Periódico El Espinar nº288 by juan jesus maria garcia

El Espinar

2añ4os

Impreso en diciembre de 2018 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com

do informan

Este fin de semana comienzan las actividades navideñas

Este fin de semana se inicia las actividades programadas con motivo de Navidad, música, teatro, marchas y las actividades más tradicionales se alargarán hasta el próximo 6 de enero Sábado 8 20:30 | Sing Along. Grease. La fiesta del cine musical. II NOCHE DE AMIGOS* Auditorio G. Menéndez Pidal de El Espinar. 10€. Con tu entrada del teatro disfruta de una noche con tus amig@s y disfruta de los descuentos en los establecimientos colaboradores. Más info en la Oficina de Turismo. Domingo 9 17:00 – 21:00 | Tarde Jugona especial Navidad Centro Cultural de El Espinar. Desde 10 años, menores acompañados de

adulto. Organiza Asociación Lúdico Cultural Azar. Viernes 14 19:30 | Inauguración del Belén de La Estación de El Espinar Local A.F. San Antonio. Durante el acto actuará la Rondalla Lorenzo Moya de El Espinar. Sábado 15 18:00 | Festival de Villancicos de San Rafael Centro Cultural de San Rafael. Org. Amas de Casa de San Rafael. Posterior Chocolatada para los asistentes. Domingo 16 17:00 | REVOLTIJO DE RISAS Centro Cultural de San Rafael. Cuatro sainetes de José Cedena por el Grupo SABER ENVEJECER. 18:00 |La Pandilla de Drilo. La

amenaza del Pirata Barbanegra Auditorio G. Menéndez Pidal de El Espinar. Entradas a la venta en la Oficina de Turismo y Cultura desde 6€. Viernes 21 Desde las 17:30 | El día más corto del año* Centro Cultural de El Espinar. Proyección de cortos. Tea and Party, colaboración de la ACCAM El Pinar. Lo recaudado se destinará a la AECC. Sábado 22 9:00 | Quedada para poner el Belén de Cueva Valiente Pistas de Pádel de San Rafael. Organiza CD. Caloco. 20:00 | Concierto de Navidad de la Banda de Música de El Espinar Auditorio G. Menéndez Pidal de

El Espinar. Entradas a la venta en la Oficina de Turismo y Cultura. 5€. Domingo 23 13:00 | Concierto de Navidad Ensemble Orquesta Sinfónica de Castilla y León (OSCyL) y Coro Piccolo. Concierto Benéfico a favor de Cruz Roja. Auditorio G. Menéndez Pidal de El Espinar. Entradas a la venta en Oficina de Turismo y Cultura del 19 al 22 de diciembre de 10 a 14 h. y desde las 11.30 del domingo 23 en la taquilla del teatro. 3€. En el hall del teatro antes del concierto de 11.30 a 12.30, se realizará la recogida de juguetes para mercadillo benéfico de Cruz Roja que se celebrará el día 3 de enero. (Importante que sean juguetes nuevos o seminuevos).

Inversión de 495.000 euros en obras de adecuación y seguridad vial en la SG-500, en El Espinar

El Consejo de Gobierno ha aprobado el acondicionamiento de la intersección de acceso a El Espinar, en la SG-500, por un importe de 495.149 euros. La SG-500 conecta con la localidad segoviana de El Espinar a través de un camino vecinal, con una intersección en Y en la que los radios de giro son insuficientes. Esto origina dificultades de giro para los vehículos ligeros y la casi imposibilidad para los vehículos pesados, que deben efectuar maniobras o invadir el carril contrario, con el consi-

guiente peligro para la seguridad vial al ubicarse el cruce junto a un área industrial. Las actuaciones más destacables que se van a realizar se sitúan en el punto kilométrico 4.550 y consisten en la construcción de una glorieta de 30 metros de diámetro, con tratamiento de giros y carriles de adecuación de la velocidad, saneo de blandones y deformaciones existentes, pavimentación, limpieza, reperfilado y reconstrucción de arcenes, cunetas y bermas, así como la señalización horizontal y vertical.

Número

288

En este número El Espinar

• Se inician las actividades navideñas en el Municipio...................................... 3 • Se pone en marcha el plan invernal......................................... 5 • Cabeza Reina contará con nuevas infraestructuras ganaderas...... 7 • Misioneros saludables................................................. 8 • Pensar en Pascal por Alberto Martín Baró....................................... 9

San Rafael

• Preparando el invierno.....................................................

• Fútbol 7 solidario en San Rafael...........................................

Deporte

Apuntes

• Una gripe erróneamente llamada española...........................

• De cerca: Símbolos y Tren herido..........................................

Nueva tertulia “El Libro del mes”

El próximo martes 11 de diciembre se celebrará, en el Restaurante El Espino la tercera tertulia de la nueva temporada de El libro del mes. En esta ocasión los participantes tratarán sobre el libro de Álvaro Piquero “Ramón Menéndez Pidal en la Sierra de Guadarrama. Crónica de un vecino de San Rafael”. Introducirá la tertulia Luis López. El libro de Alvaro Piquero fue editado este pasado mes de junio coincidiendo con los actos del año Pidalino.

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

El Contestador

Ayuntamiento de El Espinar

Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com

por correo al aptdo nº 19 de El Espinar

Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto

TELÉFONOS DE INTERÉS

• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar

EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael

HOSTAL

LA CIGÜEÑA

Un año más, el municipio de El Espinar ha participado en INTUR, Feria de Turismo de Interior

Nuestro municipio junto con otros siete más, han elegido como protagonistas a las plazas de los mismos, para promocionar un tipo de turismo donde ha primado el disfrute, la tranquilidad y el paseo por sus calles y rincones. Es así como se ha visto reflejado en los diferentes mostradores que componían el stand de Prodestur, armado de una plaza típica de pueblo en donde se han celebrado diferentes actos. Además de los actos institucionales, con presencia de alcaldes, diputados y consejeros, entre otros, destacamos las diversas demostraciones, como por ejemplo la degustación de nuestra cerveza artesanal 3 Cumbres y Maltman.

Restaurante - Bar

LA SIERRA Especialidad en Comida Casera

Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)

EGOCER s.l. PORCELANOSA

CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA

CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O

Psicobel

Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32

con su música y espectáculo, un adelanto de lo que será FEMUKA, que tendrá lugar el último fin de semana de junio de 2019 para dar la bienvenida al verano.

Peluquería Begoña

Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados

C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10

Frutas y Verduras

Técnicas de fisioterapia que se ofrecen

Registro Sanitario: 40-C22-004

Tratamientos a domicilio

TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA

Gabinete de Psicología

Además, el sábado contamos con la divertida actuación de El Puntillo Canalla, que como siempre, amenizaron y animaron a todos los asistentes a la feria

SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com

C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta

Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698

Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.

• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia

El Espinar número 288

El Espinar

Las actividades navideñas se prolongarán hasta el próximo 6 de enero

Desde las 19:30 | XXVI Festival de Villancicos Villa de El Espinar. Iglesia Parroquial. Organiza A.C. Cueva Valiente. Grupos locales y provinciales. Lunes 24 Desde las 12:00 | Desfiles de Papá Noel Onda El Espinar estará haciendo un programa especial desde la Plaza de la Constitución con Papá Noel. 12:00 Oficina Municipal de San Rafael hasta la Plaza de Castilla. Organiza Peña La Escoba. 13:00 Plaza de la Constitución El Espinar. Organiza Peña La Chundarata. Miércoles 26 17:30 | I Taller navideño en la Estación de El Espinar Centro Cultural de La Estación. Organizado por la A.F. San Antonio. 19:00 | Taller de Ciencia y experimentos Local municipal de Los Ángeles de San Rafael. Organizado por la A.C. Hespérides. Jueves 27 18:30 | CINE JUVENIL EN NAVIDAD Centro Cultural Nila Vicente. Proyección de la película CAMPEONES. Entrada gratuita hasta completar aforo. Colaboran los alumnos del Instituto María Zambrano. Apertura de instalaciones desde las 18.00 h. Viernes 28 17:30 | II Taller navideño en la Estación de El Espinar

Tradición Innovadora

Plaza del Altozano, 4 El Espinar

Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360

#solucióntravesíaSanRafael

Centro Cultural de La Estación. Organizado por la A.F. San Antonio. 20:00 | Actuación Coral Voces de Castilla Iglesia de El Espinar. Ciclos de Adviento y Navidad. Colabora Diputación Provincial. Sábado 29 Desde las 10:30 | Torneo de Fútbol 7* Campo de Fútbol Los Llanos. Organizado por Peña Barcelonista Los Gabarreros. Desde las 10:30 | Torneo Alevín Campo de Fútbol Los Pinos. Organizado por el CD Arcángel en Beneficio de la Asociación De Mil Colores. Desde las 12:00 | Recogida de Cartas de SS.MM. los Reyes Magos en El Espinar Salón de Plenos del Ayuntamiento. Organizado por A.C. La Sierra. 20.00 | Festival Benéfico a favor de Mensajeros de la Paz. Mira quién Canta Auditorio G. Menéndez Pidal de El Espinar. Entradas a la venta en Oficina de Turismo y Cultura del 26 al 29 de diciembre de 10 a 14 h. y desde las 19 del domingo 29 en la taquilla del teatro. 5€. Domingo 30 Desde las 10:30 | Basket Christmas Polideportivo de El Espinar. Torneo navideño organizado por CD Jabalines y Jabalinas Baloncesto.

Desde las 12:00 | Recogida de Cartas de SS.MM. los Reyes Magos en Los Ángeles de San Rafael Local Municipal. Desde las 16:00 | Jornadas infantiles de Fútbol Sala (de 6 a 12 años) Polideportivos de El Espinar. Organizado por CD El Espinar Arlequín. 17:30 | REVOLTIJO DE RISAS La Estación de El Espinar. Cuatro sainetes de José Cedena por el Grupo SABER ENVEJECER. El 20 de diciembre, los alumnos de infantil y los más pequeños de primaria decorarán el árbol de la plaza

DECORA TU ENTORNO NAVIDEÑO Júntate con tus vecin@s y decora la plaza de tu barrio o tu calle para que luzca preciosa esta navidad (la decoración deberá estar puesta desde al menos el día 21 de diciembre y hasta el día 6 de enero), envía un email a cultura@aytoelespinar.com con los datos de un representante del grupo y fotografías de lo bonito que lo habéis dejado. Entre todos los participantes, sortearemos un vale para gastar en la decoración del barrio las navidades de 2019-2020. Más información en la Oficina de Turismo. DECORA TU COMERCIO Campaña de decoración de escaparates y establecimientos, (la

decoración deberá estar puesta desde al menos el día 21 de diciembre y hasta el día 6 de enero) envíanos un mail a cultura@aytoelespinar.com con los datos del establecimiento y fotografías de lo bonito que lo habéis dejado, entre todos los participantes, sortearemos un pack de entradas del Teatro para la temporada 2019, para que podáis repartirlas entre vuestros clientes. Más información en la Oficina de Turismo.

EXPOSICIÓN DE PINTURA DE SERGIO MARTÍN MUÑOZ, VECINO DEL MUNICIPIO Pasillos de la primera planta del ayuntamiento en horario de atención al público del 15 de diciembre al 15 de enero. BELENES Centro Familiar San Antonio. La Estación de El Espinar Info y horarios (asociacionfamiliarsanantonio@yahoo.es) Parroquias de San Rafael y El Espinar | Hogar de Jubilados de El Espinar Belén de la Plaza de Castilla en San Rafael. Organizado por Panda el Paraguas Nuestro agradecimiento a las ASOCIACIONES que con su participación hacen posible la realización de estas actividades FELICES FIESTAS

Concurso de fotografía

Sólo queda este mes para realizar fotografías para el concurso de fotografía 2018. Las bases están disponibles en la página web de El Espinar así como en la oficina de turismo y las categoría en esta ocasión serán "Fotografía del Año", "Verano Cultural" y "Rincones con Encanto". Cada una dotada de un primer premio. Sin embargo, a pesar de que únicamente quede un mes para hacer estas instantáneas, el plazo de presentación de trabajos es hasta el 11 de febrero de 2018. Participa con tus mejores imágenes de nuestro municipio.

Consume en el Municipio

Nueva campaña de Consume en el municipio del 1 al 23 mes de diciembre. Al realizar tus compras en los establecimientos asociados al CIT se entregarán unas papeletas que entrarán en un sorteo de 300€ (Sorteo del Niño 06/01/2019) en vales para consumir en establecimientos participantes y, además, si se comparte la publicación que hay en la página de facebook "CIT El Espinar" (darle a me gusta y seguir la página) se entra en un sorteo de una cesta de navidad.

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

25 DE NOVIEMBRE

El pasado fin de semana hemos celebrado un año más diversos actos en torno al 25 de Noviembre día contra la violencia de género. Ha sido un fin de semana intenso que comenzó el domingo con una marcha que partió de La plaza Castilla de San Rafael, continuó hasta la Plaza del Caño en La Estación y acabó en la Plaza de la Constitución de El Espinar. Antes de comenzar se entregó a cada participante un cuello morado para hacer frente a la fría mañana que se presentaba. Posteriormente la marcha comenzó con la lectura de un poema y la interpretación de una canción por parte de las integrantes de los grupos SABER ENVEJECER y CERCA DE TÍ, y de ahí comenzamos la marcha que nos llevó hasta la Plaza del Caño para hacer una pequeña parada y continuar por la senda verde hasta El Espinar. Allí los NIÑOS DEL MÓDULO

DE SENDERISMO de Escuelas Deportivas nos leyeron unas frases contra la violencia de género y pasamos a degustar un caldo que nos reconfortó a todos en una mañana especialmente fría. Más de cien personas participamos en dicho marcha que contó con la colaboración desinteresada del C.D CALOCO al que siempre debemos estar agradecidos. No sólo nos ayudó con la organización y control de la marcha sino que también colaboró en el reparto del caldo a la finalización de la misma.

Por la tarde, y para finalizar el domingo, tuvimos la actuación de Charo Jaular en el Salón de Plenos. Charo nos deleitó con varios cuentos sobre igualdad, violencia y roles en nuestra sociedad. El lunes, como bien siendo habitual tuvimos la visita del grupo de MEDIADORES del INSTITUTO MARIA ZAMBRANO, que habían realizado un mural con cifras espeluznantes sobre esta lacra social. Así mismo el GRUPO DE AYUDA MUTUA, contribuyó al acto con un gran lazo realizado por ellos. Los dos detalles quedaron expuestos en las ventanas del ayuntamiento sirviendo de símbolo y recordatorio de lo que estos días nos ocupa con más fuerza, pero que nunca debemos olvidar. A continuación se dio lectura a un poema por parte de distintos colectivos: Amas de casa, Policía Local, Asociaciones culturales y deportivas, alumnos del instituto, Ceas etc. Y posteriormente se dio lectura a parte de la Declaración Institucional firma-

da por parte de todos los grupos políticos representados en el Ayuntamiento. Acabando el acto como empezamos el sábado con la lectura de un poema y la interpretación de una canción por parte de los grupos Saber envejecer y Cerca de Tí. Desde l concejalía de Asuntos sociales e Igualdad, queremos dar las gracias a todos los colectivos que se implican en la conmemoración de este día y queremos destacar, no sólo la implica-

ción de éstos, sino el gran abanico generacional que ha participado en estos actos, al menos tres generaciones han hecho posible que se celebraran.

Nos gustaría no tener que volver a celebrarlo, pero desgraciadamente es un problema de toda la sociedad, en la que toda la sociedad debe estar implicada para su erradicación. Equipo de Gobierno

921 18 13 96 - Test Leishmania: 25 euros. - Campaña esterilización Felina Diciembre 18 -Febrero 19

Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA Sábados: 10:00 a 14:00 • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO

CENTRO AVANTI

Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com

HÉCELAN

Servicios integrales

3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971

email: info@hecelan.es www.hecelan.es

PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES

Telf. 666 916 467

C/ Arquitecto Aranguren, 8 - El Espinar - Segovia

HNOS. TURRERO MUÑOZ

Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia

Previa Cita. Tfno. 687 274 790

Registro sanitario: 40-C22-0084

CRISTALERÍA EN GENERAL

* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas

Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Polígono Ind. Los Llanos de San Pedro Parc. 45 40400 El Espinar

El Espinar número 288

#solucióntravesíaSanRafael

Se pone en marcha el plan invernal 2018-2019

Desde el pasado 1 de noviembre está activo un nuevo plan invernal para las posibles inclemencias invernales adversas.

Este nuevo plan invernal está redactado y elaborado por todos los grupos intervinientes en estos fenómenos atmosféricos, como son la sección de servicios y urbanismo del Ayuntamiento, policía, protección civil, guardería forestal y empresas externas como Valoriza, Iberpistas y las empresas locales colaboradoras que hay que agradecer enormemente su disponibilidad y trabajo como demostraron en las nevadas ocurridas la pasada campaña. Este nuevo plan invernal, principalmente consiste en la organización de los trabajos y del personal adscrito a estas labores, y tiene como misión la protección de las personas y garantizar el acceso a lugares públicos. El plan contiene la organización de rutas de las quitanieves, delimitar prioridades a la hora de limpiar aceras y el acceso a sitios públicos de mayor concurrencia así como a los servicios de emergencias, colegios, médicos, trasporte público, etc. Un sistema de graduación de alertas, distinguiendo en estos varios factores como la temperatura, el grado de helada o el espesor de nieve. Otro índice de valoración es la diferencia de más de 200m de altura que hay entre distintos puntos de nuestro municipio, esta diferencia de cotas hace que sea un punto de valoración tanto para la limpieza de nieve como para los tratamientos preventivos en caso de heladas. Las diferencias en los diferentes núcleos las alturas en estos y que cada nevada o helada no es igual, hace que se haya tenido que elaborar un plan que tiene que ser rígido en sus planteamientos pero flexible en cada actuación que se lleve a cabo, por

eso se ha ideado un plan individualizado para cada núcleo del municipio y contemplando todas y cada una de sus singularidades. Un plan no estaría completo si no incluyera a todos, por ello también incluye la misión de colaboración de cada uno de nosotros como se ha venido realizando desde tiempos. Sirvan unas recomendaciones para realizar esta colaboración. •Disponer de un teléfono móvil con los todos los números de emergencia y una batería externa. •Tener alimentos siempre de reserva, tener combustible suficiente para la calefacción. •Disponer de linternas y baterías, •Aislar térmicamente contadores de agua, grifos y tuberías para evitar su rotura por hielo •Es de obligado cumplimiento de cada propietario, de cada comunidad y empresa o comercio la limpieza de aceras, fachadas, accesos a garajes y vados, tener a disposición una pala o cualquier medio para retirar la nieve facilitara esta labor. •El ayuntamiento ha repartido por distintos puntos de cada núcleo unos dispensadores y sacas de sal, tenga el suyo localizado y haga acopio de sal para futuras heladas. Haga un uso razonable de la sal, es muy negativo para el medio ambiente, no es indicado para combatir la nieve y por debajo de -5ºC pierde propiedades, y por debajo de 11ºC se anula su eficacia.

•Tenga ropa y calzado adecuado para esta época invernal. •En caso de nevada Tenga precaución en pasar por debajo de las cornisas y ramas de árboles, pueden contener un gran espesor de nieve. Si va a utilizar el vehículo infórmese del estado de las carreteras (DGT) y de la situación meteorológica (AETMET). No solo a la ida, infórmese de la previsión del momento que tenga previsto el regreso, pues puede haber cambiado drásticamente. •No utilice el coche si no es necesario. Utilice, a ser posible el Transporte público. Es un servicio prioritario en las labores de limpieza que solo en situaciones excepcionales se ve interrumpido. •Tenga el depósito con la mayor capacidad de combustible posible. •Tenga un perfecto estado de los neumáticos. Utilizar neumáticos

de invierno le dará seguridad en su desplazamiento. Tenga revisados el nivel de anticongelante y los frenos. •Llevar cadenas, una pala y elementos de abrigo extras (guantes, gorro, manta térmica, algo de comida o bebida…) •Tenga especial cuidado con las placas de hielo, aunque la temperatura no sea baja, puede haber zonas de sombra que contengan estas placas. •Aumente la distancia de seguridad. Realice una conducción suave sin brusquedades... •Si queda atrapado por nieve mantenga el vehículo encendido y la calefacción puesta, renovando el aire cada cierto tiempo, evite el quedarse dormido. •Si patina y no puede circular, intente aparcar o apartar el vehículo hasta que pueda circular con normalidad.

INFORMACION Y ESTADO DE LAS CALLES (de L. a V. de 8:00 a 15:00) 921 181 700 POLICIA LOCAL: 921 182 323/600 400 880 GUARDIA CIVIL: .062 PROTECCION CIVIL: 671 667 633 EMERGENCIAS: 112 CENTRO DE SALUD: 921 182 470/921 171 949 INFORMACION METEOROLOGICA: .060 ESTADO DE LAS CARRETERAS: 011 AEMET: WWW.AETMET.ES • TRAFICO: WWW.DGT.ES

•Para facilitar la limpieza viaria de la nieve, procure aparcar en un solo lado de la calle y en la medida de lo posible el coche al garaje. En muchas calle no puede operar una maquina si hay un zigzag de vehículos. •Procure no estacionar debajo de árboles y cornisas de tejados. La acumulación de nieve puede desprenderse en cualquier momento y causar daños. •Si piensa viajar cuando existe una previsión de nevada, estacione el vehículo en una de las calles principales más cercanas a su domicilio, son las primeras calles en limpiarse y le facilitaran la salida. La mayor prevención y adaptación posible al estos fenómenos atmosféricos evitaran situaciones incomodas. Utilizar el sentido común y no aventurarse a realizar acciones que en otro tiempo no haría, evitará una situación de emergencia. Hay mucha gente y medios para tener información del tiempo, estado y climatología, así como de ayuda para cada situación. Si ve alguna situación de peligro o emergencia no dude en llamar a la policía local o a cualquier servicio de emergencia. Todas las calles del municipio así como los están previstas en este plan y serán atendidas. Haga un uso racional de los teléfonos de emergencias con el fin de evitar su colapso. Piense que si tiene un problema, su vecino, familiar o persona conocida puede tener una situación peor, preocúpese y piense en él, ayúdele en lo que le haga falta o en su caso facilite esa información a los medios oportunos para que le ayuden. Hay personas más vulnerables a este tipo de climatología y nos necesitan, ayudarnos entre todos hará mas fácil la convivencia y nos hará mejores. Equipo de gobierno

En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer.

VISITE NUESTRA WEB www.talleresnoauto.com Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

El Espinar número 288

Carlos Núñez vuelve a El Espinar en la gira de presentación de “La Hermandad de los Celtas”

Carlos Núnẽ z regresa a casa para su tradicional gira de Navidad que este año se extiende desde mediados de noviembre hasta principios de abril. Serán medio centenar de conciertos por algunos de los principales teatros y auditorios del país. Esta gira va a estar basada en su primer libro, “La Hermandad de los Celtas”, publicado el 25 de septiembre por Espasa y que ya va por su tercera edición. En él nos cuenta su visión de lo celta como una utopía milenaria que, desde hace siglos, ha creado un imaginario universal que hoy sigue siendo una inagotable fuente de inspiración artística. La gira sólo será interrumpida para hacer un concierto en Edimburgo celebrando el año nuevo en Escocia y otro en Irlanda, nada menos que en Dublin Castle. Carlos Núnẽ z es uno de nuestros artistas más internacionales. En sus 20 años de carrera ha vendido más de 1 millón de discos, algo insólito tocando la gaita, instrumento que ha elevado a otra dimensión y que ha llevado por primera vez a los tres grandes templos de la música: Musikverein de Viena, Royal Albert Hall de Londres y Carnegie Hall de Nueva York. La BBC lo considera “uno de los músicos más excitantes y serios del mundo”, Le Monde ha publi-

cado su foto en portada, The Times le ha concedido críticas de 5 estrellas y en EE.UU. los medios lo comparan con Hendrix y Coltrane. Ha colaborado con los grandes de todo tipo de géneros. En sus ya tradicionales giras de Navidad llena auditorios por toda España. A raíz de la investigación en las músicas históricas para este libro ha juntado por vez primera la orquesta medieval representada en piedra por el Maestro Mateo en la Catedral de Santiago de Compostela.

PRIMER LIBRO, YA EN SU TERCERA EDICIÓN Víctor Lenore lo califica en El Confidencial como: “Un ensayo sobre nuestra música popular que merece figurar junto a clásicos como “El ritmo perdido” (Santiago Auserón) y la “Historia social del flamenco” (Alfredo Grimaldos).” Y concluye que es “un texto sencillo y sustancioso, que nunca renuncia a los matices. Sus capítulos encierran muchas claves para disfrutar a fondo de la riqueza de nuestra tradición musical, mucho más amplia, moderna e influyente de lo que sospechamos.” La música celta ha sido la forma más exitosa de exportar músicas tradicionales europeas y de que haya evolucionado durante siglos. A pesar de ello, apenas ha sido estudiada.

Carlos Núnẽ z ha visitado a los sabios que han resituado la Península en el mundo celta, empezando por Sir Barry Cunliffe, eminente arqueólogo de Oxford y fan de la Música Celta, que —como una Catedral— bajo los estratos barrocos o románicos, a veces guarda un dolmen en sus cimientos. Los musicólogos han encontrado en el pop anglosajón elementos que provienen de las arpas y las liras de los bardos celtas, que también aparecen en nuestras Cantigas medievales y siguen milagrosamente vivos por tradición oral, aquí y en Latinoamérica, al contrario que en casi toda Europa en que desaparecieron con la industrialización. España y Portugal, más allá del flamenco o el fado, no han sabido poner en valor su patrimonio musical. Dylan proclamóal aceptar el Nobel que uno tenía que conocer y cantar su tradición antes de componer al estilo del momento. Ese es el objetivo del libro: dar a conocer esta parte esencial de nuestra cultura para que el público y los artistas la acaben descubriendo y disfrutando.

Con el espíritu pedagógico —pero sin perder un ápice del sentido de espectáculo— al que nos tiene acostumbrados, Carlos desgranará estos sorprendentes descubrimientos a través de nuevas músicas en esta gira.

)$ )GUVQTÊC $CTVQNQOß GESTORIA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE GESTORIA TRAFICO IMPUESTOS HERENCIAS EXTRANJERÍA ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y SOCIEdAdES IMPUESTOS ESPECIAlES PlUSVAlÍA IMPUESTO SUCESIONES NóMINAS y SEGUROS SOCIAlES CONTABIlIdAd ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Móvil: 609 125 153 Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95

gestoriabartolome3527@gmail.com

Rocio Telf. 921 181 153

Juan Antonio Matute Bartolomé

C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia

- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar

C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

Cabeza Reina contará con nuevas infraestructuras para facilitar la labor ganadera

El monte de propiedad municipal situado en Cabeza Reina contará a partir de ahora con una manga y un corral de ganado gracias a la gestión realizada por el Ayuntamiento. Con esta actuación, el Consistorio dota a esta zona de una infraestructura de vital importancia para que los ganaderos realicen con la mayor seguridad y comodidad posibles labores habituales en el manejo del ganado y en sus cuidados veterinarios. Esta nueva inversión evidencia el cumplimiento del compromiso adquirido por el equipo de gobierno socialista para reparar y acondicionar las infraestructuras ganaderas y dotar de otras nuevas a nuestro municipio. Así, a lo largo de los últimos meses

se han venido acometiendo obras de instalación de nuevos abrevaderos en distintas fincas y se ha llevado a cabo distintas intervenciones para acondicionar caminos y cerramientos peri-

El Centro de Día de Personas de El Espinar se encuentra ultimando su extenso Programa de Navidad, que incluirá actividades realizadas en el propio centro, así como la visita a varios centros del municipio y de la provincia de Segovia, fruto de la integración en el entorno y la colaboración con diversas instituciones. El martes 4 de diciembre, el Consejo de Centro comenzará con el montaje del Belén del Centro; como siempre, se contará con la inestimable colaboración de un belenista reconocido en el municipio, Jaime Vicente. Todo quedará preparado para que el martes 11, a las seis de la tarde, se produzca la Inauguración de este fantástico belén serrano, con la actuación de la Coral del Centro y sus villancicos preparados para la ocasión.

El miércoles 12, a las cinco y media de la tarde, el Grupo “Saber Envejecer” y el Grupo “Con Capacidades” realizarán su actuación, con título: “La Navidad en España”. El viernes 14 de diciembre, a las seis de la tarde, disfrutaremos del “Talento Mayor”, con actuaciones de todos aquellas personas mayores de 60 años que quieran mostrar sus dotes, en canción, humor, variedades, etc. Aún tenemos abierta la inscripción para incorporaciones de última hora. En cuanto a las Actividades Intergeneracionales que se realizan con el Colegio Público “Arcipreste de Hita”, se recibirán a tres clases de 2º de Educación Infantil; el jueves 13 de diciembre, acudirá la clase de 2º A; el lunes 17, le tocará el turno a 2º D; y finalizaremos con la clase de 2º

metrales en colaboración con otras Administraciones como la Diputación Provincial y la Junta de Castilla y León. Equipo de gobierno

Actividades navideñas en el Centro de Mayores B, el martes 18. Todas ellas acudirán al centro a las doce y media de la mañana, y realizarán juegos con los voluntarios de AVOMACaixa. En cuanto a las actividades lúdicas, se realizarán dos bingos especiales, el jueves 13 de diciembre y el lunes 17 de diciembre, a las cinco y media de la tarde, con sorpresas especiales. La actividades en el Centro finalizarán el miércoles 19, con la visita del Grupo de Teatro del Hogar de San José (Segovia), que nos representarán sus sainetes navideños. En relación a las salidas que se realizarán fuera del Centro, destaca la participación de la Coral y el Grupo “Saber Envejecer” en el Festival de Villancicos de la Parroquia de San Eutropio. Ambos grupos visitarán también

a los residentes del Centro Socio-sanitario de El Espinar, los días 18 y 29 de diciembre respectivamente, a las cinco de la tarde. Por último, el Grupo de Teatro realizará actuaciones tanto en el Centro Cultural de San Rafael, el 16 de diciembre a las cinco de la tarde, como en la Estación de El Espinar, en las instalaciones de la Asociación Familiar San Antonio, el domingo 30 de diciembre, a las cinco y media de la tarde. Por último, sólo nos queda agra-

decer a todos los colaboradores por ser los que hacen posible esta programación, comenzando por el Consejo de Centro, y siguiendo por los grupos y voluntarios, monitoras; así como a las diferentes instituciones: Ayuntamiento, Concejalía de Cultura, Colegio Arcipreste de Hita, Obra Social de la Caixa y Centro Socio-sanitario de El Espinar”.

Bunes Muñoz Trabajos Forestales

PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA

Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas

Laboral Contratos

C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com

Talas, podas, venta de leña

Telfs.: 659 444 869 - 659 444 870 www.bunestrabajosforestales.es

IRENE LARGO ESTILISTAS

Síguenos en

C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Durante una guardia del Servicio de Urgencias de Segovia, en el verano de 2009, coincidí con la doctora Carmen Castaño. Ella volvía tras unos meses en Bolivia como cooperante de la ONG "Hombres Nuevos", que dirige Nicolás Castellano; yo tenía reciente un viaje a Mozambique para apoyar al misionero Jesús Torres en el proyecto Kupfunana, consistente en la construcción de diez dispensarios médicos, además de comprobar su estado de salud, tras una reinfección por Malaria. Pensé en alto: "Carmen, quiero conocer a Castellanos". No lo dudó: "Eso está hecho, Juanito, Nicolás está ahora en Palencia este mes y hará hueco". "Dile que iré con Jesús, el misionero amigo mío que lleva 25 años en Mozambique, y que también está ahora en Segovia", añadí. "Bien, si puedo iré con vosotros", contestó. A los pocos días, los cuatro nos vimos en Palencia; así de sencillas son a veces las cosas, cuando hay coincidencia de voluntades. Recordaré que Nicolás Castellanos presentó su renuncia como obispo de Palencia en 1991, para irse de misionero a Bolivia. Por su parte, Jesús Torres había dejado en 1984 las parroquias de La Estación de El Espinar y San Frutos de Segovia, donde era muy querido, para cumplir su vocación misionera en África, cuando Mozambique aún estaba en guerra civil. La entrevista de Palencia duró varias horas. Pronto, Carmen y yo pasamos a un plano de espectadores, desde el que mirábamos absortos cómo los dos misioneros dialogaban con vehemencia. Jesús hablaba de la necesidad de implicar a los nativos en los proyectos: "No se trata de hacer muchas cosas para la gente, sino con la gente; las personas sólo

número 288

Misioneros saludables

Palencia, 2009. Los dos misioneros con el autor del relato

valoran aquello por lo que se esfuerzan, y luego sienten como algo propio". Por su parte, Nicolás defendía que: "Además de la pasión y el trabajo de misioneros y cooperantes, es muy importante conseguir recursos, y hay que sacarlo de las instituciones del Norte, que es donde sobran medios para vivir, aunque ahí se carece de razones para existir; sin embargo, en el Sur nos faltan medios, pero nos sobran razones para vivir. Desde hace 18 años que me fui, me siento plenamente Sur". A Carmen y a mí nos sorprendía la vitalidad que ambos derrochaban en su conversación, a pesar de que Jesús ya tenía entonces 64 años y Nicolás 74. Antes de comer, transitamos por varias calles céntricas de la ciudad. A mí me alegraba ver que todas las personas con las que nos cruzábamos le miraban a Nicolás con sonrisa ancha y mucho respeto, y un mismo saludo: "Buenos días, señor obispo". Con el mismo tratamiento le recibieron en el restaurante. El camarero sabía lo que iba a tomar nuestro anfitrión: lo más

LOTERÍA NACIONAL

fresco, de temporada y natural que tuvieran en la cocina, y con poca grasa. Los tres nos apuntamos a lo mismo. La mesa fue una fiesta de manjares sencillos, en platos pequeños: lentejas estofadas, revuelto de setas y ajetes tiernos, alcachofas salteadas, pollo guisados con verduras, salmón al horno... y de postre, queso con membrillo y fruta del tiempo. A la doctora Castaño le pareció el decálogo de la cocina mediterránea y la recitó: "Aceite de oliva, pan y cereales, leche, pescado, fruta, ensalada, hortalizas, verduras y legumbres, coto a las grasas saturadas, andar diario y frecuentar buena compañía". La conversación fluía entre plato y plato, luego en la sobremesa y más tarde en otro paseo por la ciudad. "Tertulia, zapato y buena alimentación, cuidan de tu corazón", citó Carmen. -Se nota que le quieren aquí mucho y le siguen considerando su obispo -le dije a Nicolás. -Son castellanos, sinceros en el afecto, también están agradecidos porque invertí bien el dinero que me confiaron cuando me fui. En mi despedida, reunieron cinco

Número

69267

El portador de este recibo juega 4 EUROS en el número arriba indicado para el sorteo del día 6 de enero de 2019.

Pago de premios con arreglo a la legislación vigente

El número que coincida las 3 últimas cifras con las del primer premio recibirá un bonito lote de productos

Son 5 euros

millones de pesetas; llegué a Bolivia con esa cantidad en enero de 1992 y en menos de un mes montamos un centro para niños desnutridos; es posible que esos treinta mil euros sirvieran entonces para salvar la vida a más de cinco mil niños; el objetivo es que todos los niños coman sano, como en Castilla. -"Que sea tu comida tu medicina", decía Hipócrates -citó la doctora Castaño. -No es habitual que un obispo dimita en buena edad, con 56 años; lo normal es disfrute de su cargo y que aspire a una dignidad aún mayor -comenté. -No hay mayor dignidad que seguir tu vocación y tu camino. Pero hay precedentes más notables; un dominico soriano, Fray Tomás de Berlanga, renunció en el siglo XVI al obispado de Panamá; fijaos que ese territorio se llamaba entonces Castilla de Oro, y el cargo era casi como ser virrey; había hecho una labor brillante en varios de los territorios de ultramar, tanto en su condición de misionero como en tareas diplomáticas y de organización; pero cuando sintió que su tiempo

allí había terminado, volvió a su tierra soriana con las manos vacías de plata, pero con un tesoro mayor: las semillas de lo que ahora conocemos como dieta mediterránea, esa riqueza renovable de salud, mucho más valiosa que el oro. De alguna manera, con la tarea de "Hombres Nuevos", ahora agradecemos en Bolivia aquel regalo que trajo de América a Castilla Fray Tomás: el tomate, la patata, el perejil... ¡Oro puro en salud! Por mi parte, recordé que en el citado viaje a Mozambique del año anterior, encontré esos mismos productos en las huertas del río Sabie, frente a la casa-misión de Jesús Torres, y luego cociné un sofrito muy rico, que hasta se lo comieron con gusto Jesús y mi hijo Tatán: "Mira que han dado vueltas el tomate y la patata; supongo que a Mozambique los llevarían los portugueses".

Han transcurrido nueve años de la dichosa reunión de Palencia. Nicolás Castellano, al frente de "Hombres nuevos", sigue incansable, con muy buena salud y empeñado, entre otros muchos proyectos, en que los niños de Bolivia coman bien. Jesús Torres ha sufrido este último año dos nuevos problemas gordos de salud, de los que está muy recuperado. Conozco con detalle su atropellado historial médico y no paro de sorprenderme de su capacidad para recuperar la salud ante cada nuevo tropiezo; la mejor prueba de su mejoría es que ya prepara otro viaje a Mozambique para comienzos de 2019, con el fin de ver cómo van los nuevos proyectos de Kupfunana. Voy a llamar a la doctora Castaño para que concierte en Palencia un nuevo encuentro saludable el próximo verano. Juan Andrés Saiz Garrido

Este 2019 será año de celebración, el

periódico El Espinar cumple 25 años.

Empezamos ofreciendo

Lotería del Niño ¡Anda que si toca! será el

69267

y además con el donativo puedes

ganar un lote de ricos productos y también colaboras en las distintas actividades que haremos

a lo largo de este año.

A la venta desde el 10 de diciembre en Lotería Nacho - Pastelería Crema y Chocolate y Estanco San Rafael

El Espinar

LAS PALABRAS Y LA VIDA Admiro a los articulistas que son capaces de aunar la publicación en los medios de comunicación de sus reflexiones sobre la actualidad con trabajos de investigación que, después de largos años de dedicación, fructifican en un libro o en una tesis. Este es el caso del filósofo y escritor Gabriel Albiac, que además ejerce la docencia en la Universidad Complutense de Madrid. Albiac acaba de publicar una edición crítica de los “Pensamientos” de Blaise Pascal, con un estudio preliminar y una indexación que permite el acceso digital a los manuscritos originales. Desde mis tiempos de estudiante de Filosofía, disciplina en la que me licencié en la misma Universidad Complutense de la que es catedrático Gabriel Albiac, he sentido una especial predilección por esta obra póstuma del matemático, físico y filósofo francés Blaise Pascal (16231662). En su corta vida, Pascal tuvo tiempo para construir la primera máquina calculadora, desarrollar los conceptos de la presión y del vacío, y sentar las bases del cálculo de probabilidades. En filosofía, sobresale su concepción del hombre como un ser intermedio entre lo más elevado y lo más miserable. El conocimiento humano, a juicio de Pascal, no es puramente razón, ni sentimiento, sino una lógica del corazón.

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

Pensar con Pascal

Retrato de Blaise Pascal, autor de los "Pensamientos"

En 1968 llevé a cabo la traducción de la por entonces más completa colección de los “Pensées” de Pascal para una editorial que dirigía el escritor rumano Vintila Horia. El autor de “Dios ha nacido en el exilio”, novela galardonada con el Premio Goncourt, en reconocimiento a mi labor como traductor, me propuso trabajar en la prestigiosa Editorial Guadarrama, hoy desaparecida. Así comenzó mi carrera profesional en el mundo de la traducción y la edición. Solo más tarde pude compaginar esos trabajos con la escritura de artículos y libros, mi más genuina vocación.

Volviendo a Pascal, en mi ensayo “Tiempo de respuestas. Sobre el sentido de la vida”, publicado en el año 2008, en el capítulo sobre “La existencia de Dios”, dedico puntual atención a los “Pensamientos”, colección de sentencias y argumentaciones, a veces incoherentes y paradójicas, pero siempre dignas de ser tenidas en cuenta. Una de esas reflexiones de Pascal reza textualmente: “Las pruebas metafísicas de la existencia de Dios están tan lejos del razonamiento de los hombres y son tan complicadas que impresionan poco; y aun cuando eso sirviera a

algunos, no serviría más que en el instante en que ven la demostración, pero una hora después temen haberse equivocado”. Dar el salto de nuestra experiencia –esto lo conjeturo yo– a un ser que está más allá de toda experiencia es una ardua tarea, incluso para las mentes filosóficamente más dotadas. Por eso la religión apela a la fe. Proseguía así mi discurso en “Tiempo de respuestas”: “El vista de la dificultad de demostrar la existencia de Dios, Pascal propone su famosa ‘apuesta’, que puede resumirse así: Dios existe o no existe. El hombre no puede zafarse de este dilema, que no es capaz de resolver la razón, porque Dios es un ser escondido, oculto, y no conocemos ni su naturaleza ni su existencia. De ahí la necesidad de apostar en pro o en contra, como si se tratara de un juego. Si se apuesta por la existencia de Dios, se arriesgan una serie de bienes finitos, como placeres y riquezas. Pero hay la posibilidad de ganar un bien infinito”. Y, aunque esa ganancia no se alcanzara –cedo de nuevo la palabra al propio Pascal–, “¿qué mal os acaecerá por tomar este partido? Seréis fiel, honesto, humilde, reconocido, bienhechor, amigo sincero, veraz”. Lo que salva a la religión cristiana de caer en un teocentrismo basado en la adoración de un Dios al que hay que rendir culto y obediencia, ofrecer sacrificios y total

sumisión, es el enfoque ético, la práctica de la verdad, de la honestidad, de la justicia, del amor al prójimo, en especial a los más humildes, del desapego de los bienes materiales, en suma, el cumplimiento de las enseñanzas que nos legó Jesús de Nazaret. Pascal, en 1654, mientras rezaba, experimentó como otros místicos la presencia del Ser Supremo, con una intensidad tal que cambió su vida, retirándose de las vanidades mundanas. No pudo llevar a cabo la gran obra en la que había puesto sus mayores esperanzas: una apología del cristianismo. Pero nos dejó en los “Pensamientos”, no una construcción sistemática de su razonamiento filosófico, sino una colección de sentencias que invitan a quien las lee a pensar por cuenta propia, a rectificar si es necesario –los manuscritos están llenos de tachaduras y modificaciones– y siempre a buscar el sentido último de la propia vida, de las vidas de los demás y del universo que nos rodea, sentido en el que se cifra la verdadera felicidad. Concluyo con otra máxima de Pascal: “He descubierto que toda la infelicidad de la persona deriva de una misma fuente: no ser capaz de estar sentado tranquilamente en silencio, a solas consigo mismo”. Alberto Martín Baró

Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería

juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124

Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes

*Prótesis *Cirugías *Endodoncias

*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia

Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable

www.clinicadelpiesegovia.com

C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA

CITA PREVIA - 921 183 371

#solucióntravesíaSanRafael

Se aprueba la moción de IU para la creación de áreas de recreo para animales de compañía

En el pasado Pleno Municipal de Noviembre, Izquierda Unida de El Espinar presentó una moción para que el Ayuntamiento de El Espinar defina áreas de recreo para animales de compañía en las que estos puedan ser paseados sin correa, que finalmente fue aprobada con los votos a favor de casi todos los grupos políticos, con la sola abstención del PP. Esta moción nace con la solidez del trabajo previo y la petición realizada tiempo atrás por vecinas y vecinos propietarios de animales de compañía, que posteriormente la asamblea de Izquierda Unida convirtió en moción, tras consulta de la normativa vigente y la opinión de profesionales veterinarios. Conviene recordar que, aunque la costumbre sea otra, según la normativa no está permitido el paseo de animales de compañía

sin correa. Pero, a la vez la normativa exige a las personas propietarias que les permitan hacer ejercicio desatados varias veces al día y atiendan a sus necesidades etológicas. Parecía que lo primero dificultaba lo segundo, por lo que, con esta propuesta, Izquierda Unida busca proporcionar un espacio para que los dueños puedan cumplir con esta obligación. Pero no solo eso. Según saben los especialistas en comportamiento animal, el que los perros tengan oportunidad de relacionarse entre ellos, desatados y con frecuencia, reduce los comportamientos molestos o agresivos, en especial si se hace en los primeros momentos de vida. Además, que esta medida serviría para disuadir de soltar a los animales en espacios en los que puedan generar molestias a las personas o a la abundante fauna

ganadera y silvestre de nuestro pueblo, aspecto que IU cree que justifica además la implantación de esta medida aunque la población invernal no sea la mínima necesaria para hacer estos espacios obligatorios (sí lo suele ser, en cambio, en verano). Por supuesto, esta medida requiere de la aplicación de la misma norma en estas zonas que obliga a la recogida de excrementos, como en cualquier otra del pueblo y buscar las zonas más adecuadas para que precisamente sirvan al propósito de la moción. A partir de este momento queda por delante la evaluación de las mismas y la definición de las zonas concretas, que Izquierda Unida espera que el gobierno municipal realice lo antes posible. Izquierda Unida El Espinar

El Espinar número 288

¡Mi madre lo hace más rico!

Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos!

El lunes asistimos varios restaurantes del municipio al 2º Foro de cocina rural en San Cristóbal coordinado por Javier Pérez de Andrés, como dice él mismo, el periodista “barbas” que presenta “El Arcón” entre otros menesteres y que tanto ha difundido tradiciones castellanas. Además de insistir en las nuevas tecnologías incluyendo las redes sociales, la formación del personal de restauración, el asociacionismo y varios temas de interés, se ha centrado sobre los Alimentos de Segovia (una marca creada por la Diputación y que trata de dar relevancia a los productores de la provincia). Es curioso que de todos los productos y de todas las recetas tradicionales que tenemos en la provincia se conozca casi únicamente por los Judiones de La Granja, el cordero y el cochinillo. Hemos repasado alimentos como las verduras de El Carracillo, las truchas o cangrejos (de acuicultura), cangrejos de granja, setas cultivadas o de temporada, embutidos hechos con las partes menos nobles del cerdo, las sopas clásicas, caracoles de granja, pargos, garbanzos de Valseca, vinos de denominación de origen de Valtiendas, cervezas artesanas y hasta el bacalao, que es uno de los ingredientes más utilizado por su fácil conservación. Agradecemos que se organicen actividades de éste tipo para reunir a un

sector tan importante como el de la restauración. El sábado hemos preparado con la colaboración del Ayuntamiento, una “cena de amigos” después del evento de “Grease” en el Auditorio y esperamos pasar una noche muy entretenida.

Yo compro en mi pescadero (de éste municipio, claro) unos cortes de bacalao al punto de sal que tienen una calidad y un tamaño estupendo y, como vienen congelados, nos evitamos tener que hacerlo, un paso imprescindible para matar el posible anisakis. Un plato con el que casi siempre se acierta es una de las posibilidades más sencillas; podemos hacer un sofrito con cebolla y tomate. Según los gustos se tritura en la batidora o no, salpimentamos, un poco de orégano, un buen chorro de vino blanco y picante al gusto (si también le ponemos pimiento únicamente tardamos un poquito más y queda divino). Ponemos la salsa resultante, que también puede ser un buen pisto, en una cazuela de barro o de cristal, sobre ella nuestras piezas de pescado y al horno. De vez en cuando movemos un poco la fuente como si hiciésemos un pilpil pero solo para que no se pegue y podamos comprobar el punto de cocción; si no lo tenemos muy claro, cuando veamos que al meter un cuchillo se separan las lascas del bacalao ya podemos sacarlo con muchísimo cuidado y prepararlo para servir. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)

Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc.

El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”

https://www.facebook.com/ periodicoelespinar/

Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones.

www.herbolariomargaritas.es

TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS

Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven

Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)

Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52

FERREtERIAS Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) frente gasolinera junto a correos Telf. 921 17 13 67 Telf. 921 18 33 80

• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Extintores • Duplicado de llaves Todo esto y más en

www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com

Estufa Leña

Estufa de Leña

Estufa de Pellets de aire e hidro

Insert Leña

LA MEJOR DECISIÓN ES UNA APUESTA SEGURA, ELIGE SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS

FINANCIACIÓN DE 6 MESES SIN INTERESES EN SU ESTUFA DE PELLET DE HIERRO FUNDIDO DE LA MARCA SUPERIOR ESTUFAS DE PELLET MARCA SUPERIOR, PAGUE 6 KW Y LE INSTALAMOS 8,5 KW INSTALADOR HOMOLOGADO Y SERVICIO TÉCNICO

Maquinaria primeras marcas y calidad, Honda, Stihl, Anova, Outis Wolf, John Deere..., Servicio Técnico de casi todas las marcas del mercado. Mecánica propia

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

Frenar la caída de cabello desde dentro

La caída del cabello es un problema que preocupa tanto a hombres como a mujeres hasta el punto de afectar a la confianza en uno mismo. Aunque parezca un problema meramente estético, detrás puede haber un déficit de nutrientes o alguna patología como la anemia, el estrés, enfermedad tiroidea o desajustes hormonales. En el caso concreto de las mujeres, las menstruaciones abundantes, el periodo postparto o la menopausia pueden estar detrás de una pérdida excesiva de pelo. ¿Cuánto es excesivo? Al día se pueden llegar a caer 100 cabellos y se considera normal. Hay periodos como el otoño en los que la caída puede ser más abundante hasta el punto de doblarse esta cantidad sin que haya ningún problema de salud. Es muy habitual recurrir a remedios externos tópicos como champús o lociones, pero nos olvidamos de lo más básico: nutrir el pelo desde dentro para que sea fuerte, brillante y con vitalidad. Nutrientes para el cabello Para afrontar el cambio de estación es importante nutrir el pelo desde el interior. Debemos asegu-

rarnos de incluir los siguientes alimentos: La cola de caballo seca en polvo, el mijo marrón y los cereales integrales, que nos aportarán silicio, un mineral fundamental en la síntesis de colágeno y elastina de nuestro pelo, piel, uñas y tendones. Alimentos ricos en vitamina C como el kiwi, los cítricos, las fresas, el pimiento rojo, la acerola o el brócoli, que ayudan a la correcta formación del colágeno y nos protegen de la oxidación de nuestras células. El azufre es un mineral abundante en el cabello. Está presente en las crucíferas (col, colifor, brócoli, kale, etc.), ajo, cebolla y la clara de huevo. Las semillas de calabaza y sésamo nos aportarán zinc; un mineral importante para el crecimiento del pelo. No olvidemos el aporte de hierro a través de las algas, las legumbres, las semillas de sésamo, los germinados de alfalfa y la espirulina. El huevo es rico en proteínas que permiten formar la queratina, la principal proteína del cabello. Además, también es rico en biotina (vitamina B8), una vitamina necesaria para la formación del

pelo. Pero también hay otros alimentos ricos en biotina como son: la levadura de cerveza, las nueces, la avena, la coliflor y los guisantes. La pérdida abundante de cabello de manera habitual, tiene en la anemia y el estrés dos de las causas más comunes. Suplementación Hay muchos complementos para el cabello, y si miramos los ingredientes veremos que tienen algunos de los nutrientes que hemos nombrado como importantes para la salud capilar, como las vitaminas del Grupo B (especialmente la biotina) y la vitamina C; oligoelementos como el zinc, el silicio, el hierro y el azufre en forma de MSM (metilsulfonilmetano), una fuente orgánica de compuestos azufrados. Otros ingredientes interesantes son la keratina, LLisina, L-Prolina y el cobre. También nos puede interesar un suplemento completo para pelo, piel y uñas, si notamos que tenemos la piel seca y las uñas quebradizas. La pérdida abundante de cabello de manera habitual, tiene en la anemia y el estrés dos de las cau-

sas más comunes. Para tratar la anemia, se puede tomar un suplemento de hierro con vitaminas y minerales que ayuden a su absorción. Además, hay que cuidar la alimentación. En caso de relacionarse con el estrés, es necesario ir a la causa y tratarla. También nos podemos ayudar de plantas como la pasiflora, la melisa o la valeriana. Los suplementos más interesantes para equilibrar el sistema nervioso son los que combinan el complejo B con magnesio, omega 3 (DHA) o hipérico. Si estás interesado en esta información, pásate por el Herbolario Margaritas y gustosamente te comento y amplío este tema tan interesante. Por una alimentación sana, responsable y consciente. “Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento”. “Somos lo que comemos, pensamos y sentimos”. La información contenida en este artículo tiene un carácter informativo y divulgativo. Genma García Matarranz Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Integrativas

todo para la bicicleta

En e-bizing, como distribuidor oficial de CUBE, MMR y KTM, tenemos disponibles todo el catálogo de dichas marcas para la venta con toda su garantía oficial. También disponemos de otras marcas por acuerdo con otras tiendas. En la tienda, en la pequeña exposición, habitualmente disponemos de algunos modelos mtb tanto eléctricos (pedelec) como convencionales y contamos con los catálogos y accesos directos al stock de fábrica de las tres marcas. Intentamos dar un trato totalmente personalizado, buscando la mejor solución para el que nos visita, dentro de nuestras posibilidades. Debido a nuestra pequeña estructura aplicamos un descuento en la venta de bicis, dentro de los margenes posibles en cada momento, y añadir algún detalle. En todas incluimos una primera revisión gratuita, y en las bicis eléctricas, también la primera revisión del sistema Bosch. Os esperamos para todas las consultas que tengáis. Saludos cordiales de e-bizing

al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Diciembre

ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L.

921 18 26 78

Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025

VICENTE LEAL VARGAS S.A.

C/ Guarrarrama 15 Pol. Ind. El Cerro (SEGOVIA) email:vlealvargas@vlealvargas.redcitroen.com

Tel.: 921422333

El Espinar número 288

El grupo del PP suscribe la moción institucional contra la violencia de género

El grupo municipal del PP suscribió la moción conjunta que se presentó en el pasado pleno contra la violencia de género y que unió a todos los grupos municipales para adquirir el firme compromiso de luchar contra todas las manifestaciones de violencia que sufren las mujeres, mostrando rechazo a todos aquellos que la ejercen y velando por promover un cambio social mediante una posición de tolerancia cero frente al machismo y no siendo cómplices con el silencio. En la moción se mostraba la adhesión de los grupos al Pacto de Estado contra la Violencia de Género, en donde se definen los cambios y herramientas que debemos desarrollar para erradicar la violencia machista de nuestra sociedad cuanto antes. Además se hacía constar un recuerdo a todas las mujeres y menores que han sido asesinados por la violencia machista y se expresaba las condolencias a sus familias. También se recordaba a sus familiares y amigos, víctimas que no entran en las estadísticas.

Se reiteraba la tolerancia cero contra cualquier acción violenta contra las mujeres, independientemente de su intensidad. En desigualdad y violencia de género no hay grados. Y se hacía un llamamiento a toda la sociedad para que se denunciaran situaciones de violencia de género, porque no podemos ser cómplices de los maltratadores con nuestro silencio. Lamentablemente cada año siguen muriendo mujeres asesinadas por sus parejas o ex parejas. Estamos hablando de casi 1.000 mujeres asesinadas desde el inicio de las estadísticas, en 2003, más de 40, solo en lo que llevamos de año, decenas de hijos asesinados y otros tantos que han quedado huérfanos. Una realidad durísima. Cualquiera que haya tenido contacto con ella directamente o a través de la labor de otros, lo sabe bien. Por eso, con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, hay que recordar a todas y cada una de las mujeres víctimas, a sus

hijos, tan víctimas como ellas, y a sus familias. También se debe recordar a todas las mujeres que siguen sufriendo en silencio cualquier forma de maltrato, y especialmente a las víctimas más vulnerables. Las adolescentes, muy expuestas ante las nuevas formas de violencia de control a través de las redes sociales; las mujeres con alguna discapacidad y por tanto con mayores problemas de accesibilidad a los recursos públicos; las mujeres mayores, muchas de las cuales por su dependencia económica o un largo historial de abusos tienen más difícil salir del círculo de la violencia; y los menores, que siempre han sido víctimas silenciosas de los malos tratos ejercidos sobre sus madres. Nuestra prioridad y la de la sociedad española es apoyarlas para que puedan salir de esta situación. Lo que implica, no solo ayudarlas a denunciar, sino también acompañarlas en el proceso que se inicia a partir de ese momento y, por supuesto, ofrecerles una oportunidad para que puedan vivir con sus

hijos en paz, lejos de las amenazas de su agresor. Desde la aprobación por unanimidad de la Ley Integral en 2004 hasta la reciente aprobación del Pacto de Estado contra la Violencia de género en 2017, la sociedad española ha dado grandes pasos para la erradicación del machismo criminal de nuestro país. La clave es conseguir que cada vez más mujeres denuncien a sus agresores. La decisión más difícil porque tienen miedo y el camino que se inicia a partir de ese momento puede ser muy duro. En otro orden de cosas el grupo del PP suscribió la modificación de la ordenanza que regula la tasa de la Escuela Municipal de Música para incorporar la asignatura de Banda de Música. También aprobó la remisión de documentación a la Comisión de Urbanismo a fin de que este organismo se pronuncie sobre la incorporación a suelo urbano de varios sectores que la comisión dejó fuera de esta catalogación en

la aprobación definitiva del Plan Genera de Ordenación Urbana del Municipio, pero que el Ayuntamiento había propuesto su clasificación urbana desde la propuesta inicial. En el turno de proposiciones, el grupo se abstuvo en la que presentó Izquierda Unida para la creación de áreas delimitadas en zonas verdes para que los animales de compañía puedan ir sueltos. El grupo del PP echó en falta mayor concreción en la propuesta sobre la ubicación de estas zonas, su coste, su diseño, elementos necesarios para poder pronunciarse. Y en el turno de ruegos y preguntas el grupo, a través del concejal Andrés Matute solicitó la elaboración de un mapa de caminos y veredas del municipio, con su geolocalización destinado facilitar la labor de los servicios de emergencia a la hora de ubicar y acceder con mayor prontitud y exactitud a estos lugares cuando se produzca alguna incidencia. Grupo del PP

#solucióntravesíaSanRafael

El Espinar número 288

LEISHMANIOSIS: ENFERMEDAD EN EVOLUCION

Hasta hace unos años se consideraba la Leishmaniosis simplemente como una enfermedad parasitaria (producida por el protozoo leishmania sp.), transmitido por un vector (mosquito flebotomo) , cuyo reservorio es el perro y con dos cuadros clínicos (dermatológico y visceral). Como tratamiento dos únicos medicamentos (Glucantime y ALopurinol), incluso en aquellos lejanos años universitarios un profesor nos decía como única opción ante la enfermedad “tranquilidad y buenos alimentos” o el sacrificio de los animales enfermos. Tras años de investigación la comunidad científica ha llegado a un conocimiento más exhaustivo de la enfermedad y lo que más preocupa a médicos y veterinarios en general, no que solamente sea una enfermedad compleja en cuanto a epidemiología, transmisión, desarrollo, tratamiento y respuesta clínica si no que hay evidencias que está en constante evolución. Es decir, el protozoo leishmania sp. ha ido cambiando, evolucionando, lo que nos hace aún más frustrante combatirle. Vamos a enumerar nuevos conceptos e investigaciones: EXPANSION: Una consecuencia más del calentamiento global del planeta es que enfermedades de ámbito tropical/cálido se están extendiendo hacia regiones más frías. Encontramos leishmaniosis en el norte de Europa y América donde hace pocos años no existía. Tras el

brote ocurrido en la Comunidad de Madrid entre 2010-2014 con más de 800 personas infectadas uno de los datos epidemiológicos que más llamaban la atención fue que el parásito utilizaba como reservorio animales silvestres (conejos y liebres) siendo mucho menor el número de canes seropositivos. TRANSMISION: A la universalmente conocida transmisión de la enfermedad por la picadura del mosquito flebótomo se unen según recientes publicaciones: transmisión vertical de madre a cachorros, por contacto sexual, por transfusión sanguínea y la posibilidad de contagio directo perro a perro por mordiscos. (G. Miró 2018). “Picaduras atraen nuevas picaduras”(Ferrer) siendo algo muy frecuente las reinfecciones en el mismo animal. S I N T O M AT O L O G I A : Desgraciadamente la leishmaniosis puede afectar a casi todos los órganos del perro. “Sospechemos de leishmaniosis ante cualquier lesión que no evolucione de la forma esperada” ( P.Bourdeau 2017 ). Concepto nuevo de “Leishmania metastática “en lesiones traumáticas donde la inflamación atrae macrófagos infectados de otras zonas del cuerpo (Ferrer). Si algo sabemos sobre la sintomatología de esta enfermedad es que no sabemos nada, es muy variable, se encuentra relacionada con otras patologías como sarna demodécica, ehrlichiosis, tumores, piodermas y piómetras

que la inducen, alopecia, descamación, onicogrifosis, úlceras, epixtasis, dermatitis, problemas oculares, lesiones óseas, artritis, colitis crónica, insuficiencia renal. Una gran parte de los síntomas son causados por los inmunocomplejos que crea el propio organismo para defenderse de la infección. “la respuesta inmune incorrecta y la consecuente producción de elevadas cantidades de anticuerpos es la causa y el origen de toda la sintomatología” (Fariñas). DIAGNOSTICO: “Nada es absoluto para un resultado positivo” ( G.Miró). “La existencia de perros infectados clínicamente sanos cuyo sistema inmunitario es capaz de controlar la infección hace que no se deba diagnosticar infección si no enfermedad”“La prevalencia de la infección es mayor que la seroprevalencia o que la prevalencia de la enfermedad” (S. Villanueva-M. Verde). Es decir no todos los perros infectados desarrollan la enfermedad, puede que algunos sean negativos a las analíticas convencionales y el parásito se quede acantonado esperando el momento oportuno de bajada de defensas del animal para multiplicarse. Los veterinarios para diagnosticar la enfermedad en una de nuestras mascotas debemos hacer una interpretación conjunta del resultado laboratorial, sintomatología clínica, antecedentes (hábitat, entorno, viajes), tratamientos previos, vacunación, evidencia del parási-

to,…). Con estos datos se realiza una clasificación del animal: perro sano no infectado, perro expuesto, infectado clínicamente sano, infectado enfermo, vacunado sin sintomatología o vacunado sospechoso clínicamente y según esta clasificación se procede a pautar un tratamiento individualizado. PREVENCION: El principal punto de prevención continúa siendo el control del vector, mediante insecticidas en el entorno y repelente en nuestras mascotas, lo encontramos en múltiples formatos: collares, pipetas, pulverizadores, fogger. Actualmente disponemos de dos modelos de vacunas frente a la enfermedad con diferentes protocolos y mecanismos de acción. Estos últimos años se están comercializando fármacos capaces de modular la respuesta inmune del animal elevando su eficacia como enfoque nuevo en cuanto a prevención de desarrollo de la enfermedad. El diagnóstico precoz y tratamiento de animales enfermos colabora en minimizar la dispersión de la enfermedad. TRATAMIENTO: Utilizamos medicamentos parasiticidas y también parasitostáticos. Los últimos años se están investigando moléculas para modificar la respuesta inmune (inmunomoduladores, nucleótidos, estractos naturales, citoquinas, interferón, autovacunas, …). Según clasifiquemos al animal así debemos establecer un tratamiento indivi-

dualizado aún sabiendo que la respuesta al mismo será variable dependiendo de su sistema inmunitario y cuanto de precoz haya sido el diagnóstico.

Como resumen final el nuevo concepto que se está acuñando al referirnos a la leishmaniosis no como una enfermedad parasitaria sino como “una enfermedad inmunomediada provocada por un parásito”, entonces al ser directamente dependiente de “las defensas de cada animal” hace que tengamos una sintomatología muy diversa, respuesta al tratamiento y a las vacunas también variable, que tengamos que instaurar planes preventivos y de tratamiento individualizados y que esté asociada frecuentemente a otras enfermedade . Lo que no hemos cambiado es que la principal defensa contra la enfermedad es la prevención, prevención y prevención (repelentes, insecticidas, vacunas), seguido del diagnóstico precoz (diagnosticar al animal infectado antes de que desarrolle ninguna sintomatología irreversible). La leishmaniosis representa un gran desafío para el mundo científico como enfermedad que afecta al ser humano, extendida por casi todo el planeta y en expansión por el imparable calentamiento global. Clinica veterinaria El Espinar Daniel Pinela Sánchez

Autocares Saiz Garrido ESPECIALIDADES:

Empresa de El Espinar Especializada en TRANSPORTE DE VIAJEROS Carretera de Avila, SG 500, Km 4, El Espinar, Segovia info@saizgarrido.com 921 18 19 66 , 607 11 30 77

CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS

C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76

mesoncucada@gmail.com

#solucióntravesíaSanRafael

El Espinar número 288

MASS MEDIA DESHUMANIZADOS, REDES EXPROPIAtORIAS DE IDENtIDAD

La deshumanización del arte, así calificaba Ortega y Gasset a las vanguardias surgidas tras la primera Gran Guerra (1914-1918). Somos afortunados al conservar aun un medio escrito como este que finalmente llega a nuestras manos en papel después de no pocos esfuerzos para lograrlo cada mes, y seguir apreciando así lo que da sentido al término periódico, medio escrito, aquel que nace con la imprenta allá por el 1587, e incluso remontándose a la época romana donde se relataban los eventos del día, hacia el 59 a.C. en aquel “Acta Diurna”. Es menester, por ello, conservar esta buena costumbre que nos permite aguardar al papel impreso, y con ello no olvidar la herencia de siglos atrás, antes de la llegada de la controvertida era digital. Por el momento podemos disfrutar de ambas a la vez, pero es cada vez más latente el efecto boomerang que genera la tecnología en nuestras vidas, no ya en las mejores bibliotecas del mundo, donde la consulta se ha convertido en poco menos que una visita turística para admirar un pasado en vías de extinción, lamentablemente. Asistimos impávidos y sin solución de continuidad al cierre de imprentas y librerías, reducto este último de la resistencia de lectores reivindicativos de este tipo de establecimientos con la necesidad de que perduren en el tiempo a pesar de los pesares y con la venia de la transformación digital. Un patrimonio, un indicador de la todavía época en la que la imprenta fue la protagonista indiscutible de la comunicación entre los pueblos. Una opción, la de la prensa escrita, que ha de ser disfrutada y aprendida por anacrónica que les parezca a muchos respondiendo a la necesidad y motivación de apreciar en su justa medida la sensación de pasar la página, literalmente, en lugar de sustituirla por la digitalización de libros contenidos en un ligero y tecnológico ebook, dependiente de una fuente de alimentación que no es nuestra mente. Un exilio de olores, colores y sensaciones, las que otorgan sostener un libro de “carne y hueso” al tocarlo, abrirlo y cerrarlo, entre las manos. Y es que estaremos en desuso los nostálgicos de los modos y costumbres de antaño al defender el ritual de desplazarse hasta una librería adaptada por obligación a las nuevas tecnologías, y encontrar el libro que andas buscando, cogerle, sentirle, abrirle en alguna de sus páginas y disfrutar de su portada y contraportada, adquirirlo y después de leerle dejando nuestra pequeña

huella, colocarlo en la estantería después, siendo parte de nuestra casa. Y no será otro que aquel que lleve aquella manchita de café en la página que nosotros sabemos o las rozaduras de sus pastas, como de si un zapato usado se tratase con el que hemos caminado un tiempo. Un libro de verdad, un activo con cuerpo y alma, como han de ser las personas con las que nos relacionamos. ¿Por qué renunciar al olor a papel recién impreso, como salido del horno y esa impaciencia de que llegue a nuestras manos el medio escrito de que se trate? Hemos renunciado a esto una vez contagiados de la inmediatez y la difusión “en tiempo real” de los sucesos que circulan por los medios digitales y las redes sin compasión, sin remedio, sin el suficiente tino a veces, y sin rigor ni conciencia. La necesidad de tocar y sentir a través del papel la noticia, el relato o novela no es comparable a visualizarla fríamente en la pantalla de una tablet o cualquier otro dispositivo que se le parezca preparado para ser pantalla de información instantánea que nos secuestra sin previo aviso. La digitalización, los tipos y variedades del networking, las apps, y esa transformación de los mass media, en continua metamorfosis, y en definitiva de las formas de

comunicación entre las personas, no consienten una reflexión de lo que ganamos y perdemos en cada desconexión de nosotros mismos. Somos parte de la sociedad de la información, presumiblemente más conectados, comunicados y avanzados que nuestros ancestros o simplemente que nuestros abuelos. Hay un extenso debate en este punto con multitud de matices, ¿Por qué será que ya no podemos afirmarlo tan contundentemente? Es posible que sea cierto que las comunicaciones digitales han dotado al ser humano de ventajas y que hayan sido tantas, que incluso hayan anulado su capacidad de comunicación real. La rapidez de las comunicaciones, el desarrollo de los sistemas de orientación, los softwares y su crecimiento exponencial, quizás también hayan mermado nuestra capacidad de adaptación y esfuerzo por comunicarnos como seres humanos, cegados por una sustitución de las relaciones humanas con el pretexto del avance y el progreso. Contar con un buen sistema de comunicaciones digitales significa encabezar rankings, ayuda según indicadores económicos a adquirir desarrollo y sostenibilidad, proporcionando a muchas regiones del planeta y a sus habitantes la posibilidad de “existir” y relacionarse con el resto del mundo, pero también frena y

menoscaba la interacción face to face entre individuos que favorece un desarrollo personal, familiar y profesional no alienado. La cuestión es quizás otra, ¿Qué nos sigue dando y quitando la era digital? Una balanza en continua disyuntiva entre lo estrictamente necesario y recomendable y lo moralmente aceptable. Una guerra de trincheras sin tregua ni cuartel que induce a una nueva forma de esclavitud, una hipoteca tecnológica, convincente, creada, e incorporada a los patrones de comportamiento diseñados por el marketing agresivo al servicio de la denominada generación de valor, concepto etéreo donde los haya. Variables como la velocidad de la fibra óptica, megas, wifi, fenómeno de redes, se han colocado en las primeras filas de nuestro lenguaje, irguiéndose como el mayor hashtag que preside nuestro vocabulario actual, una inercia imparable ya. Tendremos que ir pensando en almacenar aquellos medios escritos que ahora son ejemplares en proceso de extinción por la deshumanización de la cultura, de la educación, gracias a la nueva era de la información que exige sacrificar y reemplazar los medios escritos por los dispositivos electrónicos diversos donde se ofrece ingente información instantánea, a la que algunos todavía hoy muestran rechazo, recelo, porque saben que les arrebatará aquello que les permitió relacionarse con sus congéneres, su capacidad de expresión, su identidad en definitiva, donde el avance de la edad y la aceleración en la implantación de los nuevos procesos, no pueden formar parte para ellos del conocido maching learning del que todo el mundo habla. Hace pocos meses escuché la

frase: “las redes las carga el diablo”, y la extrañeza provenía más que de su contenido, de la persona que la pronunciaba, su juventud provocaba extrañeza, quizás había recibido una visita del mismo demonio a través de ellas. Es posible que llevara razón, si el uso que le damos no es el adecuado o si dejamos que invadan nuestro espacio y nuestra forma de comunicarnos hasta el punto que suplanten nuestra identidad con dispositivo incluido, por no mencionar el impacto que ejerce el precipitado desarrollo de las nuevas tecnologías en la educación y personalidad del individuo y en su forma de socializar con el resto de personas de su entorno. Y como opiniones haberlas haylas para todos los gustos, en contraposición a esto hay quienes afirman que los intercambios virtuales no debilitan ni reemplazan las formas de encuentro y sociabilidad tradicionales, sino que las refuerzan. El debate está servido. Lo indiscutible y dañino de las redes y en concreto de las redes sociales en el amplio abanico que las compone, no es ya la cantidad de información que circula a través de ellas sino el carácter deliberado con el que esa información es utilizada, llegando a cometer hasta delitos que curiosamente por otro lado no tienen esa tipificación en nuestro código penal, creándose subterfugios a merced de quien ejerza comportamientos ilícitos de difícil castigo o incluso detección. Redes que facilitan estar conectados a canales de información exhaustivos, donde se nos involucra en el “juego” de revelación de preferencias construyendo así funciones de utilidad que describen nuestros comportamientos simplemente al compartir-existir una conexión con otros,

El Espinar número 288

información que otros se encargan recoger para uso y fines que a veces ni consentimos. Una arriesgada interacción que nos obliga a una exposición comprometida, que puede transformarse en el gremlin malo de la película de Spielberg. En la misma medida que la accesibilidad y beneficios de estar conectados a la información, la probabilidad de equivocarse y de accidentarse en estas autopistas que son las redes sociales es elevada. Muchos son los consejos y jornadas informativas que, desde diferentes organismos, instituciones, y cuerpos de seguridad se imparten a los más jóvenes sobre el mal uso de las redes sociales, con el fin de prevenirles de ser víctimas de fenómenos como el ciberbullying, terminología acuñada tristemente por su vinculación a los ciber espacios tecnológicos creados en las últimas décadas. Pues bien, no son los únicos que pueden ser atractivos para los criminales virtuales, todos podemos considerarnos población de riesgo. Las autoridades nacionales y europeas se esfuerzan por hacer cumplir las normativas en vigor que han de proteger cada vez más a los consumidores, y personas físicas. La afamada Ley de Protección de Datos que entró en vigor el pasado 25 de mayo, un Reglamento comunitario con aplicación inmediata sin necesidad si quiera de trasposición en nuestro ordenamiento jurídico. Un salvoconducto para aquellos clientes,

#solucióntravesíaSanRafael

consumidores, habitantes de un país, usuarios, personas que están en contacto con el mundo digital y con el de siempre, pudieran proteger sus datos más sensibles y la finalidad para la que son tratados, siempre conocida y consentida expresamente, desde el acto de sacarse una muela, hasta la compra cuyo pago es aplazado en unos grandes almacenes. Asistimos a una sobreprotección aparente, ya que en la práctica seguimos más expuestos que nunca. En el fondo, la realidad es otra, al ser “presas voluntarias” de una violación de la intimidad inconsciente. Las estrategias empresariales y la publicidad subliminal, cuyo motor es la generación de un negocio en sí mismo utilizan complejos algoritmos y sofisticados softwares al compartir nuestros “likes” en Facebook o cuando visitamos diferentes websites a través de Google, reportando patrones de comportamientos ocultos fruto de esas conexiones, con el fin de ofrecernos aquello que teóricamente responde a nuestras preferencias. Una tecnología que anticipa nuestros deseos y decisiones, una era, la digital

que consigue transformarnos antes de tiempo en lo que desconocemos. Una reflexión a tiempo, nunca viene mal, un retrotraerse y recuperar lo que perdemos en cada convencimiento automático, un regresar al pasado para no perder la referencia y las relaciones humanas, nunca está de más. Dejemos de ser víctimas conscientes o inconscientes del mal entendido y tildado progreso, seamos los dueños de nuestras propias decisiones, contemos con la información necesaria y suficiente, en este universo en el que el acceso a dimensiones estratosféricas distorsiona nuestra capacidad de percepción, sepamos dónde se encuentran los límites, evitando caer en los agujeros negros que nos deshumanizan. Abordemos las deficiencias de comunicación convencional sin corregir, condenadas a la extinción, y abandonemos el exceso de esas prácticas insaciables de adicción por estar conectados a otra realidad y no a la que tenemos delante, con las personas reales, que tenemos al lado, que podemos tocar, mirar a los ojos y sentir. Que la tecnología sea una herramienta que nos facilite la vida, y no que nos convirtamos en su instrumento, para acabar siendo el producto en lugar de sus consumidores. “Ya no buscamos las noticias, ellas nos encuentran” (Erik Qualman, orador motivacional estadounidense). Aránzazu González

tarde de Garganta

Fue buena ocurrencia ese sábado por la tarde el hurtarle algo de tiempo a la “siesta y película” (que, dicho sea de paso, no es cosa menor y se debe cultivar con mimo) que irme a caminar, cayada en mano, por la Garganta del Rio Moros. Objetivo: “a ver si llego al primer pantano y me da tiempo a volver antes de que se haga de noche”. Propósito difícil que se tornó imposible ya mediado Noviembre con las horas de sol que son sólo las indispensables y alguna menos. No vamos a decir que la “expedición” fuera la más ambiciosa que se ha planteado el ser humano, pero para el que escribe supone la emoción cotidiana de un monte y un bosque que abraza, que reclama atención desde su discreción, que ofrece y pide silencio y que abre senderos ya hollados algunos si bien, los más de ellos, esperando a ser paseados.

Pues bien, caminábamos con paso ágil con la urgencia antes comentada, y ya vi desde lejos un grupo de chavales en alegre comitiva que bajaban. Nos cruzamos, nos saludamos, y les vi marchar cuesta bajo. La tenue brisa que bajaba y sus risas les envolían... Algo más adelante, en uno de los chozos pude ver como estos chicos habían abandonado allí tranquilamente sus macutos con idea de pasar el resto del fin de semana. Y la verdad es que me produjo alegía ver que esos planes de nuestra juventud no se han perdido, menos mal, y estos chicos se preparaban a pasar una noche más incómoda que la de sus confortables hogares por el pla-

cer de estar juntos, contarse sus cosas en un entorno que es y siempre será fascinante. Más tarde, con el poco admirable objetivo conseguido, volvía respirando con más sosiego y allí estaban, ya de noche, con sus luces leds, en corro, en animada charla sobre sus temas actuales. Pude oírles hablar de descargas, gigas y cosas así. Es lo que toca. Seguí sin parar mi camino y, más abajo, nuevo grupo parecido al anterior que me preguntaban “por el refugio”. Les conté durante unos minutos que ya había gente, aunque pensaba que podrían caber todos si se apretaban un poco, o si no, había otros refugios más arriba por el sendero sin pérdida posible, y que parecía que estaban vacíos. Esta misma conversación de montañeros en fin de semana la recuerdo, más o menos en la misma zona, hace tantos años (da vértigo haber calculado la cifra). El caso es que nos despedimos y allí les dejé en seria deliberación sobre que les apetecía hacer. Estaban de suerte. Hicieran lo que hicieran les saldría bien. Estas sierras mágicas de El Espinar conservan oficios tradicionales, sendas milenarias que recorremos hoy con veneración y reconociendo su vigencia, refugio de fauna, y también lugar y refugio a la muchachada para pasar el mejor de los fines de semana. No sabemos lo que tenemos. O sí...

Nota a quien proceda: Un “repasito” a los chozos de la garganta sería de agradecer. Tino de la Torre

El Espinar

Consideraciones sobre la desprotección del Refugio Regional de Fauna de El Espinar

Cuando el Congreso de los Estados Unidos creó, hace ya casi 150 años (el 1 de marzo de 1872), el primer Parque Nacional del mundo (el de Yellowstone), se sembró la semilla de un modelo de conservación de la Naturaleza que por imitación se extendió por el planeta. En cada país se decidió conservar un pequeño porcentaje de su territorio para dedicarlo a la conservación de sus valores naturales más sobresalientes, dejando el resto para uso prácticamente libre. Así pues, en la mayor parte del territorio, el que no estaba protegido, se podía talar, quemar, roturar, cultivar, explotar, edificar, destruir, reconstruir, fabricar, vallar,…en fin, casi cualquier uso para el desarrollo de las actividades económicas, y en donde la conservación del medio ambiente no era en absoluto una prioridad. El territorio de la mayoría de los países quedó, pues, dividido en dos: una pequeña parte reservada como “santuarios” de naturaleza bajo diversas figuras de protección y el resto dedicado a las convencionales actividades económicas. Hace algo más de 30 años la prestigiosa revista Quercus criticaba con fundamentados artículos este modelo de conservación de la Naturaleza, esa, digamos, “política de escaparate”. Y era una crítica sólida y muy razonada, pues lo cierto es que la Naturaleza no entiende de fronteras o límites de parques o reservas (los “santuarios” a los que nos referíamos en el párrafo anterior), eso límites que sólo existen, a efectos administrativos, en el papel. En consecuencia, pese a la teórica protección en esos “santuarios”, la biodiversidad sufrió un tremendo golpe al ser arrasados o severamente modificados hábitats enteros situados fuera de las zonas de protección pero fundamentales para la fauna y la flora. Cierto es que, aun siendo criticable este modelo, se protegía al menos una mínima parte de parajes de altísimo valor de nuestro patrimonio natural. Pese a que en otros países se ha producido una evolución hacia modelos de protección de la Naturaleza más acertados y basados en criterios científicos más amplios e integradores, en nuestro país somos todavía testigos de

#solucióntravesíaSanRafael

fuertes presiones para que la parte minoritaria de nuestro territorio protegido deje de serlo y sea entregado a los usos convencionales que se permiten en la gran mayoría del terreno que no goza de esas protecciones. Así, hay presiones para intentar cazar en el Parque Nacional de Cabañeros, para disminuir la superficie del de Aigües Tortes, para seguir explotando los acuíferos en Doñana y Daimiel, etc. Son algunos ejemplos en nuestros mismísimos parques nacionales. Pero hay muchos más fuera de ellos. En Castilla y León, en Segovia, tenemos el triste caso de la reciente desprotección del Refugio Regional de Fauna de El Espinar (montes de utilidad pública de la Dehesa de la Garganta, Cabeza Reina y el Baldío) donde se pretende también construir un hotel de lujo y la creación de nuevos cotos de caza. El citado Refugio Regional de Fauna fue inicialmente creado como refugio de caza con finalidad zoológica mediante Resolución de 9 de noviembre de 1972, de la Dirección del Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza, (el antiguo ICONA), con la denominación de “Refugio de Caza de El Espinar". Es necesario reiterar que lo que se decidió en origen fue la creación de un refugio de caza con finalidad zoológica y por lo tanto que ese terreno tuviera una condición de no cinegético. Pese a ello, de forma totalmente incomprensible, la Junta de Castilla y León decidió en octubre de 2017 decretar la supresión de la figura de Refugio Regional de Fauna, decisión que conllevó la desprotección de la zona a efectos cinegéticos. Precisamente la Ley de Caza de Castilla y León de 1996 prohibió la caza en el Refugio de Fauna de El Espinar para preservar las especies catalogadas. La ley crea la figura de los refugios de fauna como terrenos no cinegéticos, en los cuales “la práctica de la caza está prohibida” (art 26), salvo para efectuar controles motivados. La finalidad de los refugios de fauna es la de “preservar y conservar las especies catalogadas singularmente amenazadas en la

Comunidad” (art. 27). Su Administración corresponde a la Consejería, y los titulares de derechos cinegéticos existentes en los terrenos tendrán derecho a ser indemnizados por la privación de aquéllos. En su desarrollo, fue aprobado el Decreto 83/1998 sobre terrenos cinegéticos, que regula los Refugios de Fauna estableciendo que: “Los Refugios de Fauna son áreas, declaradas como tales, por su especial importancia para determinadas especies de la fauna silvestre, cinegéticas o no cinegéticas”. (art. 40). Y “(…) son los Refugios de Fauna de carácter permanente, declarados como tales por razones de índole biológica, científica o educativa, para la conservación de determinadas especiales catalogadas singularmente amenazadas” (art. 42). Para su creación es necesario presentar “una Memoria en la que se expongan las circunstancias que hacen aconsejable la constitución del Refugio, así como las finalidades perseguidas” (art. 44). Son declarados mediante Decreto de la Junta. Su gestión corresponde a la Consejería. De la lectura anterior se deduce que existieron motivos para declarar el Refugio de Fauna El Espinar. Motivos de índole biológica y científica y que se hizo porque era precisa la conservación de determinadas especies singularmente amenazadas. Todos somos conscientes de los altísimos valores naturales que posee la Garganta del Río Moros y montes aledaños, donde existe una colonia de buitre negro y buitre leonado y también nidifica el águila imperial ibérica, endemismo de la Península Ibérica y en peligro de extinción. Se da igualmente la presencia de la arisca cigüeña negra, también en peligro de extinción. Además de actuar de reservorio de especies cinegéticas, es hábitat de otras especies como águila culebrera, azor, halcón peregrino, aguililla calzada, milano real, gavilán, alcotán, cárabo, etc. Por ello se declaró en febrero de 1988 la Zona de Especial Protección de Aves (ZEPA) de El Espinar incluida en la Red Natura 2000 de la Unión Europea, posteriormente ampliada a ZEPA “Sierra de Guadarrama”,

que también está declarada Zona Especial de Conservación (ZEC). Existen además numerosas especies de mamíferos, invertebrados, muchas de ellas también protegidas. En lo vegetal estos parajes son también de importancia al contener interesantes representaciones de tejo, acebo, narciso silvestre, etc. Y eso no es todo, por sus extraordinarios valores ambientales, la superficie que integra el ahora desaparecido Refugio Regional de Fauna de El Espinar se encuentra incluida, una parte, dentro del ámbito del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y, otra parte, dentro del Parque Natural Sierra Norte de Guadarrama. Paradójicamente para llevar a cabo esta supresión del Refugio Regional de Fauna, la Junta de Castilla y León alegó que el paraje está más protegido ahora que antes, al estar, como decíamos, dentro del citado Parque Natural, y del Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y que, en consecuencia, la figura de Refugio Regional de Fauna carecía de sentido. Nada objetaríamos si con esta acción de supresión del Refugio Regional de Fauna la protección de estos montes se hubiera mantenido o aumentado, pero más parece una estratagema para que su desprotección a efectos cinegéticos dé vía libre al establecimiento de varios cotos de caza en lo que antes era un Refugio de Caza, y permita, eso sí de forma reglada, la actividad cinegética donde antes no tenía base legal. La caza no es un uso cualquiera, es un uso con gran impacto sobre la fauna amenazada y sus hábitats, hasta el punto que en la ley que regular los parques nacionales, la máxima figura de protección a nivel estatal, la caza está expresamente prohibida por las repercusiones que tiene sobre los procesos naturales y por su impacto sobre el uso público.

La supresión del Refugio Regional de Fauna, previamente denominado Refugio de Caza, no se entiende por razones científicas, razones que la Junta de Castilla y León nunca ha aportado. Sólo se hace por favorecer los recurrentes inte-

número 288

reses de una pequeña parte de la población en detrimento de los valores naturales comunes. Entristece comprobar la incapacidad de nuestros dirigentes para defender el bien común y su falta de voluntad para, no ya incrementar, como sería necesario dado el creciente deterioro del medio ambiente a nivel global, sino al menos mantener los niveles actuales de protección de la Naturaleza. Así, el pasado 26 de abril el Boletín Oficial de la Provincia (BOP) de Segovia publicaba el Anuncio de Información Pública del Expediente del Procedimiento de Constitución del Coto de Caza SG10591 en El Espinar, dentro de los montes Cotera de León y Las Mesas del Puerto (Montes de El Baldío), pertenecientes a la Mancomunidad de Ciudad y Tierra de Segovia. Y, más recientemente, en el BOP de 28 noviembre pasado se ha anunciado el Expediente de Ampliación del Coto SG-10338 a costa del Monte de Utilidad Pública nº139 conocido como Cabeza Reina, que pertenecía al Refugio Regional de Fauna. Nosotros no somos los últimos destinatarios del disfrute de los valores naturales de los montes de El Espinar. Sólo su conservación con miras a largo plazo asegurará que esos valores puedan ser disfrutados por las generaciones venideras. Es por ello que hay que dotarlos de la mayor protección posible, más aún dada la incertidumbre que los nuevos usos generan y dada la creciente concienciación de la sociedad española de la necesidad de incrementar la protección del medio ambiente. En consecuencia, la decisión más inteligente que podría tomar la Junta de Castilla y León sería la de recuperar la figura de Refugio Regional de Fauna para esos montes, excluyendo por tanto el uso cinegético en esos terrenos como venía sucediendo desde 1972, para que el Gobierno regional pueda ser coherente con su pretendido objetivo de la mantener la protección integral de la biodiversidad de la zona. 3 de diciembre de 2018 Asociación Centaurea

La publicidad más rentable, ¡Qué no te engañen!

El Espinar

SOBRE NUEStRO INStItUtO DE EL ESPINAR

número 288

Dicen que hay lugares que te marcan de por vida. Cuando paso por la “carretera de Faraco”, hoy Avenida Don Pedro Núñez Morgades, a su paso por Santa Quiteria, dirección Arroyo Boquerón, solo me vienen a la cabeza las excursiones didácticas que hacíamos en clase de Biología e incluso Física de C.O.U. ,cuyo objetivo académico era dudoso en cuanto a conocimientos científicos (sin embargo de diez para acordarme después de 30 años) y sin embargo muy estimulante cuando se trataba de mostrar el mundo a través de la mirada de profesores que no dudaban en ofrecer sus opiniones respecto al referéndum de la OTAN o incluso sobre la huelga/manifestación de estudiantes (con esa imagen que no se me va de la cabeza del cojo Mantecas apoyándose con una mano en una muleta y con la otra destrozando el mobiliario urbano, acción que ni siquiera venia de un estudiante ). No vamos a decir lo obvio, y es que el paso por una institución en los años de adolescencia más explosiva, hormonalmente hablando, constituye un hito vital,

Solucción a la Travesía de San Rafael ¡Ya!

que ya sea más o menos apasionado por un momento histórico convulso, o más plano por un momento bien de crecimiento económico (inversamente proporcional al fracaso escolar, al tener más facilidad de acceso al mercado de trabajo muy temprano y sin que se requiera formación alguna) bien de crisis económica (como es del que venimos), lo cierto es que la persona no elige su momento histórico y cada uno pensará que fue el suyo el más interesante. Después de tres décadas, la ubicación del actual Instituto de Secundaria es la misma, el primer edificio soporta el paso del tiempo inalterable, no ya las otras dos ampliaciones anárquicamente dispuestas que se han hecho posteriormente. A la entrada de acceso y su cerramiento le corresponde un artículo aparte, al igual que al gimnasio, la biblioteca, el aula magna, la sala de informática, el acceso peatonal al pabellón municipal, un porche cerrado de espera para alumnos transportados... en definitiva, numerosas reivindicaciones que todos conocemos y que a lo largo de este año visualizaremos.

Desde el AMPA “ALFA” queremos subrayar la suerte que tenemos con la joven plantilla de profesores de nuestro instituto. Profesores motivados, no solo desde la dirección, sino, por ejemplo, en la organización de actividades y proyectos educativos más allá de su jornada laboral. El viaje a Biarritz impulsado por las profesoras de francés, excursiones a la Segovia romana, el intercambio de alumnos de 4° de la ESO con otro país europeo, el proyecto educativo de mediadores (ejemplo para otros centros de la provincia), la obtención de una importante subvención para mejorar su Biblioteca, etc, evidencian un capital humano al que hay que sumar el personal administrativo, de limpieza, de cafetería y de servicios que convierte este obsoleto edificio en un lugar vivo y muy motivado que cumple correctamente su función de forjar espíritus críticos y libres. Dicho todo esto, a nadie se le escapa la deteriorada imagen que tiene nuestro María Zambrano. Imagen distorsionada o no, lo cierto es que esto de la educación es tarea de todos los agentes inter-

Clínica de Especialidades Dentales Dra. Roya Yazdpouri. Univ. Karolinska, Estocolmo, Suecia Dr. Alejandro Fdz-Arias. Univ. Complutense, Madrid, España Dr. Daniel Horta. Univ. Complutense, Madrid, España

vinientes, ya sean familias, administración educativa o administración local. Educación referida no solo al lugar donde se imparten las clases, sino a la trasmisión de conocimiento, valores y creencias que acompañen a nuestros hijos durante su formación académica y, por qué no, en el transcurso de sus vidas. Aquí estála semilla que dará el fruto del que nos beneficiaremos todos. De ahí la importancia de una implicación social en la medida de las responsabilidades que nos correspondan, unos participando y otros habilitando partidas presupuestarias. Ya lo dijo Platón, si un hombre deja de lado la educación, camina cojo hasta el final de su vida. Frente a lo expuesto, el AMPA ALFA, herramienta con la que contamos las familias para la participación en la vida diaria de nuestro Instituto, ha planteado ya acciones concretas en el seno del Consejo Escolar, que han tenido una aceptación positiva. La primera, mantener una reunión mensual con la dirección del mismo como elemento de comunicación formal entre padres y profesores; la segunda, el inicio de la prepara-

ción de una comisión para la celebración de los 50 años de creación de nuestro Instituto (allá por el año 1970) y que se celebrará en 2020 y por último, y más importante, el impulso, estudio y elaboración de un documento estratégico que nos indique cómo queremos vernos dentro de otros 50 años. Para ello tendremos que estudiar qué debilidades debemos corregir, qué amenazas mitigar, qué oportunidades aprovechar y cuáles son las fortalezas con las que contamos. Dicho documento se está elaborando entre todos los socios y para ello hemos habilitado varios canales de comunicación, tanto Facebook, como blog, al que como padres/madres/familias estáis invitados a ser protagonistas. Abajo os indicamos las vías de comunicación con las que contamos. Participa pues.

El presidente del A.M.P.A. ALFA. José Miguel Labrador Jiménez. https://m.facebook.com/groups/52 5290137883573 http://ampaalfamariazambrano.b logspot.com/p/contacto.html ampaalfa@gmail.com

921 18 27 94 C/Pilar 2 – 2ºB El Espinar 40400 - Segovia • Estética Dental • Prótesis dental • Cirugía Bucal • Endodoncia • Implantes • Periodoncia • Odontopediatría • Ortodoncia (Brackets y Ortodoncia Invisible)

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca

PSICOLOGÍA DEL tRÁFICO Y SEGURIDAD VIAL: CICLIStAS

Desde hace unas décadas, la bicicleta se ha convertido en un medio de transporte alternativo, también se utiliza en tiempo de ocio, para obtener de beneficios para la salud o para practicar el ciclismo como deporte. Por ello, numerosas ciudades han modificado sus estructuras viales, incorporando los Carriles Bici, con la finalidad de que los desplazamientos sean más rápidos que caminando y su uso favorezca la reducción de vehículos contaminantes en el centro de las ciudades. Un ejemplo es España, Madrid, Barcelona, Sevilla, etc. Dónde los patrones habituales de movilidad se están modificando, al usar la bicicleta para ir al trabajo o centro de estudios, comprar, pasear, etc.

En general, el uso de la bicicleta puede ser esporádico y recreativo como en niños/as, adolescentes o cicloturistas en época estival, fines de semana o festivos. Son ciclistas que utilizan diferentes vías como los caminos agrícolas, carreteras secundarias, vías específicas para las bicicletas, calzadas y aceras urbanas, etc. Es interesante destacar, que algunos de ellos, no suelen ser usuarios habituales de la bicicleta en la carretera; si a este hecho, se suma la falta de hábito “del pedaleo” y el desconocimiento de los comportamientos adecuados de cómo circular en carretera, el riesgo de sufrir un accidente aumenta. Sin embargo, a diferencia de éstos, los ciclistas deportivos, aficionados y profesionales tienden a ser los principales usuarios de cualquier tipo de carretera, con una mayor preferencia para circular en las carreteras locales o comarcales. Los diferentes medios de comunicación informan de estadísticas escalofriantes y índices de accidentes/siniestralidad en el mundo del ciclismo. Éstos los relacionan con las infracciones de tráfico cometidas por otros conductores de vehículos a motor cuando ambos circulan en carretera o en zona urbana. Inciden, a su vez, en la responsabilidad que tiene el ciclista respecto al cuidado de su integridad física y en el cumplimiento de las normas de circulación tanto en carretera como en la urbe; es decir, es necesario fomentar la autoprotección y la seguridad vial del propio ciclista. Desde diferentes organismos e instituciones gubernamentales

se defiende que la Convivencia Vial ha de basarse en valores como el respeto, la tolerancia y la solidaridad entre conductores de vehículos a motor, ciclistas y peatones. Se enfatiza la comprensión mutua por todas las partes con el fin de evitar accidentes, situaciones desagradables durante el tránsito de vehículos y/o el estrés generado ante las condiciones climatológicas o comportamientos inadecuados de conducción. Por consiguiente, es conveniente prevenir la accidentalidad; tanto, por quien conduce la bicicleta como por otros conductores de vehículos y peatones.

La Administración General del Estado, a través de la Dirección General de Tráfico (DGT), trabaja en el Plan Estratégico de la Bicicleta (PEB) dónde se contempla endurecer las penas respecto a aquellos delitos cometidos por quienes conducen bajo los efectos de las drogas, alcohol o cometan el delito de omisión de socorro. A su vez, desde otra área, el Ministerio del Interior, a través de la DGT, fomenta la Educación Vial por ejemplo como en la Educación Secundaria Obligatoria. Entendiendo que la bicicleta es un medio de transporte y de deporte muy bien aceptado, que es usado por la población en general, pero que requiere de una preparación adecuada en cuanto a estrategias, habilidades, mantenimiento y conocimiento de todas las partes de la bicicleta, además del cumplimiento puntual de las normas y señales que establece el Reglamento de Circulación. Por tanto, se entiende que la Educación Vial y las medidas de Prevención-Seguridad Vial son claves para disfrutar de la bicicleta en distintos entornos.

El Centro de Estudios de Seguridad Vial, AXA, Pónle Freno y la Universidad de Valencia realizaron un análisis de la siniestralidad en ciclistas, 2008 – 2013. Entre los distintos resultados, se señala la problemática que tiene al circular el colectivo de ciclistas tiene en ciudad y carretera. Se incide en que para que se pueda seguir fomentando el uso de la bicicleta y se mejoren las condiciones de este tipo de desplazamiento, es importante tener en cuenta las características estructurales que hacen que países vecinos como Alemania, Países Bajos o Dinamarca. Éstos han sido con-

siderados como pioneros del fomento de la movilidad en bicicleta y del aumento de medidas de seguridad para los usuarios de los ciclos. Los datos ofrecidos por estos países indican la importancia de la educación vial y la formación vial para aumentar la seguridad del ciclista. En este contexto se diseñan, desarrollan e implementan programas de formación específicos cuyo objetivo es conseguir un ciclismo no segmentado, no sexista y neutral para garantizar una circulación eficiente y segura. Así mismo, defienden el mantenimiento y ampliación de las infraestructuras de uso de la bicicleta, con la finalidad de incrementar la protección del colectivo ciclista.

Diferentes instituciones como Ponle Freno recomiendan una convivencia segura, mediante actuaciones adecuadas entre el automovilista y el ciclista. Entre ellas, para adelantar a un ciclista o grupo de ciclistas la distancia lateral mínima es de 1,5 m. Al adelantar a un ciclista en situación de visibilidad y seguridad se puede utilizar parte o la totalidad del carril contrario, incluso cuando existe línea continua; es necesario extremar la precaución en los descensos prolongados con curvas. En esas condiciones los ciclistas tienen permitido abandonar el arcén y utilizar el carril completo. Prestar atención en las pendientes fuertes y con curvas para moderar la velocidad, la diferencia de velocidad entre la bicicleta y el automóvil en esas condiciones es mayor y la distancia y tiempo de reacción se reducen. Hay que recordar en autovías los ciclistas tienen permitido circular por el arcén. La diferencia de velocidad en este tipo de vías es

mayor, por lo que la distancia lateral entre el automóvil y el ciclista debe ser la máxima posible para no provocar desestabilización por efecto del rebufo. A su vez, los ciclistas tienen que utilizar el casco al ser un elemento de seguridad pasiva fundamental como lo es el cinturón en el automóvil. Es recomendable, utilizarlo siempre. En tramos con curvas y poca visibilidad es obligatorio que los ciclistas abandonen la circulación en paralelo y circulen en fila india. Los accidentes más graves se producen cuando la iluminación es insuficiente. Además de las luces reglamentarias es conveniente llevar una prenda reflectante, si es un chaleco mejor, y extender el uso de esa prenda también a los recorridos urbanos. Los giros a izquierda o derecha en carretera representan un importante riesgo para las bicicletas. En los giros a izquierdas los ciclistas deben detenerse en el arcén, nunca pegados a la línea central y esperar a poder efectuar el giro con seguridad cuando no haya tráfico en ninguno de los dos sentidos. Los ciclistas tienen preferencia cuando circulan por un carril bici y deben atravesar otra vía. Esa es la norma general, aunque deben estar atentos a la señalización vertical y horizontal que pudiera establecer una limitación o cambio de preferencia. Entre los diferentes ejemplos de actitudes y los comportamientos responsables de un ciclista se encuentra la responsabilidad al considerar que la bicicleta puede ser muy dañina si se utiliza en las aceras o zonas peatonales. Si circula en carretera usa el arcén derecho o el borde derecho de la calzada, y si es en poblado, por el carril derecho. Cumple con las normas de circu-

lación, en especial las que se refieren a prioridades. No cruza los pasos de peatones en la bici, sino andando. Hace uso obligatorio del casco, tiende a protegerse las manos con guantes. Se hace visible con ropas claras y llamativas. Utiliza la luz roja trasera y la blanca delantera así como elementos reflectantes. Mantiene la distancia de seguridad con otros vehículos y no circula en paralelo por la calzada. En poblado no se cruza ni pega a los otros vehículos, ya que es muy peligroso hacer maniobras imprevistas y los otros conductores pueden llegar a verle. Es decir, mira al conductor, y no al coche. Antes de salir pone a punto la bicicleta, lleva un pequeño kitt de herramientas y puede llegar a contratar un pequeño seguro de responsabilidad civil, entre otras. A modo de síntesis, en la actualidad, los diferentes organismos españoles promueven la Educación Vial, la Seguridad Vial y el fomento de valores como el respeto, la tolerancia y la solidaridad. Se pretende hacer un uso responsable de la bicicleta como medio de transporte sostenible; además de propiciar que los ciclistas, niños/as, adolescentes o adultos reciban un entrenamiento adecuado para circular de forma segura. Por tanto, para prevenir la siniestralidad en el ciclismo es necesario seguir implementando medidas de prevención, educación y seguridad, para fomentar una convivencia vial apropiada para poder circular y disfrutar de la bicicleta. <<Montar en bicicleta es la mejor droga antidepresiva y solo tiene buenos efectos secundarios>>. Gunnar Rempel.

Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS

• • • •

Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica

C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar

ABIERTO

24 HORAS

COMBUSTIBLE MICROFILTRADO

• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor

El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio

Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado

22 Es diciembre y va siendo hora de hacer balance del año 2.018. Aunque nuestra sociedad debería ir progresando y mejorando, ahora que llega la Navidad, tiempo de paz, amistad, amor y sentido común, pienso y reflexiono, y llego a la conclusión de que hay muchos problemas que no han evolucionado o han empeorado a nuestro alrededor. La libertad de expresión, esa arma secreta que tienen los estados democráticos, o eso parece. Según la UNESCO, es un derecho universal que permite la libertad de opinión y expresión en cualquier medio de difusión, como se establece en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Hace unas semanas, hemos sido testigos de un hecho que ha revolucionado España: Dani Mateo, un humorista que por un gag de mayor o menor gusto, ha sido juzgado, criticado y llevado ante los tribunales por ejercer su libertad de expresión (menudo delito); y este solo es uno de los muchos casos que han tenido lugar en los últimos años. ¿Qué curioso, no? Parece que en nuestro país no se respeta demasiado la libertad de

PENSAR Y REFLEXIONAR #solucióntravesíaSanRafael

expresión pese a ser un estado democrático, aunque claro, depende de a quién perjudique y de a quién le moleste. Por otra parte, este año, han seguido llegando a las costas europeas inmigrantes que buscan una nueva oportunidad. Lo preocupante no solo es la cantidad de inmigrantes que lleguen, sino que el comportamiento que la mayoría de la sociedad muestra hacia ello también es importante. Como hemos visto en estos últimos años, varios países han aprobado leyes que criminalizan a los inmigrantes, teniendo en cuenta que todos en algún momento hemos sido inmigrantes para buscarnos la vida, en este caso, es cuestión de vida o muerte, por lo que además de mirarnos el ombligo, deberíamos empatizar con esta pobre gente. Parece que ya hemos olvidado uno de los problemas más graves de España: la corrupción. El verdadero problema llega cuando, después de tantos casos, la sociedad española ya no se sorprende de ver un caso más. Es más, a veces parece que lo que realmente molesta es ver cómo algunos de estos corruptos ingresan en

prisión con cara de “buena persona”. ¿Cómo podemos depositar nuestra confianza, elecciones tras elecciones en partidos que han hecho de la corrupción su “santo y seña”? El feminismo, ese aspecto que tanto ha evolucionado en este año. El 8M fue un día histórico, un día en el que miles de mujeres se han unido y se han levantado para reivindicar su posición, para protestar contra el patriarcado y para luchar por la libertad de la mujer. Pero eso no es todo, desgraciadamente, el número de mujeres víctimas de la violencia de género sigue siendo muy elevado, no solo a través de los

femicidios, sino que miles de mujeres sufren a diario maltrato físico, verbal o psicológico, desigualdades e injusticias de todo tipo y esto aún no está solucionado. Si tenemos en cuenta la “esclavitud” moderna en España, podríamos decir que la mayoría de la población es “esclava” debido a las largas jornadas laborales, a los salarios míseros que predominan en muchos trabajos, miles de trabajadores y trabajadoras que trabajan en condiciones inhumanas, sin contratos o cobrando en “B”, y no solo eso, sino que estamos “esclavizados” por nosotros mismos, por las

El Espinar número 288

nuevas tecnologías, por los medios de comunicación o por nuestras obligaciones. En conclusión, estos son solo algunos de los aspectos que han marcado el año 2.018, pero hay muchos más, por lo que deberíamos pararnos a pensar, no solo en diciembre, sino durante todo el año, acerca de los problemas que nos rodean y cómo podemos aportar nuestro granito de arena para solucionarlo. Mejor eso a quedarnos de brazos cruzados y ver cómo las injusticias siguen estando a la orden del día, así como nuestro pasotismo, ya que el conformismo nunca será el motor que haga avanzar a la sociedad y si seguimos así, nos vamos a quedar estancados en los problemas sin mirar más allá, centrándonos solo en nuestra vida. Mejor ayudar a los demás, tanto a nivel individual como a nivel social, ya que toda muestra de apoyo y de ayuda aportará una pequeña parte de todo el camino que nos queda por conseguir, un camino que debe ser igualitario, libre, justo y respetado. Adriana López García

#solucióntravesíaSanRafael

El Espinar número 288

FRANCISCO LUENGO RIVAS, LA VIDA DE UN SOLDADO

La biografía del militar espinariego Francisco Luengo Rivas, con una deslumbrante hoja de servicios - y también alguna mancha - serviría como resumen de la agitada vida política y militar de mediados del XIX. En sus 44 años de vida tuvo tiempo de participar en dos guerras, sitiar ciudades, sofocar revueltas, alzarse contra el gobierno, escoltar a una reina al exilio e incluso perseguir al mismísimo Garibaldi por suelo italiano. ¿Hay quien dé más? Francisco Luengo nació en El Espinar el 26 de marzo de 1823 y fue bautizado en San Eutropio tres días después. Era hijo de Concepción Rivas Miralles, natural de Elche y del coronel de caballería Matías Luengo Alderete, un héroe de la guerra de la Independencia cuyas hazañas darían no para otro artículo sino para un libro entero. BAUTISMO DE FUEGO Siguiendo los pasos de su padre, ingresó como soldado de caballería en el Regimiento de Húsares de la Princesa pasando de guarnición a Madrid, contaba entonces con 18 años. Según su filiación, era un muchacho “de buena salud, familia noble y una estatura de cinco pies y nueve pulgadas” (1,60 m).

Apenas tres años más tarde, ya como sargento segundo, fue movilizado ante los graves sucesos que se produjeron en Alicante y Cartagena. El descontento con la política del general Narváez hizo que las dos ciudades en las que había un importante contingente militar se alzasen en armas contra el gobierno. El ejército acudió para sofocar la insurrección y, tras sendos asedios por tierra y bloqueos navales, las ciudades cayeron en febrero y marzo de aquel año. Tras la rendición de las dos plazas vinieron las detenciones, las requisas y el fusilamiento del cabecilla, coronel Boné, junto con casi treinta compañeros. Después de aquel terrible bautismo de fuego, la vida del espinariego Francisco Luengo estaría siempre acompasada por dos sonidos: el galope de un caballo y el estruendo de la pólvora. De este modo, sólo dos años después de los sucesos de Alicante estuvo presente en otros altercados ocurridos en Valencia, donde obtuvo un ascenso por méritos de guerra. LA EXPEDICIÓN A ITALIA No sólo en España la situación era complicada. Toda Europa se sacudía con la llamada

Fusilamiento del coronel Boné en Alicante, marzo de 1844

Pío IX bendice a la expedición española en Gaeta

Revolución de 1848 que costó alguna corona y más de una cabeza. Uno de los tronos que más se tambalearon fue el del Papa Pío IX, por entonces soberano de un territorio de buen tamaño - los Estados Pontificios - con su ejército y sus ministros. El poder del Papa chocaba con las aspiraciones de muchos italianos para unificar el mosaico de reinos y principados en que se descomponía su península y Roma estaba en el punto de mira. En febrero de 1849 los revolucionarios proclamaron la república en Roma obligando al Papa a huir al exilio. Aquel hecho se consideró un atentado contra la autoridad de la Iglesia y las potencias católicas de Europa formaron una coalición para devolverle su antiguo trono. Aunque España no tenía aspiraciones territoriales en Italia (a diferencia de Francia y Austria), fue una de las primeras naciones en enviar un contingente militar formado por unos 9.000 hombres, que desembarcaron en la ciudad de Gaeta, donde fueron bendecidos por el propio Papa exiliado. Se organizó entonces una

columna que salió hacia el nordeste en persecución de los revolucionarios capitaneados por Giuseppe Garibaldi. Los españoles avanzaron a marchas forzadas por lugares que hasta entonces no había podido ocupar ningún ejército, los pasos de los montes Abruzzos. La columna logró superar el desfiladero que se levanta entre Rietti y Terni, obligando a los garibaldinos a abandonar sus posiciones sin llegar a presentar batalla. Finalmente, acorralados entre los españoles por el sur y los austriacos en el norte, los revolucionarios disolvieron su ejército y Garibaldi huyó a América, donde permanecería diez años más. Uno de los miembros de aquella expedición fue el espinariego Francisco Luengo Rivas, que regresó a España luciendo en la pechera una nueva condecoración, la Cruz papal de San Silvestre. EL BIENIO PROGRESISTA Las aguas de la política seguían tan revueltas como siempre, con una reina niña, Isabel II, manejada por sus ministros y sobre todo por su madre, María

Cristina. En 1854 la crisis económica y social estalló en forma de pronunciamiento militar en el que, como en tantas ocasiones, el ejército se dividió en dos facciones que llegaron a enfrentarse en la batalla de Vicálvaro (la conocida “Vicalvarada”). Entre las filas de los alzados, que obtuvieron finalmente la victoria, luchó el oficial de lanceros Francisco Luengo, que por entonces contaba con 31 años de edad. Por su participación en aquellos hechos obtuvo un nuevo ascenso por méritos de guerra. Isabel II entregó el gobierno al general Espartero, que decretó el exilio de la reina madre, causante del enorme descrédito de la monarquía y el caos del Estado. Como no era la primera vez que María Cristina salía con prisas del país, para evitarle tentaciones de volverse atrás se decidió que una guarnición la acompañase hasta la frontera de Portugal. De nuevo, como testigo excepcional de la historia, Francisco Luengo formó parte de aquella particular escolta. De regreso no pudo disfrutar de un largo descanso porque en 1855 la guerra carlista volvió a

WEB VISITE NUESTRA auto.com www.talleresno

En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

De este modo, el espinariego Francisco Luengo estuvo presente en los acontecimientos que marcaron el inicio y el fin del llamado “Bienio Progresista”: la Vicalvarada de 1854 para traerlo y las revueltas del 56 para rematarlo.

Laureada (modelo antiguo) y Cruz de San Silvestre

resurgir. Tratando de apagar todos los fuegos, el gobierno organizó una “brigada de operaciones” en la que Francisco Luengo recorrió media España para frenar a las partidas que asolaban Castilla, Aragón, Navarra y Valencia hasta lograr su desarticulación. Fue por entonces cuando contrajo matrimonio con María de la Encarnación Bambuy Sales con

la que llegó a tener siete hijos. Con una hoja de servicios llena de medallas y distinciones, aún le quedaba espacio para obtener nada menos que la Cruz Laureada de San Fernando, siendo así el único espinariego con la más alta condecoración de nuestros ejércitos. En julio de 1856 cayó el gobierno de Espartero empujado por O´Donnell. Las calles de Madrid, Valencia,

Zaragoza y Barcelona se llenaron de barricadas e incluso se llegó a bombardear el Congreso de los Diputados. La acción que le valió la Laureada tuvo lugar durante los días 14, 15 y 16 de julio 1856, cuando la Milicia Nacional – cuerpo armado de civiles, de ideología liberal – se enfrentó al ejército en las calles de Madrid en unas jornadas trágicas.

RESTAURANTE PLAZA HOSTAL DESDE 1985

Reserva tu mesa 685 50 06 81

Menú Especial cena Amig@s sábado 8 de diciembre

EL ESCÁNDALO DE LAS RACIONES Sería faltar a la verdad si se ocultara el único borrón que aparece en su deslumbrante hoja de servicios. En el año 1857 el capitán Francisco Luengo fue declarado responsable del extravío de una buena cantidad de raciones de pienso y paja, aparentemente una malversación. Se le condenó a perder la mitad de su sueldo hasta reponer los 30.564 reales del valor de las raciones. Seis meses después de aquel varapalo en su bolsillo y en su honor, pidió licencia por enfermo y regresó a El Espinar en 1858. No concluyó aquí su vida militar porque aún habría de recorrer las plazas de Badajoz, Sevilla y Puerto de Santamaría, hasta que le llegó la muerte en Córdoba el 28 de noviembre de 1867, con sólo 44 años de edad. La vida de este espinariego, tan asombrosa como ignorada, resume unos años turbulentos de

* Mínimo 5 personas

nuestra historia en que las diferencias políticas se solucionaban a cañonazos. Aunque sólo sea por no repetirlos, vale la pena conocerlos. Los datos de este artículo proceden del Archivo General Militar de Segovia (AGMS Sc.1ª legajo L-2042). Carlos Parrilla Giuseppe Garibaldi

NOCHE DE AMIG@S Sábado 8 de diciembre

Presentando tu entrada del Teatro Hamburguesa cochinillo, copa cerveza, tortitas con nata 15€*

Firma de Francisco Luengo Rivas

Botella whisky, Ron o ginebra rosa (Gordons Pink, Puerto de Indias, Ginial...) con 12 refrescos y Privado en Sala Vip - 40,00€ Presenta tu entrada del Teatro y disfruta de las ofertas que te proponemos

Copas 3,50€

NOCHE DE AMIG@S Presenta la entrada del Teatro Sábado 8 de diciembre

Sábado 15 diciembre

dj Pozimas fiesta Happy Christmas Hasta 3:00h copas 3€

Copas

3,3 €

PUB

Espectaculares Fiestas de Nochebuena y Nochevieja entrada libre

Que significa Ayuntamiento

Según el diccionario RAE un ayuntamiento es: ‘Corporación compuesta por el alcalde y varios concejales para la administración de los intereses de un municipio’.

¿Es esto lo que realmente entendemos al depositar nuestra confianza, y a veces esperanzas cada 4 años, en las urnas, en unas siglas o personas? …una “corporación”? Para mí, no solo es eso, Ayuntamiento es la casa de todos, en nuestro caso la casa de todos los Espinariegos. Es el lugar, el organismo que nos representa, que nos defiende y ayuda ante cualquier vicisitud o injusticia, ya sea como sociedad e incluso si es posible individualmente Un ayuntamiento nos representa y defiende ante abusos o dejaciones de otras administraciones, colectivos, concesiones, etc. Que para un ciudadano por sí solo parecen inaccesibles. Porque un ayuntamiento con la ley de su mano siempre podrá hacer más presión como institución, y gracias a un equipo técnico especializado tiene más conocimientos de las normativas, las obligaciones, de los protocolos, de cómo iniciar una reclamación, de saber a quién dirigirse y de qué manera preservar los derechos de cada uno, para que ningún vecino se sienta desamparado, apartado y desatendido. Un buen ayuntamiento nos debe dar cobertura incluso ante los problemas o fallos del propio Ayuntamiento, si, con sinceridad y con humildad, debe asumir un rol de escucha y autocritica que modifique lo necesario para evitar un perjuicio a las arcas municipales, o a un colectivo o a uno solo de sus vecinos. Solo con la atención al ciudadano en el centro de la política local se hará un municipio eficiente, un vecindario más cohesionado, y una sociedad en las que nos ayudamos unos a otros Un buen ayuntamiento debe estudiar todo problema presentado por los ciudadanos, asegurarse de encontrar la mejor solución para la mayoría de los vecinos, para la seguridad, para el bienestar, para la sostenibilidad, para algo hasta ahora poco visto y usado…conciliador, que trate de unir a sus vecinos cada vez más, y en definitiva para la prosperidad colectiva. Cumplir estos objetivos no es solo cuestión de medios, también es una actitud basada en pilares que defendemos: Escucha sincera a todos los vecinos, y no solo al que más grita o al que mejor maneja los resortes legales o de poder. Búsqueda de solución de amplio consenso, con transparencia y con realismo, sabiendo que nunca se podrá contentar a todo el mundo, pero explicando cada porque de la decisión y tras haber estudiado

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

todas las opciones posibles con interés, neutralidad y profesionalidad. Solo así, se hará de El Espinar un gran municipio que ocupará el lugar que merece por sus gentes, sus negocios, sus parajes, aprovechando sus posibilidades obviadas a día de hoy desde hace muchos años. Como vecinos de este municipio no dejamos de escuchar frases como “esto cada día va a peor”, …“con lo que era El Espinar” ...“es una pena como esta todo”. Este pesimismo general no es otra cosa que una suma de frustraciones ante problemas generados por una mala administración local y a los que no es imposible poner solución, Seria ideal prevaleciera el interés del municipio y sus ciudadanos, antes que ninguna carrera política o palmaditas en la espalda por parte del partido de turno, solo con verdadero cariño y trabajo durante 4 años como poco, no solo en los últimos meses, este para mi seria un ayuntamiento ideal. • Ante La ineficaz y hasta engañosa situación de la concesión de la empresa Avanza, que no permite una adecuada comunicación de los ciudadanos de El Espinar, proponemos …. Se inste de modo oficial y continuado a la Junta y el consorcio a poner una solución, a elaborar una estadística de las horas más solicitadas y reforzar esa ruta y horario, a si es necesario convertir los directos en semidirectos, ya que observamos que a veces van con muchas plazas disponibles. En su defecto el servicio municipal de transportes debería de enlazar todos los núcleos, hasta la estación de autocares municipal, en los directos, no desatendiendo ninguno. Este municipio no se puede permitir la despoblación por la falta de comunicaciones con los lugares de trabajo, mientras no se cree aquí más industria y comercio que precise de trabajadores, que sería idóneo para no convertirnos en un pueblo dormitorio. • Ante problemas como la pésima organización y previsión del autocar escolar de grados medios y FP a Segovia deja a estudiantes en la parada en algunos casos menores de edad, proponemos…. Crear figuras y métodos de respaldo y defensa para los ciudadanos que por sí solos no pueden o saben enfrentarse a instituciones mayores. • La deficiente información por parte del ayuntamiento si es transparente, no se sabe dónde ni en qué caso. Proponemos… TODA la información pertinente al ayuntamiento, sueldos, presupuestos detallados, plenos, gastos detallados, ingresos detallados, agenda, etc. en la web y disponible físicamente, puntual y totalmente actualizados. • Problemas que, por no actuar

antes, o ni tan siquiera actuar, derivan en inundaciones, roturas, insalubridad, gastos de última hora, inseguridad e incomodidades. Establecer mecanismos de denuncia, inspección, control y valoración comprometidos por parte del personal adecuado, con el interés de solucionar, no de despachar, emitir informe publico al respecto y crear comunicación en todos los sentidos, para que los perjudicados o denunciantes se pronuncien al respecto. • El poco aprovechamiento de las virtudes del municipio para poder prosperar. Disponemos un emplazamiento envidiable, cerca del centro, de la amabilidad segoviana, de nuestra cultura e historia, se puede crear de modo totalmente sostenible y controlada un excelente entorno, gestionado por una estructura turística, empresarial amparado siempre por los profesionales y técnicos del ayuntamiento. • La nula intención conciliadora respecto a sus núcleos y por lo tanto vecinos. Fomentar la conciliación y no la discordia, acercar aún más los núcleos de El Espinar con el transporte público, aumentar la comunicación, hacer propios los problemas, no castigar por la actuación interesada de particulares o empresarios a los vecinos, estrechar la vecindad, crear agrupaciones participativas en cada núcleo donde estén representados, vecinos, negocios, clubes, peñas, etc. y que estos tengan voz y voto valido para actuaciones urbanísticas, culturales, etc. Que así hagan mas suyo su municipio y más grande su orgullo de pertenecer a El Espinar. • La inacción respecto a los Jóvenes, su formación, su futuro, nuestro futuro. Con varias actuaciones de todo ámbito, y para todas las edades con ello ilusionarles, inspirarles, hacerles ver que en el municipio tienen el apoyo necesario por su ayuntamiento, para su formación, su futuro, su bienestar, y que así puedan estar cerca de sus familias y con ello seguir haciendo crecer El Espinar. • La Falta de apoyo a nuestras empresas y emprendedores. Dejar de minusvalorar a los vecinos que desean emprender, crear una figura institucional que pueda utilizar todos los recursos posibles, que sirva también de apoyo, crear y fomentar talleres específicos y continuos, una escuela de emprendedores, una figura que les asesore, apoye, y consolide, y transmitir esto con cariño y constancia, haciendo ver lo realmente necesarios que son, para la prosperidad de El Espinar, asimismo ellos sabrán y podrán agradecer y colaborar después. Jesús Gascón Ames

número 288

todo preparado para la celebración del Festival Benéfico “Mira Quien Canta”

La programación de Navidad del municipio trae una bonita novedad este año. Se trata del festival benéfico “Mira quien canta”, que reunirá a varios cantantes del municipio y otros representantes de empresas, colectivos e instituciones como el Ayuntamiento de El Espinar, o el CIT que podrán su voz en beneficio del proyecto de Mensajeros de la Paz. El espectáculo tendrá lugar el 29 de diciembre a las 20:00 horas en el Auditorio. Allí se podrán ver y escuchar 15 canciones de artistas como Miguel Ríos, Ana Belén, Tina Turner, Raphael, Antonio Orozco, Tom Jones o Nino Bravo interpretadas por conocidos vecinos y vecinas del municipio. Los cantantes se van a caracteri-

zar y estarán acompañados por una orquesta en directo de 15 componentes de viento, batería, piano y guitarra procedentes de la Banda de Música de El Espinar, a la que se añade la colaboración al bajo eléctrico de Bernardo Souvirón.

Este relato se debe, a que las terribles tragedias que últimamente han sucedido en la isla de Mallorca, y en la zona del Mar Mediterráneo, tanto en Levante como en el sur de Málaga y otras partes, nos hace pensar que estas terribles pérdidas materiales, ¿nos podían tocar a cualquiera de nosotros? ¿Se podrían haber evitado tan desgraciadas pérdidas? Yo creo que sí. ¿Podría pasar en nuestro pueblo de El Espinar? Yo creo que sí. Y para que pase una desgracia similar en nuestro pueblo, o en otro cualquiera, se tienen que dar varias circunstancias. Y en nuestro pueblo se dan. Una de esas circunstancias, es que en nuestra zona urbana atraviesan dos arroyos, y uno de esos arroyos llamado “El Boquerón”, y el otro llamado “arroyo goyato”— o pollato – ambos se unen en el mismo punto más peligroso de todo el pueblo, justo en la calle Yecla; en esta calle corre el arroyo tapado, llamado en su principio Boquerón, más abajo arrollo Melero, y saliendo del casco urbano Río de las Casillas; el invisible Boquerón es el único que tiene antecedentes catastróficos y que demostró en los lejanos años cuarenta que cuando la lluvia le obliga, es capaza de desbordarse y causar daños, en esa única vez los daños sólo fueron materiales y económicos,

puesto que murieron ahogadas unas cuantas vacas lecheras, mismamente en la mencionada calle Yecla, y el establo que aún se puede ver en ruinas en dicha calle en su cruce con la calle Puente Ledesma. Aquel aviso de nuestro modesto arroyo Boquerón nadie lo ha tenido en cuenta, y hoy en día se han levantado varios chalets en su margen derecha de la calle Yecla, así como el culo urbano de la famosa y conocida urbanización Los Rosales, y más abajo donde el arroyo, ya visible y de apestado olor del mismo orinal del pueblo, alguien, con poco conocimiento topógrafo y menos gusto arquitectónico, se le ocurrió levantar nada más y nada menos que el Colegio para niños de primera enseñanza, justamente donde se unen nuestros dos arroyos urbanos, justo en la calle Yecla. Y digo mal gusto arquitectónico porque el edificio escolar es nada, comparado con mi escuela derribada de la calle Marques de Perales. Éste, sólo es una vulgar nave industrial con patio delante y patio detrás, posiblemente inundable. PD: Menos mal que nuestros parvulitos más chiquitines están a salvo en el colegio sito en el “ALTOZANO” como manda la cordura y la sensatez.

El precio de la entrada será de 5 euros, y la recaudación del concierto irá destinada a los proyectos humanitarios que coordina el Padre Ángel y en el que colabora el sacerdote Valentín Bravo. El concierto cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de El Espinar, a través de la Concejalía de Cultura, que cede gratuitamente la sala y el personal técnico para la realización del festival, que será presentado por Julio Brazal y Laura López.

Cuando las barbas de tu vecino veas quemar…, arroyos, ríos y mar, no te debes de molestar

JOSÉ “Culete”.

El Espinar número 288

San Rafael Paisaje de otoño (del libro "¿Adonde va el pensamiento?")

Al volver a San Rafael después de varias semanas sin aparecer por allí, me llevé una agradable sorpresa: ese paisaje agostado de seca y amarilla hierba que dejase al final del verano, y en el que parecían suplicar agua (para calmar su sed los árboles y para llenar su cauce los arroyos) parecía recibirme ahora, en otoño, con el traje de los domingos. ¡Con el agua redentora de la lluvia de los últimos días, la pradera se había vestido nuevamente de verde! Ese sol prepotente que, instalado en lo más alto del cielo, enviaba antes un aliento fogoso y calcinaba la tierra con sus rayos verticales, ahora (ya algo más bajo), esos mismos rayos caen oblicuos sobre ella y, más que calcinarla, parecen lamer suavemente la yerba y retozar por ella como minúsculos gnomos vestidos de amarillo. Las hojas de los robles se han teñi-

Presentado libro de poemas y obra de pinturas

El lunes 25, en el centro de jubilados de San Rafael, se presentó el libro de poemas "Vivencias", escrito por Emilia Aguilar Doñate, vecina de nuestro municipio. Al mismo tiempo nos presentó su obra de pinturas. Todo resultó muy bonito e interesante.

#solucióntravesíaSanRafael

do de un rojo cobrizo y entre ellas la luz del sol proyecta haces luminosos de luces y sombras por las que se pasea la brisa suave de poniente transportando entre sus ondas mil aromas que a su paso acarician mi olfato. ¡Con los múltiples tonos de colores con que se ha vestido la campiña hasta se podría dibujar un arco iris! Una nube blanca, la única que se pasea en ese momento solitaria por el cielo, parece querer también a unirse a ese juego de colores para aportar desde arriba el único que faltaba para completar la gama de tan mágico calidoscopio. Aunque esta transformación del paisaje es habitual en otoño, nunca me ha parecido tan exultante como hoy... ¿Será que, con el paso del tiempo, lo que mis ojos pierden en dioptrías lo ganan en sensibilidad?... Pedro Sánchez

Preparando el invierno

Parece mentira, pero de nuevo nos adentramos en época de tinieblas, cualquiera diría que hace cuatro días veíamos la luz tras un interminable periodo de meses lóbregos que se iniciara allá por enero, en aquel inolvidable día de reyes con la famosa nevada de marras que tanto dio que hablar, en algunos casos con mucho desconocimiento y bastante mala baba. Lo cierto es que este 2018 no se puede calificar como un año de luces, hemos gozado poco del astro rey, y ahora que ya se ha marchado hasta la próxima, echamos de menos esos rayos candentes que calientan el cuerpo alelando el cerebro durante los días de estío. El pasado 23 de noviembre, viernes por más señas, ya sufrimos el primer zarpazo invernal con una nevada noc-

turna que puso en apuros a los conductores más madrugadores, al menos a quien suscribe, que hubo de tomar la controvertida AP-6 y apoquinar los 4,50 € que cuesta cruzar el túnel porque la N-VI a esa hora, 5:45 de la mañana, era una pista de esquí. Inevitablemente acudían a mi mente recuerdos poco agradables, experiencias vividas que no deseo repetir, y me preguntaba si los responsables en quienes descansa nuestra confianza ante los imponderables meteorológicos, sacaron las consecuencias de coyunturas pasadas, recuperando el cuaderno de apuntes para no recaer en errores pretéritos, queda aún mucho por venir. Del mismo modo también es conveniente hacer mención al comportamiento cívico, recordando a los imprudentes e insolidarios que, con sus

actitudes insensatas, movilizan a profesionales y voluntarios poniendo en riesgo su integridad física para solventar situaciones provocadas de manera frívola, que a veces desgraciadamente finalizan con desenlaces fatales. El invierno es una estación que ofrece numerosas alternativas de ocio, pero las particularidades de estas opciones deben estar encauzadas por el empleo del sentido común, que es el más común de los sentidos. Disfrutemos de esta variedad que se nos brinda durante estos meses gélidos pero únicos en nuestros parajes serranos, auténtico marco de esparcimiento natural donde cuerpo y alma se descargan de preocupaciones, retomando la sensación de vivir en esta tierra mágica. Jesús Vázquez Ortega

#solucióntravesíaSanRafael

Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * Se vende piso en El Espinar, céntrico, frente a la policía local, 150 metros cuadrados en estos momentos dividido en cuatro oficinas el precio a negociar. Teléfono de contacto: 607408411 y 921051483. * Se vende piso totalmente reformado y recién pintado con vistas a la montaña y ascensor en Urbanización Las Praderas. Precio: 80.000€ Posibilidad de plaza de garaje en la misma urbanización. Teléfono de contacto: 654562729 * Se vende piso con vistas a la montaña y ascensor en Las Praderas. Necesita mejoras. Posibilidad de plaza de garaje. Precio: 60.000€ Teléfono de contacto: 654562729 * Venta de piso en El Espinar. Inmejorable situación, todo exterior, magnificas vistas, comunidad saneada y comunidad de propietarios seria, tres habitaciones, dos baños, muy buenas calidades, garaje. 110 m2. Mas información. 680140905

C H A L E T S -C A S A S * Precioso chalet en venta en la estación del Espinar, 400 m2 de parcela,160 m2 de casa, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor con chimenea, cocina amueblada con electrodomésticos, gran plaza de garaje, calefacción de gasoil con tanque de 1000 litros, tarima flotante suelo radiante, puertas automáticas, barbacoa de obra, carpa en el jardín, riego automático, armarios empotrados muy amplios, listo para entrar a vivir. sandraaljama@hotmail. com -

El Espinar número 288

Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios

646898910.

PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL, OCASIÓN de compra, parcela junto Urbanización El Robledal, 420 m2. 65000 € Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automática con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810

LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. T l f n o . c o n t a c t o: 628443416. * Traspaso por jubilación carnecería barrero. clientela fija desde 1.940 tfno. 921172373 Miragar * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. ALQUILERES * Particular alquila piso amueblado en El Espinar,

con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobre planta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 *Alquilo plaza garaje c/ El Guijo. Telf: 647 586 163. * Se alquila plaza grande de Garaje, con puerta automática, en calle Lope de Vega, junto a las Piscinas Municipales El Espinar, Segovia. 45€ al mes. Miguel Angel, teléfono 657 894 803 * Se alquila piso de 108 m2, tres habitaciones, 2 cuartos de baño completos, salón, cocina, terraza, armarios empotrados, calefacción gasoil, todo exterior, en buen estado, con ascensor, primera planta, en calle Lope de Vega frente a las piscinas municipales de El Espinar, con garaje y trastero. 375€ al mes. Miguel Angel, telf. 657 894 803 * Se alquila plaza de garaje c/Bodegona nº3 Precio: 40€ 669 778 396 * SE ALQUILA plaza de garaje ámplia en C/ Albañiles, nº 6 de El Espinar. Tel 667663353 o 921181875.

*Se alquila plaza de garaje c/Maestros esquina c/Herreros 40€ Muy cómoda para aparcar 669 778 396. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros. Telf. 921 18 20 43. * Busco casa pequeña en San Rafael en alquiler para larga temporada, la necesito para Marzo y que acepten animales ya que tengo un perro. Calefacción con estufa de pellet y calentador eléctrico o sino de gasoil. No pago más de 280 euros. Sole 622864284. * Se alquila casa en El Espinar barrio La Soledad para verano 1º planta con patio, 2 habitaciones, baño completo, gas natural. Interesados llamar a: 654885123 / 915222795 * EL ESPINAR: Se alquila piso amueblado en el Espinar, zona céntrica (Cooperativa San Eutropio), 5 habitaciones, dos baños, calefacción con gas individual y garaje. TLF: 666 76 69 67 o 921 18 19 94.” * Se compra PAJAR, TRASTERO, GARAJE cerrado o LOCAL para ser usado como almacén y trastero. No importa estado. Se busca en zona urbana de El Espinar o San Rafael. Superficie mínima de 60 o 100 m2. Whatsapp o llamada al 620870016. * Se alquila plaza de garaje en la zona del Altozano. Tlf 660528969 y 921181414 * Alquiler local comercial frente a pastelería yagüe tfno 921 1814 56 - 636 275056 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar. Calefacción individual, garaje y trastero. Dos dormitorios, dos baños y salón

comedor con terraza. A 2 min del centro. Teléfono 608514530 * Se alquila oficina o despacho bien equipado calefaccion, aire acondicionado, centrico local situado encima de la admon de loteria tlf. 686 985 840 * Se alquila estupendo Piso (es un ático) en San Rafael, 2 habitaciones un baño (80m2), situado en Carretera de Segovia 4 (edificio de lo que fue el Bar Verde) céntrico. 450 € mes. David 670597390 TRABAJO

* Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde casa. No necesaria experiencia y trabajo asegurado. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen. C/ Jorge Luis Borges, 5 – 5º B. 28806 Alcala de Henares (Madrid).

VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podólogo, etc teléfono 921182831 * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso. Abrazadera de cuero y metálica. Estuch. precio

380€ Telf. 663088347 * Imparto clases de Autocad todos los niveles. Delineación de planos en 2D y 3D. Tel de contacto: 605 644 282. * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. VEHÍCULOS * Se vende volkswagen passat 1.9 TDI/ 110CV. Diesel, 5 Velocidades, climatizador, radio, elevalunas eléctricas, ruedas en perfecto estado, tapiceria intacta. Matenimiento al día. Precio 2.500€ Tlfno: 921171686 * Vendo renault laguna del año 2003 con 180000km, motor 1.9cc 105cv diesel por 1900€ negociables, interesados: 676165160 Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envío deanuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Estamos renovando la página, en el próximo número tendremos nuevo diseño y otras características que harán más atractivo comunicar lo que se vende entre particulares. Contacte con nosotros para conocer los anuncios con fotografía. Los anuncios se enviarán solo por email.

El Espinar

Deportes

torneo solidario de futbol siete para alevines

El próximo 29 de diciembre a las 10,30 hrs. en el campo Municipal de Los Pinos y organizado por el CD Arcángel tendrá lugar un torneo de categoría alevín a beneficio de la Asociación “Segovia de Mil Colores”. Se cobrará 1 € y toda la recaudación se entregará a la Asociación. También habrá una urna solidaria en la que cada uno podrá aportar lo que considere. Contará con la participación de los equipos del CD Arcángel, CD La Granja, CP Cantalejo y

#solucióntravesíaSanRafael

número 288

CD El Espinar San Rafael. El proyecto, además de los clubs participantes, cuenta con la colaboración del Ayutamiento de El Espinar

Segovia de mil colores Es una asociación sin ánimo de lucro para el apoyo familiar, escolar e individual de personas con dificultades en su desarrollo. La asociación tiene como fin promover el bien común de las personas con dificultades en su desarrollo, así como facilitar un desarrollo normalizado e inclusi-

vo de las mismas. La asociación organiza y colabora en numerososo eventos dedicados a recaudar fondos para los proyectos que desarrollan.

Recogida solidaria de alimentos

Con motivo de la recogida solidaria de alimentos, nuestro club ha decidido sumarse a esta bonita iniciativa. Durante los partidos del pasado fin de semana disputados en Los Llanos, así como en el polideportivo municipal, se recogió cualquier tipo de alimento que los asistentes quisieron donar y que el club se encargará de hacer llegar al banco de alimentos.

Desde la U.D. El Espinar- San Rafael queremos agradecer a todas las personas que durante este fin de semana han puesto su granito de arena en la iniciativa del banco de alimentos. Por otra parte ya se puede adquirir loteria de Navidad de la Unión con el nº 69267 se puede adquirir en Nacho, Bar Manso, Mi Momento, La Cucada, Rola y La Bodega

Desde este medio os invitamos a que participéis del proyecto asisitendo el sábado 29 de diciembre al campo de Los Pinos, además de colaborar con una excelente causa, podréis ver “in situ” las progresiones futbolisticas de nuestro jugadores y de los demás equipos participantes.

LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)

Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero

Recuperaciones Conversación

Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas

C/Redondela nº4, 2ºD

Tlf. 921 18 23 22 Móvil: 667 888 444

Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto

MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS

INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO

Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135

Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Una gripe erróneamente llamada española

El 11 de noviembre de 1918, en un vagón de tren en el bosque de Compiègne, se firmó el armisticio que ponía fin a la I Guerra Mundial. Su entrada en vigor aquel día once, del mes once, a las once de la mañana, ponía fin a más de cuatro años de un enfrentamiento bélico que se saldó con casi diez millones de muertos, seis millones y medio de inválidos de guerra, más de cuatro millones de viudas y el doble de huérfanos. La ofensiva final tuvo lugar alrededor de Verdún, noreste francés, del 26 de septiembre al 11 de noviembre. Coincidió en el tiempo con la pandemia de gripe de 1918, con millones de muertos en todo el planeta. Aquélla se produjo en varias oleadas: la primera en la primavera de 1918, suave y con escasa letalidad; reemergió con fuerza durante el otoño, la más mortífera, y; una tercera oleada se sufrió al comienzo de 1919. El primer brote de la cepa vírica se sitúa en marzo de 1918, en un campamento militar americano en Kansas, entre trabajadores chinos contratados. Rápidamente se extendió a otros cuarteles y viajó a Europa entre soldados afectados. Otro origen se fija en la base británica en Etaples, costa norte de Francia, lugar de paso de aves migratorias y rodeada de granjas de cerdos, patos y gansos, germen de infecciones. También se relacionó con soldados asiáticos que padecieron neumonía aguda. Dos mil soldados franceses eran evacuados a diario del frente a causa de la gripe, que afectó a uno de cada siete soldados americanos y británicos. El pico más letal se produjo entre septiembre y noviembre de 1918. Los mandos militares, para no generar desánimo, censuraron las noticias y minimizaron las cifras: los héroes

Frente de Batalla. Trincheras I Guerra Mundial

debían morir luchando contra el enemigo, no por gripe en un hospital. En las esquelas se decía "por enfermedad contraída en el frente". Los afectados fallecían en solo dos o tres días, entre fuertes hemorragias. Casi 50 millones de personas murieron, más que en el campo de batalla. En un año el número de víctimas fue mayor que la provocada por peste en la Edad Media en un siglo. Se propagó rapidamente por todo el planeta, descendiendo drásticamente la población. Se estima que más de tres mil personas fallecieron en la provincia de Segovia por el virus. Hasta 1933 no se aisló su cepa, del tipo A H1N1, procedente de la gripe de aves que se adaptó al hombre. En la gripe "normal", en pocos días nuestras defensas controlan la multiplicación del virus mediante una respuesta inmune pasajera. Sin

GAS ESPINAR,

S.L.

Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es

embargo, el virus de 1918 causaba una reacción auto-inmune masiva que se multiplicaba dañando los tejidos pulmonares en poco tiempo. ¿Se podría producir actualmente una pandemia tan devastadora como la de 1918?. Los avances en la investigación médica, con vacunas antigripales y antibióticos, y; mejores condiciones sanitarias e higiénicas de la población lleva a pensar que su repetición es improbable, pero no imposible. El 22 de mayo de 1918, el periódico madrileño El Sol, publicó la primera noticia sobre la epidemia de gripe. Se la llamaba “soldado de Nápoles’ o ‘enfermedad de moda’. El corresponsal del The Times en Madrid puso en su crónica el término ‘Gripe Española’, denominación que se extendió al resto del mundo y generó la falsa impresión de su origen en nuestro país, algo totalmente incierto pues el virus había traspasado los

Pirineos procedente de Francia. La censura comunicativa sobre la pandemia en los países beligerantes para no desmoralizar a sus tropas, hizo que la ficción se tragara la realidad histórica, aprovechando que nuestro país se había declarado neutral en la guerra. Gracias a ello, España realizó destacadas, y desconocidas, iniciativas humanitarias, canalizadas en parte a través de la recién creada Cruz Roja. Las relaciones dinásticas de las monarquías europeas generaron situaciones familiares complejas: la madre de Alfonso XIII, María Cristina de Habsburgo-Lorena era austríaca, y su mujer, Victoria Eugenia de Battenbert, inglesa. El Rey se encontraba entre dos mundos enfrentados a muerte. Creó la Oficina de Guerra Europea cuya plantilla alcanzó medio centenar de personas que debían dominar idiomas, como el historiador Juderías que manejaba quince

número 288

lenguas. El objetivo de aquélla era ayudar a combatientes y a sus familias. La publicación en el periódico francés La Petit Gironda de la gratitud de un padre por haber hallado a su hija desaparecida, provocó que llegaran más de 200.000 cartas en solicitud de ayuda. Hay referencias a personajes conocidos del mundo de la cultura, como el bailarín ruso Nijinsky, el compositor italiano Puccini, el escritor británico Kipling o el actor galo Maurice Chevalier. Cuando acabó la guerra, se nos concedió la medalla Reconnaissance Française y el agradecimiento belga e italiano. Debemos sentirnos orgullosos de la labor humanitaria realizada por nuestro país en la gran guerra y sacudirnos la trágica identificación de la epidemia más letal de la Historia, la de una gripe erróneamente llamada española. Javier de la Nava

Firmantes del armisticio en Compiègne, el 11 de noviembre de 1918

Esquela soldado alemán donde se especifica su muerte por efectos de la gripe el 8 de noviembre de 1918.

921 18 26 70 - 649 80 21 42

Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno

NUEVOS

PROYECTOS Y REFORMAS Aislamientos El Espinar, SLU. 629 27 16 60 www.aislamientoselespinar.com C/ Bruno Ortega, 9 Oficina 3 40400 El Espinar - Segovia

EL ESPINAR

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94

Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar

De cerca Símbolos

En España hay tres símbolos amparados bajo la pena de delito de ultraje: la bandera, el escudo y el himno nacional. Sin embargo, en nombre de la libertad de expresión se convierten en el tentetieso del humor casposo, de los ganapanes de la causa y de la política espuria; se lapidan socialmente con arengas de trinchera buscando un desapego que cuestiona el modelo de Estado. Pura estrategia de desgaste. Los ciudadanos nos dejamos vaciar de simbolismos para abrir paso al hostil revisionismo o a la cómoda equidistancia. Se usa el “sentido del humor” como distintivo militante de lo esnob para embestir contra la simbología. ¡Qué pena! España se balcaniza mientras se etiqueta a golpe de burla e insulto a cualquiera que se enorgullezca de su enseña nacional. Los símbolos, igual que las tradiciones, son un camino histórico que atañe sin exclusión a toda la sociedad, reflejando unos valores que incardinan al individuo en el conjunto. Son parte de nuestra iden-

tidad porque el Hombre, como ser social, busca las referencias que le engarzan a la gente y a la tierra que abraza para sentirse partícipe de unos sentimientos comunes y un propósito constructivo que Ortega llamaba “comunidad de destino” y Azaña “raíces de la raza española”. Pertenecen a la historia común de la gente y por eso son capaces de hacer sentir un escalofrío que eriza la piel y pellizca el alma. Sin embargo algo va mal cuando une más el ataque que su defensa porque para abatir un símbolo sólo se necesita la desidia y tibieza de unos y el tiempo y adoctrinamiento de otros ¡mirad Cataluña! ¡Seamos sensatos! Huyamos del sectarismo, de la ceguera interesada, de la opinión dirigida y de la persecución de aquello que debiera aunarnos, porque atacando a los símbolos polarizamos a la sociedad forjando una desgarradora desafección que nos destruye. Luís López Rodríguez

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

tren herido

Marta Arroyo

Se cumplen 130 años de la llegada al tren a El Espinar. El año pasado me tocó pregonar sus emociones y hablé de las etapas de mi pueblo unido a él: de su papel fundamental en el desarrollo turístico, y en el transporte de madera y leña; recordé su utilidad para que muchos pudiéramos prolongar estudios, y nuestros hijos; y de su legado cultural, con versos eternos de Machado y Alberti. Pero me niego a mirarle sólo como un recuerdo nostálgico del pasado, por bello que sea. Creo que es una infraestructura útil y con futuro. No debemos renunciar de antemano a él, sino reivindicarlo y exigir proyectos que lo mejoren. La Estación, esa comunidad viva que se forjó en torno al tren, se ha echado varias veces a la calle para defenderlo, y presiento que tendrá que hacerlo de nuevo ("Estación, te quiero"). A esa actitud responsable debe unirse todo el municipio. Creo que la gestión de Adif está siendo

mala. Por ejemplo: uno, ante el descenso de usuarios, reduce viajes, agravando más el problema; dos, en vez de estudiar expediciones más eficaces y promocionar su uso, hace dos años tuvo la ocurrencia de gastarse una pasta gansa en levantar un muro absurdo de cemento a lo largo de la vía en su paso por el casco urbano, que luego tuvo que retirar; y tres, en lugar de aprovechar la impronta de Machado para un viaje turístico, se lleva la idea al AVE, en cuyos vagones nunca montó el poeta ni su amada Guiomar. ¡Vaya tropa! Gestionando así, es difícil que la línea Segovia-Cercedilla no sea deficitaria. El día que la cierren, llegarán los lamentos. Soy transportista de viajeros por carretera, y no por eso enemigo del tren, sino todo lo contrario. En el siglo de la comunicaciones, trenes y autobuses deben ir de la mano, como servicios públicos que garantizan el derecho a la movilidad. Juan Andrés Saiz Garrido