilas” y a empezar a discutir ya el presupuesto de 2.009 para intentar mejorar la realidad de nuestro municipio.

IU-Los Verdes

Niños y niñas de El Espinar y San Rafael han firmado el acuerdo de compromiso del programa Agenda 21 Escolar Los niños y niñas de San Rafael y El Espinar han firmado el acuerdo de compromiso del programa Agenda 21 Escolar en el Ayuntamiento.

Este programa de Educación Ambiental, la Agenda 21 Escolar, tiene como fin la participación de los niños y niñas en el análisis del entorno y la posterior búsqueda de soluciones para mejorar el medio ambiente de su pueblo.

Consta de varias sesiones a lo largo de todo el curso, en donde se tratan diferentes temas, como son: el agua, la energía, los residuos, el medio urbano y otros…

Con este programa se trabaja con los niños (de 5º y/o 6º) durante las horas lectivas, así que la colaboración de los profesores es fundamental. Además en este programa no sólo son importantes los niños y profesores, sino también el personal del Ayuntamiento (Alcalde o algún representante), el

Consejo de Mayores, y por supuesto el de la educadora.

No sólo se hacen sesiones dentro del colegio, sino que también existen las sesiones prácticas, es decir, después de haber tratado un par de temas, se va de excursión por los alrededores del pueblo o donde se deba ir para poder ver lo que se ha explicado en la sesión teórica.

Y es que los niños a lo largo de todo el año harán las investigaciones oportunas, para que así a final de

curso, lleven sus mejoras de propuesta al señor Alcalde al Ayuntamiento.

M O D E L E D Amueblamiento y Decoración Instalaciones de Segovia

Nueva Exposición en Los Ángeles de San Rafael

TODO TIPO DE MUEBLES • MUEBLES DE COCINA • ELECTRODOMÉSTICOS • AMPLIA EXPOSICIÓN C/ Rafael de las Heras, 8 40196 La Lastrilla SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42

modeled@intermobil.com www.intermobil.com

C/ Río Tajo, 6 40424 Los Ángeles de San Rafael SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42

número 170

El Espinar

10

Martín Baró presentó “Tiempo de respuestas” en el Centro Segoviano de Madrid

J u an A n d r és Sái z Gar r i d o

En el salón del Centro Segoviano de Madrid ha tenido lugar la presentación “Tiempo de respuestas, último libro del escritor Alberto Martín Baró. El acto literario estuvo coordinado por el presidente del Centro, Antonio Horcajo, fue seguido por una notable asistencia de público, con destacada presencia de personas de nuestro municipio y, en especial, habituales de la tertulia literaria “El libro del mes”, y contó con las intervenciones de Ángel Pajín, director de la editorial “Europa Viva”; Juan Andrés Saiz Garrido y Bernardo Souvirón, escritor y profesor de Cultura Clásica en el Instituto de El Espinar.

“Tiempo de respuestas” (Sobre el sentido de la vida) es un brillante y ameno ensayo literario sobre los grandes interrogantes de la existencia. Escrito con tono cálido y coloquial, el propio autor convoca al lector

Antonio Horcajo abrió el acto dando la bienvenida, según sus palabras, a personas habituales y tan queridas en esa casa como Juan Andrés, resaltó la notable actividad cultural de esa parte de la sierra segoviana que es El Espinar y valoró la hondura y la calidad literaria del libro.

Saiz Garrido, habitual compañero de Martín Baró en proyectos literarios y culturales, centró su intervención en hablar del autor, su estilo y su comunión con el medio. Celebró su regreso al espacio de la infancia y defendió la tesis de que la persona no es de donde nace ni de donde pace, sino de dónde crece. Recordó tres influencias cruciales: su abuelo materno, Fernando Baró, ingeniero de los montes de El Espinar; su padre, Francisco Javier Martín Abril, poeta, escritor y periodista; y su hermano Ignacio, sacerdote asesinado en El Salvador junto Ignacio

De izquierda a derecha: Ángel Pajín, Juan Andrés Saiz, Alberto Martín Baró, Antonio Horcajo y Bernardo Souvirón.

desde la contraportada con un diálogo provocador, jocoso y amable: Pero ¿tiene sentido preguntarse por “el sentido de la vida”?

- Déjenos vivir en paz, que ya tenemos bastante con los problemas de cada día para que venga alguien a responder a unas preguntas que no hemos hecho.

Puede que más que un lector reaccione así, pero ¿está seguro de que no le interesa saber para qué o por qué vivimos? ¿Nunca se ha parado a pensar si vivimos para trabajar, para amar, para ser felices, para sufrir o para morir? ¿Le deja frío la posibilidad de la existencia de Dios? ¿Nunca le ha preocupado el hecho de que exista el mal? ¿Le importa un bledo su felicidad y la de los demás? Si es así, no abra este libro.

Ellacuría por soldados del Ejército Nacional, autor de una decena de libros. Finalmente, definió al autor como “serrano del Guadarrama con alma gabarrera”.

El profesor Souvirón analizó el libro en tres bloques, haciendo especial hincapié en las connotaciones clásicas grecorromanas que, a su juicio, prestan a la obra una singular relevancia. Así, en la parte dedicada al ser humano, se centró en la palabra como elemento aristotélico y diferenciador del hombre y el animal. Pero el hombre no se entiende sin las dos referencias a la naturaleza, la fisis, y la sociedad, poniendo Souvirón de relieve cómo los primeros filósofos científicos fueron los presocráticos, Tales de Mileto, Anaximandro y Heráclito. También repasó los

distintos capítulos del libro sobre Dios, la Biblia, la religión y Jesús de Nazaret. Por último, en torno al núcleo de la felicidad, comentó las aportaciones que el autor hace a grandes temas como el amor, la amistad y la libertad, “tan difícil de conquistar y tan fácil de perder”.

Martín Baró estuvo ingenioso, divertido y emocionado, y luego hizo un interesante repaso a las distintas opiniones directas que los primeros lectores de la obra le han hecho llegar, lo cual le dio pie para desvelar algunos detalles escondidos del ensayo.

Tras el acto, en la zona de la cafetería, se sirvió la tradicional “tajada segoviana”, chorizo de Cantimpalos regado con un buen vino de Valtiendas.

El salón del Centro Segoviano repleto de público interesado con el acto literario.

Perfil literario de Alberto Martín Baró Leído en el Centro Segoviano de Madrid (21/10/08)

Más que hablar del libro, lo haré del autor, al que disfruto como amigo y compañero desde hace varios años, cuando, a su jubilación, optó por recuperar el tiempo perdido al oeste de la Sierra de Guadarrama.

Quiero recordar a todos que en mi pueblo el invierno es muy largo y hace mucho frío, en todos los aspectos, por eso tengo que agradecer aquí el abrigo literario que supuso para mí su llegada hace cuatro años. “Gracias, Alberto”.

Desde entonces hemos juntado muchas veces nuestras voces para cantarles juntos a la sierra, a los encuentros del Arcipreste de Hita con las serranas del Cornejo y La Tablada, a la impronta de Rafael Alberti en San Rafael o al espacio crudo e irrepetible de Campo Azálvaro; también, para no aburrirnos demasiado, cada jueves, en la radio, conjugamos las distintas vertientes culturales que confluyen en los cauces de nuestro valle serrano, ese que hace siete siglos estaba lleno de espinos y que ahora es pinar.

También soy testigo de su fecundidad: en este tiempo, poco más de cuatro años, Alberto ha dado a luz tres libros (El cuaderno de San Rafael, Apuntes al oeste de Guadarrama y este que hoy presentamos), ahora tiene un par de ellos en el vientre, mantiene viva en la biblioteca de San Rafael una tertulia literaria, “El libro del mes”, ejemplo de frescura y participación, publica una columna semanal en El Adelantado de Segovia y, además, no sabe decir que no cuando se le solicita para aderezar los distintos saraos literarios y culturales del entorno. “No sabes cómo te agradezco esto último, por lo mucho que me alivia”.

De los libros de Alberto puedo y debo decir que son como él: sencillos, amables, bien hablados y bien escritos, elevan el nivel, provocan y cautivan al lector, y hacen parroquia; usa en sus libros y artículos un lenguaje coloquial casero; leerlos es como hablar con él.

Dicen las crónicas y sus propias obras que el padre de Alberto, Francisco Javier Martín Abril, poeta, escritor y periodista, era un buen ejemplo de escritura correcta, sencilla y bella. Por ahí va el

estilo de su hijo Alberto. Martín Abril elegía cada año, desde Valladolid, pasar los veranos en El Espinar, y a este pueblo le dedicó varios artículos y poemas, de aquí la fusión de Alberto con este pueblo segoviano; si bien su primera vinculación serrana hay que buscarla un poco más atrás, en su abuelo materno, Fernando Baró, ingeniero de montes que construyó la pista forestal que une El Espinar y San Rafael por la falda de la sierra. Así pues, creo que son tres las personas que han influido sobremanera en la personalidad literaria de Alberto: su abuelo Fernando, con su amor a la sierra de Guadarrama; su padre, con su pasión serena y constante por la literatura; ya sólo falta el tercero, su hermano Ignacio, con su entrega sin límites a su fe y a su idea. El sacerdote Ignacio Martín Baró, que en su corta vida tuvo tiempo para escribir once libros, fue asesinado, junto a Ignacio Ellacuría, Segundo Montes y otros religiosos españoles, hace ahora 19 años en El Salvador, por soldados del Ejercito Nacional.

Ya os he apuntado cómo, a mi entender, escribe Alberto, he esbozado también sus raíces espinariegas y, finalmente, sus principales influencias vitales; ahora me queda hablar de qué o sobre qué escribe. Alberto escribe de la tierra que pisa y del hombre que va consigo, también de la íntima relación entre ese hombre y esa tierra.

Este detalle contesta para mí la vieja pregunta de si uno es de donde nace o de donde pace; pues ni de un sitio ni de otro, uno es de donde crece.

Alberto nació en Valladolid, hace un “puñao” de años, aunque es evidente que conserva un vitalismo ejemplar y envidiable; ha vivido en el País Vasco, Alemania, Madrid, Las Rozas y muchos otros lugares, pero cuando recobró la libertad laboral eligió volver, con su compañera Ana, a su verdadera patria, la de la infancia: al espacio de la niñez y la juventud, a las callejuelas por las que se perdieron sus primeros escarceos amorosos, al sentimiento puro de la amistad en pandilla, a las notas escondidas de la Banda de Música entre los castaños de La Corredera, a la magia perdida de los bai-

número 170

El Espinar

11

Com u n i c ad o d el g r u p o d e c on c ej al es d el PP

El PP vota en contra de un presupuesto sin sentido

Martín Baró escucha atento, junto algunos de los tertulianos habituales, una de las intervenciones de “El libro del mes”.

les del “picú”, al mundo de sueños e ilusiones del desaparecido cine de las sábanas blancas en la plaza del Ayuntamiento y en los cines de Austresigildo, al embrujo umbrío de los Montes de Aguas Vertientes, a la inmensidad solitaria y sobrecogedora de los Campos Azálvaros… a esa tierra y esa sierra que le ayudaron a crecer en un entorno hermoso y lleno de contrastes, moldeando su personalidad, alentando sus inquietudes y perfilando su equilibro estético.

Supongo que el DNI de Alberto dice que nació en Valladolid y que ahora vive en El Espinar, en la calle del Prado, nº 2, del paraje del Cabezuelo; yo pondría también sus otras señas de identidad: Alberto es castellano, segoviano, comunero y serrano del Guadarrama... Lleva dentro, bien marcado, el amor apasionado a la tierra que pisa y a la sierra que le respalda, y da fe de ello cada día, de palabra y por escrito; conserva el gusto por la música y en especial la devoción compartida por los conciertos de la Banda de nuestro pueblo; la sensibilidad por la poesía, sobre todo por los versos de Juan Ramón (ya sabéis que yo me quedo en Machado); la apetencia por lo bello, hasta en las cosas más cotidianas, como cuando cada mañana, en el bar Manso, le saluda una joven con sonrisa de Gioconda y cuerpo de mimbre; el respeto –sin mojigaterías- por las tradiciones en las que creyeron nuestros mayores; la pasión repentina y fogosa de la llama de la leña de pino, esto en las escasas veces que le he visto enfadado, que también se enfada; la frialdad de las heladas extremas de

nuestro largo invierno, sobre todo si tiene que analizar y asumir los reveses de la vida; la solidaridad explosiva de las lluvias fugaces de las tormentas de agosto; el instinto furtivo, depredador y montaraz de los lobos solitarios, cuando la belleza ajena se asoma turbadora y entonces el corazón se le embala; la sangre jacobina y trasgresora, “aunque a veces percibo que no siempre estamos en el mismo bando de la contienda, compañero”; la arrogancia altiva de un pino padre y centenario de La Garganta del río Moros, pues como artista digno siente el sano orgullo de su propia obra; la cabeza tan dura como el corazón de un tocón teoso, también es cabezota, también; el derroche generoso en el trabajo (lo juro), en el amor (veo cómo cuida y quiere a su esposa) y en la amistad (de esto último doy fe recíproca); y la alegría de palpar su fecundidad cada día, aportando puñados de trigo al granero serrano de la cultura. Supongo que nunca ha tenido entre sus manos un hacha gabarrera, aunque sí sabe de acertadas metáforas literarias, como esa de que “a un burro no se le pueden poner dos albardas”, por eso y por muchas otras cosas me atrevo a concederle también el hermoso calificativo de gabarrero; y si tengo que resumirle mucho, lo dejo en dos conceptos muy íntimos: “serrano del Guadarrama con alma gabarrera”.

Ya nada más, queridos amigos; que hable mi compañero de mesa Bernardo sobre el libro, pero que no lo descubra demasiado, que deje para el lector el placer irrepetible de leerlo.

Juan Andrés Saiz Garrido

El grupo de concejales del PP votó en contra del presupuesto de 2008 que presentó el PSOE en la última sesión de pleno extraordinario celebrada el pasado 13 de noviembre. Después de 18 meses en el gobierno municipal, los socialistas presentan su primer presupuesto a mes y medio de que acabe el ejercicio (con lo que va a esta muy poco en vigor) lo que para el PP no tiene sentido, es kafkiano y evidencia la falta de gestión de los socialistas.

Durante todo el ejercicio han estado funcionando con el presupuesto prorrogado, financiando las actuaciones de gasto corriente con el generoso remanente (más de 500 millones de pesetas) heredado del la gestión del anterior alcalde Juan Martín. Así han ido tirando a base de gastar el remanente sin dejar los ahorros para inversiones de envergadura como puedan ser un gran centro cultural o una gran zona deportiva común.

Al ser un presupuesto presentado con calzador, apurando una vez más los plazos hasta el último día, el grupo del PP llegó al pleno con la documentación exigible, entregada fuera de plazo.

El grupo del PP no encontró respuesta a la pregunta de por qué no se habían presentado antes las cuentas municipales, pero esta formación cree que detrás de este retraso se esconde una falta de gestión y el no querer renunciar a incluir la propuesta de sueldos astronómicos por parte del alcalde, lo que ya tuvo el rechazo de la mayoría del pleno y para la que no volvería a tener apoyos.

Para el grupo de concejales del PP en el presupuesto retrasado de los socialistas no hay por ejemplo partidas que reflejen el proyecto de desarrollo del equipo de gobierno, de nuevas infraestructuras, de mejora de los servicios, del fomento de la industria, del asentamiento del empleo cualificado, de políticas para atraer visitantes y revitalizar el sector servicios, uno de los que

más sufrirá la subida de tasas que han aprobado recientemente o de actuaciones concretas en el ámbito cultural. No hay nada para un programa que afronte de una vez por todas la eliminación de barreras arquitectónicas. Tampoco se concretan las partidas destinadas a rehabilitación de edificios municipales. La juventud es la gran olvidada. No han creado la Concejalía de juventud, tan pregonada en su momento. No aparece en ningún punto del presupuesto la creación del foro local de la juventud, el carne joven, la creación de una mediateca, puntos del propio programa socialista, que como otros no se cumplen.

Este primer presupuesto de los socialistas es en el que menos crece la inversión de los últimos años, con lo que no resuelve las principales necesidades del municipio, entre ellas contar con unas infraestructuras culturales y deportivas dignas. De 2006 a 2007 la inversión creció en el presupuesto un 10,83%. Sin embargo el crecimiento de la inversión de 2007 a 2008 sólo ha sido del 2,64%.

Sin embargo el PSOE elimina todo tipo de partidas que procedan del PP sin otro criterio nada más que ese. Ya lo hizo borrando del mapa la ayuda a material escolar sustituyéndola por un programa de gratuidad de libros de texto que es claramente discriminatorio; lo hizo con la inversión destinada a la nueva oficina municipal en San Rafael (que no aparece ya en este presupuesto) y con la del proyecto de auditorio. Ahora le toca a los 30.000 euros destinados a la ayuda por la compra de la primera vivienda, que en un momento como este vendría muy bien para aquellos –pocos, nos tememos- que puedan dar ese paso. Ayudas que por otra parte eran compatibles con las que ofrece la Junta.

El grupo de concejales del PP tenía preparadas 15 enmiendas para el presupuesto de 2008, con la idea de que se iba a presentar antes. Lo que

no tiene sentido es discutirlas para un presupuesto que va a tener una vigencia de apenas unas semanas.

El PP entiende que el alcalde no está para marcar los plazos del presupuesto que mejor le convengan, sino para cumplir con la legalidad.

Y en la ley se recoge, groso modo, que un presupuesto deberá estar aprobado antes del 31 de diciembre del año anterior al que entre en vigor. Lo que se debería haber hecho en estos momentos es preparar el presupuesto de 2009.

En este primer presupuesto de los socialistas, se invierte muy poco más y se gasta mucho más. El gasto de personal crece un 3,6 por ciento. Y el gasto corriente es un 12,29 por ciento más que en el ejercicio anterior. En un pleno anterior el PP presentó un plan de austeridad destinado a ahorrar en gasto público. El alcalde lo aprobó, sí, pero pareció tomárselo a la ligera, quitándole valor y diciendo que era una declaración de intenciones.

Allá él.

Así que después de que el equipo de gobierno haya tenido un año y medio para preparar un presupuesto, de forma irresponsable lo presenta tarde y mal. Tarde porque fue en el último día posible para que entre en vigor en lo poco que queda en 2008. Y mal porque no resuelve las principales necesidades del municipio; porque parte de los ingresos están inflados y porque se presentó a pleno sin que toda la documentación requerida estuviera a disposición de los concejales con la antelación suficiente (los últimos documentos se entregaron el mismo día del pleno por la mañana).

Por todo lo dicho, el grupo de concejales del Partido Popular no podía más que votar en contra del presupuesto presentado por el equipo de Gobierno.

Firmado Grupo de concejales del PP. www.pp-elespinar.es

Los representantes nacionales del PP se hacen eco de los problemas del municipio A raíz de las conversaciones mantenidas con los concejales del PP en el Ayuntamiento de El Espinar, el diputado nacional del Partido Popular por Segovia, Javier Gómez Darmendráil se ha interesado por la supresión de servicios de ferrocarril de la línea Segovia Villalba a su paso por el municipio y ha pedido que el Gobierno rectifique y mantenga todos los servicios de la línea.

También ha preguntado al

Gobierno si hay alguna actuación prevista para mejorar el estado del apeadero de San Rafael, que actualmente se encuentra en una situación deleznable.

En otra de las preguntas al Ejecutivo se solicita información sobre para qué año tiene previsto el Gobierno poner en funcionamiento la variante de San Rafael y si entiende el Gobierno que mientras tanto hay que desviar el tráfico

pesado por la Autopista AP-6. Si es así, pregunta, si piensa llegar a algún acuerdo con la sociedad concesionaria de la Autopista para que esta solución pueda llevarse a efecto. En esta misma interpelación Gómez Darmendráil pregunta si entiende el Gobierno que es un caso urgente o espera que haya accidentes más graves para solucionarlo.

PP El Espinar

número 170

El Espinar

12

La noticia sobre la supresión de trenes y las reacciones RENFE suprime trenes de la línea Regional Atocha (Madrid)Segovia-Atocha(Madrid), sin que nadie pueda remediarlo.

Los trenes Segovia-Madrid de las 5,55h. y 6.55h., que permiten a trabajadores y estudiantes, acudir diariamente a sus trabajos o aulas, después de dos horas de recorrido, quedan sustituidos por un tren que sale de Segovia a las 7,55, es decir, que alrededor las 10 de la mañana llega a MadridAtocha.

También suprime un tren de retorno Atocha-Segovia de las 15 hrs.

Deja la Línea Regional al servicio del turismo, más a delante se verá que nadie viaja, y que los escasos viajeros ocasionales no producen riqueza suficiente para poder mantener la Línea, y que la suprimirán definitivamente, acaso pueda venderse, como mucho, el hierro de las vías, para recobrar algo de la inversión. Se dice que en Toledo hay un precedente.

Esta pérdida de Servicio Público, que cualquiera entendería que es un patrimonio de los ciudadanos, que lo tienen a su disposición como Infraestructura del transporte colectivo, que han pagado a base de impuestos, e inversiones públicas, deja a las poblaciones por las que circulaba el tren, es decir desde San Rafael, El Espinar (Estación), Los Ángeles de San Rafael, que son tres pedanías del Municipio de El Espinar, así como Otero de los Herreros y otras poblaciones hasta la estación de Segovia (Ciudad), sin medios de transporte público alternativo para que en horarios adecuados para llegar al trabajo, o al aula, pueda la gente utilizar.

Disponer de vehículo particular, dinero para combustible y mantener sus gastos de seguro, impuestos, revisiones y reparaciones, ciertamente no está al alcance de la mano. La penalización por puntos del Carnet de Conducir, o la carencia del mismo, o por la edad, o cualquier otra circunstancia, puede dejar a un núcleo de población como La Estación de El Espinar a 3,5 km. De distancia, a pie, del único transporte público alternativo, La Sepulvedana, que no presta servicio por todas y cada una de las poblaciones recogiendo viajeros.

Estas decisiones, al parecer, se basan en la rentabilidad económica, y las trae, también se afirma, en la necesidad de amortizar el AVE de Segovia. Hasta el AVE

La reacciones EL AYUNTAMIENTO DE EL ESPINAR SE OPONE A LA SUPRESIÓN DE SERVICIOS DEL TREN DE CERCANÍAS

de Segovia, que es mucho más caro, y que no todos los trabajadores se pueden permitir, está a media hora en coche particular desde La Estación de El Espinar.

Es una medida que no parece que ningún responsable público pueda combatir en beneficio de sus ciudadanos, por lo que hemos podido comprobar, hay una pasividad y oídos sordos que no se sabe a qué pueden obedecer.

Hace alrededor de dos años que viene rumoreándose tal medida, de supresión definitiva del Tren Regional en cuestión. Los usuarios indignados, y siempre apelando a que pudiera ser una falsa alarma de algo que nunca se confirmaría como verdad.

Pues el día 16 ya será verdad, sin que se haya pasado ninguna información a los viajeros usuarios, por ningún medio (megafonía, carteles, ventanilla), hasta el día de hoy, en que han facilitado horarios nuevos.

La incertidumbre ha provocado que algunos no compraran el Abono Mensual (120 € Nuevos Ministerios/La estación), y se hayan pasado al Bono de 10 viajes provisionalmente (lo que implica un encarecimiento del que nadie les va a resarcir), y ahora, si queda algún viaje de ese Bono, se verá obligado a gestionar su canje en la Estación de Atocha (Madrid), (2,30 ida/vuelta desde Nuevos Ministerios) a su costa.

Lo que no tengo como canjear es que yo me fui a vivir desde Madrid a La Estación de El Espinar, contando con esta Infraestructura ferroviaria. Eso no hay como canjearlo ahora, pero estoy convencida de que, como yo, a la primera ocasión que tenga me voy de Castilla León, porque no quiero envejecer y quedarme aislada de todo, en medio de la nada, sin que

quede juventud alrededor, sin dotaciones de Infraestructuras Públicas, de las que cabe, como nota adicional que el pasado Junio de 2008 que llegó la tecnología de Comunicaciones por Banda Ancha –ADSL-, ¡con tanto retraso…..!.

No solamente porque yo soy directamente perjudicada por esta supresión, sino porque me parece indigno que en lugar de potenciar una zona abatida por la escasa oferta de puestos de trabajo, de industria, de cultural, encima le quiten Infraestructuras, a cambio de unas Autopistas que apenas los adinerados de la Región utilizan, o del AVE en beneficio del ladrillo y no se sabe qué más.

La rentabilidad de un SERVICIO PÚBLICO no se calcula por balance de pérdidas y ganancias.

Decir que nos colocan directamente a los ciudadanos en el tercer mundo parece que es una grase socorrida, y en la Región, que no en la ciudad de Segovia, hay mucha carencia de dotaciones públicas para los ciudadanos.

El nivel de envejecimiento de la población, porque los jóvenes encuentran mejores condiciones de vida en cualquier otra parte, el mayoritario conservadurismo y tradicionalismo de sus gentes, aislados del bullicio de la cultura, la diversidad, las novedades, y también, como es más que evidente, de los medios de Comunicación (TV Y TDT, Antenas de Radio, comunicaciones telefónicas que se cortan, y suministro eléctrico que se interrumpe con cualquier tormenta), de Infraestructuras de Transportes, etc., no es gratuito, ni mucho menos, es una inconsciencia colectiva deplorable, de las que esta medida es un fiel reflejo.

Amelia Fdez. de Gorostiza

El pasado jueves 13 de noviembre el Alcalde convocó un pleno extraordinario y urgente donde se aprobó por unanimidad una declaración institucional propuesta por la Alcaldía para mostrar su rechazo ante la supresión de servicios ferroviarios de la línea de cercanías MadridSegovia.

Dicha propuesta se basa en la carta que acordó remitir el grupo Socialista en la Junta de Gobierno Local que se celebró el viernes 7 de noviembre al Presidente de RENFE, al Presidente de ADIF y a la Subdelegación del Gobierno ante lo que en su día eran rumores y que ahora se ha confirmado, oponiéndose a la eliminación de cualquier servicio de cercanías.

A raíz de estos documentos el alcalde de El Espinar, David Rubio, mantendrá el lunes 17 de noviembre una reunión con el Presidente de RENFE, José Salgueiro, donde le transmitirá el malestar producido por esta medida y las consecuencias negativas que traerá para los ciudadanos de este municipio.

El objetivo de este encuentro será hacer recapacitar a RENFE Operadora y exigir “la revocación de la modificación anunciada con mantenimiento de todos los servicios, sin perjuicio de que con tiempo suficiente, previa discusión y diálogo, se pudieran reajustar horarios y/o alternativas” como marca el comunicado, para asegurar el buen funcionamiento de la línea.

IZQUIERDA UNIDA – LOS VERDES PROVOCA LA REACCIÓN INSTITUCIONAL DEL AYUNTAMIENTO ANTE LA REDUCCIÓN DE VIAJES DE RENFE ENTRE SEGOVIA Y MADRID

En el transcurso del último

Pleno Extraordinario del pasado 13 de noviembre, el portavoz de Izquierda Unida – Los Verdes en el ayuntamiento de El Espinar se lamentó de que no existiera una declaración institucional después de la publicación de la intención de la dirección de RENFE de reducir los viajes diarios que se efectúan entre las dos capitales con las que es imprescindible tener una comunicación fluida de viajeros desde el municipio de El Espinar.

Esta decisión va a suponer la puntilla casi definitiva a la línea de viajeros por tren que atraviesa nuestro término municipal y que lleva en servicio 120 años. En lugar de invertir en modernizar el servicio para hacerlo competitivo y atractivo para el viajero, se opta por estrangular la forma de transporte de viajeros más limpia, más barata y más ecológica. RENFE es un servicio público y lo que debe hacer es mejorar sus prestaciones en lugar de guiarse por criterios de rentabilidad, “es como si mañana suprimimos el servicio de recogida de basuras porque no es rentable”, afirmó Eugenio López.

Esta intervención provocó que, tras la celebración del Pleno Extraordinario, todos los concejales del Ayuntamiento de El Espinar consensuaran un escrito dirigido a la dirección de RENFE y a las instituciones públicas en la que se insta a deponer de estas intenciones a la vez que se posiciona en favor de la modernización y actualización del servicio de viajeros por tren como estrategia de futuro.

Si se hacen oídos sordos y se prosigue con la intención de terminar de una vez por todas con la línea de tren convencional entre Segovia y Madrid, Izquierda Unida – Los Verdes no se quedará con los brazos cruzados y no descarta medidas de presión para intentar evitarlo.

número 170

El Espinar

13

Renfe estudiará la reclamación del Ayuntamiento de El Espinar El alcalde de El Espinar, David Rubio, se reunió en Madrid con el presidente de la operadora ferroviaria, José Salgueiro El presidente de Renfe, José Salgueiro, se comprometió ayer a estudiar la reclamación que ha hecho el alcalde de El Espinar, David Rubio, en el sentido de que la compañía reconsidere la supresión de servicios en al línea convencional Madrid-Segovia por Cercedilla, y a contestarle en un plazo de diez días.

David Rubio, que se reunió en Madrid con Salgueiro y el director general de Servicios de Cercanías y Media Distancia, Javier Pérez Sanz, aseguró que ambos responsables asumieron que la forma en la que se había adoptado la medida, que se puso en marcha el pasado domingo sin previo aviso a las corporaciones locales de los municipios afectados, no había sido la más adecuada.

Así mismo, el alcalde ase-

guró que le habían escuchado de manera receptiva pero habían argumentado con datos, haciendo referencia a la escasa ocupación que según la compañía tenían los trenes en los servicios suprimidos.

Sin embargo, David Rubio asegura que les comentó que él no tiene datos pero los comentarios que ha recibido estos días de usuarios y vecinos no se corresponden con lo que asegura Renfe. En este sentido, sostiene que los primeros servicios que han sido suprimidos, en ambos senti-

dos, son utilizados por trabajadores, estudiantes y por personas que necesitan servicios sanitarios en Madrid o Segovia.

Ante el argumento de que Renfe tiene que buscar la eficacia en servicios públicos que son muy costosos, el alcalde sostiene que la rentabilidad no puede medirse únicamente con el número de viajeros y que debe tenerse en cuenta que los núcleos de población afectados no disponen de otras alternativas de transporte en determinados horarios.

Los lectores recomiendan...

“Mercado de espejismos” de Felipe Benítez Reyes

Ante el más o menos reciente boom de las novelas de reliquias milagrosas, iglesias que abren puertas directas al cielo, códigos que desvelan genealogías extrañas, templarios que luchan para resguardar secretos que harían dueños del mundo a quien los poseyera, claves cifradas en cuadros para acceder a la comprensión de los misterios del “Universo”, asesinos que persiguen símbolos por las diferentes catedrales de Europa para dar razón a sus pasiones homicidas, “Mercado de espejismos” de Felipe Benítez Reyes parece ser uno más en esta esfera de entelequias de sustancia dudosa, pero no olvidemos que también Cervantes se sirvió de los libros de caballerías para escribir El Quijote.

Casi nada más empezar me veo sorprendido por su fuerza, atrapado por la fina e inteligente ironía que emana y la fluidez del lenguaje.

Con este libro, Benítez Reyes consigue aunar la inteligencia como autor con la del lector en un juego de i-realidades, meta realidades y metametarrealidad, demostrándonos que siempre se puede dar una vuelta más en los desvaríos

hacia lo insondable.

Sería bueno que todos aquellos que, sintiéndose atraídos por libros que prometen descubrirnos la quinta o sexta esencia de no se sabe muy bien qué, se adentrasen en el "Mercado de espejismos" para comprar, de esos, los más hermosos, que en verdad los hay variados pululando en cada una de sus páginas, y no se dejasen arrastrar por basuras publicitadas hasta la saciedad en un mercado, las más de la veces, espurio y nunca de verdaderos espejismos. Pero allá cada quien en el espejo que quiera verse.

Por Francisco Devesa Puedes visitar su página web http://fdevesa.spaces.live.com/?lc=3082

Desde la Concejalía de Cultura de Ayuntamiento de El Espinar te invitamos a recomendar ese libro que tanto te gusta o que tanto te ha impactado últimamente. Manda tus comentarios lectores a cultura@aytoelespinar.com.

Gracias por tu colaboración.

Instalaciones modernas y confortables Gimnasio, garaje, Wi- Fi zonas comunes, acceso minusválidos Magníficos salones Bodas, Banquetes, Celebraciones y Reuniones de Empresa Restaurante y Cafetería Menú diario 66 habitaciones exteriores Minibar, TV plasma, Wi-Fi, climatización individual

VENGA A CONOCERNOS, nuestro equipo humano le atenderá de forma personal y profesional en un entorno inmejorable.

Hotel El Espinar Ctra. N-VI km 66 • INFORMACIÓN Y RESERVAS 921 18 32 32 - www.hotelelespinar.es

número 170

El Espinar

14

Opinión Creíamos que estábamos muriendo por la Patria, pronto nos dimos cuenta de que lo hacíamos por las bóvedas de los bancos.

Anatole France

El “Sistema” ha muerto, y cómo y cuando digo esto es porque uno percibe falta de vida en el Sistema actual de las relaciones de los seres humanos en general de este mundo globalizado, esto es amplio, tan amplio que se necesitarían ríos de tinta por plasmar y no digamos ya por leer, oír y ver en los distintos medios de comunicación que ya se han vertido, es por ello que voy a centrarme en lo que más nos duele y que al margen de lo personal y lúdico, lo que predomina como noticia es la Economía.

No se atreven los comunicadores “oficiales” para hacerlo fácil y lo más grave es que ellos lo saben, no voy a descubrir nada nuevo. El asunto es el siguiente, yo trabajo y me dan dinero por ello, con ese dinero compro cosas o servicios y que de alguna manera son finitas (x número de naranjas, x número de coches, x número de lo que sea) y que no hay más hasta que se vuelvan a producir, todo esto es un intercambio y en esto se basa la economía occidental y muy

Lo bueno y lo malo de las ideas recientemente la economía global. Ahora bien, hay un producto que se vende (a través de los Bancos y/o entidades financieras) que no tiene “fin” y que es el “Dinero” y puesto que el responsable final como garante de la transacción por una parte es el Banco (para entendernos localmente) de España y dentro de una economía global los responsables finales por otra parte son todos los Bancos Nacionales de todos los países del mundo.

Ahora viene la parte de la codicia de unos muchos, como hemos visto el producto por excelencia para vender es el dinero, y dentro del “Sistema” capitalista-socialista-comunista-fascista-integrista-totalitarioanarquista-sindicalista-yuppihippy-generación X-místicoreligioso-ateo-inteligente-profano-emocional-, entre otros muchos, somos conscientes que a cientos, miles, millones, miles de millones de personas, a todos les gusta, quieren, necesitan, anhelan, desean y buscan el dinero.

Ciñéndome a lo de casa, nos acusan de antipatriotas por decir y ver la realidad del día a día, se acaba el mundo según los otros, y los bancos están tan felices, por habernos colocado basura, (dinero barato, compra, compra,

compra, oiga bueno, bonito, barato nos dicen los mojames bancarios) eso sí, muy bien envuelta en papel celofán y de colores para que nos hagan los ojos chiribitas y entremos en el mundo de la ilusión y los sueños, pues eso, nos han engañado como a unos niños pensando que era un caramelo y aunque ellos (los bancos) tengan beneficios para repartir entre sus accionistas, después de haber desenvuelto ese “caramelo” tan bien adornado hemos visto que es mierda (morosos, devoluciones, fallidos) que lo llaman activos tóxicos, tiene bemoles la historia, han pasado de la Regulación (los Gobernantes mundiales) y también del control del Riesgo por parte de los Bancos y como era enorme la codicia y se vendían la burra los unos a los otros a nivel mundial y plaff, estalló, llegó un momento que se les escapó de las manos a todo ese gran Sistema ….. que antes mencionaba y la mierda a salpicado a todos y han pagado justos por pecadores (como siempre), y el que tenía un trabajo honrado y mantenía a su familia se ha ido al paro por poner un ejemplo, otros no podrán encontrar trabajo, las pequeñas y medianas empresas debido a las incertidumbres del mercado no tienen crédito, los empresarios por

tanto tienen que ajustar las plantillas y así cual dominó en su escenario van cayendo las fichas sin que por ello podamos hacer nada.

Todos los “Sistemas” quieren arreglar el mundo, reuniones en Asía, en Europa, en Estados Unidos, no, no se me olvida en el lugar de los “nadie” es decir, África no se hacen reuniones, son pobres y no interesan a la banca, a los socialistas, liberales, capitalistas, totalitarios y varios más…….., que poquitos siglos os quedan, espero, para la salud del mundo.

Sigo en mi entorno, como todo eso se ve tan lejano de nosotros tratemos de solucionar o aportar ideas a lo más próximo, el Gobernante local también es consciente de que a sus vecinos también les está tocando vivir esta situación, y que acciones se están tomando para paliar aunque sea mínimamente esta situación, está el Agente local de Desarrollo tomando iniciativas con los nuevos parados?, se están fomentando cursos locales de formación y desarrollo?, los agentes económicos están tomando iniciativas para atraer empresarios a nuestro entorno?, están los concejales que gobiernan y los de la oposición generando foros de discusión para saber de las preocupaciones de

los ciudadanos?, se podrían crear viveros de empresas para iniciativas de emprendedores?, ideas, ideas, ideas, necesitamos de vuestra aportación generosa para seguir manteniendo el optimismo para lo que se nos avecina y por favor no nos suban los impuestos que vamos caninos de pasta.

No es por ello ejemplarizante solidarizarse con los que tienen dinero y con la gran banca para que nos les falte de nada sin antes haberse ocupado de otros con menos recursos (parados, pensiones mínimas y otros grupos marginales), y soy consciente de que es lo que hay, por eso digo que el “Sistema …..” ha muerto, tardará tiempo, lo sé, en desaparecer pero se extinguirá como otros “Sistemas” anteriormente pero la evolución de la humanidad buscará más allá de de lo cómodo/conocido para unos y penoso para otros y puesto que con la edad se pierde la capacidad de admiración…………

Busquemos el nuevo Sistema fuera de lo conocido Puesto que lo desconocido no tiene fin, su deleite también es infinito……buen camino.

Paco Modino francisco.modino@gmail.com

Venta de Apartamentos para la 3ª Edad en Otero de Herreros

Tel. 627 068 867 C/ Julio Rey Pastor, 4 - 5º Dcha.

28007 MADRID Teléfono 91 433 04 58

Ofertas para el puente de diciembre: Nueva York 1499 euros, Lisboa 199, Paris 253, Tenerife 380, Londres 359, Roma 243 y muchos más destinos….

¡¡Pídenos presupuesto!!

SUPLEMENTO ESPECIAL

“Hespérides” Memoria de actividades de la Semana de la Ciencia - El municipio en cifras - Asteroide choca con la tierra Boletín realizado por la Asociación Hespérides

16

Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”

número 170

El Espinar

Memoria de la Semana de la ciencia Desde el 12 de noviembre y hasta el 17 del mismo mes hemos llevado a cabo una serie de actividades que pretendíamos sirvieran como base teórica a cualquier persona interesada en saber cómo estamos afectando al calentamiento global del planeta en cuanto al uso de la energía, y que podíamos hacer en nuestro ámbito doméstico para depender menos de las energías tradicionales, dando más protagonismo a las energías renovables, y cómo hacer un mejor uso de la energía, mediante estrategias de ahorro y eficiencia en su consumo.

Otro de los objetivos fue tratar de acercar a la población del municipio la actividad del Instituto “María Zambrano”.

Para ello se organizó una muestra de experiencias de física y química que tenían en común la energía y su transformación.

Por último, también se pretendía mostrar de forma práctica las instalaciones que podemos instalar en nuestros hogares en cuanto a energías renovables y mostrar cómo se produce electricidad de forma industrial en un parque eólico.

Se realizaron las siguientes actividades: Miércoles 12, a las 19 horas en el Centro Cultural de El Espinar. Presentación de la Semana de la Ciencia y conferencia sobre cambio climático.

Con la presencia de unas 20 personas, intervino en primer lugar el Sr. Alcalde de El Espinar para resaltar la importancia de este tipo de eventos en beneficio de todos. Posteriormente intervino José Ignacio María, presidente de la Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”, el cual explicó qué es la Semana de la Ciencia y qué se pretendía en la que se iba a desarrollar en el municipio. Por último, Valle Hidalgo, de la Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento, nos habló del cambio climático, cómo lo estamos notando ya y cuál será su efecto en nuestro país. Parece ser que está bien establecido que los humanos estamos contribuyendo al fenómeno del calentamiento global principalmente por la emisión de gases de efecto invernadero.

Jueves 13, a las 16:30 horas en el Instituto “María Zambrano” de El Espinar.

Experimentos sobre energía,

Física y Química. Los alumnos y profesores del Instituto “María Zambrano” de El Espinar, han llevado a cabo una serie de experimentos de Física y Química. Se han organizado en varios experimentos y las personas que los hemos acompañado nos hemos dividido por grupos, visitando todos los experimentos. En cada uno de ellos los alumnos y alumnas nos han ido exponiendo las bases teóricas de lo que estaban haciendo, a la vez que lo llevaban a la práctica, manejando los equipos necesarios. Han participado un total de 14 alumnos dirigidos por el profesor Juan Antonio Sanz, y han asistido unas 50 personas al evento. Se han hecho los siguientes experimentos: - Pila de hidrógeno. Ha consistido en la descomposición electrolítica del agua, separando el oxígeno del hidrógeno, y la posterior recombinación de ambos mediante un catalizador, desde el que se generaba una corriente eléctrica.

- Ácidos y bases. Nos han introducido el concepto de pH, definiendo las sustancias como ácidos, bases y anfóteras. Han medido la acidez de la Coca Cola, y han llevado a cabo una neutralización de un ácido por una base, mientras el ordenador recogía y mostraba el cambio del pH. - Dinámica. Tal y como rezaba el cartel anunciador de esta experiencia, hemos pasado desde Galileo hasta Newton, mostrando los alumnos como la aceleración en la caída libre de los cuerpos en nuestro campo gravitatorio no depende de la masa de ellos, cayendo con la misma aceleración un cuerpo con más masa y otro con menos.

Han comprobado la ley de los péndulos. Y nos han enseñado la relación entre la masa de un cuerpo y la aceleración que le producimos al aplicarle una fuerza.

- Láser y otros fenómenos ópticos. Las alumnas nos han mostrado la propagación rectilínea de la luz, así como la reflexión, la refracción y la interferencia que se produce en ciertas circunstancias. Además nos han mostrado cómo forman las imágenes un espejo cóncavo y otro convexo.

- Magnetismo. A pesar de algunos problemas técnicos de última hora - la tan famosa Ley de Murphy se ha vuelto a cobrar otras víctimas – los alumnos nos han mostrado el funcionamiento de un motor eléctrico y de un

transformador eléctrico.

- Pilas y grabado electrolítico.

Las alumnas nos han evidenciado el funcionamiento de una pila química. También nos han enseñado cómo, después de rotular en dos placas de cobre unos textos y de haberlas introducido en una solución, al aplicarlas una corriente eléctrica las placas mostraban los rótulos grabados en el cobre.

- Energía solar. En este experimento los alumnos han simula-

do mediante bombillas la energía procedente del Sol y han logrado calentar agua usando una pequeña placa solar térmica.

También mediante unas células fotovoltaicas han generado una corriente eléctrica al iluminarlas con las bombillas.

Jueves 13, a las 19:30 horas en el Instituto “María Zambrano” de El Espinar.

Conferencia sobre energías renovables domésticas. Al término de los experimentos llevados a cabo en el Instituto “María Zambrano”, José Luís Martín nos ha expuesto la citada conferencia. Han asistido unas 20 personas.

Ha empezado repasando una serie de términos sobre la energía y las unidades de medida empleadas en este campo.

A continuación nos ha explicado cómo obtenemos la energía que utilizamos (en España hemos de importar el 79% de la energía que consumimos) y en un gráfico muy significativo nos ha mostrado el consumo energético mundial anual y las reservas de las fuentes tradicionales – petróleo, gas, carbón y uranio – así como la que nos “regala” el Sol. La conclusión es que nos queda poco tiempo para reaccionar ante el consumo desaforado que hacemos de la energía, hasta el punto de que si seguimos manteniendo el actual ritmo, en 35 años habremos duplicado nuestro consumo, y en 55 lo triplica-

remos.

Ya en el ámbito doméstico nos ha detallado exhaustivamente cómo funciona un sistema de energía solar térmica y otro de energía solar fotovoltaica. El primero parece un buen sistema a instalar en nuestro municipio, obteniendo ahorros tan altos como un 40% en combustible si la instalación está bien realizada.

Por último nos ha hablado sobre la energía de biomasa y nos ha

expuesto el ahorro que se puede obtener mediante estrategias de eficiencia energética.

Viernes 14, a las 12 horas en el Centro Municipal de Formación y Empleo de Segovia. Visita al Centro Municipal de Formación y Empleo de Segovia. Asistimos 3 personas solamente, por lo que no necesitamos de medio de transporte colectivo. En primer lugar nos mostraron los paneles solares fotovoltaicos para la generación de electricidad. Los que tienen instalados tienen una eficacia del 15% aproximadamente, generando unos 170 W por panel.

En ese mismo sitio también tienen dispuestos los paneles solares térmicos, que son del tipo de tubos de calor. Tienen el aspecto externo como de grandes tubos fluorescentes translúcidos, y en su interior hay un tubo con alcohol que mediante su evaporación y condensación logra captar la energía solar y concentrarla en el circuito primario del sistema. La instalación sólo se pone en marcha cuando hay una insolación superior a 270 W/m2.

A continuación nos trasladamos a la sala de los equipos que acondicionan la energía eléctrica generada por las placas solares fotovoltaicas (corriente continua) para transformarla en la corriente alterna habitual de suministro a nuestras casas, ya que esta instalación está ven-

diendo su producción a la compañía eléctrica.

Visitamos el lugar en el que se hace el enganche a la compañía eléctrica, viendo tanto el contador que mide la energía producida como el contador de energía consumida, que tenemos éste en todas nuestras casas.

Por último visitamos la parte final de la instalación térmica, en la que se ubican los sistemas de almacenamiento de agua caliente y el sistema de apoyo (en este caso una caldera de gasoil), junto con todas las tuberías de distribución.

Según se nos informó allí, con este sistema podríamos obtener un ahorro aproximado de un 40% en nuestro consumo de combustible para la calefacción.

Viernes 14, a las 19 horas en el Centro Cultural “Nila Vicente” de San Rafael.

Conferencia sobre “Eficiencia y Ahorro Energético en nuestros hogares”. Asistieron unas 10 personas a la misma y contamos con la presencia de Julio Rodríguez, del Centro Nacional de Educación Ambiental – CENEAM – el cual nos mostró qué podemos hacer por reducir nuestro consumo energético sin perder calidad de vida, y en cuanto a lo que gastamos, cómo podemos hacerlo de la forma más eficiente. Empezó su conferencia mostrando la problemática de la energía a nivel mundial, y mostró ejemplos gráficos de contrasentidos en el gasto que hacemos de energía, comentando también la situación en algunas ciudades en las que la calefacción se pone por fechas en lugar de por necesidad, dándose el caso de que un día de los que “tocaba” encender hacía tanto calor ¡que se tuvo que poner el aire acondicionado!, lo que implica un doble gasto energético (calentar el edificio y enfriarlo a la vez) y sin necesidad (el edificio hubiese estado a la temperatura correcta sin haber gastado nada).

En el ámbito doméstico nos mostró un gráfico en el que se distribuye el tipo de consumo energético en un hogar, siendo la calefacción y el agua caliente sanitaria los dos grandes consumidores, la iluminación el último grupo en cuanto a consumo.

De aquí que nos recomendara hacer los más grandes esfuerzos en medidas de ahorro en el primer grupo, que es dónde verdaderamente íbamos a notar un ahorro económico.

A la vez nos alertó de un fenó-

número 170

El Espinar

17

Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”

cas. Todos los parques evacuan su producción eléctrica hasta una central de transformación, donde la tensión es elevada hasta los 132000 voltios y llevada hasta el municipio segoviano de Lastras del Pozo, en la que se integra en la red general de distribución. La visita resultó muy ilustrativa, realizando gran cantidad de preguntas a la persona que nos enseñó el parque, tanto del tipo técnico como económico.

meno que se viene dando en el ahorro energético. Por ejemplo, nos compramos un coche que gasta muy poco, lo cual nos incita a recorrer muchos más kilómetros, siendo el balance energético negativo, ya que estamos consumiendo más energía cuando pretendíamos no hacerlo.

Nos mostró varios equipos que podemos utilizar y que nos supondrían un ahorro energético (válvulas termorregulables para radiadores, balastros electrónicos en lugar de las reactancias clásicas para tubos fluorescentes, etc.) y terminó diciéndonos que con sentido común se pueden hacer grandes ahorros.

Lunes 17, desde las 10 horas.

Visita al parque eólico del Alto

Voltoya.

Participamos unas 50 personas.

Salimos desde El Espinar, envuelto en niebla, y al llegar al parque nos recibió un espléndido día de sol y con muy poco viento. La visita comenzó en uno de los aerogeneradores. Al pie del mismo nos informaron de sus principales características técnicas, como son que es capaz de generar casi 700 kW de potencia, a 19 revoluciones por minuto de sus palas. Del aerogenerador la electricidad sale a 20000 voltios. Este parque en concreto se forma por 22 aerogeneradores, distribuidos en dos líneas de 11. Y en la zona hay un total de 5 parques, que suman un total aproximado de 300 aerogeneradores de diferentes característi-

Con esta visita nuestra Asociación da por terminadas las actividades que teníamos programadas para la Semana de la Ciencia, en las que hemos tratado de informar de una forma teórica y práctica sobre el problema del consumo de energía, qué podemos hacer para mejorarlo e incluso ahorrarnos un dinero, y cuál es la relación con el calentamiento global del planeta.

Queremos por último dar las gracias a todas las entidades colaboradoras, así como a las personas de esas entidades que son los que “han dado la cara”, del mismo modo que a todas las personas que han mostrado su interés acompañándonos. A todos muchas gracias.

Asteroide descubierto choca con la tierra

El pasado 6 de Octubre a las 06:38 UTC astrónomos de la universidad de Arizona descubrieron un objeto que parecía estar en ruta de colisión con la Tierra. Después de que fuera observado desde distintos puntos del planeta, se estimo que el objeto ya denominado 2008 TC3 se precipitaría contra la Tierra, exactamente sobre el norte de Sudan. Pero también aseguraron que por su tamaño se desintegraría en la atmósfera.

Del cielo nos caen continuamente polvo, rocas y restos de cometas entre otras muchas cosas, pero lo inusual de este evento es que era la primera vez en la historia que se podía predecir un acontecimiento de estas características.

Finalmente el fenómeno se produjo el día 7 de Octubre a las 02:45:47 UTC. Entró en la atmósfera terrestre a una velocidad de 12,8 km/s y como predijeron exploto en el aire.

Dicha explosión alcanzó una fuerza igual a la de una pequeña bomba nuclear.

La casualidad quiso que el satélite Meteosat-8 registrara el momento de dicha explosión, tomando varias imágenes de este.

Por: Juan Jose Garcia

El municipio en cifras

La máxima del mes se produjo el día 1 con 26.5 ºC; la mínima se alcanzó el día 13 con 1.4 ºC. Este septiembre ha sido, de media, el 5º mes más fresco desde 1987. Curiosamente los otros 4 años con peor media de temperaturas se

produjeron los años 1993, 1994, 1995 y 1996. Hemos tenido de media 1.2 ºC menos que la media de temperaturas de 1987 a 2007. La tendencia de las temperaturas es en ligero aumento en este mes en los últimos 20 años.

La práctica totalidad de la lluvia caída en nuestro municipio se concentró en los días 21, 9 y 5 de septiembre, por este orden. El día 21 cayeron 24.7 l/m2, y el día 9 precipitaron 20.3 l/m2, a destacar este día que

cayó pedrisco ”como uvas”, de acuerdo a los datos recogidos en la Fábrica de Maderas. Se aprecia una ligera tendencia al aumento de precipitaciones en este mes desde 1987.

Se observa que este septiembre hemos vuelto a estar mejor hidrológicamente que el promedio medido entre 1987 y 2007. Esto es así hasta el punto que este mes ha sido

http://ciencia.elespinar.info/

el 4º que más ha llovido desde 1987, sólo superado por los meses de septiembre de 1998, 1999 y 1991, por este orden.

José Ignácio María

número 170

El Espinar

18

Ante la crisis el PP apuesta por el ahorro y por reducir el gasto público El Pleno del Ayuntamiento de El Espinar, aprobó por unanimidad en su última sesión celebrada el 30 de octubre, una moción del grupo de concejales del Partido Popular por la que la institución se compromete a llevar a cabo un plan de austeridad en el gasto público. La propuesta dice así textualmente:

“España atraviesa momentos de crisis económica. La mala situación es de tipo estructural, lo que afecta también a instituciones como ayuntamientos, que están viendo mermadas su economías, y que sin embargo se ven obligados a mantener la prestación de servicios. Estos dos factores hacen imprescindible que se extremen las políticas de ahorro y contención del gasto público para que la calidad en la prestación de los servicios no se vea afectada.

Como dato basta señalar que el nivel de ingresos en las arcas municipales por el impuesto de obras y construcciones, una de las principales aportaciones al ayuntamiento ha decrecido en torno a un sesenta por ciento, lo que debe llevar a esta corporación a llevar a cabo las políticas necesarias para aclimatar el descenso en el nivel de ingresos al de los gastos, procurando, no obstante que esto suponga el menoscabo de la prestación de servicios básicos para los vecinos.

Acomodar el descenso de los ingresos corrientes a una disminución del gasto sin que los servicios se vean afectados no podrá hacerse de otra manera más que con un austero criterio del gasto y con el principio de la sostenibili-

dad de las finanzas municipales.

Frente a la situación actual, el grupo de concejales del Partido Popular quiere desempeñar un papel activo contra la crisis con la propuesta de una serie de medidas que permitirán, a través de una política de austeridad en el gasto público, redefinir los objetivos de los ayuntamientos en la actual coyuntura. Por eso, deberá abordarse, la necesidad de reforzar aquellas políticas que permitan minimizar el impacto de la crisis y coadyuvar a la recuperación económica, para lo que será indispensable que el nuevo sistema de financiación local entre en vigor el próximo ejercicio.

Por ello se propone adoptar los siguientes compromisos: A) AUSTERIDAD EN EL GASTO PÚBLICO 1. Limitaciones de los gastos de personal.

-Con carácter general, sólo se autorizará el crecimiento de la plantilla para dar cobertura a los servicios operativos (Policía municipal) y para atender necesidades asociadas a los servicios sociales.

-Se congelarán los sueldos de todos los cargos públicos, alcaldes, concejales y personal de confianza; las dietas y asistencias a órganos colegiados; así como la asignación a los grupos municipales.

-Se controlará y reducirá el pago de horas extras planificando a priori y no pagando a posteriori.

-Si han de asignarse complementos de productividad se hará en función de cumplir unos objetivos.

-Se controlará y limitarán los trabajos que se encargan fuera del ayuntamiento y que se pueden

realizar por empleados municipales.

-Se sacarán de nuevo a concurso público los servicios cuyos contratos han caducado posibilitando la competencia que pueda suponer un ahorro a las arcas municipales.

-Se congelarán los pluses salariales de los altos cargos.

-Seguros de vehículos. Se centralizarán todos los seguros de automóviles en una compañía, a la que mejor oferta presentara.

2. Reducción de gastos burocráticos.

-El Ayuntamiento contendrá los gastos destinados a publicidad, publicaciones; comunicaciones, material de oficina –en especial los consumibles informáticos-, etc., dietas por desplazamientos de los cargos públicos, etc. El objetivo será reducir sustancialmente los gastos de protocolo y representación.

3. Suministros.

-Optimización del coste de materiales: suministros (papel, fotocopias, impresoras, fax, teléfono móvil) a través de la generalización del uso de la banda ancha de Internet y similares, y de un exhaustivo plan de control del gasto por cada uno de los servicios municipales, con políticas de compra más eficientes y la realización de un inventario de consumibles que se revisará periódicamente.

-Se realizará un seguimiento y control de gasto por cada partida, aplicando criterios racionales de compras y consumo.

-Se hará seguimiento y control de todas y cada una de las herramientas de trabajo, y materiales propiedad del ayuntamiento, inventariándolas, revisando ese inventario periódicamente y controlando el acopio. Se hará segui-

miento y control del suministro de combustibles a los vehículos municipales.

4. Planes de ahorro energético.

-Esta iniciativa perseguirá un doble objetivo: en primer lugar, reducir el consumo interno -estableciendo criterios para la regulación de las temperaturas máximas y mínimas en los edificios públicos y horarios de encendido y apagado- y, en segundo lugar, contener el consumo derivado del alumbrado público (reposición de luminarias de bajo consumo, control exhaustivo de la temporización de los encendidos y apagados de viales y calles… y controlar el consumo de energía en los edificios municipales, sobre todo en horas no laborables.

B) SOSTENIBILIDAD DE LAS FINANZAS PÚBLICAS El segundo bloque de medidas tiene como objetivo garantizar la sostenibilidad de las Haciendas municipales en un momento en el que las previsiones de crecimiento han sufrido un severo ajuste.

Para ello, es necesario ajustar el techo de gasto a los ingresos que realmente se esperan alcanzar.

Con este objetivo se propone: 5. Rigor y prudencia en el presupuesto de ingresos, realizando un seguimiento constante de su evolución.

6. Control del presupuesto de gastos. Las bajas de adjudicación derivadas de los procedimientos de contratación se centralizarán en una única partida cuya gestión corresponderá al órgano competente en materia de Hacienda Pública.

7. Redefinición de los objetivos presupuestarios: la reducción de la capacidad de gasto obligará a realizar un análisis de las actuaciones que falten por ejecutar y a

priorizarlas. Se revisará la necesidad y oportunidad de las líneas de subvención previstas, realizando los ajustes que sean posibles. Pero, en ningún caso se recortarán subvenciones de carácter social ni aquellas que incentiven de modo directo la actividad económica.

8. Limitación de las modificaciones de crédito: se restringirá al máximo la tramitación de las transferencias de crédito.

Además, las generaciones, ampliaciones, suplementos de crédito, créditos extraordinarios sólo podrán iniciarse en el momento en que se tenga constancia de los ingresos de los que traen causa.

9. Control de gastos plurianuales: se elaborará un escenario plurianual que permita conocer el impacto de los contratos vigentes o en tramitación en los ejercicios futuros.

10. Garantía de gasto social: las partidas presupuestarias destinadas a atender gastos sociales no se verán afectadas por los recortes.

11. Medidas para contrarrestar la crisis: El Ayuntamiento, en el marco de sus competencias y de forma coordinada y concurrente, en su caso, con los otros niveles de gobierno, tratará de reforzar aquellas actuaciones a través de las cuales se pueda suavizar el impacto de la crisis en su territorio, fomentando, por ejemplo, sus políticas de vivienda pública, tanto desde el punto de vista de la construcción como de la rehabilitación o llevando a cabo las acciones que faciliten el establecimiento de empresas que redunden en la generación de empleo”.

Grupo de Concejales del PP www.pp-elespinar.es

4 ÚLTIMOS PISOS Centro de El Espinar Arroyo Merlero, 3 OPORTUNIDAD ÚNICA

a estrenar

Solo hasta 20/12/08

Directamente promotor Piso 3º A 1º A 1º B Bajo A

M2 Construídos 127,97

Descripción 2 dormitorios de 31 y 17 m2.

Salón 26 m2 - 2 cuartos de baño - Cocina

Precio actual 240.000 €

142,92

2 dormitorios de 31 y 17 m2.

Salón 38 m2 - 2 cuartos de baño - Cocina

255.000 €

95,31

2 dormitorios de 13 y 9 m2.

Salón 24 m2 - Estudio - 1 baño - Cocina

195.000 €

1 dormitorio de 15 m2.

Estudio 5 m2 - Salón 32 m2 Baño - Cocina - Altillo 9 m2

185.000 €

98,66

OFERTA 185.000 € 195.000 € 150.000 € 145.000 €

TELEFONOS CONTACTO EL ESPINAR 663088356 663088347 660581502

ESTOS PRECIOS

INCLUYEN PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO.

NOTA: a estos precios se le añadirá el IVA vigente en el momento de la escrituración

INVERPROMO Europea, s.l.

Télf. 915940422 – Fax. 914480061 inverpromoeuropea@telefonica.net

número 170

El Espinar

20

“Jamais Plus”; El Alto del León en la Navidad de 1808 Hace 200 años el invicto ejército francés sufrió las consecuencias de un fortísimo temporal de hielo, viento y nieve a su paso por el Alto del León.

“Jamais plus…” (Nunca más…).

Estas palabras se le atribuyen a Napoleón Bonaparte el 22 de Diciembre de 1808 cuando veía pasar a sus tropas, desmotivadas, maltrechas y absolutamente agotadas por la Fonda de San Rafael, después de una intensa jornada de marcha a través de El Alto del León. Atrás quedaba el mes de Noviembre en que el Emperador Bonaparte, victorioso en Somosierrra y posteriormente en la toma de Madrid, había ratificado en la corona de España a su hermano, José I, y comenzado a abolir los vestigios del feudalismo, entre ellos la Inquisición. Cantaban las coplillas de la época: Es mi voluntad y quiero / a dicho Napoleón / que sea rey de esta Nación / mi hermano José Primero/ Ya se fue por la venta el rey Pepino / con un par de botellas para el camino.

El 19 de Diciembre de 1808, Napoleón Bonaparte, en medio de una revista a sus tropas en Madrid, recibe una comunicación en la que se informa que tropas británicas compuestas por algo más de 22.000 infantes y 2.500 jinetes, al mando del General Moore, se dirigen hacia Sahagún (León), para atacar a las tropas francesas del General Soult y después retirarse hacía La Coruña, donde embarcarían.

Napoleón no lo pensó dos veces, el riesgo de perder el control del Noroeste peninsular y la posibilidad de cortar la retirada británica, puso en marcha a más de 80.000 soldados con el objetivo

de recorrer 55 leguas (MadridAstorga) en diez días. La vanguardia del contingente, liderada por la caballería de Ney, atravesó el Alto del León el día 21 de diciembre de 1808, sin embargo el grueso del ejército vio frenada la estrategia imperial debido al fortísimo temporal de nieve, aire y frío, que se desató a partir del día 22 de Diciembre.

En este punto hay que recordar que los caminos y carreteras del recién estrenado siglo XIX, difícilmente equivaldrían a lo que hoy llamaríamos “caminos forestales”. A pesar de los avances tecnológicos y de que la carretera, de tres leguas, desde Guadarrama hasta la Venta de Gudillos, se terminó de construir en el año 1749, siguiendo el modelo francés de Fernando Nangle, el paso de más de medio siglo y las escasísimas partidas presupuestarias de la época para su mantenimiento, lo habían convertido para la ocasión, ayudado por las inclemencias climatológicas, en un auténtico lodazal helado, intransitable y peligroso. A esto debemos añadir, como nos recuerda Mesonero Romanos, los terribles obstáculos que ofrecían los caminos destruidos, los pueblos deshabitados, los campos yermos y los caseríos y ventas incendiadas, además de los inverosímiles medios de comunicación que eran posibles debido a la “guerra del Francés” que seguía el criterio de tierra quemada.

La distancia media que pretendía recorrer el emperador francés era de cinco leguas y media (5,5) diarias, esto es, siguiendo el actual sistema métrico decimal, algo más de treinta kilómetros

diarios si tenemos en cuenta la legua común que equivalía a 5.571 m (6.666 varas castellanas) y casi treinta y siete kilómetros si tenemos en cuenta la legua caminera o castellana que equivale a 6.687 m (8.000 varas castellanas) y todo ello, cada soldado con la carga y pertrechos necesarios para entrar en batalla.

Abundando en lo anecdótico, pero en un intento de dar cobertura a la magnitud real de aquel ejército, si a cada soldado, incluyendo el prorrateo de carros, caballerizas, cañones y todo tipo de pertrechos e intendencia, le atribuimos una ocupación física de dos (2) m² de superficie, este ejército ocuparía una extensión de 160.000 m², o lo que es lo mismo, si dividimos entre la anchura media del camino, que Madrazo establece en 9,5 metros de media entre fosos, la comitiva tendría una longitud de 16,8 km de largo. Todo un espectáculo.

Napoleón envío en primer lugar a los dragones de su Guardia, quienes en los primeros repechos del puerto dieron media vuelta

Detalle del cuadro “L´armee francaise traverse les défiles du Guadarrama” Toumay Nicolás Antoine. 1812

intentando hacer ver al emperador lo imposible del camino. Las inclemencias climatológicas no entraban en los planes imperiales, por lo que, el propio Bonaparte, arropado por un recio abrigo pardo sobre su uniforme verde, dirigió la subida al Alto del León. Rememora R. Coignet, en 1851, que “el paso presentaba dificultades inauditas, principalmente para la artillería” recordándole el paso de El Gran San Bernardo de los Alpes. Y precisamente estos, los artilleros, fueron quienes más sufrieron las inclemencias climatológicas, bien empujando las piezas de artillería sobre un suelo resbaladizo a través de las heladas revueltas del camino, mientras que tenían que vendar sus pies para evitar la congelación, bien

arrastrando las estructuras y cajas de los cañones en los que iban montados algunos oficiales que habían tenido que descabalgar y no podían avanzar andando por calzar botas de montar, bien dirigiendo a las acémilas cargadas con las mismas piezas de artillería desmontadas, mientras que las herraduras de los animales patinaban en el helado suelo, bien utilizando los pinos cómo punto de apoyo para, a modo de cabrestante, subir por la pendiente los pesados carromatos antes de que volcaran debido a las ingentes cantidades de nieve que se almacenaban en los numerosos hundimientos del camino.

Incluso Bonaparte, según relató Castelanne, llegó a caer desde la silla de su soberbio caballo blanco en una de las pendientes del

921 18 13 96 Consulta - Quirófano - Rayos X - Ecografías - Hospitalización - Desplazamientos - Peluquería - Tienda - Piensos - Urgencias C/ Avda. de las Peñitas - 40400 El Espinar (Segovia) Telf./fax: 921 18 13 96 web: www.clinicaelespinar.com

• JURIDICA • FISCAL • LABORAL Y CONTABLE • NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES • SOCIEDADES

Antonio Machado nº 7 - 1º - El Espinar Telf.: 921 18 21 16 - Fax: 921 18 12 95

número 170

El Espinar puerto, pronunciando la frase “jodido oficio” al levantarse del helado suelo ayudado de sus oficiales, mientras que los leales “grognards” imperiales de la división Lappisse, increpaban y amenazaban al propio Napoleón por tan temeraria decisión. Sus propios soldados, en una desesperación y sufrimiento, que llevó a alguno de ellos, según nos cuenta Francois Mayle, a pegarse un tiro en la subida del Alto del León, cuestionaban el liderazgo y la autoridad del hombre más trascendente del mundo en ese momento, ante los oídos sordos y, muchas veces, comprensivos de sus mandos.

En el Museo del Palacio de Versalles podemos encontrar el cuadro “El ejército Francés atraviesa los desfiladeros del Guadarrama”, que si bien se trata de una composición figurada de Nicolás Antoine, si que transmite los esfuerzos sobrehumanos del ejército francés en esa jornada y da rienda suelta a la imaginación para comprender el desamparo que miles de hombres, en marcha tumultuosa y pesada, sufrieron la Nochebuena de 1808 en el Alto del León.

El clima de la sierra y el testimonio del viajero

No sólo el emperador Bonaparte tuvo problemas en la trasiego de la sierra por el Alto del León.

Nada fácil ha sido históricamente el paso de los montes entre ambas castillas debido, entre otras circunstancias, a las inclemencias climatológicas y lo tortuoso del camino.

Rememorando algunas referen-

21 cias literarias podemos comprender, de manera más clara, el esfuerzo y sufrimiento de las tropas imperiales en su camino a través de la sierra en aquella Navidad de 1808. Así lo describen numerosos viajeros que a pie, a caballo o en carruajes de todo tipo, han atravesado nuestra sierra. Comenzando por el universal Arcipreste de Hita quién, mediado el siglo XIV (según el códice a que nos refiramos 1330 – 1343), corrió nuestra sierra: “…En çima del puerto / coidéme ser muerto / de nieve e de frío, / e dése roçio / e de gran helada.”

Con posterioridad, en 1524, Andrés Navagero, describiendo sus viajes por España, nos indica lo peligroso del camino.

Debemos recordar que la carretera que atravesaba el puerto no fue inaugurada hasta 1749, por lo que el camino que describe Navagero sería poco más que una trocha de herradura: “Nosotros pasamos el puerto de la Tablada, que no es muy áspero, pero malo en tiempos de nieves, por tener muchas cárcavas en el camino, las cuales cubiertas por las nieves, no se ven y son causa de que se caigan los caballos”.

Puede en este punto, dar imagen fiel de lo que suponían las inclemencias climatológicas de la época el aviso que Jerónimo de Barrionuevo recoge, fechado el 30 de enero de 1658, de manera más o menos figurada: “Hace unos fríos tremendos,

Te hacemos un presupuesto a medida

que no es posible el salir nadie de casa, y hielos tan grandes, que han perecido muchos en el Puerto de Guadarrama, arrieros y caminantes, y en particular dos frailes descalzos franciscanos se quedaron helados y abrazados, hincadas las rodillas, mirando al cielo, donde espero que están.”

Sobre este particular tan sólo llamar a atención de que ya aparece el nombre de “puerto de Guadarrama” en este texto – probablemente debido a una trascripción posterior- de medidos del siglo XVII, siendo hasta ese momento más conocidos cómo Puerto de la Tablada y posteriormente Camino de los carros.

Bernardo de Constancio Quirós a principios del Siglo XX, de manera apasionada, y refiriéndose al paso del emperador Bonaparte por el Alto del León, recuerda cómo el león guardó nuestra tierra mucho mejor que lo hicieron sus hombres en el paso de Somosierra, pues: “…el león mostró todo su rigor, causándole (a Napoleón) gran daño y quebranto, cuando quiso volver al Norte, prosiguiendo su campaña. Aquel que había pasado los Alpes a caballo, hubo de atravesar la sierra a pie, del brazo del general Savary, cegado el puerto por la nieve y el frío cruel, pues marcaron los termómetros cerca de una decena de grados por debajo del punto en el cual el agua se congela.”

Pocos años después del paso

de Napoleón, en 1813, Ramón de Mesonero Romanos, describe la siguiente estampa en su paso por El Alto del León: “Pasamos al siguiente día el famoso puerto de Guadarrama, divisorio de ambas Castillas, a pié enjuto (por estar a la sazón limpio de nieves) y escoltando modestamente la galera para librar de toda fatiga a las escuálidas mulas, que a las 5 o 6 horas dieron en los pesebres de la desmantelada fonda de San Rafael”

Mientras que Ramón de Mesonero necesitó entre cinco y seis horas para atravesar el puerto de Guadarrama, el mejor ejército de la época, el Imperial francés, acostumbrado a marchas rápidas y forzadas, tardó casi dos días en el paso de ambas castillas, lo que nos puede dar una idea más clara del tormento y el esfuerzo sobrehumano que supuso para aquellos hombres el paso del Guadarrama y todo ello teniendo en cuenta que las jornadas suponían andar desde el amanecer hasta bien entrada la noche. A mayor abundamiento, Sebastián Miñano en el año 1827 describe a El Espinar cómo un municipio que: “dista nueve leguas al Noreste de Madrid, cinco de la capital y desde Guadarrama hay cinco horas de camino militar, en cuyo intermedio se encuentra la venta de Juan Calvo y la fonda de San Rafael”.

Una de las últimas referencias literarias que nos pueden iluminar esta visión climatológi-

ca de nuestra sierra, la podemos encontrar en los textos de Domingo Rodríguez-Arce en 1916, recuperados por la A.C. VII Centenario Carta Puebla, en los que encontramos interesantes descripciones de la intrahistoria espinariega y en los que se puede leer refiriéndose al clima: “Las nieves son seguras en invierno y empiezan generalmente á primeros de Diciembre y las trae por lo común el viento N., son muy copiosas aunque no tanto ahora como en algunos años anteriores, pero pocas o muchas las nevadas se conservan largo tiempo sobre el suelo merced a la intensa congelación que sufre la nieve por el intenso frío que las sigue casi constantemente”.

El mismo día que Napoleón pasó por nuestra sierra, Bethoveen, estrenaba en el teatro An der Wien de Viena, su obra “La Pastoral”. Quizás la mejor música para el inquietante y descriptivo cuadro, pintado por Antoine, pueda relatar la historia de la ambición humana luchando contra su destino y tal vez, como escribió Víctor Hugo, esta fue la primera vez que el “Águila” bajó la cabeza al contemplar el paso lento y pesado de sus tropas, otrora invencibles y ese día doblegadas por las inclemencias de El Alto del León.

Luis López Rodríguez AC Paraguas Recuperación de la Historia de San Rafael

Nueva Apertura CENTRO SPA (aguas termales, hidroterapia, gimnasio, ...)

número 170

El Espinar

22

Boletín informativo de la Banda Municipal de Música de El Espinar La Banda Municipal de Música considera conveniente informar a los vecinos sobre su identidad legal, estructura de funcionamiento, compromisos que adquiere, etc; a raíz de los problemas surgidos con el Ayuntamiento y las falsas informaciones que han salido a la luz posteriormente.

No es objetivo de la Asociación crear polémica, sino informar a los vecinos con el objeto de salvaguardar el futuro de una emblemática agrupación con casi 70 años de existencia. ¿Qué es la Banda de Música?

La Banda Municipal de Música es una Asociación Cultural convenientemente registrada en la Junta de Castilla y León que desempeña unas funciones que regula un Convenio de colaboración que suscribe con el Ayuntamiento. No es por tanto, una empresa ni un grupo de amigos que se junta para hacer música; tiene una entidad jurídica clara y unos compromisos que quedan regulados por el citado Convenio.

En todo caso, es una agrupación de carácter municipal que se debe al compromiso con el Municipio y que se sustenta casi en exclusiva con la aportación que recibe del Ayuntamiento.

Funciones que desempeña Función educativa.- La agrupación promueve el aprendizaje de la música entre jóvenes del municipio, con el objeto de dotarles de un instrumento de desarrollo personal; independientemente de su incorporación posterior a la Banda como músicos. Para ello, la agrupación invierte en instrumental para esos niños o jóvenes con sus propios recursos económicos.

Función sociocultural.- A través de los ciclos de conciertos, la

Banda de Música promueve de forma clara la cultura musical entre la población e intenta ofrecer una muestra variada del repertorio existente para Banda en este terreno; cuando no montar conciertosespectáculo como los de Las Teas.

Función protocolaria y festiva.Las actuaciones que realiza en las diferentes fiestas del Municipio, el acompañamiento a autoridades, la asistencia a actos de carácter religioso y la presencia como elemento del protocolo del Ayuntamiento (en la inauguración del monumento a las Víctimas del Terrorismo, por ejemplo); son algunos ejemplos claros de esta función. ¿Qué relación tiene con el Ayuntamiento? ¿Cómo se concreta?

El último Convenio firmado con el Ayuntamiento finalizó su vigencia en 2007, si bien establecía la posibilidad de prórroga automática si ninguna de las partes establecía “denuncia” o “desistimiento”. del mismo.

Dado que el Ayuntamiento, siguiendo los informes de la Intervención Municipal, dio por no válidos ciertos elementos que consideramos pilares del mismo, tal como es el régimen de justificación económica; la Banda de Música entiende que el Convenio es improrrogable para el 2008 en los términos en que venía aplicándose.

Pasamos por tanto a entablar conversaciones con el Ayuntamiento para renovarlo y advertimos que la situación económica de la Asociación era precaria y no podríamos hacer frente a los gastos derivados de nuestra actividad.

La Intervención del Ayuntamiento ha reformulado los aspectos legales del Convenio y en base a ello, la Asociación presentó el pasado 25 de Agosto una propuesta al A-

yuntamiento, volviendo a manifestar el colapso económico en que se encontraba: deudas por importe de 12.000 € y aportación de fondos de miembros de la Junta Directiva a título personal por importe de 2.100 € al finalizar las Fiestas de San Rafael Arcángel. ¿Cual es la financiación real de la Banda de Música?

El Ayuntamiento aporta a la Asociación 85.000 € anuales que se emplean para: Subvencionar los ensayos y actuaciones de los músicos. Adquirir y repara instrumentos. Adquirir uniformes. Gasto de partituras. Pago y mantenimiento de fotocopiadora. Alquiler de furgón para transporte de percusión.

Cabe destacar en este campo que la Banda de Música no dispone de ningún material en propiedad; tal y como establece el Convenio, todos los instrumentos y material son de propiedad municipal e integran el inventario del Ayuntamiento. Por ello, el pasado año, al menos el 20 % de la cantidad recibida por el Ayuntamiento ha revertido a él como incremento del Patrimonio Municipal.

Organización interna Para llevar a cabo las más de 40 actuaciones que fijaba el Convenio, la Banda ensaya no menos de 80 días; es decir, uno de cada tres días del año, los músicos están comprometidos con la Banda de Música.

Este nivel de compromiso con el Ayuntamiento (días laborables incluidos) obliga a la Banda a contratar en ocasiones músicos profesionales que suplan las carencias que los miembros de la Banda provocan por su imposibilidad de actuar. ¿Qué problemática ha tenido la

Banda con el Ayutamiento este año?

Los músicos no han tenido problema para cobrar del Ayuntamiento como se ha dicho; incluso este año es probable que lo hagamos antes que otros. Nuestras quejas se resumen en los siguientes aspectos: Se nos ha impuesto un calendario de verano que nos ha complicado la organización del Ciclo de Conciertos, contraviniendo acuerdos puestos en marcha por la anterior Corporación (concierto cada 15 días).

Se nos ha obligado a realizar el Concierto de Pasodobles un día de corrida de toros, algo que habíamos desestimado desde años anteriores.

El local de ensayo precisa una actuación inmediata, tiene deficiencias importantes.

Creemos que el Ayuntamiento disponía de base legal para abonar a la Banda de Música los gastos básicos de funcionamiento y no debía haber permitido que nos endeudáramos ni que sus responsables tuvieran que transferir fondos de sus cuentas personales a la de la Asociación. En todo caso, si creía que no podía hacerlo, debería haber suspendido las actuaciones para no originar gastos. ¿Qué pasó el día de la Romería? ¿Tiene que ver con lo expuesto anteriormente?

La Banda de Música planteó al Ayuntamiento la necesidad de reducir alguna actuación del Domingo de Romería para permitir el descanso de los músicos (horario oficial desde las 9 horas hasta la 1 de la madrugada del día siguiente, casi ininterrumpido). Se llegó a un acuerdo tácito con el Presidente de la Asociación que después se incumplió y ésta optó por sustituirse

a sí misma en el bailable de tarde del domingo; además, financiando esta actuación con recursos personales de sus responsables.

Por tanto, tras esta actitud no hubo ningún condicionante de tipo económico, sino la intención de plasmar algo obvio: una Banda de Música de niños y jóvenes no puede actuar, después del Teo, con un horario tan cargado.

Cambio de directiva en la Asociación Tras 8 años al frente de la Asociación, Antonio López García deja el cargo de Presidente en manos de Maite Correa Sebastián, persona que en el pasado reciente fue, desde el Ayuntamiento, estrecha colaboradora de la Banda de Música. Dicha relación traspasó las funciones que desde el Ayuntamiento desempeñaba, llegando a ser “regidora” en el Concierto de las Teas con la Yeguada Centurión.

El acuerdo de este relevo fue tomado por la Asociación en la Asamblea General celebrada el pasado 15 de noviembre. La misma nombró vicepresidente a Miguel Maricalva Arranz, muy vinculado personalmente a la agrupación por ser componentes de la misma su esposa y dos de sus hijos; además de haber sido Concejal responsable de la Banda hace unos años.

Además, se aprobó un nuevo organigrama de funcionamiento en el que se da cabida a socios no músicos que, desde el trabajo concienzudo, y siempre en colaboración con el Ayuntamiento, pretenden relanzar las actividades de la Asociación en general y de la Banda de Música en particular.

BANDA DE MUSICA DE EL ESPINAR. NOVIEMBRE 2008

• Extintores contra • Herramientas • Electricidad incendios • Maquinaria • Fontanería • Jardinería • Estufas carbón y leña • Duplicado de llaves

Tapicería artesana Confección de cortinas, estores, edredones, etc.

Asesoramiento y presupuestos sin compromiso C/ Hospital, s/n - Villacastín (Segovia) Telf./fax: 921 19 82 58 - Móvil: 696412603

YEGUADA EL ESPINAR CENTRO HÍPICO DE ALTO RENDIMIENTO

El Espinar referente nacional de Hípica

número 170

El Espinar

24

Setas y seteros

Este final de noviembre tan frío, más parece de invierno riguroso que de otoño decadente. Y estos hielos, han acabado con las pocas setas que ya quedaban por recoger.

Para muchos recolectores de setas, no ha sido ésta una buena temporada, basando su afirmación en que fueron escasas y dificultosas de localizar. No se detienen a pensar en las causas por las cuales las setas están en alarmante regresión y mucho menos en admitir que tal vez ellos mismos tengan una parte importante de culpa en ese proceso desfavorable.

No me refiero a todos los seteros; afortunadamente cada vez son más aquellos que toman conciencia del problema y observan un comportamiento adecuado para con los hongos. Ya resulta raro ver recolectores portando bolsas o cubos in transpirables, donde sus frutos se deterioran y ensucian, llegando a la cocina en condiciones poco recomendables para el consumo. En esto si han comprendido que en una cesta, se mantienen mejor frutos tan delicados.

Quedan pendientes otros muchos vicios adquiridos por los buscadores y son esos, los que más daños causan al entorno micológico.

Todavía quedan bastantes “poceros”, que para buscar setas necesitan valerse de herramientas con las que realizan poco menos que desmontes de tierras, destruyendo con ello los frágiles micelios.

Aquellos que se dedican a las recolecciones comerciales, aten-

diendo a los intereses del comprador, que no a los suyos, están matando poco a poco a la gallina de los huevos de oro, arrancando las setas para que se lleven con ellas algo del terreno y pesen más, peso que no pocas veces el comprador les descuenta, bien con una báscula descontrolada, directamente o de ambas maneras, aunque luego él, si lo venderá a sus clientes al mismo precio que las setas. Arrancar las setas siempre es perjudicial. No resulta menos dañino para las especies micológicas, el recolectar ejemplares inmaduros, (los tan apreciados hongos blancos), pues éstos, al no haberse desprendido de sus esporas, no pueden contribuir a la reproducción. Si añadimos además, que son transportados en recipientes tupidos, sacos de material plástico mayormente, por donde ni las esporas microscópicas pueden escapar, se comprende fácilmente donde nos esta llevando el descontrolado comercios de hongos.

Este tema sería inagotable, pero no quiero alargarme mucho en él para incidir en otro motivo de preocupación. No se puede entender, al menos yo no lo entiendo, que quienes van a buscar una determinada seta, se dediquen en su recorrido a ir rompiendo todas aquellas no son sus objetivos.

Algún desinformado me justificó su conducta diciendo que: destruyendo las setas malas, (para él) salen más de las buenas.

Me costó bastante hacerle ver

que con su procedimiento estaba haciendo todo lo contrario, es decir: al romper las setas, los pedazos esparcidos se desprenderán rápidamente de sus esporas, pues la seta sentiendose morir, recurre a su única defensa posible, soltar sus semillas, para entendernos mejor, teniendo con ello alguna posibilidad de poder reproducirse. Si esas semillas, o esporas, que son millones, (no las he contado, pero me fío de los científicos que si lo hacen) además de propiciar su siembra las repartimos por muchos sitios, tendrán también muchas más posibilidades de germinar, con lo cual, al hacer lo contrario que hacemos con las setas comestibles, a las que no damos tantas oportunidades, estaremos fomentando que prosperen esos micelios que no nos interesan en detrimento de los “buenos”, pues lo más probable será, que desplacen a los otros y nos encontremos la próxima temporada con unas setas que no se comen donde siempre salieron otras deliciosas.

Esto, malo para los seteros, por fortuna no lo es para el monte, pues al árbol o arbusto asociado con el hongo, le es indiferente simbiotizar con uno u otro; ellos necesitan esa simbiosis y adoptan la compañía del hongo que se la proporcione. Ellos no les importa si es comestible o no. A los seteros parece que tampoco.

Emilio-Miguel López Laorga

Javier García, nuevo miembro del Comité Ejecutivo de NNGG de Segovia

El Comité Ejecutivo Provincial de Nuevas Generaciones de Segovia del pasado 25 de octubre nombró como miembro de dicho organismo al joven espinariego, Javier García García.

Según el presidente provincial de la organización juvenil, Pablo Pérez “Javier además de la virtud de la juventud, tiene unas grandes capacidades para desarrollar el trabajo de NNGG a nivel provincial, y sin duda va a ser durante mucho tiempo una persona de referencia en El Espinar para

Nuevas Generaciones Segovia”.

de

A sus 19 años, Javier García ya ha desarrollado una extensa actividad en el seno de la organización de los jóvenes del Partido Popular, y según asegura se siente “orgulloso de poder colaborar a nivel provincial con la organización, y con la seguridad de que esta nueva responsabilidad la voy a poder afrontar con la garantía de años de experiencia en Nuevas Generaciones de El Espinar”.

Concentración y marcha contra la violencia

Numerosos vecinos de El Espinar participaron en la marcha contra la violencia de género que se desarrolló desde el Ayuntamiento hasta el monumento en memoria de las víc-

Gas Espinar, S.L. GAS, CALEFACCIÓN, FONTANERÍA Y ENERGÍA

timas de violencia. Pero además de éste, el Ayuntamiento organizó otros actos con motivo del Día Internacional contra la Violencia de Género a través su Agente de Igualdad.

AENOR

Empresa Registrada ER -0 6 0 8 /2 /9 9

EMPRESA REGISTRADA UNE-EN ISO 9002

Plaza del Altozano, 12 - El Espinar (Segovia) • Telf.: 921 18 26 70 - Fax: 921 18 21 87 gasespinar@telefonica.net - P.I. Los llanos de San Pedro nº 23 - 40400 El Espinar Segovia

DISTRIBUIDORES OFICIALES

DISTRIBUIDORES OFICIALES

PRACTIC IRSAP HECAPO RIS MARTIGRAP ICT MASA TUBOS Y SISTEMAS HIDROCONTA, S.A.

PROSAN ARCO IMMERGAS VIESSMANN CERÁMICAS CIELO GRUPO COINTRA COMAP MATRIPLAST

Venta directa de material de FONTANERÍA, CALEFACCIÓN, GAS

número 170

El Espinar

25

El grupo de Danzas y la Escuela de dulzainas actuaran en Mérida Con motivo de las fiestas patronales de Mérida y dentro de las actividades programadas, se realizará el 1er Encuentro de Folclóre Mártir Santa Eulalia, el próximo día 7 de diciembre en el Centro Cultural “Alcazaba” organizado por la Asociación Folclórica “Ntrª. Srª. de la Antigua” y patrocinado por el Ayuntamiento de la localidad merinense.

Actuarán, el grupo organizador, el grupo de “Monobar” de Alicante y el grupo de Danzas de El Espinar que irá acompañado por el grupo de cuerda del municipio y la Escuela de Dulzainas de San Rafael.

Esta actuación del grupo espinariego en Mérida es un intercambio de folclóre y música popular entre ambas localidades, es ya habitual que el grupo de El Espinar realice

este tipo de actos, son varios los años que se llevan produciendo, puesto que su lema fundamental desde su formación, por el año 1997, es el aprendizaje y la difusión de sus danzas y música popular, (principalmente segovianas) y difundirlas a través de actuaciones dentro y fuera del municipio, es un grupo preocupado por la cultural tradicional de la tierra y por hacerla difundir, también por conocer otras y apoyar su conocimiento, esto es lo que le a llevado a contraer un compromiso mayor con la creación de un festival encuentro folclórico para tales intercambios, son ya unos cuantos años los que organizan este festival que siempre va en torno a la festividad de San Eutropio por el mes de abril.

ASUN GARCÍA

La viñeta de Sebastien Este mes una nueva viñeta de Sebastien sobre la vida del Municipio de El Espinar, en esta ocasión ha querido representar la

crisis en la que está sumergido el país y por supuesto nuestro Municipio A juicio de diferentes hosteleros,

el otoño no lo salva nadie, veremos a ver que pasa con el duro y largo invierno que nos espera.

Esperamos que acabe pronto.

número 170

El Espinar

26

“No te pases siete pueblos” con tanto y tan cerca Un año más acude la asociación turística No Te Pases Siete Pueblos al certamen de INTUR., que se celebra del jueves 27 al domingo 30 de noviembre en el recinto ferial de Valladolid, donde la asociación presentará su amplia oferta como destinos de interior en este escaparate referencia del destino de interior y cultural en el panorama nacional.

No Te Pases Siete Pueblos, formada por los pueblos segovianos de Cuéllar, El Espinar, Sepúlveda, Riaza y Ayllón, y por los abulenses de Arévalo y Madrigal de las Altas Torres, continua trabajando en la promoción turística de estos siete municipio con un programa de ferias mediante el cual participó recientemente en la feria de Naturiva en Madrid y además de esta participación de Intur, tiene programado la participación de la asociación en los proximos certámenes de Fitur, en Madrid, Fio, en Cáceres, Expovacaciones, en Bilbao, y SITC, en Barcelona.

En esta ocasión la asociación se presenta bajo el lema “Tamto y tan cerca”, con un stand que muestra a través de un gran mural, varios ejemplos del patrimonio artístico, naturales, culturales o gastronóicos que el viajante encontrará en la visita de cualquiera de estos siete municipios. Lo que se pretende con este mensaje es hacer ver a los asistentes a la feria, que no hace falta irse muy lejos para encontrar cosas interesantes, que ahí están estos siete pueblos, muy cerquita, que esconden multitud de rincones entre sus calles, entre sus entornos naturales, que sorprenden con sus fiestas y cultura y que cuentan con una rica

Ferial de Valladid, desde el jueves 27 al domingo 30 de noviembre. Las 2 primeras jornadas el certamen se reservan para atender al público profesional del sector, con un horario de 10:30 a 20:00 h., mientras que el fin de semana se abrirán las puertas al público general, con horario de 10:30 a 20:30 h., para dar a conocer toda la oferta turística de los expositores participantes.

No Te Pases Siete Pueblos podrá encontrarse Pabellón 3, en el stand 306. En el stand podremos contar con el asesoramiento del personal de las oficinas de turismo de los Siete Municipios, con lo que poder ofrecer la mejor atención posible a los visitantes que se acerquen hasta “la noche de los Siete Pueblos”. gastronomía, y que conseguiran fascinar a los visitantes que decidan visitarlos y conocerlos.

Para ello la asociación cuenta con un stand de 40 m2, con un diseño moderno y dinámico, en el que la parte principal será un panel retroiluminado de 7 x 3 m. en el que se muestran algunos de los ejemplos de los atractivos turisticos que esconden estas siete localidas. La muestra se completa con una pantalla de 42’’ en la que se mostrará a través de una animación, otros aspectos y curiosidades que de una forma u otra trambién definen nuestras siete poblaciones.

Como ya viene siendo habitual en la participación de la asociación en este tipo de eventos, la puesta en escena de No Te Pases Siete Pueblos se completa con varias actividades que se des-

• EDIFICIOS Y LOCALES • OFICINAS Y GARAJES • LIMPIEZA DE GRAFITIS

arrollarán en el propio stand, como muestras de la cultura y la tradición de estas Siete poblaciones.

De esta forma el jueves, jornada de inauguración, el stand contará con un taller de costura y bolillos, muestra algunas de las labores que se están perdiendo pero tradicionales de nuestra tierra.

El viernes podremos contemplar como un alfarero de Cuéllar trabaja el barro, dando forma con sus manos a infinidad de jarroncitos, para posteriormente obsequiar con ellos a los visitantes.

En la jornada del sábado la musica de dulzaina y tamboril invadirá el stand con un repertorio representativo de nuestra música tradicional. Además, la feria será recorrida por los zancudos de los siete pueblos que

• COMUNIDADES DE VECINOS • PISOS Y CHALETS • PULIDOS Y ABRILLANTADOS

animarán a los visitantes de la feria.

Por último, el domingo, el stand regresará a la edad media con la visita de antiguos habitantes de Ayllón, que recrearán escenas de la vida cotidiana en el medivo ayllonés junto con la participación de un escriba, que no enseñará los secretos de su arte.

En esta época de crisis que actualmente estamos viviendo, la asociación se presenta en este certamen de turismo de interior como siete destinos cercanos, asequibles para cualquiera, pero con una amplísima oferta turistica y una gran calidad que permitirá disfrutar plenamente a los turistas de la visita a cualquiera de estas siete poblaciones.

Intur se celebra en el Recinto

Alquilo Local en EL ESPINAR Cualquier negocio

629 16 51 45

Concurso de Fotografía

La asociación Siete Pueblos organiza el primer concurso fotográfico con hasta 12 premios a las mejores fotografías y a los mejores conjuntos fotográficos, con 2.300€ en total en premios. Además, esas fotografías servirán para montar una exposición itinerante que recorrerá los siete municipios que agrupan al colectivo unido por su mutuo interés turístico. El plazo para la presentación de las fotografías finaliza el próximo 31 de marzo y la asociación ha dispuesto hasta 2.300 euros en premios divididos en diferentes categorías, tanto en conjunto como de cada pueblo.

Las bases para participar las puedes conseguir en la web de la asociación notepasessietepueblo.es Remitido

número 170

El Espinar

27

San Rafael Comunicado de “El Azote 83” sobre las fiestas de San Rafael Las pasadas fiestas fueron fantásticas para los quintos del Azote 83, en todas las actividades que hicimos o estuvimos lo pasamos bien, salvo la mala noticia del primer día que motiva esta carta.

Ese primer día nos dispusimos a conseguir el programa de fiestas porque debíamos salir en él después de 25 años y guardarlo de recuerdo cuando nos llevamos la desagradable sorpresa de que no salíamos en él en fotografías antiguas de cuando fuimos quintos, cuando se nos había confirmado desde el Ayuntamiento, bastantes días antes cuando todavía no se había comenzado a confeccionar el programa en la imprenta, que saldrían las cuadrillas al no tener fotos de todos a caballo. Dijimos que no había problema, estando todos, daba lo mismo salir de una manera que de otra. Como todo el mundo ha podido comprobar la cosa no fue así, no salimos con las fotos cuando fuimos quintos, sacándonos de prequintos. Parece que esta diferencia sea una nimiedad, pero no lo es, pues hasta ahora no había problemas en sacar a los quintos de hace 25 años, y con nosotros si, además de que en las fotos de prequintos no estamos

Exposición micológica en el centro cultural Numerosos ejemplares de las más variadas especies de setas y hongos se mostraron en el Centro Cultural de El Espinar, y por donde han pasado decenas de personas.

todos, faltan algunos que estaban en la mili, por ejemplo, y que sí saldrían en las fotos de quintos si se llegan a querer poner.

El caso es que ya no se puede arreglar la situación, -entendemos de sobra que no se pueden reeditar los programas de fiestas- pero si nos hubiesen dicho que no tenían fotos de quintos las hubiéramos conseguido en pocas horas, pero seguíamos confiados en la palabra dada desde el Ayuntamiento.

Este comunicado es para exigir una explicación porque las dadas hasta ahora no concretan dónde estuvo el fallo y quién fue la persona responsable de decidir no poner nuestras fotos de quintos de

Hnos. Sanz Alvarez Electricidad, S.L. MONTAJES ELECTRICOS Menéndez Pidal, 3 Telf.y Fax: 921 17 15 38

NOTICIAS BREVES

EN

GENERAL SAN RAFAEL SEGOVIA

hace 25 años, cuando existen, como todo el mundo sabe. Son fallos humanos por los que alguien se tiene que responsabilizar en la medida que sea esa responsabilidad, nos da lo mismo quienes sean, sobre todo para que no vuelva a ocurrir con futuras quintas.

Por eso nuestra exigencia de aclarar lo sucedido para que con ello no se repita y quienes sean responsables asuman sus consecuencias. También queremos dar las gracias al Ayuntamiento por ayudarnos en todo lo que hemos pedido y necesitado durante las fiestas.

Firmado: Quinta El Azote 83

Taller de Teatro Atrévete a hacer teatro y divierteté. Curso 2008/09 Nivel de iniciación y avanzado. Más info en Oficina de Cultura y Turismo 921 18 13 42 Oficina Municipal de San Rafael 921 17 10 82 Lotería del Partido Popular de El Espinar El Partido Popular del municipio de El Espinar comunica a sus afiliados, simpatizantes y vecinos en general que si lo desean podrán adquirir participaciones de Lotería Navidad del PP de El Espinar del número 76006 a un precio de 5 euros. Las papeletas se distribuirán en la administración de Loterías Nacho y en diferentes establecimientos

CENTRO RECONOCIMIENTO PERMISOS CONDUCIR Y ARMAS

GOYA

comerciales del municipio.

Lotería de la U.D. El Espinar San Rafael Lotería U.D. El Espinar-San Rafael, nº 75526, puntos de venta en El Espinar (Administración de Lotería Nacho, Bar Manso, BarRestaurante Rolar), en San Rafael (Bar Plaza, Restaurante Terpa, Restaurante La Viña) y en la Estación de El Espinar (Bar Asociación Familiar San Antonio).

Lotería de la Agrupación Socialista- PSOE Lotería Agrupación Socialista de El Espinar, nº 67540, puntos de venta en El Espinar (Quiosco de prensa Duo, Bar El Francés, Peluquería Osiris, Muebles Dicas), en San Rafael (Fotografía 1826, Restaurante Volvoreta, BarRestaurante El Puerto).

La Agrupación Local de El Espinar desea a todos los vecinos, simpatizantes y militantes ¡Feliz Navidad!

LECTOR Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por correo (Juan Bravo, 6) o por fax: 921 46 34 61

Nueva dirección

Crta de Madrona, 1 Detrás hotel Los Arcos

Teléf. 921 44 22 20 40002 Segovia

En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto

CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)

número 170

El Espinar

28

Clasificados PISOS/APARTAMENTOS

* Se vende piso tipo chalet, a estrenar, 150 m2, 3 dorm, 2 baños completos, salon comedor, chimenea, cocina completa, bodega, garaje y jardin, frente al nuevo colegio. 255.000 euros. 654 26 77 20 * Vendo piso en San Rafael. céntrico, 110 m2, 2 hab. calef. cocina amueblada, aseo y baño, salón granje, doble plaza garaje.

A estrenar. 637 500020 * EL ESPINAR Se vende piso a estrenar de 60m2 situado en el centro del pueblo, con memoria de calidades, calefacción de gas, 2 dormitorios, cocina amueblada con electrodomésticos, un cuarto de baño, garaje, trastero, persianas de aluminio térmico y cristales climalit.189,000 € negociables, interesados llamar al 686087844. * Vendo piso en El Espinar, bien situado, amuablado, electrodomésticos, 75 m2, vestivulo, salon-comedor, cocina, cuarto baño, terraza, 3 dorm. garaje y traster, calefaccion gasoil.

145.000 euros. Tel. 665576140. * El ESPINAR, Piso de 120 m útiles, 4 dormitorios, 2 baños, calefacción de propano, doble ventana en todas las habitaciones, salón muy amplio, patio interior y plaza de garage incluida en el precio. 205.000 €. Telf. 609 136 386. * EL ESPINAR, Se vende piso de 4 dormitorios, 2 baños, salón muy amplio, patio interior, plaza de garage incluida en el precio. 120 m útiles aprox.

195.000 €. Telf. 677 523 586 * Vendo piso en El Espinar.1 Dormitorio amplio. Terraza.

Plaza de garaje. Perfecto estado.

Todo exterior. Muy Buena zona. 70 metros cuadrados.

TFNO: 619 679 049 * Se vende piso en El Espinar, zona del Portalón, 78 m2 2 dorm, baño, salon con terraza y cocina con tendedero. 162.000 euros.

Telf.

666093162661510192 - 679683173. * Vendo en Los Corzos, piso de 3 dorm., 2 baños completos, comedor, amplia terraza, 2 tras-

Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Enseñanza • Varios

teros, garaje, piscina, zonas verdes. 616 46 34 64 - 678 67 02 08. * Vendo piso tipo chalet, a estrenar en El Espinar, zona de Los Rosales, a estrenar, 3 dorm, salon-comedor, bodega, 2 baños, cocina amueblada, calef. gasoil. A precio de constructora de hace 2 años, 240.000 euros.

Telf. 670883658. * Particular vende ático centrico, 50 m2 en el Espinar. 90.000 euros. Para entrar a vivir. 638 477 622. * Venta de piso en El Espinar. 1 dormitorio amplio. terraza. plaza de garaje. perfecto estado. todo exterior. 70 metros cuadrados. tlfno: 619 679 049 * Apartamento terminado 68m, mas 11 m de balcon ,se cede contrato de compra para escriturar este mes, 125.000€ trastero incluido. tlf :654948578. El Espinar. *Precioso piso céntrico en El Espinar. Amueblado. Ascensor.

Muy luminoso. Tres habitaciones, dos baños completos.

Armarios empotrados. Cocina con tendedero. Todo exterior.

Preciosas vistas. Garaje amplio para coche y moto. Calefacción individual de gasoil. Telefono 654 37 47 29. * Se vende piso céntrico en El Espinar, 96 m2, 3 dom, 2 baños completos, amplia cocina equipada con terraza, gran comedor, con mirador, garaje y trastero.

C/ Rey, 4, 170.000 euros 654 26 77 20 CHALETS/ CASAS * Diferentes viviendas, chalets, casas en distintas zonas del municipio. Telf. 921 17 28 18.

C&C Prasim. * Vendo adosado de 4 dormitorios, 2 cuartos de baño completos, 1 aseo, salon comedor con terraza y chimenea, cocina equipada, jardin, garaje, calef. de gasoil, Telf. 91 547 98 84 655 91 90 94. 235.000 euros. * SAN RAFAEL. Chalét adosado cerca bus, seminuevo, excelentes vistas, 154 m2 y 160 m2 de jardin, 4 dor., 2 baños com-

pletos, salon terraza y chimenea, cocina amubelada, garaje, calef. gasoil. 280000 euros. 620 968 661 - 91 639 52 69 * LA ESTACION. Duplex 130 m2, tres dormitorios, dos baños, salón, cocina, trastero y garaje más extras. 260.000 €. Tel. 630084182 * EL ESPINAR Vendo casa céntrica de 2 plantas, salon comedor con chimenea, cocina, 5 habitaciones, 2 baños, 1 aseo y patio, totalmente reformada.

629 04 52 08. * San Rafael. Chalet pareado de 212 m2 útiles en tres plantas.

Tres dormitorios amplios, dos baños completos, un aseo, salón grande con chimenea, cocina grande con despensa amueblada, dos terrazas, garaje para dos coches con bodega. Calefacción gasóleo. Jardín de 300 m2 cuadrados. Muy luminoso, con magníficas vistas y en zona tranquila. 420.000 €. 629 46 24 05. * Chalet en Los angeles, 220 m2, 2 platas, independiente, 5 dorm, 2 baños, 1 aseo, cocina conofice amueblada, 2 terrazs, garaje, parcela de 750 m2, perfectas condiciones, 290.000 e.

609874564-609915430. Urge venta. * Alquiler chalet en San Rafael nuevo, 3 dorm 2 baños, calf gasoil, 2 plazas de garaje, para todo el año 650E/mes.tel: 605 51 3841/ 921 17 21 94. * Se vende plaza de garaje en edificio C/ Maestros. El Espinar. 607 835 176 - 625 09 41 84. * Se vende chalet ind a estrenar en El Espinar, 340 m2 construídos y 453 de parcela, 6 hab., hilo musical, cale. gasoil, garaje 4 coches, excelentes vistas, buenas calidades. 661 73 90 78.

375.000 euros PARCELAS URBANOS

Y

SOLARES

* En El Espinar, San Rafael, Estación de El Espinar y Los Ángeles de San Rafael, distintas superficies y ubicaciones. C &

C Prasim Telf. 921 17 28 18. * Se vende parcela rustica a 10km de El Espinar, ctra de Segovia, 25.000m2 precio: 72.000€ tel:692690288.

LOCALES

* Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se vende local en El Espinar apto para cualquier negocio, excelente situación. 665 648 452. * Vendo plaza de garaje en El Espinar, C/ Arquitecto Aranguren. 696 39 47 61 * Vendo plaza de garaje Las Peñitas, bloque 1A. 921 18 10 84 ALQUILERES

* Se alquila piso amueblado en El Espinar, proximo parking municipal. cuenta con salon, dos dormitorios con armarios empotrados, dos cuartos de baño, cocina equipada, tendedero, calefaccion y agua caliente individual, exterior. precio a convenir 659497046.

921181130. * Alquilo apartamento amueblado en Los Angeles, ascensor, Tel. 639 74 44 37. * Se alquila piso en El Espinar, independiente, 3 dorm. salon cocina, baño, precio económico. 608 45 81 67 - 606 18 30 32 -921 18 12 02 * Alquilo piso en El Espinar (Los Concejos). Tres habitaciones, salón con terraza y chimenea, un baño, cocina amueblada, garaje, calefacción de bajo consumo, magníficas vistas.

450 euros/mes. Teléfono: 921182598, Móvil: 654229410 * Alquilo piso en C/ La Luna de El Espinar 3 habitaciones, temporada de verano. tel. 921 18 13 91. * Se alquila chalet adosado en El Espinar, 4 dorm., 3 baños.

Tel 680186764-696419230. * Se alquila chalet en San

Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) en el contestador del telf. 921 46 34 60 periodico@elespinar.com

Rafael, 3 dorm,2 baños, calf. gasoil 2 plazas garaje, todo el año. 650 €/mes. tel. 605513841 /921172194. * Se alquila piso céntrico en El Espinar, 96 m2, 3 dom, 2 baños completos, amplia cocina equipada con terraza, gran comedor, con mirador, garaje y trastero.

C/ Rey, 4, 550 e/mes. 654 26 77 20 * Se alquilar piso tipo chalet, a estrenar, 150 m2, 3 dorm, 2 baños completos, salon comedor, chimenea, cocina completa, bodega, garaje y jardin, frente al nuevo colegio. 550 euros/mes euros. 654 26 77 20 * SE ALQUILA piso de nueva construcción, amueblado con plaza de garaje y trastero. En C/ La Soledad por 480 euros. Tlf: 659 27 27 13. *Alquilo apartamento amueblado para persona sola o pareja sin hijos. Urb. Los Leones, Estación. 921 18 80 97 * Buscamos casa en alquiler con opción a compra en Estacion o San Rafael, entre 2 y 3 dormitorios. 653 12 58 26. * Aquilo piso en El Espinar, 3 domr., salon comedor, 2 baños completos, 2 terrazas, cocina amueblada, calef. ind. gasoil.

921 18 20 31 - 627 90 37 88. * Se alquila piso en el centro de San Rafael. 3 habitaciones. Con calefacción. Precio a convenir.

Tfl 620 86 99 86 TRABAJO

* Se hacen arreglos de ropa Mila : 654839276 * Planchamos toda tu ropa recogida y entrega a domicilio. Mila : 654839276 * Modeled necesita vendedor/a con experiencia en el sector, para tienda de muebles en Los Angeles de San Rafael. Telf 921-432000 Javier Polo Modeled S. A. VEHÍCULOS

* Vendo NISSAN X-TRAIL dCI matricula de Agosto 2005 60000 km Tapiceria piel, asientos calefactables, faros xenon,

techo, DVD. Posible subrogación leasing. Tf: 607420233 noches y fin de semana

VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. Teléfono 629 16 5145. * Bombillas de color, propias iluminación navideña, se venden. 679 793 488 * Vendo bici de carretera, buen estado, pedales automáticos, reagalo bolsa herramientas y velocimetro.

90 euros.

699927275 CLASES

* CLASES DE PÁDEL en San Rafael. Individuales o en grupo.

Profesor titulado por la Federación Española de Pádel con amplia experiencia. 619 97 06 66. * Biología, matemáticas, fisica, quimicia, selectividad, bachillerato, acceso mayores 25 años, acceso a ciclos formativos, 15 años experiencia, optimos resultados. 697481461. * Algebra, calculo, estadistica, biofisica, quimica organica e inorganica, bioquimica, genetica, cualquier licenciatura, diplomatura e ingenieria, 15 años experiencia, 697 48 14 51 Se debera llamar al 921 46 34 60 o enviar un fax o correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado.

Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com.

No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados.

Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados mensualmente. Si quieren seguir saliendo se deberá llamar por telefono o enviar un correo electrónico o un fax.

número 170

El Espinar

29

Deportes La Copa Davis tuvo aires espinariegos

No cabe duda de que la final de la Copa Davis entre España y Argentina tuvo estrechos vínculos con el Open Castilla y León de tenis que todos los veranos se celebra en la Estación de El Espinar. Ante la ausencia de Rafael Nadal, campeón del Villa de El Espinar en 2003, serán finalmente tres los campeones de nuestro torneo que estarán presentes en la gran final: el capitán de la selección española Mapfre,

Emilio Sánchez Vicario, ganador del Open Castilla y León en 1990; Fernando Verdasco, vencedor en 2007; y el héroe argentino, Juan Martín del Potro, quien se impuso en El Espinar en 2006.

Marcel Granollers, del Alcázar a la final de la Copa Davis A Marcel Granollers su participación en la última edición del Open Castilla y León le ha traído suerte y le permitirá acabar la

Jovenes del municipio en la XIV Media maratón de Alcorcón

temporada formando parte del equipo español que se enfrentó a Argentina. Granollers, que es un gran doblista, ganó precisamente en El Espinar en esta modalidad en 2005 formando pareja con Alex López-Morón. Granollers protagonizó el pasado verano una singular exhibición organizada por el torneo de El Espinar en la torre de Juan II del Alcázar de Segovia que le enfrentó al francés Jeremy Chardy.

Contó con participantes espinariegos

Trofeo de Kárate Ciudad de Vigo

Un año más se celebró el Torneo de Karate Ciudad de Vigo, al que se invitó a participar a un equipo de la Asociación Segoviana de Karate, que, como en años anteriores, cosechó excelentes resultados.

El Trofeo, como en ediciones pasadas, estuvo dominado por el Club Arenas de Oviedo, que se proclamó campeón en las categorías senior de kata masculino y femenino y kumite (combate), contando con competidores de

primer nivel nacional y europeo.

Además del club ovetense y los segovianos, participaban también el San Miguel Arcángel de Madrid y el anfitrión Agrupación Deportiva Zanshin.

En las categorías inferiores el gran dominador fue la Asociación Segoviana.

Así, en la categoría de kata juvenil Galilea Higuera fue tercera.

En la modalidad de Kobudo (armas) los resultados de los competidores segovianos fueron

HORNO DE LEÑA ESPECIALIDAD: • CORDERO • COCHINILLO

los siguientes: Infantil femenino: Paula María Álvarez fue campeona.

Infantil masculino: Daniel Bartolomé Ruano también se proclamó campeón.

Juvenil mixto: Galilea Higuera fue segunda.

Cadete masculino: Marcos Rodríguez fue finalista.

Señalar también la actuación como árbitros de kumite y jueces de kata de Manuel Vázquez y Nacho Olmos.

GAS

Alejandro López Villa Garantía de Calidad, Cantidad y Servicio

Recuperaciones Conversación

Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444

FONTANERIA - CALEFACCION - INSTALACIONES DE GAS INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO

A v d a. A l t o d el L eó n , 13 y C/ B ei r a, 16 - 40410 SA N RA FA EL

LA SIERRA

C/ MARIGARCÍA, 33

Club de Atletismo "A Gatas"

Oficina Telf. y Fax 921 17 11 01- 637 85 8525 - Movil: 609 103 777

Gasóleos

Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas

Desde el club de atletismo "A Gatas" se tratará fomentar este tipo de participación en carreras populares entre sus asociados.

MANUEL ADEVA BETETA

Avda. Alto del León, 23 - Telf. 921 17 10 17 - San Rafael

Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero

nes de la pista de atletismo de dicho ayuntamiento completando así 21 km, con una participación de más de 600 corredores en dicha prueba.

MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L.

Menú diario - Comidas Caseras - Pescados

LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)

El pasado domingo 9 de noviembre se disputó la XIV Edición de la media maratón de Alcorcón en la cual participaron varios vecinos del municipio, obteniendo todos ellos buenos resultados, entre los cuales, Belén Núñez Manso consiguió subir al podium en el 3º puesto dentro de su categoría, Senior Femenino. la prueba se desarrolló por las calles de Alcórcón, dando salida y llegada en las inmediacio-

PEDIDOS

921 17 12 52 Crta. La Coruña, km 64 El Espinar - San Rafael

número 170

El Espinar

30

Caja Segovia pone en marcha la edición 2009 de su programa “la Caja Solidaria” La Obra Social y Cultural de Caja Segovia destinará 435.000 € a Programas Solidarios en el Tercer Mundo, a Proyectos Sociales en Segovia y a Otras Acciones Solidarias y Sociales.

Desde su creación la actuación de las Cajas de Ahorros, y específicamente la de Caja Segovia, se ha caracterizado por una especial sensibilidad hacia las necesidades y demandas sociales planteadas.

En los últimos tiempos esta sensibilidad se ha incrementado, potenciándose los esfuerzos y recursos destinados a la atención de los más necesitados en su ámbito de actuación y en las zonas menos desarrolladas del planeta, en un contexto global en el que, cada vez en mayor medida, todos debemos sentirnos responsables de la situación de los seres humanos en todas las partes de la Tierra.

Con esta filosofía, y desde el año 1998, la Obra Social y Cultural de Caja Segovia destina una parte de su presupuesto al Programa La Caja Solidaria. Éste tiene tres ejes fundamentales de actuación: 104.000€ para Programas Solidarios Tercer Mundo. De ellos 84.000€ se destinan a una convocatoria por la que se concederán 14 ayudas de 6.000€ cada

una (2 para Segovianos Solidarios y 12 para Proyectos Solidarios). Se premia la labor de segovianos que llevan a cabo labores humanitarias en países en desarrollo y se apoyan los proyectos humanitarios promovidos y gestionados por segovianos en países del Tercer Mundo. Los 20.000€ restantes se destinan a colaboraciones puntuales en situaciones de catástrofes humanitarias y campañas contra el hambre y la pobreza.

Proyectos 104.000€ para Sociales en Segovia. Destinados a colaborar y apoyar a las organizaciones, fundaciones, asociaciones, ONGDs y entidades privadas sin ánimo de lucro que trabajan con los más desfavorecidos de la provincia de Segovia, principalmente a través del voluntariado.

A esta convocatoria se destinan 84.000€ -otorgándose 14 ayudas de 6.000€- y los 20.000€ restantes a otras colaboraciones y actividades.

227.000€ a otras acciones solidarias y sociales. Entre otras actividades este apartado integra el portal www.lacajasolidaria.es, la asignatura “Universidad y Compromiso Social” con la Universidad de Valladolid, el programa Nuevos Segovianos, para favorecer la integración social y

Juan Pablo Ortega en el Libro del Mes La próxima tertulia “El libro del mes” tendrá lugar el miércoles 3 de diciembre de 2008, a las 19,00 horas, en la Biblioteca Menéndez Pidal, calle Gil Becerril, s/n., San Rafael, y contará con la presencia del escritor espinariego Juan Pablo Ortega, autor de obras tan relevantes como El año que vino Eva Perón, Los marrajos, Las

dos muertes de un tirano y El largo combate de un viejo laicista. De la persona y la obra de Juan Pablo Ortega hablarán Servando Hurtado, Antonio Yagüe y Juan Andrés Saiz Garrido, con la participación de los asistentes. Coordinará el coloquio Alberto Martín Baró. elespinar.info

Curso de monitor de tiempo libre Si tienes 18 años cumplidos, posees como mínimo el título de graduado escolar o el graduado en Enseñanza Obligatoria y estás interesado en realizar un Curso de Monitor de

tiempo libre y obtener el título oficial de la Junta de Castilla y León.

Ven a informarte en el Centro Joven o en el teléfono 921 18 10 06.

laboral de los inmigrantes de Segovia, el concurso de dibujo sobre interculturalidad, el apoyo a los mejores proyectos educativos de integración para el alumnado inmigrante, así como a otras colaboraciones (emergencias humanitarias, catástrofes, etc.)

Está abierto el periodo de inscripción al objeto de que todos los que trabajan en beneficio de los más desfavorecidos, tanto en el ámbito del Tercer Mundo como en la provincia de Segovia, tengan la oportunidad de participar.

Los interesados pueden obtener información a través de los folletos informativos y bases disponibles en las Oficinas de Caja

Segovia y en la Obra Social y Cultural, así como en www.obrasocialcajasegovia.es y www.lacajasolidaria.es.

El plazo de presentación de candidaturas o proyectos para los Programas Solidarios Tercer Mundo finaliza el 15 de enero de 2009 y para Proyectos Sociales en Segovia el 31 de Enero de 2009.

Esta actividad solidaria resulta posible gracias, asimismo, a la recaudación obtenida en las actividades organizadas por Caja Segovia (venta de publicaciones, Veladas del Torreón, conciertos y otras iniciativas solidarias).

Desde su puesta en marcha, las ayudas se han distribuido geográficamente de la siguiente manera: AÑO AMÉRICA 1.999 2 2.000 2 2.001 5 2.002 5 2.003 5 2.004 6 2.005 8 2.006 5 2.007 4 2.008 5 TOTALES 47

ÁFRICA 1 1 2 2 2 4 3 6 9 7 37

ASIA TOTALES 3 3 7 7 7 11 1 12 1 12 1 14 1 14 2 90 6

18.000 € 18.000 € 42.000 € 42.000 € 42.000 € 66.000 € 72.000 € 72.000 € 84.000 € 84.000 € 540.000 €

DOTACIÓN ECONÓMICA

Queja sobre la supresión de trenes de Renfe Ahora que acabamos de enterarnos de la suspensión de Renfe de algunos servicios en la linea Madrid-Segovia es hora de que en el Ayuntamiento trabajen y luchen por la mejora del transporte.

Renfe alega que suprimen servicios por que desde Segovia mucha gente se desplaza en el AVE y hay pocos usuarios. Quizás tengan razón con Segovia capital, pero no deben olvidar que además esta nuestro municipio, que somos casi 10.000 habitantes y la historia de este municipio está ligada a la linea de tren que fue construida hace 200 años.

El problema de esta linea es que se tarda desde El Espinar hasta Atocha casi 1 hora 40 minutos, una barbaridad. Por eso vuelvo a insistir en que nuestro ayuntamiento que lleguen a acuerdos con Renfe, con Fomento y con el Consorcio de Transportes de La Comunidad de Madrid para que amplien el servicio de la linea

madrileña de Cercanias C8-b desde Cercedilla hasta Los Angeles, con la posibilidad de usar el Abono de Transportes C2 y que tambien incluyan nuevos servicios semidirectos en horas punta para tardar menos a Madrid. Me explico: -Crear un servicio express con inicio en Los Angeles, con paradas solo en la Estación, San Rafael, Cercedilla, Villalba, Pinar de Las Rozas, Chamartin y Atocha.

-Las frecuencias pueden ser cinco trenes por la mañana entre las 6 y las 10 de la mañana sentido Atocha, y otros cinco por la tarde entre las 6 y las 10 de la noche en sentido Los Angeles.

-Con este servicio semidirecto el viaje en tren a Madrid podría ser de 1 hora por ahorrar muchas paradas.

-Para el resto del día se deberían mantener los trenes actuales entre Madrid y Segovia parando en todas las estaciones, evitando que Renfe suspenda más servicios.

En el tema del transporte mediante autobús son necesarias 4 actuaciones: -Avanzar en el proyecto de construcción de una estación de autobuses en El Espinar, -Un autobus por hora entre El Espinar-Madrid y El EspinarSegovia.

-Una nueva linea entre El EspinarSan Rafael-Guadarrama-Villalba al menos cada dos horas.

-El autobús municipal que circule sin parar entre las 6 de la mañana y 11 de la noche entre los 4 nucleos, incluyendo Los Angeles de San Rafael, donde hay mas de 1.000 ciudadanos empadronados con los mismos derechos que los demás. ¿Ustedes en el Ayuntamiento y oposición se pondran a trabajar en ello de una vez? ¿O seguiran discutiendo en los plenos sobre el canón digital y otros problemas competentes del Estado ignorando los graves problemas municipales?

JOSE D.

DISCO

Sábado 6 de diciembre

Super fiesta APERTURA

Ven a ver lo que pasa en La Luna!!

Fiesta BRUGAL

¡¡ NOCHE ESPECIAL !!

¡ ¡ RECOGE TU INVITACIÓ N DE COPA GRATIS EN EL BOYUYO !!

Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 921 46 34 60 • Fax: 921 46 34 61

EL ESPINAR

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición !

Telf. 629 16 51 45

Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94

Redacción: Juan Bravo, 6 - 40001 SEGOVIA

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición !

Telf. 629 16 51 45

Un cementerio francés Cementerio Municipal de la ciudad de Montauban (unos 70.000 habitantes y capital del departamento francés del Tarn-etGaronne), sábado, 25 de octubre, a las nueve de una mañana soleada.

Siempre he pensado, y cada vez que entro en uno de ellos tengo más razones para afirmarlo, que los cementerios son inmensos libros abiertos en los que los latidos de la historia se oyen con mayor nitidez que en ningún otro sitio. No es necesario ser ducho en historia para recapitular e incluso entender, por qué no, los episodios que nos ha tocado vivir o los que nos precedieron : basta con mirar tranquila y sosegadamente los diversos elementos que vamos encontrando, o que vamos echando en falta, conforme vamos recorriendo las diferentes calles de los, con frecuencia, laberínticos cementerios.

Para llegar al sector n° 7 de este cementerio municipal (allá es adonde me ha dicho el vigilante que tengo que ir) lo mejor es atravesarlo en diagonal : en el camino, me paro en las tumbas adornadas por tejos, acaso centenarios, y por acebos, de porte considerable; los numerosos cipreses, sin duda también centenarios, que ornan otras tumbas y panteones, no reciben el mismo interés por parte de este visitante, aunque reconozco que sus siluetas, desgarradas, a veces, sin contornos simétricos, otras, lejos, en todo caso, de la monótona verticalidad de los ejemplares jóvenes, son innegablemente bellas.

Encima de la mayoría de las tumbas, o por lo menos de las que han acogido restos mortales en fechas más o menos recientes, proliferan, hasta a veces cubrirlas por completo, los adornos mortuorios y las diversas placas que familiares y amigos han ido llevando a lo largo de los últimos años para honrar la memoria de sus difuntos : las dedicatorias, las palabras de pésame, las fórmulas de agradecimiento, responden, salvo raras excepciones, a frases hechas y manidas, por lo que esos objetos son perfectamente intercambiables de una tumba a otra.

Me doy cuenta de que en el sector n° 7 hay tumbas de personas

ciaciones francesas que han sido las verdaderas impulsoras del acto que va a dar comienzo dentro de una hora gracias a la labor que vienen desarrollando desde hace varios años. No hay más ramos.

fallecidas sobre todo entre 1930 y 1980. Voy leyendo algunos nombres y fechas esculpidos en ellas : dado que en Francia era de rigor, hasta hace poco tiempo, que las mujeres al casarse dejaran de utilizar su apellido de soltera y pasaran a utilizar el de su marido, es fácil reconstruir los vericuetos de matrimonios y familias. Los apellidos que aquí llamaremos de rancio abolengo francés, a pesar de lo muy arriesgado de esta denominación, se unen y desunen, desaparecen y aparecen al ritmo de los enlaces matrimoniales de los que dan cuenta palabras y cifras grabadas en las lápidas : Laborie, Sentis, Chapelle, Marsac, Sicart, Lemonnier, Récoules, Teulières, Lachave … También surgen apellidos que evocan otros horizontes ( Sidoroff, Grekoff, o Carizio, Léotardi, Grimaldi …) o que afirman creencias diferentes de las estipuladas por las, a todas luces, mayoritarias cruces cristianas : la estrella judía de David en el túmulo de la familia Fisch (formada por el padre, Elie, fallecido en 1973, la madre, Sonia, fallecida en 1988, y por su hija Fanny, fallecida en … 1941 a la edad de 12 años), el compás y la escuadra que nos recuerdan la pertenencia a la masonería de los miembros de la familia Laurent, fallecidos en los años 60). Otro grupo de nombres y apellidos, y del que sólo transcribo una ínfima parte, habla por sí solo : Severa Fernández (1867-1936), Rafael Villacañas (1912-1947), Felisa Vázquez (1887-1982), Concepción Vargas (1902-1975), Pedro

Ramos (1936-1984) ...

Siguiendo las indicaciones del vigilante cruzo la calle de los Pinzones, (en el sector n° 7 todas llevan nombre de aves : cigüeñas, alondras …) y por fin llego a la de los Canarios : entre las tumbas de las familias Gaubert y Matignon, justo enfrente de la de la familia Marne-Delibes, y no muy lejos de la tumba donde yacen Micaela Martínez y Angel Rodríguez y de la de la familia Monsarrat-Vales , se encuentra una tumba sin adornos, de granito brillante, como recién pulido, alrededor de la cual ya se han ido reuniendo otros visitantes, que se mezclan con unos operarios, los cuales, tras montar una tarima y conectar un micrófono a un altavoz, van colocando a lo pies de la tumba en cuestión los ramos de flores que han ido llegando desde primeras horas de la mañana: uno lo ha mandado la ‘Préfète du Tarn-et-Garonne’, o lo que lo es lo mismo, la Delegada del Gobierno, del gobierno francés entiéndase, o sea del encabezado por Nicolas Sarkozy, líder incontestable de la derecha francesa ; otro ramo lo envía la alcaldesa de Montauban, que es, además, diputada por el partido que preside el Sr. Sarkozy, el UMP ; el ‘Conseil Général du Tarn-etGaronne’ y el ‘Conseil Régional de Midi-Pyrénées’ (equivalentes a la diputación provincial y al gobierno autonómico regional respectivamente), con mayoría socialista ambos, también han enviado ramos ; los cuatro o seis ramos restantes los envían aso-

A las 11 ya se han congregado alrededor de la tumba objeto de tantas atenciones unas doscientas o trescientas personas, me cuesta hacer un cálculo preciso: muchos gorros, muchas gorras, muchos años para muchos de ellos, muchos recuerdos compartidos, muchas frases en castellano, también en catalán, dichas en muchos acentos de muchas regiones de España, mucha elegancia, mucha sobriedad debida a los tonos oscuros de abrigos y chaquetas, rota sólo por los colores llamativos de las bufandas (pese a que no hace frío) y los pañuelos que lucen, con orgullo algunos hombres y mujeres respectivamente; esos colores son los mismos que los de la bandera que de ahora en adelante ondeará en el mástil erigido la víspera a los pies de la tumba : la bandera de la II República de España, la que presidió hasta su muerte, acaecida el 1 de noviembre de 1940, en el exilio en esta ciudad de Montauban, D. Manuel Azaña, y cuyos restos descansan en este cementerio municipal .

Tras los discursos de las autoridades antes citadas, o de sus representantes, tras la inauguración de una estela colocada en la cabecera de la tumba, se guardó un emotivo y emocionante minuto de silencio ; después, Vicente Pradal, un conocido artista de Toulouse (hijo de refugiados españoles) cantó su versión del poema de Bécquer, « Volverán las oscuras golondrinas ». Al cabo de una media hora, el acto se dio por terminado.

De regreso a la salida, volví a perderme por los recovecos del cementerio, y me topé con los monumentos funerarios erigidos a la memoria de soldados y civiles (con nombres, apellidos y fechas) de Montauban caídos durante la I y la II Guerras Mundiales, y cuyos cadáveres yacen enterrados a los pies de dichos monumentos ; cabe recordar que el combate de esos muertos contra el nazismo y a favor del ideal de democracia y

libertad aparece claramente expresado en la placa conmemorativa de los caídos en la última contienda mundial (1941-45).

Ya, a punto de salir del cementerio, le pregunté al vigilante si allí había fosas comunes o enterramientos colectivos de víctimas anónimas de la II Guerra Mundial, ya fueran víctimas de la represión nazi, ya fueran víctimas de los excesos y exacciones que se cometieron tras la caída del régimen colaboracionista del mariscal Pétain. Por la cara de incredulidad que me puso, debió de pensar que el abajo firmante estaba imbécil .

Insistí, no obstante, y le pregunté si él sabía si ese tipo de enterramientos existían, quizás, en zonas aledañas al cementerio, o en cunetas o en descampados o en vaguadas de los alrededores, o vaya usted a saber. Me contestó diciéndome algo que yo ya sabía (no soy tan imbécil, por supuesto) : en los lugares donde se sabía que los nazis o sus secuaces colaboradores franceses habían asesinado a alguien, ya fuera a miembros activos de la Resistencia o a simples ciudadanos descontentos con la situación de opresión o a quien les daba la gana de asesinar, hace ya bastante tiempo, que las autoridades habían erigido placas o monumentos conmemorativos recordando y condenando esos asesinatos, y que, además, los restos de las víctimas, habían recibido digna sepultura y los honores que se merecían. Y eso, en Francia, país contradictorio y paradójico donde los haya, hasta un vigilante de cementerio lo sabe.

Desde Toulouse, a 50 kilómetros de Montauban, envío un saludo para todos los lectores de este periódico y la web www.associationmanuelazana.o rg de la asociación que no solamente ha organizado este homenaje en el cementerio montalbanés, sino toda una serie de conferencias acerca, este año, de ’La II República y la laicidad’, y de espectáculos (de música, danza y teatro) a lo largo de tres jornadas. El Instituto Cervantes de Toulouse, entre otras entidades más, colaboró en dicha organización.

Félix Martín Moral iupfelix@yahoo.fr