El Espinar
Impreso en octubre de 2016 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
Este fin de semana se celebra, en El Espinar, la III Feria anual del caballo
Como cada año el Centro de Iniciativas Turísticas de El Espinar organiza su tercera feria del caballo los días 7, 8 y 9 de octubre de 2016 en la plaza de toros y aledaños. Con instalaciones para más de 200 caballos de montura, enganche y carne, en boxes y corrales.
El objetivo es conseguir que cada año mejoren nuestras expectativas hasta conseguir la gran feria del ganado que antaño aquí en El Espinar se celebraba. En la feria de este año el CIT apuesta por los niños, elaborando un programa muy completo con numerosas actividades para ellos; talleres, espectáculos, castillos hinchables, etc. También este año apostamos por un espectáculo, que pensamos que nos va a aportar a todos aquellos que no conocemos el arte de la doma vaquera y la equitación de trabajo, unos conocimientos básicos muy interesantes, ya que nos irán explicando de la mano de nuestro Vocal de Doma Vaquera aquí en la Federación Hípica de Castilla y León D. Juan Carlos González García cada movimiento y ejercicio que realiza el jinete y su caballo. Otra novedad es el espectáculo de baile y flamenco organizado por la Academia de baile de Laura Sánchez de El Espinar. También hemos organizado como anteriores años, actividades que han gustado mucho,
Número
como concursos de salto y de arrastre, y un paseo por el campo donde se les ofrece a los participantes refrigerio tanto en la ruta como después.
En este número
El Espinar
• La muestra provincial de Teatro visitará El Espinar..........................
3
5 • ¡Gracias!............................. • “Latinos” en el Centro Nila Vicente............................................ 7 • El paseillo de Onésimo Pérez............................................... 8
• Sanz Vitorio portavoz del PP en las Cortes........................................12
Solo nos queda pedir al público, que asista a nuestra 3º Feria en El Espinar junto a la plaza de toros y que disfruten de las actividades gratuitas y de todos los productos que en la feria que exponen.
San Rafael
• Elecciones en la Asociación Centenario Ermita del Carmen....... 27
Deporte
• Éxito rotundo en el Duatlón infantil...........................................
Programa Viernes 7 de octubre Entrada de caballos desde las 11.00 hasta las 17 h. 17.30 h. Talleres para niños, Castillo hinchable y espectáculo Clown “Odimit y Pizquita” con globoflexia y pintacaras. 18.00 h. Inauguración. 19.00 h. Monólogo de humor “Solo Amalio”. 20.30 h. Concierto de Die Schubertiaden. 22.00 h. Cierre de la feria.
Sábado 8 de octubre 11.00 h. Apertura de la feria. 12.00 h. Talleres para niños y Castillo hinchable. 12.00 h. Concurso de salto organizado por La Morada del Caballo. 17.30 h. Exhibición de doma vaquera, equitación de trabajo y garrocha. 18.00 h. Talleres para niños y Castillo hinchable. 20.00 h. Espectáculo flamenco organizado por la Academia de Laura Sánchez. 22.00 h. Cierre de la feria.
262
Apuntes
• La torre de las palomas. Historia del preventorio..............
• De cerca: Mal yerno y Más cine, por favor..............................
29 30
32
Comienzo de la tertulia “El Libro del mes”
El pasado miercoles 5 de octubre dio comienzo la Tertulia “El libro del Mes” en el Restaurante El Espino de El Espinar.
Domingo 9 de octubre 10.00 h. Convocatoria Paseo a caballo (salida 10.30 h. con refresco ofrecido por el CIT a medio camino y refresco ofrecido por el bar de la feria a la llegada para los participantes). 13.00 h. Concurso de arrastre. 14 a 15.00 h. Refrenda de guía
16.00 h. Clausura de la feria.
Durante los días de la feria habrá paseos en coches de caballos y ponis y Sorteo de productos de la feria (las papeletas se entregarán en los puestos). CIT Municipio de El Espinar
Se contó con la presencia e intervención de la cuentista, periodista y poeta Angelina Lamela, que habló sobre su libro "Cuentos de la vida casi entera", también se pudo conversar con la escritora sobre su poesía, sus artículos y su literatura infantil. Os recordamos que la próxima tertulia tendrá lugar el miércoles 2 de noviembre, a las 19:00 horas, en el restaurante El Espino, y contará con la presencia de Javier Lostalé.
PROMOCIÓN STAR WARS
Aproveche ahora y haga su pedido en GASÓLEOS LA SIERRA y consiga uno de nuestros fantásticos regalos por cada suministro superior a 500L. Promoción válida hasta fin de existencias.
2
El Contestador
El Espinar número 262
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Agustín García Cantalejo nuevo concejal de Si se Puede
Doña Alicia Palomo Sebastián, Alcaldesa del Muy Ilustre Ayuntamiento de El Espinar. HAGO SABER: Que todos aquellos vecinos que estén interesados en retirar nidos de cigüeña en su domicilios particulares, necesitan un permiso del Servicio Territorial de Medio Ambiente de Segovia. Que el Ayuntamiento de El Espinar tramitará dicho permiso a aquellos vecinos que lo deseen, debiendo solicitarlo antes del 30 de octubre de 2016. El Espinar a 8 de septiembre de 2016
TELÉFONOS DE INTERÉS
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
En el pleno del pasado 28 de septiembre nuestro compañero Agustín García Canta lejo tomó el relevo como concejal de Si Se puede Municipio de El Espinar en el Ayuntamiento. “Desde aquí le deseo mucha
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
CER s.l. EGOC PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
suerte y mucha fuerza y le doy las gracias por su entusiasmo y sus ganas. Sé que lo harás muy bien. Decirte además que en todo lo que pueda ayudarte, aquí estaré. Enhorabuena, compañero”. Señalaba Maribel Coca en las redes sociales.
Judo en El Espinar
La escuela de judo Budokan empieza las clases de judo a partir de este mes. Serán a través de las escuelas deportivas y tendrán que hacer las inscripciones en el Ayuntamiento. Se impartirán en el Centro Cultural de El Espinar los lunes y miércoles.
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10 Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
Bando sobre el permiso necesario para la retirada de nidos de cigüeña
SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
3
El Espinar número 262
La muestra de teatro provincial visitará El Espinar durante el mes de noviembre
El teatro Gonzalo Menéndez Pidal será uno de los anfitriones para la XIX muestra de teatro provincial. Gracias a un convenio de colaboración entre la Diputación de Segovia y el Ayuntamiento de El Espinar, esta muestra de renombrado prestigio tanto en la capital como en la provincia visitará El Espinar durante el mes de Noviembre. Doce representaciones con otras tantas compañías estarán presentes en nuestro auditorio, dando vida y color a la muestra. Todas las compañías asistentes tienen el carácter de aficionado, aunque eso no les amedrenta para atreverse con grandes textos de autores clásicos así como con textos cuyos autores son miembros de las mismas. Aunque el género predominante será la comedia, también la tragedia y el drama tendrán cabida en esta muestra, así como textos de creación propia que se atreven con el teatro clásico griego. En fin una variopinta oferta al gusto de todos los públicos. Es para este equipo de gobierno una satisfacción acoger esta muestra, que no sólo
cumple la labor tan importante de difusión cultural , sino que da cabida a la labor social de que los componentes de estas compañías puedan desarrollar un punto de encuentro alrededor de algo tan enriquecedor como es el teatro. Además esta muestra nos da la oportunidad de dar a conocer nuestro gran espacio escénico al resto de la provincia, que durante este mes nos visitará todos los fines de semana. Las entradas estarán disponibles a partir del once de octubre a un precio único de 4€. Los puntos de venta serán los
habituales del auditorio y las representaciones tendrán lugar a las ocho de la tarde. Las reservas para grupos serán hasta el jueves a las dos de la tarde. MUY IMPORTANTE: SE PONDRA A DISPOSICION DE LOS ESPECTADORES UN AUTOBUS DESDE CUALQUIERA DE LOS OTROS NÚCLEOS, SIEMPRE QUE HAYA UN NUMERO MÍNIMO DE 25 PERSONAS, ASI COMO DESDE CUALQUIER PUNTO DE LA PROVINCIA QUE CUMPLA ESTE REQUISITO. Equipo de gobierno
ACTIVATE 2016
Entre el pasado 26 y el miércoles 28 de septiembre se impartió el curso de ayuda a la búsqueda de empleo. Un buen nivel del curso, en el que participaron alrededor de 20 personas de diferentes núcleos de la zona. El curso se dividió en tres partes diferentes, con nuevas técnicas de aprendizaje. Un primer día en el que se trató la confianza, motivación y autoestima al buscar empleo, así como a elaborar un buen perfil profesional. No podía faltar un día dedicado a una de las mejores herramientas de comunicación y búsqueda de empleo, el conocimiento y manejo de las nuevas tecnologías nos llevaran más fácil y directos a alcanzar el objetivo. Un mayor reto es el día de la entrevista, saber cómo afrontarla, la espontaneidad, el ser diferentes en el momento de ser identificados como el mejor candidato al puesto, fue el tema del tercer día. Este curso, promocionado y organizado por la asociación Segovia Sur y en colaboración con el Ayto. de El Espinar se engloba dentro del programa Activate2016.
SEGOVIA SUR Es una Asociación sin ánimo de lucro, creada en 1992, y desde entonces ha venido trabajando por la promoción y el desarrollo de la zona sur de Segovia, ayuda a promover y favorecer la creación de empresas y de empleo por cuenta ajena en torno a la puesta en valor y gestión del Patrimonio Cultural de Segovia-Sur. A día de hoy compuesta por cincuenta municipios de la Sierra de Segovia y formada por: Asociaciones culturales, sindicatos agrarios, ayuntamientos, mancomunidades de municipios, autónomos, empresarios de diferentes sectores, y personas de la comarca. Desde la concejalía de empleo agradecer a SEGOVIA SUR (www.segovia sur.es) la oportunidad de enseñar estas técnicas de búsqueda de trabajo y que en un futuro sean útiles para este fin. Gracias y enhorabuena a los alumnos participantes, que a la finalización del curso manifestaron su entusiasmo por las técnicas aprendidas y la positividad suficiente para afrontar el reto de encontrar un puesto de trabajo.
4
El Espinar número 262
La nueva programación del Teatro de El Espinar queda concretada hasta finales de año
Como cada trimestre, el consistorio espinariego presenta su oferta cultural y de ocio en las instalaciones del Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal, que en esta ocasión apuesta fuertemente por el teatro de texto. En los últimos diecinueve años, la Diputación de Segovia ha organizado estos ciclos teatrales, cuyo objeto es la puesta en escena de las obras producidas cada año por los grupos de teatro aficionados de la provincia que así lo desean. Aun cuando la sede habitual de esta muestra siempre fue el Teatro Juan Bravo, en la edición de 2016, la realización de obras en ese coliseo ha posibilitado la firma de convenios con los ayuntamientos de Cantalejo y El Espinar para utilizar como sedes temporales los teatros de su titularidad. Así, El Espinar pondrá doce representaciones de grandes obras sobre las tablas de su principal contenedor cultural, que se concentrarán en el mes de noviembre y cuyos detalles pueden conocerse ya en las páginas web de la Diputación de Segovia o de los propios espacios, así como en los programas en edición impresa que se distribuirán desde la próxima semana en los puntos de información de Cultura de la comarca. La programación pondrá broche de oro el viernes, 30 de diciem-
equipo creativo del programa de entretenimiento El Hormiguero, nos presentará su última apuesta por el humor, haciendo gala del seudónimo que cariñosamente se ha ganado en la profesión: “El rey de las cosas pequeñas”.
bre, con un homenaje de clausura al año en el que se conmemora el IV centenario de la muerte de Cervantes, presentando su obra Barataria, gracias a la compañía de Teatro Corsario y a la Fundación Siglo para el Turismo y las Artes en Castilla y León. Gracias a este juego escénico, nos podremos acercar a la mirada de un loco, don Quijote, sobre los supuestos cuerdos, o bien sobre los refranes de Sancho, un hombre llano, que se desvivirá por una isla de locura. Gracias a esta adaptación teatral de la inmortal novela, que no se entendería sin la defensa apasionada de estos dos personajes, veremos desmontados los tópicos más comunes que nos habían contado de ambos. El momento para los peques lle-
gará el día 18 de Diciembre con el aterrizaje en el municipio de Ryder, Chase, Marshall y todos sus amigos. Inspirado en la serie televisiva infantil de más éxito de los últimos años, La Patrulla Canina, se pone en escena este divertidísimo musical con música en directo, guion y partitura original, los personajes favoritos de los más pequeños, ritmo y mucha diversión. Ningún miembro de la familia deberá faltar a la cita con “La Patrulla al rescate”. La oferta teatral queda redondeada con el monólogo de Luis Piedrahita, que convertirá la noche del 5 de diciembre en una comedia desternillante, apta para todos los públicos. El humorista, escritor, ilusionista, guionista y director de cine, colaborador habitual y pilar del
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
C ENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN Servicios integrales
Limpieza Jardines Piscinas Garajes Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA - SEXOLOGÍA Registro sanitario: 40-C22-0084
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael (Segovia)
Previa Cita 687 274 790
La música tendrá cuatro citas en las que deleitarnos. La banda municipal de música de El Espinar realizará sus clásicos conciertos de Santa Cecilia y Navidad los días 20 de noviembre y 17 de diciembre, respectivamente. Dos clásicas citas que dan forma y carga a una nueva apuesta por la música en este teatro. Se completará con las actuación de “Strong Bone” de Victor Correa, el 11 de Diciembre, y la actuación de la rondalla Con-trastes” de Carbonero el Mayor, el 15 de
octubre. Esta última, está incluida en el ciclo de conciertos de Pulso y Púa “Otoños con Pulso”, que organiza la Diputación de Segovia. Cuatro ocasiones únicas para deleitar los oidos de todos los gustos.
La propuesta más atrevida llegará el 29 de octubre, con el montaje de la compañía Camut Band y su espectáculo Moments Camut. Este equipo lleva años reinventando lo creado en la danza, la música y el humor, incorporando nuevas tecnologías y elementos sonoros. Es un espectáculo dinámico y divertido, donde se podrá disfrutar de la magia del “sand dance”, la música en directo y toda una fiesta de emociones visuales y sonoras en un espectáculo sin igual.
El Espinar número 262
Acaba septiembre y con él el último ciclo festivo que vive este municipio. Como cada año durante el mes de fiestas que disfrutan nuestros vecinos en los distintos núcleos de población es de agradecer la gran participación en todos los actos programados. Desde el equipo de gobierno no queremos dejar pasar la ocasión de agradecer a todos los colectivos implicados en las fiestas no sólo su participación en ellas sino su colaboración a la hora de realizar multitud de actividades que sin su ayuda no serían posibles: Quintos, damas, quintos de los veinticinco de los cincuenta, peñas y pandas, amas de casa asociaciones de madres y padres, asociaciones culturales, clubs deportivos, Cofradías y un largo etcétera. También están esas personas invisibles que se encargan de que todo estén orden a la hora de empezar cada actividad: personal del ayuntamiento, protección civil y todos aquellos que desinteresadamente contribuyen a hacer de los periodos festivos unos días agradables para todos.
5
GRACIAS
Esperamos poder seguir disfrutando de las fiestas de la misma manera que en estos dos años:
NOAUTO S.L Parador del sol, km 64 40410 El Espinar, Segovia
con alegría, pero también con cordialidad y amabilidad. No debemos olvidar que son muchas
las personas que nos visitan durante esas fechas y es bueno para todos que se lleven una ima-
gen agradable de nuestros vecinos. Equipo de gobierno
NUEVO SEAT ATECA
NOAUTO SEGOVIA S.L Carretera de San Rafael, 32 40006 Segovia
TECNOLOGIA PARA DISFRUTAR
6
La rondalla Con-trastes de Carbonero el Mayor el próximo 15 de octubre en el Auditorio
La iniciativa de formar una Rondalla en Carbonero surge a finales de Junio del 2013 con la idea de aumentar la propuesta de asignaturas colectivas de la Escuela de Música y enriquecer la asignatura ya existente de conjunto de guitarras. La Rondalla está formada tanto por alumnos de la Escuela de Música como antiguos alumnos y también por personas que no tenían ninguna vinculación anteriormente con la Escuela hasta ahora. La mayor parte de sus componentes son naturales de Carbonero aunque también tenemos gente de Cuéllar, Chañe, Cantimpalos, Escarabajosa de Cabezas y Fuentepelayo. Actualmente el número de componentes de la rondalla es de 23 personas de edades dispares. La Rondalla está dirigida por Adrián Avellón. Poseedor del título profesional de guitarra por el Conservatorio Profesional de Música de Segovia y el Título Superior por el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Es profesor de guitarra de las escuelas de Cuéllar y Carbonero el Mayor. Alumno de Dirección Orquestal del Maestro Francisco Navarro Lara en enero de 2015 colabora como coautor con él en el libro best seller “Los diez mandamientos apócrifos del director de orquesta del Siglo XXI”.
El Espinar número 262
ACS y Diputación fomentarán el comercio electrónico con una jornada formativa en El Espinar
La Agrupación de Comer ciantes Segovianos (ACS) y la Diputación Provincial de Segovia han diseñado un programa formativo dirigido a los empresarios del sector con el objetivo de fomentar el co mercio electrónico y las ventas online, vías de negocio que están experimentando un auge significativo en los últimos años. PROGRAMA Zorongo .....................................................................(Popular Andalucía) Vals No 2 Suite de Jazz ...............................................(D. Shostakovich) Somewhere Over The Rainbow......................................(H. Arlen) Bésame mucho ......................................................................(C. Vázquez) Yesterday ...........................................................................(P. McCartney) Si tú me dices ven...........................................................................(A. Gil) Clavelitos ...............................................................................(G. Monreal) El sitio de Zaragoza..................................................................(C. Oudrid) Vals de Amelie .......................................................................(Y. Tiersen) La vida es bella ..................................................................(N. Piovania) Amparito Roca .........................................................................(J. Texidor) La chica segoviana ........................................................(Popular Segovia) Sábado, 15 de octubre: 20:30 h. EL ESPINAR. Auditorio “Gonzalo Menéndez Pidal”
El Espinar, Riaza, Cantalejo, Nava de la Asunción y Cuéllar son las localidades donde se desarrollarán estas jornadas divulgativas, que además quieren ofrecer fórmulas eficaces para la viabilidad de los establecimientos comerciales ubicados en la provincia me diante su apertura al mundo a través de Internet. Diputación y ACS trabajan de esta manera conjunta para desarrollar el medio rural y
Chuletón de añojo al peso
• Café a 1 € • Desayunos • Comidas para llevar Brunos Ortega esquina Daniel Ortega El Espinar - Telf. 634 038 779
Rocio Telf. 921 181 153
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
fomentar sus potencialidades, atendiendo a su importante aportación al PIB provincial, a su importancia social y económica, y contribuyendo a fijar población.
Las sesiones formativas, gratuitas y asequibles tanto para iniciados como para inexpertos, abordarán temas como la presencia en la red a través de webs y redes sociales, la publicidad y el marketing a través de Internet, los conceptos básicos del ecommerce o la captación de clientes y el acercamiento al público objetivo. La primera de las jornadas tendrá lugar en El Espinar el próximo jueves 13 de octubre a partir de las 20.15 horas en el Centro Joven.
Información e inscripciones: acs@comerciodesegovia.es, teléfono 921 43 22 12 Ext. 2.
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO Cláusulas suelo ¡100% sentencias favorables! Herencias Divorcios Contratos de arrendamiento Expedientes de dominio Servidumbres ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y Sociedades Impuestos especiales Plusvalía Impuesto sucesiones Transferencia de vehículos Nóminas y seguros sociales
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
El Espinar número 262
¡Latinos! en el Nila Vicente de San Rafael en el recuerdo de María Dolores Pradera, Pablo Milanés, Atahualpa Yupanki, Mercedes Sosa y unos cuantos más
Los días, 30 y 31 de Octubre (vísperas del puente del 1 de Noviembre) la increíble MARISTELA GRUBER, soprano brasileña que canta todos los estilos y que tuvo un concierto de Bossa Nova tan sonado el año pasado en el Gonzalo Menendez Pidal del Espinar, con su concierto de Bossa Nova Jazz, el barítono y a la vez guitarrista argentino, Hugo Enrique Cagnolo y el bajista brasileño Niil Oliveira, al que llaman Hércules en la jerga de los músicos! estarán en el Auditorio NILA VICENTE de San Rafael! ¡No se lo pierdan! Qué gusto oir otra vez, La flor de la Canela, la Garota de Ipanema, Yolanda, Gracias a la Vida, etc etc sin olvidar, para arrancar la estrepitosa Bacchiana Brasileira nº 5 de Villalobos, que os dejará a todos clavados en la silla! Tanto los aficionados como los menos conocedores de la bossa
nova y la canción latina de los años 80 tendrán una oportunidad excepcional de disfrutar de estas melodías interpretadas por esos magníficos artistas latino-americanos. Las canciones serán actuadas a la vez, es decir se irán desgranando en medio de un concierto ameno y cercano, con una historia, un relato, unas anécdotas simpáticas del mundo de la música y de los músicos. (¡que el mundo de los músicos es un mundo aparte!) Un concierto para no perderse. Y aquí, a nuestra vera, tan cerquita, en San Rafael! Las entradas a 10 euros, se podrán adquirir en la oficina de Turismo del Espinar, En la Oficina municipal de San Rafael, y en el bar Rolar en El Espinar. Maristela Gruber – soprano Hugo Enrique Cagnolo – barítono y guitarrista Nill Oliveira - bajista
Regularización de ordenanzas obsoletas
7
En el pleno del pasado día 28 de septiembre se aprobaron modificaciones a distintas ordenanzas que llevaban vigentes mucho tiempo sin ningún tipo de revisión y que incluso estaban sin adaptar a nuevas normativas y que además planteaban dificultades administrativas para su aplicación. En esta aprobación de ordenanzas no hubo ningún voto en contra de ninguno de los grupos políticos. Por un lado se modificó la ordenanza fiscal reguladora de la tasa por cementerio para adaptarla a la legislación vigente. También se modificó la ordenanza fiscal reguladora de celebración de bodas civiles que ahora diferencia entre empadronados y no empadronados, suponiendo una rebaja de tasa para los empadronados cuando quieran contraer matrimonio en dependencias municipales en días laborables y adecúa las tasas para contrayentes no empadronados y para cuando se quieran casar en nuestro municipio fuera de dependencias muni-
cipales, más acorde a lo que se regula en ordenanzas de municipios similares y próximos al nuestro, incluso recogiendo unas tarifas más bajas que en estos pueblos vecinos. En cuanto a la ordenanza de pastos, se revisó para que contemplara planteamientos “de justicia” para el colectivo de ganaderos. Por un lado se eliminó la obligatoriedad de que repercutiera en todo el colectivo las posibles sanciones impuestas por la infracción de un particular cuando no se conozca el autor de la misma. Esta cuestión no sólo era injusta sino que incluso era “alegal”, no se puede sancionar a todo un colectivo por la infracción de una persona. Ahora la ordenanza contempla la obligatoriedad de recogida de animales muertos, aunque se venía haciendo, para que así quede reflejado en la ordenanza. De igual forma se regula el uso excepcional de “Casa de las Yeguas” para aquellos supuestos en los que se recupere la calificación dentro del mismo perí-
odo, y también se modifica la bonificación por semental estableciendo unos mínimos y unos máximos de cabezas a descontar. En cuanto a la ordenanza fiscal reguladora por ocupación del dominio público, se refunden tres textos que eran bastante farragosos y estaban dando lugar a errores administrativos. Se unifica la ordenanza sobre quioscos, la de ocupación de dominio público para materiales de construcción… y la de ocupación de dominio público de atracciones, barracas, casetas, mercadillos…. Básicamente se siguen aplicando las mismas tasas y si se modifica alguna cuestión puntual como por ejemplo el epígrafe dedicado a mercadillos que se estipula los únicos días posibles y por ejemplo se diferencia entre los puestos de alimentación y el resto, entendiendo que se debe gravar más a los primeros por la cantidad de residuo que generan.
Los seis ayuntamientos que se incorporan a este proyecto liderado por el Centro de Servicios y Promoción Forestal y de su Industria de Castilla y León (CESEFOR), y en el que colaboran la Diputación de Segovia y la Junta de Castilla y León, son Castrojimeno, Castroserracín, Castro de Fuentidueña, Migueláñez, Domingo García y Ortigosa del Pestaño. Los seis nuevos municipios aportan 1.800 nuevas hectáreas a Myas, con lo que la superficie
regulada esta temporada en la provincia será de 50.756 hectáreas.
das la campaña anterior fueron 7.589, lo que supuso una recaudación de 40.885 euros.
Equipo de Gobierno
Arranca el proyecto Myas con seis ayuntamientos nuevos Las tarifas se mantienen como el año pasado, salvo en el caso de los foráneos que baja para un día de 10 a cinco euros para la nueva campaña y de quince a ocho euros para dos días. Desde www.micocyl.es se podrá consultar todas las zonas reguladas en Castilla y León, así como obtener los permisos. El número de licencias expedi-
En estos momentos, se está trabajando para que las personas empadronadas en los municipios regulados puedan obtener los permisos locales (al precio de tres euros), si es la primera vez que se van a sacar uno, de forma online, ya que las renovaciones de los permisos obtenidos en años anteriores ya se han venido haciendo de esta forma.
IRENE LARGO ESTILISTAS PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
El Espinar número 262
Un cumpleaños muy especial
El paseíllo: El toro de la peña
Esta es la segunda vez que escribo sobre el toro de la Vega, hoy el toro de la Peña que al fin al cabo viene siendo lo mismo.
Vaya por delante que soy taurino hasta la médula y que no me gusta para nada este tipo de espectáculo como tampoco me gustan infinidad de festejos que se celebran en muchas localidades de España donde no hay animales de por medio pero sin embargo las respeto, ¿Quién soy yo para prohibir el toro de la Vega?, una fiesta que se celebra en Tordesillas desde hace cinco siglos, en mi opinión no se puede ir a provocar a quien le gusta. Es que nos ponemos como locos porque van a matar un toro, y luego esos mismos comen animales sin excepción, ¡por favor no engañemos a nadie! Sigamos manifestándonos por gilipolleces, y sigamos dejando que los políticos nos manipulen y nos hundan en la miseria porque todos quieren el sillón. Creo que si en España no se castiga la quema de banderas o los retratos del Rey, orinen sobre la enseña de España los separatistas, que los extranjeros acaparen todas las ayudas sociales cuando hay muchos españoles pasándolo mal, que los jueces no castiguen a criminales, que los borrachos sigan conduciendo y asesinando impunemente a inocentes y un millón de cosas mas, y el Estado que nos administra se cruza de brazos y no reacciona ante los repetidos delitos contra la Constitución de determinados dirigentes separatistas, francamente lo del toro de la Vega se me antoja una minucia, un mal menor, pero aquí lo realmente importante es lo del toro de la Vega.
Los animalistas no sufren con el toro, sufren con la realidad y el concepto de España, hablan de violencia pero ellos la promueven y la contagian, los animalistas insultan y vejan a los aficionados a la tauromaquia. La asociación antitaurina PACMA, insulta a los que acudimos a los toros pero no se atreve y silencia el degollamiento de miles de corderos en la fiesta musulmana. En PACMA, hay militantes que han maltratado en las redes sociales a la madre y esposa de un joven torero muerto en la plaza, el animalismo político se mueve en un instinto violento contra quienes no comparten sus ideas. ¡Hay si levantaran la cabeza grandes Españoles, como Rodrigo Díaz de Vivar, Blas de Lezo, Hernan Cortés, Goya, Picasso, Alberti, Lorca, Gerardo Diego, Peman, Ortega y Gasset, Marañon, y tantos otros que les faltaría papel y tinta para nombrar a tantos hombres y mujeres de costumbres y
"NACHO"
• ADMINISTRACION DE LOTERIA • DESPACHO DE LOTERIA PRIMITIVA, BONO - LOTO, 1X2
C/ Bruno Ortega, 8 - EL ESPINAR Telf. Admón: 921 18 17 39 - Móvil: 686 98 58 40
C I T T RECICLADOS
Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
tradiciones que dieron su vida por España!, Los toros no han sido nunca ni de derechas ni de izquierdas, en España ha sido la fiesta nacional, nuestras costumbres y nuestra identidad como pueblo, donde a nadie se le pone una pistola en el pecho para que asista a presenciarla, y a los que nos gusta respetamos a todo aquel que no le guste. Parece ser que a estos políticos de nuevo cuño, lo único que les importa es terminar con los toros, con las costumbres, con las tradiciones y porque no decirlo con España. ¡Con la que está cayendo en este País! en lugar de formar Gobierno que somos el hazmerreír de Europa y no precisamente por el Toro de la Vega, pero mientras sus señorías sigan cobrando sin trabajar pues que sigan rodando la bola. Un saludo. Onésimo Pérez
El día 7 de Septiembre cumplí 71 años, por ese motivo mi mujer se puso a prepararme una fiesta sorpresa. Este año era diferente a todos, estuve más muerto que vivo, ahora hace seis meses, así que ella decía que lo teníamos que celebrar y estar alegres para seguir luchando. ¡Esto es muy duro!. Mi cuerpo creaba unos anticuerpos malos que me comían los órganos, me llevó los riñones. Se trata del síndrome de Goodpasture, una enfermedad rara que poco a poco estoy superando. Este día nos juntamos en mi casa, amigos de hace 45 años, unos de El Espinar, otros de la Estación y varios de Segovia. Somos un grupo grande que nos juntamos a bailar.
Precisamente a nuestra fiesta asistieron Marcelo y su hijo que me sorprendieron tocando el tamboril y la dulzaina. Fueron tres horas seguidas de bailes, cánticos y merienda. Quiero agradeceros amigos lo mucho que disfrute y lo bien que me sentí. Agradecer a todos los vecinos que me preguntáis con cariño y me dais ánimos. Y como no, agradecer al equipo de nefrología, urología, banco de sangre hematología, al equipo de diálisis porque se han convertido en mi segunda familia, todos ellos pusieron mucho para salvarme. Gracias a todas las personas que me han tratado y me tratan en esta enfermedad, por ellos estoy aquí.
Doña Alicia Palomo Sebastián, Alcaldesa del Muy Ilustre Ayuntamiento de El Espinar. HAGO SABER: Que a partir del día 30 de septiembre de 2016, se darán los permisos para la recogida de leñas muertas en los montes del Municipio. Horario de 9 a 14 horas de lunes a viernes en la Oficina de Medio
Ambiente, sita en la C/ del Trozo nº 29. Teléfono: 610 569 567. Email: agentesforestales@aytoelespinar.com. También se expedirán en la Secretaría Municipal. Lo que se pone en conocimiento del público en general. El Espinar a 22 de septiembre de 2016. LA ALCALDESA
Serafín Román
Bando de cortas
Detectives en Castilla y León, Madrid y Barcelona
Tradición Innovadora
Presupuestos sin compromiso ¡Llegamos donde usted no puede!
Agencia privada de investigación GÀNDARA DETECTIVES Ratificamos todos nuestros informes ante cualquier tribunal, cuando se nos notifique, imprimiendo más solidez al resultado: Licencia Nacional 1271-1125. Tel. 696140516 delegacionmadrid2011@gmail.com www.gandaradetectives.com
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
9
El Espinar número 262
LAS PALABRAS Y LA VIDA Con el final del verano, acaban también las fiestas de numerosos pueblos y ciudades de España. No soy mucho de participar en estos festejos. Pero raro es el año en que, el segundo sábado del mes de septiembre, dejo de subir con mis hijos, y desde hace cuatro años también con mis nietos mellizos, a la ermita del Santo Cristo del Caloco, en El Espinar, para después de la misa celebrada en la explanada ante la ermita acompañar a la imagen santa hasta la iglesia del pueblo, en la que permanece hasta el domingo ocho días más tarde, recibiendo la veneración y el cariño de los espinariegos. Los vecinos que no han subido a la ermita esperan para recibir al Santo Cristo en la rotonda delante del cementerio y, muy en especial, ante el cerradero conocido con el nombre del Portalón. La banda municipal de música toca el Himno Nacional de España, concluido el cual los asistentes prorrumpen en un cerrado aplauso. A mí se me pone un nudo en la garganta. De emoción. Aquí quería llegar, después del largo preámbulo. Cuando el Himno de España es objeto de pitadas en determinados actos en regiones cuyos dirigentes políticos quieren separarlas de la patria común, me conforta y emociona que en el pueblo en el
El amor a España
que resido, y en tantos otros con ocasión de las fiestas patronales, sus pobladores aplaudan al himno que es, o debería ser, de todos los españoles. He viajado mucho este año por las tierras tan diversas del solar patrio, a Córdoba enraizada en tres culturas, a Granada mora y cristiana, a Santander abrazada a su Bahía, al Mar Menor tan pacífico en su reducto interior, al Levante de doradas playas, a sierras de Teruel agrestes y bravías… Me gusta España. Amo a
España. Sus paisajes y a sus gentes. Cuando he vivido fuera de su natal abrazo, me ha embargado la añoranza de su aire, de su luz, de sus bosques y mesetas, olivares y campos de labranza, costas rocosas y ensenadas, altivos montes y sierras, de mis compatriotas, de su lengua, de su cocina…
Me vienen a la memoria en este destartalado desahogo afectivo canciones en las que se ensalzan las bellezas y riquezas de España, sus ciudades y regiones: Asturias, patria querida;
Pedro Merino
Qué bonita es Barcelona; En la huerta del Segura; Valencia es la tierra de las flores, de la luz y del amor; Santander, eres novia del mar; Granada, tierra soñada por mí; Madrid, Madrid, Madrid… Se canta no solo a cada región y rincón español, sino al conjunto de España: Adiós mi España querida, dentro de mi alma te llevo metida; De España vengo, soy española, en mis ojos me traigo luz de su cielo; sí, Que viva España…
¿Por qué la odian, o quieren separarse de ella, habitantes de
comarcas, con impostadas ínfulas de naciones, como Cataluña y las Vascongadas, que tan prósperas han llegado a ser en el empeño común de una España que dejaría de ser España sin su presencia y aportación? Diferentes identidades y distintas lenguas que, con vaivenes históricos, se han mantenido pujantes sin renegar de las más amplias coincidencias culturales, sociales, lingüísticas y laborales. Mestizaje que la migración interior no ha hecho sino enriquecer y abrir a horizontes más dilatados. El terruño y la estrechez de campanario nunca han favorecido la prosperidad. Catalanes que trabajan y ocupan puestos relevantes en Madrid; andaluces que han contribuido al desarrollo de Cataluña; vascos que han escrito páginas señeras de la literatura española; castellanos que han ayudado a levantar la industria de Vizcaya, y que eligen San Sebastián, Zaráuz o Zumaya como soñado descanso estival. Cuando oigo a algún político, intelectual, escritor, artista, cantante, deportista, actor, empresario, proclamar sin ambages que es español y que ama a España, me uno entusiasmado a su proclama. Y abrigo la esperanza de que se superen las tensiones y tentaciones separatistas. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124 Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes
*Prótesis *Cirugías *Endodoncias
*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia
Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
CITA PREVIA - 921 183 371
10
El Espinar número 262
Las asambleas regional, provincial y local de Izquierda Unida buscarán abrirse aún más a la ciudadanía
En un momento en que el deterioro político del bipartidismo cabalga entre el banquillo de los corruptos y el cisma interno, el recién elegido coordinador de Izquierda Unida de Castilla y León, José Sarrión, destacaba la capacidad de nuestra organización y sobre todo de nuestra militancia para haber llevado el proceso de renovación del cargo de coordinador y del consejo político regional con ejemplar democracia, mediante sufragio universal de todos los militantes, con una participación envidiable y un resultado que demuestra que Izquierda Unida es un proyecto capaz de integrar la pluralidad de opiniones con normalidad. Sarrión es un viejo amigo de El Espinar que nos ha visitado a menudo con motivo de procesos electorales o para transmitirle reivindicaciones que elevar a las Cortes de Castilla y León. Su elección fue ratificada en la asamblea regional donde se acordó la futura línea política de la organización,
siendo la prioridad aplicar en Castilla y León la política aprobada en la asamblea federal también de forma mayoritaria: vertebrar una herramienta de las y los trabajadores, anticapitalista, feminista y ecologista. Más cerca de casa, este mes hemos celebrado la asamblea provincial de IU Segovia, en la que hemos elegido a nuestra vez y por unanimidad al nuevo Consejo Político de la organización, que a su vez ha ratificado a José Ángel Frías como coordinador provincial de la coalición para los próximos cuatro años. El nuevo Consejo Político está formado por 17 miembros y la lista, encabezada por Frías, se ha elaborado por consenso. Figuran nuevos nombres como Ana Peñalosa (Palazuelos), José Luis Ordóñez (Fuentepelayo), Jacobo Peña (El Espinar) o África Martín (San Ildefonso). En esta asamblea también se aprobó una resolución para impulsar el Área de Ecología y Medio Ambiente
de Izquierda Unida Castilla y León. Antes de las votaciones, nuestro coordinador recordó que IU Segovia sigue “dando guerra”, después de que nos hayan augurado la desaparición en varias ocasiones, tras años muy intensos. Hemos sido además ejemplo de democracia interna con numerosos procesos de primarias celebrados, habiendo además aumentado la afiliación a Izquierda Unida en nuestra provincia. La misión de Izquierda Unida de Segovia y por tanto también la de El Espinar, será adaptar la organización a la situación actual, intentando seguir haciendo una IU más abierta a la ciudadanía, en la que puedan participar quienes no militen en IU. Como insistimos con frecuencia, nuestras asambleas siempre han estado abiertas a todas las personas de nuestro municipio que deseen aportar; a partir de ahora buscaremos formas de que lo estén aún más. IU El Espinar
Gema Garrido SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA Tratamientos capilares Extensiones Limpiezas faciales
Pedicura y uñas esculpidas Depilación por cera Solarium
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
Estética Integral
Especialista en Estética oncológica
Centro acreditado
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Se acabaron las fiestas…, se acabó el verano…, por lo menos continúa el buen tiempo. Esperemos que no sea un invierno muy duro y tengamos muchísimos visitantes y no se quede el municipio vacío. Éste fin de semana rematamos con la III Feria del Caballo con muchísimas actividades para niños y mayores. ¡Allí os esperamos! ¿Cómo organizar una fiesta en casa? El ingrediente principal es tener ganas de complacer a tus invitados e intentar tener todo muy cerradito para que no tengamos que estar trabajando todo el tiempo, y, aunque a los anfitriones les toque estar muy pendientes, la mayoría disfrute. Desde una celebración contratada desde el primer al último detalle (servicio, comida, flores…) hasta cuando nos la curramos en casa. Yo he tenido la suerte de estar invitada a una de esas celebraciones que salen redondas. La verdad es que se trataba de unos profesionales, ya que, no solo tuvieron una empresa de eventos, restaurantes en varias etapas, sino que era además una familia “muy plasta”, casualmente la mía, que, con cualquier excusa se reunía alrededor de una mesa (o de muchas). Han conseguido reunir a unos ochenta y tantos invitados que nos hemos desplazado más de 600 kilómetros durante un fin de semana impresionante (o más días en mi caso)
con una ilusión bárbara. ¡Enhorabuena primos! Lo importante cuando recibes en casa no es que pongas langosta o llames a la pizzería, lo más necesario es que lo que prepares lo hagas con cariño. Para primera comida masiva (también tuvimos pre y post) encargaron empanadas, unos jamones divinos que salieron de un garaje de nuestro municipio y muchos entrantes. Con tiempo preparó unos pasteles de carne que ya he contado en alguna ocasión para los que hicimos una gelatina de madeira con coñac y prepararon una compota de frutas de temporada y unas ensaladas. Julia se lució con los postres como siempre (brownie, tarta de Santiago y quesada) y muchos gin tonic. Para la cena, aunque parecía que no entraba nada más, nos había hecho un caldo gallego a la pesita (vamos, que le puso lo que le dio la gana porque no es época de grelo y las judías por la noche no sientan bien y no llevaba) que, con unas tortillas de patata gigantescas (tamaño gallego), nos sentaron de miedo. La cocina gallega se basa en un muy buen producto y poco más porque no es necesario darle vueltas a la excelencia. ¿Qué les pones a unos percebes, a un bogavante, a las navajas, a las almejas, a unas nécoras, a unos simples pero deliciosos mejillones o a cualquiera de sus delicias de la mar sino unas ganas enormes de disfrutarlas? Desde luego yo no les puse ninguna pega. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
FERRETERIAS Avda del Molinillo, 17 El Espinar (Segovia) junto a correos Telf. 921 18 33 80
Avda Alto del León, 14 San Rafael (Segovia) frente gasolinera Telf. 921 17 13 67
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Extintores • Duplicado de llaves Todo esto y más en
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com
Estufa Leña
Estufa de Leña
Estufa de Pellets de aire e hidro
Insert Leña
LA MEJOR DECISIÓN ES UNA APUESTA SEGURA, ELIGE SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS
FINANCIACIÓN DE 6 MESES SIN INTERESES EN SU ESTUFA DE PELLET DE HIERRO FUNDIDO DE LA MARCA SUPERIOR ESTUFAS DE PELLET MARCA SUPERIOR, PAGUE 6 KW Y LE INSTALAMOS 8,5 KW INSTALADOR HOMOLOGADO Y SERVICIO TÉCNICO
Maquinaria primeras marcas y calidad, Honda, Stihl, Anova, Outis Wolf, John Deere..., Servicio Técnico de casi todas las marcas del mercado. Mecánica propia
12
El grupo municipal de C´s de El Espinar y la actualidad política
En una de nuestras anteriores notas publicadas en este medio, a los pocos días de celebrarse las elecciones generales de Junio, y a la vista de los resultados, formulábamos una pregunta: ¿Y AHORA QUE?. Pues bien, pasadas semanas y meses, nos encontramos en la misma situación incierta.
Y no defendemos ni acusamos a nadie, ya que, a la vista está, parece que todos niegan tener la culpa de que a estas alturas no tengamos un gobierno digno, y dispuesto a comenzar el trabajo de solucionar los múltiples problemas que aquejan a la ciudadanía en general. Que cada cual saque sus conclusiones, pero SI dice muy poco de la clase política, y en la parte que nos corresponda desde nuestra humilde posición aceptamos nuestra cuota parte, y la incapacidad de llegar a acuerdos. Y mucho menos culpar a un solo partido o político de la injusta situación para los ciudadanos, ya que insistimos que todos tie-
nen que hacer autocrítica, y no esconderse tras posturas fariseas. Lo cierto es que la situación cada vez es peor, rayando lo esperpéntico. Nos preguntamos sobre la formación de la clase dirigente, su sentido del respeto a los resultados de las urnas, la credibilidad de sus afirmaciones, la capacidad de diálogo y respeto. Para concluir con este tema, poco se puede esperar de aquellos que han hecho de la política su forma de vida, y ejemplos tenemos algunos y muy próximos. Harán lo posible y lo imposible por mantener su “pesebre”. Y terminábamos la nota, con el compromiso de seguir trabajando por nuestros vecinos, en suma por nuestro municipio. En eso estamos, y nadie podrá decir que no colaboramos con el Equipo de Gobierno respetando nuestros acuerdos, y apoyando, incluso, cuando aún no siendo nuestra iniciativa, se trata de llevar adelante un acuerdo adoptado de forma democrática. Y a estas alturas, ¿qué temas son
los que más nos preocupan?. Es indudable que no podemos dar la espalda a la problemática que genera el cumplimiento de las sentencias sobre los Ángeles de San Rafael. Las consecuencias de todo tipo, y especialmente las económicas para nuestro Ayuntamiento, pueden condicionar la gestión de los próximos años.
Nuestro Portavoz, Tomás López, ha pedido en el último pleno la creación de una comisión específica para abordar nuestras obligaciones, y ha solicitado la colaboración transparente y decidida de todos los grupos, y, en su momento, de todas las administraciones competentes, porque sólo así llegaremos a un buen resultado. Nos preocupa el urbanismo, cuya revisión de normativa es urgente y necesaria para abrir nuevas oportunidades de trabajo. Qué decir de nuestros montes. Que abandono; consideramos
inaplazable una revisión de la política y gestión seguida con nuestro bien más preciado, tan injustamente tratados por las administraciones competentes. Podríamos seguir con la lista de temas que planteamos pleno tras pleno, con mayor o menor éxito. Y si alguien interpreta que es una crítica al Equipo de Gobierno, aún reconociendo que en ocasiones nos gustaría otro tipo de gestión, queremos reconocer que coincidimos en diagnóstico y medidas a adoptar, al menos en los temas más importantes. Sólo los que no hacen nada, y culpan de todo a los demás, son incapaces de reconocer su responsabilidad en este u otro momento del estado de abandono o de falta de soluciones a los problemas que debieron hacer frente, y no lo hicieron. Que cada palo aguante su vela!. Por nuestra parte garantizar que el Grupo Municipal de C´s seguirá trabajando con ahínco en el Ayuntamiento. C’s de El Espinar
El Espinar número 262
Juan José Sanz Vitorio, portavoz del PP en las Cortes
Juan José Sanz Vitorio será la principal voz del PP en las Cortes, después de que el grupo haya aceptado la propuesta de Juan Vicente Herrera, presidente de la Junta, del PP regional y del grupo parlamentario popular para que sea este experimentado dirigente parlamentario quien se haga cargo no sólo de la voz, sino de la dirección estratégica del grupo una vez que el palentino Carlos Fernández Carriedo ha sido designado consejero de Empleo. Sanz Vitorio atesora una importante trayectoria política, que se ha movido siempre entre el ámbito municipal (concejal en su pueblo, El Espinar, y portavoz del PP en la Diputación segoviana) y las Cortes regionales, en las que es procurador desde el año 2000, y en la dirección del grupo popular desde 2003.
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Octubre
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
921 18 26 78
El Espinar número 262
Con la subida de tasas, el equipo de gobierno no quiere que venga gente a casarse a El Espinar
Le debía molestar sobremanera a los concejales del equipo de gobierno y su alcaldesa celebrar bodas los fines de semana y para los no empadronados, porque les ha subido la tasa de 85 euros hasta 350 euros si el enlace se celebra fuera del ayuntamiento los sábados, domingos o festivos por las tardes. Nuestro ayuntamiento tenía una tasa única de 85 euros para la celebración de matrimonios civiles que ahora el equipo de gobierno ha incrementado hasta 300 y 350 euros según el caso sobre todo para la gente de fuera, que debe ser que desgasta más las instalaciones municipales. Entre otras razones se aduce que en otros municipios cercanos al nuestro se cobraba más. No vemos donde está el problema. Si nuestro municipio, destino de muchos visitantes por diferentes motivos, también era elegido para que la gente de fuera se casase porque era más económico, pues bienvenido sea; no todo el mundo lo haría, pero más de un caso y más de dos ya se quedada en la
hostelería del municipio a celebrar el convite posterior. Un planteamiento corto de miras que ha hecho el PSOE apoyado por el resto de grupos, que hizo abstenerse al nuestro por ser un planteamiento innecesario. Además de la ausencia de estudio de costes para aplicar estas tarifas (entre otras cosas porque el coste del servicio es realmente pequeño) los novios del municipio están de enhorabuena, porque si se casan un día de diario por la mañana, como suele ser habitual, la tarifa les bajará a 70 euros. Pero si celebran su enlace, el fin de semana, cosa rara, la tarifa les seguirá costando 85 euros. También motivó la abstención del grupo del PP la propuesta de modificación de la ordenanza reguladora de aprovechamiento de pastos. Aunque se logró consensuar las bonificaciones de vacas por la entrada de toros a los pastos y la instauración a propuesta del PP de tramos y límites, no hubo acuerdo en cuanto al aprovechamiento sanitario excepcional. Nuestro grupo defendía mantener
la ordenanza como estaba en el sentido de que si un rebaño abandona Casa de las Yeguas y va a un pasto nuevo deba abonar el importe de ese pasto. Los argumentos desde la concejalía para plantear que si se recupera la calificación el rebaño no pague el pasto de nuevo no convencieron al grupo popular, ya que la los rebaños se sanean antes de entrar a cada aprovechamiento municipal. Si se produce algún positivo, el Ayuntamiento da opción a utilizar el aprovechamiento de Casa de Las Yeguas. En el mismo pleno, el grupo del PP respaldó la propuesta de la
nueva ordenanza de cementerio, basada en las recomendaciones del servicio de intervención municipal en cuanto a la cobertura de supuestos, servicios que se llevan a cabo en el camposanto y que no estaban recogidos, aclaración de epígrafes y adaptación a la normativa vigente. También secundó el texto refundido de la utilización de espacios públicos para puestos de fiestas, mercadillo, atracciones de feriantes, etc. a fin de que sea más fácil de aplicar por el servicio de intervención y no deje de aplicarse por existir vacío legal. Grupo del PP
13
Bando de recogida de setas
Doña Alicia Palomo Sebastián, Alcaldesa del Muy Ilustre Ayuntamiento de la Villa de El Espinar. HAGO SABER: Que a partir del día 4 de octubre de 2016, se concederán permisos para recogida de setas y hongos durante la presente temporada, en todos los espacios pertenecientes a la Unidad de Gestión de los Montes de Segovia. El lugar de recogida de los permisos será: De lunes a viernes de 8 a 9 horas: Edificio oficina municipal de Medio Ambiente, sita en C/ del Trozo nº 29 (El Espinar). De lunes a viernes de 9 a 12 horas: en el Ayuntamiento y en la Oficina Municipal de San Rafael. Sábados de 9 a 12 horas: Registro Municipal del Ayuntamiento La entrada con vehículos en el monte de La Garganta requiere de permiso adicional, facilitado por los Agentes Forestales. Lo que se pone en conocimiento del público en general. El Espinar a 28 de septiembre de 2016.
14
El Espinar número 262
Abertis autopistas forma a los conductores del futuro con un juego de seguridad vial integrado en su aplicación móvil
Abertis autopistas, la empresa líder en la gestión de autopistas seguras, inteligentes y sostenibles, ha lanzado un juego centrado en la seguridad vial e integrado en su aplicación móvil autopistas en ruta, que ya cuenta con 70.000 descargas en su primer año de vida. El nuevo juego de abertis autopistas, bautizado como autopistas car trip adventure, acerca a los niños de entre cuatro y diez años las claves para planificar y realizar un viaje seguro por la autopista y cuenta con seis mini juegos que permiten conocer todo lo relativo a la seguridad vial cuando circulen por la autopista. La compañía ha presentado este juego interactivo en su Centro de Operaciones y Seguridad Vial de San Rafael (Segovia) -desde donde monitoriza el tráfico de las autopistas AP-6, AP-51, AP-61, AP-4 y AP-71 las 24 horas del día de los 365 días del año- y lo ha hecho ante más de 150 niños procedentes de los municipios de El Espinar y Guadarrama. Además de probar el juego, los futuros conductores han recibido una formación teórica impartida por un técnico de seguridad vial de abertis autopistas, que les ha recordado la importancia del uso del cinturón de seguridad, de realizar paradas en las áreas de servicio para descansar y de respetar las normas de tráfico y los límites de velocidad, entre otras normas de seguridad vial. Entre las muchas actividades, los niños también han podido
conocer las normas de tráfico en diferentes circuitos en bicicleta, patines y mini motos y han visitado la exposición de las máquinas de mantenimiento y vehículos quitanieves de abertis autopistas. Los conductores del futuro también han participado en seis talleres que recrean el juego autopistas car trip adventure en los que han aprendido a aparcar a través de coches teledirigidos, han entendido la importancia de ajustar la presión de las ruedas y han ensayado el uso del limpiacristales en condiciones de climatología adversa, entre otras actividades. Anna Bonet, subdirectora general de abertis autopistas, asegura que es de vital importancia concienciar a los más pequeños sobre la importancia de la seguridad vial para que la incorporen a sus hábitos de conducta: “Así, cuando viajen en coche por autopista se convertirán en prescriptores en seguri-
dad y en el futuro, serán conductores conscientes con hábitos adquiridos que, sin duda, incrementarán la prevención de futuros accidentes de tráfico”. La jornada se ha llevado a cabo conjuntamente con la Fundación Abertis además de la Asociación Estatal de Víctimas de Accidentes Fundtrafic. Con este proyecto, abertis autopistas sella su compromiso por una conducción segura, y avanza un paso más en su apuesta por la accidentalidad cero.
C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Autopistas en ruta, la aplicación que geolocaliza al vehículo en caso de accidente Autopistas en ruta, que ya cuenta con más de 70 mil descargas en su primer año, es una aplicación móvil totalmente gratuita que ofrece un sistema de llamada de emergencia a bordo, basado en el 112 europeo y similar al sistema eCall propuesto por la Unión Europea, cuya implantación será obligatoria en todos los vehículos europeos a partir de 2018.
La App, disponible para sistemas IOS y Android, integra un sistema que conecta automáticamente con los cuatro centros de operaciones y seguridad vial de abertis autopistas. Autopistas en ruta activa de forma automática un protocolo de emergencia geolocalizando al vehículo en caso de accidente o avería, a través de estos cuatro centros de operaciones que trabajan las 24 horas al día, los siete días de la semana y durante los 365 días del año. Además, autopistas en ruta dispone de un mapa de información de tráfico en tiempo real.
Cuidamos de su visión
Permisos de conducción Armas Deportivos Perros peligrosos, etc.
Descuentos mayores de 65 años Nº Autorización sanitaria 40 C24-0020
Consulta de Pediatría
Médico especialista en Pediatría y sus áreas especificas.
Se atenderán sociedades Médicas (Asisa, Adeslas, DKV, etc). Nº Autorización sanitario 40-E-0008
Nueva consulta de Fisioterapia Centro Joven de El Espinar Martes de 18 a 20 hs Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
la marcha en la que se presentarán los diferentes retos: decidir si encienden las luces antiniebla, si activan el limpia parabrisas o se ponen las gafas de sol, entre otros. En resumen, los jugadores tendrán que optar siempre por elegir la opción más segura para los pasajeros, para llegar a su destino.
Centro de Reconocimientos Médicos Fotografías: elespinar.portaldetuciudad.com
- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar
Autopistas car trip adventure, los pequeños eligen el camino más seguro La propuesta cuenta con dos operativas de juego: jugar a los mini juegos por separado o iniciar un recorrido por la autopista que integra todos los mini juegos. Si optan por jugar por separado, podrán elegir el mini juego que quieran, por ejemplo, jugar a ordenar el maletero para que las maletas estén colocadas de manera segura, ayudar a la máquina quitanieves a limpiar la calzada para garantizar la seguridad del paso o ir de compras en la estación de servicio para cubrir las necesidades de los pasajeros. Por lo contrario, si eligen el recorrido, se inicia la partida como si se comenzara un viaje por la autopista. En primer lugar, tendrán que colocar a los pasajeros y abrocharles el cinturón, una vez realizado con éxito emprenderán
Un juego concebido por niños En el proceso de creación de autopistas car trip adventure también participaron los hijos de los profesionales de la compañía que se encargaron de probar el juego y dar sus opiniones. Sus aportaciones ayudaron a mejorar algunos aspectos del juego y adaptarlo a las expectativas de los niños. Desde abertis autopistas se mues-
Optica Juan Antonio Matute Bartolomé
tran muy satisfechos con el lanzamiento de esta iniciativa, ya que la participación de los empleados ha sido un elemento clave. “Autopistas en ruta es una iniciativa de nuestros empleados”, explica Marga Tejedor, directora de Experiencia al Cliente de abertis autopistas, y añade que “el lanzamiento de este juego integrado en nuestra App, también ha sido diseñado y adaptado con la ayuda de los niños, hijos de profesionales que trabajan en abertis autopistas, por lo que la integración de estas iniciativas con el equipo es total”.
Fisioterapia, Acupuntura y Naturopatia FISIOTERAPIA DE CASTRO Nº Autorización sanitario 40-EC22-0115
TELÉFONO PARA CONSULTAS Y CITAS: 921182193 www.marvision.es C/ISAAC PERAL, 2 bajo C • EL ESPINAR
ESPECIALIDADES:
CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS
C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76
mesoncucada@gmail.com
15
El Espinar número 262
La garganta del río Moros abre sus puertas
Dicen que “Siempre que ocurre igual… sucede lo mismo” y AlfonsoyAmigos, como cada año cuando llegan estas fechas, ya estamos deseando que finalicen las restricciones de acceso a la Garganta del Río Moros. En 1980 Miguel Ríos lanza su noveno álbum “Rocanrol bumerang” con su canción estrella “Santa Lucía” y nos canta: “Abre la puerta, cierra los ojos…” Eso decimos todos, que abran las puertas, sí, pero no cerraremos los ojos, muy al contrario, los mantendremos muy abiertos para no perdernos detalle, para volver a disfrutar de lo que se nos ha negado durante el periodo estival muy a nuestro pesar. Tal vez el gran bosque de pinos, tejos, acebos, enebros, helechos… muestre la ausencia de colores vivos. Puede que los arroyos apenas lloren unas gotas de agua por la ausencia de lluvias. Quizá los caminos y senderos se resientan de la ausencia y falta de cariño de quienes nos preocupamos de mimarlos y limpiarlos de ramas secas abandonadas durante
El equipo de gobierno debería haber contratado desempleados con los 8.000 euros de horas extras pagados en agosto
El municipio de El Espinar contaba con algo más de 500 parados en el mes de agosto de 2016. Una cifra que se podría ver reducida si el equipo de gobierno destinara los recursos de horas extra de gastos de personal fundamentalmente de servicios a la contratación de desempleados. el resto del año. Pero seguro que el reencuentro merecerá igualmente la pena para todos, para recordar rincones que ya hemos conocido antes y, tal vez, para redescubrirlos través de los ojos de quienes nos acompañen por primera vez. Casi todo un año por delante antes de que nos vuelvan a cerrar las puertas y hasta entonces serán muchas las ocasiones en las que con sol, frío, lluvia, hielo o nieve,
¿quién sabe?, visitemos la Garganta del Espinar, la atravesemos por cada uno de sus costados, recorriendo cada una de sus venas y senderos para darles vida y tomar nosotros vida disfrutando de ellos. Este domingo es primero de Octubre, abren las puertas de la Garganta del Río Moros y AlfonsoyAmigos… no puede faltar. Alfonso Fernández
Es en los meses de verano cuando aumenta la actividad cultural y festiva lo que lleva a que los trabajadores municipales a tener que echar muchas horas extras para que se atiendan los servicios. Sin ir más lejos este mes de agosto el equipo de gobierno ha tenido que desembolsar más de 8.300 euros en horas extraordinarias. El equipo de gobierno ha pagado en horas extras a algunos trabajadores cantidades que
Avda Alto del León, 6 SAN RAFAEL Telf. 921 17 10 13
equivalen y superan a algunos sueldos de la empresa privada en las mismas categorías. Con las fórmulas adecuadas, que el equipo de gobierno no quiere ni oir hablar de ellas como la contratación indirecta, ese dinero se puede destinar a la contratación de desempleados del municipio. Grosso modo, esta cantidad podría dar por ejemplo para emplear a 3 oficiales y tres peones un mes, y sobraría. Contrataciones que se doblarían a media jornada.
Aunque somos conscientes de que la administración local no tiene la competencia directa en materia de empleo, sí tiene a su alcance herramientas para contratar desempleados. Es cuestión de voluntad. Grupo del PP
Café Desayunos Tapas
Ven a probar nuestra nueva carta de cafés 100% arábico con certificado sostenible, infusiones y chocolates: a la menta, naranja, avellana o blanco
RESTAURANTE PLAZA HOSTAL DESDE 1985
Teléfono Reservas 921 17 20 31
Especialidad en Carnes de la Sierra de Guadarrama • Asados de Encargo • Tablas de Chuletón/Entrecot para 2 pax: 25 € • Comida para llevar • Raciones, tapas Comuniones, Bautizos, Cenas de empresa...
Menús especiales para Grupos
16
Se acabaron las fiestas. Se pone así el colofón a un intenso verano de actuaciones de la Banda de Música de El Espinar, que, como siempre han cumplido su compromiso musical, social y cultural de estar en todos los eventos, actuaciones, conciertos y asistencia a actos institucionales, en los que se requería su presencia.
Ha sido duro, intenso y por supuesto no exento de sacrificio por parte de la mayoría de los músicos, que, han tenido que acomodar su agenda de obligaciones de su vida cotidiana con los compromisos que debían cumplir con La Banda. Pero se ha conseguido. Empezamos allá por el mes de Enero, poniendo nuestro granito de arena para que los niños en las Cabalgatas de Reyes, disfrutasen al máximo de la ilusión que supone la llegada de los Reyes Magos. Después vinieron Los Gabarreros y La Banda a través de la música hizo su particular homenaje a las generaciones que tanto sufrieron ganándose la vida con ese oficio. La Semana Santa, poniendo “la piel de gallina” con la interpretación “La Saeta”, por ejemplo, o “La Madrugá”, que cada uno elija. La asistencia al Certamen de La Sênia en el mes de Abril, ha sido una experiencia muy enriquecedora y muy interesante. Participamos y conseguimos un segun-
Banda de música de El Espinar FIN DE TEMPORADA
do premio por nuestra actuación, muy reconocida por los miembros del jurado en el informe emitido para su valoración, destacando la juventud y el nivel musical de La Banda de El Espinar. Los que asistimos, vivimos momentos de mucha emoción durante la actuación y fuimos testigos del crecimiento que ha experimentado La Banda a nivel musical. Y por otra parte, la convivencia fue espectacular. Las redes sociales, permitieron que casi en tiempo real, pudiéramos compartir con muchas personas que no estaban allí presentes, la experiencia. La participación en El Certamen ha supuesto un esfuerzo añadido para afrontar el verano, pero sin duda ha merecido la pena.
El Patrón, San Eutropio, otro concierto emblemático. Procesión del Corpus, este año especialmente complicada, al tener que estar en dos sitios el mismo día a la misma hora, se nos pidió y, con dificultades para poder estar al nivel que nos exigimos, allí estuvimos. Las fiestas de La Estación, las fiestas de San Rafael. Y el verano…… Todas las actuaciones, todos los conciertos, a juzgar por la masiva asistencia de público, han supuesto todo un éxito, y ahí están los resultados para corroborarlo, en los cuatro núcleos municipales: El Espinar, San Rafael, La Estación y Los Ángeles de San Rafael. Compartimos una tarde muy
LECTOR
Pueden consultar la edición digital del periódico en: http//:periodicoelespinar.blogspot.com
Cada mes en red Registro Sanitario: 40-C22-0133
Tu nuevo centro de fisioterapia en San Rafael de special Oferta e ertura • Fisioterápia general y especializada p nueva a ion • Osteopatía es s € 25 • Punción Seca e inducción miofascial • Patologías del suelo pélvico, embarazo y post parto, hipopresivos y pilates terapéutico • Fisioterapia y Osteopatía en pediatría: cólicos del lactante, bronquiolitis
Tratamientos en clínica y en domicilio
C/ Leocadia Gómez, 3 SAN RAFAEL
Teléfonos: 619 766 687 660 161 086
Aptdo nº 19 40400 El Espinar Segovia
calurosa del mes de Julio con La Banda Arroyo de La En c o m i e n d a (Valladolid), a la que invitamos para hacer un festival de música en el Parque Cipriano Geromini. Los componentes de dicha Banda, se fueron impresionados y agradecidos del recibimiento y del trato recibido, tanto por parte del público que asistió al festival, así como de las autoridades y de nosotros mismos, la Banda de El Espinar. Quedamos emplazados para compartir con ellos en su pueblo, una actuación parecida, a modo de intercambio. Pero quiero hacer una mención especial al concierto de las Teas, que, si bien prácticamente a lo largo de todas sus ediciones, compartían protagonismo, La Banda con algún cantante, grupo, espectáculo de danza, de caballos, de ópera, etc., en esta ocasión el protagonismo de La Banda ha sido absoluto, ofreciendo a todos las asistentes al concierto la posibilidad de disfrutar de La Banda de Música de El Espinar “en estado puro”, rompiendo todos los pronósticos de asistencia de público, llegando a
El Espinar número 262
ser la edición con más asistencia desde los inicios del concierto de Las Teas con el acompañamiento de ese magnífico espectáculo audiovisual organizado por el Ayuntamiento, que aportó el broche para transformarlo en un evento único. Y por último, la intensa colaboración durante toda la Semana de Fiestas en El Espinar, así como en San Rafael con motivo de su patrón. Queremos dar las gracias a todos por su asistencia a los conciertos y por el apoyo que nos hacen sentir en todos los actos en los que participa La Banda. La Banda seguirá con sus actuaciones hasta que finalice el año: Fiesta de la Hispanidad. Santa Cecilia, nuestra fiesta. Concierto de Navidad… El año es largo y las actuaciones de La Banda muy variadas, y todas y cada una de ellas se llevan a cabo con la misma entrega y el mismo esfuerzo por parte de los músicos: espectáculos, actuaciones, actos de todo tipo, etc., MÚSICA, con mayúsculas, el lenguaje universal que nos une. Desde la Junta Directiva, os damos las gracias a todos nuestros músicos y a nuestro Director, José Luis López Antón, desde aquí por todo ello. GRACIAS. Amparo Ramos Hernangómez Presidenta de la Banda de Música de El Espinar.
18
El Espinar
Las nuevas tarifas de La Sepúlvedana han entrado en vigor el 3 de octubre
número 262
Tras más de dos años trabajando en el asunto del transporte con Madrid, por fin la Junta de CyL ha llevado a cabo el 3 de octubre de 2016 la entrada en vigor del nuevo Convenio de Transportes entre las Comunidades autónomas de Madrid y Castilla y León, y con ello las nuevas tarifas de La Sepulvedana. Estos nuevos precios suponen un gran descuento respecto a los abusivos precios que lleva afrontando el usuario desde hace muchos años, cosa que ha sido posible gracias a que el dinero público del Convenio que se destinaba a un obligatorio Abono C2 del Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) que casi nadie utilizaba en su totalidad se ha dirigido ahora a paliar el precio del abono empresa de La Sepulvedana. De esta manera, el abono mensual de La Sepulvedana desde San Rafael tiene un coste de 20€ en la modalidad joven (menores de 26 años) y de 67€ en la modalidad normal (mayores de dicha edad). Desde El Espinar el coste es de 23€ y 73€ respectivamente, desde Los Ángeles de San Rafael de 24€ (joven) y 76€ (normal), y desde Segovia capital de 40€ (joven) y 105€ (normal). A estas tarifas se añaden descuentos aún mayores para los dos tipos de familia numerosa joven y normal. El presupuesto que dedica la Comunidad autónoma de Castilla y León para el Convenio es de 1,4 millones de euros anuales, y el de Madrid de 300.000€, una cifra establecida de acuerdo al flujo de viajeros en una u otra dirección. La cifra de usuarios del autobús que se ven afectados por este Convenio es de 1400 usuarios, de los cuales 1200 son
de la provincia de Segovia y 200 de la provincia de Ávila.
Además, la Junta ha confirmado recientemente que el tren Regional Media Distancia Segovia – Madrid (que tiene 4 paradas en el municipio de El Espinar) también quedará incluido en el nuevo Convenio en iguales condiciones que el mismo tren de Ávila, lo que supondrá una reducción en el abono mensual de Renfe de en torno al 50% (tarifas que aún Renfe tiene que confirmar). Ello puede suponer una gran oportunidad para revitalizar la histórica línea convencional, la cual tiene la cualidad de enlazar muchas más localidades entre Segovia y Madrid por las que el autobús no pasa (Cercedilla, Los Molinos, Collado Mediano, Alpedrete, Los Negrales, Galapagar, Las Matas, Las Rozas, Pitis, etc.) y que, por ello, permite una movilidad mucho mayor. En este sentido, los siguientes pasos serán en primer lugar intentar que Renfe acabe con el absurdo trasbordo obligatorio en Cercedilla, en segundo lugar trasladar la cabecera de la línea C-8 de Cercanías Madrid de Cercedilla a Segovia para que la línea en su totalidad quede integrada en la malla de Cercanías Madrid, y por último que los trenes a partir de San Rafael realicen en horas punta el trayecto directamente sin parar hasta Chamartín (y viceversa) para ahorrar tiempos, haciendo así la línea del tren más atractiva para el usuario e incluso pudiendo llegar a ser competitiva. Por otro lado, el tren de alta velocidad Segovia – Madrid (estación de Guiomar) se queda fuera del Convenio. Sin embargo, a pesar de estas mejoras en las tarifas, la Junta de
GAS ESPINAR,
S.L.
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es
CyL no ha cumplido la principal petición de los usuarios, respaldada por 9500 firmas en papel de ciudadanos y 10.000 firmas en la plataforma Change.org, por toda la oposición en bloque de las Cortes de CyL y por el propio Procurador del Común (el Defensor del Pueblo de CyL), que es la integración de las provincias de Segovia y Ávila en el CRTM, concretamente en las zonas tarifarias E1 y E2, para traer a CyL el Abono E que disfrutan en Castilla-La Mancha desde el año 2000. Ello supone que en CyL, pese a las mejoras tarifarias, continuemos en una situación de inferioridad de derechos en el transporte con respecto a los castellano-manchegos, lo que se traduce en los siguientes problemas: 1El usuario que necesite moverse dentro de la Comunidad de Madrid deberá de costearse de su propio bolsillo el abono del CRTM que le sea necesario, un precio que tendrá que sumar al del abono de La Sepulvedana. En cambio, si estuviéramos integrados en las zonas E del CRTM el usuario podría viajar desde la provincia de Segovia hasta Madrid e incluso hasta Castilla-
La Mancha, además de utilizar todos los trasportes públicos del CRTM (metro, Renfe y autobuses), con el mismo abono E, sin tener que pagar por un lado el abono de La Sepulvedana y por otro el abono del CRTM, ya que ambos estarían unificados en el Abono E. Como nos quedamos fuera del CRTM, el usuario que necesite moverse dentro de Madrid deberá de sumar el precio del abono del CRTM que le sea necesario (A, B1, B2, B3, C1, C2, E1 o E2) al precio del abono de La Sepulvedana, lo que disminuirá el beneficio del Convenio en estos usuarios. Aún así, ya no será obligatoria la adquisición del abono del CRTM (actual C2) para viajar en La Sepulvedana. 2Estar dentro del CRTM significaría tener la oportunidad de disfrutar de 15 tipos de abonos más que sí ofrece el CRTM y que no ofrece La Sepulvedana: anuales, tercera edad, discapacitados de diferentes clases, combinación entre estos, etc. Todo ello supondría un ahorro mucho mayor para el usuario. También, y por este motivo, nos quedamos sin el famoso abono joven de 20€ que sí disfrutan también en Castilla-
La Mancha y que deberá de pagar el usuario a parte si lo necesita. 3El precio de los abonos de La Sepulvedana no estará regulado por el CRTM, por lo que la empresa podrá subir los precios de sus abonos lo que le venga en gana y ello supondrá un perjuicio tanto para el usuario como para las propias Comunidades autónomas que financian parte de dicho abono a través del Convenio. 4. Los usuarios seguiremos únicamente pudiendo realizar con nuestro abono mensual de La Sepulvedana un único viaje de ida y vuelta al día, mientras que en Castilla-La Mancha pueden realizar con el Abono E viajes ilimitados a Madrid en el mismo día tanto en Renfe como en autobús. Por todo ello continuaremos reivindicando a la Junta de CyL que incluya a las provincias de Segovia y Ávila en las zonas E1 y E2 del CRTM para conseguir así la justa igualdad en el transporte con Castilla-La Mancha. Óscar de Diego del Barrio Plataforma de Usuarios de La Sepulvedana
921 18 26 70 - 649 80 21 42
Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno
30 DE OCTUBRE • 20 H. 31 DE OCTUBRE • 20 H.
20
El Espinar número 262
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca Este Síndrome ha sido el argumento temático en novelas, distintos artículos e incluso ha sido llevado al cine. En el año 1951, el término de Síndrome de Munchausen fue propuesto por Asher, que lo tomó de la obra de Rudolf Eric Raspe, publicada en 1784, llamada “Baron Munchausen’s Narrative of his Marvelous Travels and Campaigns in Russia”. En esta novela se describen las aventuras increíbles de un oficial alemán que relata hazañas heroicas y exageradas. Ashel utiliza la descripción fantástica, exagerada e irreal de las aventuras narradas como símil, respecto a los enfermos que dan explicaciones inadecuadas, exageradas e inconsistentes acerca de sus dolencias. El manual de diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, cuarta edición hace referencia a este síndrome como un trastorno ficticio. Este tipo de conducta es muy peculiar, siendo motivo de estudio para médicos y profesionales de salud mental. El síndrome de Munchausen es un enigmático trastorno mental en el que la persona induce a otra persona o a sí misma síntomas de enfermedad. El Síndrome de Münchhausen por poderes es una forma de maltrato sobre un menor que está bajo su control, con mayor frecuencia en un hijo(a), dónde el cuidador(a) principal suele establecer una aparente relación de unidad, cercanía, afecto y protección al menor. Implica la inducción a la simulación y/o generación reiterada e intencional de sintomatología relacionada con una enfermedad orgánica o psíquica. Esta patología se
SÍNDROME DE MUNCHAUSEN
caracteriza por un abuso físico o emocional, que da lugar a la realización de diferentes pruebas médicas, tratamientos e intervenciones innecesarios en el/la menor, que en muchos casos tienen que ser hospitalizados. El síndrome de Münchausen se relaciona con problemas psiquiátricos o psicológicos del adulto. Por lo general, busca llamar la atención de los demás como “buen cuidador(a)” o “buen progenitor(a)”. En este tipo de abuso, los aspectos emocionales del adulto generan efectos destructivos, fruto de una falla en la capacidad de amar, proteger y priorizar las demandas del hijo(a). Este comportamiento inusual puede generar daños físicos graves e incluso la muerte del menor. Se basa en el contrasentido de la inducción de sintomatología y los pretendidos cuidados; o dicho de otra manera, “se hace enfermar, para cuidar al enfermo(a)”. Es una de las formas más graves de maltrato infantil, que puede pasar desapercibido si no se tiene conocimiento del mismo. En España, su prevalencia no es alta. Entre los casos detectados, tiende a ser más la madre respecto al padre, el que hace enfermar al hijo(a). Entre los diferentes indicios de sospecha de este síndrome estarían las visitas reiteradas al médico por una sintomatología no explicable en el/la menor, la desaparición de la intensidad y frecuencia de síntomas en ausencia del cuidador(a) principal y/o los cambios en la energía vitalidad incompatibles con pruebas o datos del laboratorio. Se debe tener en cuenta los conocimientos médicos o de enfermería del cuidador(a) principal, su grado de colaboración e
implicación en los cuidados y tratamiento del menor, así como indagar acerca de hermanos o familiares con enfermedades sin causas conocidas o fallecidos. Otros indicios serían que el /la cuidador(a) principal sea el único testigo del inicio de los síntomas, que el niño(a) no responde adecuadamente a diferentes tipos de tratamientos, el tutor(a) o cuidador(a) da muestras de indiferencia ante el pronóstico, solicita o acepta sin cuestionar exámenes complementarios invasivos y doloroso, así como, se perciben manifestaciones de ansiedad en el/la cuidador(a) principal cuando hay mejora. Esta modalidad extraña de malos tratos infantiles, suele ser detectada principalmente por el pediatra ante los resultados de pruebas realizadas al niño(a), el fracaso de tratamientos o de los efectos inexplicables al mismo. El pediatra ante la sospecha de que los signos o síntomas de la enfermedad son inventados identificará los posibles efectos potenciales lesivos para el/la menor causados por las acciones del cuidador y realizará los esfuerzos necesarios para proteger al niño(a). El diagnóstico apropiado de una enfermedad inventada incluye una evaluación exhaustiva de la historia clínica y una clara comunicación entre profesionales multidisciplinares. Se debe tener en cuenta, que en muchas ocasiones el paciente pediátrico sufre graves secuelas psicológicas, orgánicas o ambas. Por ello, es importante conocer los antecedentes familiares donde haya fallecidos en circunstancias clínicas confusas. Por desgracia, el pronóstico ante un caso del síndrome de Münchhausen por
HNOS. TURRERO MUÑOZ
CRISTALERÍA EN GENERAL
* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Peñas de la Luisa, 11 - 40400 El Espinar
¡Coloca la pegatina de la Fiesta de Los Gabarreros en tu coche! A la venta en Oficina de turismo por 1 €
poderes es grave y con frecuencia mortal. Ante cualquier sospecha de Síndrome de Münchhausen por poderes hay que comprobar los detalles de la historiobiográficos del menor, los antecedentes personales y familiares, valorar su entorno social y psicoafectivo, etc. A nivel clínico, analizar la relación de la temporalidad entre los signos y síntomas respecto al cuidador(a). Una forma de las formas de resguardar al menor es alejarle del cuidador(a) para comprobar la existencia de los signos y los síntomas que ocurren en su ausencia, así como recoger muestras para realizar un examen bioquímico y toxicológico. En caso de que cumpla los criterios diagnósticos, se notifica el caso a las autoridades y se solicita ayuda psiquiátrica para el adulto. Su detección y actuación precoz es esencial para la protección y cuidado del menor. Por tanto, se movilizarán todos aquellos recursos para buscar su bienestar, para que pueda crecer con salud y dignidad. El tratamiento a largo plazo de la víctima se enfoca en paliar las secuelas físicas y psíquicas del menor. Primariamente, estarán a cargo por el profesional pediátrico y el profesional de psicología. En cuanto al procedimiento terapéutico de la persona generadora del daño, el tratamiento podría establecerse en función de un abordaje psiquiátrico y psicoterapéutico al caso. Inicialmente, se realiza una confrontación directa, en la cual se informa que se detectó el engaño, que los síntomas del niño son provocados y que tiene una enfermedad llamada síndrome de Münchhausen por poderes.
La confrontación indirecta de la realidad fomenta la toma de conciencia de la inducción a la simulación de los síntomas en el niño y la posibilidad de modificar los comportamientos inadecuados que han perjudicado tanto al adulto como al menor. Implicar a toda la familia en el tratamiento es necesario para garantizar que en el futuro la víctima o cualquier otro niño en el hogar no corran ningún tipo de riesgo. Lo óptimo sería proteger al niño en función de los datos y la información recogida respecto a la sospecha del diagnóstico síndrome de Münchhausen por poderes, pero no suele suceder siempre así. Debido a que la protección infantil es una cuestión legal prioritaria, las pruebas médicas e informes (clínicos, periciales...) tienden a considerarse a nivel jurídico, sin que se requiera un diagnóstico absoluto. A nivel preventivo, el Síndrome de Münchhausen configura un cuadro clínico difícil de predecir. La atención estaría dirigida a aquellos padres en los que se estima vulnerabilidad somática respecto a sus hijos(as), así como dificultades para manejar síntomas y enfermedades. Por ejemplo, padres con una historia actual o pasada de somatizaciones, con presencia de altos niveles de síntomas inexplicables durante el embarazo, realizan recorridos por instituciones médicas con sintomatología inconsistente o muestra una percepción distorsionada de la salud del menor. “Amar es cuidar y proteger. Una de las mejores sensaciones, es sentirse querido y apoyado”
El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio
COMBUSTIBLE MICROFILTRADO
• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor
Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado
22
Respingona Bike 2016 El Espinar - Segovia
El pasado domingo 11 de septiembre, disfrutamos recorriendo los bonitos caminos del Baldío, con nuestras bicicletas de montaña, por los variados itinerarios que Respingona Bike ofrecía este año. Hemos sido casi 190 cicloturistas de un amplio rango de edades los que concurrido en esta VII edición. De los 4 itinerarios ofrecidos de 22, 27, 32 y 37 Kms respectivamente, el más transistado ha sido el Deportivo-extra de 37 kms, con su tramo de 4,800 metros cronometrados en el Cerro Asperillas, seguido del Deportivo de 32 Kms, y del Básico-Familiar de 27 Kms. El resultado ha sido muy satisfactorio, porque en esta edición, mejor que en ninguna anterior, la totalidad de los participantes concluyó su itinerario en el tiempo previsto, lo que da idea de lo bien que cada uno seleccionó el itinerario a realizar. Como viene pasando en cada nueva edición son mas los participantes que vienen de otros lugares a acompañarnos en nuestro extraordinario entorno natural. Corresponde destacar que todos
El Espinar número 262
Abierto plazo escuelas deportivas
A partir del 5 de Octubre y hasta el 27, queda abierto el plazo para inscripción en las escuelas deportivas municipales 2016/2017. El curso está dirigido a niños y jóvenes entre 5 y 18 años. los participantes han destacado la buena señalización, que además en esta ocasión se ha realizado con cinta biodegradable de fécula de patata, el variado avituallamiento, y el control-soporte-seguimiento ofrecido por los equipos de Protección Civil, Policía Municipal, y el equipo de Colaboradores de la organización. Únicamente se produjeron 2 averías mecánicas y una leve caída sin ninguna complicación, lo que es una gran alegría y muy de agradecer. Como siempre todos los partici-
pantes recibieron sus regalosrecuerdo de la Marcha, y algunos además los premios que fueron sorteados. Para acabar el baile de la entrañable jota Respingona delante del Ayuntamiento. La asociación deportiva bizing.es/pinar, organizadora de la marcha, quiere agradecer a todos los Organismos: JCyL, Ciudad y Tierra de Segovia, Ayuntamiento de El Espinar, los equipos de Protección Civil y Policía Municipal de El Espinar su adecuada atención al evento. A todos los Comercios y
Establecimientos colaboradores que con su apoyo económico y ánimo la hacen viable, y a los Colaboradores voluntarios que con toda ilusión se ofrecen para todas las tareas que una actividad de este tipo requiere. Primeros clasificados en el tramo cronometrado: Ismael Martín, Ismael Gómez, Angel Manuel Sanz, David de las Heras, Eder Susano y Alfonso Ramos GRACIAS a TODOS, TODOS HEMOS DISFRUTADO !!! hasta la Respingona Bike 2017
El plazo es IMPRORROGABLE, e irá por órden de inscripción (con solicitudes pagadas presentadas en los polideportivos municipales).
Las solicitudes e instrucciones pueden descargarse www.elespinar.es/images/conte nt/files/692/hoja_de_inscripcio n_16_buena.pdf
Se podrá disfrutar de una amplia gama de deportes a elegir entre balonmano, fútbol sala, inciación al deporte, patinaje, baloncesto, polideportivo, equitación, ciclismo, padel, escalada, judo, voleibol, senderismo
24
El Espinar número 262
FALSA ALARMA. SUCESOS QUE NUNCA OCURRIERON
es el miedo, fue la que penetró por la hendidura del techo”. De nuevo, una falsa alarma.
Dicen que no conviene salir en un periódico si no es al día siguiente de la lotería de Navidad y con una botella de cava en la mano, y es que los hechos que atraen la atención de la prensa casi nunca son buenos. Entre los titulares que ha protagonizado El Espinar también hay alguno que cuenta lo que, por suerte, nunca llegó a suceder. Una ráfaga de viento, un error tipográfico o una “pinta sospechosa” llegaron a crear confusiones a veces cómicas, otras dramáticas pero que finalmente se quedaron en agua de borrajas. UN CADÁVER Y UNA VENTANA El Noticiero Salmantino del 28 de julio de 1902 publicó una inquietante noticia en su sección regional: “Segovia. Continúa envuelto en misterio el hallazgo de huesos humanos y ropa en el término de Espinar. La creencia general es que se trata de un crimen, según las pesquisas que practica la Guardia Civil para esclarecer un hecho tan oscuro y misterioso. Se sabe que en los primeros momentos, procedió a la detención del gitano Ramón Borja y de su querida Rufina Yubero, el teniente de la benemérita destinado en Turégano, pero tras de algunos interrogatorios hubo de ponérseles en libertad pues no resultaban contra ellos cargos concretos, siendo el principal motivo de la detención el hallarse en poder de una montura manchada de sangre y un puñal cuya hoja mide 35 cm. de longitud. No obstante, dicho gitano y su amiga continúan a disposición del Juzgado”. Cualquiera que viviese en la ciudad del Tormes y tuviera amigos o parientes en El Espinar saltaría
EL ASESINATO DEL PRESIDENTE Pero más allá de las confusiones y los sustos, el atentado mortal contra el Presidente del Gobierno Eduardo Dato sí fue dolorosamente cierto. El martes 8 de marzo de 1921 marchaba en su automóvil por la madrileña calle de Alcalá cuando tres anarquistas catalanes se le acercaron en una motocicleta con sidecar y descargaron sobre su vehículo dieciocho disparos de pistola. El presidente recibió varios balazos en la cabeza y murió en el acto. Siguiendo una negra tradición, después de Prim, Canalejas y Cánovas, otro presidente se dejaba la vida bajo las balas de los terroristas. La moto de los terroristas
en la butaca al leer la columna: la aparición de un cadáver sin identificar víctima de un asesinato, pero después de repasar el texto con más atención se preguntaría por qué había intervenido la Guardia Civil de Turégano, en la otra punta de la provincia. Si en lugar del Noticiero Salmantino hubieran leído el Diario de Avisos de Segovia, habría recuperado la tranquilidad. La notica también apareció en el periódico segoviano en la misma fecha y escrita casi con las mismas palabras aunque añadiendo el nombre de otros detenidos en la cárcel de Ávila, sin embargo el texto llevaba un titular ligeramente distinto: “El crimen de Escobar. Continúa envuelto en misterio el hallazgo de huesos humanos…” El periodista salmantino confundió
“Espinar” con “Escobar” (de Polendos) a unos 14 Km. de Turégano, trasladando la alarma al pueblo equivocado. Total, unas letritas de nada…
Un par de años más tarde, un nuevo suceso sin importancia dio mucho que hablar en El Espinar y también en las redacciones de varios periódicos, que no estarían muy sobrados de noticias para recoger algo tan intrascendente. En aquella ocasión el error no fue del corresponsal sino de la propia víctima. El periódico El Defensor del 26 de abril de 1904 escribió: “Desde El Espinar. ¿Intento de robo o alucinación? El día 21 circuló por esta villa el rumor de haber sido asaltado a las 11 de la noche la casa del vecino Simón Fernández Sebastián. Informado del suceso por algunos vecinos, el juez de esta villa,
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
D. Domingo Rodríguez, se personó en el lugar de la ocurrencia. Interrogado el supuesto asaltado, manifestó que estando ya acostado había oído un golpe en el desván y había visto luz por una abertura de las tablas del techo; que el ruido fue producido por la caída de un tiesto colocado en una ventana creyendo, además, que habían pretendido descerrajar la puerta que da acceso a la planta baja. En vista de lo manifestado, el juez practicó un reconocimiento minucioso, resultando que la ventana tiene unos 20 cm. de luz y por consiguiente la imposibilidad de que por un hueco tan pequeño pudiera pasar ninguna persona. Se supone, por tanto, que una ráfaga de viento tiró el cacharro origen de la alarma y movió la puerta que creía descerrajaban, y que la luz de la luna, tanto más intensa cuanto mayor
Rápidamente todas las fuerzas del orden salieron en busca de los criminales aunque apenas disponían de una somera descripción del vehículo - moto Indian de color gris de 7 Cv – y no mucho más de sus ocupantes. De inmediato se establecieron controles en las carreteras y lugares de mayor tránsito pero en las primeas veinticuatro horas no se obtuvo ningún resultado.
El jueves 10 de marzo saltaba la noticia: “¿Los autores del asesinato detenidos? A la hora en que cerramos esta edición llega hasta nosotros el rumor de que en El Espinar han sido detenidos los autores de la bárbara agresión de que se hizo víctima el martes el Sr. Dato. Se nos dice que los detenidos son dos, un hombre y una mujer” (periódico El Debate). Otro diario añadió que “al ser sometidos a interrogatorio dieron pruebas
25
El Espinar número 262
de turbación, en vista de lo cual se les ha traído a Madrid”.
En efecto, no dos sino tres personas fueron detenidas, seguramente por la Guardia Civil de San Rafael cuando viajaban por la carretera de La Coruña en una moto con sidecar. Llegó a decirse que la mujer iba vestida de hombre y que era esposa de un sindicalista de Barcelona. El atentado estaba relacionado con la dura represión de la huelga general de la ciudad condal de 1917, así que todo apuntaba a que las detenciones iban bien encaminadas, sin embargo al día siguiente llegó el desmentido de la Dirección General de Seguridad. “Esta versión (los detenidos en El Espinar) parece no confirmarse y, según las últimas impresiones, es casi seguro que se trata de personas ajenas en absoluto a lo ocurrido”. (La Libertad, 11 de marzo). Finalmente, los mismos periódicos que habían publicado la noticia de las detenciones se hicieron eco del error. Para un diario, los detenidos eran sólo deportistas, en otro se añadió que eran tres turistas que marchaban cerca de la estación y finalmente el
El Debate, 10 de marzo de 1921
Telegrama del Riff (que se haría tristemente célebre pocos meses después con el desastre de Annual) llegó a insertar en una misma página la “alentadora” noticia de la detención y su mismo desmentido. Por su parte, los periódicos extranjeros se quedaron a medias por el lógico retraso del envío por el corresponsal. “Trois indivius à motocyclette auraient été arrêtés dans la commune d´Espinar, prés de Segovie”. (Le Rappel, Francia, 11 de marzo). En realidad, dos terroristas escaparon de Madrid tras el atentado. Uno de ellos huyó a la Unión Soviética donde encontró asilo y
otro pudo llegar hasta Berlín pero fue detenido y extraditado a España. Sólo el autor material de los disparos fue arrestado en la capital al cabo de unos días. A pesar de ser condenados a muerte, al llegar la Segunda República diez años después, los dos asesinos encarcelados fueron puestos en libertad.
Por suerte El Espinar quedó al margen de esta historia pero los motoristas de San Rafael, que mostraron “pruebas de turbación” (pongámonos en su lugar), seguro que pasaron el peor día de su vida. Carlos Parrilla
26
Durante los días 23, 24 y 25 de Septiembre hemos podido disfrutar en San Rafael del primer torneo Pinares Cup edición la Sierra. Se queda ya muy atrás cuando desde la directiva del Club deportivo Arcángel San Rafael se nos puso en contacto con el organizador de este evento. Gracias de antemano, no sólo por lo que iniciamos hace meses sino por la colaboración mantenida todo este tiempo. Desde el primer momento tuvimos claro la importancia para el municipio de un torneo de estas características. Por eso nos pusimos manos a la obra y empezamos a contactar también con otras administraciones como la Diputación de Segovia, a la que hay que agradecerle su colaboración en la organización. Ahí comenzó el trabajo: Han sido varios meses de organizar y atar cabos para llegar al resultado vivido ese fin de semana. Se podrían aportar muchas cifras al respecto: más de quinientos niños participantes, la mayoría de sus padres de visitantes, seguimiento en redes, hoteles llenos y restaurantes desbordados, comercio sorprendido por la avalancha de visitantes etc.
Pinares Cup: algo más que una experiencia deportiva Pero si algo queremos destacar ha sido la participación de nuestros jugadores en el torneo. Medio centenar de niños pertenecientes a nuestros dos clubs locales han podido medirse con lo que vulgarmente se llama” la otra liga”. Ha sido todo un lujo para ellos como jugadores y para el resto como espectadores verlos jugar con el Real Madrid, Atlético de Madrid, Valencia o Athletic Club de Bilbao, además de otra treintena de equipos. Agradecer desde aquí tanto a la Unión deportiva El Espinar San Rafael, como al Club Deportivo el Arcángel su decisión de participar en el torneo pero además su saber hacer con nuestros alevines y benjamines, que han grabado un recuerdo en sus vidas. Desde el equipo de gobierno hemos confiado siempre en este tipo de iniciativas, que además de fomentar el deporte de base consigue de forma trasversal la implicación de numerosos colectivos y vecinos en la consecución de un fin. Y además de todo esto la repercusión económica en el Municipio y la difusión turística de él. No se puede pedir más. Equipo de gobierno
El Espinar número 262
San Rafael
27
El Espinar número 262
Elecciones en la Asociación Cultural para el centenario de la Ermita del Carmen
La Asociación Cultural para el Centenario de la Ermita del Carmen convoca elecciones a su junta directiva. La elección se realizará en la asamblea general extraordinaria a celebrar en la sede asociativa (Doña Elena, 3B de San Rafael) el próximo día 22 de octubre a las 12:00 horas en primera convocatoria y 12:30 en segunda. Todos los interesados podrán obtener información en el correo electrónico ermita-
sanrafael@gmail.com, a través de la página de facebook de ACCE o en la web alfonsoyamigos.es. Las candidaturas se podrán presentar, personalmente en la sede asociativa o a través del correo electrónico de ACCE. Las candidaturas deberán contener el nombre y apellidos de, al menos cuatro (4) asociados, para ocupar los cargos de presidente, vicepresidente, tesorero y secretario.
En la asamblea General, cada candidatura tendrá un tiempo de 10 minutos para exponer sus propuestas comenzando por la última candidatura presentada. Finalizadas las exposiciones, se someterá a votación la elección de la nueva junta directiva. En caso de existir una única candidatura la votación consistirá en la aceptación o no de la misma. Os animamos a asistir y a participar.
Víctor Correa String Quintet el próximo 11 de diciembre en el Auditorio de El Espinar
El vecino de San Rafael, Victor Correa, ahora viviendo en Méjico, presentará en el auditorio de El Espinar el nuevo disco Strong Bone que se encuentra entre la música de cámara y el ensamble de jazz, un cuarteto de cuerdas interpretando arreglos de famosos temas, y algunos originales, junto a un trombón solista, dándole a la música un nuevo aire. Los arreglos no tratan de la simple adaptación del acompañamiento y melodía para quinteto, sino de un verdadero entendimiento del lenguaje de las cuerdas y el metal como solista del ensamble, que dejarán satisfecho hasta al escucha más exigente.
Mano a mano con el talento local, Víctor Correa integra a Strong Bone a los mejores intérpretes de cuerdas de las ciudades que visita. Entre los músicos que han participado de este proyecto se encuentran Ana Arnal Ismael Estevane, Chels Herrera, Abdel Anzaldúa, Jorge Lecha, entre otros. De esta manera, cada show es único en su sonido y personalidad y la música se vuelve comunidad alrededor del mundo, combinando las esencias de la estricta música de cámara y la improvisación del jazz. Os esperamos para que disfrutéis de este nuevo proyecto.
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 A pdo . de C o rreo s 23 - 40410 SA N RA FA EL (Sego via)
28
El Espinar número 262
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS
*EL ESPINAR, en venta apartamento en el centro, 61 m2 construidos, poca comunidad, 1 dormitorio, totalmente amueblado. 48.000 €. Teléfono: 921 172474 – 663088356 * Se vende piso en El Espinar, calle los albañiles, 11 un piso de 42 metros cuadrados, cualquier interesado llamar al teléfono 636 44 62 43
CHALETS/CASAS * GUDILLOS, en venta magnífica finca enclavada en plena naturaleza, 18.000 m2 de terreno y 250 m2 construidos. Espectacular!!! . Teléfono 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL, en venta Chalet con un encanto especial, situado en la zona alta junto al monte. 912 m2 de parcela y 219 m2 de vivienda, infinidad de mejoras. 3 dormitorios, 2 baños, en el precioso jardín: pérgola barbacoa, Cuarto de calderas, mini-bar y caseta-taller. 921 172474– 663 088 356 * SAN RAFAEL, en venta Chalet Urb. El Robledal. Construcción en piedra/madera. 546 m2 de parcela con salida directa al monte, 264 m2 de vivienda, 5 dormitorios, 3 baños, amplios espacios diáfanos. 921 172474 – 663088356 * Se vende chalet situado en la Urbanización Los Leones, en la Estación de El Espinar, carretera de La Panera. Vivienda muy luminosa con orientación sudoeste y preciosas vistas. Consta de 75m en planta de calle, sótano habitable de 40m y jardín de 120m con pequeño bosque. 2 dormitorios, 2 armarios
Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Varios
empotrados, salón con chimenea con cassette, 1 baño completo, cocina amueblada, con electrodomésticos y despensa; calefacción. VENTA 95.000 € tfno.: 638526327 * Se vende precioso chalet, sin uso, en pleno parque natural de La Panera en el Espinar, 3 dormitorios, (principal con baño completo y vestidor), cocina totalmente equipada, 2 baños y 1 aseo (todos con ventanas al exterior), carpinteria de roble, armarios empotrados, ventanas climalit, salón con chimenea con caset, calefacción y agua caliente de gasoil, planta sotano de 70 m. diáfanos totalmente acondicionado, jardin de 330 mts. con riego automático, garaje privado, comunidad 23 €. Miguel 633 62 05 88 PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * EL ESPINAR, en venta solar de 136 m2 bien situado. Edificabilidad bruta sobre rasante 443 m2. Teléfono: 921 172474 – 663088356 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta parcela céntrica, sin comunidad; 534,35 m2. Buen precio. Teléfono 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL: Oportunidad de compra de parcelas. Buena situación y precio. Informate!!! Tel. 921172474 – 663088356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automatica con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela
urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810
LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416 ALQUILERES * SAN RAFAEL: Alquiler piso 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Muy soleado. 921 172474 663088356 * Alquilo plazas de garaje muy centricas y economicas en el edificio del juzgado en El Espinar, Calle Arquitecto Aranguren numero 5. Telefono 654376749 o 921181824 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077 * Alquilo piso en El Espinar, céntrico, (edificio de los antiguos juzgados) tres habitaciones, dos baños completos y plaza de garaje. Económico. Por temporada o por año. Teléfono contacto 921181824 o 654376749 * Se alquila bonito y luminoso piso nuevo, en el cen-
tro de San Rafael. Completamente amueblado con: 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, terraza 25 m2., calefacción individual y plaza de garaje. Tlfno.: 628443416 * Se alquila piso en BENIDORM, por quincenas a 100 metros de la playa de Poniente, muy cerca del centro. Tlf: 645429501 * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquila piso en el Espinar.Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal,salón cocina y terraza. Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros. Tel. contacto. 916790851. y 649779749 * En invierno y en verano protege tu coche del frío y del calor. SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE. C/Ramal del Cabezuelo, 4, a una calle del Centro Cultural Interesados llamar al tlf. 647 58 61 63. Precio 35€ * Se vende plaza de garaje en edificio nueva construccion C/ Los Maestros. 5.500€ Tlf. 609790465. * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobreplanta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 * Se alquila local céntrico junto a Pastelería Yagüe tfno 921181456 636275056 * Se alquila piso en El Espinar. Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal, salón cocina y terraza.
Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com
Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros tefno. de contacto. 916790851 y 649779749 *Se alquila plaza garaje en El Espinar, C/. El Guijo amplía plaza de 15m2 en garaje con puerta automática y salida puerta peatonal. Tel. 629 252 593 * Urgente! Se vende garage y trastero en el centro de El Espinar 6000€ los dos inmuebles 676 165 160 * Se alquila habitación en el espinar con derecho a cocina tfno 677002124 TRABAJO * Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde su domicilio. No necesaria experiencia y trabajo asegurado. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen c/Jorge Luis Borges 5 5ºB 28806 Alcala de Henares (Madrid) * Imparto clases de Autocad y Sketch up 3D todos los niveles. Quince años de experiencia. Tel de contacto: 605 644 282 * Mujer española viviendo en San Rafael, me ofrezco para trabajar en limpieza, cuidado de niños a partir de 1 año,paseo de perros y cuidado mayores no dependientes. Sole 622864284 VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como
logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso.. Abrazadera de cuero y metálica. Estuche . precio 380€ Telf. 663088347 * Vendo trompeta jupìter jtr300, plateada, buen estado. 100 €. Telf. 659519387 * Vendo coleccion de grandes éxitos literarios universales sesenta.Tomos lujosamente encuadernados en perfecto estado y regaló figura de terracota de 30 cm de altura policromada.Tel 655441910 * Medicina Tradicional China. Tai Chi y Qi Gong Ctra. Villacastín, 12 Segovia . beatrizbarrientos.com VEHÍCULOS * Se vende Quad Honda 250 TRX en perfecto estado. Año 2010. Pocos kilómetros. ITV hasta agosto 2017. Precio: 1.750€ negociables. 609 545 000
Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico a la siguiente dirección periodico@elespinar.com Los anuncios se insertaran Solo por email
Deportes
29
El Espinar número 262
Los “espibabys” se sobreponen a las circunstancias y logran su 3ªvictoria
Tercera victoria de La Unión en cinco partidos, en lo que es un buen inicio de competición para los verdinegros en comparación con la temporada pasada en la que no se dió tal circunstancia hasta la segunda vuelta. El partido comienza soso , quizás debido al calor, sin apenas acercamientos por parte de ningún equipo, más preocupados de defender que de crear peligro en el área contraria. Pero a partir del minuto 10 La Unión se hace con el dominio del partido y empieza a llegar, y Gabi avisa con un disparo lejano que se va fuera por poco. Se reparten los papeles, La Unión ataca y domina pero el Bosco contraataca con mucho peligro, siendo Seidán una amenaza constante , en el 17´ un error defensivo de los locales deja sólo a Vázquez ante Joselu pero éste le saca el balón por dos veces , con dos grandes intervenciones. La misma circunstancia se dió en el 22´pero en el área contraria donde Guille, marró el control cuando se quedaba solo ante el meta abulense. Pero La Unión domina, y llega más , en el 24´con una gran jugada de todo el equipo hace que Conde se luzca, y en el 27´es Mikel el que perdona. Llegamos al 30 y en una jugada sin peligro en medio campo , el balón sale por banda a favor de la Unión, el visitante Mario retarda el saque por lo que es amonestado por el colegiado, el jugador
protesta reiteradamente y aquel le muestra la segunda por lo que debe abandonar el terreno de juego. A priori la situación se pone favorable para los locales pero entramos en el periodo surrealista del partido: en el 39´un mano a mano entre Vázquez y Joselu, que se lanza a los pies del delantero y se queda con la pelota, pero el delantero cae y el colegiado señala penalty, muy protestado por los jugadores de La Unión que vieron dos amarillas: a Joselu y a Gabi. El penalty lo transforma Rubén adelantando al Bosco. No queda ahí la cosa, en un bote neutral en el 42´los jugadores acuerdan devolver la posesión a La Unión y así lo hace Vázquez que le envía un balón manso y saltarín al portero de La Unión. pero cuando éste lo va a golpear el balón pasa por debajo de su pie y se introduce mansamente en su portería. Estupefacción en Los Llanos y el 0-2 que sube al marcador. Por fortuna para los locales, en el minuto siguiente Gabi pasa en profundidad a Guille que se va en velocidad y bate a Conde poniendo el 1-2 con el que se llega al descanso. Trás el descanso el dominio de La Unión se hace más patente con un Bosco agazapado, buscando las contras de Seidán que fue un verdadero quebradero de cabeza para la defensa local. Pronto llegaría el empate: minuto 50 gran jugada de Gabi que la
pone para que Guille empate el partido. A partir de aquí sólo existió un equipo en el campo, La Unión que fue dueña y señora del partido con no menos de media docena de ocasiones claras, sobre todo un mano a mano de Víctor Fdez. que con todo a favor estrelló el esférico en el portero. Todo el mundo en Los Llanos sabía que el gol iba a llegar pero éste se hacía esperar e incluso Seidán en una brillante jugada personal la tuvo para el Bosco, pero en el 89´Pablo se va por banda y hace un recorte espectacular a un defensa en la línea de fondo, lo que le deja el espacio y el tiempo necesarios para poner un preciso centro que Gabi en boca de gol transforma en el 3-2. Gabi después del gol cometió una novatada al ver la segunda amarilla que le hará no estar en Briviesca. No hubo nada más a pesar de que el colegiado descontó 6 minutos, y se llegó al final del encuentro con el 3-2 que señalaba el marcador. Los puntos se quedaron en Los Llanos de manera justa aunque el Bosco Arévalo luchó lo indecible para que no fuera así. Buen partido de La Unión sobre todo en la segunda mitad y un resultado que les sirve para asentarse en la zona tranquila de la clasificación y mirando hacia arriba. Jose Arturo Torreño Director y editor de http://www.spinarsports.com
Éxito rotundo en el I duatlón infantil de la Villa de El Espinar
El pasado sábado día 17 de Septiembre, el Club Deportivo Caloco y el Club de Atletismo A Gatas se aunaron y tuvieron la iniciativa de organizar juntos el I Duatlón Infantil de las fiestas de la Villa de El Espinar en un gran ambiente de hermandad y camaradería entre los más de 50 voluntarios Se trata de una prueba en la que los más de 80 jóvenes que se dieron cita, entre 4 y 14 años, completaron los 3 segmentos Carrera-BicicletaCarrera que conforma esta disciplina, por las calles de El Espinar, ajustando distancias por categorías. Al concluir, todos los participantes recibieron una medalla, así como diversos obsequios que pudo reunir la organiza-
ción, a eso se debe sumar que, a los 3 primeros de cada categoría se les premió con una medalla que fue impuesta por La Alcaldesa Dña. Alicia Palomo, el primer Teniente Alcalde D.Angel Cogolludo y el Concejal de Deportes D.Juan Jose García que se dieron cita para ser testigos de este gran evento y donde tuvieron la posibilidad de felicitar a los organizadores por el éxito, que esperemos sea el primero de muchos. Solo con ver las caras de los jóvenes se podía apreciar que estaban disfrutando y que esta disciplina estaba calando en todos ellos, este hecho es muy interesante de cara a la nueva Escuela de Triatlón Villa de El Espinar que verá la luz próximamente.
LECTOR
Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
La torre de las palomas Historia del Preventorio (1ª parte)
Preventorio San Rafael 1929 (foto cedida por Luis López)
Las referencias personales de este relato son FICTICIAS; las materiales y temporales son el resultado de la investigación realizada y de aportaciones y comentarios que agradezco efusivamente. (continuará)
Me llamo María de la Santísima Trinidad Expósito de la Cruz, pero todos me llaman Trini. Según consta en mi documento de identidad, vine al mundo el 22 de febrero de 1922 en Belmonte, provincia de Cuenca, en cuyo orfanato fui abandonada. A los siete años me diagnosticaron tuberculosis, la “peste blanca”, enfermedad casi mortal entre la población infantil por la carencia de antibióticos. Hasta la aparición de la estreptomicina en 1949, el único remedio era reposo, aislamiento y aire sano en sanatorios situados en la montaña o al borde del mar. Cuatro niñas fuimos trasladadas al preventorio Infanta Isabel entre El Espinar y San Rafael. En un entorno saludable, los niños se fortalecían ante la pandemia que asoló España durante varios decenios del siglo pasado. No olvido el interminable viaje en camión por polvorientas carreteras llenas de baches. Al
San Rafael 1929 (foto Diario ABC)
llegar nos cortaron el pelo al cero y cambiaron nuestras ropas. Para desparasitarnos nos rociaron con unos polvos blancos por todo el cuerpo y la primera noche dormimos en una sala aislada con una toalla en la cabeza. No paramos de llorar hasta bien entrada la mañana. Días después, todavía mareada, la vida del centro se agitó. Las monjas Mercedarias de la Caridad nos apremiaban “La Reina, que viene la Reina”. Aquel día, recién estrenado el verano de 1929, a las internas nos dijeron que deberíamos permanecer muy quietas y la boca tapada con las sábanas. A primera hora de la tarde, Doña Victoria Eugenia y los Infantes Doña Beatriz y Don Jaime pasaron deprisa, sonriendo y sin decir palabra, con la vista ausente. A su lado, señoras y señores encopetados, los médicos con batas resplandecientes, militares de grandes bigotes y muchas medallas colgadas en uniformes tan brillantes como el suelo que a primera hora del día con sus bayetas y rodillas habían fregado las auxiliares. Desde los ventanales vimos a la comitiva real marchar camino del Alto del León. Después, órdenes y silencio. Horas interminables tumba-
das en hamacas metálicas en las galerías, aspirando el sanador aire serrano. En los dos grandes dormitorios de aquel edificio en forma de T, centenar y medio de niñas entre siete y catorce años luchábamos por sobrevivir. Los inviernos eran muy duros. Tiritábamos todo el día a pesar de que las calderas de carbón y leña estaban continuamente abastecidas. Nuestro frío era interno y el caldo que tomábamos apenas nos calentaba unos minutos. Acogíamos con gozo la primavera y el verano. Sor Isabelina tocaba la campana que ponía fin a nuestros sueños e inauguraba el día. Minutos antes del repiqueteo despertador, subía a la torre de las palomas. Desde allí divisaba San Rafael y las montañas envueltas en la franja anaranjada que anuncia la inmediata presencia del sol. Al otro lado, el Camino de los Pastores y al fondo El Espinar. A esta hora las sombras se alargan y el monte del Boquerón y el cerro del Caloco se iluminan poco a poco. Entonces oía los cascabeles de Alfonsa, la mula torda del Señor Emilio, nuestro jardinero. En el carro venían su mujer, la Señora Juliana, la cocinera, y su hijo Enrique. Cuando fui de las mayores y casi no
El Espinar número 262
San Rafael desde el apeadero en 1929 (foto Diario ABC)
tosía, los médicos me dieron permiso para ayudar al Señor Emilio en el huerto. Con él aprendí a cuidar la tierra y los nombres de los montes cercanos. “Las cosas se están poniendo difíciles” me decía. Era la primavera de 1936. Acababa de cumplir catorce años. Las monjas me buscaban alguna casa para servir, pero yo no quería abandonar el centro. Ayudaba en la cocina y acompañaba a las enfermeras. No me importaba atender a las niñas de la segunda planta, las más afectadas. Las ponía paños de agua fría en la frente para combatir las fiebres y a algunas las vi cerrar definitivamente los ojos. Al final del verano, como dijo el Señor Emilio, las cosas más que difíciles se pusieron trágicas. Un día, Sor Imelda, la directora, nos dijo que las internas del preventorio serían trasladadas a
Segovia pues el edificio se transformaba en “hospital de sangre”. Estábamos en guerra y San Rafael muy próximo al frente de batalla. Me ofrecí como ayudante de enfermera. Aunque reticente por mi poca edad, finalmente el directormédico aceptó. Atendíamos como podíamos a los heridos. Faltaban vendas y medicinas. La comida escaseaba. Soldados del Batallón Moro estaban allí acuartelado y temblaba al cruzarme con ellos. Enfermeras y auxiliares nos encerrábamos en nuestros cuartos del tercer piso, desde donde subía al amanecer a la torre de las palomas para ver San Rafael y las montañas envueltas en la franja anaranjada previa a la salida del sol. Al otro lado, en el Camino de los Pastores, con El Espinar al fondo, las sombras se alargaban.
Reina Victoria Eugenia con sus seis hijos
Javier de la Nava
Sábados 15 y 29 de Octubre MÚSICA EN DIRECTO con ROMPECORAZONES Grandes clásicos del Pop Rock Español Y,… Si tocas un instrumento… Súbete con nuestra banda Spotify playlist: R O M P E C O R A Z O N E S
Te ? o t n e v e n u s Tiene : a r a p a n u L a L ofrecemos as d a v i r P s a t s e i F os ñ a e l p m u C e d Fiestas Bautizos esa r p m e e d s e n o Reuni Presentaciones ing r e t a c e d o i c i v Ser
Zona climatizada para fumadores
Abrimos viernes y sabados
EL ESPINAR
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca Mal yerno
La primera gabarrera espinariega, Menga Loriente, aparece documentada en el Libro del Buen Amor del Arcipreste de Hita junto a la Venta del Cornejo, donde el curilla, burlón y faldero, se encontró a nuestra paisana cortando un pino. El libro describe detalles de nuestra intrahistoria serrana del siglo XIV; un lujo. Aparecen alimentos, ropajes, ajuares y usos de nuestra sierra, pero además algo que llama profundamente mi atención; las habilidades del buen esposo. Esas artes que un hombre debía poseer para ser considerado un buen partido y que giraban en torno al monte, al sustento y al ocio. Ya se lo adelanto: señores, siento anunciarles que casi todos nosotros, urbanitas acomodados del siglo XXI, seríamos un mal casorio. No tendríamos ni provecho conventual. El caso es que, al menos yo, no sabría derribar vacas, ni domar potros, a duras penas guardaría el bosque o cabalgaría por el monte, salvo –rara vez- pateando la montaña. Tampoco sabría batir natas, ni hacer quesos, ni
domesticar ganado. De lo de matar lobos con venablo, ni hablamos. Tampoco conozco el arte de fabricar odres para el vino ni de tañer el caramillo. ¡Qué bucólico! De lo de pelear… ¡puff! se me ha pasado la edad belicosa, pero sabría atarme bien fuerte las abarcas, para intentar “facer el altivaxo e sotar a cualquier muedo”, aunque no me tenga por bailongo ni temeroso. En fin, de lo que se consideraba un hombre de provecho en el siglo XIV, no llego ni a un tercio de lo deseable así que, ni con la ayuda de Trotaconventos, tendría fácil desposorio. Las destrezas y maestrías serranas de la época poco tienen que ver conmigo. Hubiera sido un mal yerno y peor marido salvo que me hubiera hecho acompañar –poco probable- de una buena hacienda. ¡Poderoso caballero, hay cosas que no cambian! ¡Don Juan Ruiz, para ser arcipreste, Vd. si que sabía venderse a sus dueñas! Luis López
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
“Más cine, por favor”
Javier Díez
Jota, de Carlos Saura, se estrena el 7 de octubre en la sala Verdi de Madrid; Pasaje de vida, de Diego Corsini, se exhibirá el día 22 en la sala Berlanga, dentro del recuperado Festival de Cine de Madrid. Ambas han sido filmadas en El Espinar. Recientemente, la productora Apache Films ha rodado en parajes de San Rafael dos películas: Maus, de Yayo Herrero, en el mismo espacio natural de El Laberinto del Fauno, y la otra en el Campamento de Gudillos. En junio, García Velilla grabó en la iglesia de San Eutropio para una comedia delirante, Villaviciosa de al Lado. Los largometrajes ya llegan al medio centenar, pero ahora a nuestros montes acuden más otros productos audiovisuales en alza, las series para televisión y los spots publicitarios. Los anuncios más recientes han sido de Coca Cola, Vodafone, Movistar y Mercedes. Su efecto en el vecindario es inmediato, de modo que luego, cuando la Verdú sale en la tele entre unos pinos incon-
fundibles, todos decimos: “Es la carretera forestal”. Igual pasa con las series: Celia, Los pazos de Ulloa, La princesa de Éboli, No soy como tú, Gran reserva, Marco, El Don del Alba, El misterio de Calenda, Hansel y Gretel, Niños robados, Bajo sospecha… En la Semana Cultural de La Estación, la Asociación San Antonio ha tenido la feliz idea de exhibir al aire libre, en la plaza del Caño, dos películas rodadas en nuestro entorno: Secuestro en la ciudad y En septiembre. Lo llamaron “La Estación, de cine”. Resultó muy entrañable; o sea, el año que viene, más y mejor. “Más cine, por favor”, lo recordé junto a Aute en la sala de Caja Segovia cuando en 2003 trajimos a la desaparecida Tertulia de los Martes su película Un perro llamado Dolor. Posdata: “Ponte bueno, querido amigo, que hay que seguir cantado y contando historias de amor y dolor”. Juan Andrés Saiz Garrido
Avda. Hontanilla, 10 (local) 40400 El Espinar
autorecambiosdialsa@gmail.com
Tu centro del latiguillo hidráulico en El Espinar
638 805 521