El Espinar
Impreso en abril de 2016 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
Entramos en la recta final de la Semana cultural de San Eutropio
Hemos disfrutado ya del intercambio de libros y de la zarzuela, también los más pequeños han podido asistir a una representación en la que con una gran delicadeza los actores introducen a los más pequeños en el mundo del teatro. El tradicional concurso gastronómico organizado por la Accam el Pinar ha contado como siempre con numeroso platos y participantes. El miércoles se celebrará una tertulia científica y martes y jueves los niños de escuelas deportivas disfrutarán de un torneo de fútbolsala. Ahora durante el fin de semana queda la recta final. Las Asociaciones Azar y Hespérides desarrollan el viernes distintas actividades relacionadas enre
sí, por un lado la tarde jugona galáctica y por otro lado una charla sobre turismo astronómico “starligh”. El sábado la banda de música nos volverá a deleitar con sus acordes en el tradicional concierto de San Eutropio y el domingo el folklore tradicional castellano estará representado por el grupo de danzas de El Espinar en colaboración con la escuela de dulzainas de San Rafael que pondrán el broche final a una semana cargada de actividades y novedades. Disfruten de los actos que quedan. Viernes 29 de Abril 17:00h Tarde jugona "galáctica". Centro cultural de El Espinar. Org. Asociación AZAR. Enlazando con esta actividad: 20:00h Charla sobre turismo Astronómico "Starlight" y poste-
rior observación astronómica y contaminación lumínica. Centro Cultural de El Espinar. Organiza Hespérides. Invitación a caldo a los asistentes 20:30 Ensayo general Banda municipal de música. Auditorio Menéndez Pidal. Prec. 2 €. Alumnos escuela de música gratuito. Venta de entradas de 18 a 20 en taquilla.
30 de Abril. Festividad de San Eutropio 20:30h. Concierto Banda municipal de música. Auditorio Menéndez Pidal. Prec. 5 €. Info y entradas Oficina de Turismo. Comienzo venta de entradas martes 26 abril.
Domingo 1 Mayo 19:30h. Recital de danza tradicio-
nal. "Un día de Fiesta". Asoc. Grupo de Danzas de El Espinar. Pre. 2 €. Info y venta de entradas Of. de turismo. ENDURAMA 2016. Prueba de bicicleta de montaña modalidad Enduro. San Rafael que se desarrollará los dias 30 de abril y 1 de mayo. Sábado 7 de Mayo Concierto Concordia College Band. Teatro Auditorio de El Espinar. Info y venta de entradas Of. Turismo
Sabado 14 de Mayo Titirimundi. "La mata de albahaca" Campaña animación a la lectura: 9 Mayo San Rafael. 11 Mayo El Espinar.
I Encuentro Nacional de Bomberos Forestales, en El Espinar
El 4 de mayo se celebra el día Internacional del Bombero Forestal, por ese motivo tenemos la oportunidad de realizar una serie de actividades relacionadas con los trabajos tanto de prevención como extinción de incendios. Para ello contamos con la ayuda de las BRIF, colectivo que ya conoce el municipio ya que fueron los pregoneros de la
fiesta de los Gabarreros 2016. Tienen una serie de actividades programadas, entre ellas realizar una línea de defensa, que será la más larga del mundo. Un homenaje a los compañeros victimas de incendios, un charla coloquio sobre los bomberos forestales, rutas por el Parque Nacional de la Sierra del Guadarrama, actividades
para niños y una exposición fotografía del trabajo que realizan en los incendios. Por ello os esperamos los próximos días 6, 7 y 8 de mayo para acompañar a los trabajadores y disfrutar conociendo como realizan una labor tan importante para nuestro entorno, sobre todo encontrándonos en pleno Parque Nacional. Equipo de Gobierno
Número
257
En este número
El Espinar
• Aprobado el presupuesto municipal para 2016................................. 3 • El Espinar celebró el día del libro................................................. 5 • Adelante Reserva de la Biosfera........................................... 7 • El paseillo: Comienza la temporada................................................. 8
• El grupo de C’s de El Espinar opina............................................... 12
San Rafael
• Patrimonio cultural espinariego...................................................... 27
Deporte
• Elecciones en la UD El Espinar San Rafael..................................
Apuntes
• A ritmo de fado por O Camino........................................ .• De cerca: “es pinar” y ¿Es tan difícil?..........................................
29 30
32
Continúa la XIII edición del Concurso de Tapas
Este fin de semana continúa celebrándose, en nuestro municipio, la XIII edición del Concurso de Tapas. Hasta este domingo se pueden degustar los exquisitos platos en miniatura de los ventiún participantes. Hay variaciones en el sistema de elección del ganador y otra de las novedades será el precio de la tapa que en esta ocasión costará 1,5 euros. Podéis seguir toda la programación y novedades en las redes sociales y web del CIT Municipio de El Espinar.
2
El Contestador
El Espinar número 257
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Situación peligrosa
TELÉFONOS DE INTERÉS
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Os escribo en referencia a una situación que viví en El Espinar el sábado día 23 de abril. Este fin de semana pasado íbamos dando un paseo por la carretera de Ávila, a la altura de las piscinas, ya camino de casa y de repente apareció un perro suelto corriendo hacia nosotras, no sé especificar raza pero era como un Retriever de Chesapeake si tuviera que decir alguno. Íbamos 4 personas, 3 adultos y una niña de 21 meses, el perro nos empezó a rodear, nos olía siempre con la boca abierta y dejando ver unos dientes que daban miedo. El perro no se iba y nos tuvimos que meter por la puerta grande del jardín de la piscina que gracias a Dios estaba abierto porque había unos obreros arreglando algo. Allí tuvimos que esperar 15 minutos hasta que el perro se fue. No se pueden imaginar el momento de pánico que vivimos, sobre todo
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
CER s.l. EGOC PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
Semáforo foto rojo
El semáforo de entrada a San Rafael, desde la N-VI viniendo desde El Espinar está mal regulado. Cualquier día se va a provocar una colosión en cadena y se va a montar una buen. El semáforo no se pone intermitente. Lo he comprobado, ya que ni yendo a cincuenta km/h el sema-
foro salta a ambar. Menudo gasto que nos colocaron con los semáforos. Juan Jesús María
Marcha del grupo Pasapán
El 14 de Mayo de 2016 se celebra la marcha del Boquerón Encuentro: 9:30 h. El Espinar . Plaza Ayuntamiento. Recorrido: Desde la Plaza del Ayuntamiento, Plaza de la Corredera, Carretera SG-500, Cruz de Santa Quiteria y subiremos siguiendo la margen del arroyo El Boquerón o de los Infiernos (charca el pino, los huertos, la cascada, el pino de los clavos, la fuente de Las Heras, etc.) hasta alcanzar la puerta de la Cepeda límite de las 3 provincias y continuaremos hasta el Puente de los Cientos, en el antiguo camino del siglo XVII, que unía El Espinar y Las Navas del Marqués. Regreso el mismo camino. Más información jal-1950@hotmail.es
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10 Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
pensando que podía morder a una niña de 20 meses. Escribo para concienciar a la gente del pueblo de lo peligroso que es dejar a los perros sueltos y de que piensen que le puede pasar a cualquiera, a cualquier persona que pasee con niños o sin ellos, que salga a correr por el pueblo, que vaya tranquilamente al monte o por cualquier camino. En este caso no tenemos que hablar de ninguna consecuencia horrible, pero piensen lo que podía haber pasado. Los perros siempre atados por favor. Carmen
SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
3
El Espinar número 257
Aprobado el Presupuesto Municipal para 2016
En el pleno del pasado 21 de abril se aprobó el presupuesto municipal de 2016 con los votos favorables de PSOE e IU y la abstención de Ciudadanos y de Si se Puede. El PP una vez más se quedó solo votando en contra de un presupuesto para los vecinos que conllevará un capítulo de inversiones de hasta 20 actuaciones y con una cuantía de 600.000 euros. El presupuesto constituye sino la que más, al menos si una de las herramientas fundamentales de que dispone el gobierno municipal al asignar los recursos necesarios para a cubrir los fines que se persiguen. No sólo en cuanto a dar cobertura a la prestación de servicios básicos para nuestros vecinos sino también para poder destinar recursos a inversiones que mejoren la calidad de vida en nuestros pueblos. Por primera vez en muchos años se aprueba un presupuesto municipal que presupone, esto es que vale de plan director para el año en curso. Por aportar algún ejemplo, en la anterior legislatura, el PP a pesar de mayoría absoluta sólo elevó a pleno dos presupuestos en cuatro años y a ejercicio prácticamente vencido. El presupuesto para 2016 que se aprobó el pasado día 21 es un PRESUPUESTO CONSENSUADO. Un presupuesto donde se ha propuesto diálogo y en el que los grupos políticos que han querido aportar lo han podido hacer. Ha sido un presupuesto
con tiempo de estudio. Se han celebrado 5 comisiones de trabajo más una última comisión de dictamen donde han tenido cabida las consideraciones expuestas por los concejales que así lo han considerado oportuno. Tanto el grupo IU como ciudadanos como Si se puede han visto plasmado en el capítulo de inversiones sus aportaciones. Pero también CONSENSUADO con los vecinos porque por primera vez han tenido la posibilidad de participar en él. Posiblemente a través de un procedimiento mejorable en el futuro, claro que sí, como todo. Pero entre nada y todo hay muchos matices. Se seguirá trabajando para mejorar. A la vez es un presupuesto AUSTERO y PRUDENTE porque a pesar de que el importe total del presupuesto de este ejercicio se ve incrementado en un 9.49% con respecto al ejercicio 2015, este incremento porcentual responde principalmente a la necesidad de dotar mayores créditos presupuestarios en la prestación de servicios municipales entre los que están el coste del servicio de depuración desde la entrada en funcionamiento de la nueva EDAR, así como el nuevo servicio de recogida de basuras que esperemos entre en funcionamiento en los próximos meses y que incluye el punto limpio y unifica en un mismo contrato la recogida de los cuatro núcleos así como una especial recogida y tratamiento de los restos verdes
Variedad de productos para celiacos ESPAÑA
10.11.995/SG C.E.E.
- EMBUTIDOS CASEROS - CHORIZO FRESCO Y NATURAL - MORCILLA DE ARROZ Y CEBOLLA - CINTA DE LOMO ADOBADA Y AJILLO EXTRA
- TOCINETAS
- PANCETAS - JAMONES - LOMOS EMBUCHADOS - SALCHICHAS BLANCAS Y ROJAS - OREJAS COCIDAS - CODILLOS ALIÑADOS
• Venta Directa • Mayoristas y Minoristas • Degustación
muy importantes en nuestro término municipal, desde un punto de vista de mejora medioambiental. Es prudente porque puesto que como el criterio de intervención en cuanto al reflejo de ingresos parte de los datos que arrojan los padrones y a los derechos reconocidos netos, se es realista y se es consciente que la recaudación en el ejercicio presupuestario no es del 100% … Es por lo que se aprueba un presupuesto con superávit de más de 200.000 euros. Pero además este nuevo criterio de contabilización, según el informe de la Sra Interventora permite poder diferenciar los ingresos del ejercicio corriente, de los ingresos que se vayan produciendo de ejercicios cerrados de tal forma que permitirá tener mayores datos de la evaluación de los ingresos en cada ejercicio de forma individualizada y trasladar un reflejo más real en cada uno de los envíos que se emiten al ministerio de hacienda cada trimestre. Con independencia del alza en el coste de estos dos servicios, el resto de partidas de gasto experimentan un descenso con carácter general y además se da cobertura a compromisos a cumplir y seguir cumpliendo como son la puesta en marcha de la radio municipal y mantener el servicio de transporte para estudiantes de enseñanzas no impartidas en el municipio que pusimos en mar-
Venta de productos
CARNICERIA Y POLLERÍA
CARNES DE LA SIERRA Continúan nuestras ofertas durante este mes Precios especiales para BARES y RESTAURANTES
C/ Los Llanos, 4 - EL ESPINAR (Pol. Ind. Los Llanos) Tfno: 921 18 13 27 Fax: 921 18 25 43
cha el pasado mes de septiembre. Es un presupuesto que por primera vez en mucho tiempo supone un IMPULSO INVERSOR para nuestro municipio dentro de las posibilidades presupuestarias que presenta. El capítulo de inversiones asciende a 600.188,34 euros, dando cabida por primera vez a la participación ciudadana a raíz de una iniciativa presentada por un grupo político, en este caso el grupo SI SE PUEDE, con la que compartimos la filosofía que perseguía por lo que no hubo problema en darla forma y que ha concluido con que una partida de 100.000 euros se vaya a destinar a pavimentación con actuaciones en los cuatro núcleos. En el capítulo de INVERSIONES, están previstas hasta un total de 20 partidas entre las que destacan inversiones en: -Instalaciones deportivas -Zonas de aparcamiento -Rehabilitación de edificio municipal -Pavimentación y acerados -Actuación en piscinas municipales -Adquisición de material escolar para los centros educativos Pero a la vez es un presupuesto DE JUSTICIA, no sólo porque recoge el incremento del 1% de las retribuciones de los trabajadores que se refleja en la ley de los presupuestos generales del estado sino porque contempla la devolución del 100% de la paga
extraordinaria de diciembre de 2012 retenida por el estado a los trabajadores y que afecta tanto al personal funcionario como personal laboral de este ayuntamiento y que se debería haber hecho un esfuerzo antes para poder devengarla al menos en el porcentaje que se permitía. Votar no a este presupuesto, que es lo que ha hecho el PP, es votar no a la mejora de los servicios para los vecinos, es votar no a que haya inversiones en el ejercicio 2016 que mejoren la vida en nuestro pueblo, es votar no a que por justicia los trabajadores cobren lo que el estado les quitó en 2012, es votar no al funcionamiento de la administración local que debe trabajar para la prestación de servicios y acometer inversiones para sus vecinos. En definitiva es votar no por votar no. Queremos agradecer la responsabilidad política que ha llevado a IU a dar su voto favorable a este presupuesto para todos y también agradecer a Ciudadanos y Si se puede su implicación para no detener la gestión del ayuntamiento. Este no es el presupuesto del equipo de gobierno, es el presupuesto de TODOS LOS VECINOS, es el presupuesto que permitirá seguir trabajando con vocación de servicio público en 2016. Equipo de Gobierno
4
El Espinar número 257
La Dirección Provincial de Educación vuelve a frenar la ampliación del CEIP Arcipreste de Hita
Por todos es conocida la saturación que sufre desde hace años, prácticamente desde su creación el CEIP Arcipreste de Hita de El Espinar. Un colegio que nacía pequeño y que desde su construcción ya ha sufrido la pérdida de distintos espacios y el acondicionamiento de otros por la falta de espacio. Esto sin contar que el 90% de los grupos están al límite de su capacidad incluso excediéndola en distintos casos. Las movilizaciones emprendidas por el AMPA hace tres años ocasionó toda una serie de controversias sobre la necesidad de ampliar el centro y de construir un colegio en el único núcleo de población que carece de él Los Ángeles. Desde la Dirección provincial siempre se ha mantenido una negativa a ninguna de las dos peticiones intentando que finalmente algún día “le salgan los tan deseados números” (para ellos) de un descenso demográfico, para así no acometer ni una ni otra inversión. Finalmente en 2014 la Consejería de Educación se compromete a ampliar con cuatro aulas el CEIP Arcipreste de Hita, con un presupuesto de 400.000 euros, acometiendo la primera fase de las obras en el verano de 2015, lo que en realidad no es que supusiera una ampliación como tal pero al
menos mejoraba la situación de recuperar dos de los cuatro espacios perdidos. Los meses pasaron y no se tuvo noticias de ningún tipo. Para una obra que se tendría que realizar en verano ,tendrían que haber llegado informes, proyectos y todo tipo de documentos al Ayuntamiento y el anterior equipo de gobierno debería haber estado pendiente. Pues bien… nada. Una de las muchas tareas pendientes que nos encontramos al tomar posesión del cargo en junio era ésta. Nadie del personal técnico sabía nada e incluso parecía que en ningún momento hubiera llegado el compromiso de ampliación. Llamamos a Dirección Provincial y se nos comunica que siguen estudiando la tendencia demográfica. El empeño de la alcaldesa finalmente localizó el documento por registro de entrada dirigido al anterior Alcalde del entonces Consejero de Educación en el que se firmaba el compromiso. En ese inicio de la nueva legislatura ya teníamos prevista una reunión con la Dirección Provincial para plantear cuestiones relativas a toda la comunidad educativa del municipio y a todos sus centros. Reunión en la que desde alcaldía se consideró que estuvieran presentes también los directores de los distintos centros, la Estación, San
Rafael y El Espinar. En la reunión se intentaron tratar distintos asuntos de los centros que afectaban a la educación de los niños y niñas del municipio pero desde el principio era fácil ver la barrera que desde la dirección provincial se ponía al nuevo equipo de gobierno, incluso diciendo abiertamente a la nueva alcaldesa que los interlocutores válidos no son los ayuntamientos ni los alcaldes para la dirección provincial sino únicamente los centros y sus directores. A lo que por supuesto desde la alcaldía se respondió con desacuerdo ya que cualquier alcalde debe velar porque se cubran las necesidades de sus vecinos. Cuando tocó abordar la ampliación del Arcipreste de Hita y la construcción de un colegio en Los Angeles, la conversación se tornó más tensa si cabe y se nos despachó con la innecesariedad ni de lo uno ni de lo otro, según la dirección provincial. Sinceramente nos marchamos de la reunión con incredulidad por el trato recibido, pero con más ganas si cabe por luchar por que se cumplan los compromisos adquiridos por la Junta y por conseguir lo que es necesario para nuestros vecinos. Y esto nos llevó a mantener una reunión en Valladolid con el nuevo
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
C ENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN Servicios integrales
Limpieza Jardines Piscinas Garajes Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA - SEXOLOGÍA Registro sanitario: 40-C22-0084
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael (Segovia)
Previa Cita 687 274 790
Consejero de Educación, a quien le trasladamos la intranquilidad por compromisos de la Consejería que la dirección provincial había frenado sin ninguna explicación mas que el estudio de la curva demográfica sin tener en cuenta el problema estructural que ya tiene en el centro desde hace al menos cuatro años. El trato en la Consejería fue como debe ser entre administraciones, cordial y respetuoso y el recién nombrado Consejero de Educación en Castilla y León, Fernando Rey atendió a nuestras explicaciones. Junto a sus técnicos, intercambiamos distintos puntos de vista sobre este tema y otros, referentes a educación en nuestro municipio. Insistimos en la necesidad de no ver sólo números cuando estamos hablando de educación, le trasladamos la peculiaridad de nuestro municipio formado por cuatro núcleos distantes entre sí y la implicación del nuevo equipo de gobierno con los temas educativos como prioridad. De la reunión el compromiso de que lo estudiarían y en unos días nos responderían. Pasados esos días recibimos la tan ansiada llamada, dándonos en un principio la buena noticia de que tras la reunión mantenida con ellos, estaban dispuestos a realizar una primera fase con la
construcción de dos aulas con un presupuesto de entorno a 260.000 euros y que nos lo notificarían por escrito después de que se lo notificaran a la dirección provincial. A la semana nos llegó el jarro de agua fría, de nuevo se nos llama desde la Consejería para decirnos que una vez más la Dirección provincial y el inspector nos ponen trabas y problemas que frenan la decisión, que se pueden seguir “optimizando” espacios, es decir reduciendo espacios y gastando dinero público en pequeños apaños que no solo no solucionan el problema sino que le agravan por la pérdida de espacios. Llegados a este punto, la Alcaldesa organizó una nueva reunión con el Consejero, en esta ocasión el propio consejero visita El Espinar y se le vuelve a explicar la situación dándole a conocer características del centro que desconoce porque la dirección provincial no se lo traslada, como el hecho de que sea bilingüe y lo que ello conlleva para la organización de clases, posibles repeticiones y nuevas matrículas… . Además con los datos del propio censo se le explica que los nacimientos no es cierto que hayan bajado y que en este curso tendríamos que tener capacidad de escolarizar a 87 niños censados. Finalmente el Consejero adopta el compro-
El Espinar número 257
miso, que días después nos traslada por escrito, que si de los 87 niños censados formalizan la matrícula 80 (que darían lugar a de nuevo otra cuarta línea) da igual lo que diga la dirección provincial, que se construyen. Aun así desde la alcaldía se insiste que no se debe atender sólo a un número, porque el problema ya es estructural y lo más grave es el compromiso incumplido por parte de la Consejería que ha motivado esta situación. El 15 de abril finalizó el plazo de matrícula y finalmente el número de solicitudes es de 77, hay niños que tienen otros centros como primera opción …. Al día siguiente nos vuelven a comunicar telefónicamente desde la consejería que no se ha llegado a las 80 matrículas con lo que se aplaza la ampliación. Desde el ayuntamiento seguiremos reivindicando tanto esta ampliación puesto que es necesaria y urgente, para el nuevo curso otros dos grupos vuelven a consolidar la cuarta línea, como la construcción de un colegio nuevo en Los Ángeles y la mejora en todos los centros de nuestro municipio.
Pero la pregunta de verdad es ¿Porqué la Dirección Provincial ha obstaculizado esta ampliación en dos ocasiones? ¿Porqué sigue haciendo de la excepción que contempla la ley de aumentar ratios por aula en un 10% la norma para nuestro municipio? Es curioso que el inspector de educación Jesús Nieto, alcalde de Palazuelos no de el visto bueno a esta ampliación que estaba presupuestada y aprobada por la consejería , y se emita desde Dirección Provincial todo tipo de informes de “optimización” de espacios, pero no ponga trabas sino todo lo contrario a la ampliación del CEIP de La Atalaya en su pueblo, Palazuelos, donde sí ha habido un descenso demográfico muy importante pero sin embargo se acometieron las obras de ampliación curiosamente en el verano de 2015. Desde el equipo de gobierno hemos considerado oportuno explicar como se han sucedido los hechos para el conocimiento de todos. Seguiremos reivindicando en las administraciones competentes lo que son derechos de nuestros vecinos. Equipo de Gobierno
Noauto, S.L.
El día del libro en El Espinar
Este año la celebración de día del libro en El Espinar ha venido cargada de novedades. En colaboración con el festival de música en la calle FEMUKA se ha realizado un concurso de relatos en el que nos invitaban a encontrar un personaje fantástico que habita o habitó en nuestros montes, cuyo premio además de que ese personaje fantástico sea el protagonista de la marcha que se realizará dentro del festival en La Estación de El Espinar será un lote de libros sobre la Sierra del Guadarrama y nuestro entorno. Finalizado el período de presentación que se hizo coincidir con el día del libro queda por fallar quien será el ganador. Además quedó abierta para uso y disfrute la sala de lectura en Los Ángeles de San Rafael, gracias a la buena voluntad de algunos vecinos se desarrollaron distintas actividades entre las que destacan un taller de marcapáginas y un cuentacuentos. Os recordamos que esta sala permanecerá abierta: Lunes de 16:30 a 17:30; Martes de 10:00 a 12:00; Jueves de 16:00 a18:00 Siempre que no sean festivos
Por otro lado se ha celebrado el primer concurso de marcapáginas municipal, gracias a la iniciativa de nuestras bibliotecarias. El concurso ha contado con un gran número de participantes, y las ganadoras han sido Amanda García en la categoría de 6 a 10 años y Celia Extremera en la de 10 a 13 años. Los premios han consistido en un lote de libros adecuado a su edad y un juego de mesa, además de
5
ser las autoras del primer marcapáginas de nuestras bibliotecas. No podía faltar como en años anteriores el intercambio de libros el mismo día 23 en la Plaza de la Constitución En fin, un día del libro cargado de grandes novedades en las que la participación sobre todo de los niños ha sido muy importante Gracias a todos los que, de una u otra manera, habéis colaborado. Equipo de Gobierno
Pol. Parador del Sol, km.64 40400 El Espinar, Segovia Tlf. 921 17 16 88 www.talleresnoauto.com
Ven a visitarnos y te sorprenderán nuestras ofertas
6
El PSOE no plantea en su presupuesto ni una sola medida para mejorar la hacienda ni para reducir el gasto
El grupo del PP recordó en el pleno al equipo de gobierno del PSOE que cuando los ingresos no son suficientes para cubrir la totalidad de los gastos se deben adoptar dos tipos de medidas, como son fundamentalmente la contención de los gastos y medidas para mejorar la hacienda. El presupuesto del PSOE no contempla ninguna de estas medidas. En el capítulo de gasto corriente se consignan partidas para la prestación de servicios obligatorios como el alumbrado público, limpieza, etc.
Las cuentas socialistas no recogen ninguna medida a reducir estos gastos fijos como medidas encaminadas a fomentar la eficiencia energética y reducir el consumo en el alumbrado público, que se lleva más de 350.000 euros de los presupuestos. O acciones para reducir el consumo de combustible en los edificios públicos con la implantación de calderas de bio energía. Tampoco se ha plasmado en el presupuesto ningún cálculo sobre las licitaciones de los contratos de servicios que lle-
van caducados varios años, como el del transporte de viajeros (126.000 euros al año), lectura de contadores (42.000 euros al año), limpieza de edificios (200.000 euros al año), etc. Licitar estos contratos podría conllevar ahorro porque unos de los aspectos a tener en cuenta a la hora de concursar es el precio de la prestación del servicio o la unificación, en caso de la limpieza.
En el otro frente, están las medidas para mejorar la hacienda. El último presupuesto del PSOE, el aprobado en 2010 dejó al Ayuntamiento en una situación de déficit presupuestario (más gastos que ingresos) por un importe de 522.000 euros. Situación que el PP tuvo que encauzar ya desde 2012, cuando se produjo un resultado presupuestario positivo de 1.594.000 euros y seguir la tónica en los tres siguientes presupuestos de resultados positivos, hasta llegar al 2014, que el remanente producido conllevó unos recursos para reducir la deuda por préstamos en medio millón de euros. Tras la situación de 2010 y el
descenso de recursos de 2011, el PP aplicó medidas para mejorar los recursos municipales, como la incorporación de unas 400 altas a los padrones de IBI, reducción del déficit en los servicios, y la generación del ingreso de la venta de la madera de todos, que ha supuesto unos recursos de unos 200.000 euros de media al año en lugar de quedarse en una fábrica de maderas en quiebra que el PSOE se empeñaba en mantener. Esta serie de acciones corrigieron el déficit y devolvieron al Ayuntamiento a la senda del equilibrio. Las cifras de ingresos recogidas en los últimos años indican la tendencia del presupuesto. En el año 2010, los ingresos habían alcanzado los 8.592.101 euros. En 2102 con la crisis hubo un descenso de ingresos de 900.000 euros y el presupuesto alcanzó los 7.692.618. Las medidas aplicadas por el PP en materia de mejora de hacienda y contención de gasto llevaron el presupuesto a 7.870.439 para cerrar 2014 en 8.174.243 euros. Grupo de concejales del PP
El Espinar número 257
Criterios sociales, lo primero atender a los vecinos
Hace unos días podíamos leer las noticias sobre la negativa de la Junta para implantar una unidad de radioterapia en Segovia argumentando criterios técnicos. Es cierto que hay que escuchar a los profesionales siempre, pero no debemos estar sordos cuando los ciudadanos hablan y quieren que se tengan en cuenta sus opiniones y demandas.
Nos gustaría conocer los criterios técnicos que llevaron al gobierno de Aznar a construir la autopista AP-61 cuando existía un completo diseño del trazado de una autovía, libre de peaje, aprovechando gran parte del trazado de la N-603, algo que reduciría el impacto medioambietal que sin duda origina la actual autopista. Si en aquella ocasión se desoyeron los criterios técnicos, también al millar de personas que se manifestó en Segovia y que entregó 15.000 firmas en contra de la autopista, quizás ahora deberían también prestar menos atención a los técnicos y escuchar más las voces de la calle que demandan un unidad de radioterapia para los segovianos que tienen la desgracia de padecer una enfer-
Chuletón de añojo al peso
• Café a 1 € • Desayunos • Comidas para llevar Brunos Ortega esquina Daniel Ortega El Espinar - Telf. 634 038 779
Rocio Telf. 921 181 153
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
medad que debe ser tratada, haciendo para ello unos 200 kilómetros, con el sufrimiento que supone para los enfermos. Esta es claramente una falta de sensibilidad con nuestros vecinos, hay prioridades que no pueden ser pospuestas como las de la salud, máxime ahora que en estos días escuchamos que la Junta tiene previsto invertir en la AV-500 y SG-500, una carretera que tiene dos alternativas en muy buen estado de seguridad vial. Esto significa que no hay un criterio económico que impida construir en Segovia la unidad de radioterapia porque hay dinero para mejorar una carretera, se escucha que convertirla en autovía aunque esto no está claro, que no es una necesidad urgente. Es lógico que gobiernos neoliberales tengan criterios predominantemente económicos, en contra de la tendencia que nos demandan los votantes, que sean gobiernos sensibles con las demandas sociales, sobre todo las más urgentes como lo es la sanidad. Agrupación Socialista de El Espinar
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Cláusulas suelo ¡100% sentencias favorables! Herencias Divorcios Contratos de arrendamiento Expedientes de dominio Servidumbres ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y Sociedades Impuestos especiales Plusvalía Impuesto sucesiones Transferencia de vehículos Nóminas y seguros sociales
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
El Espinar número 257
7
¡ Adelante Reserva de la Biosfera !
En el pasado pleno del 21 de abril, se desbloqueó la constitución de la Asociación Reserva de la Biosfera. En el pleno anterior, el asunto quedó sobre la mesa ya que el PP presentó una enmienda al texto de creación de Estatutos de la Reserva de la Biosfera que planteaba dificultades de encaje jurídico. El equipo de gobierno volvió a celebrar una comisión informativa al respecto para volver a informar sobre el asunto. El texto de creación de dichos estatutos,
estaba aprobado por unanimidad tanto en el ayuntamiento de San Ildefonso como en la Diputación Provincial y estaba bloqueado en El Espinar. Una vez más desde la alcaldía se manifestó la importancia de que se creara la Asociación Reserva de la Biosfera como órgano gestor que nos permitiera optar a subvenciones y líneas de financiación futuras que nos permitan dinamizar la distinción otorgada por la Unesco para el territorio de San Ildefonso y El Espinar. En estos
momentos existe una convocatoria de subvenciones de la Fundación Biodiversidad a la que sólo podríamos optar si estuviéramos constituidos en una figura jurídica. De hecho en años anteriores ya perdimos el tren de poder optar a esta subvención precisamente por no tener esa personalidad jurídica que pretende dicha Asociación. También se insistitó en que la Asociación Reserva de la Biosfera de San Ildefonso- El Espinar no es un órgano político
Izquierda Unida El Espinar en Villalar
Mucho se habló el año pasado de reivindicar el recuerdo de la mochila de tradiciones comunitarias en las que el pueblo se ha embarcado a lo largo de la historia. Hace unos días y como cada año, una representación de afiliados y simpatizantes de Izquierda Unida de El Espinar acudimos a Villalar de los Comuneros el 23 de Abril para pasar una jornada entre lo festivo y lo reivindicativa que estuvo repleta de actividad, anécdotas y excelente ambiente.
El medio centenar de paisanos que utilizaron el autobús que cada año facilita nuestra agrupación de forma totalmente gratuita valoraron muy positivamente tanto la organización del viaje como las actividades para todos los públicos y para todos los gustos que se desarrollan cada año en el pueblo vallisoletano, conmemorando tanto la batalla que libraron (y perdieron) en este lugar las tropas Comuneras contra el ejército de Carlos I este mismo día allá por 1.521, como el mismo espíritu
popular de la revuelta: “antes el reino que el rey”. Destacamos las intervenciones de José Sarrión (procurador en las Cortes de Castilla y León), José María González (Coordinador Regional de Izquierda Unida), Alberto Garzón (Diputado Estatal) y Cayo Lara (Coordinador General), que enaltecieron a la multitud que abarrotaba la Plaza de España de Villalar durante la ofrenda floral a los comuneros caídos. IU EL ESPINAR
y que independientemente de quien gobierne en cada momento tienen que estar en ella representados quienes son sus representantes legales, es decir los alcaldes o alcaldesas de los dos municipios y el presidente o presidenta de la Diputación Provincial, así como personal técnico de cada una de las instituciones. Aun así la corporación municipal tiene el compromiso de que previo a cualquier decisión que se pudiera adoptar en los órganos de dicha Asociación, se celebrarán
cuantas comisiones sean necesarias en nuestro ayuntamiento con los grupos políticos en él representados e incluso estas comisiones tendrán carácter vinculante. La propuesta de estatutos salió adelante con los votos favorables de PSOE, IU, Ciudadanos y Si se Puede y la abstención del PP. Lo importante ahora es que podamos a través de esta Asociación canalizar recursos que redunden en beneficio de nuestro municipio. Equipo de Gobierno
Informe de cuentas de Izquierda Unida, primer cuatrimestre de 2016 Una vez más, sometemos las cuentas de Izquierda Unida de El Espinar al escrutinio de todos los vecinos, en este caso las comprendidas entre enero y abril del presente año. En este primer cuatrimestre del año 2.016, los ingresos que obtiene Izquierda Unida provenientes del trabajo que desarrolla nuestra formación en el Ayuntamiento de El Espinar, como grupo político y a través de su concejal, fueron de 2.374,02 euros.
Como es habitual, hemos realizado varias donaciones de carácter humanitario. Además de nuestra aportación regular de 6 euros mensuales a Cruz Roja, hemos donado a esta misma entidad 120 euros destinados a su trabajo en el reciente terremoto de Ecuador; 240 euros se han repartido a partes iguales entre dos entidades que trabajan con refugiados sirios, la asociación de bomberos castellano leoneses
G-Fire e Intermon Oxfan; 200 euros han sido destinados al banco de alimentos de El Espinar. Nuestro apoyo a proyectos sociales de ONGs fue por tanto de 584 euros.
En lo que se refiere a gastos de organización, fueron de 383,6 euros, divididos entre la compra de material de oficina para nuestra agrupación (31,4 euros) y la donación para la estructura de Izquierda Unida - Segovia (352,2 euros). Por último, cada año procuramos que, el día de Castilla y León, quienes desean acudir a la fiesta de Villalar en homenaje a la revuelta comunera, puedan hacerlo en el autobús que nuestra agrupación proporcionó y cuyo coste fue de 462 euros. En total, los gastos realizados y ayudas aportadas este trimestre sumaron 1429,6 euros. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
IRENE LARGO ESTILISTAS PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
El Espinar
Una de las claves de esta feria de Abril que dio comienzo el dia 03 de manera ininterrumpida, ha sido que las principales figuras del toreo regresaran a la Real Maestranza de Sevilla después de dos años de veto. Así estuvieron acartelados las máximas figuras, tres tardes “Morante”, “Manzanares” y “El Juli” dos tardes y “Perera” una tarde; “Talavante” ha sido la única ausencia aunque sí estuvo presente el Domingo de Resurrección en la cual cortó una oreja. Según las estadísticas de la feria, se han cortado 22 orejas, han participado 14 ganaderías, una puerta del Príncipe y un indulto, si nos centramos en las orejas que se han cortado durante el abono, esta es la feria en la que mas trofeos se han cortado de todo el siglo XXI, bien o mal esto queda para el aficionado; Yo personalmente manifiesto mi opinión y digo que en esta feria las orejas han sido bastante “baratas”, en algunos casos no en todos. Dentro de los 11 matadores de toros que han puntuado en este ciclo además de los rejoneadores Diego Ventura y Sergio Galán en lo alto del escalafón maestrante, se ha colocado como triunfador de la feria El ciclón de Jerez, J. Jose Padilla, con 3 orejas, después de ser el único matador de la feria en salir por la puerta del príncipe con una corrida de Fuente Ymbro, nadie lo hacía desde que el Juli saliera en volandas al paseo Colon en 2013. Le sigue Morante de la Puebla que volvió a pasear dos orejas en su último toro dentro de los 6 que estoqueó nueve años después de que lo hiciera a un toro de Núñez del Cuvillo.le han seguido Paco Urueña y Escribano con los mismos trofeos, éste último lo hizo
El paseillo: SEVILLA
de manera simbólica con el indulto del toro de Victorino, por su parte Manzanares y López Simón cortaron 2 trofeos, uno en cada toro, y por último con una oreja cada uno para el Joven Peruano Roca Rey y El Fandi. Hasta aquí los toreros que de una manera o de otra han triunfado en esta feria del 2016, la parte mas negativa de la feria recayó en el Juli que sufrió una cornada de 15 centímetros en el glúteo derecho en la tarde de su última comparecencia, El Cid por su parte, se fue de vacio una vez mas y ya acumula 32 toros sin cortar nada en el coso del Baratillo, al igual que el Francés afincado en Sevilla Sebastián Castella, que con este lleva seis años sin puntuar en la Maestranza. Respecto a la asistencia de público al coso durante la feria, hay que destacar que el cartel de “No hay billetes”, se colgó en dos ocasiones, los tendidos se llenaron dos tardes mas, pero en la mayoría de los festejos varió entre media y tres cuartos de entrada, a pesar de que ha sido una mala feria en lo que a climatología se refiere, con lluvia y mucho viento que sopló durante
"NACHO"
toda la feria y como se sabe, el viento es el peor enemigo de los toreros. En el toreo la veteranía se respeta, por tanto comenzare analizando la actuación de Morante de la puebla. Los aficionados sabemos que al torero de la Puebla no le sirven todos los toros para desarrollar su toreo, necesita ese toro al que los aficionados denominamos “bobo”, por eso necesitó 8 toros, contando la corrida de Domingo de Resurrección y fue en este octavo donde pudo desplegar ese toreo que lleva en sus genes, fue una faena que puso boca abajo la Maestranza, faena basada en la lentitud a cámara lenta, destapando el tarro de las esencias, faena con aromas de torería de esas que tanto gustan principalmente en Sevilla, yo digo que no soy totalmente Morantista, pero este torero que este año hace 19 años de alternativa, desde ese día que se convirtió en doctor de tauromaquia en Burgos 29/06/97, y echando mano de esa frase que dice que “algo tendrá el agua cuando la bendicen”. J. Jose Padilla 18/06/94 (Cádiz), según dicen en Sevilla, el sábado de feria el pueblo va a divertirse, algo que no debe ser
lo normal ya que a los toros el público debe ir a emocionarse. Esta circunstancia y viendo al público tan cariñoso debió advertirlo el torero de Jerez que vio en ello la oportunidad de salir por la puerta del príncipe por primera vez en su vida después de 22 años de matador de toros. Desarrolló su tauromaquia variada y de entrega al servicio de los fieles admiradores, esto es reconocible, yo siempre he dicho que el público es soberano y simplemente sacando un pañuelo se convierte en Juez y parte del espectáculo, también tiene derecho a equivocarse, el que da lo que tiene no tiene obligación de mas. No hay que olvidar lo hecho por López Simón y Roca Rey, las dos novedades que ya están dando mucho que hablar, dos toreros que amenazan la parte alta del escalafón acomodada en la cima desde hace décadas, el pundonor y fondo de El Juli, es el torero con mas orgullo y mas raza que yo he conocido, recibió un cornada del parado toro de El Cubillo pasando por su propio pie a la enfermería. Paco Urueña lidió a Galapagueño, otro buen toro de Vitorino, una pintura de toro, bajo, bonito, toro con bondad en todos los tercios, Urueña lo entendió muy requetebién, el torero de Lorca trazó naturales de bella factura al buen toro de Vitorino al que cortó dos orejas. Toreros que han salido reforzados de la feria como Rafaelillo que volvió a demostrar como hizo en Valencia su momento de madurez y su obsesión por hacer bien las cosas y despacio como siempre, cortó una merecida oreja. También pudimos ver a un nuevo Javier Castaño al que la afición de la Maestranza le dedicó una ovación y donde pudimos ver los
número 257
efectos de la quimioterapia marca de la enfermedad que padece, pero la fe y la afición mueven montañas. De las demás figuras o figurines poco puedo decir, siguen abonados al toro borrego, inválido y descastado para cortar orejas baratas, ante animales que ya salen picados de chiqueros pero con menos fuera que un suspiro. Mientras que las figuras no se abran a lidiar otros encastes, seguiremos padeciendo el mismo mal. He dejado para el final lo mas importante que ha ocurrido en esta feria de Abril de 2016, la gran corrida de toros que echó Vitorino en la Maestranza y que dicho de paso dejó con el culo al aire a muchos ganaderos de relumbrón, sobre todo con dos todos de bandera, Galapagueño y Cobradiezmos, a éste se le perdonó la vida, por cierto, un nombre muy feo para un toro tan guapo, tan bravo, y colaborador, el toro de lidia es el animal mas bello de la tierra, “Cobradiezmos”, es hoy el toro mas famoso en la calle y en las redes sociales, el toro que ha dado grandeza a la fiesta, el Victorino que se ganó el perdón lidiado por un meritorio Manuel Escrivano, ya se conocen todos sus datos su DNI nº 37 Cardeño 562 Kilos Guarismo 12/11, su padre “Jagueton” su madre “Cobradiezmas”. El toro que ha puesto por unos días a la fiesta en su sitio, a pesar de que siempre habrá algún purista que le ponga algún defecto, el toro entrego su vida y merece que el torero le regale la suya. “VIVA EL TOREO CON EL TORO BRAVO” Un Saludo Onésimo Pérez
• ADMINISTRACION DE LOTERIA • DESPACHO DE LOTERIA PRIMITIVA, BONO - LOTO, 1X2
C/ Bruno Ortega, 8 - EL ESPINAR Telf. Admón: 921 18 17 39 - Móvil: 686 98 58 40
C I T T RECICLADOS
Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
Los mejores servicios pensados para hacer que tu compra sea más cómoda Horno de Pan y Bollería recién hecho Frutería con productos frescos a diario y la calidad de Carrefour Carnicería y charcutería al corte tradicional La Encina Blanca Servicio a domicilio GRATUITO Para El Espinar, San Rafael, La Estación de El Espinar y Los Angeles de San Rafael(Consulta condiciones en nuestra tienda) Nos encontramos en la Calle Alcalde Don Mariano Gómez, 2 de El Espinar Horario ininterrumpido de 8,30 a 21 h de Lunes a sábado
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
9
El Espinar número 257
LAS PALABRAS Y LA VIDA En voz más alta de lo debido en el recinto en el que nos encontrábamos, un amigo y yo intercambiábamos en la Biblioteca Pública de San Rafael nuestros pareceres sobre un determinado libro. La entonces bibliotecaria nos llamó la atención y nos sugirió la posibilidad de organizar en aquel mismo ámbito unas reuniones en las que personas amantes de la lectura pudiéramos conversar sobre una obra previamente propuesta y leída por los participantes. Corría el año 2004, y el 12 de enero de 2005 tuvo lugar en dicha biblioteca la primera reunión de la tertulia que bautizamos con el nombre de “El libro del mes”. La dinámica era muy sencilla: se proponía una lectura, y alguna de las personas que habían mostrado interés por participar en la tertulia se encargaba de introducir y moderar el coloquio. Pronto el número de contertulios aumentó y se consolidó un grupo asiduo, que nos reuníamos el primer miércoles de cada mes. Así seguimos haciéndolo. El pasado 6 de abril celebramos la centésima tertulia en el restaurante El Espino, que regenta Isabel Codina en El Espinar, adonde años atrás habíamos trasladado las reuniones.
Para entonces, debido a la desaparición de la Obra Social y Cultural de Caja Segovia, había
Cien tertulias
El Espinar, o relacionados de un modo o de otro con nuestro pueblo, o con algún miembro de la tertulia.
Ilustración del diploma que se entrega a los autores participantes en la tertulia “El libro del mes”. Dibujo de Guillermo Martín Bermejo.
dejado de reunirse nuestra hermana mayor, la Tertulia de los martes, que bajo la sabia dirección de Ignacio Sanz había logrado superar la mágica edad de 25 años. Nosotros, sin ningún patrocinio ni financiación, no podíamos, ni podemos, contar con la
participación del nutrido elenco de figuras señeras de la literatura española actual que desfilaron por la Tertulia de los martes. Pero en las cien sesiones habidas de El libro del mes, además de dialogar sobre libros escogidos por nosotros, hemos tenido la oportunidad de que nos hablaran de sus obras autores afincados en
El ya mencionado escritor, narrador oral, editor y ceramista Ignacio Sanz nos ha deleitado en cuatro ocasiones con sus novelas y cuentos. Gracias, amigo Ignacio. Y gracias –los cito por orden alfabético para no incurrir en ningún tipo de prelación– a José Antonio Abella, Carlos Álvaro, León Arsenal, Miguel Ángel Bernat, Jean-François Botrel, Katia Cócera, Nieves Concostrina, Alejandra DíazOrtiz, Mariano Fresnillo, Carmen Gallardo, José Manuel García, Maribel Gilsanz, Margarita Hernández Laílle, Javier Lechago, Emilio Miguel López Laorga, Verónica Martín, Aniceto Martín Arribas, Jesús Martín García, Javier Moro, Javier Palacios, Emilio Pascual, José Antonio Quirce, Javier Reyes, Francisco Rodríguez Tejedor, Juan Andrés Saiz Garrido, Marifé Santiago Bolaños, Lorenzo Silva y Bernardo Souvirón. Autores noveles y escritores consagrados, ganadores de premios como el Planeta, novelistas y poetas, historiadores, periodistas, profesores, científicos y hasta un pastor trashumante. Todos ellos, de manera desinteresada, nos han acercado la maravilla que entraña el proceso
de creación literaria, de gestación de personajes y tramas, con los más diversos estilos, en prosa y en verso, combinando fantasía, ficción, historia y realidad, y siempre contribuyendo con su palabra y su escritura a que sintamos que la vida, con sus alegrías y tristezas, merece la pena vivirla.
En cierta ocasión apareció en el Periódico de El Espinar una noticia con el siguiente titular: “Gabriel García Márquez en la tertulia El libro del mes”. Ni qué decir tiene que Gabo solo estuvo presente entre nosotros con su novela “Cien años de soledad”. Hay entre los tertulianos quien objeta que la presencia del autor puede coartar la libre expresión de la crítica: no vas a decirle a la cara que su obra no vale nada o que simplemente no te ha gustado. Es posible. Pero, a cambio, podemos disfrutar de las vivencias que llevan al escritor a comunicar a los lectores lo que él antes ha experimentado. ¿Qué mueve a autores muy solicitados a acudir a nuestra tertulia? Por supuesto, no el interés económico, ni tampoco nuestro prestigio, nada del otro jueves. Creo que lo que nos une a escritores y lectores es el mismo e imperecedero amor a los libros y a la lectura. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94
SE OFRECE EXPLOTACION DE BAR-RESTAURANTE EN EL COMPLEJO URBANISTICO CAMPOVERDE, SAN RAFAEL (SEGOVIA)
¡Coloca la pegatina de la Fiesta de Los Gabarreros en tu coche! A la venta en Oficina de turismo por 1 €
FIDELIA CONSULTING C/ CARPINTEROS, 1-ATICO EL ESPINAR, SEGOVIA Tel. 921181086 espinar@fideliaasesores.com
TEMPORADA VERANO 2016
LAS EMPRESAS O AUTONOMOS INTERESADOS EN LAS BASES CONTACTAR EN FIDELIA-CONSULTING
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
CITA PREVIA - 921 183 371
10
El Espinar número 257
El PP aboga porque el ayuntamiento destine recursos para conseguir el Abono E
El grupo de concejales del PP solicitó en el transcurso del debate del presupuesto que se aplique una solución global en materia de transporte y pidió a la alcaldesa que se emplee, negocie y aporte recursos económicos municipales vía convenio al Consorcio de Transportes de la Comunidad de Madrid. Se lograría que los transportes del consorcio lleguen a Segovia y Madrid pasando por nuestro municipio sin discriminar a ningún colectivo. Para ello, tiene que continuar una labor negociadora que involucre a otras instituciones como la Diputa-
ción Provincial, que ya hizo público que estaría dispuesta a colaborar económicamente para que los servicios de transporte del Consorcio lleguen a Segovia pasando por los pueblos del corredor de la N-603. Además el PP reivindicó en el pleno que se cubran las dos plazas vacantes en plantilla de la policía local para que la mayor parte de los turnos se presten por dos agentes y lamentó la ausencia de consignación para la elaboración de una relación de puestos de trabajo de la plantilla municipal que describa funciones y corrija la mala aplicación
de los complementos de productividad. En el capítulo de transferencias el grupo del PP recriminó que a la Asociación Cueva Valiente haya a la única que se haya practicado un descenso tan drástico de la subvención que se le concedía, de 5.000 a 3.000 euros, que era la ayuda con que se fletaba el contenedor de ayuda alimentaria a Benin, a lo que la alcaldesa contestó que las subvenciones no se utilizan para lavar la conciencia del Ayuntamiento (¿?) en materia de ayuda humanitaria. Grupo de concejales del PP
El grupo de concejales del PP decidió no obstaculizar la aprobación para la entrada en vigor de los estatutos de la avocación Reserva de la Biosfera a fin de posibilitar que no se pierda la subvención que hay convocada de la Fundación Biodiversidad y con la vista puesta en que una vez que la asociación haya echado a andar se plantee una modificación de estatutos que permita que en la asamblea de la asociación estén representados todos los grupos de los dos ayuntamientos que aportan territorio a la Reserva. El PP espera que la alcaldesa cumpla y busque con el otro
ayuntamiento una modificación de estatutos que implique mayor representatividad en la asamblea con presencia proporcional de todos los grupos políticos de los ayuntamientos, que son los que aportan el territorio de la Reserva. Independientemente de cómo se ha llevado este asunto, el PP cree que la asociación es precisamente un órgano representativo y si sus representantes cambian cada cuatro años, como lo hacen los ayuntamientos, no desvirtúa su contenido ni sus fines. El PP defiende que con la presencia de todos los grupos políticos de los dos ayuntamien-
tos la Asamblea, órgano supremo de cualquier asociación, se enriquece y sale reforzada. El grupo de concejales presentará una propuesta de cómo quedaría configurada la asamblea con la participación de todos los grupos atendiendo a los criterios de proporcionalidad. En otro orden de cosas, el grupo del PP apoyó la moción presentada por ciudadanos para instar a la Comunidad de Ciudad y Tierra a que se mejore la señalización y condiciones de seguridad del parque recreativo de la Panera.
El PP espera que la alcaldesa cumpla y busque la modificación de estatutos de la Asociación Reserva de la Biosfera
Grupo de concejales del PP
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Por fin estamos en pleno Concurso de tapas. Ya he probado más de la mitad y, qué ricas…Éste fin de semana creo que podré hacerme con todas. En El Espino hemos presentado nuestro “Huevo de marisco sobre SU de verduritas y crema de nori”; siempre intentamos hacer algo original para dar a conocer nuevos sabores, texturas e ingredientes y en éste caso nos hemos lanzado a las verduras marinas que son tan saludables. También nos hemos acordado de nuestros amigos celiacos utilizando ingredientes sin gluten y el domingo adaptamos una tapa para una amiga alérgica a las semillas, cuando se puede… estamos encantadas. Hemos preparado unas “albóndigas” picando muy pequeños y a mano merluza, calamar y gambones mezclándolos con huevo, maicena, sal y un poquito de polvo de wasabi (rábano picante que usan los japoneses) para darle un poco de gracia. Para formar las bolas y freírlas hemos utilizado harina de garbanzo (típica en las frituras sanluqueñas) y aceite de oliva (aunque en el sur suelen usar el de girasol que le aporta menos sabor). Una vez fritas las rebozamos en huevo y sésamo y se vuelven a pasar por aceite únicamente para dorar la cobertura y ya están listas. Con un sacapuntas de verduras (artilugio chulísimo que
me ha regalado mi tía Tati) sacamos tiras de zanahoria y de calabacín que salteamos con un poco de soja (también sin gluten) y tenemos nuestro nido (es lo que significa “Su” en japonés). Hacemos una crema pochando cebolla con un poco de aceite; añadimos leche ideal y algas nori (es la lámina oscura que lleva el sushi) que se hidratan y, salpimentando y pasándolo por la batidora queda una salsa riquísima con mucho sabor a mar y a verdura. La bola encima de la salsa y rodeada de las verduritas se decora con unos detalles de caviar de wasabi (que realmente es un sucedáneo que hacen con algas y wasabi), unas escamas de sal de limón (que tienen un sabor impresionante) y copos de alga nori. En la cocina hay que divertirse y eso hemos hecho el equipo de diseño (nuestro M+I+M+I). Esperemos que os haya gustado o que por lo menos hayáis podido probar sabores nuevos. Si queremos hacerlas de una forma más tradicional podemos preparar una salsita marinera con cebollita y ajo pochados, perejil, un poco de vino blanco y sal y pimienta a la que añadimos las albóndigas después de pasarlas la primera vez por el aceite. Con una pequeña cocción es suficiente. Están buenísimas y es una receta mucho más clásica.
¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
La publicidad más rentable SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA Tratamientos capilares Extensiones Limpiezas faciales
Pedicura y uñas esculpidas Depilación por cera Solarium
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
¡Coloca la pegatina de la Fiesta de Los Gabarreros en tu coche! A la venta en Oficina de turismo por 1 €
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
FERRETERIAS Avda del Molinillo, 17 El Espinar (Segovia) junto a correos Telf. 921 18 33 80
Avda Alto del León, 14 San Rafael (Segovia) frente gasolinera Telf. 921 17 13 67
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Extintores • Duplicado de llaves Todo esto y más en
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com
Estufa Leña
Estufa de Leña
Estufa de Pellets de aire e hidro
Insert Leña
LA MEJOR DECISIÓN ES UNA APUESTA SEGURA, ELIGE SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS
FINANCIACIÓN DE 6 MESES SIN INTERESES EN SU ESTUFA DE PELLET DE HIERRO FUNDIDO DE LA MARCA SUPERIOR ESTUFAS DE PELLET MARCA SUPERIOR, PAGUE 6 KW Y LE INSTALAMOS 8,5 KW INSTALADOR HOMOLOGADO Y SERVICIO TÉCNICO
Maquinaria primeras marcas y calidad, Honda, Stihl, Anova, Outis Wolf, John Deere..., Servicio Técnico de casi todas las marcas del mercado. Mecánica propia
12
El Espinar número 257
El grupo de C’s de El Espinar opina: Del debate en los plenos, la disciplina de voto de los partidos, y la gobernabilidad del ayuntamiento
Los que asistimos de forma habitual a los Plenos de la Corporación del Ayuntamiento del El Espinar, por cierto muy pocos, nos sorprendemos cuando leemos con posterioridad la “crónica” que nos ofrecen por este medio algunos partidos, y nos sorprende por el sesgo de lo que hemos escuchado, y sobre todo por el protagonismo que exhiben de sus propuestas, buscando, no sabemos si un voto o una justificación, a posturas en ocasiones incomprensibles. Si alguien tiene duda de lo dicho hasta aquí, le animamos a que asista a los Plenos, y probablemente se convencerá. Hay quien pretende que el Ayuntamiento sea un marco puramente administrativo, olvidando que en él reside la representación política municipal, y, por consecuencia, el marco en el que podemos ver las diferentes formas de enfocar la respuesta a los múltiples problemas que aquejan a la ciudadanía en general. Parece que expresar en el salón de Plenos, dentro del orden del día, temas como el apoyo y solidaridad a las Víctimas del accidente del Alvia, la opinión y decisiones de los gobernantes europeos, todo en
minúscula porque no se merecen otra cosa, sobre los refugiados en Grecia y otros países, que están siendo condenados al peor de los campos de concentración, ¿qué nos diferencia de los nazis?, y otros similares, no tienen nada que ver con nuestros vecinos. Nada más lejos de la realidad, hoy son ellos, pero pronto esta forma de actuar de nuestros gobernantes, injusta, e insolidaria como mínimo, pueda llegarnos a cualquiera de nosotros. Debemos contribuir a devolver los valores de solidaridad, y respeto, a los más débiles, y ésto comienza aquí, entre nosotros. Seguro que casi nadie conoce, que antes de comenzar los plenos se guarda un minuto de silencio en apoyo y respeto a las víctimas de la violencia de género, y aún siendo algo tan sencillo, nos obliga a recordar esta triste realidad, y reflexionar para acabar con esta lacra. La disciplina del voto de los partidos. ¡Cuánto daño se ha hecho con esta justificación!. Ni que decir tiene que cuando uno se presenta con un programa completo, asume ese programa, y tiene la obligación de defenderlo, sobre todo por respeto a los votantes.
Sin embargo en el día a día es necesario flexibilizar y adaptarse a las distintas circunstancias, para hacer gobernables las instituciones. Y aquí si caben las opiniones. Y no digamos nada cuando el que cambia de opinión es el partido, y que generalmente lo hacen sin ningún debate interno, sin escuchar a las bases. Pues en este caso hemos visto posturas políticas en el ámbito municipal, que chirrían y llevan a adoptar decisiones de lo más irracional. En nuestro caso tenemos el compromiso, en el ámbito municipal, del estudio y debate interno, y nuestra postura es, por encima de todo, del lado de nuestros vecinos. Cuando acudimos a las elecciones municipales, dejamos bien claro nuestra postura permanente de favorecer la gobernabilidad. Nadie nos va a convencer de que con el dialogo no se pueda gobernar en minoría. Y a las pruebas nos remitimos, tras prácticamente un año desde que inició su andadura esta Corporación, nadie podrá decir del Grupo de Ciudadanos, que no hemos favorecido el dialogo y la negociación, con posiciones totalmente transparentes, para que este Ayuntamiento preste los
mejores servicios. No nos duele prendas reconocer, y así lo hacemos, que en general el Equipo de Gobierno, y en su representación la Alcaldesa – Presidenta, han dado pasos para favorecer este clima de consenso. Y mantenemos nuestras posiciones reivindicativas, faltaría más, en todos los puntos que consideramos irreconciliables con nuestros principios, presentando mociones, ruegos y preguntas, y haciendo un seguimiento exhaustivo de la gestión. En el último Pleno se aprobó el presupuesto municipal del año 2016, después de tanto tiempo por fin un presupuesto, y hemos participado en las comisiones de trabajo con todo nuestro empeño, y hemos visto recompensado este esfuerzo con la acogida de alguno de nuestros proyectos. Y se aprobó con nuestra abstención, nuestro voto no era decisivo, como postura coherente con la realidad de que no era el presupuesto de Ciudadanos, pero una vez más habrían contado con nuestro voto favorable, si hubiese sido necesario para no bloquear la gestión. Agradecemos la postura de todos los grupos, ya que presentamos
una moción en defensa de nuestro montes por el uso que se está dando actualmente al Parque Recreativo de la Panera, que fue aprobada por unanimidad.. Cuando redactamos esta información, parece que lo más probable es que se repitan las elecciones a nivel nacional, y desde nuestra posición no podemos comprender que no haya existido por parte de ningún grupo nacional, con el sólo matiz de unos más y otros menos, la sensibilidad y el respeto a los votantes para haber llegado a un acuerdo de gobierno. A mayor abundamiento vemos que repetirán las mismas candidaturas, y esto ya sí que nos parece una falta de respeto. ¿Dónde está las tan cacareadas primarias?, ¿dónde la opinión de las bases?, ¿quién explica ésto a los electores?. Que cada palo aguante su vela. Nosotros seguiremos trabajando en el ámbito municipal por el dialogo y el entendimiento. ESTE FUE NUESTRO COMPROMISO ELECTORAL. GRUPO DE C’s DE EL ESPINAR.
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Mayo
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
921 18 26 78
13
El Espinar número 257
El voto a los presupuestos, desde la responsabilidad y la independencia
A la hora de valorar los presupuestos presentados por el equipo de gobierno del PSOE para el año 2016, nuestro grupo político ha considerado varias cuestiones. La más general, ¿serían estos los presupuestos que nosotros habríamos elaborado de estar en el gobierno? La respuesta debe ser no, por varias cuestiones. Por ejemplo, tanto en las comisiones realizadas para esta cuestión como en otras reuniones hemos insistido en la necesidad de haber dedicado partidas específicas para rehabilitación de viviendas municipales que se van deteriorando y algunas ya están hundidas; incluso si no hubiera necesidad de vivienda pública, aspecto que requiere un debate aparte, se debería poner en valor estos edificios para que el mismo beneficie a los vecinos. Tampoco encontramos mejoras en el ocio juvenil, estando ausentes de nuevo tanto la creación de centros jóvenes en los
núcleos que no disponen de uno como la ampliación de horarios, material y programación en el del núcleo de El Espinar. Las partidas destinadas a cultura y deportes, si bien mayores que en presupuestos anteriores, son insuficientes, por no hablar de nuestra ya conocida posición crítica a que el Ayuntamiento sea coorganizador del torneo de tenis profesional, que este año aumenta su cuantía de premios, sin que sepamos aún cómo nos afectará. No acabamos de ver tampoco las partidas que nos gustaría destinadas a creación de empleo. Sabemos que la creación de empleo de forma directa por parte del Ayuntamiento tiene sus dificultades pero viendo cómo se sigue dilatando año tras año la creación indirecta a través de un vivero de empresas, no podemos sentirnos contentos en este aspecto. Con todo, debemos poner en el otro lado de la balanza algunas
cuestiones, además de las mencionadas. Sin duda es una novedad agradable que se debata un presupuesto que realmente lo es, presentado (aunque por los pelos) en el primer cuatrimestre y sobre los gastos que se pretenden hacer y no los ya realizados, como hacía el anterior gobierno municipal, llamando presupuesto a lo que sólo era un balance de cuentas a toro pasado.
También valoramos desde Izquierda Unida El Espinar que se nos haya escuchado cuando hemos pedido el aumento del presupuesto de las asociaciones culturales, así como de las agrupaciones y equipos deportivos, cuyas asignaciones además han sido repartidas, a nuestro juicio, de forma más racional. Hemos de considerar positivas decisiones como el comienzo, aunque tímido, de la participación ciudadana en los presupuestos, haciendo que por decisión ciudadana se vaya a tripli-
car el gasto total en arreglo de calles; la adquisición de un nuevo escenario para actuaciones culturales que hacía falta, incluso por cuestiones de seguridad; la creación de aparcamientos públicos, rehabilitación de instalaciones deportivas y mejora de zonas verdes; la puesta en marcha de la radio municipal y la rehabilitación un edificio municipal en las Peinetas de San Rafael. Teniendo en cuenta ambos lados de la balanza, era lógico que nuestro grupo valorase varias opciones de voto, incluyendo la posiblemente más cómoda, la abstención. Sin embargo, la apariencia de lógica no es suficiente; a quienes hacemos política se nos debe pedir más. Hubiéramos preferido votar un presupuesto a la izquierda de este, pero de habernos abstenido, la correlación de fuerzas existente ahora mismo en nuestro Ayuntamiento haría muy posi-
ble que fuesen rechazados y por tanto, no sólo que algunos proyectos que consideramos necesarios quedarían paralizados sino que por ley, se prorrogaría el presupuesto del año anterior, notoriamente peor que este, dando continuidad a la política del PP un año más. Nuestro compromiso político para desalojar democráticamente a la derecha de las instituciones era en este caso ineludible. Por supuesto, este voto no condiciona nuestra labor política futura ni dejaremos de rechazar y votar en consecuencia la políticas contra los trabajadores y trabajadoras, contra las personas de a pie, que cualquier otro grupo presente. Haremos por tanto compatible la oposición constructiva con la lucha constante para obligar al equipo de gobierno del PSOE, con la fuerza de que dispongamos, a virar las políticas municipales a la izquierda. Izquierda Unida de El Espinar
14
El Espinar
La irrespetuosa retirada de la bandera europea del Ayuntamiento
El pasado 31 de marzo de 2016 la bandera europea se retiró del balcón del Ayuntamiento de El Espinar, quedando únicamente izadas la bandera nacional, autonómica y municipal. Esta proscripción de la enseña europea fue propuesta por el grupo de IU de El Espinar como señal de protesta y rechazo al acuerdo suscrito entre la Unión Europea y Turquía sobre los refugiados, y apoyada y autorizada por el equipo de gobierno municipal del PSOE. No pretendo entrar aquí en la cuestión del mencionado acuerdo sobre los refugiados ni en posicionamientos políticos, sino sobre la irrespetuosa retirada de la bandera europea del balcón del Ayuntamiento, la cual únicamente puede responder a la ignorancia y falta de respeto de quienes lo han promocionado y también permitido.
época para proscribir los valores europeos que representa dicha bandera, aunque sea en señal de protesta. Yo, por el contrario, me arropo con ella.
la Segunda Guerra Mundial y cuyo objetivo es precisamente velar porque no se repita un conflicto entre los pueblos europeos, promocionando para ello los valores de la democracia, los derechos humanos y el imperio de la ley mediante la cooperación entre dichos Estados y la acción del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (el famoso Tribunal de Estrasburgo). De hecho, tras la bandera de la ONU, no se me ocurre otra bandera mejor para defender los derechos humanos y la democracia que la enseña europea, por lo que la retirada de la misma me resulta cuanto menos contradictoria. Si acaso, una buena señal de protesta habría sido poner otra bandera europea más grande, reivindicando los verdaderos valores que dicha enseña representa (aunque ello sería ilegal según la Ley de banderas), o poner una gran bandera europea en la barandilla
Para resolver tal ignorancia hay que empezar diciendo que la bandera europea (pues ese es su nombre) no representa únicamente a la Unión Europea (y menos aún solo a sus políticos), sino a todo un continente (Europa y sus ciudadanos) y a un ideario muy bien definido que se fundamenta en la defensa de la democracia, los derechos humanos y la solidaridad entre los pueblos europeos. De hecho, la bandera europea es la enseña oficial no sólo de la UE, sino también del Consejo de Europa, un organismo internacional de ámbito regional (del que forman parte prácticamente todos los Estados europeos, incluida Rusia y la propia UE) nacido tras
Optica
Cuidamos de su visión
del balcón. Pero como vengo diciendo, no me parece adecuado y mucho menos acertado el identificar y proscribir un símbolo que representa a todos los ciudadanos de un continente y a un ideario bien definido con ciertos políticos que en ese momento tomen equis decisión en la que cierto número de personas no esté de acuerdo. Los símbolos no son los culpables de las políticas de los gobernantes.
Además, la proscripción de la bandera europea y todo lo que ello significa ha tenido lugar en un momento en el que los nacionalismos más intolerantes vuelven a resurgir en muchos países europeos, los cuales abogan por la ruptura de la UE y la vuelta a las políticas sectarias e intolerantes de la década de los treinta del siglo pasado que tan nefastas consecuencias trajeron a nuestro continente y a todo el mundo. Mala
Pero lo que me ha parecido un atropello ha sido la retirada de una bandera que nos representa a todos los ciudadanos europeos precisamente del balcón que representa a todos -y quiero resaltar ese “todos”- los ciudadanos del municipio, entre los cuales me incluyo como vecino de San Rafael. El lugar para mostrar las discrepancias políticas es el pleno del Ayuntamiento, y no que un sector político se adueñe de un balcón que nos representa a todo un municipio y proscriba un símbolo que representa a todo un continente. Y lo que me parece ya de risa ha sido la justificación por parte de los promotores alegando que “han hecho igual otros muchos ayuntamientos y parlamentos autonómicos en todo el Estado español”, haciendo honor a aquello de que “si Jaimito se tira al pozo, tú vas detrás”. Si nos ponemos así, cada vez que el Gobierno de la Nación realice más recortes deberíamos de retirar la enseña nacional; si la Junta de Castilla y León no nos trae el Abono E pues retiramos la bandera autonómica; o si el Ayuntamiento sube las tasas de basuras o del agua pues retiramos la bandera municipal. Por favor, menos postureo irrespetuoso y sectario sobre unos símbolos que nos representan a todos, y no a unos pocos. Óscar de Diego del Barrio
número 257
Comienzan los trabajos en las piscinas Municipales
Hace unos días han comenzado los trabajos de acondicionamiento del césped en las piscinas municipales. Son muchas las quejas que hemos recibido del estado del césped en años anteriores. Desde el Equipo de Gobierno opinamos que el tratamiento del césped no se debe dejar hasta última hora. El dejar las siegas para semanas antes de la apertura de las piscinas, implica el deterioro año tras año de las praderas, si no se realizan las siegas en los tiempos oportunos no podremos disfrutar de un césped mullido. Estos trabajos se realizarán de forma periódica hasta el momento en que la empresa que gestiona las piscinas en verano se haga cargo de ellas al inicio de temporada. De la misma forma una vez aprobado el presupuesto, se procederán a realizar otros trabajos en la mejora de zonas ajardinadas. Terminada la temporada de verano, se exigirá a la empresa que lo gestiona, que el estado de la zona ajardinada se encuentre de la misma que se les entrega. Es la única forma de mantener el césped y no se deteriore año tras año. Equipo de Gobierno
Gema Garrido Estética Integral
Fotografías: elespinar.portaldetuciudad.com
Centro de Reconocimientos Médicos Permisos de conducción Armas Deportivos Perros peligrosos, etc.
Descuentos mayores de 65 años Nº Autorización sanitaria 40 C24-0020
Especialista en Estética oncológica
Centro acreditado
Consulta de Pediatría
Médico especialista en Pediatría y sus áreas especificas.
Se atenderán sociedades Médicas (Asisa, Adeslas, DKV, etc). Nº Autorización sanitario 40-E-0008
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
Nueva consulta de Fisioterapia Fisioterapia, Acupuntura y Naturopatia FISIOTERAPIA DE CASTRO Nº Autorización sanitario 40-EC22-0115
TELÉFONO PARA CONSULTAS Y CITAS: 921182193 www.marvision.es C/ISAAC PERAL, 2 bajo C • EL ESPINAR
Centro Joven de El Espinar Martes de 18 a 20 hs Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
El Espinar número 257
Acuerdo de colaboración
Almudena Seguros, ha llegado a un acuerdo de colaboración con comercios del municipio de El Espinar, a través de su agente en la zona. Todas las personas que sean aseguradas de Almudena Seguros, tendrán la opción de beneficiarse de estos acuerdos, y disfrutar de descuentos y promociones especiales que ofrecen los comercios incluidos en esta promoción. Los comercios participantes en esta promoción estarán identificados con una pegatina visible en sus establecimientos. Los asegurados de Almudena Seguros tendrán que identificarse a través de la tarjeta que les proporciona la compañía cuando contratan un seguro de protección familiar, y una vez identificados por los comerciantes, los asegurados optaran a dichas promociones y descuentos. En esta promoción están incluidos los siguientes esta-
blecimientos: Marmoles y granitos El Espinar. (POLIGONO LOS LLANOS) Talleres EUROREPAR CAR SERVICE. (POLIGONO LOS LLANOS) Pefumeria y droguería TISERY. (El Espinar) El Caloco flores y plantas. (El Espinar) Fruteria La huerta de la villa (El Espinar) La cuchara de palo (El Espinar) Panaderia pastelería Crema y chocolate (El Espinar y San Rafael) Bar La Facultad (El Espinar) Meson Daymar (El Espinar) Restaurante El Espino (El Espinar) Restaurante y Alojamientos La Viña (San Rafael) Cafetería Mi Momento (El Espinar)
Si tienen cualquier consulta póngase en contacto en el tlf 669899254.
“Ordenanzas”
Una ordenanza es un tipo de norma jurídica, que se incluye dentro de los reglamentos, y que se caracteriza por estar subordinada a la ley. El término proviene de la palabra orden. Una ordenanza municipal refleja por escrito las normas de cada comunidad. Se redactan ordenanzas para que todos los vecinos tengamos un marco legal de convivencia en los espacios comunes, siempre subordinado a una ley y solo de cumplimiento en el término municipal que la aprueba. La potestad para aprobar o modificar cualquier ordenanza y posteriormente emitirla la tienen los vecinos a través de sus representantes municipales y en sesión plenaria. El derecho de hacer cumplir una ordenanza la tienen los distintos servicios municipales. El deber de cumplimiento de todas las normas, le tienen todos los miembros regidos por las ordenanzas. El uso de cualquier espacio público, está regulado en estas ordenanzas. El aprovechamiento de este espacio no solamente tiene porque ser lucrativo, los usos deportivos y culturales, limpieza y ornato, seguridad, también están reglados
dentro de estas. En definitiva, desde que salimos de nuestra propiedad, ya estamos aprovechando ese espacio público que es de todos. Como toda ley tiene el fin de que la convivencia sea mejor entre todos, muchas veces, por desconocimiento o por costumbre de uso, dejamos de cumplir estas normas. En ocasiones se realizan actividades y actuaciones en los espacios públicos, que suponiendo que se están realizando dentro del marco legal, no caemos en cuenta que terceros, ajenos a las actividades que se realizan, sufren las consecuencias de las mismas, si estas actuaciones no se realizan dentro de las normas establecidas. Ejemplos como si ensuciamos la vía publica, si aparcamos incorrectamente, si utilizamos el espacio público para nuestro beneficio lucrativo como pueden ser terrazas, propaganda, cartelería…, tener paso de vehículos hacia nuestra propiedad, hacer caso omiso a los distintos bandos o publicaciones oficiales, no cumplir con las obligaciones que se dictan, ordenanzas fiscales, de agua, alcantarillado, limpieza, ani-
15
males, vehículos. Si éstas no existieran, surgirían problemas entre vecinos que nadie tendría la capacidad para determinar cuál sería su mejor solución. Por este motivo, a lo largo de los tiempos se han ido redactando estas ordenanzas, que sufren de modificaciones y adaptaciones a las normativas y necesidades de cada momento y siempre con el afán de mejorar la convivencia de todos los vecinos Desde el equipo de gobierno y en nuestro afán de cercanía y de mejorar si cabe cada día la convivencia, queremos invitar a que se consulten estas ordenanzas, para que posteriormente no haya ni dudas ni problemas en su cumplimiento. Existen servicios como la página web del ayuntamiento, que tienen incluidas algunas de ellas, una llamada telefónica o una visita a la conserjería del ayuntamiento le derivara al servicio que mejor le resuelva su consulta. Próximamente se pondrá en marcha una página web y un teléfono de consultoría para hacer más accesible y cercana al vecino esta información. Equipo de Gobierno
16
El Espinar número 257
El camino hacia el nuevo Convenio de Transportes y sus nuevas características
Han sido más de dos años los que han pasado desde que dos personas de Segovia (que recogimos el nombre de la Plataforma de Usuarios de La Sepulvedana) y otras dos de Ávila (que se llamaron Plataforma en Defensa del Abono E de Ávila) nos pusimos a luchar de forma conjunta por mejorar el transporte que une a las provincias de Segovia y Ávila con Madrid. Mucho ha sido el tiempo que hemos dedicado a un asunto que creemos no es baladí, ya que afecta al bolsillo -y en general a la vida- de más de 1400 personas de forma directa que se desplazan a diario a Madrid, principalmente a trabajar y estudiar, así como a muchísimas más personas y familias de forma indirecta. Y no ya únicamente luchar por mejorar la vida de dichas personas, sino también por acrecentar el atractivo de nuestra tierra, algo en lo que el transporte es esencial. Y es que, si uno echa la mirada a Castilla-La Mancha, más concretamente a las provincias de Cuenca, Guadalajara y Toledo, y compara sus condiciones en el transporte con Madrid con las que nosotros tenemos, no puede uno menos que pensar o bien que nos están estafando o directamente robando. Así es como comenzó nuestra reivindicación, dirigida a la Junta de Castilla y León, de que modificara Convenio de Transportes con la Comunidad de Madrid denominado Abono Combinado-C2 (que nació ya obsoleto en el año 2006, pues el de Castilla-La Mancha llevaba vigente desde el año 2000) y firmara uno nuevo que igualara las condiciones de segovianos y abulenses con las que gozan los castellano-manchegos desde seis años atrás. En otras palabras, incorporación de las provincias de Segovia y Ávila al Consorcio Regional de Transportes de Madrid, concretamente a las zonas tarifarias E1 y E2 (el famoso Abono E).
Lo primero que hicimos esas cuatro personas fue realizar una gran recogida de firmas por ambas provincias, llegando a recaudar 9.500 firmas en papel y otras 9.737 firmas a través de la plataforma de Change.org. Unas cifras sin duda enormes que demostraron el apoyo ciudadano. Además, diversas administraciones públicas apoyaron nuestra reivindicación a través de la aprobación de mociones dirigidas a la Junta, como fueron
hecho, la Junta se ha comprometido a negociar con la nueva empresa adjudicataria los nuevos precios, sin que ello suponga un descenso del presupuesto de 1,4 millones de CyL.
las Diputaciones de Segovia y Ávila, diversos ayuntamientos como el de Ávila y El Espinar (donde, por cierto, el PP de El Espinar fue el único grupo político que votó en contra, algo incomprensible), las propias Cortes de CyL (bajo la iniciativa del PSOE y Ciudadanos y el constante escollo de un PP que no quería oír hablar del Abono E ni de comparaciones con Castilla-La Mancha), e incluso con el apoyo del Procurador del Común (el Defensor del pueblo de CyL).
Sin embargo, todos estos esfuerzos no sirvieron para que la Junta nos hiciera mucho caso, por lo que hubo que hacer una concentración conjunta en Segovia y Ávila capitales el 9 de noviembre del pasado año 2015, aprovechando que era festivo en Madrid. Una concentración, por cierto, a la que en Segovia acudieron más periodistas que participantes, aproximadamente sólo una veintena de los más de 1200 usuarios abonados mensuales que hay en nuestra provincia. Una muestra más de cómo la gente da a “me gusta” por las redes sociales desde el salón de su casa pero, a la hora de la verdad, no acude ni siquiera a lo que les afecta directamente a sus bolsillos. Cosas de hoy en día supongo. Aún así, esas cuatro personas no nos desanimamos y los medios de comunicación nos dieron su imprescindible apoyo, lo que ejerció una gran presión pública que hizo a la Junta mirar qué estaba ocurriendo y, por fin, reunirse con nosotros. Por supuesto, la Junta enseguida se percató que teníamos razón en
lo que llevábamos años diciendo: que el sistema del Convenio, vigente desde el año 2006, era un autentico despilfarro y no beneficiaba prácticamente al usuario, ya que éste tenía que pagar un abono empresa que La Sepulvedana encarecía sin control alguno, mientras que la Junta de CyL y la Comunidad de Madrid subvencionaban un abono C2 del Consorcio madrileño que prácticamente nadie sacaba provecho al moverse la gran mayoría únicamente por la zona A (Madrid capital). Por ello, exigimos el Abono E del Consorcio que disfrutan los castellano-manchegos. Por fin, tras trabajar en el asunto, la Junta se reunió con nosotros el pasado 9 de marzo y nos explicó cómo va a ser el nuevo Convenio.
El nuevo sistema lo que hace es destinar el dinero público que anteriormente subvencionaba el Abono C2 a abaratar directamente el abono empresa (en nuestro caso de la empresa adjudicataria La Sepulvedana). Ello producirá un considerable descuento en dicho abono gracias a los 1,4 millones de CyL y los 300.000 que aportará Madrid. Además, el usuario ya no tendrá que obtener de forma obligada ningún abono del Consorcio madrileño, quedando a su elección personal el abono del Consorcio que quiera obtener por su cuenta (si es que quiere obtenerlo, ya que habrá gente como los universitarios o los que trabajen en las inmediaciones de Moncloa que no lo necesiten). Con ello, el precio del abono joven (menores de 26 años) de La Sepulvedana en Segovia o Jimenez Dorado en Ávila será de
20€ en todas las localidades segovianas y abulenses sin distinción. En cuanto al precio de los abonos normales (mayores de 26 años), este se verá reducido en unos 118€ con respecto al precio anterior, quedando en Segovia capital en 131€ y en el resto de localidades segovianas en un precio al que hay que aplicar la misma reducción (se estima que en San Rafael será de 50€ aproximadamente). Como ya se ha dicho, las personas que necesiten además el abono del Consorcio madrileño tendrán que sumar el coste del mismo al del abono empresa, por lo que el coste será mayor que el expresado pero siempre menor al que tenemos actualmente con el sistema del C2.
Comentar que gran parte del problema que ha imposibilitado llegar al Abono E proviene de la empresa La Sepulvedana, la cual únicamente ha cedido en rebajar por su parte unos míseros 12€ por abono-usuario, ya que quiere estrujar el año y poco que le queda de una concesión que ha llenado los bolsillos a la empresa desde hace décadas. El nuevo sistema entrará en vigor teóricamente en el segundo trimestre del año 2016, ya que se tiene que concluir el Convenio en su totalidad y ser refrendado por el Senado. Además, aproximadamente dentro de un año el Ministerio de Fomento sacará a concurso público la línea Segovia – Madrid (VAC-115), que lleva prorrogada ya unos 3 años, por lo que dichos precios bajarán aún más para entonces producto de la competencia por la adjudicación de la línea. De
A pesar de estas buenas noticias, la parte negativa es que nos hemos quedado fuera del Consorcio Regional de Transportes de Madrid (zonas tarifarias E1 y E2), por lo que gran parte de la desigualdad de derechos en el transporte con los castellano-manchegos persistirá: no se nos incluye el abono del Consorcio en el precio y tampoco tendremos otros derechos como son el incremento de la frecuencia de paso de los autobuses o las idas y vueltas ilimitadas en el mismo día. Aún así, ahora toca estar vigilantes entre todos para que esos 1,4 millones que presupuesta CyL al Convenio no desaparezcan a largo plazo e incluso, en un futuro, el convenio se pueda mejorar, llegando algún día a tener el Abono E y así la igualdad de condiciones con Castilla-La Mancha que vengo comentando. Por último, doy las gracias a esas otras tres personas que vengo mencionando: Mario Martín y, por parte de Ávila, Marta García Cruz y Antonio Sanmartín (además de a “nuestro informático” Emilio S. José), quienes junto conmigo llevan más de dos años dedicando su tiempo a este asunto que afecta a más de 1400 personas de forma directa y muchísimas personas y familias más de forma indirecta. ¡Buen viaje! Óscar de Diego del Barrio Plataforma de Usuarios de La Sepulvedana
Aptdo nº 19 40400 El Espinar Segovia
18
El grupo de Ayuda Mutua de El Espinar, protagonistas en el Día mundial del arbol
Los miembros de la Asociación “Grupo de Ayuda Mutua de El Espinar”, se han prestado voluntarios para celebrar el Día Mundial del Arbol con una actividad forestal, consistente en una plantación hornamental realizada por ellos mismos, con la colaboración de los Agentes Forestales y las Concejalías de Bienestar Social y Medio Ambiente que tirarón tambien de pala y azadón. La plantación de arizónicas se realizó en el patio municipal de la Calle el trozo, nº 29 donde tienen la oficina de actividades. Cada árbol lleva inscrito el nombre de cada uno de los ocho participantes: Mª Victoria, Mª Antonia, Raquel, Carolina, Mª Angeles, Felix, Yessica y Raúl. La Asociación GAM, se compromete a seguir realizando actividades de mantenimento como riegos, podas, abonados etc. De esta forma se resalta la importancia del evento, primera vez que se realiza en la localidad, haciéndose partícipes de actividades transcendentales en el municipio, valorándose muy positivamente que se tome en cuenta a este Colectivo auténticos protagonistas en la mañana del día 8 de abril. Iniciativas como esta, ponen de manifiesto que la eliminación de barreras físicas en aras de la plena intregración y participación social de las personas con discapacidad constituye uno de los ejes principales de la política
municipal del ayuntamiento de El Espinar. Además este año, el Ayuntamiento celebró el Día Mundial de Arbol con las siguientes actividades: Plantación hornamental con alumnos del Colegio de La Estación de El Espinar. Trasplantes de pantas en macetas para llevar a casa en el colegio de infantil de El Espinar. Plantación de pinos piñoneros y plantas de flor en el colegio de primaria de El Espinar. Pantación de un seto de Cupresus Laylandis y panta de
flor, en la Ermita del Carmen con la colaboración del Colegio de San Rafafel. Excursión a la casa de las Lanchas y las Barrancas con los alumnos del Colegio de El Espinar y colocación de las placas de gabareros de Honor en los pinos indultados. En total se han dispuesto de 760 plantas: 10 arizónicas, 50 Laylandis, 50 pinos piñoneros, 56 claveles chinos, 50 aligustres, 36 lilos de verano, 50 voneteros, 50 hebes, 96 caléndulas, 25 melisas, 10 rosales, 56 bocas de dragón, 56 claveles del poeta, 56
El Espinar número 257
petunias y 56 cestas de plata, todas ellas donadas por el vivero forestal Río Guadarrama del Parque Nacional. Con la realización de estos actos se trata de transmitir a todos los particiapantes la importancia que tienen los árboles en el desarrollo de nuestras vidas y por ello, merecen gozar de sus derechos fundamentales como: Derecho a la vida, a ser protegidos, y gozar de sus necesidades, a no ser dañados, a dejarles cumplir su ciclo o turno, a crecer, etc. porque quien atenta contra un árbol atenta contra nosotros mismos. Desde el colectivo de Agentes
Forestales agradecemos la colaboración de la Oficina de Turismo y Cultura y de Medio Ambiente, Empresa Valoriza Servicios Medioambientales de El Espinar, Vivero Forestal Río Guadarrama del Parque Nacional, profesores, monitores y voluntarios que se han prestado a colaborar con estas actividades medioambientales. Lástima que no quisiera colaborar la Oficina Comarcal de Medio Ambiente de San Rafael. FELIZ DIA DEL ARBOL PARA TODOS.
PSOE “no le llegaba la camisa al cuello” si calculaba los ingresos en función de lo recaudado en 2015. Pero en lugar de ser más contenidos en el gasto, han incrementado los ingresos de forma artificiosa, con un planteamiento como el de esperar a que se recoja todo lo que marcan los padrones, lo que puede tener un recorrido muy corto.
se cubren los gastos previstos lo que hay que llevar es otro tipo de medidas para mejorar nuestra hacienda, como hizo el PP ante la bajada de recursos de 2012, y reducir los gastos fijos o corrientes, algo de lo que adolece este presupuesto.
Si con los ingresos estimados no
Grupo de concejales del PP
Cipriano Dorrego Méndez
El PP rechaza un presupuesto con los ingresos “inflados” en un millón de euros
El equipo de gobierno del PSOE, haciendo honor a la práctica de los gobiernos socialistas municipales de otras épocas no muy lejanas presentó al pleno un proyecto de presupuestos basado en una hipótesis que a todas luces va a resultar irreal. Esto es, que en el año 2016 el ayuntamiento va a ingresar el cien por cien de lo que generan los padrones de IBI, de agua, de basuras, de impuesto de vehículos etc, etc. La propuesta contó con el apoyo de IU, a pesar de reiterar este grupo que el proyecto de presupuestos no era el suyo y que muchas cosas no compartía, y las abstenciones de Ciudadanos y Sí Se puede.
El grupo del Partido Popular votó en contra y pidió al equipo de Gobierno que retirara el proyecto
de presupuestos y que volviera a llevar al pleno unas cuentas basadas en supuestos más realistas, no dando por hecho que se va a recaudar el 100% de lo contemplado en los padrones. Sin ir más lejos los datos de ejercicios anteriores arrojan que en algunas tasas, como la de agua, el nivel de recaudación durante el año gira en torno al 80%. Calcular los ingresos en función de los derechos reconocidos y esperando que se genere la totalidad de lo recogido en los diferentes padrones, ha supuesto un gran salto cuantitativo de más de un millón de euros en lo que ha sido la tendencia del presupuesto de ingresos del Ayuntamiento. Si en 2015 lo consignado fue algo más de 8.432.000 euros, en 2016 se
aplica 9.496.000, lo que a todas luces resulta difícil de creer en una época como esta en la que se lleva mucho tiempo sin una obra en el pueblo. Para el PP este planteamiento tiene una base muy poco sólida, distorsiona enormemente las cuentas municipales y las aboca hacia el déficit. Aprobando un presupuesto de gastos basado en la tesis de que se va a ingresar absolutamente todo lo contemplado en los padrones, se corre el riesgo de que no se recaude lo suficiente para cubrir el cien por cien de los gastos y se incurra en déficit presupuestario.
El PP cree que lo que ha sucedido es que cuando se han calculado los gastos, al equipo de gobierno del
El Partido Popular sostiene que se debería haber seguido el planteamiento de estos últimos años, tomando como base de ingreso lo recaudado en el año anterior, lo que significa un dato certero y aquilatar los gastos a ese nivel de ingresos. Eso es lo prudente. Y para eso el gestor político debe defender este criterio.
Presupuestando de más, el PSOE vuelve de nuevo a poner en riesgo la situación económica del Ayuntamiento, como lo hizo en 2010, cuyo ejercicio económico terminó con un resultado presupuestario deficitario de -500.000 euros o como en 2011, que con gastos electoralistas hizo que el año económico terminara con un desfase negativo de 900.000 euros.
19
El Espinar
“Día de fiesta” en el Auditorio de El Espinar
número 257
El Grupo de Danzas de El Espinar, desde su constitución allá por 1.997, siempre ha colaborado en la programación de la Semana Cultural de El Espinar. Además desde 2.003 cuenta con una Escuela de Danza con niños y niñas de 3 a 15 años a los que trata de inculcar el amor por nuestro folklore a los más pequeños. Cada año, además de las actuaciones en nuestro municipio, llevamos a cabo diversas salidas dentro y fuera de nuestra comunidad. Para este 2.016 ya tenemos confirmadas actuaciones en Betanzos (La Coruña) el 23 de Julio, y en la provincia de Segovia en Sanchonuño el 30 de Julio, en Cilleruelo de San Mamés el 18 de Agosto y el 20 del mismo mes en Sauquillo de Cabezas. Además, el 10 de
“Dignidad” llega al Teatro de El Espinar
Julio organizaremos en El Espinar una nueva edición del Festival de Danzas que en esta ocasión tendrá carácter internacional.
Un despacho en la sede de un partido político. Dos hombres, que comparten unas ideas, aspiran a hacerse con el poder. Dignidad toma como eje el tema de la corrupción política, aunque para plantearse en realidad una reflexión sobre la amistad y el modo en que la ambición personal puede afectarla. La acción se sitúa en la sede de un partido político, donde dos hombres que comparten ideas y valores aspiran a hacerse con el poder: un escenario que se convierte en el ring donde se enfrentan personas que inicialmente pretendían cambiar el sistema y que van a ver una amistad de toda una vida puesta a prueba por su ansia de poder. La obra de Ignasi Vidal ha sido producida Juan José Afonso y está protagonizada por Ignasi Vidal y Pablo Puyol. El próximo 14 de mayo a las 20,30 h.
Este año, nuestra participación en la Semana Cultural tendrá como primicia un espectáculo conjunto de todos los grupos que componen la Asociación así como nuestros inseparables amigos de la Escuela de Dulzaina de San Rafael y la Rondalla.
“Día de Fiesta” será eso, una representación llena de música, baile y algunas sorpresas donde todos y todas tendrán cabida. ¡Que no te lo cuenten! Ven a vernos el domingo 1 de Mayo a las 19.30 h.
GAS ESPINAR,
S.L.
921 18 26 70 - 649 80 21 42
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es
Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno
La mitad de las inversiones del presupuesto socialista se basan en recursos no realistas
El proyecto de inversiones adolece del mal que afecta a todo el presupuesto: que la mitad de su financiación esta basada en unos recursos propios que pueden llegar a ser irreales y ficticios. Si las inversiones de un presupuesto han de ejecutarse en su año de vigencia y no se recauda el cien por cien de lo previsto porque se basan en la hipótesis poco sólidas de que se va a recaudar todo lo que generan los padrones en 2016, parece difícil a priori que se ejecuten la totalidad de las inversiones durante el año. El único recurso cierto de financiación para estas inversiones son los préstamos, pero que con las
necesidades prescritas por los servicios técnicos y los compromisos a los que se deben hacer frente, la disponibilidad final y cierta sería de unos 122.000 euros. Por cierto, un recurso al que el ayuntamiento puede acudir por el amplio margen para endeudarse que tiene el consistorio tras la amplia reducción de deuda llevada a cabo por el PP. Aun así, este proyecto de inversiones consigna actuaciones que dan muestra de la precipitación con la que se ha llevado la propuesta al pleno, con la obsesión de que el presupuesto se aprobara en el primer trimestre del año, cosa que tampoco ha sido así.
Por ejemplo la partida de pavimentaciones no está vinculada a propuestas concretas. La consulta realizada, que generó tan poca respuesta, ni siquiera dio opción a plantear actuaciones. Se prevé convertir la pista de futbito del colegio del Arenal en un aparcamiento, con lo que se meterá más tráfico a la zona y se hipoteca el futuro de uso educativo de la instalación, cuando a 50 metros hay unos garajes ya construidos con decenas de plazas a los que no se destina ni un euro para su rehabilitación. Siguen haciendo falta mejoras en los polideportivos, la pista de césped artificial de La Estación
está deteriorada y no se contempla en este presupuesto su reforma y cerramiento.
El presupuesto no prevé nada para la construcción de un porche en el colegio de La Estación o para incremento columpios y mobiliario infantil en los parques municipales. Se quieren destinar fondos a la compra de un todo terreno para la guardería forestal sin que sea estrictamente necesario y sin acudir a la opción del vehículo usado. Y por si fuera poco no se contempla nada para la colaboración municipal al arreglo de la presa
del Tejo, al tener el ayuntamiento uso exclusivo del agua ahí almacenada. Una medida que desbloquearía un futuro proyecto de mejora y aumento de la capacidad del agua embalsada para hacer frente a los compromisos de abastecimiento para todos los vecinos, a los que tiene que hacer frente el Ayuntamiento dentro de poco.
La precipitación, y la base poco realista y poco prudente del cálculo de ingresos fueron las razones por las que el PP solicitó retirar este proyecto y llevar otro al pleno más acorde con la realidad. Grupo de concejales del PP
20
El Espinar
PROCESIONARIA DEL PINO: CUADRO CLINICO
ETIOLOGIA: La oruga de una mariposa nocturna denominada científicamente thaumetopoea pityocampa es el bichito que vulgarmente conocemos como “procesionaria del pino” debido a su costumbre de desplazamiento en línea de toda la colonia y de hacer el nido y parasitar fundamentalmente los pinos. Es un insecto del orden lepidóptero, típico del Mediterráneo, distribuido por España, Portugal, Francia, Turquía, Grecia, Marruecos, Egipto,… Ataca todas las especies de pinos y cedros. Los pinos más susceptibles son el pino laricio, pino canario y el nuestro: el pino silvestre. Uno más de los efectos negativos ocasionados por el cambio climático, que acarrea ascenso de la temperaturas e inviernos más suaves es que la procesionaria está alcanzando cotas de distribución cada vez más amplias en superficie y en altitud llegando a zonas de montaña donde antiguamente no se encontraba cómoda, puesto que la temperatura y la pluviosidad son factores determinantes en su ciclo biológico. Las orugas precisan una temperatura del nido entre 20-25ºC para desarrollarse con normalidad; con 10ºC las larvas se mantienen vivas pero su crecimiento se estanca y temperaturas de -10ºC o +32ºC son letales para ellas. Constituye la plaga más importante en nuestros pinares, produciendo una grave pérdida de acículas de las que se alimenta provocando que algunos pinos débiles puedan llegar a secarse por la defoliación o facilitando infecciones secundarias por hongos al debilitarlos.
CICLO BIOLOGICO: En verano se produce el apareamiento de las mariposas adultas (31-49 mm.) y es cuando la hembra deposita los huevos (unos 300) en las acículas-hojas de los pinos. Aproximadamente 30 días después nacen las pequeñas orugas de unos 2,5 mm, se van alimentando de las hojas de su entorno y sólo se desplazan cuando se terminan las hojas sanas. Estas orugas pasarán por 5 fases larvarias, incrementando su tamaño y voracidad hasta alcanzar su desarrollo definitivo como mariposa. Es en la fase 3 cuando la larva (ya con capacidad urticante) construye el nido o bolsón de seda que le servirá para pasar el frío invierno. En cada coloniabolsa conviven unas doscientas orugas, se localiza en la zona más soleada del árbol y es donde las orugas pasan el día aportándose calor unas a otras y saliendo a alimentarse por la noche.
Una vez han sobrevivido al invierno, con los días más templados de la primavera las orugas abandonan en procesión, en una línea perfecta, la seguridad del nido para descender al suelo y enterrarse en forma de crisálida (según las condiciones ambientales pueden permanecer de 1 mes a 4 años en esta fase) y terminar su desarrollo. Con el calor del verano de las crisálidas surgen las mariposas que tienen sólo 1 ó 2 días de vida para encontrar pareja, aparearse y poner nuevamente los huevos que continuarán un nuevo ciclo. PATOGENICIDAD: La capacidad de producir urticaria de esta oruga se conoce desde la antigüedad, siendo las
primeras publicaciones científicas de Reaumur (1736) y Fabre (1900). Como mecanismo de defensa frente a sus depredadores cada oruga posee a lo largo de su cuerpo unas estructuras similares a dardos o flechas con veneno denominados TRICOMAS (que no deben confundirse con los pelos). Cada oruga tiene unos 500.000 tricomas, que se desprenden con sólo que la oruga se agite, se clavan en su adversario con suma facilidad, incluso se dispersan con el viento alrededor de la colonia. Al efecto mecánico del dardo se suma el tóxico que inocula, lo que facilita una grave reacción alérgica inflamatoria y posterior infección y necrosis del tejido afectado. Por lo tanto, la exposición puede ser por contacto directo con la oruga o con la bolsa-nido o por la diseminación aérea de los tricomas.
CUADRO CLINICO: La sintomatología depende de la vía de exposición, que puede ser por contacto directo o por inhalación. CONTACTO DIRECTO: Angioedema: Espectacular inflamación de la zona afectada. Dermatitis y urticaria: Formación de ampollas y picor. Conjuntivitis y ceguera temporal, cuando afecta a los ojos. INHALACION: Inflamación de las vías respiratorias altas, disnea, rinitis, faringitis, bronquitis. Se han descrito casos de personas sensibles, alérgicas en general o trabajadores del mundo forestal que sufren episodios de sinusitis, náuseas, vómitos, dolor de cabeza y bronco espasmo, todos ellos síntomas de reacción alérgica, simplemente
por pasear por zonas con gran densidad de bolsones de procesionaria o en pinares infestados en días de mucho viento. En cuanto a nuestras queridas mascotas los afectados suelen ser perros jóvenes que por curiosidad chupetean, olfatean o incluso ingieren en primavera las orugas que en procesión les llaman mucho la atención. Casi inmediatamente sufren abundante salivación, vómitos, edema de la lengua, inflamación de la cara, belfos y párpados, conjuntivitis y dificultad para respirar si afecta a la laringe. La mayoría de los perros se frotan la cara con las patas por el intenso picor que padecen. En los días posteriores la inflamación de la piel y de la lengua evolucionará a ulceración, petequias, necrosis y pérdida de tejido. En años de práctica clínica he visto perros que han perdido hasta dos tercios de lengua debido a la necrosis que produce la procesionaria. TRATAMIENTO: Algo fácil y rápido que puede hacer el dueño en casa o en el campo si dispone de una fuente o arroyo cercano es lavar con agua abundante y a chorro la zona de contacto para intentar arrastrar los tricomas adheridos a la piel o mucosa de la lengua. Es suficiente con poner la cara del perro bajo la ducha o manguera, NO debemos frotar, puesto que podríamos diseminar más el tóxico. Posteriormente y con rapidez debe acudir a su centro veterinario donde le administrarán un tratamiento con esteroides intravenosos, antihistamínicos, analgésicos, antibióticos de amplio espectro y según la gravedad del proceso fluidoterapia para evi-
número 257
tar el fallo renal y oxigenoterapia si se presenta dificultad respiratoria. CONTROL FORESTAL DE LA PLAGA: Como ya comentamos anteriormente se trata de la plaga más grave que pueda afectar a nuestros pinares, disminuyendo la producción de madera y de piñas al debilitar e incluso matar numerosos individuos. En silvicultura se utilizan diferentes medios de control: •Insecticida biológico: Bacillus thuringiensis. Admitido en Agricultura Ecológica al no tener incidencia negativa en el medio ambiente. Pulverizar los árboles para impregnar las acículas en otoño. •Insecticidas inhibidores del crecimiento. •Trampas con feromonas que atraen y atrapan a los machos de las mariposas e impiden el ciclo normal. •Eliminación mecánica de las bolsas-nido, cortarlas, quemarlas, incluso en ocasiones o en zonas poco accesibles se les dispara al atardecer con perdigones para agujerearlas y que las orugas mueran de frío por la noche. Conviene hacerlo en los días fríos para asegurar que las orugas están en su interior. •El método más natural y recomendable: Fomentar y proteger las aves insectívoras, como depredadores voraces de orugas tenemos las abubillas, críalos, cucos, urracas, cuervos y los simpáticos carboneros y herrerillos. Nos sorprendería la gran cantidad de orugas que puede consumir un ave para alimentar a sus pollos en primavera. CLINICA VETERINARIA EL ESPINAR. DANIEL PINELA SÁNCHEZ
HNOS. TURRERO MUÑOZ
CRISTALERÍA EN GENERAL
* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Peñas de la Luisa, 11 - 40400 El Espinar
¡Coloca la pegatina de la Fiesta de Los Gabarreros en tu coche! A la venta en Oficina de turismo por 1 €
RESTAURANTE AZABACHE
Desayunos • Raciones • Carnes a la parrilla • Aparcamiento Abierto todos los días desde las 9:00 de la mañana y viernes y sábados noche Paseo de San Juan 12 - San Rafael tlf: 921 17 24 08 (junto casa forestal El Sequero)
22
Apuntes de mi diario
De aptitudes, cabezas y mejillones. De cuando la soberbia es aún mayor que la ignorancia. En una casa de bebidas del municipio, de cuyo nombre no quiero acordarme, acaecieron los hechos que os voy a relatar. Era un día lluvioso de abril del año del Señor de 2016 cuando, esperando el carruaje que me llevara de vuelta a casa, decidí alegrar el espíritu con un vino de la tierra. Detrás del mostrador, una moza tan escasa de carnes y modales como sobrada de altanería y prepotencia, deambulaba ausente. Había dado yo los buenos días al entrar, como aprendí desde niño. Tan solo uno de la docena de parroquianos que allí estaban, se dignó contestar. Ella tampoco. Vestía la zagala ropajes de paseo, de huerta, de calle, melena al viento y abalorios surtidos en las muñecas. Ocupé el esquinazo que una fugaz ráfaga de sol había iluminado. Vi pasar el tiempo, inalterable, observando. - Un vino, por favor, supliqué cuando al fin la tuve a mi alcance, ante una mirada huraña y muda. -Esepinchostuyo!. Sentenció economizando esfuerzos. Vive Dios que al girar la cabeza me di
de bruces con mi pasado más inmediato. Ya conocía de antes al Sr. Sestupincho. Habíamos compartido sensaciones, destierro. Ambos, condenados al olvido, habíamos sido conscientes de la presencia del otro. Sestupincho era fornido, simpático, y se recostaba a duras penas en una bonita cama de pizarra limpia. Pero tenia mala cara, demacrado, despreciado, quizá afectado por graves problemas hepáticos, su aspecto me hizo temer que el fatal desenlace se produciría en breve. Cuando le puse al corriente de la situación, me lo cambió, arrugando el jetuño, por otro con verduras. Vi que Nadal había perdido el primer set pero empezó el segundo poniendo más bolas dentro de la cancha. Volví la cabeza al plato. A menudo nos ocurre a los humanos que no reparamos en el color de los ojos de las personas con las que hablamos, cuanto más, Dios me libre, de pretender jurar que ese individuo que agonizaba en el plato, era el sr. Sestupincho. Algo más encogido de hombros, más pálido, más indefenso, como suplicando “le coup de gráce”. - Si no es él, es alguno de su tribu, pensé. Con lágrimas en los ojos, le condené por segunda vez al olvido. Al menos él había tenido una segunda
oportunidad ... ¿O tercera?. Cojo mi copa y me vuelvo a Montecarlo. El español y el escoces tienen una bonita lucha. Nos vamos al tercer set. Las tripas me avisaban. Una fuente de callos había llamado mi atención y tuve la osadía de molestar otra vez. En cazuela de barro, en un inmenso lago de caldo rojizo, ocho muestras de estomago de vaca o cerdo, iban a la deriva sin tocarse, regateando un culo de chorizo que pasaba por allí y solidario, se había sumado a la poco concurrida comitiva. Vamos Rafa!!!. Le pido una herramienta para gestionar aquello. De mano a mano me larga una cuchara. También pensé, además, que todo aquel caldo era capaz de albergar un generoso puñado de fideos. Los callos estaban sublimes. Es evidente que el buen hacer y el mimo que emanan de los fogones, no sobrepasan el umbral de la puerta de la cocina. Nadal ha ganado. Grande Rafa!!!. Grandeza y humildad. Petulancia y fango. Por primera vez en mi vida, regateé la factura. Sin soberbia. Mariano Quevedo
El Espinar
Silencio
En los últimos días, según las cifras oficiales, han muerto en el mar Mediterráneo entre 400 y 500 personas que huían de la hambruna y las guerras que otros provocaron. Han muerto a las puertas de Europa porque estaban cerradas para ellos, porque las instituciones y partidos que acogen y protegen a los poderosos miraban para otro lado ante la llegada de quienes más nos necesitan. El silencio sobre esta tragedia constante es clamoroso, en comparación con otras situaciones en las que sí ha habido consenso político y mediático para la solidaridad. Esta situación es un ejemplo, entre muchos, de cómo decisiones que se toman a nivel europeo nos afectan a los ciudadanos de a pie cuando a nivel local querríamos ayudar, sea a los de cerca o a los de lejos. Que sean
número 257
colegas políticos de quienes han apoyado aquellos recortes y normativas que dificultan a los ayuntamientos el gasto social, quienes ahora piden que El Espinar se abstenga de elevar sus exigencias de solidaridad a instituciones mayores, era de esperar. Que pidan silencio para los temas “de fuera” quienes se sienten más cómodos en el individualismo y la codicia, es lógico. Nuestra agrupación local no tiene por costumbre el silencio y ahora menos que nunca. Creemos que en El Espinar hay tiempo de sobra para hablar de lo cercano y de lo lejano, y que sus vecinos así lo demandan. Sólo pide silencio al pueblo quien no conoce lo fuerte que puede ser su grito. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
AENOR
GAS ESPINAR,
S.L.
INSTALACIÓN DE GAS, CALEFACCIÓN , FONTANERÍA, ENERGÍA SOLAR Y BIOMASA
Empresa Registrada
ER-0608/1999
ER-0608/1999
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar (Segovia) - Telf. 921 18 26 70 - Fax 921 18 21 87 Pol. Ind. Los Llanos de San Pedro, 23 - 40400 El Espinar (Segovia) - Telf. 921 18 28 10 gasespinar@gasespinar.es
Trabajamos para darte lo mejor, para ser tú empresa de confianza
APROVECHA NUESTRAS PROMOCIONES EN RIEGO Y COMPLEMENTOS ADEMÁS… DISFRUTA DEL VERANO CON NUESTRAS OFERTAS EN BARBACOAS, PAELLEROS…
TRABAJAMOS CON LAS MEJORES MARCAS DEL SECTOR A UNOS PRECIOS SIN COMPETENCIA
TU PUNTO DE SUMINISTRO DE BOMBONAS EN EL MUNICIPIO
24
El Espinar número 257
Cuando la bici venció al tren: la carrera estafeta de 1894
La afición al ciclismo en el municipio de El Espinar es casi una seña de identidad. Pasear por sus caminos o incluso tomarse una hamburguesa en Los Rosales nos lleva de la mano al mundo del pedal y las dos ruedas. Pocos inventos tan humildes como la bicicleta han tenido un impacto mayor en la humanidad. Millones de personas en todo el mundo siguen moviéndose hoy gracias a aquel artilugio, el primer paso para dejar atrás un mundo no tan lejano de mulas y tratantes. El “velocípedo” fue adoptado como juguete de moda por las familias adineradas de finales del siglo XIX, sin embargo, más allá del deporte o la diversión, pronto se apreciaron sus enormes ventajas: la bicicleta era más rápida que un caminante, más barata que un caballo, sin más cuadra que un armario ni más veterinario que una caja de herramientas. Los velocípedos de los ricos “sportmen” de la capital, en poco tiempo dejaban paso a las bicis de los jornaleros, repartidores, afiladores y carteros, algo que al automóvil le costaría más de medio siglo. LOS VELOCÍPEDOS LLEGAN A SEGOVIA La bicicleta se puso de moda en Europa a partir de la década de 1870 aunque, como tantos otros adelantos, tardó en cuajar en España. Los vecinos de San Rafael vieron pasar a dos ciclistas madrileños camino de La Granja en el mes de julio de 1888 aunque seguramente ya estarían acostumbrados a escuchar el traqueteo de las bicicletas entre los hoteles de los veraneantes, mientras la mayoría de los españoles no conocían siquiera el nombre del nuevo invento. También en el Real Sitio de La Granja se celebró una carrera velocípedos en septiembre del mismo año, en la que participaron
cuatro cadetes de la Academia de Artillería, en presencia de la Infanta Isabel. Algunos afirmaban que la bicicleta era un aparato ridículo y peligroso para la salud pero las críticas se esfumaron cuando el rey Alfonso XIII (entonces un niño de ocho años) apareció en público montado sobre una “olympic”. Si algún detractor no lo tenía del todo claro, perdió sus argumentos cuando el Papa León XIII autorizó el uso de la bicicleta a los sacerdotes para acudir con los auxilios de la religión a los lugares más apartados de sus parroquias. El obispado de Segovia publicó el decreto de Roma en el Boletín Oficial Eclesiástico de la diócesis del 27 de mayo de 1895 (en latín, por supuesto), que recomendaba hacer uso del vehículo cuidando
de no causar lesiones al sacerdote y evitar la rechifla de los feligreses “corporis periculis, fidelibus irrisionem”. En cuanto a las mujeres, la necesidad de subirse a horcajadas sobre el artefacto y de abandonar las faldas largas dio mucho que hablar, hasta que varias aristócratas de Madrid decidieron pasear en bici por La Castellana. ¿Quién se atrevería a llamar desvergonzada a la condesa de Belchite? Pero faltaba un paso más. Si la bici no ponía en peligro la salud ni la honestidad, aún debía demostrar que también era un objeto útil. LA CARRERA ESTAFETA En el año 1894 entraba con fuerza la moda ciclista. En los periódicos se anunciaban “academias velocipédicas” para aprender a montar
“sin ponerse en ridículo en los paseos públicos”. Es entonces cuando surge una curiosa iniciativa. En el mes de agosto, el Club Velocipédico Madrileño planteó un reto al Director General de Correos, una particular carrera para demostrar que un grupo de ciclistas por medio de relevos serían capaces de llevar la valija de la correspondencia en mucho menos tiempo que el pesado ferrocarril. Algunos entendieron que se querían suprimir los vagones de correo y echar las sacas a la espalda de los pobres “carterosciclistas”, sin embrago, lo que se perseguía era demostrar la utilidad de las bicicletas en el reparto de proximidad y en los casos de interrupción del servicio ferroviario o para mensajes especialmente urgentes. El cuerpo de Correos ya ensayaba el reparto en bicicleta por los pueblos -hoy barrios- de Hortaleza, Fuencarral y Carabanchel, pero faltaba una prueba definitiva. En el mes de febrero de aquel año, un ciclista de Valladolid llamado Manuel Brizuela había vencido al ferrocarril en una carrera de 5 km. hasta la parada de Zaratán por sólo dos minutos de ventaja, sin embargo, lo que ahora se proponía era mucho más serio: nada menos que todo un trayecto de 196 km. desde Valladolid hasta Madrid. La prueba se bautizó como “carrera estafeta” y se celebró el domingo 23 de septiembre de 1894. A las 7:08 de la mañana, en presencia de las autoridades, el silbato de la locomotora daba la salida. La fuerza del vapor se mediría con la de dieciocho ciclistas que ya estaban distribuidos a lo largo del trayecto en tramos de unos 10 ó 15 km. CAÑONAZOS EN EL ESPINAR Todo marchaba sin incidentes
pero al acercarse a El Espinar, el recorrido de los deportistas tuvo que desviarse de la carretera general para entrar en las calles del pueblo. El tramo entre Las Navas y San Rafael es recto y en parte cuesta abajo, sin embargo se dividió en dos: Las Navas-El Espinar (8 km a cargo del corredor Isidro Blas) y El Espinar-Fonda de San Rafael (6 km a cargo de Julio Rascón). Si se trataba de ganar tiempo ¿por qué se cambió la ruta? ¿Por qué subieron la sinuosa carretera del cementerio en vez de seguir por la general? La respuesta es sencilla y con olor a pólvora. La proverbial descoordinación de nuestras autoridades hizo que la carrera coincidiera con unas importantes maniobras militares que tenían como centro de operaciones el cerro del Estepar, sobre la carretera de La Coruña. El camino se llenó de carros, caballos, cañones y soldados a los que se añadía una multitud de curiosos que se congregó para presenciar el ejercicio. Lo único que pudo hacerse, además de desviar el trayecto, fue entregar a los ciclistas unos salvoconductos firmados por el general Bermúdez, responsable de las maniobras, para que pudieran atravesar los controles militares sin detenerse más de lo imprescindible. Curiosamente, las tropas que ocupaban la carretera empleaban ciclistas del arma de Ingenieros para transmitir las órdenes entre los puestos de mando. No pudo haberse elegido una fecha peor, para colmo de males, aquella mañana cayó en El Espinar un buen aguacero. Los aficionados al ciclismo saben lo que supone pedalear bajo la lluvia pero la experiencia de hacerlo al mismo tiempo bajo las salvas de la artillería seguramente no les sea tan familiar. Los periodistas que seguían el curso de la carrera iban enviando
25
El Espinar número 257
1895. Circular del obispado sobre el uso de la bicicleta
a sus diarios la información en tiempo real por medio del telégrafo. “El Espinar. 23. (1:40 tarde). La estafeta pasó a la una y cinco minutos. La tarde sin novedad. Isidro Blas entregó aquí a Rascón y ha venido también Gomila después de hacer su trayecto (Villacastín-Las Navas). Pereda,
compañeros y máquinas esperaban a los corredores. Gentío inmenso en la carretera. Grandes ovaciones a los carreristas. Llevan recorridos 137 kilómetros.” Echando cuentas, los ciclistas habían cubierto aquella distancia en 6 horas, a una media de unos 23
km/h por carretera de tierra. El tramo más duro, el cruce del puerto hasta el pueblo de Guadarrama correspondió a Carlos Rodríguez. Después de él, los sucesivos corredores tuvieron que apretar la marcha para recuperar el tiempo perdido en El Espinar pero finalmente a las 4:10 de la tarde llegaba el último relevista a la estación del Norte de Madrid, donde le aguardaba una muchedumbre. El presidente del Club Velocipédico, Sr. Cereceda, realizó los dos últimos kilómetros hasta entregar la valija de cartas oficiales al Ministro de la Gobernación en persona, en su despacho de la Puerta del Sol. Acto seguido se produjo un impresionante desfile de ciclistas por las principales calles de la capital,
El Femuka inicia su cuenta atrás
seguramente la primera gran manifestación ciclista de la ciudad, que concluyó con un banquete de gala. No era para menos, la bicicleta había demostrado estar a la cabeza del progreso. El tren mixto nº 24 de la Compañía del Norte llegaba a Madrid dos horas después. La historia del ciclismo en El Espinar está llena de curiosidades y anécdotas desde los últimos años del siglo XIX. El paso accidentado de la carrera estafeta es sólo una de ellas, pero demuestra que ciento veinte años oyendo el chirrido de las cadenas y el resoplido de los ciclistas puerto arriba es algo que deja huella y crea afición. Dedicado a vosotros, ciclistas. Mucho ánimo. Carlos Parrilla
El pasado 22 de abril el FEMUKA inició su cuenta atrás en la convocatoria abierta al público “Femuka quiere que seas parte de este festival” el centro cultural de la Estación reunió a más de cincuenta personas interesadas para participar en los grupos de trabajo que se crearon.
En palabras de la organización “Ayer bonita y emocionante reunión entre la gente del pueblo de la Estación, asociaciones, grupos de trabajo y organización de Femuka para empezar a creernos que nos quedan poco más de dos meses para algo espectacular. Y no es por crear expectativas, pero esto tiene muy buena pinta...”
RESTAURANTE PLAZA HOSTAL
La Rosa de Pedro
DESDE 1985
“Ahora tienes donde alojar a tus familiares en bodas, comuniones o cualquier otra celebración” Telf. 685 500 681 • San Rafael
Especialidad en Carnes de la Sierra de Guadarrama Asados de Encargo Tablas de Chuletón/ Entrecot para 2 pax: 25€ Comida para llevar Raciones, tapas Comuniones, Bautizos, Cenas de empresa...
Menús especiales para Grupos Teléfono Reservas 921 17 20 31
Café y Copas Chill Out - Música en directo C/ Juan Calvo 17 - San Rafael
Actuaciones en directo 300m2 de terraza • Carta de cócteles Abierto de 11:00 h a 2:30 h ¿Te vas a casar? ¿Es tu cumpleaños? ¿Una cena de empresa? Pack de copas con ¡¡Grandes descuentos¡¡ Tienes un Grupo de Música y quieres tocar? Contacta con nosotros
TODOS LOS VIERNES A LAS 22:30 H.
Próxima inauguración
DISCOTECA KADAMPA ¡¡ 300 m2 para disfrutar !!
Avda Alto del León, 6 SAN RAFAEL Telf. 921 17 10 13
Ven a probar nuestra nueva carta de cafés 100% arábico con certificado sostenible, infusiones y chocolates: a la menta, naranja, avellana o blanco
Café Desayunos Tapas
26
Con este documento no pretendo reabrir la polémica surgida en las redes sociales en fechas recientes sobre lo adecuado o no de la colocación de los nidos por parte de las cigüeñas en la iglesia de San Eutropio, sino que me gustaría reflexionar en voz alta sobre las consecuencias en el pequeño patrimonio arquitectónico que aún se mantiene en pie en El Espinar para así tratar de anticiparnos a errores pasados. Como se puede observar, las cigüeñas han cambiado la ubicación de sus nidos y ya no los hacen en la citada Iglesia sino que han pasado a hacerlos en el Convento de Santa Isabel y en la Casa de los Marqueses de Perales, ambos en estado ruinoso, pero que aún siguen en pie.
Sin tener conocimiento sobre ornitología, el peso que puede alcanzar un nido de cigüeña puede oscilar de entre 80 a 100 kilos. Viendo el estado en el que se encuentran los dos edificios mencionados, Convento y Casa de los Marqueses, creo que a nadie se les escapa que el proceso de destrucción de los mismos se acelera y por lo tanto, pronto perderemos el pequeño patrimonio que actualmente existe. Ya ocurrió con uno de los actos más caciquistas que se pueden recordar en El Espinar: la demolición de las antiguas Escuela Públicas, situadas en el actual parking de la Calle Marqués de Perales. Afortunadamente existen colectivos y personas que nos recuer-
número 257
¡ Y vuelta la cigüeña al nido!
dan la importancia de preservar el patrimonio y las tradiciones. Un buen ejemplo de ello son la Asociación del Centenario de la Virgen del Carmen, el Centro de Iniciativas Turísticas (CIT)- tratando de crear nuevas propuestas sobre el turismo para que atraigan a nuestro pueblo a gente para que lo conozca- o Juan Andrés Saiz Garrido y su pasión por la recuperación del oficio de Los Gabarreros, que aprovecho para felicitarle públicamente por el reconocimiento, bien merecido, que ha recibido este año en la fiesta que lleva el nombre del oficio y declarada de interés turístico regional. En este sentido se han llevado a cabo actuaciones, unas acertadas y otras no tanto, de mejora del patrimonio cultural y urbanístico como las mejoras en la Ermita del Carmen en San Rafael o el proyecto iniciado y no acabado de la fuente Cagona, que estaba en la inmediaciones de Arroyo Merlero, eufemismo del verdadero nombre de este arroyo que se denominaba Mierdero. La fuente actual y su ubicación poco tiene que ver con la original, ya que las piedras de la fuente original fueron sustraídas para otro fin que nada tiene que ver con el que era su uso y dueño. Toda estas ideas que aquí plasmo, vienen a cuenta de la consulta popular realizada el 9 de Abril. Creo que la consulta es una decisión acertada, pero no me parece adecuado la forma de
llevarse a cabo. Las tres opciones ofertadas para el gasto del dinero indicado: instalaciones deportivas, parques y jardines o asfaltado son proyectos muy interesantes pero poco concretos. Los que me conocen, sabrán de sobra mis preferencias y gustos, y a cual de las tres irá destinado mi voto, pero mi duda es: ¿Qué instalaciones deportivas se van a mejorar? ¿Será para crear más pistas de tenis que se usan principalmente durante una semana al año y que, por otra parte, es donde más dinero ya se destina por parte de las instituciones públicas, en referencia al deporte de El Espinar? ¿Será para crear otro campo de fútbol MUNICIPAL que no se puede usar a menos que se pertenezca
Cartas a la redacción
Al hilo del artículo Archivos y Soportes de la sección:”LAS PALABRAS Y LA VIDA” publicado en el número 256, quisiera añadir mi opinión de malísima archivadora digital y amante del papel para según qué documento. Cuando Alberto nos describe su duda acerca de dónde archivar determinada información, porque no se ajusta a las carpetas ni digitales ni materiales, le entiendo perfectamente. Mis libros, discos, DVD y CD están reagrupados por autores - artistas en orden alfabético así en las estanterías como en las carpetas digitales, pero, ¿y si busco algo por género? ¿Y si no recuerdo el título del libro pero sí el autor o viceversa? Doble o triple carpeta para todo: títulos por un lado, luego autores y por fin géne-
El Espinar
ros. Un caos para muchos, una bendición para mí. Supongo que no soy la única en utilizar este “anti-sistema” en cuanto a nuestros tesoros intangibles se refiere; ya que considero intangible el placer que nos deriva de la lectura de un libro o de la escucha de un disco; pero sí creo que es muy, pero que muy transferible y allí es donde la carpeta sea material o digital podría ser de gran ayuda. He dado por perdidos muchos de los libros que he prestado y no me han sido devueltos por no haber tomado nota de con quién ni cuándo quise compartir el placer de haberlos leído, pero luego me pregunto: ¿Por qué perdidos? ¿Por qué no considerar esparcida la semilla de esas palabras en otras manos, en otro hogar, quizá incluso en otro país?
De allí que necesite pasar a papel (¡y mira que lo reciclo hasta límites insospechables!) las cartas que ya no me llegan por Correo ordinario, desde hace años. Claro que están todas archivadas dentro de la sub-carpeta: Cartas (¡qué original!), pero las palabras de afecto, de amistad, de reproche incluso; las buenas y malas noticias, las alegres o las conmovedoras son semilla que arraigan en mi corazón y necesito tenerlas entre mis dedos de vez en cuando para rememorar “físicamente” a la persona que me las ha enviado. Tengo la suerte (¿?) de pertenecer a una familia dispersa por el mundo, de recibir cartas escritas en diferentes idiomas, pero lo que contienen... ¿cómo lo archivo? Claudia Tarozzi Širola
sonal técnico cualificado para desarrollar proyectos y proponer ejecuciones concretas para la realización de gasto y es decisión política, pues para eso han salido elegidos, decidir cual creen más conveniente para el pueblo. Una vez elegidas esas propuestas y dado que no hay dinero para todo, podría ser el momento adecuado de hacer dicha consulta y no cuando el dinero no se sabe realmente para qué se va gastar.
o se juegue en uno de los Clubes Federados? Si no me creen sobre esta cuestión, les animo a que soliciten la disponibilidad de horas para el alquiler a particulares de dichos campos municipales, como así se recoge en la ordenanza municipal de instalaciones deportivas. ¿Se utilizaría para mejorar las instalaciones ya existentes, como por ejemplo pintando las líneas de baloncesto y adaptándose a la normativa actual -de obligatorio cumplimiento desde el 1 octubre 2012, para tener una calefacción adecuada para los pabellones, o para reparar perdidas de agua de la piscina de Verano de San Rafael o mejoras y mantenimientos necesarios en la piscina municipal cubierta? En el Ayuntamiento existe per-
El sueldo del político, más que merecido, debe ir acorde de las decisiones que toma. Las decisiones políticas no deberían ser para agradar al pueblo, sino para buscar lo mejor para el. Si se quisiera únicamente agradar, volveríamos al “pan y circo” de la antigua Roma o en nuestro caso municipal “fiestas, verbenas y música”. El dinero es limitado y una buena gestión es muy complicada, de ahí lo difícil y el valor que tienen para mí todos aquellos que se aventuran a ocupar un cargo político municipal. De sus decisiones depende nuestro bienestar y no caer en mismos errores. Volviendo al tema de las cigüeñas y sus nidos, quién no conoce, cuida y respeta su historia y patrimonio, en un caso, está condenado a repetirla y, en el otro, a perderla. JUAN MANUEL FERNÁNDEZ
Entre lobos y bandidos
Este seria el título que yo le doy, me siento motivada a escribir este artículo, por el hecho de que la organización del FEMUKA, de este municipio invite a todas aquellas personas que quieran, escribir un cuento, leyenda o histórico, relacionados con nuestros montes..., parte de ellos declarados recientemente Parque Nacional. Pues a ello me pongo, y...,por más vueltas que le doy no me viene ninguna inspiración, para el cuento, leyenda y para lo de la historia había que investigar, indagar, demasiado trabajo). Pero lo que si fluye a mi pensamiento es que cuando confluyen en mismo personaje lobo y bandido deberíamos echarnos a temblar y lo que nos deja desmanejados es que no viven en los bosques, por lo cual es difícil identificarlos, por eso campan a sus anchas haciendo lobadas. Pido perdón a los cánidos no va por ellos. Los lobos, los de cuatro patas, son necesarios para el ecosistema,"si no te comen claro". En cuanto a los bandidos al uso de José María “El tempranillo, Juan Plaza que parece anduvo
GEA
por estos parajes y unos de nuestros montes lleva su nombre “El Peñón de Juan Plaza”, estos bandidos asaltaban diligencias y gente, principalmente repartían el botín con el pueblo llano por eso éstos les protegían de los Migueletes. Ya sabemos que los tiempos cambian pero..., como cambian. Ahora los bandidos no roban a gente principal y por supuesto eso de repartir. Y lo de vivir en cuevas o al relente pues va a ser que no, para que es tan los pazos, casas señoriales, macro apartamentos, etc. Su conducta depredadora y bandolera, ha dado al traste con muchas ilusiones, familias rotas, forzadas a tomar medidas drásticas, difíciles, por las circunstancias a las que se han visto abocados, por estos depredadores. Pues bien a los cargos contra estas alimañas, había que sumar el de genocidio si se comprueba la causa-efecto de suicidios, abandonos de hijos, abuelos manteniendo a las familias y por supuesto que no prescriban estos delitos. Blanca Hernando Tapia
San Rafael
27
El Espinar número 257
Patrimonio cultural espinariego
El municipio históricamente ha mirado al monte, a su entorno privilegiado, como el motor de su economía y el orgullo de su gente. Y así debe seguir siendo. Sin embargo también existe un patrimonio cultural urbano que, convertido en el legado de nuestra historia y a falta de ideas, queda enterrado y deprimido en nuestras calles. John Ruskin, padre del conservacionismo, decía que no es una cuestión de conveniencia la decisión de conservar los edificios del pasado o no. No son nuestros. Pertenecen en parte a aquellos que los construyeron y en parte a todas las generaciones que nos seguirán. Así, el patrimonio cultural pertenece al pasado y al futuro. Al presente sólo le depara una obligación: conservarlo. Hoy el presente somos nosotros.
Con esta premisa, la Asociación Centenario (ACCE) planteó el pasado día 16 de abril, una charla distinta, innovadora, a cargo del arqueólogo segoviano, experto en recuperación de patrimonio histórico y asesor de la UNESCO, Ignacio Gallego Revilla, quién reflexionó sobre el nexo de unión entre el patrimonio cultural e histórico y el desarrollo económico del municipio partiendo de una pregunta sencilla: ¿qué es patrimonio cultural? Patrimonio es historia, tradición, lugares… pero también es identidad y sentimiento
de La Losa, el albergue juvenil, Santa Isabel, la fuente de Lerroux, las escaleras de El Rosario, la Iglesia de San Eutropio, los puentes dispersos en el municipio, la ermita del Carmen, la chimenea de La Estación, el Caloco, los hoteles de San Rafael y tantos otros, son muestras de un pasado esplendoroso que tenemos la obligación de rescatar buscando su valor cultural, social y económico. Un nuevo motor de empleo que languidece en las calles. Sembrar futuro con simiente del pasado. Suma y sigue.
común de pertenencia. Aquello que nos hace únicos y que su pérdida, provocaría un intenso dolor social ¡No es mala pista! Pues bien, la colaboración entre el asociacionismo y la administración local cobra una vital importancia, cuando la protección del patrimonio necesita decisiones coordinadas y una gestión participativa, en que la
sociedad civil sea protagonista de la evolución de su propia tierra. Tal vez por ello, la cooperación entre el Ayuntamiento de El Espinar y ACCE viene dando sus frutos desde hace tiempo. En este año hemos avanzado en la nueva denominación de lugares emblemáticos que nos acercan a nuestra identidad y también en la defensa de elementos singula-
res de nuestra intrahistoria serrana. Este último es el caso de la fuente de Lerroux y las escaleras de El Rosario en Gudillos; dos elementos singulares -en peligro de desaparición- representativos de la época dorada de esta sierra y que, estoy seguro, sólo se rescatarán por el decidido empeño colectivo. ¿Más ejemplos? El palacio del esquileo, Nuestra Srª
En el Día del Árbol, los niños del cole de San Rafael han sembrado en la pradera de la ermita del Carmen, con ayuda de la guardería forestal, unos plantones que delimitan el río. Bien. Estas sinergias propician dejar esa huella indeleble que engarza las vivencias de niñez con los postreros sentimientos adultos. Es otra forma de sembrar futuro para el patrimonio cultural; de hacer pueblo. Perder por desidia el patrimonio histórico común, es uno de los peores síntomas cuando testamos el progreso cultural de una sociedad. Un patrimonio vivido es un patrimonio sentido y finalmente protegido para que vuelva a vivir. Un círculo que debiera convertirse en un imperativo categórico. ACCE
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 A pdo . de C o rreo s 23 - 40410 SA N RA FA EL (Sego via)
28
El Espinar número 257
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS
*EL ESPINAR, en venta apartamento en el centro, 61 m2 construidos, poca comunidad, 1 dormitorio, totalmente amueblado. 48.000 €. Teléfono: 921 172474 – 663088356 * Se vende piso en El Espinar, calle los albañiles, 11 un piso de 42 metros cuadrados, cualquier interesado llamar al teléfono 636 44 62 43 CHALETS/CASAS * GUDILLOS, en venta magnífica finca enclavada en plena naturaleza, 18.000 m2 de terreno y 250 m2 construidos. Espectacular!!! . Teléfono 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL, en venta Chalet con un encanto especial, situado en la zona alta junto al monte. 912 m2 de parcela y 219 m2 de vivienda, infinidad de mejoras. 3 dormitorios, 2 baños, en el precioso jardín: pérgola barbacoa, Cuarto de calderas, mini-bar y caseta-taller. 921 172474– 663 088 356 * SAN RAFAEL, en venta Chalet Urb. El Robledal. Construcción en piedra/madera. 546 m2 de parcela con salida directa al monte, 264 m2 de vivienda, 5 dormitorios, 3 baños, amplios espacios diáfanos. 921 172474 – 663088356 * Se vende chalet situado en la Urbanización Los Leones, en la Estación de El Espinar, carretera de La Panera. Vivienda muy luminosa con orientación sudoeste y preciosas vistas. Consta de 75m en planta de calle, sótano habitable de 40m y jardín de 120m con pequeño bosque. 2 dormitorios, 2 armarios empotrados, salón con chi-
Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Varios
menea con cassette, 1 baño completo, cocina amueblada, con electrodomésticos y despensa; calefacción. VENTA 95.000 € tfno.: 638526327 * Se vende precioso chalet, sin uso, en pleno parque natural de La Panera en el Espinar, 3 dormitorios, (principal con baño completo y vestidor), cocina totalmente equipada, 2 baños y 1 aseo (todos con ventanas al exterior), carpinteria de roble, armarios empotrados, ventanas climalit, salón con chimenea con caset, calefacción y agua caliente de gasoil, planta sotano de 70 m. diáfanos totalmente acondicionado, jardin de 330 mts. con riego automático, garaje privado, comunidad 23 €. Miguel 633 62 05 88
PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * EL ESPINAR, en venta solar de 136 m2 bien situado. Edificabilidad bruta sobre rasante 443 m2. Teléfono: 921 172474 – 663088356 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta parcela céntrica, sin comunidad; 534,35 m2. Buen precio. Teléfono 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL: Oportunidad de compra de parcelas. Buena situación y precio. Informate!!! Tel. 921172474 – 663088356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automatica con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Vendo parcela urbanizable con acometida de luz y agua en san rafael "los corzos"c/
Antilope, 450 metros totalmente plana y rodeada chalet ya construidos Tfo.651407107 Juana Rosa * Se vende plaza de garaje en edificio de nueva construcción C/ Los Maestros 5.500 € Tlf.609790465
LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416 ALQUILERES * SAN RAFAEL: Alquiler piso 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Muy soleado. 921 172474 663088356 * Alquilo plazas de garaje muy centricas y economicas en el edificio del juzgado en El Espinar, Calle Arquitecto Aranguren numero 5. Telefono 654376749 o 921181824 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077 * Alquilo piso en El Espinar, céntrico, (edificio de los antiguos juzgados) tres habitaciones, dos baños completos y plaza de garaje.
Económico. Por temporada o por año. Teléfono contacto 921181824 o 654376749 * Se alquila bonito y luminoso piso nuevo, en el centro de San Rafael. Completamente amueblado con: 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, terraza 25 m2., calefacción individual y plaza de garaje. Tlfno.: 628443416 * Se alquila piso en BENIDORM, por quincenas a 100 metros de la playa de Poniente, muy cerca del centro. Tlf: 645429501 * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquila piso en el Espinar.Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal,salón cocina y terraza. Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros. Tel. contacto. 916790851. y 649779749 * En invierno y en verano protege tu coche del frío y del calor. SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE. C/Ramal del Cabezuelo, 4, a una calle del Centro Cultural Interesados llamar al tlf. 647 58 61 63. Precio 35€ * Se vende plaza de garaje en edificio nueva construccion C/ Los Maestros. 5.500€ Tlf. 609790465. * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobreplanta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 * Se alquila local céntrico junto a Pastelería Yagüe tfno 921181456 636275056
AISLAMIENTOS EL ESPINAR SERCON, S.L.
Presupuestos sin compromiso Nos ajustamos a tu propuesta
Teléfono: 629 27 16 60 email: serconcb@yahoo.es
Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com
* Se alquila piso en El Espinar. Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal, salón cocina y terraza. Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros tefno. de contacto. 916790851 y 649779749 *Se alquila plaza garaje en El Espinar, C/. El Guijo amplía plaza de 15m2 en garaje con puerta automática y salida puerta peatonal. Tel. 629 252 593 TRABAJO * Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde su domicilio. No necesaria experiencia y trabajo asegurado. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen c/Jorge Luis Borges 5 5ºB 28806 Alcala de Henares (Madrid) * Imparto clases de Autocad y Sketch up 3D todos los niveles. Quince años de experiencia. Tel de contacto: 605 644 282 * ¿Está buscando trabajo, o quizas le gustaría ganar un INGRESO EXTRA, sin dejar de hacer su actividad actual? ¿Estaría dispuesto a conocerlo? 654 87 27 80 * Mujer española viviendo en San Rafael,me ofrezco para trabajar en limpieza,cuidado de niños a partir de 1 año,paseo de perros y cuidado mayores no dependientes. Sole 622864284 VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45
* Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso.. Abrazadera de cuero y metálica. Estuche . precio 380€ Telf. 663088347 * Vendo dos sillones y sofá cama a juego en muy buen estado. 300€. 619600461 * Vendo coleccion de grandes éxitos literarios universales sesenta.Tomos lujosamente encuadernados en perfecto estado y regaló figura de terracota de 30 cm de altura policromada.Tel 655441910 * Se vende lavavajillas seminuevo, interesados llamar el 921181086 VEHÍCULOS * Se vende Seat Ibiza 1.9 TD año 1996 por 1200€. El vehículo se encuentra en buenas condiciones y con todas las revisiones hechas. tlf 600244718
Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico a la siguiente dirección periodico@elespinar.com Los anuncios se insertaran Solo por email
Reformas en general Aislamientos integrales Instalaciones de Pladur Proyección de Poliuretano Insonorizaciones hostelería Pintura Proyectos de edificación Baños, cocinas...
Deportes
29
El Espinar número 257
Ampliando las posibilidades de práctica deportiva: duatlón
El sábado 9 de abril un total de veintidós alumnos de las escuelas deportivas de ciclismo y componentes del Club Atletismo A Gatas se desplazaros hasta Valverde del Majano para participar en el Campeonato provincial de duatlón escolar. Para algunos de ellos no era su primer duatlón pero la mayoría no había probado con este deporte. Nervios, prisas e incluso olvidos de última hora, propios de esa primera vez y las ganas de hacerlo bien. Lo mejor la experiencia las ganas de repetirlo en el futuro. Todos sabían correr y montar en bici, pero de la combinación de esos dos deportes es de donde sale la disciplina del duatlón (primero se corre, luego bici con un tramo de transición para acabar con otra transición y correr hasta la meta). Previamente a la competición compartimos sesiones para aprender, unos a correr un poco mejor y otros a manejar con más soltura la bici, y todos en conjunto aprender las habilidades técnicas, tácticas y de reglamento de este deporte: la transición, los diferentes dorsales, cuando ponerse el casco… en definitiva conocer un nuevo deporte y así tener una mayor oferta donde elegir un ocio saludable entre los más jóvenes. Los resultados fueron buenos para todos, porque no sólo nos quedamos en la clasificación, donde hubo varios chicos y chi-
cas que entraron entre los diez primero, sino que vieron que lo aprendido y practicado había servido y que en mayo habrá otra oportunidad de seguir aprendiendo esta vez en un triatlón. Gracias a los padres y madres por su apoyo, monitores de escuelas
José Luis Arcones y Juan Carlos Calleja y a Manuel Montilla por su clase práctica con materiales propios del duatlón y a los chicos y chicas por enseñarnos hasta nuevas formas de bajar de la bici y a hacer una transición espectacular.
Elecciones en la UD El Espinar San Rafael
Estimado socio/a: El pasado viernes día 15 de abril se celebró la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de socios donde se ratificó la dimisión irrevocable de la Junta Directiva, ante esta situación se constituyó una Junta Gestora formada por los tres socios que a continuación se citan: Presidente: D. Manuel Sanz Prieto. Secretario:D. José Manuel Sáenz Velasco. Vocal:D. Tomás José González Pérez. La nueva Junta Gestora asume el compromiso de gestionar el club hasta la elección de una nueva junta Directiva. Este hecho no se debe dilatar en el tiempo por ello se propone convocar elecciones para el próximo viernes día 20 de mayo, hecho que es aprobado por unanimidad de los socios asistentes a la Asamblea Extraordinaria celebrada en la fecha arriba indicada. Igualmente, se aprobó por unanimidad el calendario electoral que se expone a continuación, así como la posibilidad de que todos los socios mayores de DIECISÉIS AÑOS puedan participar en este proceso como electores, siendo la edad mínima de DIECIOCHO AÑOS para todos los integrantes de las distintas candidaturas que se pre-
senten. CALENDARIO ELECTORAL Del 25 al 29 de abril exposición del censo electoral en el local del club. El 2 de mayo hasta las 15:00 horas presentación de reclamaciones al censo electoral. El 2 de mayo hasta las 20:00 horas resolución de reclamaciones al censo electoral y exposición del censo electoral definitivo en el local del club. Del 3 al 13 de mayo plazo de presentación de candidaturas. Las candidaturas se entregarán a cualquier miembro de la mesa electoral, hasta las 20:00 horas del día 13. El 16 de mayo hasta las 15:00 horas presentación de reclamaciones a las candidaturas. El 16 de mayo hasta las 20:00 horas resolución de reclamaciones a las candidaturas y proclamación de las candidaturas definitivas. Del 17 al 19 de mayo campaña electoral. El 20 de mayo votación desde las 19:00 hasta las 21:00 horas en el local del club, sito en la c/ Segovia, 6 de El Espinar. La mesa electoral elegida está formada por D. Eugenio López Villa, D. Cipriano Dorrego Méndez y Tomás José González Pérez. Presidente y Secretario Junta Gestora
LECTOR
Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
Por abril, un año más he vuelto al Camino. Este año tocaba el Camino Portugués. Tal vez por aquello de “las lluvias mil”, el agua ha vuelto a estar presente. Claro que por esta zona atlántica el índice de pluviosidad es elevado, máxime con la primavera recién iniciada. De nuevo volví a compartir sendero y amistad con mi amigo José Ramón Vázquez. Él inició recorrido en Lisboa y lo completó tres semanas después en la ciudad del apóstol. Yo caminé desde la frontera hispano-lusa, pero antes tuve un maravilloso preludio al visitar Coimbra y Oporto, emblemáticas ciudades del Camino Portugués.
En el centro del país, Coimbra está magníficamente comunicada. En la parte alta de la ciudad, aparece majestuosa la Universidad. Con más de siete siglos es una de las más antiguas de Europa. Por la Porta Férrea, rematada por la figura de la Sapiencia, pasamos al Patio das Escolas, presidido por la estatua de Juan III. La Vía Latina, una galería con columnas, domina el conjunto y conduce a la Sala de los Capelos, donde se celebran los actos solemnes. Sentados en la escalinata, observamos el peso de la Historia. A la derecha la Torre, Capilla de San Miguel y en la esquina la Biblioteca Joanina. Construida entre 1717 y 1728, en sus dos plantas se distribuyen 72 estanterías de madera dorada y policromada, que cubren las paredes de las tres salas. Mencionados incontables veces, los murciélagos que habitan en sus techos la protegen de los insectos, en especial de las polillas, lo que ha permitido conservar en inmejorables condiciones sus 60000 volúmenes. Salimos del recinto por la antigua prisión académica, en funcionamiento hasta 1832, lugar donde
A ritmo de fado por O Camino
interior de maderas talladas. Desde que allí se rodaron escenas de Harry Potter, los visitantes se agolpan dentro y fuera del local.
Camino de Santiago (Corredor natural junto a las vías)
cumplían penas disciplinarias los estudiantes. A los pies de la Universidad se esparcen viejas casas, las “repúblicas”, donde se alojan los estudiantes. Escalonadas calles llevan hasta la parte “baixa”, donde discurre apacible el río Montego. A su orilla, las estrechas calles de los artesanos: Sapateiros (zapateros), Padeiras (panaderas) u Oleiros (alfareros). Aquí las guitarras lloran al tocar fados, como el que dice “Coimbra tem mais encanto na hora da despedida”. Entro en Oporto en un “rabelo”, embarcación típica del río Duero, en la que años atrás se transportaba el “vinho do Porto del alto Douro” hasta Gaia en la desembocadura, donde era embotellado. Desde el lecho fluvial, la ciudad se expande lánguida entre las colinas. En sus empinadas calles
conviven pasado y presente, a través de edificios, tiendas y pequeños bares que sacan diminutas mesas a las aceras. Oporto es una ciudad para recorrer errante y encontrarse con cafés “art deco”, que exhiben orgullosos veladores de mármol. Oasis matinales de sosiego que por la noche se abarrotan de un público ávido por escuchar fados. Fuera de los circuitos turísticos, en lúgubres locales, el fadista expresa lamento y melancolía en la intimidad de las sombras. Entre el Puente Dom Luis I, de la escuela de Eiffel concluido en 1886, y el Parque del Palacio de Cristal, se hallan sus principales monumentos. Destaca la fortaleza-Catedral, la Sé, con sus dos torres gemelas, donde contemplamos una espectacular vista. Merece la pena visitar la librería Lello, creada en 1906, con su
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
Rumbo a la frontera. A partir de Tui la ruta jacobea está mejor señalada. Elegimos la variante de la costa que nos lleva a Baiona y Vigo. En la primera, una soleada tarde nos permite contemplar la singular belleza de su parador. Al día siguiente más lluvia, barro y regatos desbordados que nos hacen ampliar el recorrido de la etapa que nos lleva hasta la población viguesa. Salimos de la industrial urbe por la senda del agua que circunvala la ría y lleva hasta Redondela. Impone pasar bajo el puente de hierro que atraviesa el pueblo. Dejamos atrás Arcade, famoso por sus ostras, y el vetusto Pontesampaio, donde las tropas napoleónicas fueron vencidas en junio de 1809. Bosques de eucaliptos envuelven con su característico olor hasta las puertas de Pontevedra. Según la leyenda, Teucro, héroe troyano, fundó la Ciudad de la Virgen Peregrina, cuyo templo, entre barroco y neoclásico, realza un caso antiguo de cine, reluciente por el agua que no cesa. Al caer la noche, nos perdemos entre solitarias calles con acogedores soportales y palacios blasonados vencidos por el tiempo y la meteorología. Balcones de piedra
El Espinar número 257
y forja se mezclan con góticas puertas y ventanas. Pasear por el casco viejo pontevedrés es una delicia para los sentidos. Olores, colores y ruidos, o mejor dicho silencios, embriagan a primera hora de un solitario domingo. Por el romano “pontis veteris”, que da nombre a la ciudad, salimos de la misma. Por el corredor natural que discurre paralelo a las vías del tren llegamos a Barro. La parada nos es rentable, pues la chica del bar nos recomienda visitar la Muiñada de Barosa, espectaculares cascadas y pozas ligeramente apartadas del Camino. Atravesamos Caldas de Reis, con sus fuentes termales al borde del Umia y llegamos a Padrón. Cenamos sus famosos pimientos, aunque fue en Herbón, donde los franciscanos plantaron las semillas traídas de América. Siguiente etapa, destino Santiago. La Compostela medieval, renacentista y barroca, de Rosalía o Valle-Inclán, convive con la modernista Cidade da Cultura. Prefiero la primera, que confirma que aquí “la lluvia es arte”. En la Plaza del Obradoiro, según García Márquez, la más bella del mundo, las emociones del peregrino se derraman y el agua que empapa los rostros, no es sólo lluvia, también es ritmo de fado por O Camino. Javier de la Nava
COIMBRA - Via Latina en la Universidad
¡Comienza la noche en nuestro local! Fiestas Privadas Fiestas de Cumpleaños Bautizos Reuniones de empresa Presentaciones Servicio de catering Buscanos en y recibiras información de nuestras actividades. La Luna El Espinar
Zona climatizada para fumadores
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca “es pinar”
Cuando viajo y predico mi condición de segoviano suelen surgir dos palabras por parte de los interlocutores accidentales: Acueducto y cochinillo (historia, arte y buena mesa). Por lo que veo y escucho, estas dos marcas naturales identifican a Segovia allá adónde vaya, y suelen estar muy bien posicionadas en las mentes de personas que manifiestan su deseo de visitarnos o volver, muy por encima de la apetencia por otras ciudades más grandes y populosas de España. Bien. Mi pueblo lleva más de un siglo volcado en esto del turismo, donde no es fácil encontrar la fórmula para seguir en vanguardia, pues cada etapa exige nuevas respuestas. Son muchas las señas de identidad que nos caracterizan: la Corredera, la Banda, la Escuela de Dulzainas, la Respingona, la Piedad de Ávalos, el templo de San Eutropio con su retablo y cortina, el Esquileo, las ermitas del Caloco, la Soledad, el Carmen y San Isidro, Cueva Valiente, Peña la Casa, la Fuente de Yedra,
la Panera, el Cornejo, la Peña del Arcipreste, el parque centenario, el Teo… Y otras nuevas como el Torneo de Tenis, la Feria de Artesanía, el Concierto de las Teas, la Fiesta de los Gabarreros, FEMUKA, el auditorio, los paseos teatralizados por la historia de San Rafael, el horizonte que abre la Reserva de la Biosfera... Juntas consolidan un notable patrimonio turístico y cultural, pero no encuentro el símbolo contundente que las comprima, y ahora la marca es muy importante, pues puede llegar a ser como un imán capaz de anticipar emocionalmente lo que hay dentro del producto, para luego seguir en el recuerdo. A lo mejor tenía que haber comenzado por el principio, por buscar en los pinos de la Madre Garganta, de los montes de Aguas Vertientes y de las cien montañas que protegen este pueblo desde hace más de siete siglos. Entonces era un valle plagado de espinos. Ahora “es pinar”. Juan Andrés Saiz Garrido
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
¿Es tan difícil?
¿De verdad es tan difícil? Es lo que me llevo preguntando desde hace varios meses. Me refiero a la Travesía de San Rafael, ya está bien de parches. El último fue, hace varios meses, la instalación de los foto-rojo o como lo quieran llamar. Cualquier día se va a producir una colisión múltiple, el semáforo se abre cuando quiere aunque vayas a 40 km/h desde donde lo indica. Creo que es una chapuza peligrosa. Pero, vamos a lo que vamos. Este fin de semana llega la festividad de San Eutropio y con ella los últimos días de la 45 edición de su Semana Cultural, aquella que “inventó” la Asociación de Jóvenes de El Espinar. El Centro de Iniciativas Turísticas está intentando encontrar la mejor fecha para la celebración del Concurso de Tapas para que mejore el negocio y la participación en los establecimientos de sus asociados, ha programado la decimotercera edición
donde veintiuno establecimientos participantes deleitan a los visitantes con exquisitas creaciones en miniatura. El día del patrón en El Espinar trae al Auditorio un nuevo concierto de la Banda de Música de El Espinar y lo que a mi juicio es más interesante la programación, también en el Auditorio el domingo 1 de mayo, del espectáculo “Un día de fiesta” diseñado y creado por el grupo de Danzas de El Espinar y que contará con todos los grupos participantes en el proyecto y por la Escuela de Dulzainas. El deporte también cabe en la programación y celebrará la primera edición de la prueba de bicicleta de montaña Endurama. En definitiva que la semana cultural de El Espinar no falla en su visita anual y ya son muchos años. ¡Feliz día del patrón! Y por favor, quién sea, que ponga una solución a la Travesía de San Rafael. Juan Jesús María
Avda. Hontanilla, 10 (local) 40400 El Espinar
autorecambiosdialsa@gmail.com
Tu centro del latiguillo hidráulico en El Espinar
638 805 521