El Espinar
2añ3os
Impreso en marzo de 2017 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
do informan
Presentadas las actividades de La Fiesta de Los Gabarreros en Diputación
La Diputación ha acogido el pasado miércoles la presentación de las actividades que, con motivo de la fiesta de los Gabarreros se desarrollarán en los cuatro núcleos de El Espinar del 4 al 12 de marzo. En una rueda de prensa en la que han estado presentes la diputada de Cultura y Juventud, Sara Dueñas; la alcaldesa de El Espinar, Alicia Palomo; la concejal de Cultura de El Espinar, Concepción Rubio; el presidente del CIT de El Espinar, Juan Andrés Sáiz;
el autor de los poemas que han dado lugar a las letras de las canciones, Emilio M. López Laorga; y cuatro componentes del Nuevo Mester, Fernando Ortíz, Llanos Monreal, Luis Martín y Rafael San Frutos, se han dado a conocer, además, por un lado las Jornadas Gastronómicas que se celebrarán en el municipio y por otro el disco ‘Gabarrerías’; un trabajo discográfico de cuya música se ha encargado el Nuevo Mester de Juglaría.
A nadie se nos escapa la terrible situación de las mujeres en el mundo laboral, recibiendo la mitad del salario que un hombre por el mismo trabajo realizado. En nuestro país la reforma laboral que las ha llevado a trabajos más precarios con un menor sueldo, la conciliación de la vida laboral y familiar es prácticamente inexistente, lo que provoca que multitud de mujeres aparquen sus carreras para dedicarse al cuidado de sus hijos. Desde este equipo de gobierno creemos en una sociedad igualitaria, donde hombres y mujeres ocupen el lugar que les corresponde por derecho y por capacidad. Por eso nuestro pequeño homenaje a las mujeres este año viene
267
En este número El Espinar
• El antes y el después del 13 de febrero........................................ 3 • Centaurea MIENTE, DESINFORMA Y ENGAÑA sobre las obras de la SG-500 ..................... 5 • El humor y la fantasí vuelven al Teatro............................................. 7 • El Paseillo..................................... 8 • Resolver problemas en lugar de crearlos........................................... 12
San Rafael
• La Asociación Centenario se refuerza............................................
27
• Toda la información deportiva del Municipio de la mano de SpinarSport..................................
29
• Madera y gabarreros..............................................
30
Deporte
Apuntes
OCHO DE MARZO de CINE
Como en el año anterior, Este Ayuntamiento a través de la Concejalía de Asuntos Sociales e igualdad, invita a los vecinos a participar en la conmemoración del día ocho de MarzoDe esta manera el año pasado siguiendo las directrices de la ONU, hombres y mujeres del Municipio dimos un paso por la igualdad. Así todos los vecinos que quisieron nos presentaron un vídeo en el que con distintas manifestaciones artísticas, y deportivas fueron explicando cúal sería su paso. Este año nos sumamos de nuevo al lema de la ONU, cuyo lema para 2017 es : Las mujeres en un mundo laboral en transformación: hacia un planeta 50-50 en 2030.
Número
de la mano del cine, con una proyección de varios cortos dirigidos por mujeres. El cine, como otros medios, ha evolucionado su lenguaje al mismo tiempo y ritmo que lo ha hecho la sociedad. También en la creación y ajuste de estereotipos. Cada vez es más frecuente en el cine descubrir visiones que tienen que ver con la situación actual de la mujer, desde puntos de vista muy dispares, existen cada vez más mujeres cineastas, directoras y productoras, y la sociedad responde, y el cine refleja, cada vez con mayor énfasis, una forma de plantear el mundo y sus conflictos en los que la mujer es cada vez más visible y responsable. La proyección se realizará el día
ocho de Marzo a las siete y media en el Salón de plenos del Ayuntamiento, con el cartel indicado en la imágen.
• De cerca: El rescoldo y Ceniza expiatoria....................................
32
Suscríbete y recibiras el periódico en tu casa periodico@elespinar.com
Nueva cita para la tertulia “El Libro del mes” con Katia Cócera
La próxima tertulia “El libro del mes” tendrá lugar el próximo miércoles 5 de abril en el restaurante El Espino, a las 19:00 horas, y contaremos con la intervención de Katia Cócera en cuyo libro, El tema de los temas, nos centraremos. Concejalía de Asuntos sociales e Igualdad.
Ya se puede adquirir en la Librería Figueredo de El Espinar.
2
El Contestador
El Espinar número 267
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Suscríbete y recibiras el periódico en tu casa periodico@elespinar.com
% TELÉFONOS DE INTERÉS %
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Reflexiones desde un rincón
Últimamente está de moda eso de: - ¡niño/a, al rincón de pensar! -, como si pensar fuese un castigo... ¡hala! al rincón!
Se me ocurre que ojalá todo el mundo se diera cuenta de que es fácil tener nuestro propio lugar para pensar, reflexionar, inventar, crear y, quizá lo más importante: dar rienda suelta a la fantasía; se me ocurre que en muchas ocasiones ojalá nos paráramos a pensar antes de actuar. Sinceramente creo que ese lugar existe EN nosotros, pero qué bonito que además podamos decir: me retiro un momento a mi rincón favorito, necesito concentrarme en lo que estoy pensando. O leyendo. O maquinando. O leyendo. (Si, lo repito,
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
EGOCER s.l. PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
co, pero recoleto; con posibilidad de disfrutar de unas lecturas muy diversas, tanto para llevarnos un libro en préstamo como para compartirlo a través de comentarios y tertulias distendidas. Hablo del rincón de encuentro y de lectura que tenemos en Los Ángeles de San Rafael, abierto desde abril 2016 a todo el público, en horario de mañana y tarde dos días a la semana. A los voluntarios que han hecho posible que eso funcione (nunca a gusto de todos, desgraciadamente), va el mérito de que no dejarán de atenderlo ni de esperar que la gente se dé cuenta de que ir al rincón no es un castigo. Claudia, desde Los Ángeles de San Rafael
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
pero es que leer en mi rincón favorito es ¡el no va más!) Necesito mi rincón pero no me importa compartirlo con otros que tengan inquietudes similares a las mías: podemos pensar juntos, reflexionar juntos...tanto sobre cosas trascendentes como sobre el color de las paredes. Bueno, se me ocurre que el color de las paredes ES importante e incluso determinante de ciertas conductas, así que...mejor razonar sobre la colocación de las sillas alrededor de una mesa. De lo que se trata es de compartir opiniones y conocimientos expresándonos libremente, sin necesidad de derivar a mítines políticos o rencillas de vecinos. De lo que se trata es de usar lo que tenemos a disposición desde hace un tiempo: un lugar públi-
SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
3
El Espinar número 267
El antes y el después del 13 de febrero
En la historia de los pueblos y ciudades hay hechos que son recordados por el paso de los tiempos. En este municipio algunos recuerdan la gran nevada de 1956, otros siempre hemos oído hablar de ella y seguiremos hablando lo que nos contaron que sucedió. Otros hechos que no son dignos o son tristes de recordar y hablar, pero que por su importancia y magnitud siempre estarán en el pensamiento de la gente. En la pasada noche del día 13 de febrero, ocurrió un hecho que también será recordado. Nunca llovió tanto como aquel día, que junto con la nieve que cayó dos noches antes convirtieron las calles de nuestro municipio en ríos y los ríos en lagos. Aquella noche todo era agua. Los ríos y arroyos que discurren
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
por nuestro municipio llevaban un cauce nunca visto en nuestra historia reciente Algunas mediciones se acercan hasta los 200 litros por metro cuadrado, nunca se había registrado tan elevado dato pluviométrico desde que tiene constancia en nuestro municipio. Alrededor de las seis de la tarde Domingo ya empezaron los primeros problemas en el núcleo de La Estación De EL Espinar, el aviso de vecinos, de que el Arroyo de Los Navazos se había desbordado, hizo que se pusieran a trabajar el personal de Policía y Reten que dispone el Ayuntamiento. Estabilizado este primer desborde se mantuvo la alerta por si la situación se volvía a repetir como así ocurrió. Todos los ríos y arroyos desbor-
dados, que con la caída de la noche hacía imposible cualquier actuación a nuestro alcance. Este equipo de gobierno con la colaboración y profesionalidad de Bomberos de Segovia, Policía y Guardia Civil valoró el estado de emergencia en el que estábamos. Esa valoración determino que en el núcleo de la Estación y muchas calles de otros núcleos tenían que estar cortados al tráfico rodado. Se continuó actuando en la prevención de las personas, cortando calles intransitables en otros núcleos con problemas y con peligro para cualquier usuario, así Guardia Civil, Policía Local, protección civil y reten de Ayuntamiento, estuvieron dando apoyo y dando traslado a las personas que necesitaban poder llegar a sus viviendas. Antes del amanecer ya se había
trabajado en la calzada para que hubiera los menos problemas a la hora de ir los vecinos a sus trabajos, colegios, médicos. La lluvia fue amainando y eso fue determinante para poder abrir al tráfico el núcleo de la Estación y poder limpiar en algunas zonas próximas a los colegios y todos los servicios fueron destinados a intentar restablecer la normalidad lo antes posible. Cuando fue posible, se empezó a valorar los daños producidos. Como cualquier vecino ha comprobado, lo increíble que puede llegar a ser la fuerza del agua. Calles hundidas, caminos destrozados, viviendas inundadas, puentes destruidos, muros, destrozos en la vía y catenarias del tren, arboles, piedras, alcantarillado anegado y obstruido… un sinfín de daños, que los primeros cálculos se estimaron por los servicios técnicos en 1.200.000,00€. Con esa cantidad económica, se actuó lo mas rápido posible, convocando un pleno extraordinario de urgencia, y con un alarde de responsabilidad de todos los grupos políticos, se habilitaron 500.000,00€ para poder actuar con urgencia y restablecer la normalidad en los lugares más afectados. Las gestiones realizadas por alcaldía y gracias a los medios aportados por Dirección General de Protección Civil de Castilla Y León, Diputación de Segovia, Servicio Territorial de Fomento, Medio Ambiente de Castilla y León, empresa de limpieza, Guardería Forestal, personal del ayuntamiento y a las
empresas contratadas, que aparcaron sus programas de trabajo para poder ayudar y restablecer con premura la normalidad en las calles y vías más afectadas. Calles como Gargantilla, Luxemburgo, Atenas, Cantalejo… han sido transitables en un tiempo record. Queda mucho trabajo por hacer y se tardaran meses en restablecer los daños y recuperar la normalidad en la zona. Quince días después aún se siguen detectando averías producidas por el agua y aumentando la valoración antes descrita. Agradecer a todos los colaboradores y organismos su implicación y aporte de medios técnicos y humanos, Gracias a los voluntarios de Protección Civil de El Espinar y en especial gracias a los vecinos, que habéis demostrado y echo un gran ejercicio de responsabilidad ante el desastre ocurrido. Todo ha sido colaboración y ayuda por vuestra parte. Muchas gracias. Desde este equipo de gobierno seguimos trabajando para restaurar cuantos antes la normalidad, no va a ser fácil si tenemos en cuenta nuestra climatología, que nos impide acometer de momento algunas de las obras, pero además se ha hecho una llamada a todas las administraciones competentes, para que además de la ayuda material, muy importante para el primer momento, habiliten ayudas económicas específicas para poder paliar el desastre sufrido. Equipo de gobierno
4
El gobierno del PSOE cumple la regla de gasto
El gobierno del partido socialista de la localidad encabezado por su Alcaldesa Alicia Palomo cumple por primera vez con la regla de gasto a la que este municipio está sometido desde que el anterior gobierno del PP decidió someter a los vecinos del municipio a un plan de ajuste, innecesario derivado del crédito pedido para el pago a proveedores. Siempre criticamos que esta medida era innecesaria y así se ha demostrado. Pero ejerciendo la responsabilidad que nos toca de esta mala herencia recibida, aun así no sólo hemos ahorrado sino que desde 2013, este año, el 2016 es la primera vez que se cumple con las directrices que marca el ministerio. El PP nos sometió a un plan de ajuste que deja casi sin posibilidades de desarrollo e inversión al municipio. Aún así, en un claro ejercicio de responsabilidad política el actual equipo de gobierno del PSOE ha intentado desde el primer momento reducir el gasto sin que el día a día del vecino se sienta perjudicado y la buena gestión ha hecho que por primera vez se haya cumplido la Regla de Gasto y se haya ejecutado un amplio capítulo de inversiones al que todavía le quedan por ver la luz algunas de las obras pendientes de ejecutar y que se hará en los próximos meses, como pueda ser la pavi-
mentación o el arreglo de edificios municipales. Durante este aproximadamente año y medio, se han llevado a licitación cantidad de contratos caducados que el anterior equipo, a pesar de su mayoría absoluta fue incapaz de actualizar. Se ha hecho un control sobre las horas extras, por lo que en 2016 han bajado notablemente, a pesar de la demagogia que mes tras mes hace el PP en el periódico local. Los datos son los que cuentan y en 2016 que es el primer ejercicio completo de gestión del Psoe, se ha ahorrado casi 20.000 euros en horas extras con respecto a 2015. Pero además el ahorro ha sido considerable en gastos de protocolo, órganos de gobierno y telefonía móvil, con un ahorro de casi 9.000 euros con respecto a 2015.
Además se ha reducido notablemente el período medio de pago y también ha bajado la deuda viva del ayuntamiento. Los datos de la liquidación llegarán pronto pero arrojan un claro superávit y un claro remanente positivo de tesorería, a pesar de la intoxicación que intentó el PP afirmando en 2016 que aprobábamos unos presupuestos que no eran reales. No era cierto y los números son los que lo corroboran. Desde el equipo de gobierno seguiremos trabajando por dar la cobertura que los vecinos se merecen intentando evitar gastos superfluos y haciendo una gestión responsable, que es para lo que los vecinos nos eligieron. Equipo de Gobierno
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
CENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN
Servicios integrales
3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia
Previa Cita. Tfno. 687 274 790
Registro sanitario: 40-C22-0084
El Espinar número 267
AMPLIACION PARQUE MOVIL
Ante la imperiosa necesidad de ampliar y renovar el parque móvil del ayuntamiento. Se ha adquirido un camión/furgón con caja abierta, ágil, seguro y con disposición para cualquier operario que disponga de carnet “B”. Renovar, por la antigüedad de varios vehículos que han sido amortizados con creces durante más tiempo y kilometraje que se tenía en mente cuando se adquirieron. Gracias al servicio de mecánica que dispone este consistorio se alargan hasta su máximo la vida del parque móvil, consiguiendo que estén más tiempo al servicio de los ciudadanos. Ampliar el parque móvil es otra de las apuestas de este equipo de gobierno, recordamos hace un mes la incorpora-
ción de una PIKC-UP para la guardería forestal. Las escasas inversiones y falta de previsión durante los últimos años, junto con el crecimiento de kilometraje por las urbanizaciones recepcionadas, han hecho que tengamos un déficit considerable en medios y herramientas de trabajo. La próxima prestación de servicios de mantenimiento, limpieza y reparaciones del núcleo de Los Ángeles De San Rafael, hace que necesitemos más medios y herramientas para acometer estos servicios. Otro hándicap para los vehículos que disponemos es la distancia que separan los núcleos del municipio, por eso necesitamos de vehículos agiles y con capacidad de carga, como lo es esta nueva inversión.
5
El Espinar número 267
Centaurea MIENTE, DESINFORMA Y ENGAÑA sobre las obras de la SG-500
Centaurea trata de manipular a los vecinos y colectivos con falsedades infundadas, en esta ocasión referentes a la previsión de OBRAS DE MEJORA de la carretera SG-500, una de las vías de comunicación de nuestro municipio con la capital abulense y muy transitada por nuestros vecinos por motivos laborales, formativos, de ocio….. Ni se pretende una “vía rápida”, ni de “alta velocidad” como el grupo ecologista afirma, FALSO. Lo que se pretende es el adecentamiento de una vía de comunicación que a día de hoy es muy peligrosa, no tiene arcén y que está muy deteriorada. Sólo hay dos opciones posibles de interpretación ante las afirmaciones de Centaurea: -¿Centaurea desconoce el proyecto y las intenciones? -o algo peor ¿pretende desinformar hasta al punto de hacer que la gente bien-intencionada que les escucha se crea lo que les cuentan a pesar de que no aportan ninguna documentación que acredite lo que afirman con el objetivo de intoxicar?
Afirman que la Carretera vieja de Ávila se va a convertir en una Vía de Alta Capacidad, pero no lo demuestran. Hasta donde conoce el Ayuntamiento tras las distintas reuniones mantenidas con el Consejero de Fomento y Medioambiente, lo que se proyecta para la SG-500 es una mejora del pavimento de esta vía, con un ligero ensanchamiento de aproximadamente 1 metro, que mejore las condiciones de circulación y baje la siniestrabilidad de la misma, todo ello enmarcado en un plan Regional de Carreteras de 2008-2020 aprobado en su momento. El grupo ecologista ha convocado distintas reuniones a las que
ha invitado a distintos colectivos de la localidad así como a los grupos políticos en la oposición, curiosamente se le ha olvidado invitar al grupo socialista, no fuera que les demostraran con documentos que es falso lo que pretenden hacer ver. Además curiosamente el PP y su portavoz, el Sr. Paco Jorge, se permite manifestar en esas reuniones que desconoce no sé qué asuntos e insinúa que se oculta información. Esto es el colmo, cuando los grupos tienen acceso al Registro Municipal, donde tienen toda la información disponible, lo que pasa es que ya ni se molestan ni en hacer esa labor como concejales que son. Pero más grave aún es que llevando desde 2008 como concejal y habiendo sido alcalde parece que no conoce el plan de carreteras que afectan a nuestro municipio aprobado en 2008 e intente aprovecharse de las afirmaciones torticeras de Centaurea para intentar rédito político. En fin…. que cada cual saque sus conclusiones. También es falso que se pretenda perjudicar a los ganaderos y a los ciclistas, en todo caso, lo que sí va a ocurrir es que tanto unos como otros puedan desarrollar su actividad, de paso de ganado o de bicicleta de carretera, con mayor seguridad, porque en estos momentos están sometidos a un importante riesgo cuando utilizan esta vía unos y otros. Parece que “se escapa” o no “interesa” contar que una vía que hoy tiene 5 metros de ancho y que va a pasar a tener e a 7 metros de pavimento con arcén incluido, no es ni mucho menos ni una vía rápida, ni una autopista ni nada que se le parezca. Con lo cual vía de alta velocidad, FALSO. Como falso es también que haya que pagar una indemnización a Abertis por el adecenta-
miento de esta vía. Faltar a la verdad, no les puede salir gratis a este colectivo. Que demuestren que en el pliego de cláusulas de la concesionaria de la AP-51 recoge esta indemnización, que enseñen el documento o es que…. ¿no lo pueden enseñar porque es falso?. Y sobre la posibilidad de una variante a El Espinar, lo que ha llegado al Ayuntamiento es la solicitud de un informe sobre el impacto ambiental que tendría esa posibilidad. La pretensión de esa variante no sería otra que sacar el tráfico del casco urbano del núcleo de El Espinar. Un tráfico el de la SG-500 que atraviesa este núcleo de población, pasando por un centro educativo (el IES María Zambrano) y donde está toda la zona de equipamiento y ocio de la localidad, polideportivo, auditorio, parque municipal y plaza de toros. Precisamente en las reuniones mantenidas con la Consejería, el equipo de gobierno siempre ha puesto encima de la mesa una premisa y es que se mantendría en contra de cualquier proyecto que supusiera una “NUEVA TRAVESÍA en los términos de la N-VI en nuestro municipio, bastante tenemos con la de San Rafael, como para tener que soportar un incremento de tráfico notable por el casco urbano de El Espinar. De hecho lo que siempre hemos defendido, así se lo hemos transmitido al Consejero y en los próximos días lo trasladaremos al Ministerio de nuevo, es que se libere de peaje la AP-6 a su paso por nuestro término, y esa debe ser la Variante de San Rafael, por la vía que ya existe. De cualquier forma, esa hipotética variante de El Espinar (que tendría aproximadamente 1 Km) estaría en la fase previa del estu-
dio de evaluación de impacto y lo único que ha dicho el ayuntamiento al respecto es que efectivamente se debe hacer una evaluación de impacto ambiental, que dirá lo que tenga que decir y que el órgano que lo resuelve es medioambiente y no el Ayuntamiento. A juicio del equipo de gobierno y así lo conoce el Consejero, esa conexión, de hacerse, (porque no hay proyecto, ni mucho menos, a día de hoy) debe ser con la hoy Autopista AP-6 y la liberalización del peaje. El colmo de la desinformación y la intoxicación es recurrir a intentar volver a legislaturas pasadas para seguir manipulando a vecinos y grupos políticos. Afirmar que lo que hay detrás del adecentamiento de la SG-500 es un “macro polígono industrial que no vio la luz en su momento” es ROTUNDAMENTE FALSO Y MALINTENCIONADO. Nada más lejos de las pretensiones del actual equipo de gobierno. Pero ya intentar unirlo todo con la aprobación del PGOU es la mayor MENTIRA y además descarada, porque cualquiera que quiera lo puede comprobar. Afirman que “el PSOE ha metido 200 hectáreas para hacer otro polígono industrial”, TOTALMENTE FALSO. El equipo de gobierno propuso en el documento a aprobar por el pleno 40.000 m2 de suelo industrial, a continuación del que ya existe para tener una mínima previsión de suelo que sumado al que hay, pueda permitir un desarrollo coherente y no deje a los vecinos de El Espinar sin posibilidades de implantación de actividades industriales coherentes y sostenibles que generen empleo. Esto se puede comprobar en el documento aprobado, que por cierto no obtuvo ningún voto en
contra y a nadie se le escapa que 40.000 m2 es muy poco, pero que sumado al que existe, es coherente con el momento en el que nos encontramos. Y efectivamente a continuación del que ya existe, claro que sí, porque el suelo industrial en un municipio debe mantenerse en una misma ubicación, porque la dispersión de este tipo de suelo no contribuye al desarrollo sino todo lo contrario y porque además es la localización que tiene los servicios y el colector a la depuradora. Una vez más Centaurea FALSEA y juega con el desconocimiento de los vecinos que de buena fe van a escucharles y dan por buenas afirmaciones que no se acreditan y que no comprueban. Una vez más lo que se desprende de las afirmaciones infundadas de este colectivo es que a lo único que quieren abocar a los habitantes de El Espinar a la DESPOBLACIÓN, porque ni las inversiones cuando vienen destinadas a ECO-TURISMO les valen y me refiero al expediente de rehabilitación de la Casa de Las Campanillas en el que presentaron una alegación, digna de leer y nuevamente con afirmaciones infundadas. El equipo de gobierno seguiremos trabajando por el interés general del municipio, por el desarrollo de nuestro pueblo y sus posibilidades futuras, más todavía en unos momentos en los que nuestro pueblo ha sufrido una situación de catástrofe sin precedentes. Otros seguirán intentando aprovechar cualquier situación para hacer ruido y más ruido y otros a aprovechar cualquier situación de ruido y mentiras para hacer demagogia barata…. Allá cada uno. Equipo de Gobierno
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer.
VISITE NUESTRA WEB www.talleresnoauto.com Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
6
El ayuntamiento de El Espinar galardonado en los premios 9 de marzo
El Ayuntamiento de El Espinar, ha sido galardonado en los premios 9 de Marzo de 2017 por la Fundación QSD Global para las personas desaparecidas, presidida por D. Paco Lobatón en la categoría a la “MEJOR LABOR INSTITUCIONAL” por la creación e implantación pionera de la “Oficina de Prevención y Búsqueda en Grandes Áreas de Personas Desaparecidas”. Desde la Alcaldía de este Ayuntamiento presidida por Dña. Alicia Palomo Sebastián y el equipo de Gobierno, conscientes de la importancia y la necesidad de apoyar a las familias afectadas por la desaparición de un familiar o ser querido, en Enero del 2016 acogieron y apoyaron la propuesta realizada por el Agente del Cuerpo de la Policía Local de El Espinar, D. José Ángel Sánchez López para crear una metodología de campo en materia de búsqueda de personas desaparecidas antes de que se produzca la pérdida, desorientación o desaparición de una persona, en beneficio del desaparecido y de los familiares afectados, poniendo a su disposición todos los recursos humanos y logísticos necesarios para el desarrollo de dicho proyecto. Dicha Oficina está siendo coordinada por dicho Agente, de manera
Chuletón de añojo al peso
voluntaria y altruista, aplicando la metodología de campo B.G.A que el mismo creó y público en el año 2015, siendo esta galardonada en los Premios 9 de Marzo de 2016 en la categoría a la “Mejor Metodología de Campo en Búsqueda en Grandes Áreas de Personas Desaparecidas”, condecorada con la Medalla de Plata al Mérito Policial de Castilla y León el pasado 11 de Octubre de 2016 y premiada con la Distinción nacional a las buenas prácticas policiales en materia de búsqueda de personas desaparecidas el pasado 26 de Enero del 2017 por UNIJEPOL. Este proyecto está siendo llevado a cabo en coordinación con Subdelegación de Gobierno de Castilla y León, La Dirección General de Protección Civil de Castilla y León que actualmente está poniendo a disposición de este Ayuntamiento recursos logísticos y operativos para mejorar los equipamientos técnicos e individuales de dicha Oficina y de sus efectivos, la Comandancia de la Guardía Civil de Segovia, Puestos de Guardía Civil de San Rafael y El Espinar y Policía Local de El Espinar. Equipo de Gobierno
• Café a 1 € • Desayunos • Comidas para llevar Brunos Ortega esquina Daniel Ortega El Espinar - Telf. 634 038 779
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
El Espinar número 267
Manuel Sanz Prieto elegido secretario general de UGT
El pasado sábado fui elegido Secretario General de la UGT de Segovia, muchos y diversos han sido los motivos que me han llevado a presentarme a la elección, pero el más importante es que la actual situación de precariedad laboral y social que estamos viviendo como consecuencia de la crisis económica y de la gestión que de la misma han hecho los diferentes gobiernos, en especial y en el caso que nos ocupa el gobierno del Partido Popular, es ya insostenible en el tiempo. Las políticas de austeridad practicadas y de recorte en el gasto público en sanidad, educación, políticas sociales, dependencia y pensiones, los continuos recortes en derechos sociales y laborales sufridos por los ciudadanos y los trabajadores y trabajadoras, junto con la constante devaluación salarial sufrida por la clase trabajadora,…, nos han conducido a una sociedad más empobrecida e injusta y dónde más ha crecido la desigualdad entre todos los países de la OCDE, solamente superados por Chipre. Estas políticas y la gestión de la crisis realizada por el Gobierno han situado a gran parte de la población en situación de pobreza y exclusión social. Esta es la situación real que
está viviendo una parte importante de la sociedad de nuestro país. Paralelamente nos bombardean con datos macroeconómicos, el crecimiento económico de España es el mejor de todos los países de la Unión Europea, el PIB creció el pasado año por encima del 3% y la previsión para éste se sitúa en torno al 2,5%, somos el país de la Unión Europea donde más empleo se crea, …, y así hasta donde ellos quieran-reconociendo la realidad de los datos- la situación social actual y el futuro que se presenta para la clase trabajadora y la inmensa mayoría de los ciudadanos de este país no está en consonancia con estas cifras y el esfuerzo realizado. No se conforman, no quieren reconocer que parte importante de la recuperación eco-
Rocio Telf. 921 181 153
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
nómica y del aumento de beneficios de las empresas es consecuencia de la devaluación salarial que hemos sufrido los trabajadores y trabajadoras como consecuencia de aplicar unas reformas laborales, sobre todo la del PP de 2012, que quebraron el marco de las relaciones laborales en nuestro país en favor de los empresarios. Esta realidad que vivimos actualmente y junto con mi compromiso para intentar cambiar el futuro fueron las premisas fundamentales para presentarme a la elección de Secretario General de UGT en Segovia, y para intentar dentro de mis posibilidades poner todo mi empeño en mejorar la vida tanto de los trabajadores y trabajadoras como de los ciudadanos segovianos. Manuel Sanz
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSOADMINISTRATIVO Cláusulas suelo ¡100% sentencias favorables! Herencias Divorcios Contratos de arrendamiento Expedientes de dominio Servidumbres ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y Sociedades Impuestos especiales Plusvalía Impuesto sucesiones Transferencia de vehículos Nóminas y seguros sociales
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
7
El Espinar número 267
El Humor y la fantasía vuelven al teatro de El Espinar con el inicio de la primavera
De la mano de Miki Nadal con su monólogo “Mikipedia” y el musical “Campanilla el origen” Durante el presente mes de Marzo continua por todo lo alto la programación del Teatro Gonzalo Menéndez Pidal. Al inicio de este mes todavía frío y ventoso, podremos participar de un doble homenaje al entrañable mundo de los gabarreros: El sábado día 4 (20:30h) con la actuación del Nuevo Mester de Juglaría, que presentan en el teatro auditorio su nuevo disco “Gabarrerías”. Una semana después, el sábado 11 a las ocho en punto de la tarde, concierto extraordinario de la Banda Municipal de El Espinal, con un programa dedicado a rememorar la cultura gabarrera. Tras este apasionante comienzo, en la segunda quincena llega el momento de relajarnos y saludar la llegada de las primeras templanzas, de pasear y observar los cambios que llegan a nuestro entorno, y por qué no, de reír y de soñar con la compañía de buenos espectáculos. En las tardes de la segunda quincena de marzo, el teatro auditorio brinda dos fenomenales oportunidades. El sábado 18 a las 20:30h nos visita el humorista aragonés Miki Nadal, conocido de todos por sus apariciones televisivas en programas como ‘El Informal’, ‘Sé lo que hicistéis…’, ‘El show de Flo’, ‘Splunge’, `Zapeando´ y actualmente se encuentra de gira con ‘La Mikipedia’, por lo que su parada en el teatro Menéndez Pidal es una oportunidad de lujo para poder verle en directo, lejos del formato televisivo. La Mikipedia es un espectáculo de humor teatral al más puro estilo stand-up comedy americano. El cómico zaragozano hará un
repaso por algunas de las definiciones que se pueden encontrar en la archiconocida Wikipedia, dándoles una vuelta y llevándoselas a su terreno. 80 minutos de humor con un guión de lo más ingenioso y un final sorprendente. El sábado 25 llega la hora de la ensoñación de la mano de “Campanilla, el origen”, un musical que nos trae un espectáculo lleno de fantasía, en el que intervienen cantantes de primera fila, música original, acrobacias y vuelos con telas. Es una nueva versión de los personajes del clásico de James Matthew Barrie, Peter Pan, que cuenta aquello que en detalle no contó nunca el autor en el cuento. Una historia apasionante que reivindica la lectura, llena de romanticismo y sensibilidad que nos habla de lo importan-
PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
te de tener un sueño y desear cumplirlo, de la amistad, de la necesidad de respetar a los demás y de compartir. Se dice que Campanilla fue el hada que adoptó y crió a Peter Pan, pero ¿qué hay de cierto en todo ello?. Con “Campanilla el musical” se descubrirán los secretos que su autor nunca se atrevió a desvelar, empezando por el origen de Peter, el de Campanilla, cómo se conocieron, y qué aventura vivieron y por qué éste, recibió el nombre de Peter Pan. Un mes de marzo variado e intenso en el teatro Menéndez Pidal, un complemento imprescindible con el que dar una bienvenida cultural al renacer que la naturaleza nos regala cada año en nuestro campos y montes
La importancia del buen funcionamiento de nuestro “segundo cerebro”, el intestino
El colon o intestino grueso es el final de nuestro aparato digestivo, mide entre 1 y 1,5 metros y su principal función es la de evacuar. Para su buen funcionamiento es importante mantenerlo limpio de residuos y toxinas que pueden obstruir el tránsito normal de las deposiciones. La alimentación y el ejercicio físico adecuado pueden ser sumamente eficaces para mantener limpio y activo el colon. Para ello elegiremos frutas, verduras con fibra y agua con las que además fortaleceremos el sistema inmunitario. Haber descubierto neuronas en el intestino ha hecho ver de una manera nueva este órgano de nuestro cuerpo, todo lo relacionado con él y su gran influencia en nuestro estado general de salud. La ciencia se refiere al intestino como “segundo cerebro” dado que según las últimas investigaciones la red neuronal de éste es tan compleja como la de la cabeza. Resulta además que el 90 por ciento de la serotonina, la hormona del bienestar, la producimos en el intestino, de manera que parte de nuestra felicidad también depende del correcto funcionamiento del mismo. Por ello es sumamente importante para lograr un mayor bienestar físico, mental y emocional que nuestro intestino esté cuidado y funcione a la perfección. Cuando alimentamos correctamente nuestro sistema digestivo éste a su vez nos suministra energía y bienestar que a su vez se traducen en vitalidad y optimismo. La mejor manera de cuidarlo y estimularlo sería pues una correcta alimentación para mantenerlo limpio y sano. Aparte de la alimentación, hay plantas y compuestos muy beneficiosos para depurar y mantener limpio el colon: Destacan entre otros:
Aloe Vera: Vegetal rico en nutrientes que además es muy eficaz con los problemas gastrointestinales. Calmante del tracto digestivo, antiinflamatorio, analgésico y cicatrizante, muy recomendado en úlceras internas. Normaliza el pH gasto-intestinal, reduce la acidez de estómago y favorece el equilibrio de las bacterias intestinales por lo que es muy importante tomarlo para repoblar la flora intestinal después de un tratamiento con antibióticos. Diente de león: Muy eficaz en la limpieza del colon. Ayuda al proceso de desintoxicación. Anís verde: Antiespasmódico, promueve la digestión, alivia los cólicos y flatulencias. Lactobacillus sp: Estimula el sistema inmunológico e inhibe el crecimiento de bacterias que pueden causar enfermedades. F.O.S (fructo-oligosacáridos): Prebiótico que promueve el crecimiento de bacterias beneficiosas para ayudar a la función intestinal. Semilla de lino: fuente de fibra soluble que agrega volumen a las heces (alivio de la diarrea y del estreñimiento). Contiene ácidos grasos omega 3. Antiinflamatorio. Calma intestino irritable. Magnesio: Depurador del exceso de sustancias químicas nocivas, así como metales pesados y otras sustancias. Relajante muscular. Ayuda a que las heces sean más blandas y por tanto más fáciles de evacuar. Carbonato de magnesio: Laxante salino u osmótico. Protector de la mucosa gástrica. Facilita y estimula la evacuación intestinal, tanto en el adulto como en el niño. Para que sea eficaz es imprescindible la toma diaria de unos 2 litros de agua al día. Genma García Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Holísticas
IRENE LARGO ESTILISTAS
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
El Espinar número 267
EL PASEILLO. “COMO CAGANCHO EN ALMAGRO”
Durante toda mi vida de aficionado al mundo taurino que por cierto, ya son bastantes años, siempre escuché la frase “Quedar como Cagancho en Almagro”. Sí que entendía que quedar como Cagancho en Almagro era sinónimo de hacer las cosas verdaderamente mal y en público, y aunque es una expresión ya un poco en desuso, todavía hay gente que la conoce y la utiliza, y es un expresión peculiar desde el punto de vista histórico. Destapando el baúl de los recuerdos, indagué lo que verdaderamente ocurrió ese señalado dia en el bonito y taurino pueblo de la provincia de Ciudad Real “Almagro”. Joaquín Rodríguez apodado popularmente “Cagancho”, de raza gitana, nació en el barrio Sevillano de Triana tal día como el 17 de Febrero de 1903, fue uno de los más famosos toreros de su época. En los años veinte, los toros junto con el cabaret y el teatro eran prácticamente las únicas diversiones de masas existentes, el fútbol no era ni mucho menos lo es ahora y el cine estaba en mantillas. Así debemos entender que este matador de toros era un gran líder de masas, con una capacidad de atracción reservada a muy poca gente. Por eso cuando en Agosto de 1927 se anunció que en la corrida del día 26 torearía el maestro en Almagro, todo el mundo tuvo claro que se produciría una auténtica marea humana hacia ese pequeño pueblo de Ciudad Real. La principal comunicación con Almagro en aquellos tiempos en que la red de carreteras estaba prácticamente inventándose, era por supuesto el ferrocarril, concretamente el venía de Ciudad Real, y aquel día llegó a
la estación de Almagro con gente subida a los estribos, sentadas en los topes o agarrados en cualquier parte, el tren venía repleto de personas que habían pagado en Ciudad Real auténticas fortunas en la reventa para poder estar en aquella corrida. La plaza de Almagro era un lugar elástico, donde la gente se apretujaba mas o menos según viniera a torear, como aquella vez había tanta expectación se llenó hasta la bandera. Una hora antes de comenzar el festejo, ya no cabía ni un alfiler, de las crónicas meteorológicas se desprende, que hacía un sol que derretía. Formaban terna con Cagancho, Antonio Márquez y Manuel del Pozo “Rayito”, dos toreros de menor calado. El primer germen de aquella mala tarde, de esas que según Chiquito de la Calzada tiene cualquiera, fueron precisamente aquellos largos minutos en los que el personal estuvo embotellado en la plaza codo con codo, pasando un calor tremendo y escuchando los rumores de los maldicientes, según los cuales, Cagancho no llegaría a aquella “Placita de mierda”, y a última hora se disculparía de actuar desde fuera de la plaza. Radio Macuto emitía la noticia de que el maestro no había llegado al pueblo, los nervios se pusieron a flor de piel, pero llegó y lo hizo a las seis en punto hora del paseíllo. Salió al ruedo un primer toro colorado de la Ganadería de Pérez Tabernero, tomó seis varas y mandó al suelo a varios jinetes. Márquez y Rayito hicieron sus correspondientes quites pero no así Cagancho que ya se vio que había llegado a Almagro desganado, el primero que le tocaba a Márquez y ya montó la tangana. Se dedicó simple y lla-
"NACHO"
• ADMINISTRACION DE LOTERIA • DESPACHO DE LOTERIA PRIMITIVA, BONO - LOTO, 1X2
C/ Bruno Ortega, 8 - EL ESPINAR Telf. Admón: 921 18 17 39 - Móvil: 686 98 58 40
C I T T RECICLADOS Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
namente a apuñalarlo, fue advertido por la autoridad presidencial y recibió una sonora bronca, para entonces el personal llevaba ya mas de una hora pasando calor. Rayito dicen las crónicas, estuvo bien con su segundo, el tercero y primero de Cagancho era un toro colorado y Bragado, hasta el momento Cagancho ni siquiera había desplegado el capote y siguió la línea. Consciente de que era su toro y de que no podía dejar de hacer un quite, Cagancho intentó ejecutarlo, pero el toro le desarmó haciendo volar la capa, momento en el que el maestro salió corriendo hacia la barrera. Ahí fue donde empezó la bronca de verdad, en la lidia el torero se mostró distante y cobarde, a la mínima que el toro le miraba echaba a correr. Tanto miedo tenía Cagancho, que hizo algo increíble, pinchó al toro en el cuello y después en el brazuelo. En ese momento el teniente Juan A Ayuso, jefe del destacamento de la Guardia Civil que vigilaba el espectáculo, dio orden a sus hombres de que impidiesen que nadie saltase al callejón. Con ese sexto sentido que da el portar tricornio, ya se había dado cuenta de que aquella tarde se iba a ganar el sueldo. Cagancho pinchó nueve veces mas y entró a descabellar cinco, y esto en su primero. A la arena empezaron a llover primero almohadillas, cuando acabaron las almohadillas las botas de vino, cuando acabaron las botas comenzaron a tirar botijos y cuando se acabaron éstos cualquier cosa sólida. Márquez estuvo bien con el cuarto pero al público esto ya le dio igual, Rayito también cumplió, no obstante la gente quería que saliera el sexto a ver si
Cagancho destapaba ese tarro de las esencias que dicen que tienen todos los toreros artistas. El toro que le salió a Cagancho tenía gran trapío y poder en la suerte de varas, mató a varios caballos, todo el mundo en la arena se puso nervioso, cundió el pánico, Cagancho sacó una muleta descomunal y comenzó a torear con el pico de la tela. No contento con eso, en uno de los pases mientras el toro estaba descuidado le largó un espadazo en el vientre y luego otro. Según Cagancho decía que el toro le miró mal, así que el torero tiró los trastos y repitió la suerte del tercer toro y se protegió tras la barrera, y una vez dentro como el toro se le acercara le pinchaba de nuevo. Sonó el tercer aviso signo de que el toro sería devuelto a los corrales porque el torero era incapaz de matarlo, sonó mientras Cagancho seguía intentado matar al animal sin salir de la barrera; Lo hacía pinchándole en los costados, en los brazuelos, en cualquier lugar menos allí donde ha de hacerse según manda el arte de cuchares. Aquellos de los subalternos que se atrevían a saltar a la arena, lo hacían con sus espadas debajo de las muletas, se acercaban al toro y le pinchaban también alevosamente en cualquier parte. Estaba el toro vivo, y el ruedo comenzó a llenarse de espectadores que sudorosos y cabreados, con los vapores alcohólicos que había producido el vino, habían saltado a la arena con ninguna buena intención. La guardia civil es mucha guardia civil, pero una turba enfervorecida puede con todo. Son más, y una vez que el ser humano llega a ese punto en que todo le importa un huevo, no hay argumentos que les frene. Las gentes
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
comenzaron a perseguir a Cagancho, el cual intentó con la espada en la mano salir de najas de la plaza. Un espectador le agarró del cuello y arrojándole en dirección contraria le gritó. ¡Al toro, coño! ¡Cobarde!. Otro le arreó una hostia en pleno carrillo. Y allí estaba Cagancho, en medio de un ruedo lleno de gente que le rodeaba para darle una paliza; ruedo en el que todavía había un toro vivo sangrando por sus mil heridas, soltando tornillazos a la gente por delante. Entonces cargó el ejército, concretamente un destacamento de Caballería que se encontraba allí reforzando a la guardia civil. A caballo en plan cabrón, consiguieron convencer al público de que se tranquilizase un poco. No sin esfuerzo, despejaron el anillo, ocho guardias civiles rodearon a Cagancho y lo sacaron de la plaza, entre una lluvia de todo tipo de objetos y fluidos corporales humanos, preferentemente faríngeos, epigástricos y nasales. Los testimonios que he podido leer describen a un Cagancho todavía vestido de plata refugiado en el salón de actos del Ayuntamiento de Almagro, custodiado por la guardia civil para que el personal que estaba en la calle no lo matase, fumando indolentemente y como resignado._Así es la vida, yo quería quedar bien, pero lo que no pue zé, no pue zé. Uno de sus subalternos se queja a la guardia civil. ES QUE EL TORO LE MIRABA MAL. El fracaso de Cagancho en Almagro es, efectivamente, la bronca mas gorda ocurrida jamás en un espectáculo público en España. Un Saludo Onésimo Pérez.
9
El Espinar número 267
Volar
LAS PALABRAS Y LA VIDA No volaba, se entiende en avión, desde 1990, un año después de la vil matanza de mi hermano Nacho junto con otros cinco jesuitas y dos colaboradoras en El Salvador, cuando acudimos a celebrar el primer aniversario de la muerte de estos mártires. Y en toda mi ya dilatada y feliz vida se podrán contar con los dedos de una mano las veces que he viajado en este medio de transporte sin el que no pueden entenderse los desplazamientos de personas y mercancías en los tiempos modernos. O sea, que en este terreno no se me puede considerar a tono con la edad contemporánea. Al establecer desde mi jubilación mi residencia habitual en un pueblo, importante sí, pero pueblo al fin y al cabo, de la provincia de Segovia, y haciendo pocas salidas a otros lugares de España y ninguna al extranjero, he experimentado la vergonzosa ignorancia de no saber cómo se sacan los billetes del Metro o los tiques de los parquímetros de la Zona Azul en una ciudad como Madrid en la que he residido y trabajado durante más de treinta años. Ignorancia que se queda corta en comparación con el supino desconocimiento de los requisitos que es preciso solventar para realizar sin tropiezo un vuelo, en mi caso de Madrid a Santander. Menos mal que tenía a mi lado a una mujer, que hoy es mi esposa,
ella sí muy viajada por el ancho mundo. Ya nos había avisado un hijo de mi compañera, que fue durante largo tiempo experto guía turístico, que la antelación con la que pensábamos dirigirnos al aeropuerto de Barajas era a todas luces insuficiente, incluso para un vuelo nacional de tan corto recorrido y contando con que ya teníamos los billetes sacados por Internet y la tarjeta de embarque adquirida por el mismo medio y descargada en el teléfono móvil. Aquí sí que me he sentido
medianamente moderno, capaz de superar los trámites informáticos que tales operaciones requieren y que para los nativos digitales son pan comido.
Pues bien, el exhaustivo control de pasajeros y equipajes, en el que me hicieron quitar hasta el cinturón, por supuesto la chaqueta y el abrigo, y depositar en las bandejas destinadas a estos efectos el móvil, la cartera y las llaves, empezó a hacerme comprender el sabio consejo del mi ahora pariente, por vía de segun-
das nupcias, de anticipar la ida al aeropuerto madrileño. La gigantesca T4, o sea la terminal 4, acabó de convencerme de lo imprescindible de tomarse las cosas con un amplio margen de tiempo. Nuestra puerta de embarque, la K89, estaba situada en el extremo final de la T4. Los carteles que anuncian las gates K indican que distan de donde arrancas el itinerario a pie 7 minutos. ¡Como para andar con prisas! Muestro muy orgulloso los códigos de embarque en el móvil a la encargada de controlar
el acceso de pasajeros y equipajes. Ya instalados en nuestros asientos, el avión inicia un largo trayecto en tierra hasta que en la pista de despegue siento con un ligero estremecimiento cómo el aparato pierde contacto con el suelo y se eleva airosamente. No puedo evitar una apenas confesada sensación de miedo. ¿Y si este prodigio de la técnica falla y nos estrellamos? Las estadísticas favorables a este medio de transporte, por ejemplo frente al automóvil, no sirven para erradicar por completo el temor del hombre a elevarse por los aires sin el acostumbrado apoyo de sus pies en tierra. Hace un día soleado y volamos sobre aisladas nubecillas que me permiten contemplar el paisaje, los variados campos y poblamientos de mi querida España, que apenas parecen moverse desde la altura a la que los diviso. En Santander entramos por el mar. Ha sido un vuelo felizmente rutinario, rutinario para los acostumbrados a volar por el cielo infinito, “por el azul pintado de azul”, que cantara Domenico Modugno en el año 1958. Volar, cantar. Hermoso. Aunque yo, empedernido andariego, prefiero caminar sobre mis asendereadas piernas. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124
Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes
*Prótesis *Cirugías *Endodoncias
*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia
Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
CITA PREVIA - 921 183 371
10
El Espinar
Comprobado que la alcaldesa de El Espinar ha estado ocultando información a los grupos municipales y a los vecinos
Tras consultar el expediente del proyecto de la nueva carretera de conexión de la SG-500 con la A-6 incoado en el Servicio Territorial de Medio Ambiente (STMA) de la Junta de Castilla y León en Segovia, la Asociación Centaurea ha podido constatar que, el pasado 27 de enero, el Ayuntamiento de El Espinar mandó un escrito, firmado por la alcaldesa, Alicia Palomo, de contestación al oficio del STMA (que se recibió en el Ayuntamiento el 16 de diciembre de 2016, junto con toda la documentación del proyecto), expresando la opinión del Ayuntamiento al respecto de esta infraestructura. El documento lleva el número 214 del Registro de Salida del Ayuntamiento de El Espinar. Queda así comprobado que, en efecto, como Centaurea afirmó en un comunicado de prensa el pasado martes, la alcaldesa de El Espinar, Alicia Palomo, ha estado ocultando a todos los grupos municipales y a los vecinos del municipio, la información de que disponía sobre este proyecto desde hace más de 3 meses, sin tan siquiera haber
Presentación del libro sobre el boxeador Javier Castillejo
convocado en todo este tiempo a los grupos municipales de la oposición a una Comisión de Medio Ambiente o de Urbanismo para tratar el tema. “La alcaldesa de El Espinar, pese a presumir de transparencia, ha estado ninguneando a todos los grupos municipales al respecto de este tema durante más de tres meses, actuando con total secretismo y ocultándoles en todo momento la existencia de la documentación del proyecto”, ha declarado Carlos Bravo, portavoz de Centaurea. “El hecho de que haya tenido que ser Centaurea la que haga llegar a los grupos municipales de la oposición el documento enviado a la Junta de Castilla y León por la alcaldesa con la postura unilateral del equipo de Gobierno del Ayuntamiento de El Espinar sobre este proyecto, es una clara muestra de su déficit democrático”, añadió Bravo. Así mismo, el equipo de Gobierno de El Espinar ha tenido más de tres meses para informar a los vecinos sobre este proyecto, y no lo ha hecho de ninguna forma, pese a la importancia que éste tiene y las negativas
afecciones socioeconómicas y ambientales que conlleva. Por el contrario, la alcaldesa de El Espinar se ha dedicado a criticar a la Asociación Centaurea por el mero hecho de que ésta haya explicado su postura ante el problema a los vecinos y afectados por el proyecto en varios actos públicos, los cuales fueron convocados abiertamente. Centaurea reitera su invitación a la alcaldesa de El Espinar para que ésta, si de verdad quiere informar a los vecinos, celebre un debate público con Centaurea y los portavoces de los otros grupos municipales sobre dicha carretera y el futuro del Campo Azálvaro. Centaurea mantiene que el proyecto de carretera denominado “Variante de El Espinar (Segovia). Carretera SG-500. Clave: E.I. 1.2.-SG-24.” no es necesario en modo alguno ya que el uso habitual, tradicional y predominante que tiene la carretera SG-500 es el de dar acceso a las fincas ganaderas que la limitan en toda su extensión y no tiene problemas de tráfico, por su baja intensidad circulatoria. Centaurea
El presidente de la Diputación, Francisco Vázquez, asistirá esta tarde a las 19.00 horas en el salón de plenos de la Diputación a la presentación del libro "Javier Castillejo: Asalto al cielo", del que es autor el periodista segoviano Jorge Sanz Casillas. En la presentación, además del boxeador y del autor del libro, participarán el escritor Juan Andrés Sáiz Garrido, el también periodista Gonzalo Rodríguez y el presidente de Sial Pigmalion Basilio Rodríguez.
El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”
https://www.facebook.com/periodicoelespinar/
Toda la información deportiva del Municipio a un click www.spinarsports.com
número 267
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! ¡Ya huele a leña! Empezamos con la semana de la Fiesta de los Gabarreros. Son diecinueve años conmemorando un oficio tradicional de nuestros montes. Como muchos sabemos normalmente era un trabajo duro en una época en la que había que aprovechar los recursos que nos daba la naturaleza para calentar los hogares o sacar unas perras vendiéndolo fuera. A partir de un libro de Juan Andrés Saiz Garrido se empezaron a desarrollar actividades y éste año el Nuevo Mester de Juglaría junto con las letras de Emilio Miguel López Laorga nos presentan “Gabarrerías” con una repercusión impresionante. El lunes 6 de marzo tendrá lugar el IV Encuentro de Cocina Gabarrera en el Centro Cultural de San Rafael dentro del XXVIII Certamen Gastronómico de ACCAM de San Rafael. Espero que presentéis muchos platos porque hay premios por un total de 150€. ¡Vamos a cocinar! De la misma forma que preparamos una legumbre con sus apaños normalmente del cerdo también podemos hacerlo más ligero con productos del mar. Lo más importante es hacer un buen caldo para el que podemos aprovechar todos los restos que vamos guardando. Cada vez que nos limpia el pescadero una pescadilla, gallo,
Espero que disfrutéis de las Jornadas Gastronómicas Gabarreras.
¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA ☞Tratamientos capilares ☞ Extensiones ☞ Limpiezas faciales
☞ Pedicura y uñas esculpidas ☞ Depilación por cera ☞ Solarium
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
lubina o cualquier pescado no demasiado graso (bonito, salmón…) lo metemos en una bolsa hermética en el congelador y lo guardamos para mejor ocasión. Las cáscaras de gambas o langostinos también se pueden guardar. Ponemos a cocer nuestra legumbre con suficiente agua para cubrirla (ya sabemos que para los garbanzos tiene que estar caliente y para el resto empezamos desde fría) y las verduras que más os apetezcan; yo suelo poner cebolla, puerro, pimiento y zanahoria. Por un lado ponemos a cocer las raspas unos veinte minutos y, colado, reservamos. Cuando las verduras están cocidas las pico y sofrío con un poco de aceite para triturarlas con el caldito de pescado en la batidora. El líquido que conseguimos se añade a nuestro guisote y ya podemos añadir los tropezones. Dependiendo de cuánto nos queramos gastar podemos poner rape, merluza, pescadilla o congrio en taquitos, unas almejas o unas chirlas, unas gambas, langostinos o carabineros. Con un poco de perejil picado o con pimentón, cúrcuma o colorante le damos el toque de color en verde o en amarillo. Salpimentando terminamos nuestro guiso súper calentito pero mucho menos calórico.
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
FERRETERIAS Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) frente gasolinera junto a correos Telf. 921 17 13 67 Telf. 921 18 33 80
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Extintores • Duplicado de llaves Todo esto y más en
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com
Estufa Leña
Estufa de Leña
Estufa de Pellets de aire e hidro
Insert Leña
LA MEJOR DECISIÓN ES UNA APUESTA SEGURA, ELIGE SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS
FINANCIACIÓN DE 6 MESES SIN INTERESES EN SU ESTUFA DE PELLET DE HIERRO FUNDIDO DE LA MARCA SUPERIOR ESTUFAS DE PELLET MARCA SUPERIOR, PAGUE 6 KW Y LE INSTALAMOS 8,5 KW INSTALADOR HOMOLOGADO Y SERVICIO TÉCNICO
Maquinaria primeras marcas y calidad, Honda, Stihl, Anova, Outis Wolf, John Deere..., Servicio Técnico de casi todas las marcas del mercado. Mecánica propia
12
“Resolver problemas en lugar de crearlos”
En nuestra opinión, esta parece ser la ocupación de la Consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León que “anda enredando” con su plan para construir una variante que una la carretera SG-500, a la altura del Polígono Industrial de Los Llanos, con la N-VI. Izquierda Unida El Espinar considera que este proyecto es absurdo e innecesario y además crea un problema donde no lo hay. Nos unimos así al rechazo generado en los propietarios de las fincas que serían directamente afectados por la consiguiente expropiación, a los ganaderos que usan dicha zona, a la Asociación Ecologista Centaurea, a la opinión general de nuestros vecinos y a la plataforma contraria a este proyecto creada recientemente. Lo cierto es que ninguno de los trazados propuestos inicialmente por el “anteproyecto” dan a esta variante un sentido práctico: ni desvía un exceso de tráfico que no existe a día de hoy, ni es prioritaria para evitar las autopistas de peaje dado que ya existe una ruta alternativa a través de carre-
teras convencionales (antes llamadas nacionales). Además, este proyecto de variante supondría perjuicios para los vecinos de El Espinar, tanto por coincidir el trazado con zonas de alto valor agropecuario para muchos pequeños propietarios y de paso para la ganadería, como por impactar directamente sobre una zona con varias figuras de protección ambiental. Y no olvidemos que, de servir para hacer de la SG-500 una alternativa a otras carreteras, el previsible aumento de tráfico por la construcción de esta variante se dirigiría irremediablemente a la travesía de la NVI a su paso por San Rafael, ya saturada en la actualidad. Los grandes problemas reales a resolver para la SG-500 son otros. Uno de ellos es la anchura de la calzada, inferior a 6 metros en algunos puntos, cuestión esta que esperamos quede solucionada en breve con la obra prevista en el Plan Regional Sectorial de Carreteras 2.008 – 2.020 de la Junta de Castilla y León donde consta la ampliación del ancho de la calzada hasta los 7 metros,
"Terrenos que ocuparía parcialmente la innecesaria variante proyectada por la Junta"
similar al tramo Ávila – Urraca Miguel de esta misma carretera (o a la carretera SG A 7225 o “carretera del Molino”). Por cierto, esta única mejora y no otra que incluya posibles modificaciones en el trazado, que pueda alterar el uso tradicional de dicha carretera, respetuoso con la protección del medio. Por ello, nuestro portavoz en las
Cortes Regionales, José Sarrión, preguntará al Ejecutivo Autonómico si ha variado el primitivo proyecto.
El otro problema de esta vía sería el peligrosísimo cruce de la carretera del campo de fútbol de Los Llanos con la propia SG500, cuestión esta última que desde Izquierda Unida de El
El Espinar
Espinar llevamos denunciando muchos años sin recibir respuesta alguna. Con respecto a la travesía de la N-VI a su paso por San Rafael, la construcción proyectada de la variante que desvíe el tráfico de esta carretera desde Gudillos hasta el Puente del Cristo por la autopista AP-6 lleva años en un cajón de algún ministerio, a la espera de ser presupuestada y ejecutada. Pero creemos que para este caso la solución nos la da la Constitución Española en su Artículo 128.1 “toda la riqueza del país en sus distintas formas y sea cual fuere su titularidad, está subordinada al interés general”. Es decir, exijamos al Gobierno que solucione un verdadero problema, el intenso tráfico en la travesía de San Rafael, utilizando las infraestructuras ya existentes, la AP-6, que puede y debe ser recuperada. En definitiva, los representantes políticos están para solucionar problemas, no para crearlos. Y en este caso parecen empeñados en hacer exactamente lo contrario. IU EL ESPINAR
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Marzo
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
número 267
921 18 26 78
14
El Espinar número 267
El Teatro Gonzalo Menéndez Pidal acogerá la puesta de largo del nuevo trabajo discográfico de Nuevo Mester de Juglaría
El término Gabarrero, que puede sonar extraño en algunas comarcas de nuestro país, es de lo más común en la zona segoviana. Usted ya sabe qué hace mención a uno de los oficios más antiguos que se conocen y se ensalza su valor cuando se recuerda que aquellos se encargaban de recoger la leña del monte y la transportaban hasta el pueblo. Dadas las bajas temperaturas que acostumbran rondar el termómetro cuando la demanda de leña está en auge, podemos deducir que el de gabarrero era un oficio duro y sacrificado, hasta el punto de que nos ha hecho recordarlos casi como a pequeños héroes. Pero no todo era labor para el Gabarrero, ya que ligados a su figura se encuentran también poemas, canciones, festejos y un amplio glosario de tradición viva que da muestras de felicidad y prosperidad. Esto sirvió como fuente de inspiración al escritor Emilio Miguel López Laorga, que compiló montones de historias versadas en base al noble oficio objeto de este artículo en una única obra literaria titulada “Gabarrerías”. El pasado año, los responsables
de Cultura del Ayuntamiento de El Espinar creyeron necesario ampliar la difusión y el conocimiento de todo lo relativo a esta actividad, tanto por su arraigada unión con el pueblo como por la fiesta que cada año le dedican en el trascurso del mes de marzo. La idea fue concreta: “que mejor manera de difundir y comunicar este mensaje que a través de la música, sin duda el mayor bien patrimonial en lo que a cultura se refiere en el municipio”. Se le confió el desarrollo al grupo musical Nuevo Mester de Juglaría, los segovianos con mayor proyección y experiencia en el panorama musical nacional, expertos en folclore castellano con una historia en su haber que cuenta veintiocho discos, más de dos mil actuaciones y dos libros en cuarenta y ocho años de bagaje. Así, tras diferentes reuniones entre Ayuntamiento, Autor y Grupo se pone en marcha este proyecto cultural que hoy es una realidad tangible. Un año de trabajo ha costado adaptar y musicalizar los versos, que han sido además ampliados con otros textos tradicionales, aportaciones del propio grupo y fragmentos de otra obra relativa al asunto e imprescindible para entender los sentimientos gabarreros, como es el ensayo titulado “Los Gabarreros de El Espinar” de Juan Andrés Saiz Garrido. Todo este material poé-
tico ha cobrado forma musical gracias a las melodías relacionadas con la más pura tradición castellana.
El disco lo componen trece canciones, que abarcan diferentes géneros musicales tradicionales, desde romances hasta jotas, pasando por seguidillas, rogativas o cantos melismáticos que pretenden describir los diferentes aspectos del oficio que se daba en los montes de El Espinar, tales como los peligros que acechan al gabarrero, los lugares en los que desarrollaban su actividad, los instrumentos que se utilizaban, sus cuitas con los guardas del pinar o el gran valor de sus caballerías.
Todas serán presentadas mañana en el Teatro Gonzalo Menéndez Pidal, a partir de las 20:30 horas. Allí, en un concierto irrepetible, el Nuevo Mester tocará por primera vez en vivo todas estas canciones que sin duda son pura historia y tradición hecha música en post de mantener el recuerdo vivo de aquellos que hicieron de un oficio extremadamente duro todo un hito en la memoria del pueblo, gracias a su constancia, su fuerza, su voluntad y su alegría. En el proyecto han colaborado también Diputación de Segovia y el Instituto de la Cultura Tradicional Segoviana.
Optica
Cuidamos de su visión
Centro de Reconocimientos Médicos Fotografías: elespinar.portaldetuciudad.com
El disco, que lleva por título “Gabarrerías”, es un homenaje al oficio más icónico de lMunicipio y forma parte de una iniciativa promovida por el Ayuntamiento de El Espinar.
Permisos de conducción Armas Deportivos Perros peligrosos, etc.
Descuentos mayores de 65 años Nº Autorización sanitaria 40 C24-0020
Consulta de Pediatría
Médico especialista en Pediatría y sus áreas especificas.
Se atenderán sociedades Médicas (Asisa, Adeslas, DKV, etc). Nº Autorización sanitario 40-E-0008
Nueva consulta de Fisioterapia Fisioterapia, Acupuntura y Naturopatia FISIOTERAPIA DE CASTRO Nº Autorización sanitario 40-EC22-0115
TELÉFONO PARA CONSULTAS Y CITAS: 921182193 www.marvision.es C/ISAAC PERAL, 2 bajo C • EL ESPINAR
ESPECIALIDADES:
CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS
C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76
mesoncucada@gmail.com
15
El Espinar número 267
Programa de actividades Fiesta de Los Gabarreros
Programa de actos XIX edición de la Fiesta de Los Gabarreros
Sábado 4 de marzo "Los gabarreros en Segovia". Nos desplazamos Segovia, a las 12 hrs. en la Avenida del Acueducto, habrá una pequeña exhibición de corta, música y bailes. 14:00 h. Inauguración de las XIX Jornadas Gastronómicas de los Gabarreros. 20.30 h. Concierto presentación del disco del Nuevo Mester de Juglaría. Teatro Gonzalo Menéndez Pidal. El Espinar. Desde 10 €. Información y venta de entradas Oficina de Turismo. Domingo 5 de marzo Por la mañana, ruta BTT organizada por e-bizing con salida desde el Ayuntamiento de El Espinar. 14:00 h. XIX Jornadas Gastronómicas de los Gabarreros. 18:00 h. Coloquio entre gabarreros. Terraza El Herrerillo. Estación de El Espinar.
Lunes 6 de marzo 17:00-17:30 h. Recepción de platos XXVIII Certamen Gastronómico ACCAM San Rafael- IV Edición de Cocina Gabarrera. Centro Cultural de San Rafael. 17.30 h. Coloquio sobre cocina tradicional. Centro Cultural de San Rafael. Tras la charla, fallo del jurado y entrega de premios. Miércoles 8 de marzo 12:15 h. Homenaje a los Gabarreros fallecidos con la colaboración de los niños del Colegio Arcipreste de Hita de El Espinar. Escultura de los gabarreros. El Espinar. Jueves 9 de marzo Por la mañana, colocación en la
¡Coloca la pegatina de la Fiesta de Los Gabarreros en tu coche! A la venta en Oficina de turismo por 1 €
Plaza de la Constitución de El Espinar de “el Pino Gabarrero”. 12:30 h. "Los gabarreros en el cole". El Colegio de San Rafael se convierte en el escenario para mostrar a los más pequeños los oficios del monte y acercarlos a nuestras tradiciones.
Viernes 10 de marzo 12:00 h. "Los gabarreros en el cole". El Colegio Arcipreste de Hita de El Espinar se convierte en el escenario para mostrar a los más pequeños los oficios del monte y acercarlos a nuestras tradiciones. 18.00 h. Charla-Coloquio “Lo que queremos contarte”. Grupo “Saber envejecer”. Salón de plenos del Ayuntamiento. El Espinar. 19:30 h. Inauguración de la Feria. Plaza de la Constitución. El Espinar. 20:00 h. Antiguo baile a la luz de las teas, con la dulzaina y tamboril. Se ofrecerá un caldo a los asistentes elaborado por el Restaurante Ruta Galicia, participante de las XIX Jornadas Gastronómicas. Carpa de la Feria, Plaza de la Constitución.
Sábado 11 de marzo 10:30 h. Apertura de la Feria. El Espinar. 10:30 h Salida de la Oficina Municipal de San Rafael hacia la zona del Campo de fútbol Los Pinos para una corta visita guiada al monte, exhibición de carga de leña y regreso a la Plaza de Castilla. 12:00 h. Pregón Inaugural de la Fiesta a cargo de Emilio Miguel López Laorga y del Nuevo Mester de Juglaría. Exhibición de corte vertical, usos antiguos y modernos en la corta y alguna sorpresa. Sorteo de una paletilla entre los espectadores vestidos al uso tradicional. 14:00 h. XIX Jornadas
Gastronómicas de los Gabarreros. 18:00 h. Cuentacuentos. Salón de Plenos del Ayuntamiento de El Espinar. A continuación. “Tarde jugona y gabarrera” Asociación Azar. 19:00 h. Degustación en la carpa de la Feria de productos típicos en algunos puestos. Demostraciones y talleres (programa aparte). 20:00 h. Concierto de la Banda de Música de El Espinar en el Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal de El Espinar. Precio 5 euros. Información y entradas Oficina de Turismo. 21:00 h. XIX Jornadas Gastronómicas de los Gabarreros. 01:00 h. En La Luna Disco concierto de Ruta 66 Cover Band (entrada gratuita)
Domingo 12 de marzo 10:30 h. Apertura de la Feria. El Espinar 11:00 h. Concentración en El Pinarillo (El Espinar). Degustación de un aperitivo gabarrero. 12:00 h. Desfile de carros, hacheros, caballos con leña, arrastre de pinos, música y bailes populares hacia la Plaza de la Constitución. 12:30 h. Llegada a la Plaza de la Constitución. Nombramiento del Gabarrero de Honor y de los "Pinos de Plata"(Emilio López Laorga y Nuevo Mester de Juglaría), música, bailes populares, exhibición de corta y caída del pino de alrededor de 20 m. de altura. Venta de papeletas para ganar una “cárcel” de leña quien más se aproxime, sin pasarse, al peso del “Pino Gabarrero”; sorteo, además, de una paletilla entre los espectadores vestidos al uso tradicional. 14:00 h. XIX Jornadas Gastronómicas de los Gabarreros. 18:00 h. XIV Certamen de "Coplas de Gabarreros". Plaza de la Constitución. El Espinar. A
continuación, charla sobre la cerveza “Gabarrera” en la carpa de la feria. 20:00 h. Clausura de la Feria de Muestras.
Durante la Fiesta nos acompañarán la Escuela de Dulzainas de San Rafael y el Grupo de Danzas de El Espinar. Exposición Fotográfica de Naturaleza organizada por el Colectivo Azálvaro-Otea. Centro de Día de Personas Mayores de El Espinar. Plaza de la Corredera.
Durante la semana posterior se realizarán marchas con los escolares para colocar la placa del "Pino indultado" en homenaje a nuestro Gabarrero de Honor. Compra tu papeleta, averigua el peso del pino gabarrero que estará en la Plaza de la Constitución y gana "una CARCEL de leña" Durante la mañana del domingo 12 de marzo se realizará el sorteo de una motosierra por los Quintos 2017. ¡Participa en nuestra fiesta, aprovecha la ocasión luciendo tu traje regional y gana una paletilla!
16
Cuando llega marzo, mi pueblo se llena de imágenes, sonidos e historias que huelen a leña. Para que surja la magia, son muchas las personas y colectivos que junto al CIT suman esfuerzos: el Ayuntamiento, la Federación regional de CIT, asociaciones de cortadores de troncos, Escuela de Dulzainas, Grupo de danzas, cofradías de Santa Águeda, el grupo "Saber envejecer", empresas locales del monte, restaurantes, establecimientos turísticos… También, los colegios públicos integran en su programación el legado cultural del monte y llevan a sus protagonistas directos a la escuela. Bien. La fiesta surgió como rescoldo del VII Centenario de la Carta Puebla, una ametralladora de proyectos que rebuscó en las raíces y acuñó un nuevo sentimiento de amor al monte como elemento principal, pues cuando llegaron los primeros pobladores, el monte ya estaba, y aquí seguirá cuando ya no quedemos ninguno. Tras la movida de la Carta Puebla, en 1998 nació el Centro de Iniciativas Turísticas, colectivo que organizó la primera edición, en 1999, y luego las sucesivas. El acontecimiento crece cada año en trascendencia y respaldo, habiendo alcanzado la condición de Fiesta de Interés Turístico Regional. El acto más concurrido es la multicolor exhibición de los oficios del monte (corta de troncos, tala, pela, desrame, arrastre, carga de leña, subida a la copa del pino…), con doble representación: el primer sábado de marzo, en la plaza de Castilla de San Rafael; y el domingo, en la plaza de la Constitución de El Espinar. Otros actos completan el programa: pregón, concierto de la Banda, ofrenda, romances y coplas, verbena en al humo de las teas, feria de muestras, jornadas gastronómicas,
¡Ya huele a leña!
cuentacuentos, charlas en los colegios, salón de plenos y centros de pensionistas, toro de fuego… Y aunque la idea principal es muy sencilla, una representación lo más real posible de los oficios serranos, su autenticidad se traduce en un espectáculo sorprendente, que atrae y contagia. No tiene un formato rígido; una vez consolidado lo fundamental, cada año se renueva. Por ejemplo, en 2014 y 2015, fue presentada en la plaza Mayor de Madrid, con espectacular exhibición y gran difusión en los medios. Si Madrid es tierra conquistada para los segovianos, Segovia es la madre buena que otorgó carta de población a los primeros colonos que hace siete siglos llegaron a lo que era valle plagado de espinos, y ahora "es pinar". Somos lo que somos, pues, porque así lo quiso en su día la Madre Segovia; y así, en justa correspondencia, estos últimos años el programa ha sido pregonado en la ciudad de Segovia, bajando en procesión desde su plaza Mayor hasta los arcos del Acueducto, a través de la calle Real: "Segovianas, segovianos / abridnos todas las puertas / somos los de El Espinar: / ¡Gracias por la Carta Puebla! / Segovianos, segovianas / ya llega la primavera, / ya suena la Respingona / de la fiesta gabarrera". Luego, la exhibición en la avenida del Acueducto es espectacular. Más allá de un acertado reclamo turístico, que también, el fenómeno gabarrero es fuente fecunda: la Jota de los Gabarreros de El Espinar, del folclorista salmantino Mariquelo; el relato "Gabarrerito nuevo", premio regional de cuentos 2000; la Jota Gabarrera, de Federico Ruyra; las Coplas Gabarreras de Emilio Miguel López Laorga, fundamento del último disco de Nuevo Mester de
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
El Espinar número 267
"Segovianas, segovianos / abridnos todas las puertas / somos los de El Espinar: / ¡Gracias, por la Carta Puebla!"
Juglaría, Gabarrerías, que se estrena en el auditorio durante esta edición.
También, mucho más que la recreación gozosa de un oficio montaraz, estamos ante la expresión festiva de una cultura forjada a través de siglos de amancebamiento entre el hombre y el medio. Es la cultura del monte y de los gabarreros. Cultura viva y a flor de piel que comprime el legado de aquellos que se ganaban honradamente el jornal a fuerza de hachazos, ingenio y sacrificio; que conocían todos los rincones del monte como la palma de su mano; que tenían que aguzar la imaginación para sortear el control de los guardas forestales cuando no cabía otra salida que aprovechar leñas furtivas; que desarrollaron una técnica especial para resegar los tocones enterrados, y otra aún más peligrosa para trepar a los pinos y cortar sus ramas secas; que algunos deja-
ron la vida al caer al vacío desde lo alto de las cogutas, mientras que otros arrastran graves lesiones y costurones por todo el cuerpo; que se las apañaban con artes caseras para curarse ellos mismos, en el monte, las cortes que se producían con las hachas, y también para remediar las mataduras que las
pesadas cargas ocasionaban a sus caballos; que desarrollaron inteligentes técnicas con las que eran capaces de cargar y sujetar grandes volúmenes de leña a sus cabalgaduras; que muchos de ellos marcaron y marcan raya en las competiciones de corta de troncos, ganando campeonatos de España en los
Los Gabarreros de El Espinar toman la plaza Mayor de Madrid
17
El Espinar número 267
Consigue una EXCLUSIVA taza de Los Gabarreros "Camino de La Garganta / tropezó y cayó mi potro, / todo aquel que beba vino / no llame borracho a otro" (Imagen: Hnos Muñumel)
años cincuenta del siglo XX; que alegraban su trabajo con bellas y populares coplas, cantadas en su mayoría a ritmo de jota castellana; que crearon su propio vocabulario, lleno de bellos vocablos y sonoros topónimos; que su labor fue muy beneficiosa para el monte, evitando plagas e incendios y favoreciendo la repoblación natural de lo que hoy son las más hermosas matas de pino silvestre del Guadarrama... Su amor y respeto al medio del que comían es un hecho; y ahora que surgen colectivos preocupados por la conservación la sierra, digo con sano orgullo que los primeros ecologistas que supieron trabajar y conservar estos montes a lo largo de los siglos fueron los gabarreros. Gracias a ellos, ahí sigue en pie el generoso patrimonio forestal que nos rodea, una hermosa reserva natural que en la actualidad vale
más por sus pinos en vertical que en horizontal, y también por lo que ha sido siempre: un recurso de resistencia agraria para muchos vecinos; por eso, ahora que una cruel crisis castiga la salud laboral de este valle, nuevos gabarreros se adentran cada día en la espesura del bosque para buscar en la leña el sustento diario.
¡Ya huele a leña! Ya suenan las hachas gabarreras en la serranía y en la plaza, ya vuelve contagiosa la memoria festiva de los gabarreros como seña de identidad para recordarnos de dónde venimos y alumbrarnos el camino hacia dónde vamos. Si el pasado de este pueblo está escrito con la savia de sus pinos en las entrañas monte, su futuro también. El presente es nuestro.
Consigue esta exclusiva TAZA por tan solo * Precio de mercado: 7,60 €
5 €* promoción válida hasta find de existencias
cida ión ofre Promoc res del to a los lec El Espinar o ic d ió per
Juan Andrés Saiz Garrido
Rellena, recorta y envía este cupón a periodico@elespinar.com antes del 12 de marzo en 1 semana te entregamos tu manta
También puedes dejar el cupón en El Armario de Lu (El Espinar) y el Estanco de San Rafael
s o r e r r a b va Los Ga
i s u l c x e A TAZ
El diseño podrá variar sobre la imagen mostrada. Unidades ÚNICAS
Nombre y apellidos:.......................................................................................... Domicilio:............................................................................................................ 19 años empujando el carro gabarrero
Teléfono de contacto:........................................................................................ email:...................................................................................................................
18
19as Jornadas Gastronómicas de Los Gabarreros
Estos son los participantes en esta edición
Ca Techu Menú degustación. Cogollito con oreja y gambas salteadas, Panceta asada con salsa de soja, Judiones con callos, Bacalao estilo Mariano y Solomillo de cerdo con setas y trigueros. Postre: Flan de café. Café, bebida e IVA incluidos. 30€ La Terraza del Herrerillo Primeros a elegir: Olla gitana con callos, Revuelto de puerros con queso azul y crujiente de jamón o Setas Rebozadas con salsa alioli. Segundos a elegir: Churrasco con patata panadera y pimiento del piquillo, Milhojas de rabo de toro con verduritas salteadas o Ventresca de atún a la plancha con cebolla caramelizada. Postre casero a elegir. Precio 23 Euros (IVA incluido). No incluye bebida. Ruta Galicia Desayuno. 5€ Huevos fritos con chorizo y patatas fritas. Café. Comida. Entrantes. Migas de pastor.Primer plato a elegir: Pote asturiano, Sopa castellana, Ensalada templada con codornices escabechadas o Caldo gallego.
Segundo plato a elegir: Secreto ibérico con salsa de boletos y manzana, Entrecot de carne gallega, Pollo picantón relleno de ciruela, pasas y manzana o Bacalao gratinado con alioli.Postres, bebida y café incluidos. 35€. (IVA incluido) Las Farolas ara abrir boca: Patatas revolconas. Primeros a elegir: Judiones de la casa con tocino y chorizo, Hojaldre de morcilla segoviana con manzana y pasas o Ensalada de caza. Segundos a elegir: Entrecot de Aliste a la parrilla con guarnición, Presa de ibérico a la parrilla o Bacalao en su jugo con langostinos. Postre: Florones segovianos con crema y canela. Pan y vino de toro o agua. 22€ por persona (IVA incluido)
Siete Picos Entradas (degustación): Judiones con apaño, Croquetas caseras, Empanada de atún y Chorizo de la olla braseado al jerez.. Segundo Plato elegir: Entrecote a la sal acompañado de champiñón al ajillo y patatas al horno o Bacalao encebollado con patatas al vapor.Postre casero, café, vino de la Casa, gaseosa, agua y pan Precio con iva incluido 27 euros
El Espinar número 267
Asador Terpa Primer plato a elegir: Revuelto de Setas y Gambas, Verduras salteadas con Jamón, Sopa Castellana o Judiones. Segundo plato a elegir: Cordero o cochinillo asado, Entrecot, Chuletillas de Cordero, Rabo de toro o Merluza a la romana. Postre a elegir. Bebida no incluida. 25€ (IVA incluido)
Volvoreta Primeros: Judiones de La Granja estofados con papada ibérica, Sopas de ajo con pan candeal y jamón ibérico, Ensaladilla ilustrada con langostinos y atún conservado, Ensalada templada de rulo de cabra con vinagreta de fresas y frutos secos o Revuelto de morcilla de Cantimpalos, pasas de Corinto y piñones. Segundos: Entrecot de ternera de “El Espinar”, Meloso de ternera con puré de manzana, Jarrete de cordero lechal confitado o Bacalao con tártara y tomate cherry. Postre casero a elegir. Bebida no incluida. 25 € (IVA incluido) El Espino Primer plato a elegir: Migas “ilustradísimas” del ganadero, Ensalada templada de gulas al
Tronco gabarreros en el concurso de cocina que organiza el CIT con las amas de casa
ajillo o Judiones marineros con calamares y langostinos. Segundo plato a elegir: Entrecote especial de ternera de la zona, Estofado de carne de caza o Merluza en salsa verde. Degustación de postres. Precio: 25€ por persona (bebida no incluida, IVA incluido). La Brasería Aperitivo: Judiones de La Granja con Boletus y Oreja de Judas. Entrantes: Patatas a la Yema de Huevo con Torreznos de Nuestra
Tierra y Ensalada Templada de Perdiz. Segundos platos (a elegir): Entrecot de Vaca a la Brasa de Roble, Confit de Pato en Salsa Pepitoria, Ventresca de Atún Rojo Escabechado o Chuletón de Vaca (40 días de maduración, mínimo 2 personas +4€). Postre (Degustación): Flan de Huevo como el de mi Tía Consuelo y Profiteroles rellenos de Crema de Castañas. Precio: 25€ por persona. Bebida no incluida. (IVA incluido).
Migas para almorzar en el Taganana
Servicios Integrales de Edición, recursos publicitarios y diseño Publicación que verá la luz el 10 de marzo. Fiesta de Los Gabarreros con 3000 ejemplares y 32 páginas ¡ Últimos espacios publicitarios !
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info.esgrafica@gmail.com
Llegan los gabarreros! ¿Qué mejor que poder afrontar la jornada y laborioso trabajo con un buen almuerzo? Pues vamos a preparar unas migas para coger fuerzas. Con una barra de pan del día anterior, que cortaremos en cuadraditos pequeño, 1/2 cebolla, 1 tomatito, un poco de pimiento rojo y pimiento verde (siempre tenemos un sobrante en la nevera), 2 dientes de ajo, (1 cayena optativo), 2 lonchitas de panceta adobada, 100 gr de picadillo, un chorrito de aceite de oliva, pimentón dulce, un chorrito de caldo de carne y sal. En una sarten honda o paellera ponemos el aceite a calentar a fuego bajo. Miéntras vamos cortando la panceta en tiras pequeñas y las verduras en cuadraditos. Echamos la panceta en la sarten
y el picadillo a los 5 minutos aproximadamente, añadimos las verduras y rehogamos bien todo. Añadimos el ajo o cayena previamente machacado en el mortero. añadimos a la sarten y lo dejamos pochar hasta que la cebolla esté transparente. Retiramos la sartén del fuego para añadir el pimentón que mezclaremos bien con todos los ingredientes. A continuación echaremos el pan y rehogamos bien hasta que coja el color del pimentón y añadimos al caldo poco a poco. Echamos una pizca de sal y lo tenemos a fuego durante 5 minutos aproximadamente sin dejar de remover. ¿Listo para servir! Acompañado con un huevo frito están ara chuparse los dedos. Yolanda Yopis, Taganana
El Espinar número 267
Dirigidas a la alcaldesa de El Espinar y a todos los grupos municipales de la Corporación
19
Primera entrega de firmas contra la ampliación de la SG-500 por parte de la plataforma vecinal de El Espinar
En la mañana del pasado miercoles, en el Registro del Ayuntamiento de El Espinar, de cara al Pleno municipal que se celebró ayer jueves por la tarde, la Plataforma vecinal he hecho su primer acto de entrega de firmas (781) manifestando su oposición al proyecto de construcción de la carretera de conexión entre la SG-500 (carretera vieja de Ávila) con la A-6 (N-VI), en cualquiera de sus alternativas, por ser una infraestructura innecesaria, que afectaría negativamente a los usos tradicionales en la zona afectada así como al medio ambiente. La citada plataforma, formada por vecinos y organizaciones deportivas, ecologistas y ganaderos de El Espinar, afectados por este proyecto de carretera, pedía a los grupos municipales de la Corporación que: 1. El Pleno del Ayuntamiento de El Espinar acuerde manifestar su rechazo al proyecto de carretera denominado “Variante de El Espinar (Segovia). Carretera SG-
500. Clave: E.I. 1.2.-SG-24.”, presentado por la Dirección General de Carreteras e Infraestructuras de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León. 2. El Pleno del Ayuntamiento de El Espinar acuerde instar a la Junta de Castilla y León a que archive el proyecto de carretera denominado “Variante de El Espinar (Segovia). Carretera SG500. Clave: E.I. 1.2.-SG-24.”. 3. El Pleno del Ayuntamiento de El Espinar acuerde manifestar su rechazo a la transformación de la carretera SG-500/AV-500 (El Espinar-Ávila capital) en una vía rápida y/o de alta capacidad. 4. El Ayuntamiento de El Espinar comunique todos estos acuerdos a la Junta de Castilla y León. El proyecto de carretera denominado “Variante de El Espinar (Segovia). Carretera SG-500. Clave: E.I. 1.2.-SG-24.”, presentado por la Dirección General de Carreteras e Infraestructuras de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, no es necesario
en modo alguno ya que el uso habitual, tradicional y predominante que tiene la carretera SG500 es el de dar acceso a las fincas ganaderas que la limitan en toda su extensión y no tiene problemas de tráfico, por su baja intensidad circulatoria. Debido a ello, la construcción de este acceso directo de la SG-500 a la N-VI en todas sus alternativas afectaría mayoritariamente a zonas de pastos para siega de heno y posterior aprovechamiento a diente de ganado vacuno y caballar.
Dichas zonas de pasto se encuentran en régimen de minifundio cuya titularidad corresponde, en su mayoría, a pequeños propietarios que utilizan sus prados para la cría de animales, para autoconsumo o como un complemento a la economía familiar. La pérdida de propiedad y uso de estas zonas puede generar un impacto negativo sobre la economía de la población afectada.
Además, este proyecto conllevaría importantes impactos medio ambientales por tratarse de una zona muy poco humanizada (y hasta ahora muy poco transitada) y de elevado valor ecológico, que causaría impactos críticos sobre el medio biótico por contaminación, pérdida de hábitats y fragmentación del territorio, afectando directamente a especies amenazadas como el águila imperial ibérica y la cigüeña
negra, corte de varias vías pecuarias, y produciendo un gran impacto sobre un paisaje de gran calidad y elevada fragilidad, especialmente en Campo Azálvaro y la Hoya de El Espinar. La Plataforma seguirá recogiendo más firmas al respecto y en próximas reuniones estudiará las posibles acciones, legales y de otro tipo, a emprender en el corto y medio plazo.
20
El Espinar
GERIATRIA EN NUESTRAS MASCOTAS
Gracias a unos propietarios cada vez más concienciados sobre bienestar animal, mejor informados y asesorados sobre las necesidades de su mascota y al gran avance de la medicina veterinaria en los últimos 20 años (tratamientos preventivos, diagnóstico precoz, alimentación, técnicas diagnósticas, laboratoriales y quirúrgicas) resulta cada vez más frecuente encontrarnos en la clínica diaria animales con 16, 17 ó más años de edad. ¿Cuándo consideramos que nuestra mascota comienza a envejecer? En general se acepta que perros y gatos entran en la tercera edad según peso y raza, así en razas gigantes consideramos edad geriátrica los siete años, los de raza mediana alrededor de los diez y las razas miniaturas y gatos los once años.
La edad no es una enfermedad en sí misma pero cierto es que cumplir años por diferentes razones nos predispone a enfermedades. Sufrimos cambios en nuestro metabolismo, nuestros órganos comienzan a manifestar “desgaste” tras años funcionando, dolores que hasta nos cuesta identificar su origen. Incluso entre las personas damos más importancia a “cómo” cumplimos años que “cuántos”. Existe un dicho en geriatría que es: “el cuidado de las mascotas viejas empieza en el momento del nacimiento”, la genética, la alimentación, factores ambientales, tratamientos preventivos y atenciones recibidas desde la infancia determinarán en gran medida su salud a avanzada edad. Muchos dueños se sorprenden
cuando el animal que no se mueve, que no quiere jugar, que se cansa en los paseos, que se hace pis en casa y bebe mucho agua con un diagnóstico y tratamiento adecuado de su artrosis, insuficiencia renal, diabetes o cardiomiopatía vuelve a retomar su actividad diaria: “parece otro” nos dicen, cuando antes se lamentaban “es muy mayor”. Debemos resaltar la importancia en identificar de forma precoz cualquier cambio en nuestro amigo por insignificante que nos parezca, muchas patologías diagnosticadas a tiempo pueden ser corregidas o mitigadas en su evolución, a otras enfermedades por desgracia solo podremos ponerles nombre y paliar el dolor o las molestias que ocasionen. En la Naturaleza los animales salvajes deben tener la capacidad de ocultar los signos de enfermedad o debilidad que los pueda hacer parecer más susceptibles de ser cazados, por ello a veces los dueños tardamos en darnos cuenta de una patología crónica que comienza poco a poco. En medicina somos más eficientes cuando realizamos tratamientos preventivos o un diagnóstico precoz y conseguimos tratar una enfermedad antes incluso que nuestro amigo muestre ningún síntoma o le haya dañado algún órgano de forma irreversible.
Signos de envejecimiento • Neurológicos: Cambios en patrones vigilia-sueño y en el carácter, deambular nocturno, disminución de la alerta mental, pérdida de las costumbres de higiene. • Metabólicos: Reducción de la actividad, aumento de peso corporal, incremento relación grasa corporal/músculo, disminución
HNOS. TURRERO MUÑOZ
CRISTALERÍA EN GENERAL
* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Peñas de la Luisa, 11 - 40400 El Espinar
número 267
veterinario habitual con cierta frecuencia, llevar al día desparasitaciones y vacunaciones puesto que sus defensas están disminuidas y comentarle cualquier cambio que hayamos apreciado por insignificante que nos parezca, nuestro veterinario sabrá identificar si es de gravedad o no, por ejemplo relacionamos un buen apetito con salud pero también puede ir acompañando a enfermedades como la diabetes o el Síndrome de Cushing.
de su capacidad de termorregulación, sensibilidad disminuida a la sed (tendencia a la deshidratación), desarrollo de enfermedades autoinmunes. • Fisiológicos: Pérdida de sentidos de la vista y oído. Menor capacidad de respuesta a las infecciones y reducido control de esfínteres. • Digestivos: Alternancia diarrea/estreñimiento, flatulencia, alteraciones dentales • Epiteliales: Piel más gruesa, grasienta, aumenta el olor corporal, pelo áspero, mate, cambios de pigmentación, almohadillas secas, duras, uñas largas y quebradizas. • Enfermedades más frecuentes en animales mayores: Artrosis, patologías cardiovasculares (soplo, hipertensión), oculares (queratoconjuntivitis seca, cataratas, glaucoma), incontinencia urinaria, endocrinas (diabetes, hipotiroidismo, cushing), tumores, cálculos en la vejiga, problemas renales, enfermedades dentales (sarro, cálculos dentales, halitosis, fístulas, gingivitis), etc. Según nuestro amigo se va
haciendo mayor podemos ayudarle en su día a día para mejorar su calidad de vida. Ejercicio moderado pero constante, paseos más frecuentes pero de menor intensidad, subirle al coche, evitar escaleras o superficies deslizantes, vigilar sobrecrecimiento de uñas que le impidan locomoción adecuada, los perros se adaptan bien a la pérdida progresiva de vista y oído pero precaución si hacemos cambios bruscos en su entorno o el hogar (mobiliario, obras, viajes), utilizar piensos de alta gama y adecuados a su edad y patología, alimentar en raciones pequeñas, cepillado frecuentes prestando atención especial a la piel ( alopecias, enrojecimientos, verrugas, bultos), observar cómo se alimenta, si manifiesta dolor al masticar el pienso puede tener alguna pieza dañada, sarro o úlceras en la boca, elevar el plato de comida en perros con patologías óseas, una cama adecuada que les aísle del frío. En el caso del perro sénior es aún más importante acudir a su
El veterinario en cada consulta o vacunación de rutina realiza una revisión de sus constantes vitales, auscultación cardiaca y pulmonar, mucosas, encías, ganglios, piel, pulso … Además podemos solicitarle que nos realice un chequeo geriátrico, es decir, un examen completo de nuestro amigo que incluya una exploración general exhaustiva: analítica sanguínea, radiografías de tórax, electrocardiograma, ecografía abdominal, medida de la tensión sanguínea y así poder establecer un diagnóstico precoz de los problemas que estuviera desarrollando por la edad y si fuera necesario establecer programas preventivos, cambios en su dieta o régimen de vida, tratamientos médicos o quirúrgicos y medidas profilácticas para según el caso controlar la patología o al menos retrasar su evolución. La geriatría trata de la prevención y control de enfermedades crónicas, con el objetivo de evitar el dolor en nuestras mascotas y mejorar su calidad de vida dentro de lo posible.
CLINICA VETERINARIA EL ESPINAR DANIEL PINELA SANCHEZ
Gema Garrido Estética Integral
Juan Antonio Matute Bartolomé
- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar Especialista en Estética oncológica
Centro acreditado
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar
El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio
COMBUSTIBLE MICROFILTRADO
• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor
Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado
22
El Espinar número 267
IZQUIERDA UNIDA EN DEFENSA DE LA SANIDAD PÚBLICA EN NUESTRO ENTORNO
“La Sanidad pública, universal y de calidad constituye una conquista irrenunciable de nuestra sociedad. Defenderla es defender nuestra salud, nuestro derecho a la vida y nuestra dignidad. Hasta hace poco, el Sistema Sanitario Público de Castilla y León y en el conjunto del Estado Español era uno de los más eficaces y baratos de nuestro entorno. Sin embargo este ha sido desmantelado tras los recortes aplicados tanto por el Gobierno Central como por el Autonómico”. Así comenzaba la exposición de la moción presentada por Izquierda Unida en el Pleno Ordinario celebrado el pasado jueves 2 de Marzo, encaminada a mejorar la atención primaria en los centros sanitarios del municipio así como en urgencias, especialidades y pruebas complementarias en el Hospital General de Segovia. En efecto, en los últimos años estamos asistiendo a un proceso cada vez más intenso de recortes y privatizaciones que se aplican sin más argumento que el puro ahorro económico pero que ponen en serio peligro la equidad, la accesibilidad y la eficacia del
sistema público de salud y en definitiva la propia salud de los ciudadanos. Estos recortes presupuestarios practicados tanto por el Gobierno Central como por el Autonómico, han generado un proceso de deterioro del Sistema Sanitario Público, manifestado en la reducción de las plantillas del personal sanitario, en los cierres parciales de plantas hospitalarias en período vacacional y la consiguiente reducción de camas disponibles, la exclusión de la financiación del Sistema Sanitario de un conjunto de medicamentos habituales en el tratamiento de patologías muy frecuentes, la generalización de los copagosrepagos, el incremento de las listas de espera tanto para consultas como para pruebas diagnósticas o intervenciones quirúrgicas, exclusión de casi un millón de personas de la atención sanitaria y supresión de inversiones sanitarias e interrupción de planes de infraestructuras. La falta de personal en atención primaria es una de las principales causas de muchos de estos problemas. La plantilla se ha ido reduciendo progresivamente (no
de la epidemia de gripe. Debido a esto, los usuarios acudimos muchas veces a urgencias en aquellos casos en los que no podemos esperar tanto. Especial relevancia adquieren también los enfermos crónicos, que requieren de citas periódicas que no sufran de frecuencias irregulares y retrasos en el servicio.
se sustituyen las jubilaciones ni las bajas o se hace tarde y mal), y hoy en día no se cubren las necesidades reales del servicio. ¿Cómo nos afecta en el municipio de El Espinar? Ha provocado un aumento del número de pacientes por médico, en nuestro caso con especial incidencia en periodo estival, agravado cuando es necesario atender una urgencia o un aviso a domicilio. Además, saturados en su dedicación a las tareas más técnicas e inmediatas, los profesionales sanitarios no pueden hacer otras tareas esenciales para un municipio como la prevención a través de la intervención social, o de algo tan importante como la educación para la
salud. Con una política de sustituciones y refuerzos correcta sería posible para estos profesionales aprovechar para dar charlas en institutos o para familias, crear o apoyar programas de prevención municipales, etc. Cuestiones esenciales para mejorar la calidad de vida y para prevenir precisamente enfermedades, consultas e ingresos en el futuro. La moción también hacía referencia al tiempo de demora hasta tener una cita en atención primaria, que para los ciudadanos del municipio de El Espinar puede alargarse hasta 4 o 5 días debido a las circunstancias antes mencionadas o a ocasiones como el pasado periodo de especial virulencia
Por todo esto, pedimos al Pleno que instara a la Junta de Castilla y León a recuperar los niveles de inversión en la Sanidad Pública anteriores al comienzo de la crisis y los recortes, a que aumente la dotación de recursos materiales y humanos a la atención primaria con el fin de mejorar y acelerar el diagnóstico, prevención, curación y rehabilitación de los pacientes así como para garantizar una atención de calidad y reducir las horas de espera tanto en la atención primaria de nuestro municipio como en urgencias, especialidades y pruebas complementarias en el Hospital General de Segovia. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
El temporal en imágenes Luis Manuel Franco. Tren histórico a su paso diluviando por la Estación
ADIF ha dejado así los accesos a las viviendas próximas a la estación del tren
24
El Espinar
La colonia de veraneantes aparentaba tranquilidad aunque los nubarrones negros se iban formando sobre el panorama político en aquel verano de 1934. Alejando Lerroux, hasta abril presidente del gobierno, ya ocupaba su lujosa residencia en San Rafael y recibía en ella a autoridades, empresarios y periodistas. Entre aquel ajetreo nadie prestó atención a un hombre de
LA “LEICA” DE JOSÉ ROYO
CAZADOR DE DINOSAURIOS José Royo Gómez había nacido en Castellón de la Plana en1895. Estudió geología en la Universidad Central y amplió sus estudios en diversas universidades europeas llegando a ser el primer director del área de Paleontología del Museo Nacional de Ciencias Naturales en 1930. Apasionado por los
poco. Al estallar la guerra civil no quedó sitio para las rocas ni los huesos de dinosaurio. Su pasado político y su experiencia profesional lo llevaron a ser nombrado Director General de Minas por el gobierno de la República y poco después entraba a formar parte del Comité de Abastecimientos de Madrid encargándose de una cuestión tan importante como el suminis-
Panorama de 180º en seis imágenes desde Peñalacasa (Museo de Ciencias Naturales. ACN001/001/01246 a 01251)
aspecto afable que, en compañía de su esposa y de sus hijos subía por los montes o bajaba a los barrancos con una cámara de fotos Leica -la legendaria cámara rusa- y una piqueta de geólogo. Curiosamente, además de científico también había sido diputado pero, a diferencia del triunfante Lerroux, él acababa de perder su escaño y lo cierto es que parecía haberse quitado un buen peso de encima. Del Presidente apenas queda en San Rafael más recuerdo que una fuente mutilada, sin embargo, el legado de este hombre que pasó sin hacer ruido se custodia como un verdadero tesoro en los archivos del Museo Nacional de Ciencias Naturales - CSIC: una magnífica colección de fotografías tomadas desde los enclaves más emblemáticos del término que nos ofrecen la imagen de una naturaleza a la que muy pocos prestaban atención.
adelantos de la técnica, siempre llevaba consigo una cámara en sus expediciones científicas y con ella obtuvo también instantáneas de gran valor paisajístico y etnográfico, con pastores, mineros, labradores... Sus ideas políticas lo llevaron a obtener un escaño por la lista de Acción Republicana en la provincia de Castellón en las elecciones a Cortes Constituyentes de 1931, recién caída la monarquía. La actividad parlamentaria de José Royo fue discreta, sin embargo, nunca dejó de impartir seminarios y conferencias sobre su verdadera pasión: la geología y en especial la paleontología. Se presentó a la reelección en los comicios de 1933 pero no obtuvo los votos requeridos y regresó al laboratorio. Fue precisamente en estos años de tranquilidad cuando realizó sus excursiones por El Espinar y otros pueblos de su entorno. Sin embargo, la calma duraría
tro de combustible de la capital. Por ese motivo, al acercarse el fin de la contienda hubo de tomar el doloroso camino del exilio. Cruzó la frontera francesa en enero de 1939 y precisamente el objetivo de su cámara, la misma que había reflejado tanta belleza durante años, captó también una imagen histórica y a la vez amarga: la última instantánea en vida del poeta Antonio Machado. José Royo viajó a Venezuela y más tarde a Colombia donde siguió desarrollando una intensa vida académica y científica llevando a cabo numerosas expediciones hasta su fallecimiento en 1961. El Museo Nacional de Geología de Colombia hoy lleva su nombre.
OCHENTA FOTOS DE EL ESPINAR El trabajo científico de Royo fue verdaderamente excepcional pero además de sus publicacio-
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
nes y descubrimientos dejó para la posteridad un legado de más de ¡5.000 fotografías! De ellas, unas 80 corresponden a El Espinar y algunas más a pueblos vecinos como Villacastín o Vegas de Matute. La calidad de sus instantáneas permite descubrir una imagen sorprendente de montes agrestes y pelados, de molinos con vida, de peñas desnudas y ríos de agua limpia, un
número 267
mundo lleno de belleza que se vería roto por el estruendo de las bombas sólo dos años después. El conjunto reúne imágenes muy diversas, desde algunas de interés puramente geológico rocas, taludes y cárcavas - hasta otras de la iglesia o alguna vista del pueblo, pero sobre todo llaman la atención varias series de imágenes parciales que, superpuestas, ofrecen asombrosas
25
El Espinar número 267
Espinar desde el cerro del telégrafo, al W. del Caloco”. Las fotografías de los años 30 no son escasas en El Espinar y San Rafael, colonia de ricos veraneantes, pero el hecho de prestar atención sólo al paisaje, al campo en el que nadie veía más que un lugar de trabajo yermo y duro, hace de esta colección un testimonio verdaderamente único de unos lugares y un tiempo que ya son historia. Gracias a la gentileza del Consejo Superior de Investigaciones Científicas – Archivo del Museo Nacional de Ciencias Naturales, todas las fotografías de la colección pueden disfrutarse en la pantalla de
nuestro ordenador seleccionando “Catálogo Archivos CSIC” e introduciendo la palabra clave en el buscador (Espinar, San Rafael…). Si se repite la búsqueda con los términos Guadarrama, Villacastín, Revenga, Vegas de Matute, Navas de San Antonio, etc. los resultados son aún más amplios y espectaculares. Animamos al curioso a descubrir este fondo de imágenes como el verdadero tesoro que es. Desde estas líneas, nuestro más sincero agradecimiento al Museo de Ciencias Naturales (CSIC) por su generosidad. Carlos Parrilla
Museo de Ciencias Naturales. ACN001/001/01329 “Valle del río Moros en el molino que hay después del puente de la carreta de El Espinar a Segovia, aguas arriba”
panorámicas de 180 grados tomadas desde el Estepar, el Portachuelo o el cerro del Telégrafo. También Campo Azálvaro atrajo la atención del científico, dejándonos unas instantáneas de su belleza desolada, su viejo camino y sus cercas de piedra seca.
Con frecuencia, en aquellas tomas aparecen los hijos del geólogo refrescándose en alguna poza del río Moros -técnicamente una “marmita”- o escondidos en las hoyas naturales de Peñalacasa. José Royo no dejó de ser padre y esposo al tiempo que científico y esa calidez tam-
bién traspasa sus excepcionales clichés. Las fotografías de 8,5 x 13 cm se conservan pegadas sobre cartulinas de 22 x 17 en las que escribió con lápiz: “Película Leica”, el mes de la captura y una descripción de la imagen, por ejemplo “Cumbres de San Rafael y de El
José Royo Gómez
¡ Intentamos que nuestros clientes nos busquen por buenos, no por precio!
26
Y... por qué no
En este 2017 se celebra el cuarto centenario del famoso hecho que dio lugar a la Leyenda del “PEÑÓN Y LA CRUZ DE PEDRO ÁLAMO”. Y he creído oportuno dar a conocer, estos hechos y su reflexión por si a alguien pudiese interesarle. Corrían los primeros días del 1977, era el 11 de enero, Mari Carmen y yo habíamos terminado de comer. He recogido, ¿nos vamos? Dijo ella. Mi respuesta fue afirmativa, cojo las llaves del citroen y pusimos rumbo a Segovia. Serían las cuatro y media o cinco menos veinte cuando estábamos paseando por la calle San Francisco, esperando la hora de apertura de las carnicerías para comprar un cochinillo (al día siguiente era mi cumpleaños y, bien asadito, sería parte de la comida). De repente empezaron a caer ligeros copos de nieve y, en pocos minutos, se levantó un fuerte y frío viento trayendo abundantes copos. Viendo la intensidad de la nieve, pensamos: ¿Si aquí está nevando así, qué encontraremos en el camino? En cuanto abrió la carnicería, cogimos el cochinillo y emprendimos viaje a El Espinar, no sin dificultades, sobre todo según nos íbamos acercando a nuestro destino. Al día siguiente, con alguna dificultad, bajó la familia a la comida; menú ideal para la ocasión y la climatología: judiones y cochinillo. Por la tarde, mientras esperaba a los invitados para merendarnos las mediasnoches, el fiambre y la tarta, estaba mirando por la ventana, el paisaje era muy desapacible, el viento gélido hacía remolinos con la nieve, y la ventana, que por los años ya no encajaba bien, permitía la entrada de ese gélido viento del exterior, que agitaba las cortinas y chocaba contra mi cara. Quién podrá venir a felicitarme con
este tiempo tan desapacible, me preguntaba, y sin saber por qué, mi mente me trasladó a la situación que debió de vivir Pedro del Álamo en 1617 como nos relató de forma tan magistral Félix Segovia en su escrito publicado en el programa de fiestas de 1966 y reeditado por la Asociación Cultural Estepar en 1992. Narra las venturas, o mejor dicho las desventuras, que pasó este espinariego cuando venía a pasar las Navidades con su familia, y fue sorprendido por una gran ventisca, que casi acaba con su vida, salvada milagrosamente al encomendarse al Cristo. Tras estas reflexiones me traslado al dormitorio, buscando un mechero para el puro, sobre la mesilla un pequeño cuadro del Cristo, y como si fuese una iluminación, empiezo a relacionar el Cristo con Pedro Álamo. Y POR QUÉ NO... La historia de Pedro Álamo sucede en el 1617, como prueba la inscripción en el peñón, que dice: “Esta cruz puso Pedro del Álamo año 1617”. El traslado de la imagen del Cristo
al altar mayor para su culto sucede en 1618, no sabemos qué hechos acontecieron para esta decisión, seguro que fueron varios e importantes para tomar una decisión de tanto calado, el cambio en el culto de la Virgen por el Cristo, siendo obispo de Segovia por aquel entonces el espinariego Don Alonso Márquez de Prado, persona que salvó su vida milagrosamente siendo obispo de Tortosa (Historia de la insigne ciudad de Segovia, tomo dos, de Diego de Colmenares). Y POR QUÉ NO.... este suceso de Pedro Álamo, no pudo ser ese último desencadenante, esa gota que colma el vaso. Y POR QUÉ NO.... Seguro habrá personas más preparadas que lo estudien y podamos ver sus conclusiones, mientras tanto yo seguiré pensando, Y POR QUÉ NO....que pudo ser esta la causa, ese último desencadenante, que llevó la imagen del Cristo al altar mayor, como ahora la conocemos. ANTONIO YAGÜE
El Espinar número 267
Falta de transparencia de la alcaldesa con el proyecto de la variante SG-500
La transparencia de la que tanto alardea el equipo de gobierno socialista ha hecho aguas en el asunto de la Variante de la Carretera del Campo, de la que la alcaldesa no ha informado a la Corporación en ninguna comisión. El 16 de diciembre llegó al Ayuntamiento un escrito del servicio territorial de Medio Ambiente de la Junta de Castilla León pidiendo al consistorio que opinara sobre el documento alcance del Estudio de Impacto Ambiental de la Variante de la Carretera SG-500. En su respuesta, remitida el 27 de enero, no el Ayuntamiento, sino el equipo de gobierno y la alcaldía hacen varias observaciones “para considerar posibles afecciones de las variantes de la nueva infraestructura de la carretera al municipio y por ende se permita escoger la alternativa de menor impacto ambiental”. No se contesta que se rehúsa a pronunciarse sobre el particular por considerarse innecesaria dicha infraestructura. Si hay consultas previas, evaluación de impacto ambiental, etc. es porque se va a trabajar en ese proyecto que en un futuro va a ser una realidad. Pero ni en la comisión de Medioambiente 30 de enero ni en la del 27 de febrero se abordó el tema ni como asunto de trámite. Una vez que el asunto apareció en la prensa, se comentó en la junta de portavoces previa al pleno del 2 de marzo. Cada cierto tiempo se van conociendo nuevas piezas que encajan en el puzzle del gran área industrial de Los Llanos, viejo anhelo del PSOE de este municipio, y de sus antiguos dirigentes, obsesión que hay que llevar a cabo sin importarles a costa de qué o de quienes, como los muchos propietarios de esa zona, que se veían expropiados, y sin tener en cuenta las protecciones ambientales que pueden obstaculizar este desarrollo. Ya la alternativa que hay contemplada para la variante de San Rafael prevé su salida en la intersección de la A-6 con la N-VI, extrañamente lejos del núcleo de El Espinar, lo que esperamos que se reconduzca, porque era la
conexión para ese futuro gran polígono de Los Llanos, que se logró paralizar. En el proyecto de la variante de la SG-500, la opción que parte de los Bocines conectaría por la A-6 también a la altura de la salida mencionada atravesando muchas propiedades que habría que expropiar. En el documento de aprobación provisional del PGOU la alcaldesa también se pronunció a favor de que el desarrollo del suelo industrial debiera mantenerse a continuación del ya existente. De hecho hay una reserva de suelo en esa zona por si fuera necesario en el futuro más suelo industrial, como señaló la alcaldesa. Se eliminó la que había en la continuación de la Pililla, libre de protecciones ambientales, y se ha vuelto a colocar en un área con un gran condicionante ambiental cuyo desarrollo por otra parte conllevaría numerosas expropiaciones, como ya se plasmó en una reunión en el salón de plenos en 2010. El PP ha defendido que la salida de la variante de San Rafael, dentro de la alternativa elegida sea por la autopista en las inmediaciones de la glorieta de la carretera de La Estación, cerca del núcleo de El Espinar. Defiende que la futura área industrial del municipio se ubique en esta zona del entorno de la Pililla, libre de protecciones ambientales que condicionen su desarrollo y con acceso prácticamente directo desde la Autopista y cerca de la N-VI. Y defiende que las actuaciones relacionadas con la SG-500 se lleven a cabo sólo en esta vía, y que consistan en mejora del firme y anchura similar al tramo entre Ávila a Urraca como recogen las actuaciones prioritarias para el trienio 2016- 2018 del Plan de Carreteras, mejorando la seguridad en toda la vía especialmente en el tramo que discurre por el núcleo de El Espinar, y no en una variante que se antoja innecesaria. La alternativa para que Ávila conecte con la Nacional VI ya está hecha y no es una sino dos: la carretera Nacional 110 y la Autopista AP-51. Grupo de concejales del PP
WEB VISITE NUESTRA auto.com www.talleresno
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
San Rafael
27
El Espinar número 267
La Asociación Centenario se refuerza
En la última Junta directiva de ACCE celebrada el 18 de febrero, se aprobó una reorganización de la asociación para dar cobertura a un refuerzo importante en sus objetivos; la delegación por áreas. Para ello, Jesús Vázquez Ortega, conocido historiador local y galardonado en 2016 con el premio municipio de El Espinar a la investigación histórica, se incorpora a la Asociación Centenario con el objetivo de ampliar las propuestas culturales de ACCE y liderar responsabilidades específicas en el marco de la historia y arquitectura de la Guerra Civil, además de trabajos concretos de investigación sobre San Rafael, que se divulgarán por los cauces habituales de la asociación. La Asociación Centenario mantiene cuatro pilares básicos en su estructura: (i) el área cultural, del que parten propuestas como el reciente nombramiento del Parque de Rafael Calvo Ortega o la exposición de fotografía antigua que organizó hace un par de años; (ii) el área de divulgación del que dependen las visitas guiadas, charlas o el próximo libro Conversaciones con mi Tierra, que ACCE publicará en los próximos meses; (iii) el área de investigación que pretende profundizar y conocer las raíces históricas de nuestra sierra y en el que se incorpora Jesús Vázquez y, por último, (iv) el área de colaboraciones y conservación en el que cabe
destacar la cercanía y cooperación con el ayuntamiento de El Espinar, Femuka, el AMPA de San Rafael, Alfonso y amigos,… así como la instalación de la iluminación exterior de la ermita o de los bancos de Las Campanillas en su pradera delantera. Jesús Vázquez valora positivamente su incorporación, haciendo hincapié en reconocimiento y la credibilidad que ACCE ha conseguido en muy poco tiempo mientras que por su parte, Javier
García, vicepresidente de ACCE, cree que la incorporación de Jesús al proyecto ayudará a profundizar, difundir y cumplir con los objetivos de la asociación. En todo caso, estamos seguros que su llegada sumará nuevas sinergias para que, entre todos, sigamoshaciendo pueblo. Quedáis invitados a sumaros al proyecto de ACCE. Para más i n f o r m a c i ó n ermitasanrafael@gmail.com
Ante la elaboración de los Presupuestos del Estado, el PP trasladada a sus parlamentarios las necesidades del municipio
La ejecución de la variante de la San Rafael, la reparación de la presa del Tejo, el futuro del ferrocarril o los daños ocasionados temporal fueron los principales asuntos de nuestro municipio relacionados con la administración estatal que el portavoz del PP en el Ayuntamiento de El Espinar, Francisco Jorge trasladó a los parlamentarios del PP Beatriz Escudero, Juan Ramón Represa y Juan Carlos Álvarez en una reunión mantenida en la sede del partido en Segovia. El encuentro se produce en un momento en el que se están preparando los Presupuestos Generales del Estado para intentar dar cabida a estos asuntos y desbloquearlos. El portavoz pidió a los parlamentarios que hicieran seguimiento de la declaración de zona catastrófica o de la figura que habilite ayudas para paliar los devastadores efectos del temporal de lluvia en nuestro municipio el pasado 12 y 13 de febrero. También trasladó la urgencia que precisa la solución de la variante de la Travesía San Rafael cuya alta intensidad de
tráfico y las molestias que soportan los vecinos y su seguridad hacen de esta intervención algo inaplazable. Una vez se avance con la variante de San Rafael pidió que se planteé modificar la salida recogida en la alternativa A-5, que se basa en utilizar el recorrido del la AP-6 y llevarla más cerca del núcleo de El Espinar en lugar de al cruce con entre la N-VI y la AP-6, cerca del puente del Cristo. De igual manera requirió a los parlamentarios que se hicieran gestiones para llevar a cabo la reparación de las fugas de la presa del Tejo, a fin de aumentar la capacidad del embalse y garantizar el abastecimiento del municipio durante todas las épocas del año. En la reunión no se dejó pasar por alto la preocupación existente por los vecinos por el futuro del servicio del ferrocarril, cada vez más precario, para el que se necesita plantear alternativas para mejorar sus frecuencias. El estudio de este transporte vinculado a los recursos turísticos naturales de la zona podría dar pie a una mejora. Grupo de concejales del PP
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION
Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)
28
El Espinar número 267
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS
*EL ESPINAR, en venta apartamento céntrico, poca comunidad, 1 dormitorio, ascensor, 45.000 €. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 *SAN RAFAEL, en venta piso céntrico. 98,35 m2, 2 dormitorios, 2 baños, amplio salón, plaza de garaje y cuarto trastero. Teléfonos 921 172474 – 663088356 *SAN RAFAEL, en venta Ático céntrico. 74,55 m2 construidos, 57,54 m2 útiles, 2 dormitorios, 1 baño, Salón-cocina. Cuarto trastero. Teléfonos 921 172474 – 663088356 *SAN RAFAEL, en venta pisos y apartamentos desde 39.000 €. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se vende piso de 2 habitaciones, dos amplias terrazas acristaladas, todo amueblado para entrar a vivir, muy bien situado y comunicado. garaje y trastero individual. telf.659953155. precio 68000 eur. Estacion de El Espinar. CHALETS/CASAS * SAN RAFAEL, en venta Chalet pareado, buen estado de conservación 201 m2 de vivienda, Consta de Garaje (50 m2); 5 dormitorios, 2 baños, doble sistema de calefacción (gasóleo y leña). Buen precio. Teléfonos: 921 172474– 663 088 356 *SAN RAFAEL, en venta Chalet zona El Robledal. 463 m2 de parcela, 140 m2 de vivienda, Porche de entrada, salón-comedor, cocina con salida a porche posterior, baño con ducha y 1 dormitorio en planta baja; Estudio, 1 dormitorio, 1
Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios
baño y terraza en planta primera. Teléfono 921 172474 – 663 088 356 *SAN RAFAEL, OPORTUNIDAD!!!! En venta Chalet. 400 m2 de parcela, 186 m2 construidos. Buena construcción. Planta Baja: Hall de entrada, amplio salón con chimenea, cocina, 1 dormitorio, 1 aseo con ducha y garaje para 2 coches; Planta Primera: 3 dormitorios y 2 baños, uno de ellos dentro del amplio dormitorio principal. Calefacción gasóleo. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 *ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 5 dormitorios, 2 baños; 1.169 m2 de parcela y 139 m2 construidos en una sola planta, más 63 m2 de semisótano. Porche - Teléfono: 921 172474 – 663 088 356 *ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 3 dormitorios y 1 baño en planta principal. Garaje, salón con chimenea, 1 dormitorio y 1 baño en planta baja. Buena construcción. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL y ESTACIÓN DE EL ESPINAR: Oportunidad de compra de parcelas. Buena situación y precio. Infórmate!!! Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automatica con mando. Precio 5.500€
TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810
LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * EL ESPINAR, en venta oficinas, inmejorable situación en pleno centro del pueblo. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416. * Se alquilan plazas de garaje en zona centro de San Rafael. Con mando a distancia. Interesados llamen al Tlfno.: 628443416. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416. ALQUILERES * SAN RAFAEL: Alquiler piso 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Muy soleado. 921 172474 663088356 * Alquilo plazas de garaje
muy centricas y economicas en el edificio del juzgado en El Espinar, Calle Arquitecto Aranguren numero 5. Telefono 654376749 o 921181824 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077 * Alquilo piso en El Espinar, céntrico, (edificio de los antiguos juzgados) tres habitaciones, dos baños completos y plaza de garaje. Económico. Por temporada o por año. Teléfono contacto 921181824 o 654376749 * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquila piso en el Espinar. Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal,salón cocina y terraza. Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros. Tel. contacto. 916790851. y 649779749 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobreplanta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 *Se alquila plaza garaje en El Espinar, C/. El Guijo amplía plaza de 15m2 en garaje con puerta automática y salida puerta peatonal. Tel. 629 252 593 * Alquiler plazas de garaje en Arquitecto Aranguren nº5 (El Espinar) TFNO: 921181456 / 636275056 * SE ALQUILA PLAZA DE
GARAJE, C/ Ramal del Cabezuelo, 4. Precio 35 €, Telf. 647 586 163. * Se alquila piso muy céntrico en El Espinar, 3 habitaciones, 2 baños, amplios salón y cocina. Calefacción individual de gasoil y plaza de garaje incluida en el precio. Muy luminoso y excelentes calidades, Tfno. 628 04 29 02.
TRABAJO * Empresa de publicidad busca personas para trabajar desde casa ensobrando publicidad. Buenos ingresos y trabajo asegurado. Enviar datos completos y sello a Carmen c/Jorge Luis Borges 5 5ºB 28806 Alcala de Henares (Madrid). * Buscamos nativa norte americana o inglesa para estar con nuestros hijos unas horas a la semana. Zona El Espinar. Llamada o wasap al 620 87 00 16.
VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso.Abrazadera de cuero y metálica. Estuche . precio 380€ Telf. 663088347 * Vendo trompeta jupìter jtr300, plateada, buen estado. 100 €. Telf. 659519387 * Imparto clases de Autocad
y Sketch up 3D todos los niveles. Quince años de experiencia. Tel de contacto: 605 644 282 *Busco prado para un caballo de 19 años para compartir con 1 ó 2 caballos máximo, con sitios para poder refugiarse o cobertizo aunque este abierto. Estaría interesada en la zona de San Rafael preferiblemente y sino en El Espinar. Tlfn.: 628 26 69 87 (Carmen) * Vendo bicicleta de carretera marca ALAN, de aluminio, talla grande. Montada en Campagnolo Record, ruedas Campagnolo. Muy bien cuidada, perfecto uso. Tlfno 660.96392 VEHÍCULOS * Vendo Seat León negro, 105 cv, motor diesel, 8 años, 150.200 kms. 5.800 eur. tfno. 629.045.208 Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado.
Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados.
Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico a la siguiente dirección periodico@elespinar.com
Los anuncios se insertaran Solo por email
Deportes
29
El Espinar número 267
Marcos Rodríguez , 3º en élite en el memorial Gumer de Talavera de la Reina
Buena actuación de Marcos Rodríguez en el Memorial Gumer de Talavera de la Reina, donde consiguió subirse al podio en la categoría élite. Es una manera inmejorable de empezar la temporada. Su hermano Miguel también participó en la prueba donde adquirió un poco más de experiencia al lado de Marcos. El propio Marcos nos hace un resumen de la prueba: La carrera fue en Talavera de la Reina "Memorial Gummer" una carrera en la que participábamos categorías élite/sub23/ masters Ha sido una carrera con mucho nivel en la cual tomamos la salida 200 participantes en los que había mucho nivel y lo que hizo que fuera una carrera de mucha velocidad y ritmo desde salida hasta meta. Tras estar todo el equipo combativo durante los primeros km de carrera se acabó haciendo la fuga buena del día a falta de 70 km para meta en la cual por nuestra parte entraría mi compañero de equipo y primo, Andrés Lopez, así que por detrás nuestra misión era clara estar atentos y no dejar que se moviese nadie saliendo a todo tipo de ataques, tras el paso del primer puerto cogí una ligera ventaja con otro corredor del Esteve y rodamos entre la fuga y el pelotón durante 5 km pero sin éxito. Finalmemente fuimos absorbidos.
La fuga principal tuvo éxito, y yo junto con mi hermano y el resto de compañeros entramos en el primer peloton y perseguidor metiéndome al sprint para disputar mi categoría y quedando 3º categoría Élite y 34º en la general, nos venimos con muy buen sabor de boca y con la satisfacion de haber vuelto a pisar un podium Por su parte Andrés haría 6º y primer sub 23 y Miguel entraría en medio del pelotón tras un buen trabajo.
Como dice Andrés López tuvo un papel destacado ganando en categoría sub-23 y entraría 7º en meta. Tambien tomó parte en la carrera en categoría Master Nuestro Antonio Martín que como no puede ser menos entró en los puestos de cabeza, 5º en la clasificación final. La victoria en la prueba se la llevó el compañero de equipo de Antonio, Alberto Oter, del GD Orquín, ocupando la segunda plaza Felipe Peces, también del Orquín. Andrés López, ganador en sub 23 “El equipo salió con ganas estando en todos los cortes que se producían porque queríamos repetir la buena actuación del año pasado. Conseguí alcanzar la fuga que llegaría a meta tras intentarlo varios compañeros. Mantuvimos una buena colaboración hasta los kilómetros fina-
les hasta que el Orquin G.D. impuso su superioridad. Al final conseguí hacer 7º de la general y ganar en la clasificación sub 23. Esto no lo habría podido lograr sin la ayuda de mis compañeros, que estuvieron controlando por detrás para que llegara la fuga a meta. Estoy muy contento con las sensaciones y ojalá podamos seguir haciendo resultados como estos, que son muy buenos para el equipo.”
Antonio Martín La carrera fue muy divertida. Acabé quinto. Mi equipo ganó e hicimos segundo también. Entré ya sin disputar a los otros dos compañeros de fuga. No había necesidad de humillar. Me planté a un km de meta con un rival que es muy rápido y como sabia que venían estos dos compañeros justo por detrás puesno le di relevo, no había necesidad de jugarnosla al sprint sabiéndo que soy más lento, nos cogieron y mis compañeros arrancaron y se quedaron todos mirándome a mi. Como es lógico yo no voy a salir a por un compañero... ¿Buen resultado? Si muy bueno. Lo he pasado mal con problemas de salud y parece que ya he dado con la solución y estoy despegando. Además sin entrenar demasiado. Eso es que hay gas. Ya veremos. spinarsport
Mañana se celebra la Ruta BTT Fiesta de los Gabarreros 2017
Ebizing se une a la Fiesta de los Gabarreros, profesión antaño muy dura y hoy motivo de celebración en recuerdo de aquellos que trabajaron para mantener los pinares que hoy disfrutamos. Para ello os proponemos una ruta desde El Espinar por los pinares de Aguas Vertientes para unir dos de nuestras pasiones: la bici y nuestro entorno.
Puedes venir con nosotros con tu bicicleta o probar una de nuestras bicicletas eléctricas de última generación (consultar
tarifas) para descubrir todas sus posibilidades.
Junto a la fuente de las Barrancas, los Agentes Forestales nos darán una breve charla en la que nos descubrirán aspectos muy interesantes de los gabarreros y nuestros bosques. ¡Os esperamos! Itinerario (22 km . +300m/-300m) Ayuntamiento, Piscina cubierta, Campo Fútbol San Rafael, Pista Forestal, Peña Morena, Las Barrancas con final en el Ayuntamiento de El Espinar.
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
La madera nos atañe en lo más profundo, porque nuestra relación con el fuego es ancestral, tangible y universal Lars Mytting (El libro de la madera. Una vida en los bosques)
La Editorial Alfaguara acaba de publicar un libro único y ya es uno de los más vendidos en todo el mundo: El libro de la madera. Una vida en los bosques. Traducido a 16 idiomas, en sus páginas el escritor noruego Lars Mytting reflexiona sobre el frenético ritmo de nuestras vidas, la naturaleza humana y la ecología, a través de algo que conocemos muy bien en El Espinar-San Rafael: la madera. La Fiesta de los Gabarreros es un buen momento para dar a estas líneas el olor, el color y el sonido de la madera. Sobre ésta, algunas personas de nuestro entorno rebosan sabiduría, entre otros mis amigos Enrique Martín y Pablo González, el último gabarrero de San Rafael. Cuando les veo cortar y rajar los troncos, veo su felicidad. Transformar la madera en leña es una terapia, les libera. A diferencia del pescador o recolector, el leñador sabe que su esfuerzo dará resultados. La experiencia permite acumular conocimientos: manejo adecuado de hachas y sierras, frondosidad de las ramas, observar las inclinaciones del árbol y del terreno. Trabajar duro alimenta recuerdos y los recuerdos quedan grabados en las herramientas. De un golpe seco, la leña se abre resplandeciente y aromática. El gabarrero se adaptaba a las estaciones y a la Naturaleza. Soportaba penalidades. Siglos de frío y sufrimiento han llevado a que en zonas como nuestra Sierra de Guadarrama sus habitantes desarrollaran la destreza
Madera y Gabarreros
en cortar leña y con ella calentarse para sobrevivir. Habilidad que no tienen las personas de zonas cálidas y templadas. La leña marcaba la diferencia entre frío y calor: si tenías poca, pasabas frío; si te faltaba, morías. Desde tiempos inmemoriales, con la leña hemos podido cocinar y sobrevivir. Dos han sido los factores condicionantes: el tipo de bosque circundante y las bajas temperaturas del invierno. Olvidaremos nuestros compañeros de colegio, nuestros juguetes, pero nunca la estufa del hogar donde vivimos nuestra infancia. Hoy existen modernas fuentes energéticas, más o menos limpias, más o menos caras, pero el frío sigue presente y el consumo de leña es apreciable en nuestro contorno serrano. Contrariamente a lo que pudiera pensarse, ni los superdesarrollados países nórdicos, ni los rusos siberianos, son los mayores consumidores de leña por persona. En las faldas de la Cordillera del Himalaya, el pequeño Reino de Bután, considerado el Estado más feliz del mundo, ostenta el
récord mundial de consumo, 1250 Kgs de madera/habitante. A lo largo de los siglos, el uso de la madera como factor energético industrial, material de edificación o para construcción naval deforestó amplias zonas. Guerras y postguerras pusieron de manifiesto lo importante de la energía de origen local. El consumo de leña no descendió, en especial en las ciudades, hasta la aparición de la electricidad, fuel-oil y gas. En Noruega, la Ley prescribe que una vivienda, a partir de una determinada superficie, debe contar con una fuente energética alternativa, lo que en la práctica se traduce como la obligación de disponer de una estufa de leña. Ésta es versátil, se puede compartir con vecinos necesitados, no se derrama, ni depende de un cable de suministro, se puede almacenar y funciona aunque sea de baja calidad. Una energía sólida que proporciona seguridad. Corte, secado y apilado marcan la diferencia entre leña buena y mala. Aunque sus procesos han evolucionado, hasta no hace mucho
tiempo, las actuaciones eran similares a los desarrollados en la antigüedad, todo pasaba por el esfuerzo y fuerza bruta de la persona. También hasta aquí ha llegado la tecnología y se aprecia: maquinarias todo-terreno se abren paso entre los bosques más frondosos y los remolques transportan grandes cargas de leña cortadas por potentes motosierras. Algunas especies arbóreas duran treinta años, otras siglos, pero tarde o temprano el árbol muere y se descompone. Entonces emite la misma canti-
El Espinar número 267
dad de CO2 que absorbió, similar a la desprendida por una estufa si quemáramos el volumen de un árbol. Aún así, la calefacción de leña es responsable de partículas en suspensión en la atmósfera, que las modernas estufas de combustión limpia reducen sustancialmente. A través de mecanismos de acumulación de calor se supera la correlación: apagado-fin del calor. Muchos países dependen del petróleo, carbón u otras formas de energía, lo que genera tensión y conflicto, económico y/o militar. Por el contrario, a lo largo de la Historia de la Humanidad nunca se inició una guerra por un bosque o nunca las aves marinas se vieron atrapadas por un remolque de madera que se saliera del camino. Al margen de su consideración bioenergética, es una forma de acercarse a la Naturaleza. “El aroma de leña fresca pervivirá entre tus recuerdos últimos cuando caiga el velo” decía el poeta Hans Borli. El aroma a resina y leña recién cortada impregnan el tajo, ese monumento al trabajo silencioso del leñador, en contraste con los “quejidos” de la leña apilada para secarse. Es la cultura de la madera y de los gabarreros. Javier de la Nava
BEBE CON MODERACIÓN, ES Tu RESPONSABILIDAD
Sábado 11 de marzo - noche Concierto con la banda RUTA 66 Versiones de Rock&Roll, Blues, Nacional e Internacional
¿Tienes un evento? Te ofrecemos La Luna para: Fiestas Privadas Fiestas de Cumpleaños Bautizos Reuniones de empresa Presentaciones Servicio de catering
n u o d n e i m u Cons e t o r e r r a b a Menú G A P O C a n u a INVITAMOS y 0 1 s e n r e i v Válido o z r a m e d 1 sabado 1 0 0 : 3 0 s a l a hast jeta tar (Pide nuestra nte) en el restaura
Buscanos en y recibiras informacion de nuestras actividades. La Luna El Espinar
Entrada Gratuita
PROHIBIDA LA ENTRADA A MENORES DE 18 AÑOS
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca El rescoldo
Ayer me dio por mirar en los discos duros en los que almaceno diferente información relacionada con el Municipio de El Espinar desde hace casi 24 años y apareció uno de los trabajos que, mi amigo Juan Andrés Saiz realizó hace casi 20 años, la Guía del Municipio de El Espinar. “Vivo sin vivir en mi y tan alta vida espero ¡Qué en El Espinar me quedo! Si. Pues eso” Dice un blasillo al otro, en una viñeta con el fondo de la Iglesia de San Eutropio, se puede ver en la contraportada. La Guía habla sobre nuestro Municipio, “de la importancia de las cosas sencillas” y de lo que nuestro Municipio ofrece al visitante en todos los ámbitos: historia, arte, cultura, gastronomía, tradiciones, fiestas… Aquel proyecto surgió del “rescoldo” que quedó de las numerosas actividades que programamos y desarrollamos durante la celebración del VII Centenario de la Carta Puebla.
Al rescoldo, “esa ascua encendida que se encargará de alumbrar el futuro desde la recuperación de nuestro patrimonio histórico, artístico y cultural” a la que hacía referencia Juan Andrés en el último artículo de las celebraciones de la Carta Puebla y que nos ha mantenido en estos veinte años, hay que echarle entre todos algún palo, se está apagando y luego cuesta más reavivar la llama.
El pasado 18 de febrero, algunos restaurantes del Municipio junto a la Concejalía de cultura organizaron un especial San Valentín, una buena idea para poder pasar un día diferente junto a tu pareja y degustar buenos productos además de ver el divertido espectáculo “El amor es pa ná” con Alex O’Dogherty en el Teatro, se nota cuando la gente sale y le da un poco de alegría a la actividad nocturna. Mientras esperamos mejores momentos, vamos a tratar de animar la economía local consumiendo aquí. Juan Jesús María
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Ceniza expiatoria
En EEUU las elecciones se celebran en noviembre por ser el mes en que acababa la recogida de la cosecha y, además, en martes para dar tiempo a desplazarse después del día de culto; domingo. En España también hay ritos engarzados al calendario por motivos civiles o religiosos y que se han convertido en folclore. Miércoles de ceniza, esa fiesta religiosa celebrada bajo la admonición: Polvo eres y en polvo te convertirás. Pura conciencia de la inanidad. ¡Qué buen rollo! Al ser precursor de la penitencial Cuaresma, ya nos habremos desquitado con los manjares de la matanza. Primero el exceso y después la purga.
Según El Adelantado de Segovia las matanzas se han reducido drásticamente en la provincia, tal vez porque las necesidades de antaño ahora se suplen de otra manera. Antes la matanza era forzosa en cualquier familia que pudiera pagarse el cerdo y quisiera esquivar el hambre. Pero además su consumo era una forma de realzarse como buen cristiano. A diferencia de las culturas judía o musulmana, el catolicismo no señala al cerdo como un animal impuro y además, qué coño, nos gusta su sabor. Quién no come torrezno, acaba en el infierno; a fin de cuentas, si apretaba el hambre, quién no comía del bicho, acababa con un sambenito en su práctica religiosa. Podías convertirte en ceniza, por hereje. ¡Que le pregunten a Torquemada!
Las tradiciones sociales y lúdicas como la matanza o penitenciales como la ceniza, se pierden o al menos se van adaptando. La eterna lucha entre Don Carnal y Doña Cuaresma continúa. En una sociedad acomodada y descreída, con poca capacidad de sacrificio, el común prefiere el disfrute esperando que la ceniza llegue lo más tarde posible. Seguimos siendo muy primarios. El fuego de la trivialidad, que todo lo impregna, también purgará del calendario nuestras tradiciones hasta convertirlas en ceniza expiatoria. Luis López
Exposición colectiva Juego de luces ión inaugurac dia 17 de s marzo a la to 18:00 abier 1:00 hasta las 2 Yolanda Pascual
Isabel Merchán
Del 17 de marzo al 18 de abril de 2017 Horario de lunes a viernes de 16:30 a 20:30 h.
Mar Montero
Galería Francisco Duayer C/ Alcántara, 9 • Madrid