El Espinar
2añ4os
Impreso en abril de 2018 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
do informan
El Espinar celebra el día de San Eutropio con actividades de su Semana Cultural
Como cada año son muchos los colectivos de todo el Municipio que se han implicado junto al Ayuntamiento, en la organización de las actividades de la Semana Cultural de San Eutropio (que según nuestras cuentas va por la 48 edición, aunque de 1971-1975 tuvieron el título de fiestas Patronales) las actividades dieron comienzo el pasado 28 de abril y se prolongarán hasta el 5 de mayo. Este es el programa hasta su finalización.
Número
Lunes 30 de abril San Eutropio: Procesión y misa solemne en honor al Patrón de la localidad. 19.30 h. Charla sobre la vida de Stephen Hawking. Centro Cultural de El Espinar. Organiza. AC. Hespérides.
281
En este número El Espinar
• Aprobado definitivamente el PGOU del Municipio...................................... 3 • El Espinar tendrá su “músico de guardia”........................................ 5 • La primavera cultural en el Municipio de El Espinar................ 7
• El Paseillo.................................... 8 • Presentaciones de libros por Alberto Martín Baró........................... 9
San Rafael
Martes 1 de Mayo 19.00 h. Teatro G. Menéndez Pidal. Jotas y Amigos de la Música. Organiza Grupo de Danzas de El Espinar. Entrada 3€
• Rafael Calvo Ortega premido por la Diputación....................................
27
• La Unión peleará la categoría hasta el final................................
29
Deporte
Imagen de la procesión de San Eutropio. Pedro Merino
Miércoles 2 de Mayo 17.00h. hasta las 20.00 h. en el Centro Cultural de El Espinar Organizado por la ACCAM El Pinar. XXII Muestra- Concurso gastronómico.
Jueves 3 de Mayo 19.00h. En el Centro Cultural de El Espinar organizado por la AECC El Espinar. Charla informativa. Del Viernes 4 al domingo 6 de Mayo III Encuentro Nacional de Bomberos Forestales. Programa aparte. Viernes 4 de Mayo De 17 a 20 h. Concentración de Play Station. Centro Joven de El Espinar. Plazas limitadas. Info e Inscripciones Centro Joven. 921181006. centrojoven@aytoelespinar.com
Sábado 5 de Mayo 12:30 Entrega de premios Concurso de Marcapáginas y mejores lectores en la
Bibliotecas Municipales. Salón de Plenos del Ayuntamiento. 13:00 a 14:30 Intercambio de libros. Plaza de la Constitución. 19.00 h. Teatro G. Menéndez Pidal. Alehop, espectáculo de Circo familiar. Dentro de la programación de PLATEA del Ministerio de Cultura. Anticipada 10€ taquilla 12€.
Del 17 de Abril al 4 de Mayo Exposición de Pintura de Andrea Mateo vecina del municipio. En horario de apertura del ayuntamiento en la primera planta. Si el tiempo obligase a modificar la ubicación de alguna de las actividades, se comunicará a través de carteles informativos con la ubicación alternativa o la nueva fecha de celebración. Se ampliará información de las diferentes actividades en carteles aparte, consúltalos en los tablones de anuncios y en los centros educativos o culturales.
Apuntes
• Martin Luther King Mártir de la libertad......................................... • De cerca: Navidad del 38 y Libros de autor............................
Nueva tertulia “El Libro del mes”
30
32
El próximo jueves 3 de mayo se celebrará, en el Restaurante El Espino una nueva tertulia de El libro del mes. En esta ocasión los participantes trataran sobre el libro de Heidi Stahl “El ángel de la guarda”. Es un libro autobiográfico de fácil lectura que apasiona y muestra unas vivencias increíbles durante la época de la posguerra en las dos Alemanias. La tertulia contará con la presencia de la autora y la del escritor tinerfeño Bruno Mesa, además de con sus fieles seguidores.
2
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
El Contestador
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Suscríbete y recibiras el periódico en tu casa periodico@elespinar.com
% TELÉFONOS DE INTERÉS %
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Agradecimiento Ayuntamiento
Quiero transmitir mi agradecimiento al Ayuntamiento de El Espinar, a su Corporación y en especial a Urbanismo, por su respuesta inmediata a la solicitud presentada para la eliminación de barreras arquitectónicas y así asegurar la igualdad en las personas con minusvalÌa. En nombre de la persona solicitada, presidente de la comunidad y algunos vecinos que incondicionalmente hemos apoyado y luchado por la igualdad y el derecho a las personas con minusvalÌa y por la calidad de vida de las personas. La profesionalidad, ayuda, rapidez y predisposición que se ha demostrado en todo momento en cada una de las actuaciones llevadas a cabo, conjuntamente, constituyendo un conjunto inmejorable de equipo que ha hecho posible dar
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
EGOCER s.l. PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
al
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
tramos también en una situación con dificultades, esto puede ocurrir por razones de obesidad, situación de maternidad, por sufrir un accidente, enfermedades, personas mayores u otros motivos Sus medidas son una señal clara de que toman muy en serio el problema de acceso para personas con discapacidad y una mejor calidad de vida para todas las personas. Para que la sociedad nos incluya a todos, debemos modificar las reglas, las actitudes y hasta los edificios. En definitiva es preciso que nuestro pueblo se conciba, estructuren y gestione como espacio para la convivencia humana en todas sus dimensiones y comprender, que más allá de ser un edificio de las personas que viven. Deseando que vuestro trabajo, tan efectivo, siga redundando a favor de los vecinos de El Espinar. Rocio Jimenez Capel
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
una solución a nuestro problema. Nuestra comunidad se encontraba en una situación de carácter urgente que por razones urbanísticas era imposible instalar un ascensor en nuestro edificio y así eliminar barreras arquitectónicas necesarias y poder garantizar la accesibilidad universal ya que en nuestro edificio vive una persona con una minusvalía del 91% y mayor de 70 años, con el objeto de asegurarle un uso adecuado a sus necesidades de los elementos comunes, ya que otros dispositivos mecánicos como la silla salva escalera no favorece su orientación con el exterior en cuestión de movilidad y medidas de accesibilidad, no teniendo calidad de vida para la solicitada como para sus familiares. Sin olvidarnos también de todas aquellas personas que vivimos en el bloque que transitoriamente y por distintas razones, nos encon-
SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
3
APROBADO DEFINITIVAMENTE EL PGOU DEL MUNICIPIO
Desde el inicio de la legislatura ha sido uno de los objetivos del equipo de gobierno y finalmente se ha conseguido la tan necesaria aprobación definitiva del PGOU. El pasado día 24 de Abril, la Comisión Territorial de Urbanismo y Medioambiente, da luz verde de forma definitiva al Plan General de Ordenación Urbana de El Espinar. Aquí finaliza un largo camino para que el mayor instrumento de planeamiento del municipio vea por fin la luz. A pesar de las trabas constantes que el colectivo ecologista ha puesto una y otra vez para que
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
nuestras normas urbanísticas pudieran estar acordes a la legislación vigente y el desarrollo del municipio sea posible, se ha aprobado el 95 % del documento, y finalmente podemos afirmar que el municipio cuenta con su PGOU en vigor. De toda la clasificación de suelo que estaba proyectada han quedado en suspenso una serie de sectores de suelo urbanizable y urbano no consolidado, precisamente por ese voto particular emitido por el representante de los ecologistas en la comisión territorial, a pesar del dictamen favorable del resto de miembros. Lo que ha ocasionado no que se
desclasifiquen sino que queden en suspenso para mejor estudio y justificación. Ahora el Ayuntamiento tiene un plazo de 3 meses para justificar esa necesidad y ver la clasificación final con que quedan esos suelos. Pero finalmente la realidad es que la prácticamente totalidad del PGOU ha quedado aprobado definitivamente y ya estaríamos en una situación primero acorde a legislación vigente, donde ya se podrían desarrollar promociones si así fuera su necesidad y donde además hay más suelo industrial disponible para el futuro crecimiento de nuestro municipio. Y todo ello, respetan-
do los valores y protecciones de nuestro municipio, donde recordemos más del 90 % de nuestro suelo es protegido y así sigue siendo. De todo el suelo rústico clasificado, alrededor de un 86 % pertenece a la categoría de suelo rústico con protección natural. El PGOU pretende sentar las bases para establecer unas condiciones normativas cuyo objetivo es la consecución de una ordenación que respete los principales activos ambientales y paisajísticos del municipio, así como los valores del patrimonio edificado existente. La conveniencia y oportunidad del Plan General está plenamente justificada por la necesidad de generar para El Espinar un documento de planeamiento
adaptado y acorde al marco legal vigente; por la necesidad de ordenar, mediante las clasificaciones establecidas en la normativa, todo el término municipal; y la necesidad de adecuarse a las determinaciones establecidas por las legislaciones sectoriales vigentes, especialmente en lo que se refiere a las determinaciones para los espacios naturales y para los ámbitos catalogados. Finalmente, después de un montón de años de paralización en cuanto a la ordenación urbanística de nuestro municipio, mostramos nuestra satisfacción por que el PGOU haya salido adelante. Ha sido un empeño prioritario para el equipo de gobierno y objetivo conseguido. Equipo de Gobierno
4
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
La jornada dirigida a Autónomos organizada por el Ayuntamiento y Fes tuvo gran aceptación
El pasado 18 de Abril tuvo lugar en el Ayuntamiento de El Espinar una jornada dirigida a los autónomos de la localidad. El acto que fue presentado por la Alcaldesa, Alicia Palomo, contó con la presencia de José Luis de Vicente, secretario General de FES, Jesús Manso, presidente de CEAT-Segovia y las ponencias de Miguel Ángel Cabo, director provincial del INSS de Segovia, Millán Velasco Sáez, subdirector provincial de gestión recaudatoria de
la TGSS de Segovia y de José Andrés Gómez subdirector provincial de Información Administrativa y Subsidios del INSS de Segovia. Las explicaciones consistieron sobre todo en acercar la nueva normativa vigente a los autónomos, explicando todos los cambios que incluye y su aplicación. Tras las intervenciones los asistentes hicieron preguntas concretas a los miembros de la mesa que intentaron aclarar las dudas que se plantearon.
III Encuentro de bomberos forestales en el municipio de El Espinar
El fin de semana del 4 al 6 de mayo en nuestro municipio se va a realizar el Encuentro Nacional de Bomberos Forestales. Las actividades que se realizan en este encuentro están dirigidas a los colectivos relacionados con el medio natural de igual manera que a cualquier persona interesada en el mundo de los incendios forestales y la profesión de
bomberos forestales que desde el colectivo BRIFF y su asociación de trabajadores ATBRIFF hacen para la prevención e extinción de incendios, nos acercan una vez más a la importancia de preservar nuestro entorno, El Espinar cuenta con una gran extensión de monte por eso la importancia de apoyar y consolidar el Encuentro en nuestro municipio.
Desde el equipo de gobierno entendemos que los autónomos es junto con la pequeña y mediana empresa un motor fundamental de la economía y el empleo, por eso no será esta la única vez que organicemos este tipo de jornadas para autónomos o para nuevos emprendedores, como ya hicimos el año pasado, para poder aportar, aun sin ser competencia municipal, nuestro pequeño granito de arena en materia de empleo y desarrollo. Equipo de Gobierno
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
CENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN Servicios integrales
3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES
peluquería y estética
Telf. 666 916 467
C/ Arquitecto Aranguren, 8 - El Espinar - Segovia
HNOS. TURRERO MUÑOZ
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia
Previa Cita. Tfno. 687 274 790
Registro sanitario: 40-C22-0084
CRISTALERÍA EN GENERAL
* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Polígono Ind. Los Llanos de San Pedro Parc. 45 40400 El Espinar
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
No importa si todo está cerrado… El Espinar tendrá “Músico de Guardia”
El artista sevillano Javier Labandón, más conocido como “El Arrebato”, presentará su nuevo trabajo discográfico en el Gonzalo Menéndez Pidal Hace ya más de treinta años que un niño sevillano se aferró a una guitarra y comenzó a regalar al mundo una música y una sonrisa capaces de colarse en nuestros corazones con una facilidad inusitada. Fue uno de los primeros artistas que supo aprovechar esa explosión del pop, con acento andaluz, del nuevo milenio. Fue en 2.001 cuando lanzó su primer sencillo, “poquito a poco”, y con el pasó de ser un gran músico a un grande del panorama comercial de la música en nuestro país.
Aunque aquel primer intento no tuvo una repercusión tan masiva, ya hacía prever lo que nos esperaba: un pop rumbero con Sevilla de fondo, siempre con buen humor y el cariño y el amor como “late
motiv” de todas sus canciones, de una u otra forma. Creo que eso fue lo que le impulsó, dos años después, para crear ‘Una noche con arte’, tema con el que consiguió entrar de lleno en todas las frecuencias de radio y así, en nuestros hogares. Todos tarareábamos su canción y no faltaba Pub que la pusiera, al menos, un par de veces cada noche. Las palmas y las guitarras españolas y eléctricas se conjugaban con un estribillos pegadizo y original, simpático y sobre todo, nunca antes escuchado.
visión, al mezclar su afición al fútbol con su talento compositivo, para crear el himno oficial del centenario del Sevilla. Daba igual que fueras o no aficionado del conjunto del Nervión: a todos se nos erizaba el vello al escucharlo.
En 2.006 destrozó cualquier pre-
Y así siguió creciendo su repertorio de títulos para incluir en un recopilatorio de grandes éxitos, con canciones casi convertidas también en himnos, que marcaron momentos concretos en el recuerdo de muchos: “Duele”, “Ojú lo que la quiero”, “Hoy me dio por ser honesto”, “Ve despacito”, “Háblame del sur”, “Por un beso de tu boca”, “Un amor tan grande”, “Una noche con arte”, “No puedo más”, “Dame cariño”, “Hoy todo va a salirme bien”, “Mirando pá ti”, “No lo entiendo”, “Durmiendo en tu ombligo”, “Si la hubieras visto” o “Antonio y Victoria”, entre otras. Pero el tiempo pasa para todos y maduramos. Así es, no solamente
acciones de educación ambiental. Y en este sentido forman parte del programa de actividades de Educación Ambiental de la Diputación Provincial que se enmarca, a su vez, en la II Estrategia de Educación Ambiental de Castilla y León 2015-2020, que de este modo cumple uno de los objetivos que se marca este programa, como es el de fomentar el desarrollo de actividades de educación ambiental por parte de las diputaciones provinciales dedicando, además, una especial atención al medio rural de la provincia, que es por donde trascurren las rutas. Los itinerarios a su vez se organi-
zan en colaboración con los Grupos de Acción Local, Aidescom, Codinse, HonorseTierra de Pinares y Segovia Sur, de tal manera que cada una de las cuatro rutas programadas transcurre por uno de los territorios de actuación de esos grupos. Los recorridos programados para la edición de primavera permitirán recorrer un tramo del Camino de Santiago, el que transcurre entre Labajos y Jemenuño, realizar el itinerario ambiental “El mirador de los buitres”, en El Espinar, acercarnos hasta Cuevas de Provanco y Sacramenia para conocer el nacimiento del Río Botijas y en el nordeste de la pro-
Un año después obtendría su mayor reconocimiento con el disco ‘Que salga el sol por donde quiera’, que contenía temas como ‘Búscate un hombre que te quiera’ o ‘A mí na má’, que pasaron a formar parte, de manera automática, de su gran lista de imprescindibles.
nos hacemos más viejos al cumplir años; También somos más sabios, más hábiles, más seguros y contamos con ese “no se qué” tan grande que solo puede darte la experiencia. Por eso, Javier presenta un nuevo trabajo que él mismo describe, oficialmente, como un proyecto “con nuevas esencias y nuevos ritmos”. Así, el artista vuelve renovado y descansado, tanto física como mentalmente, para explorar en lo más profundo de sus diez discos de estudio y sus miles de horas dedicadas a la música para darnos más arte, talento, enormes composiciones, fantásticos conciertos y muchos más triunfos.
Celebrando haber sido condecorado con un disco de diamante por la venta de más de un millón de copias a lo largo de toda su carrera, se ha ganado el derecho de poder bautizar a su nueva entrega discográfica con el título “Músico de Guardia”. Es un disco abierto
5
para ser escuchado 24 horas al día y 365 días al año, bien madurado, con colaboraciones tan geniales como la de Vanesa Martín en ‘Durmiendo en tu ombligo’; Mezclando como solo el sabe el ritmo, la simpatía y el amor para regalarnos un LP tan digo de ser bailado, reído o disfrutado entre amigos, como de empujarnos a apagar la luz, apretarnos los auriculares y hacer que nos enamoremos una vez más, porque “nunca es tarde” para eso. Lo presentará en El Espinar el próximo 12 de mayo, a las 20:30 horas. Las entradas ya están a la venta en los puntos habituales y será, sin duda, un concierto para el recuerdo. Allí descubriremos sus nuevas propuestas y repasaremos, junto a él, todo ese glosario de temas inolvidables. Una cita imprescindible para disfrutar de un artista único y en el que se proclamará, oficialmente, nuestro Músico de Guardia.
La Diputación prepara “Camina por Segovia en primavera”
A partir del 5 de mayo y hasta el 2 de junio, las personas aficionadas al senderismo y a realizar actividades en la naturaleza podrán participar en la campaña de rutas medioambientales organizadas por el Área de Promoción Económica de la Diputación Provincial. Se trata de la nueva edición del programa de rutas guiadas 2018, “Camina por Segovia en primavera”. Este nuevo ciclo de rutas, se hace a través de las ayudas directas que la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León concede a la Diputación Provincial para financiar la realización de programas y
vincia caminar por el valle del río Aguesejo, entre Grado del Pico y Santibáñez de Ayllón. A través de estas rutas, la Diputación quiere poner en valor el rico patrimonio natural de nuestra provincia, propiciando el conocimiento de la flora y la fauna más representativa y prestando también especial atención al patrimonio geológico. Se trata, de incrementar el conocimiento y la interpretación de dichos recursos, resaltando, la importancia de su uso sostenible y de su potencialidad turística y educativa. Las rutas se realizan con guías especializados y tienen una dificultad media en la mayoría de los
casos, recorriendo distancias entre los nueve y los trece kilómetros. Se formarán grupos de 30-40 personas, máximo, según la ruta y habrá un autobús con salida y llegada desde la plaza de toros de Segovia, con posibilidad de hacer alguna parada en algún pueblo, para las personas que quieran utilizar transporte colectivo. Las inscripciones, con un precio de tres euros, se harán durante la semana previa a cada ruta y se podrán realizar a través del teléfono 619705613. El periodo para apuntarse comienza el lunes 30 de abril.
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer.
VISITE NUESTRA WEB www.talleresnoauto.com Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
6
#solucióntravesíaSanRafael
El CEIP Arcipreste de Hita ha celebrado el Día del libro
Niños y niñas de todos los cursos de Infantil y Primaria han llenado de poesías, cuentos y canciones el corazón del pueblo ante la atenta mirada de familiares y transeúntes. Paralelamente a las lecturas, los alumnos voluntarios de 5° y 6° de Primaria que habitualmente realizan trabajos durante los recreos en la Biblioteca del centro, han estado realizando una colecta dentro de la iniciativa denominada APADRINA UN LIBRO. Gracias a las aportaciones recibidas, la Biblioteca sal CEIP Arcipreste de Hita contara con 85 fondos nuevos. “Lo primero que queremos hacer es agradeceros vuestra implicación y esfuerzo para participar con vuestros alumnos en la actividad "apadrina un libro". También hacemos extensivo el agradecimiento a la dirección del centro, al Ayuntamiento del Espinar, a la empresa VSP Consulting de Madrid por habernos facilitado la organización y materiales necesarios para llevar a cabo dicha actividad; también a aquellas entidades que se han interesado en conocerla y por la difusión que han llevado a cabo en las redes sociales; a los alumnos y alumnas del CEIP Arcipreste de Hita, muy especialmente a los voluntarios de la Biblioteca, sin los cuáles no habría sido posible.
)$ )GUVQTÊC $CTVQNQOß GESTORIA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE GESTORIA TRAFICO IMPUESTOS HERENCIAS EXTRANJERÍA
ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y SOCIEdAdES IMPUESTOS ESPECIAlES PlUSVAlÍA IMPUESTO SUCESIONES NóMINAS y SEGUROS SOCIAlES CONTABIlIdAd
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Móvil: 609 125 153 Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
gestoriabartolome3527@gmail.com
Rocio Telf. 921 181 153
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
número 281
EL ESPINAR CON EM DE MAGIA
Debido a su belleza y localización, el precioso municipio de El Espinar y sus núcleos serán la capital mundial de la magia durante tres mágicos días, del 6 al 8 de Julio del 2018. Bajo el nombre de “El Espinar con EM de Magia”, albergará lo mejor de la magia nacional e internacional con más de 10 artistas y con más de 30 espectáculos, la magia de calle inundarálos rincones, plazas y calles; habrá magia para bebes, magia social, tendremos un diminuto teatro dentro de una caravana, y los desafíos de magia extrema más impresionantes del mundo..... La gran gala será conducida por un presentador de lujo y
Un agradecimiento súper especial, para todas aquellas personas, ya sean padres, madres, familiares, transeúntes, habitantes de El Espinar... que se han acercado a compartir un rato de la celebración del Día del libro y que han colaborado con sus aportaciones a conseguir la sorprendente cantidad de 85 libros. A todos vosotros y todos ellos GRACIAS. Os informaremos de cuándo recibimos estos nuevos fondos de la bibliotecas y, por supuesto, os invitaremos a disfrutarlos con nosotros”. Equipo de biblioteca escolar. Imágenes de La Ventana de El Espinar
El Espinar
contará con la participación de números de diferentes disciplinas premiados mundialmente.
Por este motivo el Ayuntamiento, a través de un comunicado, se ha puesto en contacto con las diferentes empresas y comercios dell Municipio de El Espinar por si pueden convertirse enpatrocinadores de este festival. La forma de colaborar, además de económicamente es hacerse cargo de gastos propios de culaquier festival: alojamiento, comidas, cenas de los artistas, a cambio se tratará de que estos realicen actuaciones callejeras cercanas a vuestros comercios
El Espinar número 281
La primavera cultural en el Municipio de El Espinar
En su continua apuesta por desestacionalizar el turismo y apostar por actividades familiares en un entorno natural, desde la Concejalía de Turismo y Cultura del Ayuntamiento de El Espinar, se han programado una serie de actividades para cubrir el calendario primaveral, hasta que el verano cultural, un clásico de nuestra localidad, llene las agendas de los vecinos y visitantes.
El mes de abril, arrancó con la puesta en marcha de la nueva edición del programa “Presume de Pueblo” edición de primavera que en esta ocasión cuenta con 6 nuevas rutas o paseos culturales en las que los inscritos han podido conocer los rincones curiosos de nuestro pueblo siguiendo a las cigüeñas, con las explicaciones de Iván Aguilera del Colectivo Azálvaro, el pasado día 8, con éxito de participación, o con las siguientes programadas en las que se podrá disfrutar de la belleza de los Pantanos con las explicaciones de Cipriano Dorrego guarda forestal municipal , la Cascada del Boquerón, de la mano de Gabriel González, monitor de senderismo de las Escuelas Deportivas municipales, ambas ya completas.
El día 20 de mayo, podremos adentrarnos en la historia a través de las explicaciones de Jesús Vázquez sobre los restos de fortines de la Guerra Civil junto al Alto del León, el 27 en la historia de la Ermita del Cristo del Caloco con Servando Hurtado, o empezar el mes de junio, el día 3 con un paseo recorriendo nuestras fuentes con Javier Sanz. Podéis encontrar más información en la Oficina de Turismo y Cultura.
#solucióntravesíaSanRafael
de Cultura. Una oportunidad única para pasar una tarde genial en familia por un precio inmejorable (desde 10€). Todas las entradas se encuentran a la venta en los puntos habituales.
El mes de abril ha acogido durante los fines de semana centrales dos actividades temáticas, el del 13, 14 y 15 por segundo año el Pinarillo de El Espinar se convertía en un poblado Vikingo que hizo disfrutar a pequeños y mayores, durante el siguiente fin de semana la Feria de Abril organizada por la Asociación Ecuestre La Espuela, llenó el entorno de la Plaza de Toros de El Espinar de bailes, actuaciones y paseos a caballo resultando ser esta cuarta edición un nuevo éxito de público y participantes. Y así, entre tanta actividad, llegamos a la Semana Cultural de San Eutropio: desde el día 28 de abril, hasta el día 4 de mayo la Concejalía de Cultura, ha preparado un programa para todos los gustos y públicos.
sorpresas. Además el público más mayor pudo disfrutar el día 28 de las canciones de siempre con el espectáculo El Príncipe de la Opereta: Luis Mariano y su tiempo, un recorrido por la música de Nino Bravo, Rocío Durcal, Gloria Lasso, entre otros, en un espectáculo en forma de concierto teatralizado que tenemos a través del programa Circuitos Escénicos de la Junta de Castilla y León. Ya el día 5 de mayo y para poner el colofón a la semana tendremos el privilegio de contar con un espectáculo infantil y familiar de primera línea que viene de la mano del programa PLATEA del INAEM a través del Ministerio
Además de la programación del teatro, la semana también ha contado con diferentes actividades organizadas por asociaciones o colectivos, de este modo la Asociación Hespérides ofreció charlas sobre diferentes temas, el sábado 28 sobre mariposas que finalizará con un paseo para fotografiarlas o el lunes 30 sobre Stephen Hawking, la Asociación contra el Cáncer de El Espinar, el día 3 de mayo ofrecerá una charla informativa, la Asociación Lúdico cultural Azar, nos propuso una tarde jugona el día 28. La semana se completa con clásicos como el Concurso Gastronómicoorganizado por la ACCAM El Pinar que este 2 de mayo alcanzará su XXII edición, o con novedades como la concentración de Play Station el viernes 4 en el Centro Joven
7
(plazas limitadas). Además, hasta el día 4 los pasillos de la primera planta del Ayuntamiento estarán decorados con la exposición de Andrea Mateo que seguro que sorprenderá. Se puede conseguir el programa con toda la información detallada en la Oficina de Turismo de El Espinar y en diferentes comercios del municipio. El último tramo de la Semana Cultural coincidirá con el III Encuentro Nacional de Bomberos Forestales que los días 4, 5 y 6 de mayo nos acercarán con sus actividades a su trabajo y a la importancia del mismo. Ya dentro del mes de mayo, os adelantamos que nuevamente el festival Titirimundi nos vuelve a visitar, este año, con el espectáculo de Marionetas de Budapest el día 19 de mayo a las 12.30 en el Paseo Rivera de San Rafael: un espectáculo de títeres con fama mundial en un entorno maravilloso que no debemos perdernos, que será la antesala de otro mes lleno de sorpresas.
Entre las actividades destacan los espectáculos programados en el Teatro Gonzalo Menéndez Pidal donde se ha podido disfrutar de lo más nuestro con clásicos como el Concierto de la Banda de Música de El Espinar, del día 29, que en esta ocasión fue a beneficio de la Cofradía del Cristo que con motivo de su cuarto centenario va a realizar algunas mejoras en la ermita, o el grupo de Danzas el día 1 de mayo, (3€), que este año ha preparado un espectáculo lleno de
Bunes Muñoz Trabajos Forestales
PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
Talas, podas, venta de leña
Telfs.: 659 444 869 - 659 444 870 www.bunestrabajosforestales.es
IRENE LARGO ESTILISTAS
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
Sevilla bajó el domingo 22 el telón de su Feria de Abril; Sin ser un serial redondo, la feria ha tenido momentos por lo que se recordará en el futuro, ha sido y nadie lo duda, la feria del “El Juli” y de “Orgullito”. Así mismo hubo tres o cuatro toros de triunfo junto a otros desafortunadamente presentados y de juego irregular, pero también hubo otros grandes toros, yo cito de memoria y saco al menos cuatro, “Encendido” de Cubillo lidiado en 2º lugar la tarde del 17 de Abril y al que Manzanares cortó las dos orejas. “Manzanilla” de Juan Pedro que también le correspondió al torero Alicantino, “Observador” de Fuente Ymbro que se lidió como sesto el pasado Sábado 21 y “Destilado” de la Palmosilla, con el que triunfó Luis Bolívar. Bien es verdad que ningún ganadero aportó a la Feria una corrida completa de esas que llenan al aficionado plenamente, y lo que es cierto que hubo toros de varias ganaderías que sobresalieron de entre su manada, bravos y con calidad, pero luego los restantes no sirvieron para que su criador redondeara su feria, puestos a elegir y siendo generoso una corrida con muchas posibilidades fue la de Garcigrande/Domingo Hernández, pero la que mas interesó fue la de Miura, no resulto una corrida precisamente fácil pero tuvo pujanza y nunca aburrió a los tendidos. Retomando a los toreros el ciclo del 2018 pasará a la historia como la Feria de El Juli como he dicho anteriormente, y con toda la razón, las dos tardes del torero de Velilla de San Antonio han tenido mucha torería, una de una forma rotunda y la otra de menos clamor pero ambas de mucho mérito, con sus dos toros de
#solucióntravesíaSanRafael
EL PASEILLO
El Espinar número 281
Garcigrande, pero también con el bueno y con el malo que le tocó de la ganadería de Jandilla, el Juli dejó claro que es el torero que manda en este oficio y enseña galones cada tarde que torea. Otro torero que hay que recordar en la tarde del 17 fue Alejandro Talavante, que estuvo muy sólido y con mucha profundidad con la mano izquierda a un toro de Cubillo. Manzanares que es uno de los soportes de la abono, para mi ha estado bien pero solo bien, pudo y debió de estar mejor, en el fondo no consiguió sacar a sus dos toros todo lo que llevaban dentro, incluso al de Cubillo al que desorejó.
Enrique Ponce estuvo gris, parece como si en su plena madurez Sevilla se le resistiera, en su haber podría aducirse que ninguno de los toros que le correspondiera no dieron el juego deseado. En cuanto a Castella paso por Sevilla sin pena ni gloria, como le ocurrió a Perera y Antonio Ferrera que no tuvieron la mejor de las venturas en los sorteos.
A Roca Rey se le vio como siempre, firme, decidido, valentísimo, creativo, pero no para inquietar a los que andan en el escalafón, de momento el Peruano va a su rollo, que por otra parte es muy meritorio, pero aún no ha lanzado su órdago definitivo, es cosa de esperar porque sin duda tiene una buena moneda para el cambio, de momento es el único torero que llena las plazas. José Garrido que no acaba de verse colocado en los carteles estrella siendo como es entre los nuevos uno de los toreros que
con mas pureza concibe el toreo, el que mejor torea de capote. Y por último he dejado a Pepe Moral, soberbio estuvo este torero con la corrida de Miura, sin abandonar nunca el temple y el buen sentido de la lidia, una tarde de mucho peso, ya causó buenas impresiones en la corrida de las Ramblas, irse de Sevilla con tres orejas de las de verdad no es empresa fácil, si lo que ha hecho este año este torero tampoco le sirve para verse anunciado en los carteles algo malo pasa en la Fiesta.
ÚLTIMAS PLAZAS PARA LA ACTIVIDAD DE LA ASOCIACIÓN TAURINA DE SAN RAFAEL La Asociación Taurina de San Rafael visitará el próximo domingo 6 de Mayo la ganadería de BALTASAR IBÁN (si el clima no lo impide). La salida del autobús será desde
Esto es lo que ha podido verse en una de las primeras plazas del mundo, yo lo he contado bajo la perspectiva del aficionado, cada uno que cuente lo que vea y como lo vea que todas las opiniones son muy respetables. “y ahora MADRID”. Un Saludo
Onésimo Pérez
Juan Antonio Matute Bartolomé
- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar
C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar
Este anuncio saldrá publicado en 3300 ejemplares y lo hubieran visto más de 9000 personas Contacta 629 16 51 45
los soportales del municipio de San Rafael a las 10:00h. Seguidamente el mayoral de la ganadería nos enseñará la finca y al término de dicha visita se dará un almuerzo para los asistentes. La hora de vuelta prevista es a las 14:00h. El coste de dicha actividad será:
- 10€ para los socios. - 25€ para los NO socios. - 6€ para los niños (acompañados por un adulto) Si quieres ser testigo de esta experiencia haz la reserva a través de un mensaje privado en su página de Facebook (ASTASR), o al teléfono 691 63 06 16.
El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”
https://www.facebook.com/ periodicoelespinar/
El Espinar número 281
9
#solucióntravesíaSanRafael
Presentaciones de libros
LAS PALABRAS Y LA VIDA Hay ritos que, una vez inventados y demostrado su valor, adquieren carta de ciudadanía y se mantienen impertérritos en el tiempo. Uno de estos actos –hoy el personal adicto a las modas del lenguaje diría ‘eventos’, qué insistencia– es la presentación de libros. Rara es la semana en la que, al menos en Madrid, no me inviten a dos o tres de estas ceremonias. Que a menudo coinciden en el mismo día, con lo que me veo obligado a elegir en función del grado de amistad o de compromiso con el autor, o de mi propia apetencia. Yo mismo he sido frecuente protagonista de tales puestas de largo de libros recién publicados, unas veces como autor y otras como presentador. Los autores suelen, solemos, buscar a alguien con renombre y gancho para que oficie de introductor, lo cual puede entrañar el riesgo de que te robe protagonismo. Recuerdo que, al presentar hace algunos años mi libro “Tiempo de respuestas: Sobre el sentido de la vida”, confié el papel de presentador a mi admirado amigo profesor de Lenguas y Cultura Clásicas Bernardo Souvirón. Nunca se me ocurriera tal cosa. Ante la brillante exposición de Bernardo, que mantuvo en vilo al público que llenaba el salón del Centro Segoviano de Madrid, yo me fui apagando sin remedio. De todos modos, es esta una de mis obras publicadas que mejor se ha vendido. ¿Influyó en este éxito el padrinazgo de
Bernardo Souvirón? Importa, claro, llenar el aforo. Por ello, yo suelo elegir, y recomendar a mis amigos escritores que busquen, una sala no muy grande. El efecto de un recinto pequeño abarrotado es mucho mejor que el de un local amplio semivacío. Forma parte inseparable de la ceremonia de presentación en sociedad de un libro la firma de ejemplares. Nos contaba mi colega Juan
Andrés Saiz Garrido, en la tertulia de abril de “El libro del mes” celebrada en homenaje a Forges, cómo el genial humorista gráfico personalizaba las dedicatorias de sus libros, acompañándolas incluso con dibujos. Otros no tenemos ese ingenio y nos limitamos al consabido “Para Pili, con afecto”, o “con todo cariño”, según los casos. Guardan algún parentesco con las presentaciones de libros las tertu-
lias literarias, como la citada “El libro del mes” que mantenemos desde el año 2005 un grupo de amigos en El Espinar. De hecho, en algunas ocasiones se han presentado en ella libros con asistencia de sus autores. Pero no es esta la finalidad de tales reuniones, en las que previamente se propone la lectura de una obra para comentarla después en la tertulia, con o sin la presencia de su autor, y sin que necesariamente el libro sea de reciente publicación. Me hacen llegar autores, amigos, conocidos o desconocidos, sus obras para “presentarlas” en nuestra tertulia. Tengo sobre la mesa de la sala un montón de libros, que voy leyendo como puedo y que a menudo no tienen cabida en “El libro del mes” por una razón o por otra. Y porque no soy yo el único que decide de qué obra vamos a ocuparnos en nuestra tertulia. ¿Leer o hablar? He asistido a intervenciones penosas de presentadores o autores que, por no llevar escrito lo que iban a decir, y confiar en su capacidad de improvisación, no acertaron a hilvanar un discurso medianamente fluido. Mi experiencia aconseja la lectura, intercalando comunicaciones habladas. También da buenos resultados el diálogo entre presentador y autor, con preguntas y respuestas, en las que pueden participar los asistentes. Recientemente, en la sede de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, en la calle Leganitos de Madrid, Enrique Gracia Trinidad y
su mujer Soledad Serrano actuaron de presentadores de un ensayo de Emilio Porta titulado “Contrapensamientos”. Enrique y Soledad nos deleitaron con un coloquio lleno de gracia, humor y poesía, del que no desmereció el diserto autor de la obra. A mí la suerte me sonríe estos días. Tengo la fortuna de presentar en librerías de varias ciudades españolas –pronto se hará en Segovia– el último libro de Angelina Lamelas, escritora santanderina reconocida como una de las más prestigiosas narradoras, articulistas y poetas en lengua española. El libro se titula “Aquel niño austriaco” y está dirigido a niños a partir de los 9 años. El relato se basa en un hecho real: la acogida de 3.500 niños austriacos por familias españolas en los años 1949 y 1950, organizada por Cáritas y Acción Católica. El protagonista de la historia, Hans, es recibido en Santander por una familia que cuenta con cinco hijos, tres chicas y dos chicos, entre 13 y 7 años, que pronto se harán amigos inseparables del austriaco. Un delicioso, divertido y apasionante cuento de literatura infantil, que leemos con igual interés y emoción los mayores. Con una autora como Angelina Lamelas, que narra de mano maestra la vida propia y la ajena, la realidad y la ficción, da gusto presentar un libro. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124
Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes
*Prótesis *Cirugías *Endodoncias
*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia
Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
CITA PREVIA - 921 183 371
10
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
Izquierda Unida propone medidas para facilitar el cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica en espacios privados
En el próximo Pleno del Ayuntamiento de El Espinar, nuestra formación presentará una proposición sobre la retirada de vestigios franquistas en edificaciones privadas en El Espinar. A pesar de que nuestro municipio puede estar orgulloso de haber sido de los primeros en realizar la retirada de simbología franquista de la vida pública, como es el caso del cambio de los nombres de calles, incluso antes de que la ley acabara exigiéndolo, aún hay muestras de este negro pasado estando en nuestra vida cotidiana.
Este es el caso de la placas de señalización de las viviendas construidas durante el periodo franquista por el Instituto Nacional de la Vivienda y que incluyen como elemento central un haz de flechas y el yugo, asimilados por el falangismo. No señalan por tanto solo el régimen jurídico de construcción de estas viviendas, sino la parafernalia simbólica propia de la dictadura. En el caso de nuestro municipio, un símbolo similar de mayor tamaño afea la entrada al núcleo de El Espinar.
sonal o colectiva, de la sublevación militar, de la Guerra Civil y de la represión de la Dictadura, pudiendo incluirse entre estas medidas la retirada de subvenciones o ayudas públicas.
Aunque haya quien crea que este tipo de medidas carece de una trascendencia real, en nuestra opinión la presencia en El Espinar de elementos simbólicos de la dictadura implica normalizar un sistema de valores incompatible con la democracia y los derechos humanos. Creemos además que el consistorio espinariego, con amplia mayoría progresista, debe redoblar los esfuerzos en una apuesta con cumplir con la Ley de la Memoria Histórica, mediante esta iniciativa que se propone desde la asamblea de Izquierda Unida en El Espinar. Sin embargo, estando plenamente de acuerdo con el espíritu
de la ley, esta puede cumplirse de la forma que genere menores trastornos a nuestros convecinos y con el mayor grado de voluntariedad posible. Por ello, proponemos al Pleno del Ayuntamiento que previamente se elabore un catalogo de fincas que dispongan de placas u otros elementos de simbología franquista.
Con este catálogo se requerirá a los propietarios la retirada voluntaria de las mismas, requerimiento que entendemos que en la mayoría de los casos servirá como información sobre esta normativa que muchas personas podrían no haber conocido más que por su mención en los medios y que la voluntariedad será precisamente la norma en la retirada. Solo tras un plazo suficiente, el ayuntamiento podrá estudiar las medidas a adoptar para acometer la retirada efectiva de los elementos que queden.
Gema Garrido Estética Integral
Centro acreditado
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Las últimas actividades que se han organizado en el municipio han sido un verdadero éxito. Al dar un paseo por “La Hispania de los Vikingos” se podía apreciar la cantidad de gente de fuera que vino a conocer el poblado, que era una chulada, y a ver las actividades; tuvimos suerte con el tiempo ya que respetó hasta el domingo. Es un invento lo de las recreaciones históricas. En cuanto a la Feria de Abril hay que agradecer que cada año mejoren el programa e incluyan más actividades. Tenemos que mover el pueblo. Anoche me festejaron un redondo de ternera. En mi casa era tradición tener habitualmente en la nevera carne asada en invierno (también caldito y algún guiso) y gazpacho, crema de puerros y algún pastel de carne en verano.
Mi madre la hacía muy rica, con una salsa gordita y oscura de verduras y la ponía con puré de patatas. Mi madre usaba (porque últimamente no se prodiga demasiado en la cocina) el redondo de ternera mientras que mi tía Paloma prefiere el rabillo que es más jugoso pero que tiene “nervio” en el centro de la pieza. Yo sigo la tradición de mi madre porque es una carne más limpia aunque lo que hago es cocinarla mucho menos; casi parece
Otros ayuntamientos han afrontado ya con distintas medidas la eliminación de este vestigio franquista en virtud del articulo 15 de la Ley de Memoria Histórica. Esta normativa dispone que las Administraciones públicas deben tomar las medidas oportunas para la retirada de escudos, insignias, placas y otros objetos o menciones conmemorativas de exaltación, per-
Especialista en Estética oncológica
¡Mi madre lo hace más rico!
roast beef porque queda rosita y la corto bastante fina con máquina.
Es importante atar la pieza y dorarla en una sartén o en la olla que vayamos a utilizar que en mi caso es una de las antiguas exprés que tiene el peso que gira. Retiro la carne y en ese aceitito un poco pegado pongo pimiento verde, zanahoria y cebolla picaditos de uno en uno añadiendo el siguiente cuando el anterior ya está bien doradito; un buen chorro de brandy, sal, pimienta y alguna hierba al gusto y pasamos la salsa. Sin manchar más cacharros vuelvo a poner la carne con la salsa en la olla al fuego unos 6 minutos desde que empieza a girar y a continuación, con el recipiente abierto, reposa durante un rato antes de sacar la carne y revisar el punto de sal y de especies de la salsa. La carne se corta mucho mejor si no está muy caliente y esto se compensa poniendo la salsa ardiendo para que, sin que se haga más, le de temperatura. El puré de patata de paquete está rico pero hacerlo en casa es muy sencillo. En agua hirviendo con sal introducimos las patatas peladas y en trozos. Cuando están blanditas retiramos el líquido y añadimos mantequilla, un chorrito de leche y salpimentamos al gusto. Con un tenedor o un pasapurés según nuestras preferencias conseguimos la textura que queramos. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA ☞Tratamientos capilares ☞ Extensiones ☞ Limpiezas faciales
www.herbolariomargaritas.es
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
☞ Pedicura y uñas esculpidas ☞ Depilación por cera ☞ Solarium
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
FERRETERIAS
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Menaje • Duplicado de llaves Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 • Estufas de leña y pellet San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) Todo esto y más en frente gasolinera junto a correos Telf. 921 18 33 80
Telf. 921 17 13 67
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com - sanrafael@ferluy.com
Jardín y Tiempo Libre Mobiliario, piscinas, playa y camping, jardinería, bricolaje
12
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
El pasado lunes 23, con motivo de la Fiesta Oficial de Castilla y León, la asamblea de Izquierda Unida de El Espinar volvió a fletar, por séptimo año consecutivo, un autobús gratuito para que todas aquellas personas que quisieran acompañarnos a Villalar de los Comuneros pudieran hacerlo. Más de cincuenta personas llenamos el autobús de alegría, reivindicaciones y buena música, pues nos volvieron a acompañar los dulzaineros de San Rafael y Navas de San Antonio. Aunque hay a quien no le gusta que la fiesta que pertenece al pueblo castellano se llene con las reivindicaciones de ese mismo pueblo (baste con ver el delirante titular del herrumbroso ABC calificando la fiesta grande de nuestra comunidad de “fiesta de un pueblo de Valladolid”), nuestra asamblea considera que hay muchos y buenos motivos para reunirse en Villalar de los Comuneros cada año. Para empezar, pocos pueblos tienen el valor de conmemorar la
¿Por qué vamos a Villalar?
derrota en una batalla, más concretamente la batalla de Villalar, librada el 23 de abril de 1521. Y no es una derrota cualquiera pues el levantamiento de las Comunidades de Castilla en 15201522 contra el Emperador Carlos I está considerado como una de las primeras de las revoluciones modernas, con protagonismo de profesionales de oficios manuales y reivindicaciones como el voto por persona y no por estamento o entender el papel del rey como el de un sirviente del pueblo y no a la inversa. Es importante también porque uno de los lemas de esta conmemoración son los versos del romance de los comuneros de Luis López Álvarez: que vuelva común al pueblo lo que del pueblo saliera. Estos son también el lema de la campaña permanente de nuestra asamblea para invertir en actividades públicas como este viaje a Villalar, el concierto veraniego de folk o el reciente videoforum con motivo de la huelga feminista. Acudimos también a acompañar
el cortejo de Izquierda Unida de Castilla y León a los comuneros y a dar nuestro apoyo a las luchas populares que están presentes en Villalar cada año. En 2018 acudieron representantes de plataformas contra la minería depredadora, por la sanidad pública, en defensa de las pensiones… También las reivindicaciones y el trabajo de calle de las asambleas hermanas de IU en Segovia, Cuéllar, La Granja, Navas de Oro…
No queremos olvidar la parte festiva, en la que disfrutamos especialmente de la actuación “Villalar ReUnión” en la que diversas personalidades del folk, pertenecientes a grupos musicales distintos subieron al escenario a tocar juntos, por la misma ilusión y aportando cada cual sus propios estilos, sin importarles el orden de actuación o el protagonismo, cen-
trados en la música a tocar y en transmitir al pueblo que les observaba. ¿Podríamos seguir muchas organizaciones este ejemplo, en nuestro municipio, en nuestra provincia y en toda la comunidad? Izquierda Unida ya ha empezado a trabajar en la creación de la unidad popular más amplia posible para parar las políticas regresivas en nuestra provincia y daremos continuidad a ese trabajo en El Espinar.
Por último y sobre todo, vamos a Villalar como experiencia de comunidad. Para estar cerca de nuestras vecinas y vecinos en un día señalado, para compartir la experiencia y el pan, sin mirar quién viene ni de dónde viene, si tras el viaje se acerca a una carpa o a otra, si hace la ofrenda con aquel partido o con este. Y por muchos años. IU El Espinar
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Mayo
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
921 18 26 78
El Espinar
JOTAS Y AMIGOS DE LA MÚSICA
número 281
De todos es conocida la afición que tenemos a la música en el municipio de El Espinar. Muchas son las personas que a título individual, o a través de asociaciones culturales y musicales, dedican mucho tiempo al arte de la música, bien para su propio enriquecimiento o bien para entretener a los demás y deleitarnos con ella. A día de hoy, El Espinar cuenta con numerosas agrupaciones musicales, y por ello, en esta nueva edición de la Semana Cultural de EL Espinar 2018, la Asociación Cultural Grupo de Danzas de El Espinar hemos solicitado la colaboración de muchos de estos grupos que pudieran acompañarnos y bailar al son de diferentes estilos musicales sin dejar de interpretar LA JOTA. Colectivos tan importantes como la Banda Municipal, la Rondalla de El Espinar, el Coro Parroquial, el grupo de Amigos de la Cuerda (con varios componentes de la tuna de Magisterio
de Segovia), el dulzainero y gaitero Chechu con su inseparable tamborilero Lucidio y los músicos que siempre nos acompañan Aurora, Juanma, Toñete y Jose, todos vecinos de El Espinar serán los encargados de poner, con diferentes estilos, la nota musical del evento. Otros colectivos como El Puntillo Canalla, Die Shubertiaden, la charanga El Cascote o el cantautor Oscar Ruchele les ha sido imposible estar con nosotros en esta edición aunque esa era su voluntad, para próximas ediciones prometemos contar con otros grupos de más reciente creación. El Grupo de Danzas de El Espinar y la Escuela de Danzas acompañados de todos estos maravillosos músicos y amigos, pondrán todo su empeño en ofrecer un espectáculo de Folklore Regional que seguro será del agrado de todos. Os esperamos el día 1 de Mayo a las siete de la tarde en el Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal. Grupo de Danzas de El Espinar
13
Campeonato de Trec en la Morada del Caballo
El CD. La Morada del caballo organiza el concurso de TREC Nacional en El Espinar (Segovia) los días 5 y 6 de mayo de 2018 Inscripción y Categorías: TREC** * 60€, TREC* * 50€, Menores * 30 €, Menores 20€ *incluye la comida del domingo Inscribirse en 657188821(Miguel) y 657188822(Natalia) Se celebrará en el C.D La Morada del Caballo situado en El Espinar. El viernes 4 recepción de caballos. El sábado 5 a las 10:00 POR (prueba de orientación). El domingo 6 a las 9:00 POR menores PAR (prueba de aires) y a continuación PTV (prueba en terreno variado). Trofeos para todas las categorias Organiza: CD. La morada del Caballo y Federación hipica de Castilla y León.
14
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
La aprobación del Plan General de Ordenación Urbana, necesaria para la seguridad jurídica de nuestro urbanismo
La Comisión Territorial de Urbanismo ha aprobado definitivamente, el Plan General de Ordenación Urbana del municipio de El Espinar, cuya aprobación inicial se produjo en enero de 2015. En aquel momento el equipo de Gobierno del Partido Popular secundó en solitario la aprobación Inicial del Plan, que se debatió en un pleno extraordinario. La aprobación inicial conllevó un periodo de exposición pública, lo que supuso abrir y dar a conocer la propuesta elaborada por la empresa COTESA, de Valladolid, a la que se encargaron los trabajos en 2007. Se daba así oportunidad a los vecinos para que pulsaran verdaderamente el alcance del plan y nos muestren su verdadera dimensión y después ir modelando su diseño final. Ha habido que recorrer un largo trayecto desde que, con el grupo del Partido Popular entonces asumiendo las labores de gobierno, se desbloqueara la situación de que el municipio y los vecinos pudieran disponer de un instrumento de desarrollo urbanístico para que tuvieran el municipio que quieren tener, no el que otros querían imponer. Lo más importante es que el Plan General no haya quedado desechado definitivamente, como estuvo a punto de ocurrir.
Iniciamos en su momento su tramitación respaldando cuantos pasos se dieron posteriormente en este sentido, contribuyendo a que siguiera su proceso hasta el final, porque es bueno para nuestro municipio tener unas normas urbanísticas adecuadas y sostenibles, por otra parte. Nuestra responsabilidad con el municipio nos hace ver que era necesario disponer de un instrumento de normativa urbanística que terminara ya con el limbo aplicable de las normas del 95. La seguridad jurídica crea certezas, las certezas confianza que permite afrontar retos, negocios, inversiones y fomento de la riqueza. Y eso es bueno para nuestro pueblo.
Sin embargo, en todo este proceso hay que lamentar es el excesivo poder que se otorga a los colectivos ecologistas presentes en la Comisión Territorial de Urbanismo, que con su voto particular pueden hacer modificar todo un plan general, permitiéndose decir al municipio que la propuesta que se tramitaba no tenía justificación. De nuevo, agentes externos se inmiscuyen y dicen a los vecinos y vecinas del municipio, cómo tienen que vivir, cómo tienen que hacer su pueblo, cuestionan que un municipio sea próspero, fuerte, aduciendo una falta de sostenibilidad indemostrable…
Durante los últimos 15 años he trabajado con mucha satisfacción al frente de Viajes Tierra, pero ha llegado el momento de mi jubilación. Tanto Clara como yo os agradecemos a todos los clientes el habernos confiado algo tan preciado para vosotros como vuestras vacaciones y viajes. En breve, la empresa familiar Autocares Saiz Garrido continuará prestando los servicios propios de la agencia. Muchas gracias.
Julia Lobo y Clara Iglesias
Los mismos que con sus argumentos inconsistentes impidieron en otro momento, y a la postre, el recrecido de la presa del Tejo, de la que cada verano nos acordamos y lamentamos; en la que cada invierno vemos como se van millones de litros de agua con la que se podría abastecer todo el año a todo el municipio por no tener la capacidad adecuada para su almacenamiento. Ese voto particular motivó el informe de la Dirección General de la Vivienda, que el Ayuntamiento atendió realizando otro documento complementario, aprobado en el pleno del 9 de
abril que obtuvo el visto bueno por parte de Urbanismo de la Junta y con el que el documento continuó con su tramitación.
Ese voto particular, quedó demostrado, que estaba basado en criterios erróneos sobre todo a la hora de establecer el cálculo de la progresión de viviendas, por un colectivo que ni conoce el municipio, ni su idiosincrasia, ni su realidad ni sus aspiraciones y que sin embargo el procedimiento administrativo, condicionado por una fuerte “ecologitis”, le da injustamente tanto poder que permite, cuestionar, retrasar y hasta peligrar, la entrada en vigor de un marco normativo necesario
para nuestro municipio. Todas las opiniones se pueden tener en cuenta, pero una sola, no puede ser la determinante.
La aprobación definitiva del plan por parte de la Comisión Territorial de Urbanismo, prácticamente en su totalidad, es un hecho y es lo bueno, aunque algunos, a los enemigos del desarrollo y del progreso les seguirá pesando. Pero al grupo del Partido Popular, no, porque creemos en el crecimiento de nuestro municipio, que se ha hecho desde el inicio con un planteamiento sostenible. Grupo del PP
ESPECIALIDADES:
CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS
C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76
mesoncucada@gmail.com
El Espinar número 281
En plena primavera ya, después de dejar atrás a un invierno pertinaz con nieves rezagadas hasta marzo, la oferta cultural y de ocio del municipio continua. Actividades variopintas de orígenes diversos se dan cita en el calendario anual, una excusa animada por la gastronomía que irrumpe y no interrumpe su dinamismo y refinamiento, sin perder su esencia. Un pueblo, El Espinar, preocupado y ocupado en acercar y recrear épocas históricas, como la Hispania de los Vikingos, que cada mes de abril nos brinda la oportunidad de conocer la historia y costumbres de estos asentamientos del S.XII originarios del Norte de Europa, que bien pudieron dejar a su paso por estas tierras, vestigios de una herencia común en el municipio, una forma de vida parecida albergarían lugares como este de nuestra meseta, permitiéndonos ahora disfrutar a modo de taller interactivo a mayores y a jóvenes, a propios y a extraños. Gabarreros en marzo, una fiesta de interés turístico regional que sirve de homenaje ineludible a aquellos hombres del monte que acarreaban leña como modo de subsistencia en tiempos de azote o como describe Juan Andrés Saiz Garrido en su libro de Los Gabarreros, “un trabajo en una economía de resistencia” al tiempo que se da a conocer un oficio, una seña de identidad a la que es bueno regresar para respetar y aprender del entorno que nos rodea, aliñado de un folklore cuyas coplas a ritmo de dulzaina y tamboril amenizan en ese castellano cervantino autóctono la resilencia de otros tiempos pretéritos que siguen retumbando en la memoria colectiva, en recuerdo de aquellos que dejaron un legado con olor a leña y denuedo. La puesta en valor de oficios y tradiciones, historia viva que no se cuenta en los libros regresa con
15
#solucióntravesíaSanRafael
EL ESPINAR, UN PUEBLO INQUIETO
un recorrido de flashback, acercándonos a los modos de vida de antaño. En resumen, una oferta lúdica permanentemente hermanada con la cultura, que se traduce en hitos con luz propia en el almanaque de esta villa, con una creciente aceptación que resulta ser el mejor marketing de todos, haciendo que nuestros parajes se conviertan en un lugar destacado de la sierra, perfectamente ubicado en el mapa. Parajes, que, ligados a esa montaña que compone e impone su orografía, clima, carácter y forma de vida, atrapan al visitante año tras año. Cuatro estaciones con sus acontecimientos culturales y de ocio ya institucionalizados en nuestro
haber en una carrera de fondo que los espinariegos cuidan y promocionan dentro y fuera de la provincia. Bien conocidos son los intercambios de competiciones de corte de leña o el cada vez más esperado y conocido festival internacional de música en la calle -FEMUKA- a finales del mes de junio. Porque si una debilidad tienen los habitantes de esta villa, es por su anfitriona eterna, la música, que otorga identidad en todas y cada una de sus manifestaciones. Porque a pesar de que el clima no de tregua, a veces, y las cumbres sigan frescas, la música sigue sonando. Y a este buen ritmo llama a la puerta el mes de mayo, con nuevos guiños a la música, y a lo
grande. De nuevo el Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal acogerá artistas y cantantes relevantes que han decidido incluir en su agenda de bolos y giras de temporada a El Espinar. El próximo doce de mayo tendremos ocasión de disfrutar de buena música con el concierto de Javier Labandón, o lo que es lo mismo El Arrebato. Cantante, autor, músico-poeta sevillano que viene a presentar su último trabajo “Músico de guardia”, con letras que pellizcan y taladran sin dejar indiferente a nadie. Un artista indiscutible, que sabe llegar al corazón de la gente con el sentimiento y la sensibilidad de sus letras en propiedad. Enamorando el alma “poquito a
poco” evocando las cosas sencillas de la vida, la tierra y el amor. Cuántas mujeres no se han sentido identificadas en ese “Mirando pa ti”, con ese “tú vales más que la Alhambra” y cuantos psicólogos hubieran querido surtir el mismo efecto de catarsis y de endorfinas que muchas de las canciones de El Arrebato, consiguen como cuadros pintados a mano, reglando el remedio a todos los males. “El alma pertenece a quien la acaricia, a quien la cuida, a quien la hace feliz” (El Arrebato) Un pueblo comprometido con la música como es este, que sabe expresarse y aprovechar su ventaja para difundir lo que también le da razón de ser durante todo el año, no podía dejar de acoger a uno de los cantantes de éxito en su auditorio de última generación, el cual sabemos que cuenta con una exquisita dotación técnica que supera incluso a la de muchos teatros y auditorios de la capital. Una terapia, una inversión, una dosis de la mejor medicina con efecto inmediato, que viene a vernos el próximo el segundo sábado de mayo con su mochila cargada de las ya imborrables “Búscate un hombre que te quiera”, “Durmiendo en tu ombligo”, “La música de tus tacones” “Una noche con arte”, “Antorchas en la niebla” y esa donde la amistad cobra una dimensión tan especial y tan auténtica “Mi colega de siempre”, “Aquí me tienes” o la ternura en su máxima expresión con “El abuelo no está loco”, letras con las que todos nos hemos emocionado alguna vez. “Qué guapa la gente con olor a quiero, puedo y creo, esa gente que sabe a no lo sé todo, la que mira a los ojos, escucha con interés y aprende, la que tiene mirada de sí y sonrisa de gracias” (El Arrebato). Aránzazu G. Herranz
Puedes enviar este cupón por email a periodico@elespinar.com. Pedido mínimo 1 caja de 12 botellas cida Promoción ofre l a los lectores de na pi r periódico El Es
Nombre y apellidos:................................................................................ Domicilio:.................................................................................................. Teléfono de contacto:......................................UNIDADES:.....................
16
El Espinar
Vikingos: un fin de semana especial en El Espinar
Los días 13, 14 y 15 de abril, el Pinarillo de El Espinar se ha convertido en el escenario en el que 208 recreadores han hecho que los casi 4000 espectadores que en algún momento del fin de semana han pasado por allí disfrutaran y se trasladasen a aque-
#solucióntravesíaSanRafael
lla época. También han tenido la oportunidad de hacer parada en alguno de los 16 stands que han formado la feria anexa al “poblado”. El fin de semana se ha completado con otras actividades como charlas sobre la cultura o la gas-
tronomía vikinga o actuaciones musicales temáticas, o degustaciones de tapas o menús en consonancia con el tema de la actividad elaborados por establecimientos colaboradores. Sin duda un lujo que hemos podido disfrutar por segundo
año consecutivo y que apunta a consolidarse como una de las citas de la primavera espinariega, en un momento en el que las actividades de recreación de otras épocas son un éxito para todos los públicos. Una apuesta en la que la Concejalía de
número 281
Turismo y Cultura seguirá trabajando como revulsivo económico para el municipio, tal y como demuestran los datos de reserva hotelera o de consumo en los establecimientos hosteleros del municipio durante el fin de semana.
El Espinar número 281
Dos titanes en el desierto
#solucióntravesíaSanRafael
Seis etapas. Más de 600 kilómetros. De Boumalne Dades a Maadid, sobre el enclave de la zona de Errachidia en el desierto marroquí. Estos son los vértices sobre los que se sostiene una de las pruebas más exigentes y reconocidas del mundo de la MTB. La Titan Desert es un acontecimiento deportivo para los amantes de la bicicleta de montaña, en la que la orientación y la resistencia sobre las dos ruedas trenzan las vías para acercar la meta. Será el domingo cuando la salida tome parte desde Boumalne, con la celebración de la primera etapa, y se prolongará de forma ininterrumpida hasta el viernes 4 de mayo. Entre los más de 600 corredores que aúna la competición se encuentran dos segovianos, que llegan a Marruecos tras varios meses de exhaustiva preparación. Alfonso Ramos y Eduardo de Francisco, se embarcan en esta aventura, para llegar con el tiempo preciso para recoger el dorsal, el material técnico corres- pondiente y la bicicleta, que mandaron hace unas semanas. Ambos participantes debutan en una prueba de estas características. “Es la primera vez que voy a la Titan Desert, aunque he
corrido alguna ‘MadridSegovia’ y varias carreras locales”, apunta el espinariego Ramos; y señala: “Es una experiencia que hay que vivir y el objetivo es terminar la aventura”. Por otro lado, De Francisco, sobre la misma línea, comenta: “Voy sin experiencia a esta carrera, pero llevo mucho tiempo haciendo bicicleta de montaña”. La primera cita comienza y termina en el lugar ya citado en un circuito de alta montaña de 115 kilómetros y un desnivel de 2.651 metros. El compromiso del lunes vuelve a salir desde Boumalne Dades para encarar la primera parte de la etapa maratón y concluir en Alnif tras 114 kilómetros. Sobre este paraje y después de pasar la noche en pleno desierto, el transcurso de la carrera llega a Rissani, atravesando pistas arenosas y recorriendo 122 kilómetros. La primera etapa 100% desértica es la cuarta, con una primera parte que transcurre tramos arenosos, algún chott y pistas pedregosas; y una segunda en la que se rodea un cordón de dunas hasta finalizar en Merzouga. La penúltima vuelve a tener como escenario este lugar con un trazado de 94 kilómetros y la últi-
17
ma y sexta etapa pone la guinda en Maadid tras 79.
MESES DE ENTRENAMIENTOS Para tratar de cumplimentar los seis entramados, los segovianos llevan un importante peso de entrenamiento que no es fruto de la noche al día. “Llevo más de seis meses preparándome casi a diario. Combino ejercicios de gimnasio con salidas en bici, tanto de montaña como de carretera”, reconoce Ramos; y añade: “Lo más duro son los entrena- mientos. Luego también juega un papel importante el aspecto mental y el estado del terreno, ya que atravesamos arenas y dunas y eso lo desconocemos”.
De Francisco, en su caso, explica: “Hay que llegar en condiciones físicas óptimas, puesto que habrá un desnivel acumulado de unos 4.500 metros. Por eso llevo cinco meses entrenando. He hecho muchos kilómetros sobre la bicicleta, alternando también con pesas”; y asegura: “Psicológicamente es más duro que físico. Además, hay que tener especial cuidado con las rozaduras y llagas, que son la principal causa de abandono”. El Adelantado
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”
https://www.facebook.com/ periodicoelespinar/
18
ESENCIA EMOCIONAL PARA LA TRANSMUTACION DE LA OBSESIÓN
Continuando con el artículo del mes pasado, en el que hablamos sobre “la influencia de las emociones en nuestra salud”, tanto en este mes como en los próximos, te comentaré las emociones principales que nos pueden llegar a enfermar, cómo tratarlas y transmutarlas para mejorar nuestra salud.
en una auténtica consagración a la causa de la vida. Esta consagración es una característica de la creatividad.
Podemos definir la obsesión como el estado de la persona que tiene en la mente una idea, una palabra o una imagen fija o permanente, de forma repetitiva, con independencia de su voluntad y se encuentra dominado por ella, de forma que no se puede reprimir o evitar con facilidad, condicionando una determinada actitud con perturbación anímica.
Así EmotionLife Vocation, favorece la regulación de los procesos que en el organismo atenúan las tendencias obsesivo-compulsivas asociadas al perfeccionismo y las conductas repetitivas. La combinación de estas plantas activadas, fortalece los sistemas de adaptación que modulan específicamente la respuesta del organismo a los estados emocionales perturbadores asociados a la obsesión, como la neurosis obsesiva compulsiva, la rigidez y el perfeccionismo.
En este mes, hablamos de la obsesión.
En la obsesión, las ideas fijas y persistentes pueden invadir nuestra mente, generando una pérdida de control consciente que pude llevar a acciones repetitivas – compulsiones-. El fracaso en los esfuerzos para liberarse de la obsesión, puede generar una gran ansiedad, entrando en una espiral de ansiedad – obsesión de la que parece que no se ve la salida. El suplemento EmotionLife Vocation, favorece los mecanismos neuroquímicos reguladores necesarios para el control consciente de estas ideas fijas, facilitando de este modo la adaptabilidad y la flexibilidad que disminuyen la ansiedad y fomentando la voluntad para dejar la situación que genera la obsesión. Cuando la energía consumida en las obsesiones, compulsiones y perfeccionismo, se puede canalizar en la dirección que conduce a la realización personal, la obsesión puede transformarse
EmotionLife Vocation promueve la liberación de los pensamientos y acciones repetitivas transmutándolos en la adaptación y la flexibilidad. Si estás interesado en esta información, pásate por el Herbolario Margaritas y gustosamente te comento y amplío este tema tan interesante. Por una alimentación sana, responsable y consciente. “Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento”. “Somos lo que comemos, pensamos y sentimos”.
La información contenida en este artículo tiene un carácter informativo y divulgativo. Genma García Matarranz Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Integrativas
El Espinar
EL GRUPO L@S FUERTES “SE FORTALECE”
#solucióntravesíaSanRafael
Después de la magnífica experiencia y de la buena resaca que nos dejó el ambiente vivido y los resultados obtenidos en el puesto que pusimos en la carpa de la reciente Feria de Los Gabarreros, y por supuesto, de las ganas de seguir trabajando que tenemos, el grupo “L@s Fuertes” organiza el Jueves 3 de Mayo a las 19 h. en el Centro Cultural de El Espinar una charla sobre alimentación sana. En esta charla intervendrán prestigiosos nutricionistas que nos informarán sobre cómo mejorar nuestra salud y prevenir enfermedades a través de una alimentación sana. Por otro lado, el Sábado 5 de Mayo, el Club Alpino Peña el Oso organiza una Marcha Familiar a Cabeza Reina. Un bonito paseo al alcance de tod@s hasta un paraje de una singular belleza con unas increíbles vistas de nuestro término municipal. Esta actividad se organiza para recaudar fondos con destino a la Asociación Española Contra el Cáncer. La inscripción para participar en esta marcha la podemos hacer en la Cafetería Jara en San Rafael y en el Bar Rolar en El Espinar, por el módico precio de 5 euros pasaremos una jornada increíble y haremos una buena acción. En la salida L@s Fuertes pondremos un pequeño puesto con nuestros productos (jabones, pulseras, camisetas, llaveros...). Os esperamos en estas dos interesantes actividades y recordad que “La gente positiva es la que mueve el mundo”. Grupo “L@s Fuertes”
número 281
ยกPara vivir el futuro hay que conocer el pasado!
20
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca El sonambulismo ha generado leyendas, libros o películas que recogen esta problemática de forma más real o ficticia dónde se suele envuelve el sonambulismo en una trama de misterio que se desvela al final de la historia.
El sonambulismo es un problema del sueño tiende a presentarse durante el primer estadio del sueño no REM, en la fase profunda del sueño. Por tanto, la persona no está despierta completamente. Los criterios diagnósticos del DSM-5 (APA, 2013), indican que el sonambulismo es uno de los Trastornos del Sueño No REM. Éste se caracteriza por episodios recurrentes de despertar incompleto, desde el sueño, que ocurren usualmente durante el primero tercio del episodio principal de sueño. La persona puede llegar a presentar episodios repetidos de levantarse de la cama durante el sueño que consisten en andar, llega a tener la mirada fija; así como, hay una relativa falta de respuesta de comunicación, lo que dificulta que pueda despertar. En ocasiones, pueden mantener una conducta sexual o comer durante el sueño. En muchos casos, el sonámbulo regresa tranquilamente a su cama y al despertar no suele recordar lo sucedido. Entre las consecuencias del sonambulismo estriban los golpes y traumas que puede sufrir la persona mientras está en este estado. El sonambulismo se caracteriza por la repetición de comportamientos motores complejos, que se inician durante el sueño profundo. Estos episodios se
SONAMBULISMO
pueden asociar a una alteración temporal del funcionamiento cognitivo. Durante ese estado puede sentarse en la cama, frotarse los ojos, salir de la cama, caminar dentro o fuera de la habitación e incluso salir de la casa. El movimiento corporal suele ser lento y rígido, se comporta como si fuera un autómata o robot, con la mirada fija y perdida, no respondiendo cuando le hablan. Si se logra despertar al sonámbulo, éste no recordará lo sucedido, estará confuso y desorientado durante un rato. Estos comportamientos suelen confundir a los familiares o cuidadores sobre todo por su capacidad para evitar objetos para no tropezar, aunque no siempre lo consiguen. Algunos expertos en este campo indican que el sonambulismo se puede llegar a relacionar con los antecedentes familiares, la fiebre, ciertos fármacos, la falta de sueño, un horario irregular para dormir, tensión emocional, sucesos estresantes o un desarrollo cerebral inmaduro, de ahí la dificultad de salir completamente del sueño profundo o mostrar un despertar incompleto.
La frecuencia de los episodios de sonambulismo es mayor en la infancia que en la adultez. La aparición inicial del sonambulismo después de los 11 años se llega a relacionar con experiencias vividas por el menor de mucha tensión o en relación a padecer problemas psicológicos. Habitualmente, los niños que presentan esta problemática durante la infancia, tienden a disminuir los sucesos en torno a los 10 años; apareciendo de
forma más esporádica en la adolescencia. Por consiguiente, es menos habitual encontrar personas adultas sonámbulas.
Ante un niño sonámbulo es recomendable mantener medidas de seguridad como retirar objetos peligrosos de la habitación (instrumentos cortantes, estufas…), que duerma en una cama muy alta, instalar un detector de movimiento, retirar la llave de la puerta de la entrada para que no salga, bloquear ventanas y balcones, sobretodo conservar la calma y guiarle a la cama con frases sencilla y suaves (“venga vamos a la cama”, “ven por aquí”…). Es contraproducente intentar despertar al sonámbulo porque se mostrará confundido y desorientado; sólo se realizará de forma excepcional cuando muestre una conducta de riesgo para sí mismo, de ahí las medidas de seguridad. Despertarle para hablar con él sobre lo sucedido es inoportuno y puede angustiarle, ya que se trata de una conducta no consciente y que no controla. No es usual proporcionar fármacos para este problema del sueño; si se diera el caso, se administrarán sólo bajo prescripción médica.
Los expertos en este campo indican que el procedimiento farmacológico más común es la administración de benzodiacepinas con el fin de mitigar las reacciones de estrés que induzcan los episodios de sonambulismo. Entre los efectos secundarios se encuentra la reducción de la fase 4 de sueño, por lo que se consigue minimizar los episodios de sonambulismo. Los detractores de esta
medida plantean que es excesivamente desproporcionada en la intervención terapéutica, en relación a los efectos indeseables que el consumo de benzodiacepinas tiene a medio plazo. Defienden, atender a las medidas de control ambiental para evitar posibles accidentes (poner barreras en escaleras, detectores de movimiento, cerraduras, bloquear ventanas, colocar dispositivos costosos de abrir, etc.) y utilizar otros procedimientos conductuales menos intrusivos. Entre los procedimientos actuales, se están realizando estudios de despertares programados y los efectos que tiene la siesta sobre la profundidad del sueño nocturno. Los investigadores ((Webb, 1975; Chóliz, 1994 ) mantienen que determinado tipo de siestas contienen una proporción muy elevada de sueño lento y que es interesante tener en consideración este hecho en los casos de insomnio, ya que dicha práctica puede dificultar el dormir en estos pacientes, al no precisarse de forma inmediata las fases de sueño profundo. Este argumento, es en el que se basan las técnicas de tratamiento del sonambulismo, dónde esta parasomnia se presenta habitualmente en las primeras fases de sueño lento; así como, que el efecto terapéutico de las benzodiacepinas es debido principalmente a los diferentes efectos secundarios como la alteración de las fases más profundas de sueño. Evidencian que las siestas producen un sueño nocturno más superficial, al menos en las primeras etapas. Por lo que,
supuestamente el sonambulismo aparece especialmente en las primeras fases profundas del sueño nocturno y una práctica pautada de siestas controladas terapéuticamente reduce su aparición. Generalmente, el sonambulismo tiende a desaparecer en un periodo cercano a la adolescencia; sin embargo, algunos niños pueden necesitar apoyo psicológico para afrontar el problema durante esa etapa. Se sugiere solicitar ayuda profesional cuando el sonambulismo persiste desde hace mucho tiempo, su frecuencia perturba el descanso del menor, le genera malestar (personal, académico o social) o haya una alta probabilidad de riesgo de que pueda volverse a hacer daño.
Las recomendaciones ante esta problemática son variadas como tener una buena higiene del sueño, dormir una siesta ligera después de la comida, evitar el consumo de excitantes, la evitación de juegos o actividades activas antes de dormir y adecuar el dormitorio (temperatura, oscuridad, ropa de cama adecuada, sin ruido y medidas de seguridad). La intervención psicológica del sonambulismo se basa en la observación del comportamiento durante periodos establecidos, despertares programados antes del incidente y la utilización de técnicas cognitivo-conductuales, en la que se requiere la colaboración de padres o cuidadores. Los resultados obtenidos desde este abordaje son beneficiosos para el menor. Consuelo Cuenca
Puedes enviar este cupón por email a periodico@elespinar.com. Pedido mínimo 1 caja de 12 botellas cida Promoción ofre del es or ct le a los nar pi Es El co periódi
Nombre y apellidos:................................................................................ Domicilio:.................................................................................................. Teléfono de contacto:......................................UNIDADES:.....................
El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio
COMBUSTIBLE MICROFILTRADO
• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor
Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado
22
El Espinar
20 de abril: Declaración de La Palma en Defensa del Cielo Nocturno y el derecho a observar las Estrellas
El pasado 20 de abril, nuestra Asociación llevo a cabo una actividad en la que recordamos la Declaración de La Palma en Defensa del Cielo Nocturno y el derecho a observar las Estrellas. Esta declaración se firmó en la isla de La Palma (Canarias) el 20 de abril de 2007, e instauró la denominada Noche Mundial en Defensa de la Luz de las Estrellas, precisamente todos los 20 de abril. Aprovechando esta efeméride, en el Centro Cultural de El Espinar repasamos los siguientes aspectos: Objetivos de la Declaración de La Palma Los principios y objetivos que persigue la declaración son los siguientes (Fuente: Wikisource): 1. El derecho a un cielo nocturno nítido y a la capacidad de observar el firmamento debe considerarse como un derecho equiparable al resto de los derechos medioambientales, sociales y culturales, atendiendo a su incidencia en el desarrollo de los pueblos y en la conservación de la biodiversidad. La progresiva degradación del cielo nocturno ha de considerarse como un riesgo inminente que hay que afrontar, de la misma manera que se abordan los principales problemas relativos a los recursos, el medio ambiente. 2. La conservación, la protección y la puesta en valor del patrimonio natural y cultural asociado a los paisajes nocturnos y a la observación del firmamento, representa un ámbito privilegiado para la cooperación en la salvaguarda de la calidad de vida. Por parte de todos los responsables, esta actitud implica un auténtico reto de innovación cultural, tecnológica, científica y profesional, que exige realizar un gran esfuerzo concertado para permitir redescubrir la presencia del cielo nocturno en nuestro legado patrimonial. 3. La educación constituye un poderoso vector capaz de invertir el divorcio creciente entre la cultura actual y la apreciación del cielo estrellado como ventana al universo. La educación y difusión de la astronomía, así como de los valores científicos y culturales asociados a la contemplación del universo, deberían considerarse como contenidos básicos a incluir en la actividad educativa en todos los ámbitos. La puesta en marcha de experiencias que permitan actuar como referentes y la formación de los educadores en estas materias, es hoy en día un desafío urgente e ineludible. 4. Los efectos negativos derivados de la mala gestión e intrusión de la luz artificial excesiva, está llevan-
#solucióntravesíaSanRafael
do a la degradación de la calidad atmosférica y lumínica de los cielos nocturnos sobre las especies, hábitats y ecosistemas naturales, representando un factor hasta ahora poco valorado en el mantenimiento de los sistemas naturales. Por ello, urge integrar, en su justa medida, la dimensión de la noche y la calidad de los cielos nocturnos en las políticas de conservación de la naturaleza y fortalecer decididamente la investigación científica en este ámbito. 5. Habida cuenta que el cielo nocturno forma parte integrante del paisaje que la población de cada territorio percibe, se considera necesario que las políticas de paisaje desarrolladas en los diferentes ordenamientos jurídicos incorporen las normas correspondientes para garantizar la preservación de la calidad del cielo nocturno y el derecho a la contemplación del firmamento. 6. Defender una iluminación inteligente que evite la contaminación y el impacto visual y no compita con la luz de las estrellas, constituye un auténtico reto para las administraciones públicas, la industria de la iluminación, los decisores en materia de energía, y para todos los usuarios de la luz artificial. En tal sentido, la reducción de la contaminación lumínica deberá integrarse en las políticas energéticas y en los compromisos sobre el cambio climático, ya que una iluminación que respeta el cielo nocturno es una iluminación más racional y más eficiente energéticamente, y mucho más si se utilizan fuentes de energía renovables. 7. Los ámbitos privilegiados para la observación astronómica de los cielos, constituyen un bien escaso en el planeta, y su conservación representa un esfuerzo mínimo en comparación con los beneficios que aportan al conocimiento y al desarrollo científico y tecnológico. La protección de la calidad y transparencia de los cielos en estos singulares lugares, que incluyen los emplazamientos de observatorios actuales y potenciales, deberá constituir una prioridad en las políticas regionales y nacionales. Habrán extremarse las medidas y disposiciones que permitan proteger tales espacios de los efectos nocivos de la contaminación lumínica, radioeléctrica y atmosférica. 8. La actividad turística, en su más amplia acepción, debe convertirse en un vector de una nueva alianza en favor de la calidad del cielo en la noche. El turismo responsable puede y debe integrar el cielo nocturno como un recurso a resguardar y valorar en cada destino. La
generación de nuevos productos turísticos basados en la observación de las estrellas y los fenómenos de la noche, en las rutas del conocimiento estelar, o en el patrimonio cultural y natural asociado a la astronomía, abre posibilidades insospechadas de cooperación entre los actores turísticos, las comunidades locales y las instituciones científicas. 9. Los lugares de referencia especial relacionados con la conservación y el desarrollo sostenible, que incluyen entre otros a la Red Mundial de Reservas de Biosfera, los sitios Ramsar o los declarados Patrimonio de la Humanidad, así como las áreas protegidas y los lugares de especial interés para la observación astronómica, representan lugares de especial interés para la promoción de iniciativas orientadas a la protección del cielo nocturno y la reducción de los efectos negativos de la contaminación lumínica. 10. Deberán ponerse en práctica todas las medidas necesarias con el fin de sensibilizar e informar al conjunto de implicados en la protección del cielo nocturno, ya sea a nivel local, nacional, regional o internacional, sobre el contenido y los objetivos de la Conferencia Internacional en Defensa de la Calidad del Cielo Nocturno y el Derecho a Observar las Estrellas celebrada en la Isla de La Palma. Fundación Starlight En 2009 se creó esta fundación sin ánimo de lucro, impulsada desde el Instituto Astrofísico de Canarias, para desarrollar y llevar a la práctica la Declaración de La Palma. Fundamentalmente ha desarrollado un sistema de certificaciones para impulsar el denominado turismo de las estrellas. Tienen una web propia, por lo que se puede encontrar mucha información sobre sus actividades. Os recomendamos una visita a la misma, especialmente a los negocios de hostelería y restauración del municipio.
International Dark Skies Association Desde hace unos 30 años, esta asociación americana sin ánimo de lucro trabaja a favor de impulsar una iluminación exterior responsable y eficiente. Para ello, aparte de un sello de calidad a las luminarias respetuosas con el medioambiente, también han creado un sistema de certificación para municipios, territorios, etc., que se responsabilizan de tratar de no contaminar lumínicamente. Al igual que Starlight, tiene una web muy recomendable de visitar. ¡Os animamos a hacerlo!
Leyes o normativa en España que regulan el alumbrado exterior y la contaminación lumínica. Se repasó muy someramente la Ley 34/2007, de 15 de noviembre, de calidad del aire y protección de la atmósfera. El REAL DECRETO 1890/2008, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de eficiencia energética en instalaciones de alumbrado exterior y sus Instrucciones técnicas complementarias EA-01 a EA-07. Y la Ley 15/2010, de 10 de diciembre, de prevención de la contaminación lumínica y del fomento del ahorro y eficiencia energéticos derivados de instalaciones de iluminación (Castilla y León). En general, toda esta normativa trata de evitar la contaminación lumínica y la intrusión luminosa en nuestras casas, a la vez que promueve un menor consumo energético en la iluminación exterior, y por consiguiente, un menor coste para las Administraciones Públicas, es decir, del dinero de todos los contribuyentes. Proyecto Astronómico para el Municipio de El Espinar Desde la Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides” estamos tratando de llevar a cabo lo que hemos denominado Complejo Astronómico Municipio de El Espinar (CAME), ya que hemos identificado motivaciones científicas, educativas, divulgativas, turísticas y medioambientales que nos parecen interesantes para nuestro municipio. Para dar solución a este proyecto, se ha pensado en dotar al municipio de las siguientes infraestructuras: Un observatorio astronómico, un campo de observaciones y un planetario. Si alguna persona necesita más detalles sobre el complejo, por favor, mandarnos un correo a asociacionciencia@hotmail.com y os atenderemos. Y hacemos un llamamiento especial a la industria hotelera (hoteles y hostales) y de restauración por si quieren ver las posibilidades que se abren en cuanto al turismo de las estrellas si este complejo llega a buen fin. Pensamos que puede ser un buen complemento al turismo tradicional en nuestro municipio. Práctica de medición de la contaminación lumínica La noche no salió tan clara como esperábamos y no pudimos hacer esta práctica como hubiésemos querido, pero nuestra intención era concienciar sobre cómo se difuminan las estrellas en el centro del municipio comparándolo
número 281
con los escasos metros que nos separan de las afueras. Tendremos más ocasiones…
Observación astronómica de primavera Por último, como normalmente la mayor parte de observaciones astronómicas las realizamos en verano, queremos también contemplar el cielo del resto de estaciones. Como decimos, la noche no salió tan buena como era deseable, así que la observación de las constelaciones de Leo, Virgo, Libra, Hidra, Copa, Cuervo, Sextante, Boyero y Corona Boreal (entre otras) quedaron para otra ocasión. Queremos impulsar todo lo dicho en este artículo en nuestro municipio, por lo que os esperamos por este motivo el próximo 20 de abril de 2019. ¡Apuntadlo en vuestra agenda!
ACTIVIDADES PREVISTAS POR LA ASOCIACIÓN DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA “HESPÉRIDES” A continuación os informamos de las actividades que tenemos previstas realizar en el futuro. Os recordamos que esta información se actualiza en nuestra web, por lo que os aconsejamos visitarla de vez en cuando si estáis interesados. Además, mantenemos una lista de correo en la que, entre otras cosas, se informa de forma más precisa acerca de las mismas unos días antes de la actividad; si estáis interesados en subscribiros en la web están las instrucciones, y si ese método no funciona, mandadnos un correo a asociacionciencia@hotmail.com para que lo hagamos manualmente. Por último, en nuestro Facebook podréis ver información relativa a los eventos que organizamos: ¡Muchas posibilidades si queréis seguirnos! Miércoles, 16/05/2018: A las 19:30:00, en Centro Cultural de El Espinar, Tertulia científica. Dirigido a Todos los públicos. La finalidad es Comentar noticias de actualidad sobre ciencia y tecnología. Sábado, 16/06/2018: A las 9:00:00, en San Rafael y El Espinar, Marcha diurna del Sistema Solar. Dirigido a Todos los públicos. La finalidad es Hacernos una idea de las dimensiones del Sistema Solar. En colaboración con el Club Caloco. Miércoles, 20/06/2018: A las 19:30:00, en Centro Cultural de El Espinar, Tertulia científica. Dirigido a Todos los públicos. La finalidad es comentar noticias de actualidad sobre ciencia y tecnología.
24
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
La radiación aplicada a la medicina nos ha traído desde las simples radiografías hasta los más modernos tratamientos de radioterapia, sin embargo, nadie en su sano juicio se iría de veraneo a Chernóbil ni bebería agua embotellada de Fukushima. Todo es cuestión de dosis. Mientras que hoy sigue abierto el debate sobre los efectos de antenas y microondas, a principios del siglo XX la radiactividad recién descubierta se consideró el remedio a todos los males y hasta el principio generador de la vida. Los balnearios presumían de ofrecer agua radiactiva y las farmacias sacaron a la venta preparados de “radium” llenos de propiedades curativas, supositorios revitalizantes, cosméticos, pasta de dientes que dejaban una sonrisa “radiante” y mil productos que hoy nos harían temblar. En todo el mundo se organizaron expediciones en busca de minerales de radio y uranio pero los científicos de España no
SAN RAFAEL RADIACTIVO
tuvieron que ir muy lejos desde el Laboratorio de Radioactividad de Madrid ya que encontraron un material de primera calidad bajo el suelo de nuestro pueblo, nada más apearse del tren.
DE SEGOVIA A BÉLGICA A primeros de junio de 1905 llegaba a San Rafael una expedición científica como nunca antes se había visto en estos parajes. La componían más de veinte geólogos, naturalistas e ingenieros. A la cabeza marchaba Don José Muñoz del Castillo el director del Laboratorio de Radioactividad de la Facultad de Ciencias de Madrid y junto a él, entre muchos otros nombres punteros de la ciencia española, el naturalista Ignacio Bolívar, director del Museo de Ciencias Naturales. La comisión penetró en el interior de la mina registrada como “Flor de El Espinar”, junto al camino del apeadero -actualmente bajo la autopista- y en
cuestión de pocas horas extrajo diversas muestras de mineral de chalcolita con el fin de estudiarlas en el laboratorio y analizar sus propiedades radiactivas. A lo largo de los meses siguientes, fueron enviadas a Madrid muchas otras muestras de cien gramos de peso extraídas en otros puntos del municipio, en las minas Amable, La Cacera, La Reina, Delirio Minero y La Torera (algunas no pasaban de simples socavones) y de otros parajes como el túnel del ferrocarril o el cauce del Arroyo Mayor. Los resultados fueron sorprendentes. La riqueza de alguna de las muestras “en bruto” era sólo de una quinta parte de la del uranio tratado industrialmente y podía compararse con las mejores vetas de mineral conocidas en el mundo. Con las muestras bien empaquetadas y los análisis confirmados, el doctor Del Castillo preparó una ponencia para presentarla en el Primer Congreso
La mina Flor de El Espinar a la izquierda de la carretera del apeadero
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
Internacional de Radiología que se celebraría en la ciudad belga de Lieja en septiembre de aquel año, pero antes de cruzar la frontera se detuvo en San Sebastián para entrevistarse con el Ministro de Instrucción Pública y darle cuenta del hallazgo. En la memoria del congreso se recogió la ponencia del Dr. Muñoz del Castillo abogando por la cooperación internacional para la investigación de la radiología y mostrando un mapa de España con las zonas en las que se había descubierto uranio y radio, mencionando expresamente a El Espinar.
AGUA RADIACTIVA EMBOTELLADA A partir de estas investigaciones, muchos balnearios en España pidieron que se certificase la radiactividad de sus aguas para usarla como reclamo publicitario. Al encontrarse en la zona de influencia de San Rafael, el desaparecido balneario de La Alameda, en Guadarrama, publicó un anuncio en el que se leía: “las mejores aguas de mesa reconocidas por la ciencia
médica y las más radioactivas de España”. Por si fuera poco, años más tarde y no lejos, en Valdemorillo se anunciaron las aguas de Los Barrancos como “las más radioactivas del mundo”. Hojeando la prensa de 1905, las informaciones sobre las propiedades curativas del radio y el uranio eran tan frecuentes como disparatadas. En efecto, se empezó a hablar de la posible curación del cáncer y enfermedades cutáneas, pero al mismo tiempo se publicaron noticias sobre la cura de la rabia, la generación espontánea de la vida ahí es nada - y quizá la más pintoresca de todas: “algunos profesores químicos de la universidad de California juzgan que una combinación del radium con los rayos X pueda dar por resultado el transformar en blanca la piel de un hombre de raza negra. Persiguiendo la solución de tan raro problema, dícese que están efectuando muchas pruebas” (Diario el Cantábrico, 20 de noviembre de 1905). No es de extrañar que en ese clima de euforia, creyendo haber
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
El Espinar número 281
Rafael, bien acreditado por su salubridad, será una verdadera estación de cura de aire y ello debido a la radioactividad que ambientalmente comunique el suelo”. Es decir, que quienes buscaban la salud en los pinares de San Rafael se beneficiaban, en verdad, de la radiactividad natural de sus piedras.
Mapa presentado en el Congreso de Lieja
descubierto la solución universal a todos los males -incluido el no ser blanco en América- una
25
#solucióntravesíaSanRafael
publicación tan seria como el Boletín Historia Natural de 1906 llegara a decir que “si San
UN ESPEJISMO Entre los años 1905 y 1906 llegaron a extraerse de Flor de El Espinar casi trece toneladas de mineral con propiedades radiactivas, con una salida comercial bastante surrealista: “se han transportado a Madrid para un establecimiento de aguas minerales radioactivas que se ha instalado en esta corte” (Estadística Minera de España 1906). Aquel comercio tan peculiar se situó en el nº 22 de la Cava Baja de Madrid -despacho de las aguas de Guadarrama- donde se vendía el líquido radiactivo a 0,25 pesetas el litro sin envasar y dos pesetas la arroba servido a domicilio. Pero poco a poco el entusiasmo se fue enfriando. La Memoria del Instituto Minero de 1907 reconoce que la extracción de radio y uranio se había detenido
por completo en El Espinar por falta de capitales. Con el paso del tiempo se comprobó que la riqueza del mineral segoviano no era tan alta como se creyó en un primer momento y que filones como el de San Rafael eran mucho más abundantes -y poco rentables- de lo que se suponía. ¿Alguien se acuerda del famoso petróleo de Burgos, que llenó de titulares la prensa de los años 60? El mineral radiactivo de San Rafael tuvo también su momento de gloria y finalmente se quedó en espejismo, descansando bajo las piedras. De la chalcolita radiactiva de San Rafael quizá se conserven las muestras en algún cajón eti-
José Muñoz del Castillo
quetado con tejuelo de papel, pero más importante que el recuerdo de unas piedras es el de los hombres que pelearon por arrancarlas. Aún queda por escribir aquella historia de sufrimiento y esfuerzo, el de los espinariegos que se ganaron el sustento picando en las galerías de una mina. Ojalá encuentren un cronista tan excelente como lo han tenido los gabarreros. Que su memoria no se pierda. (Gracias a Rodrigo Díez Marcelo y a Javier García Criado, geólogo fondillero, por la magnífica información aportada para escribir este artículo). Carlos Parrilla
Garrafa de agua radiactiva
26
Desde la Biblioteca Municipal
Recientemente se han fallado los premios del Concurso de marcapáginas (este año en su tercera edición). La entrega de premios a los galardonados y la presentación de los nuevos marcapáginas, tendrá lugar el próximo sábado 5 de mayo a las 12,30 en el Salón de Plenos del ayuntamiento. También se hará entrega de los premios a los mejores lectores infantiles 2017. ¡ Estáis todos invitados a asistir y apoyar a esos pequeños lectores y artistas de nuestras bibliotecas! El pasado mes de Enero falleció, a los 93 años, el escritor nacido en El Espinar Juan Pablo Ortega. Su familia ha donado 2 colecciones completas de sus obras a las bibliotecas municipales, por lo que todo aquél que quiera conocer la obra (cuento, novela, teatro) de este espinariego, la tiene a su disposición en los estantes de la biblioteca Municipal. Juan Pablo, hombre culto, generoso y amable, que adoraba esta tierra y prestó generosamente su colaboración en
todo aquello que se le propuso, recibió varios premios a lo largo de su carrera. Fue Premio Doncel de cuentos infantiles con los “Cuentos de la nube rosa”, Finalista del Premio Planeta en 1973 con “Los Marrajos” , además de recibir el Premio Planeta de interés cinematográfico en 1982 con su novela “Las dos muertes de un tirano”. Desde las bibliotecas, le rendimos nuestro pequeño homenaje otorgando a su obra un lugar permanente y de privilegio en nuestros estantes del Fondo Local. Por último queremos recordaros que el cuentacuentos previsto con motivo de la celebración del Día del Libro en la biblioteca Menéndez Pidal, tuvo que suspenderse y tendrá lugar el viernes 4 de mayo a las 18:00 hs., a cargo del grupo SALTATIUM TEATRO que fomentará en los niños el respeto a los ecosistemas y la educación medioambiental, principalmente referida al uso inteligente del agua.
#solucióntravesíaSanRafael
El Espinar número 281
Anatomía de una mujer valiente
La biografía de Rufina Crisófora Jiménez Pascua, o lo que es lo mismo, “la señora Crisu”, no es una semblanza al uso, es el retrato de un desafío continuo a la adversidad llevado a cabo por esta mujer resuelta que encaró el destino con agallas y sin complejos tras la pérdida de su esposo. Con 29 años, una hija de tres y un pequeño que apenas contaba siete días, sin mucho margen de posibilidades, escasa en bienes, tomó las riendas ante tal coyuntura para reconducir el rumbo del azar viéndose en la necesidad de limpiar domicilios particulares, hoteles o ir vendiendo por las casas productos de casquería que le proporcionaban en el matadero municipal. Llegado 1956, decidió optar por el negocio de las chucherías. Al principio probó suerte con una cesta en la que portaba caramelos y pipas, finalmente decidió montar el puesto que todos hemos conocido, donde despachó chicles, juguetes, tabaco, altramuces, chufas, piñones y palomitas a varias generaciones de niños, hasta que en 1988, más de tres décadas después, cesó su actividad, la esquina de la calle Juan de la Prida ya no fue igual sin ella.
Por su situación obtuvo la solidaridad de la gente, llegando a ser una persona muy querida por todos, aunque el apoyo más importante vino de la mano de su madre, la omnipresente abuela Feliciana siempre vestida de negro, que se turnaba con Crisu para atender a una anciana discapacitada acompañándola en las noches, sin olvidar el cuidado de los nietos y estando al pie del cañón en el tenderete instalado sobre un carro de hierro. Hoy en día Crisófora a los 95 años de edad, todavía visita San Rafael
apoyada en un bastón, a veces echa la vista atrás sin ira, pensando en los avatares que le ha deparado la vida, un recorrido lleno de vicisitudes que quienes comprábamos regalices en las tardes de verano, recordamos con añoranza porque nuestra apreciada “señora Crisu”, pasó a formar parte inseparable de aquella maravillosa época de juventud ahora tan distante. Agradecimientos a Boni Herranz y Aranzazu G. Herranz. Jesús Vázquez Ortega
WEB VISITE NUESTRA auto.com www.talleresno
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
San Rafael
El Espinar número 281
#solucióntravesíaSanRafael
27
Rafael Calvo Ortega recibirá el Premio Especial de la Diputación de Segovia
El jurista y catedrático de Derecho, Rafael Calvo Ortega, ha sido distinguido con el premio Especial 2017 de los galardones que concede anualmente la Diputación, a propuesta del presidente de la institución provincial Francisco Vázquez. En el fallo de los premios, el jurado, reunido , ha avalado la decisión de reconocer a Calvo Ortega por la prestigiosa trayectoria académica y profesional de este abogado segoviano nacido en San Rafael.
Bajo la presidencia del presidente de la Diputación, Francisco Vázquez, el jurado ha estado compuesto por el vicepresidente de la Diputación y diputado de Asuntos Sociales y Deportes, Miguel Ángel de Vicente; el diputado de Promoción Económica, Jaime Pérez; el diputado de Administración y Personal, José Luis Sanz Merino; la diputada de Cultura y Juventud, Sara Dueñas; la diputada de Prodestur, Magdalena Rodríguez; y los también diputados provinciales Borja Lavandera, María Cuesta y Juan Ángel Ruiz. De otras entidades se ha contado con la participación del secretario general de la Federación Empresarial Segoviana, José Luis de Vicente; el director comercial de la 8 Castilla y León, Daniel Gil y el representante de la Cámara de Segovia, José Luis Horcajo.
Economía Social (FUNDIBES). Calvo Ortega fue senador por Segovia durante la Legislatura Constituyente (1977-1979) y diputado por Asturias durante la Primera Legislatura (19791982). Fue Ministro de Trabajo durante el Gobierno presidido por Adolfo Suárez entre 1978 y 1980. Bajo su mandato vio la luz el Estatuto de los Trabajadores de 1980. Entre 1987 y 1994 fue diputado al Parlamento Europeo. Los historiadores consideran que jugó un papel destacado en la Transición, alcanzando la “paz social” con la aprobación del Estatuto. En la imagen el jurado de los Premios
Reunión en Diputación del jurado de los premios
También han formado parte de este comité de decisión Miguel Ángel Hernández Tortajada, asesor del Área de Promoción Económica y Ana Redondo, técnico del Área, que ha hecho las funciones de secretaría del jurado. Premio Especial La Diputación ha decidido otorgar el premio Especial de la convocatoria, a propuesta del Presidente de la Institución,
Francisco Vázquez, al abogado, jurista y catedrático segoviano, Rafael Calvo Ortega para reconocer, entre otros de sus méritos, su prestigiosa trayectoria académica en el mundo del Derecho. Nacido en San Rafael el 26 de agosto de 1933 es Licenciado en Derecho por la Universidad de Salamanca, y Doctor en Derecho en la Universidad de Bolonia obteniendo el premio extraordinario Vittorio Emmanuele III a la mejor tesis doctoral.
Ha sido Catedrático de Derecho Financiero y Tributario en la Universidad Complutense de Madrid hasta el año 2003. Actualmente sigue impartiendo cursos de doctorado en dicho ámbito disciplinar y es miembro de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación. En enero de 2008 fue investido Doctor Honoris Causa por la Universidad de Oviedo. Hasta el 2012 fue presidente de la Fundación Iberoamericana de la
Los otros premiados han sido los siguientes: en la categoría de “Alimentos de Segovia”, la quesería de Raquel Arranz, de Sacramenia; en “Deporte”, Estela García Rodero, como mejor portera del mundo; en “Empresas” la Familia Herrero como reconocimiento a la labor de su fundador José María Herrero González; en “Turismo”, la promoción realizada por el Patronato del Alcázar; en “Juntos”, la Mancomunidad de la Sierra por su gestión comunal de servicios; en “Cultura”, la Banda de Música de Coca por su centenario y en “Sociedad”, la Fundación Caja Rural por su inequívoca vocación sociocultural.
28
#solucióntravesíaSanRafael
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * Se vende piso en El Espinar, céntrico, frente a la policía local, 150 metros cuadrados en estos momentos dividido en cuatro oficinas el precio a negociar. Teléfono de contacto: 607408411 y 921051483. * Se vende piso San Rafael, Los corzos, 3 habitaciones grandes, 2 baños completos, cocina amueblada, comedor con amplia terraza, 2 trasteros uno interior en el piso, garaje, ascensor, 2 piscinas una de invierno, tenis, zonas, verdes, sauna, gimnasio, zona infantil, interesados llamar a las horas de comida y cenas, Mariano, precio 128000€ negociables, todo reformado, todo de madera 921171096. * Se venden dos pisos contiguos y una plaza de garaje en la urbanización Las Praderas de San Rafael. Posibilidad de unir los pisos. Ascensor, vistas a la montaña, parque infantil, piscinas... Precio negociable. Información en el teléfono: 692028934
C H A L E T S -C A S A S * Precioso chalet en venta en la estación del Espinar, 400 m2 de parcela,160 m2 de casa, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor con chimenea, cocina amueblada con electrodomésticos, gran plaza de garaje, calefacción de gasoil con tanque de 1000 litros, tarima flotante suelo radiante, puertas automáticas, barbacoa de obra, carpa en el jardín, riego automático, armarios empotrados muy amplios, listo para entrar a vivir. sandraaljama@hotmail. com - 646898910. PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL, OCASIÓN
El Espinar número 281
Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios
de compra, parcela junto Urbanización El Robledal, 420 m2. 65000 € Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automática con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810 LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. T l f n o . c o n t a c t o: 628443416. * Traspaso por jubilación carnecería barrero. clientela fija desde 1.940 tfno. 921172373 Miragar * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. ALQUILERES * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077. * Se alquila local en El
Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobre planta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 *Alquilo plaza garaje c/ El Guijo. Telf: 647 586 163. * Se alquila plaza grande de Garaje, con puerta automática, en calle Lope de Vega, junto a las Piscinas Municipales El Espinar, Segovia. 45€ al mes. Miguel Angel, teléfono 657 894 803 * Se alquila piso de 108 m2, tres habitaciones, 2 cuartos de baño completos, salón, cocina, terraza, armarios empotrados, calefacción gasoil, todo exterior, en buen estado, con ascensor, primera planta, en calle Lope de Vega frente a las piscinas municipales de El Espinar, con garaje y trastero. 375€ al mes. Miguel Angel, telf. 657 894 803 * Se alquila plaza de garaje c/Bodegona nº3 Precio: 40€ 669 778 396 * SE ALQUILA plaza de garaje ámplia en C/ Albañiles, nº 6 de El Espinar. Tel 667663353 o 921181875. *Se alquila plaza de garaje c/Maestros esquina c/Herreros 40€ Muy cómoda para aparcar 669 778 396. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43.
* Busco casa pequeña en San Rafael en alquiler para larga temporada, la necesito para Marzo y que acepten animales ya que tengo un perro. Calefacción con estufa de pellet y calentador eléctrico o sino de gasoil. No pago más de 280 euros. Sole 622864284. * Se alquila casa en El Espinar barrio La Soledad para verano 1º planta con patio, 2 habitaciones, baño completo, gas natural. Interesados llamar a: 654885123 / 915222795 * EL ESPINAR: Se alquila piso amueblado en el Espinar, zona céntrica (Cooperativa San Eutropio), 5 habitaciones, dos baños, calefacción con gas individual y garaje. TLF: 666 76 69 67 o 921 18 19 94.” TRABAJO * Estoy buscando gente capacitada y/o con experiencia en hostelería. Para trabajar durante este verano en los Ángeles de San Rafael. En el complejo acuático del cablesski. En el cual hay dos restaurantes. Precisó un cocinero/a jornada completa desde el 1 de junio. Y probablemente media jornada el mes de mayo. Hasta fin de temporada, la cual, depende del tiempo (septiembre/ octubre). También ofrezco trabajo para camareros. Telf. 679470597 * Necesito interna para cuidar persona mayor y labores de limpieza. De lunes a viernes. Salida sábado por la mañana y vuelta domingo por la tarde. Telf. 676963878
VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y
en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podólogo, etc teléfono 921182831 * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso. Abrazadera de cuero y metálica. Estuch. precio 380€ Telf. 663088347 * Imparto clases de Autocad todos los niveles. Delineación de planos en 2D y 3D. Tel de contacto: 605 644 282. * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Se venden 50 paquetes de hierba en El Espinar. Los/as interesados/as llamen al teléfono: 652549564. * Licenciada en Psicología con experiencia docente, da clases particulares para Primaria de todas las asignaturas. Haré hincapié en el plan de estudio, esquemas, resúmenes. Teléf: 654562729 * ¿Quieres empezar a disfrutar con las Matemáticas?... Licenciado en Matemáticas Fundamentales con gran experiencia, te da clases particulares en grupos muy reducidos y/o individuales para ESO y Bachillerato en San Rafael. ¡Te van a encantar las Matemáticas! Teléfono:
692028934 * Se vende carro lola up en muy buen estado, con fundas para lluvia y sacos para el frio, junto con silla de paseo chico en perfecto estado, con patinete adaptado para las dos sillas, sombrilla sin estrenar. 75€ todo. tel. 659953155
VEHÍCULOS * 6800 €, tiene ruedas puestas en Septiembre, bola, lunas tintadas, Parrot, sensor aparcamiento delantero, bloqueo, está perfecto de pintura y motor, muy poco campo y siempre en garaje, vendo por que me quedo con otro de la familia. Telf. 639 11 60 91
Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por e m a i l : periodico@elespinar.com No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envío deanuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Estamos renovando la página, en el próximo número tendremos nuevo diseño y otras características que harán más atractivo comunicar lo que se vende entre particulares. Contacte con nosotros para conocer los anuncios con fotografía. Los anuncios se enviarán solo por email.
Puedes enviar este cupón por email a periodico@elespinar.com. Pedido mínimo 1 caja de 12 botellas cida Promoción ofre l es a los lector de r na pi Es periódico El
Nombre y apellidos:................................................................................ Domicilio:.................................................................................................. Teléfono de contacto:......................................UNIDADES:.....................
Deportes
El Espinar número 281
LA UNIÓN PELEARÁ LA CATEGORÍA HASTA EL FINAL
La Unión Deportiva El Espinar San Rafael en su categoría de “Aficionado” se encuentra disputando una auténtica vorágine de partidos para ponerse al día después de llegar a tener hasta seis encuentros aplazados por los temporales de nieve que nos han azotado desde primeros de año. Pese a encontrarse, al cierre de esta edición, en 12ª posición de la tabla en el Grupo A de la Regional Preferente de Castilla y León y con 2 partidos aún aplazados, puesto este que en condiciones normales no debería comportar ningún peligro para mantener la categoría, la peculiar normativa que nos afecta supone que hasta semanas después de terminada la competición no sabremos la cantidad de equipos que se verán afectados por el descenso a la Primero Provincial, por lo que se trata de conseguir el mayor número de puntos posi-
29
#solucióntravesíaSanRafael
ble y dejar por debajo al mayor número de equipos que podamos, para no llevarnos un susto al final de la temporada. Desde el 11 de Abril que conseguimos un meritorio 2 – 3 en casa del San Leonardo soriano, rival directo, no hemos dejado de jugar un partido tras otro. El día 14 cedíamos 3 puntos en el difícil campo del Villarcayo burgalés al perder por 2 – 1. El día 21 empatábamos en casa 0 – 0 en el que puede ser el mejor partido de la temporada ante el Villamuriel palentino. Dos días después, el 23 derrotábamos al equipo soriano del Tardelcuende por 1 gol a 0 y por último el día 28 caíamos en casa de forma demasiado abultada para los méritos de unos y otros ante el equipo semiprofesional del Mirandés “B” por 2 a 5. En definitiva, la UNIÓN peleará cada punto que le resta en los 6 partidos que quedan hasta el final de la temporada, tarea
que promete ser complicada por la categoría de los rivales pero lo que está claro es que este equipo nunca se rinde y vale la pena bajar a Los Llanos para presenciar el bonito espectáculo del fútbol en estado puro. Los próximos partidos que disputaremos en Los Llanos serán el miércoles 9 de mayo ante el líder, el Briviesca burgalés a las 19 horas y el sábado 12 de mayo a las 17 horas ante el Colegios Diocesanos abulense, otro de los mejores equipos de la categoría. ¡OS ESPERAMOS!. El resto de categorías, juvenil, cadete, infantil, alevín, benjamín, prebenjamín y chupetín continuan su preparación tanto deportiva como educacional de forma muy satisfactoria.
En la imágen el penalti que el guardameta verdinegro Yiyo paró el pasado 23 de abril al Tardelcuende.
Un componente de la Escuela de Judo Budokan de El Espinar disputará el campeonato de España
El pasado fin de semana se celebró el campeonato de Madrid de judo donde asistió la Escuela de judo Budokan de El Espinar con la participación de cuatro de nuestros judokas, donde Angel Bogdan de El Espinar se proclamó campeón de su categoría lo que le clasifica para el campeonato de España a disputar el 5 y 6 de Mayo en Talavera de la
reina, otros dos de nuestros judokas Marcos y Aleksia quedaron quintos y se quedaron a las puertas de dicha competición, pero con una gran actuación Esto viene a corroborar el buen trabajo que se está haciendo ya que este éxito, va acompañado de dos campeones de España la temporada pasada.
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
El Espinar
#solucióntravesíaSanRafael
Personajes que cambiaron la Historia (I)
Martin Luther King, Mártir de la Libertad
El pasado cuatro de abril se cumplieron cincuenta años del asesinato de Martin Luther King, personaje central en la crónica histórica. Nació en Atlanta, capital de Georgia, el 15 de enero de 1929, año de crisis económica y financiera, paro y miseria. Hijo del pastor baptista del mismo nombre y de Alberta Williams, organista, con sus dos hermanos, formaban una típica familia negra de clase media. Padre e hijo se llamaban Michael, pero tras viajar a Europa, adoptaron el nombre de Martin Luther. Vivió experiencias racistas, como que a sus dos mejores amigos, blancos, les prohibieron jugar con él. “De joven no acepté viajar en la parte posterior de los autobuses y segregados vagones del tren; en los restaurantes situarnos tras una cortina; separadas salas de espera en consultorios médicos”. Thoreau, Marx, Gandhi y Jesús de Nazaret perfilaron su ideología “Cristo me facilitó el espíritu y Gandhi el método”. Tras finalizar sus estudios de Teología y Filosofía en 1951, inició un doctorado en Harward, donde conoció a la que iba a ser su esposa, Coretta Scott. El 18 de junio de 1953, el padre de Martin les casó. Tuvieron cuatro hijos. Renunció a relevantes puestos de trabajo y con 25 años aceptó ser pastor en una modesta iglesia baptista de Montgomery
Martín Luther King
(Alabama). En el sur de Estados Unidos imperaba la violencia racial. King reivindicaba Justicia y Derechos Humanos. Un tercio de los habitantes de Montgomery eran negros, pero su salario medio era la mitad del de los blancos. Cualquier incidencia causaba el despido. Si en un sitio era palpable la segregación era en los autobuses, con espacios separados para blancos y negros. Éstos debían abonar el billete en la parte delantera y montar por la parte trasera. A veces, el conductor les dejaba en tierra, tras haber pagado el pasaje. El jueves 1 de diciembre de 1955, Rosa Parks, una mujer negra, ocupa un sitio libre en la zona reservada para blancos. El conductor la conmina
Extracto de su discurso del 28 de agosto de 1963 frente al Capitolio
GAS ESPINAR,
S.L.
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es
a dejar el asiento, al negarse es arrestada. King y otros destacados líderes civiles promueven boicotear a los autobuses. La campaña duró 382 días y terminó el 12 de noviembre de 1956, al declarar la Corte Suprema de Estados Unidos ilegal la segregación en autobuses, restaurantes, escuelas y otros lugares públicos. Pero el precio de la victoria iba a ser muy alto. El FBI le considera comunista e intentan desacreditar su vida privada, acusándole de apropiarse de fondos públicos. Ante las agresiones y humillaciones cotidianas sufridas por los afroamericanos, Luther King organizó marchas contra la segregación. El movimiento estaba dividido entre radicales y moderados. Durante una manifestación, jóvenes negros lanzaron piedras contra la policía. Martin paró las protestas y estableció un día de penitencia por la no violencia. Se organizaron sentadas en restaurantes y bibliotecas, marchas de protesta pacíficas y arrodillamiento de personas negras en las iglesias reservadas
a los blancos. Martin fue arrestado. Recibió el apoyo del presidente Kennedy y fue liberado, pero la violencia policial continuó y las cárceles se llenaron de manifestantes no violentos. Las organizaciones pro derechos civiles, Martin Luther King a la cabeza, organizaron la Marcha sobre Washington por el trabajo y la libertad, con demandas específicas para equiparar salarios, acabar con la segregación racial en las escuelas públicas y reformas s legislativas sobre derechos civiles. Más de 250 000 personas se reunieron el 28 de agosto de 1963 frente al Capitolio, en la mayor manifestación que haya tenido lugar en la capital. En su famoso discurso «I have a dream» manifestó su esperanza y voluntad de conocer una América fraternal. El Acta de Derechos Civiles fue aprobada en julio de 1964 y tres meses después le concedieron el Premio Nobel de la Paz por su resistencia no violenta frente a los prejuicios raciales en Estados Unidos. Pero la represión racial continuaba. En 1967 los disturbios se extendían por gran parte del país. La Comisión Kerner, encargada por el presidente Johnson de investigar sus causas, señaló la discriminación sistemática de los afroamericanos, su educación y vivienda inadecuadas y falta de oportunidades económicas, por el “comportamiento racial de los blancos”.
A finales de marzo de 1968, se desplazó a Memphis (Tennessee) para apoyar la huelga de los barrenderos negros locales que reivindicaban mejoras salariales y mejor trato. El 4 de abril de 1968 a las 18 horas y un minuto, Martin Luther King recibió un impacto de bala en la garganta en el balcón del Lorraine Motel.
número 281
Una hora después moría en el St. Joseph's Hospital. Una oleada de motines raciales se desataron en Estados Unidos. El presidente Johnson decretó un día de luto nacional (el primero por un afroamericano). Entre 1957 y 1968, King había recorrido diez millones de kilómetros, hablado en público 2500 veces, sufrió veinticinco arrestos y fue agredido físicamente de gravedad en cuatro ocasiones. Dos meses después del asesinado, James Earl Ray fue capturado en Londres y acusado del magnicidio. No se pudo probar que formara parte de una trama.
La biografía de Luther King no está llena de genialidades, pero si de gestos en una época repleta de problemas, asperezas y convulsiones. Parte de la crónica cotidiana, entre trágica y terrible de Estados Unidos y del mundo. Cinco décadas después de su asesinato, el racismo, la codicia y el poder del mercado confluyen en perjuicio de una parte de la sociedad en Estados Unidos. Color de piel y pobreza son ingredientesbase para rechazar a un ser humano cuyo único delito es no ser rico, ni de piel blanca. Se ha avanzado en participación política (simbolizada en haber contado con un presidente negro), mantenido las desigualdades en empleo y educación, y empeorado la capacidad de generar ingresos y la de acceder a la salud. La desigualdad en la distribución de la riqueza en Estados Unidos se ha ampliado. Luther King manifestó que la justicia está estrechamente relacionada con la igualdad de oportunidades económicas para todos. Para las personas de buena voluntad, Martin Luther King fue un Mártir de la Libertad. Javier de la Nava
921 18 26 70 - 649 80 21 42
Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno
Entérate
Exhibición de Baile moderno y Zumba
Gimnasio
en danza
Academia de Baile
Entrada Gratuita
AfterNaves&AfterBares
BEBE CON MODERACIÓN, ES TU RESPONSABILIDAD
SABADO 2 DE JUNIO - 20 HRS.
Abrimos viernes y sábados PROHIBIDA LA ENTRADA A MENORES DE 18 AÑOS
AISLAMIENTOS EL ESPINAR SERCON, S.L. Presupuestos sin compromiso Nos ajustamos a tu propuesta
Obra nueva Reformas en general Aislamientos integrales Instalaciones de Pladur Proyección de Poliuretano Insonorizaciones hostelería y viviendas Pintura Proyectos de edificación Teléfono: 629 27 16 60 Baños, cocinas... email: serconcb@yahoo.es
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca Navidad del 38
Acudo a la Puerta del Ángel de Madrid para reencontrarme con el poeta segoviano Francisco Puch. En el Café del Gato charlamos sobre su obra descubriéndome, además, sus recuerdos de infancia en San Rafael. Aquí en nuestra sierra, tierra alta segoviana, vivió con lánguida mirada de niño – así se describe- la Guerra Civil, mientras que su padre atendía, en la compañía La Radical, al transporte en ómnibus de viajeros entre Segovia y San Rafael. Me aclara que su obra poética Segovia esa tierra perdida, es parte de ese paraíso patrio que todos los segovianos anhelamos cuando echamos raíces fuera de nuestra tierra. Declama: Mi senda está trazada/ me espera la cuna de mi pueblo/ con los ojos clavados en los riscos/ de la sierra de mis sueños. Los segovianos somos pocos pero bien repartidos por el mundo, le digo. Y él ríe asintiendo. En palabras de Antonio Horcajo, presidente del Centro Segoviano de Madrid, Paco es uno de los poetas segovianos más
significativos de las últimas décadas. Sus ochenta y ocho años mantienen, gracias a la escritura, una privilegiada mente lúcida con la que deshoja generosamente sus vivencias en nuestra tierra mientras habla de ella con un especial brillo en los ojos. En la conversación atiende a todo lo que le reclamo y por añadidura me regala y dedica, en doce folios, un relato titulado “La última Navidad” en el que dibuja aquellos años de niñez en San Rafael incluyendo la dolorosa Navidad del 38. Unos retazos en los que se entrevera la alegría de la infancia con la amargura ante uno de los capítulos más dolientes de la historia contemporánea de España. Tal vez por eso el relato está escrito en tercera persona. Es un afectuoso homenaje a aquel San Rafael bucólico y a sus gentes, que me abrazaron siendo niño, me dice; utilízalo, añade. Gracias Paco, seguiremos charlando de nuestra tierra. Luis López Rodríguez
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Libros de autor
En enero falleció Juan Pablo Ortega, escritor, profesor y hombre bueno que dedicó su vida a divulgar sus ideas a través de la palabra. El 17 de abril, en puertas del Día del Libro y de la Semana Cultural de San Eutropio, su familia ha cumplido su voluntad de ceder su biblioteca personal, así como cuatro colecciones de su obra publicada, al Ayuntamiento de El Espinar, que dará destino a este legado en las bibliotecas y espacios de lectura del municipio. Los funcionarios Gabi García y Andrés Garrido cargaron las 18 cajas en Madrid. Nacido en El Espinar en 1924, se licenció en Filosofía. Fue profesor de español en Francia y Estados Unidos; tras su regreso a España, continuó la docencia en institutos madrileños y publicó su opinión en diversos periódicos. Siempre llevó a su pueblo en la memoria, el corazón y la garganta. Fue pregonero del Caloco, Gabarrero de honor, ponente de la tertulia "El libro del mes" y colaboró intensamente en el programa cultural del VII Centenario de la Carta Puebla.
Entre sus premios, ganó el Doncel de Cuentos Infantiles y el Planeta de Novela de interés cinematográfico. Publicó una docena de libros: Cuentos de morir, Los cuentos de la nube rosa, Los terrícolas, Olimpo siglo XX, Los americanos en América, Los Marrajos, Las dos muertes de un tirano, Los sobrinos del tío Sam, El año que vino Eva Perón, Las invitados y Las tres casacas (teatro), Laicidad 2000 y El largo camino de un viejo laicista. En las primeras elecciones democráticas de 1977 encabezó la lista del PSP por Palencia al Congreso, después militó siempre en el PSOE, dentro de la corriente Izquierda Socialista. Fue hasta su muerte presidente de honor de la Liga Española de la Educación y la Cultura Popular. Las personas pasan, quedan sus obras, en este caso libros. Libros de autor que ahora podrán leer sus vecinos. "En ellos sigues vivo, querido amigo". Juan Andrés Saiz Garrido Foto: Luis López Rodríguez