El Espinar
2añ3os
Impreso en abril de 2017 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
do informan
El Espinar sede del XII Curso de búsqueda en grandes áreas de personas desaparecidas
Este sábado 1 de Abril de 2017 el Ayuntamiento de El Espinar acoge el “XII CURSO DE BÚSQUEDA EN GRANDES ÁREAS DE PERSONAS DESAPARECIDAS”, abordando en esta edición las desapariciones en materia de “VIOLENCIA DE GÉNERO, ACOSO ESCOLAR, SALUD MENTAL, ÁMBITO SOCIAL Y SIN CAUSA APARENTE”, teniendo como ponentes a D. Paco Lobatón Periodista y Presidente de la Fundación QSD Global y a D. José Ángel Sánchez López, Policía Local de El Espinar, Responsable de la Oficina de Desaparecidos de El Espinar, Responsable de la Unidad de Búsqueda de la Asociación Internacional de Policía IPA
Madrid y Colaborador Profesional de la Fundación QSD Global”. Dicho XII Curso Teórico- práctico estará basado en la metodología BGA creada por el Agente del Cuerpo de la Policía Local D. José Ángel Sánchez López, desarrollándose la parte teórica de 08:00 a 15:30 horas en el Auditorio Menéndez Pidal y la parte práctica de 15:30 a 19:30 horas en el medio natural, en donde se trabajarán diferentes técnicas y procedimiento de búsqueda sobre el terreno. A las 11:00 horas la AlcaldesaPresidenta del Ayto. de El Espinar Alicia Palomo Sebastián junto con diferentes autoridades y personalidades que colaboran activamente
En ocho días comienzan los actos centrales de la Semana Santa espinariega que esperemos tenga un excelente temperatura.
del Señor y procesión y Hora Santa. El viernes Santo se celebran diferentes actos litúrgicos que finalizan con una solenme procesion.
con este Ayuntamiento y la Oficina de Desaparecidos de El Espinar, Presentarán el XII Curso de Búsqueda en Grandes Áreas, La Oficina de Prevención y Búsqueda de Personas Desaparecidas de El Espinar y la nueva metodología de campo en búsqueda de personas desaparecidas en materia de Bullying, intervenciones en el Ámbito Social, Violencia de Género, Salud Mental y Sin Causa Aparente, que dicho Agente D. José Ángel Sánchez López ha desarrollado en coordinación con la Unidad de Agente Tutor de la Policía Local de El Espinar, contando con el apoyo y la colaboración de la Subdelegación de Gobierno de Segovia, Diputación
de Segovia, Dirección General de Protección Civil de Castilla y León, Medio Ambiente de Segovia, Comandancia de Guardía Civil de Segovia, Fundación QSD Global presidida por D. Paco Lobatón, Asociación Internacional de Policías IPA Madrid). A la finalización del curso, coincidiendo con la entrega de diplomas se ha querido reconocer por este Ayuntamiento de El Espinar el trabajo y dedicación altruista desempeñada por los Voluntarios de la Agrupación de Protección Civil de El Espinar, así como la colaboración de otras Agrupaciones o Asociaciones que colaboran activamente con nuestro municipio. Equipo de Gobierno
El muncipio se prepara para Semana Santa
En San Rafael su parroquia ha elaborado un programa que comienza el viernes del Dolores el 7 de abril con Satana Misa en honor de la Virgen de Los Dolores y Viacrucis. El domingo de Ramos se realizará la Bendición de Ramos en El Cordel y Calle Iglesia y Santa Misa. Tanto el lunes, como el martes y miércoles habrá confesiones, viacrucis, misa. El día de Jueves Santo habrá una visita a los enfermos, misa de la Cena
El sabado Santo es el Dia de Oración y Silencio para el domingo de Resurrección celebrar la Procesión del Encuentro.
En El Espinar el programa religioso para esas fechas será similar al de otros años El Jueves Santo a las 18 h. se celebrará la Eucaristia del Amor Frateno, para a las 20 h. iniciar la procesión, a las 11 de la noche Hora Santa. El Viernes Santo a las 9 rezo de
Pedro Merino
laudes. A las 12 Viacrucis, a las 18 h. celebración de la Pasión y a las 21 h. Procesión de la Soledad y Descendimiento. El Sábado Santo a las 9 rezo de laudes, a las 11 h. traslado de la
Virgen a la ermita de La Soledad y a las 22 h. Vigilia Pascual. El domingo de Resurrección a las 10 h. Procesión del Encuentro con el Resucitado y Eucaristía.
Número
268
En este número El Espinar
• Aprobado el presupuesto Municipal ..................................... 3 • Presentada la nueva programación trimestral del Teatro Auditorio......................................... 5 • Valoración de los presupuestos desde la izquierda.......................... 7 • El Paseillo..................................... 8 • El poder de la Ley................................................. 12
San Rafael
• Campanillas si, Cerrillos redondos no.............................................
27
• Encuentro regional de tiro con Arco en El Espinar........................................
29
• El Guernica, un simbolo más que un cuadro............................
30
Deporte
Apuntes
• De cerca: Buen ejemplo y Hablando de Turismo...............
32
Suscríbete y recibiras el periódico en tu casa periodico@elespinar.com
Nueva cita para la tertulia “El Libro del mes” con Katia Cócera
La próxima tertulia “El libro del mes” tendrá lugar el próximo miércoles 5 de abril en el restaurante El Espino, a las 19:00 horas, y contaremos con la intervención de Katia Cócera en cuyo libro, El tema de los temas, nos centraremos.
Ya se puede adquirir en la Librería Figueredo de El Espinar.
2
El Contestador
El Espinar número 268
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Desagradable incidente
% TELÉFONOS DE INTERÉS %
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Brincos, mi anciano gato, no terminará ya sus días persiguiendo feliz y perezoso las moscas, no lo hará porque el día 4 de marzo le han reventado un ojo de un disparo en el barrio de La Estación. Ahora toca luchar para que sobreviva a la infección y a la hemorragia que le ha ocasionado el perdigón que tiene dentro. ¡Enhorabuena al valiente que lo hizo! espero que también termine sus días felizmente... disfrutando de un perdigón alojado en sus hiperdesarrolladas gónadas. Isabel Higueras, Estación de El Espinar
Potaje de vigilia
No dejemos que se pierdan las tradicciones de antaño.¿Que tal un plato tipico de la Semana Santa? Pondremos en remojo la noche anterior los garbanzos y alubias. En una cazuela pondremos a rehogar cebollita picadita, un tomatito madurito, dos dientes de ajo y unas ramitas picaditas de pere-
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
EGOCER s.l. PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
de agua, 3 o 4 hojitas de laurel y sal. En olla 3/4 de hora. Una vez cocidas las legumbres,añadiremos las espinacas y lo tendremos al fuego otros 15 minutos. Acompañado con rellenitos de bacalao y huevo cocido picadito ¡¡¡Esta buenisimo!!! Taganana les desea Feliz Semana Santa
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
jil.Cuando este bien pochadito añadiremos dos cucharadas soperas de harina la cual tostaremos,a continuacion y retirando la cazuela del fuego añadiremos dos cucharaditas de pimenton dulce mezclandolo bien con el refrito.Echamos las legumbres bien lavadas y el bacalao desalao (pueden ser migas). Lo cubrimos
SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
3
El Espinar número 268
APROBADO (Sin ningún voto en contra) EL PRESUPUESTO MUNICIPAL PARA 2017 la tiene, en Los Angeles de San Rafael.
En el pleno del pasado día 30 de marzo han quedado aprobados los presupuestos para el ejercicio 2017. Aprobado con los votos a favor de PSOE e IU y la abstención del resto de grupos políticos. El presupuesto aprobado, cuyos ingresos son de 9.626.176,66 euros y cuyo gasto es 9.622.227,69 euros, es un presupuesto realista, nivelado, que cumple con los criterios de estabilidad presupuestaria y que pretende dar cobertura a las necesidades del municipio, siguiendo con la tendencia de contención del gasto y eficiencia en la prestación de servicios, pero además incidiendo en que se mejoren
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
infraestructuras que mejoran la calidad de vida de los vecinos. Además es un presupuesto que: Introduce la prestación de nuevos servicios en Los Angeles de San Rafael a partir de junio de este año. Que apuesta por un capítulo de inversiones importante, este sí, con un notable incremento porcentual con respecto al del año anterior, motivado por las circunstancias que todos conocemos de las inundaciones. De tal manera que la principal inversión, es para esos daños ocasionados por la catástrofe en el núcleo de La Estación principalmente, para lo que van destinados 500.000 euros.
También incluye una actuación de 70.000 euros para solventar los problemas de turbidez del agua en el núcleo de la Estación, a través de un sistema de filtrado. Pero que además incluye un proyecto de inversión para una de las infraestructuras deportivas, que sin duda actualmente más lo necesita, ya que sino tendrá que dejar de ser utilizada. Es el cambio de terreno de juego del campo de futbol de Los Llanos. Una inversión de 250.000 euros. Además y para seguir apostando por el deporte y su práctica en el municipio, este presupuesto proyecta la construcción de una pista polivalente municipal en el único núcleo de población que no
Entre las inversiones también se cuenta con una actuación importante que se hará en una de las zonas ajardinadas de San Rafael, el paseo de Rivera. La inversión prevista para acondicionamiento y mejora de la piscina climatizada es otra de las actuaciones contempladas. Un proyecto para el que además ya se ha conseguido parte de subvención. La propuesta de presupuesto para 2017, en materia de Educación, prevé una inversión importante de más de 87.000 euros para mejoras en los colegios tanto de San Rafael, El Espinar y La Estación. Además de seguir apostando por la mejora en la calidad educativa, ya que se sigue aportando a los centros educativos con recursos para material educativo que mejora la calidad de la enseñanza. Por otra parte es un presupuesto que por primera vez plantea que prácticamente todas las subvenciones nominativas que se otorgaban a los distintos colectivos, se planteen para este 2017 con un procedimiento de concurrencia competitiva como marca la ley de subvenciones y a través de unas bases reguladoras, como también fue demandado el año pasado por gran parte de los grupos políticos. También como novedad, este
presupuesto cuenta con una partida de emergencia social para paliar las situaciones difíciles por las que familias del municipio pudieran estar atravesando, fruto de la crisis. De esta forma se pretende dar respuesta inmediata a necesidades urgentes mientras se tramitara el procedimiento a través de los servicios sociales. Es un presupuesto que por primera vez también establece una partida para programación concreta dirigida a cursos, talleres u ocio dirigido a los jóvenes de la localidad, enfocado a través del centro joven. Y por último y no menos importante es un presupuesto que consigna partida económica para la contratación temporal de seis personas en los meses de verano y la posibilidad de convocatoria de una plaza fija de ayudante de obras que es lo que permitía la tasa de reposición para este año, a partir de las jubilaciones previstas. El que sea un presupuesto que no haya tenido ningún voto en contra, es un claro síntoma que es un buen presupuesto. Cabe destacar y agradecer también el paso decidido, de compromiso y desde la oposición constructiva de verdad, del grupo IU con su voto SI al presupuesto de los espinariegos para este 2017. Ahora hay que seguir trabajando para poner en marcha las partidas que en él se reflejan. Equipo de Gobierno
4
Próxima marcha a la Cruz de Pedro Álamo
Las ventiscas no suceden de repente, pero hay veces que es imposible evitarlas. La niebla te recubre y el viento golpea cargado de nieve. Son días, en un pueblo serrano, para acercarse al fuego, leer y charlar con los seres queridos. Niebla en la montaña, montañero a la cabaña, que se dice. Pero están esas veces en las que el encuentro con la ventisca es inevitable. Pedro Álamo, según recoge la leyenda, sobrevivió a una en el año 1.617. Según se cuenta, volviendo a El Espinar para ver a su familia en Navidad fue sorprendido por una enorme ventisca, a la que sobrevivió al encomendarse al Cristo. En agradecimiento levantó una Cruz en el peñón que ahora lleva su nombre. Las leyendas nos permiten conocer la historia del lugar donde vivimos. Conocer a los que estuvieron antes que nosotros, lo que pensaron y cómo vivieron. Por ello desde el Club Alpino Peña el Oso queremos contribuir al conocimiento de esta historia de nuestro municipio organizando una ruta hasta el la Cruz de Pedro Álamo el próximo 29 de Abril, dentro de la Semana Cultural del Municipio. Las características de la ruta serán: Ruta: Plaza de la Constitución de El Espinar – Peña la Casa - Cruz de Pedro Álamo – Las lagunillas – Plaza de la Constitución. Senderismo. Marcha familiar. Distancia: 14 km. Desnivel posi-
tivo: 684 m Hora de salida: 9 de la mañana H o r a a p ro x . d e llegada: 14:30 h. Los participantes deberán llevar calzado y ropa adecuados a la actividad y p o r t a r agua. Los inscritos contarán con un seguro que cubra la actividad realizada. En la Cruz de Pedro Álamo se realizará una narración de la leyenda, como recoge el libro editado por la Asociación Cultural Estepar en 1.992 y que nos ha prestado para su digitalización D. Antonio Yagüe, a quien mostramos nuestro agradecimiento por ello y reconocemos su esfuerzo por difundir esta historia de nuestro Municipio. La inscripción se podrá realizar en la Oficina de Turismo y en la plataforma online Rock The Sport. La inscripción será gratuita para los socios federados y tendrá un precio de 4€ para el resto, que se destinará a la tramitación de su
seguro para la actividad. En nuestra página web www.clubalpinopeñaeloso.es podréis encontrar toda la información de la ruta y digitalizado el libro escrito por D. Félix Segovia, que con maestría nos narra la leyenda. Esta actividad de senderismo por nuestro municipio se completará con la que organizaremos en Mayo para recaudar fondos para la Fundación Menudos Corazones, de ayuda a niños y jóvenes con problemas de corazón. ¡Nos vemos en el monte, compartiendo un poco de la historia de nuestra tierra! Junta Directiva del Club Alpino Peña el Oso
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
CENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN Servicios integrales
3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia
Previa Cita. Tfno. 687 274 790
Registro sanitario: 40-C22-0084
El Espinar número 268
Nuestros Colegios celebrando El Día Mundial del Agua
El 22 de marzo tuvo lugar el Primer Ciclo de conferencias sobre el Agua en La Reserva de la Biosfera del Real Sitio de San Ildefonso-El Espinar. En esta ocasión se celebró en El Real Sitio. Durante la celebración se realizaron actividades con los más pequeños de nuestro municipio, ya que se llenaron dos autobuses con alumnos de los colegios tanto de San Rafael, El Espinar y La Estación. Realizaron diversas excursiones relacionadas con el ciclo del agua y todas las clases que participaron, leyeron un manifiesto sobre el tema. Durante la tarde se pudo asistir al ciclo de conferen-
cias, con títulos tan interesantes como estos, “Recarga de acuíferos con aguas reutilizadas”, “El Agua en la Reserva de la Biosfera, el Agua en la Sierra, el Agua en el Planeta, el Agua”, “El Agua en La Reserva de Biosfera”, “Servicios ambientales de los ecosistema acuáticos para la sociedad” y “El ciclo del agua en el municipio”. Dando un claro ejemplo de la importancia que tiene el agua en nuestro entorno, la necesidad de cuidarla y conservar tanto los acuíferos como nuestras presas para garantizarnos este bien esencial pero escaso como es el agua. Equipo de Gobierno
5
El Espinar número 268
Conciertos, Zarzuela, Danza, Teatro, Magia, Solidaridad y Humor florearán los fines de semana de primavera en El Espinar, gracias a la nueva programación que presenta el Teatro Gonzalo Menéndez Pidal
Como presume el título de este artículo, no faltarán opciones en un trimestre variado y con un aporte cultural notable para toda la comarca, en una programación comercial que alcanzará las diez obras. Cabe reseñar que estas representaciones convivirán con un buen número de actividades complementarias organizadas por el consistorio espinariego, que van desde las representaciones didácticas y escolares hasta convenciones y jornadas de ámbito nacional, siguiendo así con su apuesta de aprovechamiento máximo del genial contenedor escénico con el que cuenta la localidad desde hace ya seis años. Abre el trimestre el encuentro de escuelas de música 2.017, que tendrá lugar el 02 de abril desde las 12:00 horas y en el que participarán los alumnos de los centros de El Espinar y Talavera de la Reina, ambos municipios de destacada trayectoria musical. La juventud, el entusiasmo y lo virtuoso de estos alumnos harán una mañana musical estupenda, en la que no faltarán divertidas sorpresas e interpretaciones que nos harán sonreír, disfrutando del repertorio. Como muestra de la antes mencionada tradición musical del municipio, cabe la Banda Municipal de Música de El Espinar, que en gran medida es fruto de la misma. Bajo las ordenes de su director, D. José Luis López Antón, como cada año presentará también su concierto en honor a San Eutropio, estrenando nuevo repertorio y deleitándonos con la calidad a la que nos tienen acostumbrados. Esta edición vuelve al horario de tarde y será a las 20:00 horas del día 30 de abril, celebrando el día del patrón de la localidad. En ese mismo fin de semana, sucede otra de las citas imprescindibles. La compañía Ferro-Teatro, gran conocida del público fiel al Gonzalo Menéndez Pidal, vuelve este año
para sorprendernos con una versión muy particular de la famosa obra “Las Leandras”, la revista musical que revolucionó el mundo de la Zarzuela marcando un antes y un después en el género chico. Con música del maestro Francisco Alonso, libreto de González del Castillo y José Muñoz e interpretación magistral de esta compañía madrileña que dirige Cristina Zambrana, se pondrá de manifiesto que la lírica puede resultar de lo más canalla y castiza, en este divertido sainete que cuenta en su repertorio con temas tan representativos como “El Pichi” o “Los Nardos”. El baile correrá a cargo del Grupo de Danza Municipal de El Espinar, que, en una tarde de fiesta como la que nos regalaron la pasada primavera, volverán a brindarnos la oportunidad de reencontrarnos con nuestras raíces culturales y lúdicas, poniendo en valor todos esos bailes tradicionales de la región que son parte de nuestro ayer, pero también de nuestro hoy y que deben perdurar eternamente. La cita es el 01 de mayo a las 19:00 horas y en esta ocasión presentan un nuevo repertorio bajo el título “Ayer, hoy y siempre”, que en el XX aniversario de su fundación redondeará un puente de mayo lleno de arte, cultura y tradición. La cita para los más pequeños de la casa se dará el 13 de mayo a las 18:00 horas. En ese instante, la compañía Irú Teatro levantará el telón del magnífico espectáculo “El Soldadito de plomo”. Está producción, creada en colaboración con el Museo del Prado, ha sido ampliamente galardonada y reconocida por su sensibilidad, belleza y aporte al público. Irú Teatro, que consiguió un Max con su anterior apuesta “El Pequeño Verne”, nos transmite ahora la grandeza de este clásico a través de títeres luminiscentes bañados por luz ultravioleta. El conocido como “teatro negro”
o “teatro a oscuras” genera entornos llamativos, coloridos y muy mágicos y permite generar efectos increíbles que te dejarán con la boca abierta. Grandes y pequeños no deben faltar a este espectáculo familiar único. Volviendo al título de este artículo, observamos la palabra solidaridad incluida en el mismo, porque así es. Asociaciones, profesionales y administración vuelven a unirse para colaborar con causas que realmente precisan de nuestra atención y cooperación. Nos referimos a hechos que se mantienen vivos gracias a los tantos pocos que con tanto cariño se aportan día a día en heroicos actos cotidianos que por la sencillez, sinceridad y cariño con los que se realizan, casi pasan desapercibidos. Así, el Coro de la Virgen del Buen Suceso de Muñopedro y los grupos de Danza, Mariachis, Rondalla y Coro de El Espinar han organizado para el 27 de mayo, a las 20:00 horas, un festival en beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), a favor de todos aquellos que luchan con esa enfermedad cada día y de sus familias, como homenaje y recuerdo a Lorenzo Moya (Loren), artista local que fue miembro y participe de cada una de estas agrupaciones y que tristemente nos dijo adiós por culpa de esta terrible causa. Por su aportación al legado cultural territorial y por tantos buenos ratos que nos hizo pasar a través de su implicación con la música, servirá este homenaje para honrarle y para ayudar a los que más lo necesitan. Sin duda, el teatro es fuente de sabiduría y el vehículo que durante cientos de años ha servido para transportar los sentimientos de la sociedad, a través de la representación y la interpretación. Para algunos es el máximo exponente del arte, para otros es la válvula de escape de la sociedad, pero para todos, sin excep-
ción, es un privilegio comunicativo que nuestros dramaturgos siempre supieron llevar a lo más alto en todos los tiempos, desde el teatro barroco hasta nuestros días, pasando por el Siglo de Oro o la Generación del 98. Precisamente aludiendo y venerando a esta última, toma su nombre la compañía local “Degeneración del 97”, dado que su debut sucedió en el año previo a la celebración del centenario del grupo de Baroja, Azorín, Maetzu, Unamuno o Machado, entre otros. Esta compañía teatral, capitaneada por Ion Garaialde, vuelve al Gonzalo Menéndez Pidal para presentar su nueva producción, que servirá como celebración de su 20 aniversario sobre las tablas. El texto de Teresa Calo, que lleva por título “Historias de mujeres en crisis”, es un compendio de situaciones extremas del día a día, que cuenta en cuatro piezas en separata, mediante un ejercicio cómico, unas divertidas historias protagonizadas por mujeres en apuros. Con este estreno, la compañía vuelve a demostrar que su avance es firme y que poco queda ya de aquellos inicios en los que un grupo de actores aficionados, sin experiencia previa, ponía en escena las “Divinas Palabras” de Valle-Inclán. Ahora, cada vez más consolidados y con una experiencia que suma más de diez carteles entre teatro italiano y teatro de calle, nos proponen un entorno minimalista, donde la fuerza y la calidad interpretativa serán los transductores principales de esta complicada propuesta que tendrá lugar el 06 de mayo, a las 20:30 horas. El aporte teatral quedará cerrado con el monólogo dramático “Tiempo” de Els Joglars, interpretado por Jorge Sanz. El actor se reinventa para enfrentarse al reto teatral que le han propuesto con la puesta en escena de esta obra escrita por Quim Masferré y dirigida por Ramón
Fontseré, donde un hombre enfermo cuenta al público sus últimos 90 minutos de vida. Abordará, desde muchos ángulos diferentes, el planteamiento de qué es lo que haría cualquiera a quien le hicieran semejante anuncio, algo que dota a la obra de «una total libertad, la libertad de decir de verdad todo lo que uno piensa, de saltarse las normas», tal y como señala en propio Jorge. La obra transcurre marcha atrás, con un contador que descuenta minutos; entre medias, grandes temas -la Humanidad, el tiempo, la vida, la muerte- y pequeños -las multas, las risas, los olores, los recuerdos o la ira- o detalles de «antropología rural». En esta representación, es el tiempo el único que maneja el cronómetro, sin posibilidad de pausarlo. Un espectáculo muy completo; teatro puro donde la gente no pierde pie en ningún momento y podrá disfrutar de una magistral interpretación del madrileño, el próximo 10 de junio, a las 20:30 horas. El broche de oro correrá a cargo del genial e icónico Juan Tamariz. “Magia Potagia y más” es un espectáculo envuelto en humor y alegría, destinado a un público adulto pero apto para niños de más de diez años. En su última creación, el ganador de numerosos reconocimientos mundiales, ofrecerá los mejores números de su carrera. Cabe recordar que las aportaciones de Tamariz al arte y la historia de la magia lo corroboran como un maestro del género. Además, en esta ocasión cuenta con la participación del mago Alan y de una de las mentes más privilegiadas de la magia internacional, la colombiana Consuelo Lorgia. Magia, telepatía, misterio, improvisación, emoción y mucho humor son las promesas de este espectáculo irrepetible que no te debes perder y que será el 03 de junio a las 20:30 horas.
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer.
VISITE NUESTRA WEB www.talleresnoauto.com Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
6
Recreación histórica con la Hispania de los Vikingos en El Espinar
Hispania de los Vikingos es un evento de recreación histórica de carácter cultural basado en arqueología experimental, donde se muestra de forma interactiva por medio de diferentes actividades abiertas al publico, como era la sociedad civil y militar de los pueblos escandinavos e hispanos a lo largo de los siglos IX y XI. “Nuestras actividades están enfocadas a la divulgación histórica. Para ello diferentes participantes llegados desde toda España, recrearan un campamento medieval con todo lujo de detalle los días 22 y 23 de Abril”, señalan desde la organización . El evento se dará por iniciado el día 22 de Abril a las 11:00 horas. A lo largo de la mañana se ofrecerán diferentes actividades como charlas, conferencias, entrenamientos de combate y un largo etc. Al medio día del sábado se cerrara para comer, reabriendo las actividades por la tarde del sábado a las 17:30 con una batalla teatralizada entre un ejército hispano y otro invasor escandinavo (Vikingo). Tras el combate se dará por finalizado el día.
tarde regresando los diferentes participantes a sus hogares. Los eventos realizados por la Hispania de los Vikingos, están apoyados por historiadores, arqueólogos e investigadores medievales. Todos los elementos utilizados están perfectamente documentados. El público asistente suele sentirse fuera de época, como en un museo arqueológico vivo. Lo que representamos en nuestras actividades, es lo más aproximado a estar, conocer y vivir cómo fue el siglo X y XI.
Por todo ello estamos gustosos de invitar a visitarnos los días 22 y 23 de Abril en el cerro de la Hoya, El Espinar (Segovia).
A las 11:00 horas del Domingo comenzaran nuevamente las actividades culturales, las cuales se prolongaran hasta el medio día del domingo. Cerrando el evento en torno a las 17:00 o 18:00 de la
Chuletón de añojo al peso
• Café a 1 € • Desayunos • Comidas para llevar Brunos Ortega esquina Daniel Ortega El Espinar - Telf. 634 038 779
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
El Espinar número 268
El ayuntamiento de El Espinar galardonado en los premios 9 de marzo
El pasado 9 de marzo, el Ayuntamiento de El Espinar y en su nombre la Alcaldesa Alicia Palomo ha recibido el premio a la “Mejor Labor Institucional” por la creación e implantación de la primera oficina en toda España, de prevención y búsqueda en grandes áreas de personas desaparecidas. La fundación QSD Global presidida por D. Paco Lobatón ha sido quien ha querido reconocer la labor del Ayuntamiento de El Espinar por involucrarse en este proyecto implantado por el agente de la policía local D. José Ángel Sánchez. En el acto de reconocimiento, la alcaldesa puso en valor la cercanía que los Ayuntamientos deben tener con los ciudadanos por ser la administración más cercana y la importancia de contar con una herramienta tan potente como la oficina de búsqueda y un procedimiento y protocolo de actuación y prevención, máxime en un municipio como El Espinar que cuenta con 204 Km2 de extensión del que 90 % es monte y que recibe una importante afluencia anual de visitantes. Así mismo puso a disposición dicha oficina para colaborar fuera de su territorio como ya ha hecho en casos en otros municipios.
Desde El Ayuntamiento agradecemos a la fundación QSD Global el reconocimiento, así como la labor incesante que desempeñan en materia de búsquedas. Esta oficina está siendo coordinada por este agente, de manera voluntaria y altruista, aplicando su metodología de campo B.G.A. (búsqueda en grandes áreas) que él mismo creó y publicó en el año 2015. Fue galardonado en los premios 9 de marzo de 2016 en la categoría a la mejor metodología de campo en búsquedas de personas desaparecidas, condecorado con la medalla de plata al mérito policial de Castilla y León el pasado 11 de octubre de 2016 y premiado con la distinción
Rocio Telf. 921 181 153
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
nacional a las buenas prácticas policiales en materia de personas desaparecidas el pasado 26 de enero de 2017 por UNIJEPOL. Este proyecto está siendo llevado a cabo en coordinación con, la Dirección General de Protección Civil de Castilla y León, que actualmente está poniendo a disposición del Ayuntamiento recursos logísticos y operativos para mejorar los equipamientos técnicos e individuales de dicha oficina y de sus efectivos, Subdelegación de Gobierno y la Comandancia de la Guardia Civil de Segovia, puestos de Guardia Civil de San Rafael y El Espinar, Policía Local y Protección Civil de El Espinar.
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSOADMINISTRATIVO Cláusulas suelo ¡100% sentencias favorables! Herencias Divorcios Contratos de arrendamiento Expedientes de dominio Servidumbres ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y Sociedades Impuestos especiales Plusvalía Impuesto sucesiones Transferencia de vehículos Nóminas y seguros sociales
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
El Espinar número 268
Valoración de los presupuestos municipales, desde la izquierda
En el reciente pleno del día jueves 30 de marzo se debatió la propuesta de presupuestos que el equipo de gobierno del Ayuntamiento han presentado a los grupos municipales y que resultó aprobado con nuestro voto a favor, opción que pasamos a explicar aquí. Antes que nada, queremos felicitarnos de que se hayan podido debatir en el primer trimestre de 2017; como ya hemos dicho en ocasiones anteriores, que esta cuestión se realice a principios de año es lo que permite llamarlos presupuestos, da sentido a su debate y sometimiento a aprobación. Lo sencillo pero menos serio sería presentarlos con el año casi acabado, convirtiéndolos en mera dación de cuentas. En las reuniones realizadas por nuestra asamblea para valorar los presupuestos hemos tenido en consideración que se trataba de presupuestos condicionados por dos temas importantes. Por un lado, más de la mitad del presupuesto se dedica a servicios públicos básicos; unos gastos necesarios que se han visto incrementados por la asunción, justa y necesaria, de las competencias relativas al núcleo de Los Ángeles. Por otro, la necesidad de dedicar una importante partida de medio millón de euros a los efectos de las riadas de mediados de febrero. En resumen, el margen de maniobra de un ayuntamiento como el nuestro en un año como este es menor. Esto también hay que tenerlo en cuenta a la hora de valorar el pequeño superávit esperado (apenas 4000 euros). Por suerte, el nuestro es un Ayuntamiento que desde hace
Obras de mejora de la viabilidad peatonal en la calle San Roque y el entorno de las rotondas de El Portalón, para IU una muestra de que la oposición constructiva da sus frutos
años disfruta de unas cuentas bastante saneadas, mérito, todo hay que decirlo, no solo de los cargos públicos, sino también de los servicios técnicos. Este dato del superávit significa que se trata de un presupuesto equilibrado en cuanto a ingresos y gastos, cuestión que nos parece debe ser considerada positivamente. Los ayuntamientos son las entidades que de forma más cercana y directa impactan sobre el bienestar de las personas y a esto han de dedicar sus presupuestos; sin gastos alocados, con margen de maniobra, pero priorizando la atención a los vecinos y vecinas. Otra cuestión es discutir a qué se dediquen finalmente y en concreto las partidas, algo que hemos hecho siempre y seguiremos haciendo. La aprobación de unos presupuestos nunca es un cheque en blanco por nuestra parte. También queremos destacar
PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
que para la realización de este presupuesto ha existido un talante de diálogo, de búsqueda de acuerdos y sugerencias con el resto de grupos políticos. Con independencia de si este diálogo procede del equilibrio actual de fuerzas o de un cambio de actitud de este equipo con respecto a, por comparar, ocasiones anteriores gobernando este mismo partido, creemos que debemos incluirlo en nuestra valoración. ¿Son estos entonces unos presupuestos que nosotros hubiésemos presentado? Ciertamente no; la diferencia ideológica entre nuestra formación y la del PSOE sigue teniendo peso en las decisiones económicas que hubiésemos tomado nosotros. Sin embargo, la dirección en que se avanza, aunque no al ritmo que nosotros querríamos, es positiva. Apreciamos una mayor “socialización” de las partidas, con aumentos en lo dedicado a actividades culturales y a las
infraestructuras deportivas, esenciales en nuestro municipio para un ocio saludable. Nos parece acertado destinar recursos a la creación de espacios para el deporte en Los Ángeles de San Rafael, las reparaciones en la piscina cubierta y la reparación del campo de Los Llanos, largamente demandada por nosotros. También vemos con buenos ojos la partida destinada a emergencia social, lo que contribuye a un ligero aumento de la inversión en política social, cuestión que como organización de izquierdas siempre hemos demandado. En el mismo sentido ideológico apreciamos el intento de continuar con la democratización de los presupuestos mediante consulta popular, aunque haya debido truncarse tras las advertencias legales recibidas por entidades de rango superior. Curioso concepto de democracia el de quienes nos
7
vienen legislando, en el que la intervención directa de la ciudadanía se penaliza, mientras se atienden con vergonzante cariño los requerimientos de alguna entidad con puerta giratoria. En fin. En cualquier caso, aportaremos al trabajo que se haga para reglamentar esta cuestión en el futuro, buscando una participación más directa de espinariegas y espinariegos en los asuntos públicos. En resumen, nuestra asamblea ha realizado un ejercicio de coherencia política en el que hemos valorado la dirección positiva en la que avanzaban estos presupuestos, el talante con que se han realizado, nuestro peso relativo en el Pleno y los condicionantes antes descritos. No abandonamos nuestra intención de seguir en la beligerancia desde la izquierda cuanto sea necesaria. En marcha continúa nuestra reivindicación de la rehabilitación de viviendas públicas, un aumento más decidido de lo destinado a cultura y deporte y un plan para la mejora del ocio juvenil con especial atención a los fines de semana. Nuestra asamblea no firma cheques en blanco pero de la misma manera creemos que la abstención es una opción para ocasiones muy contadas. Seguiremos haciendo la oposición constructiva que nos marcamos al principio de la legislatura, libres de posicionarnos a favor o en contra de cualquier propuesta, en base al programa y los principios por los que quienes nos votaron nos pusieron donde estamos. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
IRENE LARGO ESTILISTAS
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
El Espinar número 268
EL PASEILLO. OLIVENZA
Después del aperitivo de Ajalvir y Valdemorillo abrió temporada la muy noble, notable y siempre leal ciudad de Olivenza, así figura dentro de su escudo de armas; Feria que se ha convertido como referente dentro del ranking taurino y envidia de muchos empresarios. La feria se compone de tres corridas de toros y dos novilladas con picadores con llenos de “no hay billetes”, en una población de unos 12.000 habitantes y una plaza de 5.800 localidades, y con la presencia de la mayoría de las figuras como piedra de toque ante la nueva temporada. Aparte del resultado artístico de la feria que por supuesto lo hubo, son muchos los beneficios que se generan alrededor de la feria del toro, pues se contabilizan unos 60.000 visitantes diarios dentro de este pequeño pueblo, con todo o que conlleva para toda la industria de Olivenza y pueblos limítrofes, así las cosas, la ciudad pacense ha vuelto a marcar diferencias ante la mayoría de las ferias de España, que cunda el ejemplo especialmente para plazas de primera y segunda, ya que Olivenza es plaza de tercera categoría. VALENCIA 2017 Plaza de primera dentro de las ocho que existen en nuestro país, pues ¡quien lo diría!, vamos que me pincho y no sangro, afición torerista y fiestera donde las haya y donde hemos presenciado puertas grandes de traca, orejas de regalo, vueltas al ruedo de toros e indultos que no venían al caso, a un toro que cuando salía del muletazo miraba al tendido. Algunos creerán que con estos regalos a mansalva se crea afición, pues están muy equivocados, sigamos a así pongamos de ejemplo a Valencia y veremos qué bien nos va. Dentro de lo poco reseñable que
se pueda contar en lo que a toreros se refiere, me gusto la actuación de El Linarense Curro Díaz, que a mi modo de entender es un torero con una técnica pura y exquisita y de excelsa torería. Ginés Marín, joven valor que a poco que le respeten los toros vamos a verle acartelado en las grandes ferias, y como no, el Peruano Roca Rey, que ha vuelto como se fue la temporada pasada, con el mismo valor, con la misma afición y con la misma frescura para estar delante de la cara de un toro y ha sido el único torero que ha puesto el cartel de “no hay billetes” en la feria. De las ganaderías presentes en la feria no se salva mas que la de Garcigrande pero con reparos, y la novillada de José Vázquez que propició la salida a hombros del Francés Andy Younes y algún toro de Jandilla, las demás ganaderías han fracasado estrepitosamente, léase Cubillo, Victoriano del Río, Juan Pedro el de los toros artistas, toros mansotes, flojos que no admiten ni siquiera un vara, apeas se les hace sangre llegando al último tercio andando al paso, todo lo contrario que debe tener un toro bravo con emoción y dando espectáculo para el aficionado. A estos toros se les podría lidiar perfectamente sin picadores pero no nos devanemos la cabeza, esto es lo que hay, lo que quieren torear las figuras
"NACHO"
• ADMINISTRACION DE LOTERIA • DESPACHO DE LOTERIA PRIMITIVA, BONO - LOTO, 1X2
C/ Bruno Ortega, 8 - EL ESPINAR Telf. Admón: 921 18 17 39 - Móvil: 686 98 58 40
C I T T RECICLADOS Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
La plataforma vecinal contraria a la ampliación de la SG-500/av-500 envia 1.500 firmas al Consejero de Fomento y Medio ambiente
andantes del momento y así nos luce el pelo, sobre todo al aficionado un poco exigente entre los que me incluyo, en fin, está claro que se ha terminado con la casta brava. De la presidencia es mejor no hablar, es de risa que estos presidentes se sienten en el palco en una plaza de primera, sin criterio y sin conocimiento de lo que es el arte de cuchares, y no lo digo solo por Valencia, esto es lo que venimos sufriendo en la mayoría de plazas de España, yo creo que buscan a los más ineptos y los sientan en un lugar donde tendría que estar un buen aficionado, con sensibilidad y criterio en la materia, no quiero ser negativo, y tengo que decir que me llena de alegría ver tanta gente joven en los tendidos, esto es bueno para la fiesta y fomenta la afición que tanta falta hace. Para finalizar no debemos poner a Valencia como referente de que debe ser la temporada y que espero no contabilice en el global de la temporada que hemos iniciado. Con las feria de Sevilla y Sa Isidro a la vuelta de la esquina espero que sea otro cantar y el empresario de las Ventas se haya dado cuenta y no caiga en el mismo error sobre todo en cuanto a ganaderías lidiadas. Un saludo. Onésimo Pérez
La Plataforma surgida en El Espinar y formada por vecinos, organizaciones deportivas, ecologistas y ganaderos que se está movilizando contra la ampliación de la carretera AV-500/SG500 (vía que conecta la capital abulense con la N-VI pasando por El Espinar) y su conversión en una vía rápida, ha dirigido hoy un escrito al Consejero de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León, Juan Carlos Suárez-Quiñones, solicitándole una reunión en la que poder explicarle con detalle sus planteamientos con respecto a las actuaciones previstas por la Consejería en dicha carretera, que discurre por el valioso paraje natural de Campo Azálvaro, y para tratar otras posibles alternativas de mejora de la comunicación por carretera entre Ávila y Madrid. En el escrito dirigido al Consejero se le informa de que el pasado 2 de marzo, el Pleno del Ayuntamiento de El Espinar aprobó una moción del Partido Popular sobre la SG-500 en la que, haciéndose eco de las demandas de la plataforma vecinal, se acordó: 1.- manifestar su rechazo al proyecto de carretera denominado “Variante de El Espinar (Segovia). Carretera SG-500. Clave: E.I. 1.2.-SG-24.”, presentado por la Dirección General de Carreteras e Infraestructuras de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León. 2.- solicitar a la Junta de Castilla y León el archivo inmediato del citado proyecto de carretera.
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
3.- manifestar su rechazo a la transformación de la carretera SG-500/AV-500 (El EspinarÁvila capital) en una vía rápida.
La plataforma, que a su escrito adjunta 1.500 firmas recogidas en El Espinar contra la construcción de la citada “Variante de El Espinar”, pide al Consejero que proceda a resolver el archivo definitivo de dicho proyecto, en respeto a lo solicitado en el mencionado acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de El Espinar.
Así mismo, la Plataforma se opone a la transformación en una vía rápida de la carretera AV-500/SG-500, que atraviesa el paraje de Campo Azálvaro, el cual goza de diversas protecciones ambientales. El uso principal de la AV-500/SG-500 es dar acceso a los prados y fincas ganaderas que se ubican a su paso, en toda su extensión. Esta carretera no tiene problemas de tráfico, dada su baja intensidad circulatoria, gracias al uso principalmente tradicional que tiene desde hace décadas.
Por lo tanto no está justificado actuar sobre esta zona muy poco humanizada y de elevado valor ecológico, provocando importantes impactos medioambientales, especialmente cuando existen otras vías de comunicación entre Ávila y Madrid (N-110 y AP-6), de mayor capacidad que la SG-500/AV500, y que son las alternativas lógicas sobre las que actuar con el fin de facilitar y abaratar la comunicación entre ambas ciudades.
9
El Espinar número 268
LAS PALABRAS Y LA VIDA Algo más de una semana antes del Día Internacional de la Mujer, en la tertulia literaria “El libro del mes”, que se celebra en El Espinar los primeros miércoles, Marifé Santiago Bolaños y Mercedes Gómez Blesa presentaron la obra “Debes conocerlas”, de la que son coautoras. ¿Y quiénes son esas ‘las’ que debemos conocer? Pocos habrá que desconozcan a los poetas integrantes de la llamada Generación del 27, que estudiamos desde el Bachillerato, a la que pertenecieron nombres ilustres como Pedro Salinas, Jorge Guillén, Gerardo Diego, Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso, Federico García Lorca, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Emilio Prados y Manuel Altolaguirre. Hasta en los libros de texto escolares es de obligada ilustración la foto en la que aparecen los poetas citados con motivo de la celebración en el año 1927 del tercer centenario de la muerte de Góngora, cuya figura y obra reivindicaban. Pues bien, un año antes, en 1926, se había fundado en Madrid el Lyceum Club Femenino, bajo la presidencia de María de Maeztu, con Victoria Kent e Isabel Oyarzábal como vicepresidentas y Zenobia Camprubí en la secretaría. Confieso que yo nunca hasta ahora había visto la foto en la que aparecen algunas de las fundadoras y socias del Club, como María de Maeztu, Clara Campoamor y Victoria Kent.
Debemos conocerlas
Mujeres intelectuales, escritoras, artistas, políticas, a las que la historia ha relegado a un plano secundario, subordinadas en muchos casos a sus maridos o compañeros varones. Marifé Santiago Bolaños y Mercedes Gómez Blesa, ambas doctoras en Filosofía, coincidieron en el Instituto María Zambrano de El Espinar, donde fueron profesoras de esta disciplina en 1992, un año después de haber fallecido María Zambrano. Ellas mismas declaran que desconocían la obra de esta pensadora y filósofa, a la que suele citarse como discípula de Ortega y Gasset. Hoy ambas pertenecen al Patronato de la Fundación María Zambrano y se han convertido en especialistas y difusoras del pen-
samiento de esta última exiliada en regresar a España. Sí, debemos conocerlas, a unas mujeres faro, de las que Marifé y Mercedes han recogido el testigo; las Sinsombrero, escritoras de la talla de María Teresa León, Josefina de la Torre, Rosa Chacel, Ernestina de Champourcin y Concha Méndez, pintoras o artistas gráficas como Maruja Mallo, Rosario de Velasco, Margarita Manso y Ángeles Santos. En otro libro, “Cuadernos de la niña escondida”, debido a la pluma de Marifé Santiago Bolaños, a caballo entre el teatro y el testimonio, la actriz convoca una tertulia de amigas y maestras. Clara Campoamor, María Zambrano, Maruja Mallo, Carmen de Burgos, Ángeles
Santos, María Arbos, Concha Méndez, María Lejárraga, María Teresa León, Isabel Oyarzábal y María Moliner aceptan la invitación. Y la tertulia se convierte en ocasión propicia para desgranar textos de estas mujeres sembradoras de esperanza. Cuando Clara Campoamor luchaba por conseguir el sufragio femenino, combatía por un derecho que no solo beneficiaría a las mujeres, sino a todas las personas independientemente de su sexo. Es significativo de la subordinación de la mujer al hombre el caso de la escritora María Lejárraga, según la mayoría de los biógrafos autora de la obras que dieron fama a su marido Gregorio Martínez Sierra, el único que las firmaba. Ello no fue obstáculo para que
María Lejárraga, que a la muerte de Gregorio comenzó a publicar con el nombre de María Martínez Sierra para poder cobrar los derechos de autor, llevara a cabo una gran labor feminista con multitud de iniciativas en la lucha por el sufragio de la mujer y la búsqueda de la igualdad entre los sexos en todos los órdenes. El libro de Marifé y Mercedes “Debes conocerlas” es imprescindible para rescatar del olvido a estas y a otras “abuelas intelectuales”, como ellas las llaman. Yo, que he dedicado gran parte de mi actividad profesional a la edición de diccionarios de la lengua, quiero concluir estas líneas con un recuerdo y un homenaje especial a la filóloga y lexicógrafa María Moliner, autora del “Diccionario de uso del español”, en el que se han inspirado todos los léxicos de la lengua española dignos de mención que se han editado con posterioridad al año 1966, en que apareció la primera edición del de María Moliner. Cuidemos los derechos adquiridos por tantas mujeres luchadoras para que no se pierdan. Y no dejemos que un injusto velo de desconocimiento cubra la obra y la vida de quienes nos interpelan a través de su palabra y que han hecho posible que cada vez más mujeres desempeñen profesiones y ocupen hoy puestos antes reservados a los hombres. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124
Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes
*Prótesis *Cirugías *Endodoncias
*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia
Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
CITA PREVIA - 921 183 371
10
El Espinar número 268
La prioridad de actuaciones destinadas a paliar los daños del temporal motiva la abstención del PP en el presupuesto
En la noche del domingo 13 de febrero el municipio sufrió los efectos devastadores de un temporal de lluvia sin precedentes. Aunque hubo daños prácticamente en todos los núcleos, las consecuencias más graves del temporal y las inundaciones que produjo se centraron en el de La Estación, afectando a calles, redes de saneamiento, colectores, caminos, accesos etc. Pocos días después, se convocaba un pleno extraordinario para habilitar un crédito de 500.000 euros destinado a acometer las intervenciones más inmediatas destinadas a reparar los daños acuciantes y dar servicio a los vecinos que se habían quedado literalmente si poder acceder o salir con sus vehículos a sus casas. Además de aprobar el crédito, el pleno delegaba poderes en la alcaldía para, motivado por la urgencia, acelerar los procedimientos a fin de llevar a cabo las contrataciones necesarias para intervenir en los daños causados. Esta serie de acuerdos fueron adoptados de forma unánime por los grupos de la Corporación, entre ellos el del PP. Habilitar este crédito evidentemente tenía que tener reflejo en el proyecto de presupuesto presentado en el último pleno. Un presupuesto muy condicionado por esta actuación. No obstante, el grupo de concejales del PP cree que hay que seguir trabajando en el descenso del gasto corriente, sobre todo en partidas referentes a consumo de alumbrado público o combustibles y sigue echando en falta una partida para la colaboración en la reparación de la presa del Tejo. Este no es un tema menor. El apro-
vechamiento del abastecimiento de la presa del Tejo está concedido al municipio de El Espinar en exclusiva. Si no se llevan a cabo medidas para mantenerle y una de ellas es la colaboración económica municipal en la reparación de la presa, la Confederación Hidrográfica al llevarla a cabo de forma exclusiva usará el recurso distribuyéndolo entre otros demandantes como crea conveniente. Y ante la obligación que va tener el ayuntamiento de prestar el agua en Los Ángeles de San Rafael en 2018 esto es un aspecto que no se debe pasar por alto. El PP sigue discrepando en la forma en la que se presupuestan los ingresos, basándose en recaudar el 100 por cien de los padrones de los principales recursos como el del IBI. Ello ha tenido como efecto que no todas las inversiones se pudieran ejecutar en el ejercicio 2016. A 31 de diciembre, fecha del cierre del ejercicio, se dejo de ejecutar un millón de euros porque el respaldo de liquidez no alcanzaba el nivel de lo presupuestado. Sin ir más, lejos no se realizaron las inversiones en pavimentaciones, que se han llevado a cabo en este ejercicio con la prórroga de los créditos. Insistimos que es más prudente presupuestar en función de lo recaudado. Actualmente el Ayuntamiento de El Espinar vive una boyantía en los recursos en los que cabe recordar ha influido las medidas que llevó a cabo el PP en la anterior legislatura. La revisión de la ponencia de valores permite un incremento de ingreso por IBI del 10 por ciento año tras año por la revalorización de los inmuebles, que este año ha sido de unos 200.000 euros. También con esa
revisión de ponencia han aflorado nuevas unidades en el padrón de rústica (de 81.000 euros en 2016 a 114.000 a 2017). El cierre de la fábrica ha reportado a las arcas municipales en estos últimos años más de 600.000 euros de forma directa por venta de madera que antes se dilapidaba en una actividad en quiebra que estuvo a punto de arruinar al Ayuntamiento . El préstamo que recibió el Ayuntamiento para el pago a proveedores ha mantenido la liquidez y ha recortado los tiempos de cobro de forma exponencial; las medias del plan de ajuste disminuyeron el desequilibrio de algunos de los servicios municipales prestados, sufragándose con la tasa correspondiente, pudiendo destinar recursos presupuestarios para otros menesteres y no para pagar servicios deficitarios. Medida que, aunque necesaria, el equipo de gobierno ha dejado de aplicar por impopular. En fin, una serie de políticas que permiten disponer ahora de recursos inimaginables hasta hace pocos años. A pesar de divergir de los planteamientos a la hora de consignar los ingresos basándose en la recaudación del cien por cien de los padrones; de la discrepancia en la gestión de algunos recursos e Inversiones, que discriminan a algunos núcleos del municipio, las intervenciones que se han de llevar a cabo para paliar los daños por las inundaciones nos parecen prioritarias en estos momentos para no ir en contra de algo que se apoyó por responsabilidad en su momento. Grupo Municipal PP
El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”
https://www.facebook.com/periodicoelespinar/
Toda la información deportiva del Municipio a un click www.spinarsports.com
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Nos preguntamos si realmente llegará la primavera. Estamos acostumbrados a que en nuestro pueblo tengamos unos días de sol y buenas temperaturas fuera de época y que, en cambio, cuando toca bueno, haga un tiempo de mil demonios. Seguimos con los platos calentitos por si acaso. Hace un tiempo me regalaron un facsímil de “100 maneras de preparar los platos de vigilia” publicado por Saturnino Calleja hace más de un siglo. Es un pequeño libro de cocina que trata de “dar un servicio a las señoras de la casa”, un pequeño compendio de recetas fáciles y económicas para Cuaresma. Empieza por un sencillo caldo de pescado pero con muchas verduras pasando por varias recetas de bacalao, arenques, sardinas, almejas y ostras y terminando con chorlitos y aves frías asadas que “están reconocidas como platos de vigilia en la mayor de las diócesis francesas”. En el coloquio de cocina que tuvo lugar durante la Fiesta de los Gabarreros estuvimos decidiendo cuales podían ser los platos más habituales de nuestra zona en aquellas duras épocas; llegamos a la conclusión (entre un amplio aforo) de que lo que se intentaba era no tener que “abrir el monedero”. Del huerto unas patatas o legumbres como base de los guisos y los apaños de la matanza según las posibilidades de
Ahora usaríamos mantequilla o margarina. Los tiempos cambian poco. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA ☞Tratamientos capilares ☞ Extensiones ☞ Limpiezas faciales
☞ Pedicura y uñas esculpidas ☞ Depilación por cera ☞ Solarium
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
cada uno. Se llevaron la mayoría unas patatas con costillas o con chorizo, alubias con sus tropezones, setas en temporada y algo de caza. El pescado, como sucede en la mayoría de territorios de interior destacó el bacalao por la conservación en salazón. Me ha gustado la receta del “Bacalao al gratín” que transcribo: Téngase el bacalao en agua durante doce horas, cambiándole el agua muchas veces. Ráspese por el lado de la piel, y hágasele cocer en agua. Retírese del fuego vivo al empezar a hervir, pero dejándole cocer lentamente un cuarto de hora. Escúrrase, y córtese en filetes después de quitarle las espinas. Hágase derretir en otra cacerola una cucharada de manteca; espolvoréese con harina, revolviéndolo con una cuchara de madera. Échese un vaso de agua o de leche tibia, y caliéntese, moviéndolo siempre, hasta que la salsa esté espesa. Mézclese con los trozos del bacalao, y añádase un poco de nuez moscada y de zumo de limón. Viértase en un plato hondo, y póngase al horno. Espolvoréese miga de pan y queso parmesano; hágase tomar color y sírvase caliente.
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
FERRETERIAS
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Menaje • Duplicado de llaves Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 • Estufas de leña y pellet San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) Todo esto y más en frente gasolinera junto a correos Telf. 921 18 33 80
Telf. 921 17 13 67
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com - sanrafael@ferluy.com
Jardín y Tiempo Libre Mobiliario, piscinas, playa y camping, jardinería, bricolaje
12
El Espinar número 268
El poder de la ley. La carretera SG-500/AV-500 y la red europea natura 2000
Durante el último año el Consejero de Medio Ambiente de Fomento y Medio Ambiente, Juan Carlos Suárez-Quiñones, ha manifestado en varias ocasiones su intención de que las obras de ampliación de la carretera SG-500 se inicien con prontitud. COLECTIVO AZÁLVARO recomienda, sin embargo, cautela, porque en modo alguno se puede dar por sentado que su ejecución sea cosa hecha. No podemos olvidar que la carretera SG-500/AV-500, donde se pretenden llevar a cabo las obras de ampliación, atraviesa el Espacio Protegido Red Natura 2000, ZEC Zona de Especial Conservación y ZEPA “Campo Azálvaro-Pinares de Peguerinos”, un paraje donde se solapan números e importantes figuras de protección de hábitats, como el Embalse del Voltoya catalogado como "Zona Húmeda de Interés”, y se acumulan valores referidos a especies de flora, insectos, mamíferos y aves, algunas como “Área Critica para el Águila Imperial”, así como “Área de Importancia de Cigüeña negra”, para las que las actuaciones de preservación que se desarrollan dentro de Campo Azálvaro-Pinares de
Peguerinos (ZEC, ZEPA) son “esenciales para garantizar su conservación en el contexto regional”, según se asegura en el Plan de Gestión y Conservación de la referida ZEPA, aprobado por la propia Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León. Recientemente el TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA ha declarado contrario al derecho comunitario (Sentencia de 15 de mayo de 2014), y particularmente a la Directiva Hábitats, que regula los espacios protegidos de la Red Natura 2000, el proyecto de ampliación de una autopista que transita por las cercanías de la ciudad de Eindhoven y cuya realización iba a afectar negativamente a un prado de molinias que había sido incluido en la Red Natura 2000 por el gobierno holandés. El Tribunal ha ordenado el archivo del proyecto y la restitución de todo lo hecho hasta entonces. El Tribunal advierte, sentando jurisprudencia para toda la Unión Europea, que “la Directiva Hábi tats no permite compensar con posterioridad”, como pretendían las autoridades holandesas, “los efectos negativos de una actuación en una zona Natura 2000. En estas
áreas protegidas, los proyectos que afecten a un hábitat están prohibidos en todos los casos, con una única excepción: cuando existan razones imperiosas de interés público y no haya soluciones alternativas”. Y sobre estas eventuales “razones imperiosas de interés público”, otra sentencia del mismo Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 15 de diciembre de 2011, referida a la polémica ampliación de la “carretera de los pantanos” M-501 (y bochornoso proceder de los responsables de la Comunidad de Madrid), estableció que “el examen de si concurren eventualmente razones imperiosas de interés público de primer orden y de si
existen alternativas menos perjudiciales para el medio ambiente requiere una ponderación de esas razones imperiosas y de los perjuicios que el plan o proyecto considerado causen al lugar”. La sentencia europea citada condenó a España, igual que lo hizo pocos meses antes otra sentencia (de 14 de febrero de 2011) sobre el mismo asunto, dictada por el Tribunal Supremo español, que ha condenado a la Comunidad de Madrid a deshacer lo indebidamente hecho, es decir, el desdoblamiento de la referida carretera. “Y por mucho que se demoren en hacerlo, todavía no ha nacido, que sepamos, el Presidente de Comunidad Autónoma ni el Consejero de
Fomento y Medio Ambiente capaz de eludir bonitamente el cumplimiento de una sentencia judicial, condenatoria para más señas”, argumentan los responsables del Colectivo Azálvaro. Por lo tanto, para que los planes del Consejero de Fomento y Medio Ambiente se lleven a término, antes deberán atravesar el cedazo del pertinente expediente de evaluación ambiental, razonando muy ponderadamente por qué la autopista AP-51 y la carretera N-110, que corren paralelas a la SG500/AV-500 y fuera de la zona protegida, no pueden ser soluciones alternativas para el tráfico desde y hacia Ávila, libres de impactos ambientales. Recordando que ya existen declaraciones de impacto ambiental anteriores ya negativas, dictadas por la Dirección G. de Calidad Ambiental del Ministerio de Me dio Ambiente, ante proyectos que suponían un impacto ambiental crítico para un paraje emblemático como Campo Azálvaro, como el que se pretende acometer en la actualidad, que se traducirá en perdida de hábitat, contaminación y fragmentación del territorio. Colectivo Azálvaro
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Marzo
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
921 18 26 78
El Espinar
Presentadas las próximas actividades de la asociación “Hespérides”: Mindfulness, tertulia y observación astronómica
Desde la Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides” os queremos informar de las actividades que durante este mes de abril vamos a realizar. En todas ellas podéis asistir todos los que estéis interesados: Nuestro objetivo es divulgar la Ciencia y la Tecnología, pero no penséis que somos unos profesionales que nos dedicamos a estos asuntos. Nuestra intención es estar un poco al día de los avances que se van produciendo, y de ahí nuestra invitación a que todos participéis. ¡Animaros a venir, nos conocemos y decidís! Jueves, 6 de abril a las 19:00 horas en el Centro Cultural de El Espinar. Charla sobre “Introducción al MINDFULNESS”. Se puede definir MINDFULNESS como la práctica donde se ejercita la consciencia al prestar atención a la experiencia presente, sin juzgarla. Por tanto, esta charla está enfocada a saber qué podemos obtener en cuanto a beneficio personal si seguimos esta práctica en nuestra vida diaria. Pero obviamente vamos a profundizar un poco en los aspectos científicos que hay detrás de esta práctica, ya que hay numerosos estudios de neurociencia que avalan las mejoras en el funcionamiento de nuestro
cerebro principalmente que se producen al realizar las técnicas del MINDFULNESS.
En resumen, esta charla nos va a introducir en el mundo del MINDFULNESS, que básicamente se trata de técnicas de relajación y concentración de la mente que logran mejorar el funcionamiento de nuestro cerebro y por extensión del cuerpo, tocando aspectos de su estudio por parte de neurocientíficos. Creemos que es un tema muy interesante para todas las personas, y por ello os proponemos que participéis. La entrada es libre a todo el que esté interesado en saber, al menos, de que va esta técnica. La charla será impartida por una buena amiga, Ana Muñoz, que desinteresadamente se ofreció a la Asociación para hablarnos de este tema. Recordad, el jueves 6 de abril a las 19 horas en el Centro Cultural de El Espinar. Miércoles, 19 de abril a las 19:30 horas en el local de la Asociación (en la C/ Trozo de El Espinar, en el edificio de los agentes forestales). Tertulia científica. Esta es una actividad que realizamos normalmente el tercer miércoles de cada mes. Simplemente consiste en juntarnos todas las
personas interesadas en Ciencia y Tecnología y comentarlas noticias que se hayan producido en estos campos. Se suele hacer un breve guion de la tertulia que se envía a través de la lista de correo de la Asociación, pero luego se habla y se comenta de cualquier asunto que nos haya llamado la atención.
llevarla a cabo. ¡Tenedlo en cuenta! Pero si la podemos realizar y os animáis a venir, os advertimos que debéis pensar en traer ropa de abrigo (cada cual sabrá que debe llevar) y que os recomendamos que traigáis linternas que tengan la luz roja. Podéis poner plástico rojo delante de la luz y ya lo tenéis. Además de mirar por el telescopio hablaremos del cielo a simple vista, para reconocer las principales constelaciones y estrellas. Y obviamente nos podéis preguntar lo que queráis, y si podemos contestaros lo haremos.
Esta actividad también está enfocada a todas las personas interesadas, no importa su nivel de conocimientos en los temas que se hablen. Os recuerdo que ninguno de nosotros se dedica a la Ciencia de forma profesional. Nuestra intención es, simplemente, mantener la curiosidad por el mundo científico y tecnológico que nos ha tocado vivir. ¡Estáis invitados a venir y participar!
Pues estas son las tres actividades que tenemos para todos vosotros en el mes de abril. De todas ellas, y de todas las que vayamos realizando en el futuro, os tendremos informados u os podemos informar de ellas o de otros temas también a través de la lista de correo de la Asociación, en el email asociacionciencia@hotmail.com, en el teléfono 645506746, así como en Facebook (buscar el sitio de la Asociación “Hespérides” de El Espinar).
Viernes, 28 de abril a las 21:00 horas en los alrededores de El Pinarillo. Observación astronómica. Otra actividad clásica que solemos llevar a cabo frecuentemente en nuestro municipio. Se trata de observar a través de telescopios que montaremos a ese fin algunos de los astros más característicos que puedan observarse ese día. Lógicamente dependemos de las condiciones climáticas de la noche, por lo que si llueve o hay nubes, no podremos
Optica
Muchas gracias por vuestro interés, y os esperamos. ¡Animaros, que la ciencia y la tecnología nos espera a todos!
número 268
Máximo
Hace 23 años llegué a El Espinar junto con mi mujer y mi hija de 9 meses para quedarnos, hacer nuestra vida aquí y criar a los niños en un ambiente sano y en un entorno agradable. Y fue Máximo una de las primeras personas que conocí. Recién jubilado entonces, le gustaba ayudar y con su conocimiento de la tierra y de las condiciones ambientales de este lugar, aconsejaba sobre jardinería. Incluso, cuando me dio la “fiebre agrícola”, me ayudó a montar un pequeño huerto en mi parcela. Y como buen paisano conocía el clima y acertaba en sus pronósticos meteorológicos, basados en una larga experiencia y una lectura de cielo y nubes. Su sentido del humor, muy peculiar, hacía divertidas las conversaciones. Era el paradigma de espinariego cabal y buena persona. Y en El Cabezuelo se le apreciaba y se le quería. A pesar de su avanzada edad se mantuvo en unas condiciones físicas y mentales envidiables, y al final se ha ido discretamente, en silencio, dejando un gran vacío entre todos los que le apreciábamos. Descanse en paz una buena persona, un querido amigo. Fernando Vega Fernández
Cuidamos de su visión
Centro de Reconocimientos Médicos Fotografías: elespinar.portaldetuciudad.com
14
Permisos de conducción Armas Deportivos Perros peligrosos, etc.
Descuentos mayores de 65 años Nº Autorización sanitaria 40 C24-0020
Consulta de Pediatría
Médico especialista en Pediatría y sus áreas especificas.
Se atenderán sociedades Médicas (Asisa, Adeslas, DKV, etc). Nº Autorización sanitario 40-E-0008
Nueva consulta de Fisioterapia Fisioterapia, Acupuntura y Naturopatia FISIOTERAPIA DE CASTRO Nº Autorización sanitario 40-EC22-0115
TELÉFONO PARA CONSULTAS Y CITAS: 921182193 www.marvision.es C/ISAAC PERAL, 2 bajo C • EL ESPINAR
ESPECIALIDADES:
CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS
C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76
mesoncucada@gmail.com
El Espinar número 268
Negro sobre blanco (I)
En los pasados días se han planteado dos disyuntivas que polarizaron la actividad política del municipio y que afectan a parajes de suma relevancia medioambiental. Por un lado la controvertida ampliación de la carretera SG-500, proyecto que enfrenta a ayuntamiento, grupos ecologistas y ciudadanos, ante lo que se teme pueda ser el principio del fin de una vía que durante muchos años quedó relegada a enlace secundario tras la construcción de la N-110 y en tiempos modernos la autopista AP51. La ausencia de tráfico masivo por Campo Azálvaro, ha hecho de él un lugar extraordinario en el que poder disfrutar de la poca quietud que nos queda en un municipio cada vez menos respetado por las administraciones y muy agredido por factores ajenos a nuestra conocida idiosincrasia. Son pocos los detalles que se han dado a conocer en torno a esta remodelación, y se echa de menos que ningún organismo competente se haya dignado a emitir comunicados que lleguen al ciudadano de forma clara y concisa. Recordemos que según anunciaba El Adelantado de Segovia en su edición del 12/01/2016, la idea partió de un grupo de empresarios abulenses que reclamaban una conexión rápida y barata con Madrid involucrando al consejero de la JCyL Juan Carlos Suárez-Quiñones que finalmente la incluyó en el "Bloque de Actuaciones Prioritarias del trienio 2016-2018". La obra incluía entre otras peticiones, el ensanche de la calzada en metro y medio por arcén, nueva señalización....y la eliminación de algunos badenes......aquí está el punto en el que surgen diferencias que supondrían un cambio radical a la hora de ejecutar el plan. Dicho ésto, hay que resaltar que ciertamente la SG-500 es peligrosa pues conviene no olvidar que su trazado es ancestral, por tanto no se adecúa a las condiciones del tráfico moderno y quizá sea conveniente su acondicio-
namiento, pero ateniéndose a unas directrices lógicas y respetuosas que creo todos tenemos en mente. Lo que es evidente, es que el interés de unos no puede prevalecer sobre el derecho de otros. Nuestro municipio está saturado de tráfico, y no necesitamos que aún se vierta más circulación, máxime cuando sigue sin remediarse el problema de la N-VI. Es de esperar que la solución sea razonable para llegar a buen puerto en beneficio de todos. Pero lejos de alcanzar un acuerdo equilibrado, se observan conductas poco claras que rozan la chulería, como es el caso del presidente de CONFAE- Confederación Abulense de Empresarios - Juan Saborido que ha entrado en juego acusando a los espinariegos de estar en contra del progreso, o lo que él entiende por progreso, asegurando que la mejora de la carretera se llevará a cabo, si o si. Quizá este señor sepa algo que no saben las otras partes interesadas y se guarde un as en la manga o simplemente esté marcándose un farol. Destaca del mismo modo el conocimiento que tiene de la situación geográfica del municipio confundiendo San Rafael con Los Ángeles de San Rafael, o apelando al entendimiento entre el Ministerio de Fomento e Iberpistas, habrá que aclararle que ésta última es una empresa extinta que ahora se denomina Abertis. No voy a extenderme más sobre este personaje porque no lo merece, aunque estoy seguro de que tendremos noticias suyas. A fecha de hoy también se espera la contestación a tres preguntas formuladas por Izquierda Unida al consejero, que vengan a esclarecer la situación, pero de momento toca aguardar. Mientras, no habrá que bajar la guardia y seguir atentos al desarrollo de los acontecimientos, a la expectativa de que alguien tenga a bien clarificar y no contaminar la información. (Continuará) Jesús Vázquez Ortega
Vamos a ser rigurosos
15
La SG-500 con el cruce de la carretera del campo de fútbol en primer término, un arreglo necesario para mejorar la seguridad a juicio de IU
La polémica desatada por la existencia de un estudio para la realización de una variante para la carretera SG-500 a su paso por el núcleo de El Espinar, en dirección a la carretera N-VI, ha provocado que muchos de los mensajes transmitidos sobre este tema hayan incurrido en carencias de rigor. Nos hemos visto intoxicados por el uso de términos viarios incorrectos, declaraciones en las que se apela a la seguridad de la vía para luego defender reducciones exageradas en el tiempo de circulación, otras en las que se da el mismo peso a opiniones que a datos... Desde Izquierda Unida de El Espinar creemos necesario reiterar una opinión basada en lo que sí sabemos hasta el momento. Sabemos, con respecto a las actuaciones en la carretera SG-500/AV-500, que existen tres documentos oficiales. Dos de ellos son el Plan Regional de Carreteras y un escrito del director general de carreteras de la Junta de Castilla y León. En ambos la previsión de actuación para la SG-500 es la
ampliación a una carretera de 6 metros, con arcenes de medio metro, para un total por tanto de 7 metros, sin que se mencionen cambios en el trazado. También se menciona como proyecto más inmediato la realización de una rotonda en el cruce de esta carretera con la del campo de fútbol de Los Llanos, cuestión que ha reclamado nuestro grupo municipal y que se llevaría a cabo entre este año y el próximo. Si la actuación en la SG-500 se limitase a lo expresado en estos documentos y la declaración de impacto ambiental lo permitiese, creemos que se estaría aumentando la seguridad de la ruta sin una actuación excesiva y sin un aumento significativo del tráfico. Cualquier actuación de mayor calado, especialmente cambios del trazado, creemos que animaría al tráfico de más vehículos y de mayor tamaño. Esta recibiría nuestro rechazo por cuestiones tanto medioambientales como sociales. El tercer documento oficial es el mencionado estudio para
una variante de la SG-500. Es un dato objetivo que dicha variante, a día de hoy, no es necesaria, pues apenas hay tráfico que desviar. ¿Qué decir de la necesidad futura de esa variante? Desde el equipo de gobierno se esgrimía contra el rechazo a la misma que pudiera ser necesaria en un futuro, un argumento que nos pareció y parece erróneo. No solo porque pareciera contrario a la lógica construir algo que no hace falta y genera rechazo solo “por si acaso” sino que si el propósito fuera desviar el tráfico hacia la NVI, no estaría sirviendo para sacarlo del término de El Espinar, sino solo fuera del núcleo del mismo nombre. Ese tráfico acabaría en San Rafael, en una travesía ya saturada y peligrosa que sigue esperando su propia variante mientras se realiza un estudio para una innecesaria. Querríamos preguntar a quienes han defendido la necesidad de la variante: ¿acaso San Rafael no es también parte de nuestro municipio? IU El Espinar
16
Trenes hacia el Guadarrama
El Primer Certamen de Narrativa del Parque Nacional Sierra de Guadarrama, fallado el pasado 4 de marzo en el Centro de Visitantes de La Pedriza (Manzanares El Real), ha dis-
Tras casi cuatro décadas de exilio, las palabras de Rafael ante el gentío que le espera en el aeropuerto de Madrid, el 27 de abril de 1977, son elocuentes: "Me fui con el puño cerrado y vuelvo con la mano abierta, en señal de paz y reconciliación con todos los españoles". Después, su etapa como diputado en las primeras cortes de la democracia es breve: no es un legislador y tampoco un político, es un poeta; a los pocos meses, cede su escaño y regresa a su Cádiz y a su mar: "¿Adónde vas, marinero / por las calles de la tierra? / ¡Voy por las calles del mar!" En Madrid ha quedado María Teresa, su esposa y compañera durante medio siglo, ingresada en una residencia geriátrica donde nadie tiene cura para esa dolencia que le roba los recuerdos y las palabras, que poco a poco desaparecen; una tarde, de repente, pronuncia la que más ha amado: "Rafael". Su sobrina Teresa la visita y atiende. En Cádiz, el poeta se duele de nuevo por la ausencia, conoce bien los síntomas, es la angustia por los paraísos perdidos, el mismo puño clavado en la boca del estómago que le presionaba en 1939 cuando llegó vencido a París, junto a otros exiliados españoles: "Se equivocó la paloma / se equivocaba"; y dos años después en Argentina, mientras remontaba el Paraná en un vapor, desde Buenos Aires a Rosario, sin encontrar mejor alivio que escribirles una carta a María Teresa y a Aitana: "Más en el viento que pasa / yo escucho trenes lejanos / que van hacia el Guadarrama", o cuando clamaba por la boca de su personaje literario Juan Panadero: "Aquí bien alto se canta / al fiel poeta que siempre / llevó a España en la garganta", durante los días de espera y esperanza en Roma, soñando con llegar a Madrid: "Ahora podré navegar / por Castilla, como el mar. / Viejo marinero en tierra / mi carabela de plata / viento de paz, no de guerra / mañana me hará arribar / a Madrid, puerto de mar". Y sin embargo, cuando llegó a Madrid, comenzó a sangrar por la ausencia de Cádiz: "SI mi voz muriera en tierra / llevadla a nivel mar". En estas nuevas mañanas frente al mar se deja mecer por las olas, todas aparentemente iguales y todas diferentes, y las asemeja con los pinos de su arboleda perdida, todos similares y a la vez todos distintos. Algunas tardes le invade la melancolía. Proyectos literarios, premios y recitales le
reclaman en Madrid. Bien. Así podrá visitar a María Teresa: "Hoy, amor, tenemos veinte años". Fija residencia en un piso de la calle Pintor Rosales, con las ventanas abiertas al verdor y la luz del parque del Oeste, la vía madrileña que más se parece a un paseo marítimo: "Amigo, yo aquí en la sierra / siempre pensando en el mar / y tú, mi amigo, en el mar / siempre pensando en la sierra". Algunas tardes baja paseando hasta la cercana Estación del Norte, se sienta en un banco del andén y ve salir los trenes que en su juventud le llevaban a San Rafael, en la vertiente segoviana de la sierra: "Trenes en el viento, trenes / que van hacia el Guadarrama". De regreso a casa, suele parar en el Lucimar, ¡siempre atraído por la luz y por el mar!, una cafetería discreta en los pares de la cuesta de San Vicente. Antonio, el camarero, con sus impecables camisa y chaquetilla blancas, ensancha la sonrisa si aparece don Rafael y le prepara raudo la mesa preferente; desde ella el poeta ve pasar, a través de los cristales, la vida que sube y baja por la cuesta, entre la estación y la plaza de España, al tiempo que escribe algunas líneas en su cuaderno de notas. Una tarde, Antonio rompe su timidez, le cuenta que él también escribe versos y luego le pregunta cómo y cuándo se hizo poeta. Rafael sonríe durante un par de segundos, refresca su garganta con un sorbo de whisky, carraspea un poco, entona su voz cavernosa y atempera el ritmo de sus palabras, como cuando canta sus versos: "Vengo de ello, amigo Antonio, vengo de ello; cada tarde que paro aquí, vengo de evocar la arboleda perdida que me hizo poeta". -¿Una arboleda? Hubiera jurado que usted eso lo mamó en Cádiz, frente al mar. -No; de niño soñaba con ser pintor, y lo deseé con mucha pasión durante años, pero cuando mi familia se vino a Madrid, una enfermedad pulmonar me llevó a pasar varios veranos en la Sierra de Guadarrama; allí, el aire de los pinos y el sol guadarrameño, además de curar mis pulmones heridos, provocaron en mí una metamorfosis inesperada y dichosa, pues pasé de joven aprendiz de pintor a ganar el Premio Nacional de Literatura, por Marinero en tierra, mi primer libro de poemas. -¡El aire y el sol! No me lo termino de creer, don Rafael. ¿Algo
El Espinar número 268
tinguido con el segundo premio al relato "Trenes hacia el Guadarrama", presentado por Juan Andrés Saiz Garrido, con el seudónimo "Juan Panadero".
A San Rafael: "Si me fuera, amante mía, / si me fuera yo / si me fuera y no volviera, / amante mía, yo, / el aire me traería, / amante mía, / a ti".
más habría? -Pregunta Antonio, que se ha sentado junto a su ilustre cliente, aceptando su gesto de invitación. -Sume también la sinfonía del bosque y la magia del cielo serrano, en especial por la noche, con la luminosa riqueza de sus astros, y los sonidos de los trenes al fondo; llegué a San Rafael en 1919, aún con 17 años, envuelto por los colores gaditanos y por la oscuridad de mis dos primeros años en Madrid, ciudad que sólo conocía de noche, pues vivía como un caballo desbocado, apenas dormía unas horas, y casi siempre de día. Me estaba matando en vida; pero allí, entre aquellas montañas del Guadarrama, repleto el corazón del canto soleado de los pinos, renací a la vida y mis ojos se abrieron de par en par a otra forma de percibir y contar la belleza. De repente, quería solamente ser poeta: leyendo mucho y escribiendo más o absorbidos los ojos por el tranquilo viajar de las nubes... Y a la mañana siguiente, ¡oh milagro!, me seguían saliendo los poemas como brotados de una fuente misteriosa que llevara conmigo y no pudiera contener. -Voy entendiendo, maestro, ¿cuantos veranos pasó? -Varios, cinco o seis, entre 1919 y 1924, largos, intensos y muy deseados. Retardaba mi regreso a Madrid, aguantaba hasta finales de octubre a dejar con tristeza San Rafael, solemne y melancólico, ya sin veraneantes, despoblados los chopos, rodando en remolinos
por la carretera sus hojas amarillas. Era hermoso el arribo de la otoñada en la sierra. Sentía más míos el sol y el largo silabeo del viento en los pinares. Con los primeros grandes fríos, en los días azules, se recortaban más los montes, presentando un extenso perfil impresionante aquellos que formaban, mirando hacia Segovia, la Mujer muerta.
-¿Y volvió usted a San Rafael? -Entre 1930 y 1935, volví para visitar en su casa de Gudillos a Ramón Menéndez Pidal y a su esposa María Goyri, que era tía de María Teresa; a Ramón le consultaba dudas gramaticales, pero con quien más relación tuve y tengo es con su hija Jimena, que es de mi edad, y sobre todo con Gonzalo, al que llamo primo; algo
Rafael Alberti a María Teresa de León: "Hoy, amor, tenemos veinte años".
-¡La Mujer muerta! -Exclama Antonio-: ésa se ve mejor desde mi tierra, soy de Segovia. -¡Segovia! ¡Qué ciudad más bella!, iluminada siempre por esa "dama dormida" que tiene los pies en el cerro de Pasapán, el pecho y las manos cruzadas en Peña el Oso y la cabeza en La Pinareja. A Segovia iba en tren desde San Rafael: El Espinar, Otero de Herrero, Ortigosa del Monte, La Losa-Navas de Riofrío, colgados de la umbría serrana.
más joven que yo, Gonzalo siempre fue por delante a su tiempo al usar los avances de la fotografía y el cine en la etnografía, sólo se conocen de él sus libros y las imágenes que rodó sobre el teatro de La Barraca, pero grabó verdaderas joyas sobre los oficios del Guadarrama; una vez hicimos una excursión singular: fui solo a San Rafael en tren y, para regresar a Madrid, volví caminando con Ramón y Gonzalo por una senda que conocían de la Cañada de
17
El Espinar número 268
zón. No debo demorar más el regreso. -No tarde, maestro; cuando tardo en volver a mi espacio infantil, me gana la angustia, es como si me sintiera perdido, nadie quiere más a la madre que aquellos que la pierden. -Ya veo que no bromeaba cuando me dijo que escribía versos; usted es poeta, Antonio; páseme sus poemas, los leeré con atención. Y gracias por su consejo: le haré caso.
Dibujo de Alberti dedicado a Rosi Tapia, en La Serrata.
Gudillos, cruzamos la Sierra de Guadarrama por el collado de Marichiva y cogimos el tren en la estación de Cercedilla. También fui varias veces con María Teresa al puerto, en 1936, con el fin de alentar a las tropas del Quinto Regimiento, cuando defendían el Alto del León. -No me hable de la guerra, don Rafael, todos tenemos malos recuerdos. -No es necesario que me diga más, amigo Antonio. ¡Maldita guerra! Nadie la ganó, todos la perdimos, unos más que otros. Quiero la paz, ahora y siempre hace una pausa y recita ensimismado-: "Lo grito aquí: ¡Paz! Y lo
grito / llenas de llanto las mejillas. / ¡Paz, de pie! / ¡Paz! ¡Paz de rodillas! / ¡Paz hasta el fin del infinito! / No otra palabra, no otro acento / ni otro temblor entre las manos. / ¡Paz solamente!! ¡Paz, hermano! / Amor y paz como sustento". Y por muchos pueblos recorridos en mi exilio errante, sé que el ser humano es sólo uno; y por mucho que me siento español, de cuya condición nunca renegué, sueño con una patria sin patrias, en la que quepamos todos, y sin fronteras. Pero me hablaba usted de volver: el verano pasado fui a Segovia por un recital y al pasar por la autopista a la altura de San Rafael me dio un vuelco el cora-
El 24 de mayo de 1980 es un sábado luminoso. Rafael, que ya tiene 77 años y goza de buena salud, toma en solitario el primer tren que sale de "Norte" hacia San Rafael. Cierra los ojos y enumera los nombres de las estaciones; sonríe al comprobar que no los ha olvidado. Entre La Rozas y Las Matas se conmueve al ver en la solana "el Guadarrama azul en lejanía", que tanto ha recordado en sueños, y enumera sus primeras cotas, de derecha a izquierda: El Nevero, los riscos de Peñalara, la Cuerda Larga, con el granito de La Pedriza, la Bola del Mundo y La Maliciosa. Al llegar a Villalba cuenta uno por uno los Siete Picos, que siguen igual, bien apretados. En Alpedrete mira por la ventana de la izquierda el ancho y hondo valle marcado por el río Guadarrama; y arriba, a la izquierda del Alto del León, el perfil de Cabeza Lijar, donde posiblemente sigan en pie los fortines de la guerra. De nuevo por la derecha, desde Collado Mediano divisa con más claridad el puerto de Navacerrada. Pasado Los Molinos, el tren supera el cerro de La Golondrina y luego atraviesa La Luminaria por la misma trinchera y el mismo túnel que nunca se han borrado de su memoria, entre robles y encinas. Nada ha cambiado en la línea del tren ni en las montañas. Rafael evoca a su admirado Machado: "El tren, ligero, / rodea el monte y el pinar; emboca / por un desfiladero / ... por donde el tren avanza, / sierra
augusta, / yo te sé peña a peña / y rama a rama”. Ya tiene ante sus ojos la estación de Cercediilla, que le sigue pareciendo la orquesta de un anfiteatro. Según sube el tren a Tablada, recuerda una cantiga de Juan Ruiz: "Cerca la Tablada / la sierra pasada / falleme con Aldara / a la madrugada". Pasado el túnel, a la altura de Gudillos echa la vista arriba y atrás para contemplar en lo alto los gigantes que protegen la Garganta del río Moros: Mostajo, Peñota, Peña el Águila, Peña Bercial, Minguete, Montón de Trigo, La Pinareja, Pasapán. Al llegar al apeadero de San Rafael mira el reloj y se sorprende de que hayan pasado ya, en un suspiro, casi dos horas desde que el tren salió de Madrid. Una vez en tierra, se apoya en una baranda y contempla afectado aquella estampa que lleva grabada a piedra y fuego en la cabeza y el corazón; seguidamente, canta en alto una las canciones que dedicó a San Rafael en su libro La Amante: "Si me fuera, amante mía, / si me fuera yo / si me fuera y no volviera, / amante mía, yo, / el aire me traería, / amante mía, / a ti". Tarda en reponerse de la emoción. Baja lentamente la breve cuesta del apeadero y, junto al primer recodo del río Gudillos, identifica la casa que fue su Balcón del Guadarrama: "Hotel de azules perdidos, / de párpados entornados, / custodiado por los grillos, / débilmente / conmovido por los ayes / de los trenes". Indaga, pregunta... Luego, remonta el cauce del río por un camino hasta llegar a Los Navazos, la casa de su primo, pero no hay nadie; celoso de su soledad, Gonzalo tiene por costumbre llegar a San Rafael los lunes y regresar a Madrid los viernes, al revés que la mayoría de los turistas madrileños. Cruza la carretera general, atraído por los pinos de su juventud y por las zarzas floridas de sus amores
de verano. En un remanso identifica el arroyo Mayor y remontando su cauce se adentra en el bosque: "¡Son los bosques, los bosques que regresan! Aquellos / donde el amor, volcado, se pinchaba en las zarzas / y era como un arroyo feliz, encandecido / de pequeñas estrellas de dulcísima sangre. Vuelve a San Rafael cuando ya han pasado las tres de la tarde. Elige entre los mesones de la travesía uno discreto y de nombre atrayente, La Serrata, al que accede tras bajar una pequeña rampa. Come ensalada, picadillo y un pincho de tortilla, mezclado entre el resto de los clientes que ya comienzan a levantarse de sus mesas. Los mesoneros, Julia y Enrique, se disponen a celebrar con sus hijos una sencilla comida familiar; Quique, el hijo varón, identifica aquella inconfundible melena blanca y al viento, y le muestra al poeta su admiración. Rafael acepta sentarse con ellos y comparte unos minutos de sobremesa, además de un trozo de tarta; finalmente, con el mismo bolígrafo del mesonero, dibuja en un folio una paloma, con esta dedicatoria: “Para Rosi, en San Rafael, 24-V-1980”.
Repleto de emociones, que presiente va a tardar en digerir, Rafael camina lentamente hasta el apeadero cuando la noche se ha echado. Recuerda que mañana tiene previsto visitar a María Teresa ("Hoy, amor, tenemos veinte años") y, antes de subir al último tren que para en San Rafael con destino a Madrid, mira el cielo guadarrameño y busca aquellas estrellas que le iluminaron hace sesenta años: "¿Dónde andará aquella Osa Mayor que se iba abriendo, grande, con el girar de las horas, hasta correr, hacia la madrugada, en un ancho galope sobre los picos estivales del Guadarrama?" Juan Andrés Saiz Garrido
18
Llega la primavera y toca depurar y detoxificar el cuerpo. Hace bien a todo el mundo
¿Por qué depurar el organismo? La depuración es el primer peldaño para poner a punto nuestro organismo y con ello, encontrarnos mucho mejor y con más energía.
¿Qué órganos son los más importantes para depurar el cuerpo? El hígado y los riñones. A saber que, por el hígado pasa toda la sangre que circula por el cuerpo y que es el órgano que filtra todas las toxinas que metemos al cuerpo. Los riñones nos ayudan a excretar los tóxicos que acumulamos, mediante la orina y muy vinculado al sistema linfático. Así pues, el hígado y los riñones actúan como filtros, por su capacidad para limpiar y deshacerse de las toxinas existentes en células, órganos, tejidos, sangre y sistema linfático. Dar un descanso a nuestro hígado y riñón permitiendo que se recuperen y se fortalezcan es el objetivo de toda cura depurativa. ¿Cuándo realizar una detoxificación o depuración del organismo? Hay que saber escuchar al cuerpo y cuando notemos sensación de cansancio y fatiga, síntomas digestivos tales como: vientre hinchado, gases, pesadez, nauseas, estreñimiento, malas digestiones…mal aliento, mala circulación, retención de líquidos, depresión, cambios de humor, desequilibrios hormonales, problemas de piel: acné, eczema, sequedad, prurito…dolores de cabeza y mucosidad (en ocasiones), es el momento adecuado para realizar una detoxificación. Y también: después de un periodo de ingesta inadecuado (atracones de alimentos) o por el contrario tras una época de ansiedad…en un
cambio de estación (principalmente en primavera y otoño), antes de iniciar un programa de pérdida de peso, en cualquier momento en que sintamos que el organismo necesita limpiarse por dentro. ¿Qué tipo de toxinas provocan esta necesidad de detoxificar? El cuerpo va acumulando toxinas que provienen del exterior: pesticidas, herbicidas, contaminantes del aire, metales pesados, medicamentos, etc. Otras toxinas provienen de los alimentos que comemos, aditivos, saborizantes químicos, algunos colorantes alimentarios, bebidas con cantidad de aditivos químicos, estimulantes, alcohol e incluso nuestro propio cuerpo: mediante el metabolismo o las sustancias tóxicas que las bacterias de nuestro intestino producen. También debemos considerar que muchos alimentos cocinados o procesados pueden producir toxinas al cocinarse a altas temperaturas como es el caso del benzopireno del tabaco, el producido en las carnes a la brasa, barbacoa…el churruscadito de estos alimentos o el tostado en exceso de una rebanada de pan, por ejemplo. ¿Cómo nos depuramos? El cuerpo elimina las toxinas neutralizándolas, es decir, transformándolas para que puedan ser eliminadas por la orina o las heces (y en menor medida a través de los pulmones y la piel). De ahí la importancia de mantener un colon sano y unos riñones activos. Sin olvidar que el órgano principal implicado en la detoxificacion es el hígado. Mantener un hígado, limpio y depurado es fundamental para que realice sus principales funciones implicadas en la depuración y detoxifi-
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
cación del organismo. La capacidad del cuerpo para desintoxicarse y eliminar sustancias nocivas es continua. Nosotros podemos influir en que esta capacidad de depuración sea mayor manteniendo unos hábitos más saludables y limpiando y fortaleciendo nuestro hígado para que trabaje correctamente. Podemos favorecer la detoxificación, tomando productos naturales que nos ayuden a reparar el hígado y los riñones, destacando entre otros: cardo mariano, diente de león, alcachofera, bardana, cola de caballo, abedul, zarzaparrilla, té verde, cúrcuma, etc.
A la hora de adquirir estos productos procura que sean ecológicos (sin pesticidas, herbicidas o químicos añadidos) y con los registros sanitarios autorizados. Los comercializan en comprimidos, extractos, jarabes, viales y plantas. Solos o con mezclas magistrales de demostrada eficacia. Si compras plantas para infusiones que estas estén cerradas y en atmosfera protectora, pues una planta expuesta al aire (las que se venden a granel) pierde parte de sus propiedades y puede ser contaminada por agentes patógenos. Desde Herbolario Margaritas, te animo a que realices una detoxificación del cuerpo ahora en primavera, te vendrá bien para el cuerpo y para el ánimo. Por una alimentación sana y responsable. “Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento”. Genma García Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Holísticas
El Espinar número 268
El PSOE asegura que el oportunista sobre el asunto del embalse de El Tejo es el PP y pide que deje de marear la perdiz y trabaje por los segovianos
El secretario general del PSOE en Segovia y diputado Juan Luis Gordo señala que “estamos de acuerdo con el PP en que la declaración de impacto ambiental del embalse del Tejo es inconsistente, está mal motivada y tiene enormes lagunas”. “El PSOE ha reivindicado siempre la recrecida de la presa de El Tejo, no es una reclamación reciente; ya aprobó una resolución en 2011, una vez se hizo pública la DIA negativa, instando a la reapertura del expediente”, recuerda. Insiste en que “se da la circunstancia de que la DIA fue llevada a cabo por una organización con interés directo, algo que denunciamos ya en su momento”. Gordo considera que “oportunista es la nota del PP de El Espinar que, para más inri, da su apoyo a la presa del Ciguiñuela, una presa que daría abastecimiento al regadío de Valladolid y no a Segovia”. “Una vez más el PP vuelve a anteponer los intereses de su partido al de los segovianos; demuestra que carece de criterio consistente y se dedica a hacer seguidismo a lo que pide la ministra Tejerina, que defiende el beneficio de Valladolid y no de los segovianos”, lamenta. El PSOE asegura que el oportunista sobre el asunto del embalse de El Tejo es el PP y pide que deje de marear la perdiz y trabaje por los segovianos. El secretario general del PSOE en Segovia y diputado Juan Luis Gordo señala que “estamos de acuerdo con el PP en que la declaración de impacto ambiental (DIA) del embalse del Tejo es
inconsistente, está mal motivada y tiene enormes lagunas”. Recuerda que “el PSOE ha reivindicado siempre la recrecida de la presa de El Tejo, no es una reclamación reciente; ya aprobó una resolución en 2011, una vez se hizo pública la DIA negativa, instando a la reapertura del expediente”. Insiste Juan Luis Gordo en que “se da la circunstancia de que la DIA fue llevada a cabo por una organización con interés directo, algo que denunciamos ya en su momento”. El secretario general del PSOE en Segovia considera que “oportunista es la nota del PP de El Espinar que, para más inri, da su apoyo a la presa del Ciguiñuela, una presa que daría abastecimiento al regadío de Valladolid y no a Segovia; y además supondría un gasto exorbitante tanto en la construcción como en el bombero futuro de agua”. “Una vez más el PP vuelve a anteponer los intereses de su partido al de los segovianos; demuestra que carece de criterio consistente y se dedica a hacer seguidismo a lo que pide la ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, que defiende el beneficio de Valladolid y no de los segovianos”, lamenta.”.
Por último Juan Luis Gordo critica que “el PP, que elección tras elección recibe la confianza mayoritaria de los segovianos, demuestra que esa confianza nunca es correspondida hacia ellos, como podemos comprobar una vez más en el tema del agua”.
El Espinar número 268
Una alcaldesa que no está con lo que quieren sus vecinos
En el último pleno, el grupo del PP, haciéndose eco de la inquietud vecinal sobre las actuaciones en la carretera del Campo (la SG-500) y la posible construcción de una variante que uniera esta carretera con la N-VI, presentó una moción para que las intervenciones de la Junta se centraran en esta vía y se descartaran otras actuaciones por innecesarias.
En el texto de la moción se recoge que la carretera SG-500 es una de las vías que tradicionalmente han usado y usan los vecinos de El Espinar para sus desplazamientos hasta la ciudad de Ávila. Actualmente, la carretera presenta en el tramo desde el polígono industrial hasta el límite de la provincia de Ávila un estado manifiestamente mejorable en su calzada, ya que es una carretera estrecha, con firme irregular y sin arcén. En el Plan Regional de Carreteras 2008-2020 de la Junta de Castilla y León, aprobado el 5 de junio de 2008, se
incluyen una serie de actuaciones prioritarias a desarrollar en el trienio 2016 – 2018 que van destinadas al refuerzo, modernización y conservación ordinaria en carreteras de titularidad autonómica en las provincias de Castilla y León, y que en el caso de nuestro municipio afectarían a la carretera SG-500. También se pone de manifiesto que estas actuaciones debieran ir encaminadas a mejorar, en caso de nuestro municipio, las condiciones de la conocida como carretera del Campo, ensanchado y reforzando la calzada y mejorando el firme de forma similar al tramo de la misma vía que une la capital abulense con el núcleo de Urraca Miguel. La moción recordaba como el pasado 16 de diciembre tuvo entrada en el Ayuntamiento un documento de consultas iniciales –del que por cierto no fue informada la corporación- para someter a evaluación de impacto ambiental un proyecto de una
variante de la carretera SG 500, para unir esta vía a con la N-VI, planteando para ello diferentes alternativas. Este proyecto conllevaría la conexión de la SG500 con la N-VI a costa de expropiar las propiedades particulares por las que atravesaría. Un estudio que evidencia que la intención es que exista una variante.
Como quiera que este proyecto de variante no afecta ni condiciona los desplazamientos de los vecinos de El Espinar hacia Ávila ni hacia la Nacional VI, ni la Intensidad Media Diaria de Tráfico de la SG-500 es a priori tan elevada que lo requiera, y ya que la ciudad de Ávila está conectada a la N-VI a través de la N-110 y la Autopista AP-51, las intervenciones en la carretera SG-500 deben centrarse en mejorar las condiciones de firme y anchura similares al tramo entre Ávila y Urraca Miguel, sin dar pie a otras opciones complementarias que se antojan innecesarias para el uso normal que tiene esta vía.
Por ello, el grupo de concejales del Partido Popular del Ayuntamiento de El Espinar trasladó al pleno que adoptara el acuerdo de solicitar a la consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León que las actuaciones relacionadas con la SG 500 se lleven a cabo en la vía existente, reforzando el firme y dotándola de una anchura de calzada similar a la que existe entre Ávila y Urraca, incidiendo en mejorar la seguridad de toda la vía, prestando atención especial al tramo que discurre por el núcleo de El Espinar. Los vecinos tienen derecho a que sus desplazamientos hacia Avila se realicen de la forma más segura posible, pero esto no debería implicar la construcción de otras infraestructuras a todas luces innecesarias como es una variante existiendo ya otras alternativas para unir Ávila con la Nacional VI.
Pero para que no quedaran dudas sobre la intención de la petición y recogiera la respuesta
19
de la mayoría de la corporación ante la inquietud vecinal, el grupo de concejales del PP no tuvo inconveniente en incluir las incorporaciones que aportaron otros grupos, como el instar a la Junta a que adecue el cruce de la SG-500 con la carretera de los Llanos, rechace y archive el proyecto de la variante por innecesario; manifestar el rechazo del Ayuntamiento a que la SG-500 se convierta en una vía rápida e instar al Ministerio de Fomento a que a la mayor brevedad posible el tráfico pesado se desvía de la Travesía de San Rafael y se lleve a cabo la variante. Estos acuerdos fueron respaldados por una amplia mayoría de 8 de los 13 concejales, excepto los del equipo de gobierno y su alcaldesa al frente que no apoyaron la propuesta, demostrando no estar a la altura de recoger la inquietud vecinal de El Espinar y basar su postura en futuribles que nada tiene que ver con la realidad. Grupo Municipal PP
20
El Espinar número 268
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca El tabaco es un producto oriundo de América que se elabora a partir de la planta solanácea, Nicotina Tabacum. En muchos países, su comercialización está legalizada, a pesar de sus efectos adversos para la salud pública. Su forma de consumo más habitual es fumada mediante cigarillos, pipas (de tabaco/agua), preparaciones para mascar o inhalar (rapé, snus, nuez de betel...). Entre los componentes básicos del tabaco se encuentran el alcaloide nicotina, principal ingrediente psicoactivo del tabaco y el alquitrán. Esta última sustancia, oscura y resinosa está compuesta por diferentes agentes químicos, nocivos de su combustión (cianuro de hidrógeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono, óxido de nitrógeno, amoníaco, etc.). Las investigaciones clínicas en este área han determinado que fumar es unas de las primeras causas de morbimortalidad de los países desarrollados. La nicotina actúa sobre el sistema circulatorio y respiratorio, provoca taquicardias, vasoconstricción periférica, cambios en las funciones miocárdicas o disminución del umbral de fibrilación ventricular, entre otros síntomas. Si éstos son sostenidos en el tiempo, son favorecedores de distintas enfermedades. Por ejemplo, el monóxido de carbono, al aspirarse por vía pulmonar, se combina con la hemoglobina de la sangre, impidiendo el abastecimiento de oxígeno al organismo, retardando su absorción por parte de los tejidos y produciendo trastornos cardíacos y respiratorios. Luego, el consumo frecuente de tabaco se llega a considerer un factor de riesgo para la salud ya que se relaciona con el infarto de miocardio, muerte
CONSUMO DE TABACO
súbita, arteriosclerosis y enfermedades respiratorias crónicas. Además, el alquitrán, al ser uno de los principales componentes sólidos del papel del cigarro, también es uno de los factores responsables del cáncer de pulmón y de otros órganos, así como de la mayoría de trastornos respiratorios que padecen los fumadores. En el caso de embarazadas fumadoras, puede llegar a afectar al desarrollo del feto y descender su peso. El consumo de tabaco se relaciona con la dependencia física provocada por la nicotina, responsable del síndrome de abstinencia; con la dependencia psicológica, dónde la conducta de fumar se convierte en “una necesidad” y con la dependencia social, dónde fumar se contempla como un acto sociocultural cuando se está en un grupo o en reuniones. Una gran parte de los consumidores regulares de tabaco presentan un importante grado de dependencia ya que encuentran dificultades para abandonar su consumo cuando deciden hacerlo. Se caracterizan por distintos intentos para abandonar su consumo y por varias recaídas. La dependencia al tabaco al igual que en otras sustancias, pasa de un consumo voluntario a otro sistemático e incontrolado. Luego, se convierte en un trastorno adictivo que en ocasiones suele requerir ayuda professional para su abandon definitivo. De forma general en relación al tabaco, existen dos tipos de fumadores, los pasivos y los activos. Los fumadores activos son aquellos que son conscientes del consumo del producto y sus efectos. Los fumadores pasivos son aquellos que no consumen directamente el tabaco,
HNOS. TURRERO MUÑOZ
CRISTALERíA EN GENERAL
* CARPINTERíA DE ALuMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Peñas de la Luisa, 11 - 40400 El Espinar
pero que también inhalan las sustancias toxicas y cancerígenas provenientes de la combustión del cigarrillo al estar dispersas en el “Humo secundario”. Este es una mezcla residual del humo proveniente del cigarrillo y el exhalado por el fumador que se clasifica como sustancia cancerígena de tipo A, al lado de componentes como el arsénico, el amaniato y el benceno; dónde la exposición constante a este tipo de humo, puede llegar a ser perjudicial para el fumador pasivo. El consumo de tabaco es un factor determinante de diferentes patologías, configurándose como la primera causa conocida de mortalidad y morbilidad evitables. Por tanto, constituye un gran problema para la salud pública en los países desarrollados. El tabaquismo es una enfermedad con entidad propia, definida en 1988 por la Organización Mundial de la Salud como enfermedad crónica. Actualmente, existen numerosos estudios, investigaciones científicas e informes de organismos oficiales como la Organización Mundial de Salud o la Asociación Española Contra el Cáncer, que alertan abiertamente sobre los efectos nocivos que para la salud produce fumar.
Por ello, distintos países occidentales han desarrollado legislaciones restrictivas con el fin de obstaculizar la venta de tabaco como la subida de impuestos y tasas administrativas, para limitar su uso público y proteger la salud de la población civil no fumadora. A pesar de ello, existen diferentes mitos populares a los que los fumadores se aferran para justificar su adicción, entre ellos que “fumar poco afecta menos a la salud, ya que la nicotina es una droga blanda como los fármacos”, “la contaminación atmosférica es más peligrosa que el tabaco”, sin embargo el tabaco se relaciona con cancer y enfermedades cardiorespiratorias; “Fumarse un cigarrillo relaja y ayuda a aliviar el estrés”, el tabaco da inicialmente una sensación relajante , pero es un estimulante; “Fumar cigarrillos bajos en nicotina y alquitrán es más sano”, estos cigarrillos son menos nocivos pero requieren mayor cantidad para alcanzar las dosis de nicotina que el organismo requiere, lo que aumenta el número de cigarillos fumados. Por tanto, ambos tipos son igualmente perjudiciales. El tabaquismo es un problema que se explica por los factores sociales de disponibilidad, accesibilidad y publicidad; por facto-
res psicológicos de reforzamiento y procesos cognitivos; así como por una dependencia fisiológica de la nicotina. Por ello, el abordaje terapéutico del fumador podría establecerse desde diferentes perspectivas profesionales y modalidades de tratamiento. Por tanto, se puede intervenir desde un contexto médico, comunitario, social y/ o desde una perspectiva psicológica. El tratamiento psicológico para abandonar el tabaco se desarrolla a partir de una evaluación inicial e intervención personalizada. Se basa en técnicas para tratar de reducir el número de señales asociadas a fumar y conseguir la abstinencia prolongada en el tiempo. El plan de trabajo se apoya en el entrenamiento en autocontrol, control emocional, manejo de ansiedad, entrenamiento en habilidades conductuales para minimizar el Síndrome de Abstinencia y estrategias de afrontamiento cognitivo-conductual, resolución de problemas fomento de conductas saludables, control de peso y estrategias de prevención de recaídas. Entre los beneficios de dejar de fumar como un reto está la gran satisfacción personal de haber superado una adicción al superar la dependencia (tanto física como psicológica) y la mejora de la calidad de vida que redunda en el propio bienestar físico y mental. Dejar de fumar conlleva una mejora del estado de ánimo al reducirse la sintomatología ansioso-depresiva de muchos de aquellos que se mantienen abstinentes al cabo de un año. “No te das cuenta de lo esclavo que eres del tabaco hasta que un día intentas dejarlo”.
Gema Garrido Estética Integral
Juan Antonio Matute Bartolomé
- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar Especialista en Estética oncológica
Centro acreditado
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar
El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio
COMBUSTIBLE MICROFILTRADO
• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor
Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado
22
El Espinar
¡Hasta siempre Hermana Bertha!
Acabo de recibir la noticia del fallecimiento de la hermana Bertha Penabad a los 103 años.. Siento la necesidad de recordarla y darla a conocer a quien no tuvo esa suerte . Lo que Bertha nos aportó a una generación de espinariegos no se puede expresar con palabras. Bertha nació en La Habana, y tenía cara de india- aunque era medio gallega también, por parte de padre. Sus palabras trajeron el son y el azúcar a nuestros oídos castellanos, en los áridos años 70, cuando en este pueblo no había nada de nada. Derramaba sonrisas y dulzura , pero en ocasionescuando los niños le dábamos motivos- nos lanzaba una tormenta tropical que nos dejaba nuevos. No conocía límites. Todo era posible para ella. Cuando sólo podían ir de campamento los “niños bien”, a nosotros ella nos llevaba de campamento. ¿Las tiendas de campaña?: grandes plásticos comprados en El Corte Inglés extendidos con cuerdas de árbol en árbol. ¿El lugar?: la finca de un conocido en Villanueva de la Cañada. Ella se empeñó en enseñarnos inglés cuando todavía no estaba
de moda. No había escuelas bilingües ni nada que se le pareciera. No podíamos hacer viajes lingüísticos al extranjero, pero nos llevaba a Torrejón de Ardoz. Allí nos recibían en el colegio americano, y después ellos venían a visitarnos. También nos enseñó a tocar la flauta, y nos llevó a la tele para participar como artistas en un programa infantil. Allí coincidimos con otro grupo de niños, primorosamente disfrazados para representar un cuento infantil. Como era obligatorio en el programa que los niños fueran de uniforme, ¿cómo lo arreglamos?: Compró retales y diseñó una especie de delantales que nuestras madres cosieron. Los cámaras no podían aguantar la risa ante nuestro original atuendo. Pero nosotros, tan contentos. ¿Y nuestro ocio?. Organizó el club “Hyawatha”. Nos juntábamos los sábados, después de “Pippi” (a ella le encantaba). Preparábamos comedias- que luego representábamos en el Hogar o en Nazareth, hacíamos visitas a personas enfermas, nos llevaba de excursión al campo… y ¡hasta tuvimos una isla!. Estaba
en el río Gudillos, antes de que hicieran la obra de la autopista. Nos llevaba en el autobús de línea y allí nos bañábamos. A mí también me enseñó a nadar. Y entre actividad y actividad nos
dejaba la impronta de su carácter, que entonces nos parecía estrafalario: iba con chanclas en invierno, comía ortigas… Pero sobre todo – a los que tuvimos la suerte de tenerla de maestra – nos incul-
número 268
có un gran sentido de la responsabilidad. ¡Cuánto nos quiso a todos!. Yo hablo de mi experiencia de niña entonces, pero se podría escribir un libro si recopilásemos las anécdotas que todos conocemos. Como el día que iba andando por la calle de mis padres y le dice a mi madre: “Adios, Isabel, voy a Pinillos”. Y mi madre le pregunta: “¿Pero cómo vas?”). “Pues, no lo sé. Yo me voy andando hasta la Venta y allí pararé a algún coche que vaya en esa dirección. Es que Jesús Torres está malo, y voy a hacerle una visita”. Seguro que llegaría. Podría seguir y seguir relatando. Esta mujer fue una gran bendición para nuestro pueblo. Y ella también estuvo muy agusto entre nosotros. Hace unos años me confesó: “Mira que he vivido en sitios distintos, pero sólo en tres me siento de verdad en casa: en La Habana, en Nueva York y en El Espinar”. ¡Hasta siempre querida hermana Bertha! ¡HASTA SIEMPRE HERMANA BERTHA! Isabel López Villa
¡ Intentamos que nuestros clientes nos busquen por buenos, no por precio!
24
El Espinar
Desamor, acoso, miseria, honor o simple desequilibrio mental. ¿Qué puede inducir a un ser humano a quitarse la vida? Sea cual sea la respuesta, lo cierto es que el índice de suicidios es un termómetro dolorosamente claro para medir la salud de una sociedad. Según los datos del INE, el suicidio es la causa más frecuente de muerte no natural en España con 3.600 personas (2015), casi 10 al día y más del doble que los fallecidos por accidente de tráfico, sin embargo, sigue siendo un tabú del que apenas se habla. Las historias de desesperación que terminan con este final trágico no son escasas, las tenemos cerca y lejos, recientes y antiguas, pero al repasar los viejos periódicos se descubre que los impulsos han sido siempre los mismos a lo largo del tiempo. POBREZA “Crónica Triste. Ayer tarde a las tres ingresó en la Casa de Socorro del distrito de Hospicio (en el centro de Madrid) una niña de catorce años llamada Teresa R., natural de Espinar (Segovia) la cual había atentado contra su vida tomando una disolución de fósforos en su domicilio de la calle Fuencarral nº 77. Parece que la única razón que tuvo fue la dificultad de encontrar colocación como sirvienta a pesar de sus pesquisas activas para conseguirlo. En la Casa de socorro se le prestaron los auxilios de la ciencia”. (Diario La Libertad, 9 de mayo de 1892).
No hay que remontarse un siglo atrás para revivir esta escena, adolescentes, apenas niñas que marchaban a la ciudad “a servir” como único medio de subsistencia hasta poder formar una familia. El caso de esta espinariega
SUICIDAS. CRÓNICA TRISTE
ilustra como pocos esa penosa estampa: desesperada y seguramente sola en la ciudad, sin trabajo y viendo cómo se le cerraba una puerta tras otra, no pudo soportar una presión abrumadora para una niña de su edad y su propia inmadurez la llevó a buscar la peor vía de escape. En una época en la que cualquier medicina o producto químico resultaba enormemente costoso y difícil de adquirir, los fósforos eran un veneno que podía encontrarse en la casa más humilde. Hasta tal punto resultó un tipo frecuente de suicidio que ese mismo día en el Paseo del Prado de Madrid, otra adolescente, natural de un pueblo de Santander y también criada, empleó la misma sustancia para envenenarse por un amor contrariado. Por suerte, en ambos casos parece que el suicidio quedó sólo en intento.
HONOR No hay informativo que no se abra con una noticia de fraudes millonarios, desfalcos que llevan a la ruina a miles de familias y malversaciones del dinero de todos, los escándalos se acumulan unos sobre otros hasta llegar a confundirse. Entre tanta falta de escrúpulos hoy podría sorprendernos que un joven se quite la vida antes que soportar la vergüenza de una acusación, sin embargo el peso de la culpa, el terror a la cárcel o el puro deshonor también siguen llevando a inocentes y culpables a tomar esa determinación fatal. “Anoche fue hallado cadáver en el depósito de agua de la estación del ferrocarril (de Segovia) el factor auxiliar al servicio de la misma, de 18 años, Nicomedes G. G. Créese se trata de un suicidio. La causa de él se atribuye a haber faltado en la estación varios bultos de bas-
tante valor, el cual fue exigido a dicho joven por sus jefes, ocasionándole tan profundo disgusto que, enloquecido, decidió quitarse la vida. (…). Por orden del Sr. Juez de instrucción, que anoche se personó en la estación, fue el cadáver conducido al depósito con objeto de hacerle la autopsia. Nicomedes G. nos dicen, es hijo del capataz de vía y obras del Espinar.” (Diario de Avisos de Segovia, 23 de junio de 1903).
La espantosa muerte de un chico ahogado en el depósito de agua de la estación se publicó en los diarios de toda España, aunque como un simple suceso, sin embargo, pocos días después al descubrirse la inocencia del joven, le siguió un artículo que también tuvo amplia difusión en el que se reflexionaba sobre la injusticia de su muerte por deshonor mientras tantos verdaderos delincuentes campaban a sus anchas sin el menor asomo de arrepentimiento ni vergüenza. “El delincuente honrado. En Segovia ha ocurrido un suceso que ha impresionado hondamente a la población. Un muchacho de 18 años fue amonestado por cierto jefe (de la estación) que le achacaba la pérdida de unos bultos. El muchacho negó resueltamente su participación en el hecho y poco después de haber sufrido el regaño subió la escalerilla del depósito, arrojándose y pereciendo casi inmediatamente. Como el motivo del extravío de los bultos no era, ni con mucho, para tomar resolución tan funesta, nadie se explicaba la causa del suicidio hasta que al día siguiente, en uno de los almacenes, aparecieron los bultos extraviados. El exagerado pundonor de este suicida de dieciocho años, en tiempos tan ene-
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
migos de la honradez, préstase a comentarios bien tristes. El delincuente honrado de Segovia, quitándose la vida por una falsa imputación de una leve culpa trae el recuerdo de tantos y tantos delincuentes de verdad que se hacen sordos a los gritos acusadores del remordimiento. El inocente se mató en la flor de su edad. Los encanecidos en el crimen sin confesión dirán con el poeta: No es nada. Un muchacho muerto. Puede el baile continuar.” (El día, 25 de junio de 1903).
Apropiarse de un paquete de las oficinas del ferrocarril suponía como mínimo el despido inmediato de la compañía, en una dura profesión que con frecuencia seguían padres e hijos. Sólo cinco años antes de este suceso (6 de septiembre de 1898) y en
número 268
la misma estación de El Espinar en la que el chico pasaba su infancia entre los terraplenes y los montones de carbón, cuatro empleados del ferrocarril fueron despedidos, juzgados y ¡encarcelados! por apropiarse de unos pares de botas. Seguramente aquel hecho se había quedado grabado en la memoria de Nicomedes, que tendría entonces 13 años, y ante la idea de perder su empleo tachado de ladrón y acabar entre rejas, decidió quitarse la vida. DEMENCIA Finalmente, también la enfermedad mental puede dar lugar a la tragedia del suicidio, todo indica que éste fue el caso de un espinariego cuyo cadáver fue hallado en la venta de Romasanta, en las proximidades del puente del Cristo.
Suicidio en una familia desgraciada. (O. Tassaert. 1852. Montpellier)
25
El Espinar número 268
joven que se arrojó al paso del tren el 9 de mayo de 1909 en la “trinchera de los navazos”, cerca de San Rafael. “L.D., de 18 años residente en El Espinar, según parece hacía ya algún tiempo que venía sufriendo grandes disgustos con su familia. Sin duda pensando poner fin a estas contiendas y decidido a tomar una resolución, el sábado salió bastante preocupado de su domicilio paterno, como si fuera dominado de una terrible idea y se encaminó a la vía férrea. A las once de la mañana, cuando (pasaba) el tren rápido nº 9, se arrojó a la vía y
Estación de Segovia a finales del siglo XIX
“Dentro de un pozo existente en las ruinas de la venta llamada de Romasanta, enclavada en la jurisdicción de El Espinar, ha sido hallado el cadáver del vecino de esta villa Mateo V.B. Parece que se trata de un suicidio por haberse notado en dicho individuo desde hace algún tiem-
po señales de enajenación mental”. (La Correspondencia de España, 3 de marzo de 1895). Sin embargo en más de una ocasión la muerte no la desencadenó la propia enfermedad sino el rechazo social, el aislamiento o la burla que sufría, como un tormento añadido, aquel que tenía
Teléfono Reservas 921 17 20 31
Aquellos infelices enterrados en el rincón maldito de los cementerios escribieron la crónica más triste, la de unos desesperados a los que la indiferencia, la pobreza o la vergüenza llevaron a tomar una terrible decisión. Leyendo las reseñas de éstas y otras muchas muertes es doloroso comprobar que la comprensión, el consuelo y la ayuda podrían haberlas evitado. Carlos Parrilla
un comportamiento fuera de lo normal. No son tan lejanos los suicidios de adolescentes incapaces de soportar las humillaciones de sus propios compañeros. Según ha publicado recientemente el investigador Jesús Vázquez (gracias por tu ayuda, Jesús) éste pudo ser el caso de un
RESTAURANTE PLAZA HOSTAL DESDE 1985
el convoy pasó por encima de su cuerpo dejándole muerto inmediatamente.” (Diario de Avisos, 10 de mayo de 1909).
Especialidad en Carnes de la Sierra de Guadarrama • Asados de Encargo • Tablas de Chuletón/Entrecot para 2 pax: 25 € • Comida para llevar • Raciones, tapas Comuniones, Bautizos, Cenas de empresa...
Paellas de encargo
Avda Alto del León, 6 SAN RAFAEL Telf. 921 17 10 13
Ven a probar nuestra nueva carta de cafés 100% arábico con certificado sostenible, infusiones y chocolates: a la menta, naranja, avellana o blanco
Café Desayunos Tapas
26
Refugio Tres Mares (Alto Campoo)
Desde la sección de montaña del Club Deportivo Caloco y como viene siendo ya una práctica habitual ya asentada en el calendario de actividades previstas para su realización por parte de la sección de montaña, materializamos una escapada de convivencia y actividad al refugio “Tres Mares” en la montaña cántabra, en donde nos hacen sentirnos como en casa. Durante los pasados días 3, 4 y 5 de marzo varias compañeras y compañeros nos trasladamos a Brañavieja para realizar actividades de montaña consistentes en travesías con raquetas y esquís de montaña. Llegamos el viernes por la tarde- noche entre nieve y fuertes ventiscas, el tiempo no era muy halagüeño ya que en ese entorno la madre naturaleza suele ser algo exigente con los que nos trasladamos allí, incluso en muchas ocasiones algo intolerable aunque siempre maravillosa, pero nos podían más las ganas que las condiciones meteorológicas. A la mañana siguiente y tras haber pasado una noche en la que estuvo nevando entre fuertes vientos, nos dieron los buenos días con un sol radiante , por lo que nos pusimos los “trastos” y marcamos rumbo a nuestro primer pico “El Cornón”, Pacha Mama nos sonreía. Tras subir al alto y contemplar unas maravillosas vistas de la parte asturiana, el grupo que iba con raquetas se dirigió al collado del “Chivo” en lo que los que íbamos con esquís de travesía firmamos la montaña con nuestros descensos. Al encontrarnos pusimos rumbo hacia el collado y desde allí a por un caldito caliente que nos lo habíamos ganado. El grupo de raquetas se dirigió ladera abajo hacia el refugio, cogiendo los que íbamos con esquís de montaña ladera arriba hasta llegar al pico
“Tres Mares”, que maravillosas vistas, quitamos las pieles de foca y descendimos firmando de nuevo las laderas de la montaña hasta el refugio. Risas y disfrute , que gran día entre nuestros amigos, Jaime y el “Chino” La previsión meteorológica para el domingo no era nada favorable, estaba entrando una borrasca con subida de temperaturas lo que implicaba agua, pero en fin eso era lo que decía mi barómetro. Desayunamos y aunque se notaba que estábamos algo remolones, nos pusimos los “trastos” y entre agua tirada trazamos rumbo a nuestro primer objetivo, “El Chivo”. Llevábamos 30 minutos andando y Pacha Mama nos volvió a sonreír, dejó de llover y salió el sol de nuevo. Llegamos al collado del Chivo y con la pala empezamos a escavar buscando el refugio que, aunque algo ruinoso en muchas ocasiones nos ha permitido almorzar en su interior protegidos de los vientos de la zona, estaba completamente tapado por la nieve. Salimos ha hacer cumbre en el “Chivo” y por último al pico “Tres Mares” desde allí contem-
plamos unas vistas maravillosas de la cordillera de Picos de Europa, que maravillosas vistas. Otro caldito y al refugio a comernos un cocido montañés que nuestro amigo Jaime y su familia nos habían preparado con todo el amor. Risas, anécdotas, y sobre todo experiencia adquirida en la montaña. A las 18:00 horas, con mucha pereza y haciéndonos los remolones cogimos los coches y pusimos rumbo, esta vez, hacia nuestras casas, lo habíamos pasado en grande !!!!!. Desde el Club Deportivo Caloco queremos transmitiros esta nuestra experiencia para que en próximas ocasiones salgáis con nostr@s a disfrutar de las montañas, senderos rutas y pasemos juntos en convivencia buenos ratos entre risas y disfrute. Agradecimientos: A ti Jaime y a toda tu familia, y muy en especial aquell@s que no están ya entre nosotros GRACIAS !!!! por haberme permitido entrar en vuestro corazón. Santi
El Espinar número 268
El uso hostelero de las Campanillas impide el libre acceso de los vecinos a las instalaciones si no se hospedan allí
El convenio para la Cesión del uso de La Casa de Las Campanillas de forma gratuita durante 25 años a la Fundación de Patrimonio Natural de la Junta de Castilla y León no fue respaldado por el pleno. La alcaldesa de El Espinar, en clara minoría en la corporación, no demostró tener la responsabilidad ni la capacidad suficiente para buscar apoyos en ese asunto y se obcecó en mantener un convenio que por ejemplo no garantiza de forma explícita el libre acceso de los vecinos a estas futuras instalaciones hosteleras si no están alojados, lo que supone un agravio que desde nuestro punto de vista es difícil aceptar y defender. Ni si quiera podrían ir a tomar tranquilamente un café porque el hotel o lo que esté planeado sería de uso exclusivo para los huéspedes. El grupo de concejales del PP se abstuvo en la votación porque cree que el convenio es manifiestamente mejorable y debe serlo para los vecinos, verdaderos propietarios del monte y sus instalaciones. Por ejemplo el texto propuesto no contempla de forma expresa, como pedía el grupo del PP la garantía del libre acceso de los vecinos a las instalaciones. También se da por sentado que habrá una bonifica-
ción del ICIO del 95%, cuando este es un acuerdo que por competencia, tiene que adoptar el pleno y no la alcaldía. Tampoco recoge algún tipo de compensación o canon al Ayuntamiento como propietario por la actividad económica que se va a llevar a cabo allí y se plantea un nuevo acceso a las instalaciones cuyo trazado y sus repercusiones en el monte también se obvian en el texto. El grupo del PP cree que el convenio se puede y se debe mejorar para que estas instalaciones generen recursos en nuestro municipio pero a su vez no supongan cortapisas para los vecinos. Así se lo trasladará al consejero de Medioambiente en la próxima reunión que tiene previsto celebrar en los próximos días. La única responsabilidad en que este convenio no haya salido adelante es únicamente de la alcaldesa, que ha demostrado que no ha sabido tener la capacidad para lograr previamente los apoyos necesarios para ello, acudiendo a la improvisación de último momento. Es un talante que no nos resulta desconocido en este Ayuntamiento por parte de otros alcaldes de las mismas siglas ¿Recuerdan?... Grupo Municipal PP
WEB VISITE NUESTRA auto.com www.talleresno
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
San Rafael
27
El Espinar número 268
Opinión
Las Campanillas sí, Cerrillos Redondos no
En el último pleno del ayuntamiento de El Espinar se decidió no suscribir con la fundación Patrimonio Natural de Castilla y León (dependiente de la Junta de CyL) un convenio para la rehabilitación de la casa forestal de Las Campanillas a la que la Junta iba a dirigir nada menos que 2 millones de euros y la Diputación Provincial de Segovia otros 400.000€. No pretendo entrar en dicha cuestión, pues bastantes opiniones hay sobre dicho asunto y soy de los que cree que hay que opinar cuando se conocen las cosas en profundidad (si bien creo que dejar pasar la oportunidad de traer una inversión pública de 2,4 millones de euros a nuestra tierra siempre tiene que tener algo de negativo).
Pero lo que sí quiero expresar es mi sorpresa cuando la Junta se muestra totalmente dispuesta a destinar de forma inmediata dos millones de euros de dinero público para rehabilitar un edificio con el objetivo de dárselo después en concesión a una empresa privada para su explotación comercial como hotel, pero por otro lado lleva años diciendo que no hay ni un céntimo de euro para rehabilitar la casa Cerrillos Redondos
de San Rafael para hacer en ella una casa del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama, cuyo coste por cierto es muchísimo menor que dos millones de euros según el último estudio que se hizo. A ver si me entero: hay dinero público (y mucho) para montar un negocio a equis empresa privada, pero no lo hay para hacer una casa del Parque para todos los ciudadanos. No sé dónde tiene la Junta el sentido de la iniciativa pública, pero cualquiera que haya ido a visitar un parque nacional en España sabe lo que supone no ya para un pueblo, sino para toda una región, el hecho de tener una casa del Parque. Y es que para San Rafael, para el municipio de El Espinar, para toda nuestra la región, el tener en San Rafael una casa de nuestro Parque Nacional supondría una enorme inyección turística, económica y cultural que potenciaría nuestra tierra de forma más que considerable (incluido en invierno). Y no me imagino un lugar mejor que Cerrillos Redondos, un lugar histórico que vio entre sus paredes residir largas temporadas nada menos que al presidente Adolfo Suárez y que actualmente está totalmente
abandonado. El Gobierno municipal del PSOE de El Espinar lo llevó como promesa electoral en las últimas elecciones municipales y me consta que lucha por ello, y el anterior equipo de Gobierno municipal del PP ya inició los trámites para su consecución, por lo que en este tema no debería de haber ni un ápice de oposición como sí la ha habido con la casa de Las Campanillas. Queda que la Junta de CyL, una vez más, abra los ojos y destine el dinero público a lo que verdaderamente interesa a sus ciudadanos. Esperemos que no sea otro proyecto que se quede en eso mismo. Y todo ello sin hablar de la potenciación y mejora del Parque en sí -del monte- y que en nuestra región se ha limitado únicamente a restringir accesos (excepto a las madereras que arrasan y destrozan el monte a su antojo) y a poner unos cuantos carteles y balizas de señalamiento de caminos. Queda muchísimo trabajo por hacer para hacernos llamar verdaderamente parque nacional, y tener una casa del Parque sería un enorme paso hacia delante. Óscar de Diego del Barrio
Presentación y cuentacuentos en la biblioteca de San Rafael
El próximo dia 21 de abril a las 18,30 h y dentro de la semana del Dia del Libro se celebrará en la Biblioteca Ramón Menéndez Pidal de San Rafael la presentación y cuentacuentos del libro de Pilar Martín “Toni tiene insomnio” “Toni tiene insomnio” es un álbum ilustrado escrito por Mª del Pilar Martín San Félix ( Segovia, 1969), una apasionada
de la Literatura Infantil y madre de cuatro niños/as, que después de asistir a talleres de cuentacuentos y de escritura y pensamiento creativo, decide escribir cuentos pensando en los padres y educadores y en cómo estos/as pueden ayudar a resolver los miedos y a entender ciertas emociones que los niño/as tienen y no saben gestionar solos/as.
Lamentable estado del rio a su paso por el barrrio de Suelta el Prado
En la imagen de David Mora se puede observar que algunos “destrozos” son de las lluvias pasadas. Sin embargo otros son de masiada basura vertida por
la gente. Bañeras, plásticos botellas... Que tome nota la Confederación Hidrográfica y se ponga a limpiar cuanto antes.
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)
28
El Espinar número 268
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS
*EL ESPINAR, en venta apartamento céntrico, poca comunidad, 1 dormitorio, ascensor, 45.000 €. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 *SAN RAFAEL, en venta piso céntrico. 98,35 m2, 2 dormitorios, 2 baños, amplio salón, plaza de garaje y cuarto trastero. Teléfonos 921 172474 – 663088356 *SAN RAFAEL, en venta Ático céntrico. 74,55 m2 construidos, 57,54 m2 útiles, 2 dormitorios, 1 baño, Salón-cocina. Cuarto trastero. Teléfonos 921 172474 – 663088356 *SAN RAFAEL, en venta pisos y apartamentos desde 39.000 €. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se vende piso de 2 habitaciones, dos amplias terrazas acristaladas, todo amueblado para entrar a vivir, muy bien situado y comunicado. garaje y trastero individual. telf.659953155. precio 68000 eur. Estacion de El Espinar. CHALETS/CASAS * SAN RAFAEL, en venta Chalet pareado, buen estado de conservación 201 m2 de vivienda, Consta de Garaje (50 m2); 5 dormitorios, 2 baños, doble sistema de calefacción (gasóleo y leña). Buen precio. Teléfonos: 921 172474– 663 088 356 *SAN RAFAEL, en venta Chalet zona El Robledal. 463 m2 de parcela, 140 m2 de vivienda, Porche de entrada, salón-comedor, cocina con salida a porche posterior, baño con ducha y 1 dormitorio en planta baja; Estudio, 1 dormitorio, 1
Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios
baño y terraza en planta primera. Teléfono 921 172474 – 663 088 356 *SAN RAFAEL, OPORTUNIDAD!!!! En venta Chalet. 400 m2 de parcela, 186 m2 construidos. Buena construcción. Planta Baja: Hall de entrada, amplio salón con chimenea, cocina, 1 dormitorio, 1 aseo con ducha y garaje para 2 coches; Planta Primera: 3 dormitorios y 2 baños, uno de ellos dentro del amplio dormitorio principal. Calefacción gasóleo. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 *ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 5 dormitorios, 2 baños; 1.169 m2 de parcela y 139 m2 construidos en una sola planta, más 63 m2 de semisótano. Porche - Teléfono: 921 172474 – 663 088 356 *ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 3 dormitorios y 1 baño en planta principal. Garaje, salón con chimenea, 1 dormitorio y 1 baño en planta baja. Buena construcción. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL y ESTACIÓN DE EL ESPINAR: Oportunidad de compra de parcelas. Buena situación y precio. Infórmate!!! Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automatica con mando. Precio 5.500€
TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810
LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * EL ESPINAR, en venta oficinas, inmejorable situación en pleno centro del pueblo. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416. * Se alquilan plazas de garaje en zona centro de San Rafael. Con mando a distancia. Interesados llamen al Tlfno.: 628443416. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416. ALQUILERES * SAN RAFAEL: Alquiler piso 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Muy soleado. 921 172474 663088356 * Alquilo plazas de garaje
muy centricas y economicas en el edificio del juzgado en El Espinar, Calle Arquitecto Aranguren numero 5. Telefono 654376749 o 921181824 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077 * Alquilo piso en El Espinar, céntrico, (edificio de los antiguos juzgados) tres habitaciones, dos baños completos y plaza de garaje. Económico. Por temporada o por año. Teléfono contacto 921181824 o 654376749 * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquila piso en el Espinar. Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal,salón cocina y terraza. Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros. Tel. contacto. 916790851. y 649779749 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobreplanta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 *Se alquila plaza garaje en El Espinar, C/. El Guijo amplía plaza de 15m2 en garaje con puerta automática y salida puerta peatonal. Tel. 629 252 593 * Alquiler plazas de garaje en Arquitecto Aranguren nº5 (El Espinar) TFNO: 921181456 / 636275056 * SE ALQUILA PLAZA DE
GARAJE, C/ Ramal del Cabezuelo, 4. Precio 35 €, Telf. 647 586 163. * Se alquila piso muy céntrico en El Espinar, 3 habitaciones, 2 baños, amplios salón y cocina. Calefacción individual de gasoil y plaza de garaje incluida en el precio. Muy luminoso y excelentes calidades, Tfno. 628 04 29 02.
TRABAJO * Empresa de publicidad busca personas para trabajar desde casa ensobrando publicidad. Buenos ingresos y trabajo asegurado. Enviar datos completos y sello a Carmen c/Jorge Luis Borges 5 5ºB 28806 Alcala de Henares (Madrid).
VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso.Abrazadera de cuero y metálica. Estuche . precio 380€ Telf. 663088347 * Vendo trompeta jupìter jtr300, plateada, buen estado. 100 €. Telf. 659519387 * Imparto clases de Autocad y Sketch up 3D todos los niveles. Quince años de experiencia. Tel de contacto: 605 644 282 *Busco prado para un caballo de 19 años para compar-
tir con 1 ó 2 caballos máximo, con sitios para poder refugiarse o cobertizo aunque este abierto. Estaría interesada en la zona de San Rafael preferiblemente y sino en El Espinar. Tlfn.: 628 26 69 87 (Carmen) * Vendo bicicleta de carretera marca ALAN, de aluminio, talla grande. Montada en Campagnolo Record, ruedas Campagnolo. Muy bien cuidada, perfecto uso. Tlfno 660.396392 * Se vende caldera de pellets marca Domusa, electrónica, en perfecto estado con su depósito para pellets conjunto, además dos depósitos para agua, bombas y reguladores. Interesados contactar conmigo 654984737 VEHÍCULOS * Vendo Seat León negro, 105 cv, motor diesel, 8 años, 150.200 kms. 5.800 eur. tfno. 629.045.208 Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado.
Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados.
Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico a la siguiente dirección periodico@elespinar.com Los anuncios se insertaran Solo por email
Deportes
29
El Espinar número 268
Los Jabalines en cuartos de final de la liga provincial de baloncesto de Segovia
Buenas noticias y gran alegría en el Baloncesto del Municipio por lo conseguido por Los Jabalines en la Liga Provincial de Baloncesto de Segovia. Después de una primera fase bastante mala, con tan sólo dos victorias, Los Jabalines se pusieron las pilas con la llegada del nuevo año, y con un juego muy participativo y una defensa concentrada e intensa, volvieron a la senda de los triunfos, para acabar firmando una segunda vuelta perfecta, ganando todos sus partidos, para acabar siendo segundos, y lograr un gran premio, ya que esta posición les da
acceso a los cuartos de final por el título, sin tener que pasar por el cruce de octavos. La confianza en su juego y saber competir todos los partidos, han sido claves para explicar lo sucedido, realmente este equipo no deja de sorprendernos.
El año pasado se consiguió ganar la serie B, y desde ese mismo momento Los Jabalines se marcaron como objetivo disputar la fase final de la Liga Provincial, y llegar lo más alto que se pueda. Ahora, conseguido esto, tendrán que preparar el cruce de cuartos, que se disputará en Mayo, por lo que hay tiem-
po para recuperar a los tocados, trabajar en los entrenos y no olvidarse de cómo consiguen superar los retos que se marcan: con esfuerzo, trabajo e ilusión, y sobre todo, pasión por el Baloncesto, esa que se vive en el Forum Jabalín todos los días de partido. Mucha suerte y muchas canastas!!! Quienes somooooooooooooooooooooos!!! JA...BA...LI...NEEEEEEEEEEEEEEEE!!!
Hoy se disputan las finales de Padel
Crescencio Rayón. El cronista del Baloncesto Jabalín.
I Encuentro Regional de Tiro con Arco en El Espinar
El pasado domingo 26 de marzo se celebró en nuestro Municipio la 3ª Jornada Liga 3D de Tiro con Arco de Castilla y León. Pese a lo desapacible del día, hay que destacar el éxito del evento, El número de participantes batió record de cualquier actividad de estas características celebrada anteriormente en Castilla y León. En esta edición se llegó al número de 113 participantes, los cuales llegaron desde toda la comunidad autónoma y también desde otros puntos de España. Entre ellos contamos con la Sub-campeona de España. También nos acompañó el presidente de la Federación de Tiro con Arco de
Castilla y León que a su vez es vicepresidente de la Federación Nacional. Muchos de estos participantes pernoctaron en nuestro municipio y aprovecharon el fin de semana para conocer nuestro pueblo y nuestro entorno. Además se habilitó una zona de prácticas, donde todos los veci-
nos del municipio que se quisieron acercar pudieron probar el tiro con arco. Aprovechamos estas líneas para agradecer como siempre la disponibilidad de nuestro grupo de Protección Civil, que como siempre que se les requiere colaboran en este tipo de eventos Equipo de Gobierno
El pasado 11 de marzo, los chicos y chicas de los módulos de Padel de Escuelas deportivas cosecharon un buen número de victorias en muchas de las categorías de Padel en deporte escolar, destacándose como el municipio que más victorias obtuvieron. Los alumnos, han trabajado duro este año bajo unas condiciones atmosféricas que, como todos sabemos, no son en nues-
tro municipio las más propicias. Sin embargo, su esfuerzo y el de sus padres y madres ha dado sus frutos y el sábado 1 de Abril, muchos de ellos participarán en las finales provinciales. Muchas felicidades por vuestro esfuerzo y gracias por llevar el nombre de nuestro municipio a los circuitos provinciales de Padel. Esperamos veros pronto cada vez más arriba.
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
El Espinar número 268
El Guernica de Picasso. Un símbolo más que un cuadro
Desde el 5 de abril, el Museo Reina Sofía presenta Piedad y terror en Picasso. El camino a Guernica. La exposición celebra el ochenta aniversario de la primera vez que se expuso el cuadro y aborda la visión picassiana sobre la guerra moderna –desde el aire, muerte en la distancia, completa destrucción–. Singular iconografía de la agonía que trae consigo. En enero de 1937, una delegación del Gobierno de la II República española compuesta por Joseph Renau –director general de Bellas Artes-, Max Aub, José Bergamín y Juan Larrea visitó a Pablo Picasso en su casa de la Rue de La Boétie de París. Le encargaron un cuadro para el Pabellón de España de la Exposición Internacional que tendría lugar del 25 de mayo al 25 de noviembre de 1937 en la capital francesa. Aunque renuente, el artista aceptó y cobró 150.000 francos franceses. El tema a representar lo eligió meses después: el bombardeo de Guernica. El 26 de abril de 1937, lunes día de mercado, la villa símbolo de los fueros vascos sufrió el ataque aéreo de la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana. Al mando de la Operación Rügen (reprimenda) estaba el teniente coronel Wolfram von Richthofen (primo del histórico aviador de la I Guerra Mundial conocido como el Barón Rojo). Desde las cuatro de la tarde, durante tres horas y media, los aviones descargaron bombas explosivas e incendiarias causando una gran destrucción. Fue un ensayo de guerra totalitaria de cara a lo que acontecería en el continente pocos años después. El pintor se puso a trabajar en su estudio de la Rue des Grands Augustins. En un mes finalizó la obra, consciente de representar
el horror y la monstruosidad inherentes a la condición humana: feroces enfrentamientos, forcejeos de índole sexual, sillones con la boca abierta en rugido salvaje que atrapan mujeres, cuerpos desmembrados y un mundo exterior que intenta entrar por la ventana. La habitación se puebla de monstruos, un mundo interior que se desmorona, habitación rota en mil pedazos por una bomba. En obras previas del pintor aparecen similares escenas de acción frenética y violencia explícita, esta vez centradas en la intimidad y cercanía de cuatro paredes y una ventana. Tras ser expuesto en el Pabellón de la República en París y viajar por una larga serie de ciudades con el fin de recabar ayuda económica para el bando republicano, el cuadro quedó instalado en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), según decidió su autor, con la instrucción tajante de que no volviera a suelo español hasta que no se recuperaran las libertades. El régimen franquista intentó recuperarlo como lavado de imagen, pero ni Picasso, ni el MoMA transigieron, pese a la gran oferta monetaria. El 10 de septiembre de 1981, el
Boeing 747 Lope de Vega, en vuelo comercial Iberia IB-952 procedente del aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, tomó tierra en Barajas pasadas las ocho de la mañana. El comandante Juan López Durán se dirigió al pasaje con voz entrecortada, “Señoras y señores, bienvenidos a Madrid. Tengo que decirles que han venido acompañando al Guernica de Picasso en su regreso a España”. Muchos sorprendidos pasajeros aplaudieron con entusiasmo. En la bodega de la aeronave viajaba un enorme cuadro de 7,75 x 3,50 metros, “su obra maestra” según el pintor, metáfora de la reconciliación, “el último exiliado”. La pintura había pasado cuarenta y cuatro años en una sala del MOMA. Recuperarlo era prioritario para el Gobierno de Adolfo Suárez, pero la negativa primero de los herederos de Picasso y de los responsables del MoMA después, lo complicaron. “El Guernica tenía que estar en España antes del 25 de octubre, centenario de Picasso” fue el ultimátum. Se trataba de recordar a los españoles lo que no se quería que volviera a pasar, cerrar no solo la guerra y la dictadura, el fin era también cerrar
la Transición en lo cultural. En 1992, once años después de su llegada a España, el cuadro abandonó el Casón del Buen Retiro para trasladarse al Museo Reina Sofía. Se contravenía la voluntad de Picasso de ver a su emblemática obra expuesta en el Museo del Prado, del cual fue director honorario. Dos millones de visitantes la contemplan cada año en su actual ubicación, eje central de la exposición que hasta septiembre se puede disfrutar. El recorrido planteado
pone de relieve que no hubiera sido posible concebir Guernica sin los experimentos realizados por el artista malagueño una década antes. En aquéllos abordó la monstruosidad y la violencia, terribles retratos que ahora también se exhiben. “El Guernica es una de las grandes obras del siglo XX y tiene un especial significado para los españoles. Obra clave de la pintura contemporánea e icono artístico y político. Es la obra de un artista que era consciente de querer influir no sólo en lo artístico sino también en lo social y en lo político” declaró recientemente Manuel Borja-Villel, director del Museo Reina Sofía. A lo largo de ocho décadas, desde la primera exhibición del Guernica en el Pabellón Español en París, el cuadro de Picasso se convirtió en la gran escena trágica de nuestra cultura, paradigma de muerte y violencia, de la fragilidad de la vida, de un dramático enfrentamiento fraternal. Un símbolo más que un cuadro. Javier de la Nava
BEBE CON MODERACIÓN, ES TU RESPONSABILIDAD
Especial Semana Santa Abrimos miércoles, jueves, viernes y sábado a partir de las 23:00 hrs.
sas... e r p r o s , s o t r e i c Con Estate atendo a nuestras redes sociales
Organizamos fiestas a tu gusto. ¡¡ Consúltanos !!
PROHIBIDA LA ENTRADA A MENORES DE 18 AÑOS
EL ESPINAR
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08
Servicios Integrales de Edición
Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca Buen ejemplo
En el año 2004 la Asociación Cultural El Paraguas quiso rendir homenaje a uno de los más insignes poetas españoles que han residido en San Rafael; Rafael Alberti. En una tierra poco dada a afectos y reconocimientos, el trabajo no fue fácil. Se tardó casi tres años entre asambleas, consejos sectoriales, llamadas y reuniones de todo tipo, para convencer al personal que había que poner en marcha el proyecto. Todo concluyó en aquel marzo de 2007 en el que durante un fin de semana literario, se cumplieron las expectativas marcadas. Hubo concursos de dibujo, clases de literatura y poesía infantil para los chavales del colegio; retazos de la poesía de Alberti repartidos por el pueblo; la instalación de un monolito conmemorativo con un párrafo de la Arboleda Perdida, cuya inauguración honraron las sentidas palabras de Juan Andrés Saiz; conferencias sobre el literato e incluso la edición de un breve librillo titulado Alberti en San Rafael que ideó nuestro querido Alberto Martín Baró.
Servicios Integrales de Edición
Hablando de turismo
Los diez años trascurridos y la presencia del monumento en forma de mira que preside, orgulloso, el Paseo Rivera, con sus casi dos toneladas de peso y superando las agresiones politizadas que sufrió, no fueron nada comparado con la satisfacción personal de los que empujamos aquellos actos. Mereció la pena unir el nombre de San Rafael con el del universal poeta; divulgar la presencia de Alberti en nuestra sierra cuando era tan sólo un pintor; difundir que aquí, entre nosotros, se convirtió en poeta y profundizar, por un instante, la raíz cultural de mi tierra. Incluso la Fundación Alberti se adhirió a los actos programados para poco tiempo después, según me contaron, querer sacar tajada de aquello. Obviamente, no lo consiguió. La cultura supera cualquier obstáculo cuando hay un sueño colectivo. Aquella aventura fue un buen ejemplo. Luis López
El otro día hablaba de la Casa de Las Campanillas y de su modelo para el desarrollo turístico en nuestro Municipio, ponía además como ejemplos pueblos cercanos que han sabido aprovecharse de las inversiones públicas para rehabilitar patrimonio histórico y ponerlo a disposición del mayor mercado turístico que tenemos, la Comunidad de Madrid. A los pocos días de publicar la columna salió una información de uno de esos pueblos para rehabilitar la Casa del Pulimento en La Granja, aquí lo dejo. Las noticias han venido sucediéndose y hemos podido leer que la Junta de Castilla y León tiene intención de que Cerrillos Redondos se la Casa del Parque Nacional del Guadarrama, la Alcaldesa de El Espinar lo confirmó en el reciente patronato que celebró Parque Nacional. Buena noticia que debe ser acompañada con la recuperación de la Casa de Las Campanillas. Hablamos de infraestructuras turísticas y por supuesto de turismo en nuestro Municipio y nos alegramos como, con la
6 €*
vuelta del buen tiempo, nos visitan cada vez más personas. El puente de San José en la Comunidad de Madrid nos ha beneficiado enormemente llenando todo el fin de semana los establecimientos de hostelería. Debemos intentar seguir siendo atractivos para el mercado de la capital de España, que está deseosa de salir de la ciudad, va en busca de turismo cultural o gastronómico o medioambiental.
La exitosa celebración de la Fiesta de Los Gabarreros nos ha traído un montón de impactos mediáticos en prensa, radio o televisión o redes sociales. Esto ayuda para que los próximos acontecimientos que se avecinan como Semana Santa, la recreación histórica de la Hispania de Los Vikingos o la recién presentada programación para este nuevo trimestre del Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal, nos llenen el Municipio de turistas. Bienvenidos seáis. Juan Jesús María
Consigue un EXCLUSIVO Bidón Mento
Elige tu color y tacha el que más te guste
Aluminio. 400 ml. Presentación individual 17,5 x Ø 6,6 cm. es cida a los lector Promoción ofre r Espina del periódico El
* Precio de mercado: 8 €
Exclusivo Grabado a laser
También puedes dejar el cupón en El Armario de Lu (El Espinar) y en el Estanco de San Rafael
Rellena, recorta y envía este cupón a periodico@elespinar.com antes del 10 de abril en 1 semana te entregamos tu Bidón
Válido hasta fin de existencias
Nombre y apellidos:.......................................................................................... Domicilio:............................................................................................................ Teléfono de contacto:........................................................................................