Periódico El Espinar nº293 by juan jesus maria garcia

El Espinar

Impreso en mayo de 2019 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com

Final para una semana cultural de San Eutropio en la que ha habido buen tiempo

La semana cultural llega a su final. Sábado 4 de Mayo Marcha del Sistema Solar. Organizada por Hespérides y CD Caloco. 12.00 h. Salón de Plenos del Ayuntamiento. Entrega de premios Concurso de marcapáginas y mejores lectores en la Bibliotecas Municipales. 12:00 a 14:00 en la Plaza de la Constitución Intercambio de libros. 20.30 h. Teatro Gonzalo Menéndez Pidal. LUISA FERNANDA. ZARZUELA EN TRES ACTOS DE F. MORENO TORROBA. Programa Circuitos

escénicos de Castilla y León. 6€

Domingo 5 de Mayo 12.30 h. Plaza de la Corredera. ¿Qué te danzas? Espectáculo de danza infantil.

Del Viernes 3 al domingo 5 de Mayo IV Encuentro Nacional de Bomberos Forestales. Programa en página 13

Del 25 de Abril al 15 de Mayo Exposición de Pintura de la Asociación “Juego de Luces” de vecinas del municipio. En horario de apertura del ayuntamiento en la primera planta.

Nuevos puntos de lectura en los parques infantiles del Municipio

El Ayuntamiento de El Espinar está procediendo a instalar unas casitas de madera decoradas que acogerán libros, de manera que tanto niños como adultos puedan disfrutar de un momento de lectura en los parques infantiles. Un total de diez casas se irán instalando en los distintos parques del Municipio dentro de un proyecto que pretende acercar la lectura a todo aquel que disfruta de ella, además de concienciar a los más pequeños sobre la importancia de ésta. Para empezar se instalará uno en la Plaza del Ayuntamiento de El Espinar, otra en la Plaza Castilla

de San Rafael, una tercera en la Plaza del Caño de La Estación de El Espinar y una cuarta en la nueva zona infantil de los Ángeles de San Rafael. El resto de casitas se irá distribuyendo por las numerosas zonas infantiles de nuestro Municipio. Estas casas han sido decoradas por diversos colectivos y particulares. Se han realizado dos talleres en las dos Bibliotecas públicas donde los niños han sido los autores de la decoración de dos de ellas. Por otra parte el grupo de ayuda mutua ha decorado cuatro más dentro de las aulas de manualidades.

Número

293

En este número Municipio de El Espinar

• Siete partidos políticos concurren a las municipales 2019............................................ 3 • Concurso de murales................................................. 5 • Nueva programación para el Teatro de El Espinar....................... 7 • A la izquierda se llega por la izquierda........................................ 8 • Cúpulas verdes por Alberto Martín Baró.................................................. 9

• Abierto hasta el amanecer...................................................

• Fútbol femenino en Segovia........................................

Deporte

Apuntes

• Yo Leonardo (madurez y esplendor) Javier de la Nava...... • De cerca: Turismo cultural y Onda El Espinar..........................

Ayuda a Mozambique

Jesús Torres, sacerdote que estuvo viviendo en el país africano necesita de nuestra ayuda para paliar las catastróficas consecuencias del ciclón Idai. Beira, ciudad que Jesús conoce de memoria está destruída en un 90%, “la ciudad está aislada por tierra, solo se puede acceder por mar y aire” Las cuentas para donaciones son: ES87 2038 7670 2330 0015 0559 (Bankia, El Espinar, Jesús Torres Bravo); ES25 0049 2674 5026 1434 1153 (Instituto Español de Misiones Extranjeras) y ES22 2100 2206 4901 0015 0657 (Instituto Español de Misiones Extranjeras, La Caixa).

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael Ayuntamiento de El Espinar

número 293

El Contestador

Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com

por correo al aptdo nº 19 de El Espinar

Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto

% TELÉFONOS DE INTERÉS %

• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar

EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael

HOSTAL

LA CIGÜEÑA

Hoy quiero hablaros de la Asociación Taurina 15 de Agosto, antes de que nos metamos en ese maratón de corridas de toros que se nos presenta durante los meses de Mayo y Junio de casi 50 festejos y que gracias a este invento de Televisión que nos ofrece canal plus toros, cuando este artículo salga publicado ya habrá dado comienzo la Feria de Abril que este año y por motivo de la liturgia dará comienzo el 10 de Mayo y descansaremos dos días antes de que comience la de San Isidro. Dicho esto y volviendo al inicio de este artículo, al que quiero dedicar a la Asociación Taurina 15 de Agosto de nuestro pueblo y de la cual me siento muy orgulloso de pertenecer, ni por lo mas remoto pensábamos hace un año cuando empezamos a andar con apenas veinte socios, que a día de hoy alcanzaríamos la cifra de cien socios. Pero esto que parece un milagro, no sería

Restaurante - Bar

LA SIERRA Especialidad en Comida Casera

Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)

EGOCER s.l. PORCELANOSA

CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA

El paseillo posible si al frente de dicha Asociación no hubiera un equipo de buenos aficionados que están implicados en realizar dicha labor, y que gracias a ellos el socio ha podido disfrutar de varias visitar a ganaderías y festejos, destacaré la corrida del Domingo de Resurrección en las ventas como la próxima en Valladolid con un cartel de primer orden con Morante, Manzanares y Roca Rey por un precio muy asequible 30 € viaje incluido. Pero las cosas no vienen por que sí, si no gracias al trabajo y tesón de unos cuantos aficionados que con mucha ilusión y gran afición son capaces de hacer estas cosas. Ahora que nos encontramos en plena vorágine electoral, deberían tomar nota los políticos, hacerles ver que los taurinos no son tan nefastos como nos pintan, por este motivo algunas formaciones políticas han llevado en sus listas a tauri-

nos lo que quiere decir que la tauromaquia es del pueblo y para el pueblo, que sigue viva. Cambiando de tercio diré que después de unos cuantos meses de ausencia de nuestro pueblo y al darme una vueltecita por nuestra plaza de toros me he quedado gratamente sorprendido con las mejoras que se han hecho en la barrera la cual se encontraba un lamentable estado de deterioro y que yo denuncie en estas mismas páginas tiempo atrás, pienso y deseo que se lleguen a finalizar las obras por la formación política que pueda salir de las urnas. Finalmente deseo que nos podamos emocionar con las faenas que hagan los toreros en estas dos ferias, Sevilla y Madrid, las dos plazas mas importantes del mundo para poder contarlas a todos los lectores de este periódico y que Dios reparta suerte. Un Saludo Onésimo Pérez

Peluquería Begoña

Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados

C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10

CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O

TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA

Gabinete de Psicología

Psicobel

Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32

Técnicas de fisioterapia que se ofrecen

Registro Sanitario: 40-C22-004

Tratamientos a domicilio C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta

Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698

Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.

• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia

El Espinar

El Espinar número 293

#solucióntravesíaSanRafael

Siete partidos concurren a las elecciones del próximo 26 de mayo en el Municipio de El Espinar

Casi un centenar de vecinos se muestran dispuestos a participar en la vida política de nuestro Municipio. Para todos ellos enhorabuena y mucha suerte. El boletin oficial de la provincia publicó las candidaturas para las elecciones municipales del 26 de mayo. EL ESPINAR Candidatura núm. 1: Partido Socialista Obrero Español (P.S.O.E.) 1. Alicia Palomo Sebastián 2. Luis Miguel López Izquierdo (independiente) 3. Concepción Rubio Alonso 4. Fernando Salinas López (independiente) 5. Maráa Isabel Robledo Huete 6. Alfonso Dorrego Méndez 7. Juan Josá García Perez (independiente) 8. Paula María Álvarez (independiente) 9. Miguel Angel Aedillo Sánchez (independiente) 10. Raquel María Bartolomé (independiente) 11. José Luis Muñoz Dominguez (independiente) 12. Cristina Rodriguez Torrejón (independiente) 13. Angel Manuel Cogolludo Díez suplentes 1. Patricia Ariza Cardiel 2. Daniel Álvarez Sánchez 3. María Elena Prieto Pato Candidatura núm. 2: VOX (VOX) titulares 1. Montserrat Sanz Solis 2. Tomás López Alvarez 3. Carlos García Muñoz 4. Milagros Beatriz Trenas Fernández 5. Gonzalo Gonzalez García

Tradición Innovadora

Plaza del Altozano, 4 El Espinar

Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360

6. Maria del Pilar Perlado Aguión 7. Jose Sanz de Pablos 8. Maria del Carmen Garcia Rodríguez 9. Félix Prieto Martín 10. Elena Diaz Gonzalez 11. Jose Manuel Vera de Orueta 12. Ekaterina Katilina Tabachenkova 13. Pedro David Cortes Díaz suplentes 1. David Espi Rubio 2. Alejandra Gomez Sanz 3. Rafael Dominguez Diaz

Candidatura núm. 3: Ciudadanos-partido de la ciudadania (cs) titulares 1. Jesus Angel Gascon Ames 2. Alberto Gonzalez de Castro (independiente) 3. Aurora Nieto Weiss 4. Antonio Lopez Quesada 5. Andrea Gascon Matko (independiente) 6. Maria Paz Sanchez Gamboa (independiente) 7. Fulgencio Miralles Lopez (independiente) 8. Francisco Ramon Llacer Zarzoso 9. Susana Pou Diaz (independiente) 10. Juan de Dios Belizon Sanchez 11. Carolina Belmar Marin 12. Carlos Javier Santiago Ahedo (independiente) 13. Encarnacion Gonzalez Gomez (independiente) suplentes 1. Gustavo Sandoval Fernandez (independiente) 2. Maria del Mar Guijarro Blas (independiente)

Candidatura núm. 4: Izquierda Unida, Unidad Popular en comun (IU-UP) titulares 1. Jacobo Alfonso Peña Conversa 2. Laura Colmenero Quintero 3. Maria Dolores Soria Alameda 4. Sara Lopez Anton 5. Javier Garcia Diez 6. Eugenio Lopez Villa 7. Maria Pilar Reques Carbonell 8. Julio Hernando Garcia 9. Claudia Garcia Romano 10. Javier Tejedor Solozabal 11. Angela Yagüe Garcia 12. Julian Maria Albarran 13. Beatriz Luengo Garcia suplentes 1. Maria del Pilar Grande Ayuso 2. Jose Luis Romano Hinojal 3. Yolanda Higuera Pascual Candidatura núm. 5: Vecinos de Los Ángeles de San Rafael (vecinos de Los Ángeles de San Rafael) titulares 1. Lucia Cobo Garcia 2. Raquel Marin Aaz 3. Ramon Fernandez Puente 4. Francisco Javier Pascual Quintana 5. Guillermo Luis Soler Flores 6. Julia Rubio Carreton 7. Jose Luis Vazquez Rodriguez 8. Francisco Jose Gutierrez Colina 9. Maria de los Angeles de la Paz Lopez 10. Jose Ignacio Vazquez de Paz 11. Javier Orbaneja Aliaño 12. Angel Villar del Caño 13. Maria Rosario Vazquez Rodriguez suplentes 1. Maria Elisa Miranda Moreno

2. Luis Martinez Gomez-Lobo 3. Pedro Alfonso Ruiz Serrano

Candidatura núm. 6: Partido Popular (pp) titulares 1. Javier Figueredo Soto 2. Javier Isidoro Hernando Lozano 3. Frutos de Llano Cabezas 4. Myriam del Pozo Ramos 5. Maria Teresa Muñoz Paya 6. Manuel Romano de Llano 7. Diego Herranz Sanchez 8. Miriam Magano Casquet 9. Beatriz Mateos Escolar 10. Jesus Manuel Martin Romano 11. Angel Palomo Sanz 12. Ana Maria Gonzalez Lindez 13. Juan Carlos Garcia Garcia suplentes 1. Juan Maria Martin Montejo 2. Paloma Moreno Garcia Candidatura núm. 7: PODEMOS (PODEMOS) titulares 1. Jorge Ros Sanchez 2. Luis Angel Salgado Barea 3. Maria Isabel Coca Surribes 4. aranzazu dominguez hernando 5. Jose Alejandro Lopez Sanchez 6. Angelica Izquierdo Perez 7. Diana Lopez Bermudez 8. Francisco Javier Pozo Pascual 9. Carlos Garcia Fernandez 10. Miguel Angel Aparicio Montoro 11. Victoria Pinto Izquierdo 12. Cristhian Omar Ros Escorcia 13. Luis Fernando Garcia Escorcia suplentes: sin candidatos

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Como conectarse a la WIFI Municipal gratuita

Desde hace unas semanas en cada núcleo contamos con un espacio donde de forma gratuita, todos los vecinos podemos contectarnos a internet. Como ya se ha indado por algunos medios, estos lugares son: Plaza de la Constitución en El Espinar; Plaza Castilla en San Rafael; Plaza del Caño en La Estación y zona comercial en Los Ángeles de San Rafael. Para conectarse solamente tenemos que hacer los siguientes pasos: Activa la conexión WIFI en el dispositivo. Busca "WifiEspinar". Para registrarse por correo elec-

trónico: Pulsa botón naranja "Registro por correo electrónico" Introduce tu correo electrónico. Acepta las condiciones. Pon una contraseña y confirmala. Crea la cuenta.

En ese momento se abrirá la web del Ayuntamiento de El Espinar, eso quiere decir que ya tienes conexión. Simplemente indica una nueva dirección en la barra de navegación o consulta nuestra web donde podrás ver noticias, eventos o temas relacionados con la administración. Equipo de Gobierno

número 293

La zarzuela Luis Fernanda se presenta esta tarde en el auditorio de El Espinar

Este sábado 4 de mayo, parte de la programación de CIRCUíTOS ESCÉNICOS de la Junta de Castilla y León, presentamos ‘Luisa Fernanda’ Zarzuela en Tres Actos, sin duda, una de las mejores zarzuelas de todos los tiempos, sobre todo por la belleza de su música, rotunda y perfectamente construída. Esta obra de Federico Moreno Torroba, se estrenó, como comedia lírica en tres actos, el 26 de marzo de 1932 en el Teatro Calderón de Madrid. Luisa Fernanda fue la cuarta zarzuela de Torroba y su primer y mayor éxito; nada menos que diez mil representaciones se dieron en vida del autor (18911982). Luisa Fernanda es una historia de sentimientos encontrados, ambientada entre mayo y octubre de 1868, y recrea el amor entre la muchacha que da nombre a la obra, hija de un antiguo escribiente de palacio y Javier, un militar de humilde ascendencia y rápido ascenso. Frente a él está Vidal Hernando, un rico labrador extremeño que también pretende a Luisa Fernanda, lo que le llevará a enfrentarse a Javier. Una historia de amor, pues, en una época convulsa, la de la Revolución de 1868 (también conocida como La Gloriosa) que daría paso al conocido Sexenio Revolucio-

nario, el cual finalizaría en enero de 1874 con el golpe de Estado del general Pavía que pondría fin a la efímera Primera República Española. La obra refleja, dentro de la ligereza y convencionalismo del argumento, la inestabilidad de la época, las rivalidades entre las diversas facciones políticas y la inquietud de la población ante los acelerados cambios políticos del momento. El personaje que da título a la zarzuela, Luisa Fernanda, es una humilde joven enamorada del apuesto, al tiempo que mujeriego, coronel Javier Moreno, que no acaba de decidirse por ella pero no soporta que esté con otro; una muchacha educada en un ambiente conservador (su

padre, Don Florito, es un antiguo escribiente de palacio y un ferviente monárquico). Vidal Hernando, hacendado extremeño, pretende a Luisa Fernanda ante el desapego de su novio. De la sinceridad de su amor ella no duda, pero no puede dejar de querer a Javier. Es la omnipresente lucha entre la razón y los sentimientos, tan en boga en los argumentos dramáticos de la nueva sociedad burguesa que se estaba construyendo. Las entradas podéis comprarlas en la Oficina de Turismo y Cultura de El Espinar, en www.entradaselespinar.es y una hora antes del espectáculo en taquilla del teatro. Más info en el Tf: 921 18 13 42.

921 18 13 96 Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO Sábados: 10:00 a 14:00 • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO

CENTRO AVANTI

Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com

HÉCELAN

Servicios integrales

3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971

email: info@hecelan.es www.hecelan.es

PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES

Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia

Previa Cita. Tfno. 687 274 790

Registro sanitario: 40-C22-0084

Telf. 666 916 467

C/ Arquitecto Aranguren, 8 - El Espinar - Segovia

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 293

Memorial Lorenzo Moya

El próximo sábado día 11, la Asociación Social Los Fuertes, colaboramos con la Rondalla Lorenzo Moya de El Espinar. Será en el Auditorio Municipal Gonzalo Menendez Pidal, es un concierto a benefício de la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER. Las entradas podrán adquirirse en

la oficina de turismo a partir del día 8, en horario de 10:00 a 14:00.

Los grupos que participan son: Rondalla Lorenzo Moya de El Espinar, acompañados de las voces de: Miguel A. Rodriguez, Mari Cruz Rubio, Beatriz Turrero, Jose Antonio del Monte, Esther Zecco y el grupo de Danzas de El Espinar.

Concurso de murales

La pasada semana, se celebró el I Concurso de murales para jóvenes en nuestro municipio. En esta primera ocasión el objetivo era pintar el muro exterior de la Escuela Infantil municipal en San Rafael. En esta edición se han presentado 8 trabajos realizados por jóvenes del municipio y de fuera de él con trabajos excelentes en diferentes técnicas, todos ellos planteados para decorar este muro. La ganadora de esta edición ha sido Vera Morcillo Salgado quien con sus 18 años presentó

un trabajo muy novedoso con título "Diversidarte". Según sus propias palabras " Diversidarte recoge la idea de la diversidad y la belleza de ésta, mezclándose con distintos personajes literarios. Cabe señalar la importancia de su visibilidad en toeos los ámbitos y, por tanto, en público de toas las eades, tratando de normalizar cualquier rasgo característico del ser humano. Los personajes como Peter Pan, Pinocho o Alicia en el País de las Maravillas (entre otros) representan el ideal de una sociedad sin prejuicios.

Todos los niños y niñas que vean el mural podrán sentirse identificados con alguna de las figuras representadas". Sin duda, disfrutaremos de este bello muro en unos meses en nuestro municipio. La entrega de premios será el próximo 4 de mayo a las 12:30 en el Ayuntamiento. Una iniciativa que esperemos vuelva a repetirse. Recordamos igualmente, que en breve estarán disponibles las bases de más concursos municipales.

Noauto, S.L. ¿AÚN NO TIENES TU COCHE CONECTADO? ¡No lo dudes más y ven a tu Servicio Oficial Noauto, por cualquier reparación mecánica o de chapa, tienes un regalo seguro! MEJORA TUS VIAJES. VIVE TU VOLKSWAGEN AL MAXIMO.

HAZ LA REVISION DE TU VEHICULO CON NOSOTROS INFORMATE LLAMANDO AL 921 17 16 88 Pide cita para cualquier reparación mecánica o de chapa. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar

El Espinar

Semana Cultural en la Escuela Municipal de Música #solucióntravesíaSanRafael

Un año más, y ya es el tercero, nuestra Escuela de Música se llena de actividades alternativas en una nueva Semana Cultural, una manera de acercarnos a sus instalaciones conocer su funcionamiento y abrirnos a formar parte de ella, ya que las actividades están abiertas a alumnos y al público en general. Charlas, karaoke, talleres para todas las edades y necesidades educativas, juegos, conciertos, harán que nos acerquemos y disfrutemos de nuestra escuela que es un referente en la provincia. Solo queda disfrutarla. Lunes Concurso de Karaoke 16:0018:00. Charla acerca del Romanticismo y Tchaikovsky 17:00-18:15. Charla de apreciación musical sobre la manera en la que los compositores tienen de "contarnos sus vivencias a través de la música". Como pieza central de la actividad abordaremos la Sinfonía nº 4 de Tchaikovsky, paradigma del sinfonismo romántico. Hablaremos de Tchaikovsky, la música rusa, el romanticismo, la estructural musical, los temas cíclicos....y mucho más. Una maravillosa manera de descrubir a uno de los más grandes compositores de la Historia de la Música. Iniciación a la Orquesta (Sesión 1) 18:00-20:00 Taller de Interpretación en público

número 293

Concierto en el Patio 19:00

Jueves Clases de Órgano en la Iglesia de San Eutropio 11:00-20:00 Taller de Improvisación Iniciación 16:00 Avanzado 17:30 Proyección Película “Fantasía” 16:00 Taller de Cuerda (4-6 años) 16:30 Taller con Bebés 18:00 Cuento musical (2-4 años) 19:00 Grupo de Percusión 17:00-18:00 Taller de Poesía y Música (18:00) Foro: “Alrededor de la Guitarra” (19:30) Ven a experimentar las conexiones entre poesía y música a través de interesantes y divertidas actividades. Conjunto Instrumental 18:00

20:00-21:00

Martes Grupo de Tubas 16:00 Grupo de Trompas 16:00-17:00 19:00-20:00 Iniciación a la Orquesta (Sesión 2) 17:00-19:00 Taller para Alumnos con Necesidades Especiales 17:00-

18:00 Grupo de percusión 19:00-20:00

Miércoles Concierto didáctico en colegio Arcipreste de Hita (Profesores de Metal) Horario a definir Juegos de Mesa Musicales 16:00 Iniciación a la Orquesta (Sesión 3) 17:00

Viernes Taller de Musescore 11:00, ven a tener un primer acercamiento a uno de los editores de partituras más populares y Foro alrededor de la guitarra. 12:30 ¿Qué sabemos sobre las folías? Hagamos una folía. 18:00 Taller de Efectos electrónicos de Sonido 15:30. Ven a experimentar la transformación electrónica del sonido Charla y Clase Magistral de Órgano. Ángel Montero (Organista Catedral de Segovia) 17:00-19:00 Orquesta de Flautas 16:00-20:00 Taller de Combo de Jazz 17:3020:00 Concierto 20:15

Sábado Clase Magistral de Piano 17:00

Ensayo de grupo de percusión abierto Se trata de realizar un ensayo de grupo de percusión con el alumnado del centro. Esta actividad se ofrece a los alumnos capacitados para la interpretación cameística, (alumnos de curso en adelante). El ensayo será de carácter abierto al público con un límite de 20 personas, que podrán asistir para comprobar con sus propios ojos como se realiza el trabajo de montaje de una obra de grupo de cámara.

Taller para alumnos de educación especial Se trata de una clase de música pensada para niños y niñas de educación especial en edad escolar (educación obligatoria). Este taller contiene diversas actividades que son de carácter individual o grupal en la que todo el alumnado estará presente. Este taller se oferta sujeto a la coordinación con el colectivo de madres con hijos con necesidades especiales de El Espinar. Dado el carácter eventual de esta actividad y la evidencia de que el alumnado verácomo extraños al profesorado, cada alumno/a deberá venir acompañado de un tutor l egal. Toda la música será interpretada en directo, en ningún caso por medio de grabaciones.

)$ )GUVQTÊC $CTVQNQOß GESTORIA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE GESTORIA TRAFICO IMPUESTOS HERENCIAS EXTRANJERÍA

ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y SOCIEdAdES IMPUESTOS ESPECIAlES PlUSVAlÍA IMPUESTO SUCESIONES NóMINAS y SEGUROS SOCIAlES CONTABIlIdAd

ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Móvil: 609 125 153 Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95

gestoriabartolome3527@gmail.com

Rocio Telf. 921 181 153

Juan Antonio Matute Bartolomé

C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia

- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar

C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar

TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS

Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 293

Avanza la programación de esta primavera en el Teatro Gonzalo Menéndez Pidal

Continuamos disfrutando del Teatro con la programación del segundo trimestre que tendrá este sábadosábado 4 de Mayo, parte de la programación de Circuítos escénicos de la Junta de Castilla y León, tendremos Luisa Fernanda, ZARZUELA EN TRES ACTOS de Federico Moreno-Torroba. Luisa Fernanda es una zarzuela, comedia lírica en tres actos, uno de los grandes frutos de la restauración de la zarzuela grande y una de las más representadas de toda la historia del género lírico español.

Danzas de El Espinar. El Domingo 12 de mayo, dentro de la programación PLATEA del Ministerio de Cultura, contaremos con un espectáculo para los peques, MOMO (Versión libre de Michael Ende). Un espectáculo infantil, lleno de poesía que invita a la reflexión a través de la historia de la niña Momo. Y como guinda a este nutrido mes, el sábado 18 de mayo, parte de la programación de Circuítos escénicos de la Junta de Castilla y León, tendremos el lujo de viajar a través de la DANZA ORIENTAL que nos trae la COMPAÑIA JAYAL con el espectáculo EXOTIC que nos llevará recorrer los lugares más insólitos, disfrutando de un viaje con numerosas paradas alrededor del mundo donde podremos conocer y contemplar los bailes de los países más famosos del planeta.

El sábado 11 de mayo tendrá lugar el Primer memorial LORENZO MOYA LÓPEZ, un acto benéfico a favor de la AECC (Asociación Española Contra el cáncer) con la colaboración del grupo Los Fuertes, a cargo de la Rondalla Lorenzo Moya de El Espinar, acompañados por las voces de Miguel A. Rodríguez, Mari Cruz Rubio, Beatríz Turrero, José Antonio del Monte, Esther Zeco y la colaboración del Grupo de

Calendario de cobro de aparcamiento y otros

Calendario de cobro del padron fiscal de recibos por la tasa de entrada de vehiculos a través de las aceras y reservas de la vía pública paraaparcamiento exclusivo, parada de vehículos, carga y descarga de mercancias de cualquier clase. ejercicio 2019 Pago en periodo voluntario Será el comprendido entre los días 20 de abril al 20 de junio 2019..

Entramos en junio donde disfrutaremos, el sábado 8 de junio, con Nancho Novo en ‘EL CAVERNÍCOLA’. Calificada Los recibos podrán pagarse en las oficinas de las entidades bancarias de Bankia, Caja Rural Caja Viva, La Caixa y Banco Santander previa presentación del recibo que se enviará al domicilio fiscal del contribuyente o que se entregará personalmente en las Oficinas de Intervención del Ayuntamiento en horario de 9:00 a 14:00 horas de lunes a viernes. Se advierte expresamente que la NO RECEPCION del recibo o recibos no exime de la obligación del pago de los mismos. Recibos domiciliados: Aquellos Contribuyentes que tengan domiciliado el cobro de la presente Tasa, les serán cargados en la cuenta corriente por ellos fijada el día 5 de mayo próximo. Para la

Lo que hace público para general conocimiento y cumplimiento. El Espinar a 8 de abril de 2019

por el New York Times como “un fenómeno único”, se ha representado en 32 países. Con divertidas percepciones sobre el feminismo contemporáneo, la sensibilidad masculina El Cavernícola ha encontrado el modo de tratar los temas más comunes y a veces delicados de las relaciones de pareja activando para ello el detonante del humor y la diversión. Y como broche final, dentro de la programación Platea del Ministerio de Cultura, tendremos el sábado 22 de junio EL CIRCO ‘ORIENT EXPRESS’ Circo del bueno, donde viviremos aventuras fascinantes en el legendario tren Orient Express, no faltarán experimentos, marionetas, sombras, magia, sorpresas, risas y mas risas. Todos los espectáculos están a la venta en nuestros canales habituales: Oficina de Turismo y Cultura de El Espinar, en www.entradaselespinar.es y una hora antes del espectáculo en taquilla. Más info en el Tf: 921 18 13 42.

Campaña solidaria Operación CALAMAR del Proyecto Salvavidas

El proyecto es el de conseguir dos desfibriladores con sus vitriñas, puntos de señalización y formación para los dos centros educativos de CEIP Arcipreste de Hita mediante la venta de pulseras solidarias. Las pulseras sondiseño de Kukusumusu, tienen un coste de 3€ y el importe va integro a la campaña.

Bunes Muñoz Trabajos Forestales

PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA

Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas

correcta gestión de los recibos domiciliados se recuerda la obligación de mantener actualizados los datos bancarios (IBAN). Transcurrido el plazo de ingreso en voluntaria, los recibos pendientes de cobro se cobrarán en vía ejecutiva y devengarán un recargo del 5% hasta la notificación de la providencia de apremio, posteriormente a esta se exigirá un recargo de apremio del 10% o 20% según corresponda sobre la deuda tributaria, más los intereses de demora correspondientes a esta y costas de procedimiento.

Laboral Contratos

C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com

Talas, podas, venta de leña

Telfs.: 659 444 869 - 659 444 870 www.bunestrabajosforestales.es

IRENE LARGO ESTILISTAS

Síguenos en

C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05

#solucióntravesíaSanRafael

A la izquierda se llega por la izquierda

Vivimos tiempos en los que hay miedo a llamar a las cosas por su nombre y en política, si cabe, mucho más. Los partidos, nuevos y tradicionales, evitan a toda costa definirse en cuanto a su ideología y prefieren moverse entre la ambigüedad de un discurso tibio en cuanto a propuestas concretas, dejando la beligerancia para la confrontación personal. Parece que los analistas políticos han llegado a la conclusión de que esta postura les es más rentable en cuanto a votos se refiere, en una sociedad como la actual en la que imperan lo inmediato y lo superficial en lugar de la reflexión y el discurso profundo. Se han puesto de moda palabras como “trasversal” en partidos que se definen a sí mismo como “ni de izquierdas ni de derechas” porque sus “mentes pensantes” les aseguran que “es lo que se lleva ahora”. Se consiguen más votos regalando un globo a un niño o diciendo “viva España” que debatiendo propuestas concretas, un modelo de sociedad, hablando de educación, de sanidad, de servicios públicos de calidad, o explicando el trabajo realizado en la legislatura, aunque haciendo esto, algunos iban a acabar enseguida. Hoy, aunque nos suponga ir a contracorriente, en Izquierda Unida reivindicamos la Política con mayúsculas. Los ciudadanos debe-

La nueva edición del PRESUME DE PUEBLO continúa este mes

Izquierda Unida – Unidad Popular

La unión hace la fuerza. Unidas somos más fuertes. Solas somos invisibles, Unidas somos invencibles. Este es el espíritu de la candidatura Izquierda Unida- Unidad Popular, la creación de un espacio en el que confluyen personas pertenecientes a la Asamblea de Izquierda Unida junto a personas

mos desterrar frases como “todos los políticos son iguales”, “la política no nos da de comer” o “nada de lo que se decida en un Parlamento o un Ayuntamiento me afecta”, fundamentalmente porque son radicalmente falsas y porque las acuñan o las difunden personas que quieren que no cambie nada, unas porque añoran los tiempos en los que uno decidía y los demás asentían, otras porque están muy bien instaladas en la queja desde el inmovilismo. En Izquierda Unida no renunciamos a la palabra “Izquierda” porque tenemos claro lo que esto significa; estamos orgullosos de nuestra historia y no renegaremos de nuestros principios ideológicos. Con estas premisas nos presentamos a las elecciones y con ellas estamos en las instituciones. En la legislatura que está dando sus últimos coletazos desde nuestra postura en la oposición en el Ayuntamiento de El Espinar donde hemos vuelto a ser, con mucha diferencia, el Grupo Político que más iniciativas ha llevado a los Plenos en forma mociones, proposiciones, peticiones, indicaciones, ruegos o preguntas, negociando además la aprobación de cada Presupuesto Municipal para dar cabida a partidas de claro cariz progresista y de izquierdas. Hemos priorizado entre nuestro trabajo las cuestiones culturales El Ayuntamiento de El Espinar, a través de su Concejalía de Turismo y Cultura, pone en marcha una nueva edición de su programa Presume de Pueblo, que sigue cosechando éxitos.

El día 12 de Mayo el Presume se dirige a los más pequeños, con una edición infantil que guiará Gaba, monitor de las Escuelas independientes de izquierdas. Y es en este espacio donde me he sentido cómoda desde el primer momento en que me acerqué. La unidad popular es un modo de hacer y organizar la política para cambiar la sociedad desde abajo, de organizar amplios frentes democráticos-populares al calor de los movimientos sociales, sin mirar la procedencia de las personas que comparten una ideología de izquierda. Creo profundamente en esta unidad. Será la que nos permita construir un municipio de mujeres y hombres libres e iguales, defender los derechos sociales de todas las personas que vivimos en este municipio. Hace más de una década que

para ampliar las posibilidades de ocio, consiguiendo, por ejemplo, descuentos a los desempleados en los actos culturales programados en el Auditorio, aumento y más justa distribución de las ayudas a Asociaciones Culturales y Deportivas, modernización de instalaciones deportivas. También lo relacionado con servicios sociales de mejor calidad, como mejoras en los centros sanitarios del municipio, la puesta en marcha de la rehabilitación de las viviendas municipales, que estaban en un estado lamentable, para proyectos sociales, o la política municipal para prevenir la ludopatía. Por supuesto, mejoras en la red viaria Deportivas, el paseo recorrerá la Mata de Nava el Rey hasta Peña la Casa estará abierto a adultos acompañantes que quieran revivir su infancia pasando un rato agradable en uno de los rincones más emblemáticos de nuestro entorno. Continuaremos disfrutando de nuestro entorno, conociendo Las Fuentes de Aguas Vertientes,

elegí este municipio como mi lugar de residencia, es el sitio donde quiero vivir y del que me siento muy orgullosa. Ahora he

tanto urbana como interurbana con mociones y solicitudes referentes a la SG-500 o la Travesía de San Rafael cuya solución definitiva no se atreven a siquiera plantear otros. Nuestras mociones han tratado sobre política agropecuaria local, turismo, protección del ferrocarril de cercanías, mobiliario urbano, parques y jardines, limpieza viaria y de instalaciones... Y así podríamos llenar líneas y líneas cuando otros han pasado por el Ayuntamiento con mucha más pena que gloria, en algunos casos sin haber conseguido escuchar su voz una sola vez en toda la legislatura. Creemos que las personas verdadero patrimonio natural que salpica nuestros pinares, las conoceremos de la mano de Javier Sanz, autor del libro “las Fuentes de los montes de El Espinar” una experiencia muy recomendable. Nos despediremos de esta edición con un clásico en la primavera, Los Pantanos de la Garganta, el día 2 de junio con Cipriano Dorrego.

dado un paso hacia delante, de la mano de muchas mujeres y hombres, para poder transformar El Espinar, para que avancemos jun-

El Espinar número 293

que nos votaron se pueden sentir representadas. Llegados a este momento, hacemos balance y la mayor conclusión es que podemos tener la conciencia tranquila por el trabajo realizado, sin percibir un solo euro por nuestro trabajo: el 100% de lo que hemos recibido por nuestra presencia en plenos, comisiones y juntas de portavoces lo hemos dedicado, a actividades propias, casi siempre públicas y de carácter cultural, a ayudar a la actividad asociativa y deportiva de nuestro municipio, y a aportaciones a organizaciones humanitarias. Con estas credenciales nos volvemos a presentar con nuevas fuerzas, nuevos candidatos e idéntica ilusión a las elecciones del 26 de mayo, con el deseo de aumentar nuestra presencia en el consistorio para ser más determinantes en la política municipal. Los ciudadanos no podemos permitirnos poner nuestro voto en organizaciones que no se definen o que se inventan para la ocasión, ni en proyectos que aparecen de la nada. Nuestra asamblea ha trabajado cada día de cada legislatura porque es el trabajo lo que define a una organización. A la Izquierda se llega por la Izquierda. Eugenio López Villa Concejal de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de El Espina

Todas las marchas tienen plazas limitadas y es imprescindible inscribirse en la Oficina de Turismo y Cultura o en la Oficina Municipal de San Rafael. El plazo de inscripción para cada salida es hasta el jueves anterior a la marcha. Disfrutadlas y seguid presumiendo de pueblo.

tas hacia el futuro. En Izquierda Unida – Unidad Popular vamos a trabajar para que el municipio de El Espinar progrese, con medidas feministas, colaborativas, respetuosas con el medio ambiente e inclusivas. Sólo concebimos un futuro mejor para todos nuestros núcleos. Tus necesidades, problemas y reivindicaciones son las nuestras también. Estamos aquí para escuchar esas demandas y que sean tenidas en cuenta a la hora de gestionar. Estamos en marcha, avanzamos juntas, ¿nos acompañas? Laura Colmenero Quintana Candidata a las elecciones municipales por Izquierda Unida – Unidad Popular

El Espinar

LAS PALABRAS Y LA VIDA “Cúpulas verdes y…” es el título de un precioso libro de la arqueóloga, poeta y escritora May Gracia, muy vinculada a El Espinar, en el que canta en breves poemas a unos cien árboles y arbustos. Ya es un acierto denominar a los árboles “cúpulas verdes”. Cúpula nos trae resonancias de templo, de plegaria, de protección espiritual. Y verde es el color de la serenidad y la esperanza. En los árboles, en la mayoría de las plantas, predominan las mil tonalidades del verdor que sosiega nuestra vista y nuestro ánimo. May Gracia ha acertado también al elegir el haiku, la estrofa tradicional de la métrica japonesa, con diecisiete sílabas distribuidas en tres versos de cinco, siete y cinco sílabas, para retratar en sugerentes flashes a árboles y arbustos. En el primer haiku que abre el libro pinta así a los árboles en general: “Dádiva verde / sobre tronco gallardo / pulcra armonía”. Después, en orden alfabético que no siempre respeta, va desgranando en pinceladas poéticas, botánicas, populares, mitológicas y hasta culinarias los versos encabezados por los nombres de árboles y arbustos, unos más conocidos que otros: abedul, abeto, acebo, acerolo, agracejo, albaricoquero… Hubo un momento en mi vida en el que, avergonzado por no conocer los nombres de tantos árboles, me hice con un buen surtido de

Cúpulas verdes

libros que me ayudaran a paliar mi ignorancia. Pero de los casi cien árboles y arbustos que poetiza May Gracia todavía hay más de una veintena de los que ignoraba hasta el nombre: annona, boldo, cambará, cascalote, coihue, criptomería… Le pregunto a la autora, con la que me une singular amistad, si ella conoce “de visu”, por haberlos visto con sus propios ojos, todos los árboles a los que canta. Ella, muy viajada, con una sonrisa me contesta que sí. Claro que, si tene-

mos en cuenta, como nos ilustró en la presentación del libro la también poeta y narradora Julia SáezAngulo, que hay en todo el mundo más de sesenta mil variedades de árboles, las casi cien de “Cúpulas verdes y…” ya no me resultan tan numerosas. Pero no importa el número. En palabras de Emilio Porta, secretario de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, en la introducción al acto de presentación: “El tema de los árboles es todo un referente de los libros sagrados

fundacionales y de la literatura en general. May Gracia se inscribe en esta saga con su nuevo libro ‘Cúpulas verdes y…’.” Los mismos nombres de árboles: limonero, laurel, granado, ginko…, parecen poemas, porque las palabras resuenan y enamoran, como recuerda Julia Sáez-Angulo que le sucedía al poeta chileno Nicanor Parra. La brevedad de los haikus en castellano está acompañada en este libro por su traducción libre en pictogramas japoneses, obra del poeta y pintor nipón Yurihito Otsuki. No se arredra May Gracia al pintar a árboles cantados por excelsos poetas de nuestra literatura. Antonio Machado nos hacía vibrar de dolor y esperanza ante el olmo hendido por el rayo. El llanto de May Gracia es por otra causa, esta irremediable: “Lloro tu muerte / maldigo la grafiosis / perversa plaga”. Y si Machado veía a orillas del Duero: “Álamos del amor que ayer tuvisteis / de ruiseñores vuestras ramas llenas; / álamos que seréis mañana liras / del viento perfumado en primavera”, May Gracia se inspira asimismo en la música de estos árboles: “Voz en tus ramas / plateado donaire / mimo de nana”. En la memoria de todos resuenan los versos de Gerardo Diego al ciprés de Silos: “Enhiesto surtidor de sombra y sueño / que acongojas el cielo con tu lanza”. May

Clínica Veterinaria San Rafael juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124

Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Prótesis *Cirugías *Endodoncias

*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia

Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable

Gracia interpela así al ciprés: “Vives sagrado / conectas cielo y tierra / inmortal sueño”. La mimosa anunciaba a Giuseppe Ungaretti en “El cuaderno del viejo” la llegada de la primavera. El haiku de May Gracia al aromo o mimosa lo versifica con estas palabras: “Brotas como oro / henchido de fragancia / fin del invierno”. La inspiración de May Gracia se remonta en ocasiones a la mitología grecolatina, como en el haiku al laurel: “Dafne protege / la sibila de Delfos / en el oráculo”; o a la higuera: “Rómulo y Remo / la loba los lactó / bajo su sombra”. La periodista y poeta Carmen Silva evoca en la contraportada del libro a la catalpa que tuvo en el pequeño jardín de su desaparecido chalé. May Gracia la describe así: “Hermosa copa / te llaman la sombrilla / de los jardines”. Todos, creo yo, tenemos un árbol o varios de nuestra predilección. Uno de los míos es el pino silvestre. Desde la ventana del cuarto de estar de mi casa de El Espinar contemplo la ladera del monte de Peña la Casa, verde de pinos verdes. Concluyo este paseo con el haiku al pino: “Longeva vida / catadura de fuerza, / de Pitis lema”. Porque los árboles nos sobreviven a los hombres. Y yo me iré y los pinos seguirán cubriendo con sus cúpulas verdes la ladera de Peña la Casa. Alberto Martín Baró

Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc.

Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería

*Odontología general *Periodoncia *Implantes

#solucióntravesíaSanRafael

número 293

Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)

Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52

HNOS. TURRERO MUÑOZ

CRISTALERÍA EN GENERAL

* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas

Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Polígono Ind. Los Llanos de San Pedro Parc. 45 40400 El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Artritis reumatoide (AR)

La artritis reumatoide es una enfermedad crónica y degenerativa que se caracteriza por provocar la inflamación de la membrana sinovial (membrana que alimenta, protege y cubre los cartílagos) de las articulaciones y en los tejidos circundantes. En algunas ocasiones la artritis puede tener un comportamiento extraarticular y dañar órganos y sistemas como el corazón, el riñón y el pulmón. Por este motivo es una enfermedad sistémica. La inflamación de esta membrana es la responsable del dolor, de la hinchazón claramente visible, de la sensación de rigidez que los pacientes pueden sentir por las mañanas y de la pérdida de la movilidad articular. Afecta con más intensidad a unas articulaciones que a otras, principalmente a las más móviles como las manos y los pies, los codos, los hombros, las caderas, las rodillas y los tobillos. Hay algunas que nunca se ven afectadas. Si la inflamación permanece de forma mantenida y no se controla puede acabar dañando los huesos, los ligamentos y los tendones que hay alrededor de la articulación. Esto puede provocar una deformidad progresiva de las articulaciones y la pérdida de la capacidad para realizar movimientos y tareas cotidianas. Todo esto repercute en la calidad de vida de los pacientes. Ésta es una enfermedad autoinmune, lo que significa que la artritis es el resultado de un ataque de su sistema inmunitario a sus propios tejidos Suele ser más frecuente en las mujeres y la edad habitual de comienzo de la enfermedad es de los 20 a 40 años, aunque ésta puede variar. Su sintomatología varía desde fiebre moderada, fatiga, rigidez, dolor agudo y gran inflamación en las articulaciones, afectando con el tiempo a todas las del organismo. La piel de estas zonas inflamadas suele ser de color rojizo-violáceo, y pueden llegar a aparecer alteraciones como la deformación en cuello de cisne y en ojal de los dedos.

Existe una interesante relación entre la aparición de la artritis reumatoide y la disfunción intestinal, los pacientes suelen presentar una mayor permeabilidad intestinal y alteración en su flora bacteriana. Al ser una enfermedad crónica, su tratamiento no será de corta duración. Por ello es importante el plantearse un método paliativo y regenerativo con el apoyo de plantas y suplementos naturales,

Nuestros aliados: nutrientes y fitonutrientes. Destacan entre otros: • Glucosamina y Condroitina: Componentes del cartílago y líquido sinovial, mejoran los síntomas de la artritis y reparan del daño articular. La condroprotección frena y evita el desgaste articular actuando además desde la raíz del problema. • Antioxidantes: Las vitaminas A, C, E, los carotenoides y el selenio protegen al cartílago de su destrucción, favoreciendo a su vez la producción de nuevo cartílago. Luchan contra los radicales libres, oxidantes, prostaglandinas y leucotrienos causantes de los daños a los tejidos. • Ácidos grasos Omega 3: Se ha demostrado que el EPA (ácido eicosapentaenoico) inhibe la inflamación y beneficia todo tipo de artritis. Se recomienda tomarlo en combinación de DHA. • Cúrcuma: La curcumina, pigmento amarillo de la cúrcuma, actúa como potente antiinflamatorio y antioxidante, ayuda a eliminar ciertos radicales libres que dañan la articulación. • Bromelina: Enzima derivada de la piña, inhibe la inflamación y descompone los complejos inmunes desencadenantes de los síntomas artrósicos, acelerando así la curación del daño tisular. Además, potencia también la biodisponibilidad de la cúrcuma. • Ashwagandha: La investigación clínica ha demostrado que esta hierba posee potentes propiedades antiinflamatorias e inmunomoduladoras gracias a sus principios activos de activi-

dad tanto como inmunoestimulante como inmunosupresora. La dieta se ha vinculado siempre con muchas formas de artritis, tanto en su causa como curación

En conclusión, si quiere mejorar su dieta y tiene AR, lo mejor es optar por alimentos saludables y balanceados Se recomienda una alimentación rica legumbres (alubias, garbanzos, habas, lentejas, etc.), cereales integrales (arroz, semillas de todo tipo, maíz, avena, centeno, cebada, quínoa, etc.), verduras de hoja verde y raíz, frutas (frescas o deshidratadas), frutos secos, setas (champiñones, shiitake, etc), fibra, fermentados ricos en probióticos, semillas y frutos secos ricos en omega 3. Baja en grasas saturadas, evitando todo tipo de refinados, fritos, carne y alcohol. Se ha demostrado una gran mejora en la eliminación de alimentos alergénicos, entre los más comunes, el trigo (gluten), maíz, leche y derivados, y las solanáceas, tomate, patata, berenjena y pimiento.

Deguste una variedad de “leches” vegetales (muchas personas son intolerantes a la lactosa y no lo saben, esto produce irritación e inflamación intestinal). También existen alimentos de gran valor nutricional como las algas y la espirulina. Trate de consumir dulces en moderación, evitando el azucar blanca, sustituible por miel o estevia Si estás interesado en esta información, pásate por el Herbolario Margaritas y gustosamente te comento y amplio de este tema tan interesante. Por una alimentación sana, responsable y consciente. “Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento”. “Somos lo que comemos, pensamos y sentimos”.

La información contenida en este artículo tiene un carácter informativo y divulgativo. Genma García Matarranz Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Integrativas

La publicidad más rentable

Por el mínimo esfuerzo económico Tel. 629 16 51 45

El Espinar número 293

¡Mi madre lo hace más rico!

Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! El tiempo pasa a toda velocidad; Semana Santa, los Vikingos, el acueducto de mayo, vamos a por las comuniones… cuando nos demos cuenta, ha llegado el verano y necesitamos ponernos a tono. Se acabaron los hidratos, las grasas, los azúcares… parece que es todo lo que nos hace sonreír, pero vamos a intentar hacer unos platos lo más ligeros posibles pero muy apetecibles. Para el primer empujón nos quitamos pasta, arroz, pan, dulces en general y fritos. La vida es dura pero lo conseguiremos. Hay muchas teorías sobre lo que se puede comer y no, sobre qué alimentos se pueden mezclar y no, que tipo de ejercicio es el más recomendado, sobre qué cantidades de cada categoría; en fin, sobre todo; yo voy a hacer una mezcla de muchas teorías pero con un denominador común, que tenga tan buena pinta como si no estuviésemos a régimen. Todas coinciden en que tenemos que hacer entre cinco y seis comidas diarias, que tenemos que beber mucha agua y que el té (el verde es el favorito) con ciertas especias y cítricos nos ayuda un montón (canela, jengibre, limón, laurel…). Los primeros días nos tendremos que hacer un master en lectura de etiquetados porque no es siempre oro lo que reluce; los fiambres pueden contener hasta un 50 por ciento de otros componentes que no son pavo o pollo y con eso

hacemos un pan como unas totas, resulta que nos quitamos el pan y nos tomamos la harina escondida; hay productos bajos en grasa pero que llevan azúcar o viceversa; a leer. También hay que tener siempre comida en casa y planificar nuestros menús. Si nos entra el hambre mientras cocinamos será mejor que nos comamos una mandarina o unas lonchas de pavo que unas galletas. He comprado una dorada y la preparo en el microondas con unas gotas de limón, hierbas y pimienta. Los moldes de silicona son divinos porque cocinan al vapor pero también se puede con la tapa de micro. Cambio las patatas fritas por unos tacos de calabacín y unas zanahorias que hago a la plancha y sazono también con hierbas y pimienta. Se trata de no quedarnos con hambre por lo que hay que ser generosos con las cantidades y podemos completar con un tomatito con queso de Burgos, orégano y limón. Nos ha quedado un plato precioso; el blanco del pescado, verde del calabacín, naranja de la zanahoria y rojo del tomate. El aceite de oliva es muy sano pero tiene las mismas calorías que la mantequilla, ojito. Para sustituirlo, en crudo, tienen en las farmacias un aceite hipocalórico que, aunque no es de aceituna, nos da el toque untuoso para las ensaladas y si nos aficionamos a la soja aporta cierta gracia. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)

FERRETERIAS

• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Menaje • Duplicado de llaves Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 • Estufas de leña y pellet San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) Todo esto y más en frente gasolinera junto a correos Telf. 921 18 33 80

Telf. 921 17 13 67

www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com - sanrafael@ferluy.com

Jardín y Tiempo Libre Mobiliario, piscinas, playa y camping, jardinería, bricolaje

Finalizada ya la Semana Santa de un mes de abril revuelto en toda su dimensión, atmosférica, política y psicosomática, con estos cambios que lleva aparejado el gravoso cambio de hora para las horas de sueño, que en esta ocasión resta más que suma, una rebeldía incontestable en su semana de Pasión enfoca el malestar que generan los nubarrones de la incertidumbre que definen nuestro futuro, encargados de provocar la tormenta perfecta en estos tiempos convulsos de supervivencia. Un barco varado esperando reanudar la marcha, en un sentido u otro. Un parón caótico que impide objetar a nadie lo que cada uno tiene que reorganizar en su propia casa. Un asedio y maltrato de sentimientos mal gestionados, independentismos de tres al cuarto, virulentos y absurdos. Un populismo trasnochado que decae y se consume en su propio incendio gratuito. Una bandera que no abandona a nadie ni siquiera cuando se atreven a renegar de ella con pretextos rudimentarios. Un separatismo entre vecinos que perciben de distinto modo al extranjero con sentimientos de identidad confrontados, entre la suya y en la que han de integrarse. Una sierra que alberga severos contrastes, entre lo que es y

SIERRA DE CONTRASTES

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

lo que debería ser, atendiendo a sus bondades. Sierra segoviana, que no queda exenta del escenario de los flujos migratorios, y sus distintas derivadas, ni de las expectativas prometidas. Tierra de acogida, solidaria y necesitada de recuperación, afanada en proteger su entorno y luchando por mantener su actividad económica descompuesta por la ausencia de un dinamismo urgente, una puesta en valor que le situara entre los rincones más destacados de la provincia, consiguiendo una mayor calidad de vida y número de habitantes, sin olvidar las mejoras en las infraestructuras y en la red de transporte, con billete no únicamente de ida sino también de vuelta. Con afluencia no sólo

veraniega sino durante el resto del año, evitando así el abandono y cierre de muchos comercios y establecimientos, impidiendo la apertura de otros que conformarían la oferta de servicios para recibir al externo de forma continuada, favoreciendo la vida de los autóctonos. Creando riqueza que se dice para reinvertirla en mismo pueblo, haciéndole prosperar. Un avance tímido y lento durante décadas que trata con esfuerzo de retener los logros de un calendario salpicado de festividades variadas que acercan al visitante a su historia, gastronomía, costumbres y al carácter de sus gentes. Un pueblo que teme a su propio yo, alimentado por la división de opiniones, y sus lastres. Un territorio pendiente de reformas que atraquen en un crecimiento sostenible, para los que se quejan, que después reniegan si se masifica el municipio. Una continuidad de recursos que asegure la calidad de vida e invite a quedarse en este valle de sábanas verdes y sábanas blancas. Una tradición gabarrera que acerca su historia y el sustrato de sus pinares, ese aprovechamiento forestal y su madera que fueron siempre valiosa fuente de recursos en siglos pasados, préstamo, rédito, prebenda, al tiempo que se pro-

mueven actividades e iniciativas turísticas, lúdicas, didácticas, participativas, que alguna relación tuvieron con la región, o a su paso por ella, como los asentamientos Vikingos y sus formas de vida junto a un animado y concurrido programa de conciertos y espectáculos en uno de los mejores auditorios de Castilla y León, conocido entre los de su clase. Herederos sin fortuna de ruinas con registro público o privado, de antiguos pazos, molinos, palacios de esquileo, casonas, casillas de peones camineros, villas en proceso de derrumbe natural, esperando una rehabilitación que no llega desde tiempo inmemorial. Aquellas decimonónicas y las de preguerra que observan como el paso del tiempo las olvida, y las hace desaparecer. Una villa con Carta Puebla, feudo religioso con mandato, con territorios limítrofes adheridos y segregados a lo largo de los siglos. Una historia, la espinariega, que compite con la de otras comarcas de postín, y que sin embargo ha consentido una modernidad a medias, permitiendo que el tsunami de la despoblación arrase con sus tesoros de intemperie sin orden ni concierto. En un intento de rescate, balanceando lo verdaderamente importante tareas y buenos propósitos nunca faltaron en la convicción de ya viene siendo hora de un renacimiento en con-

número 293

diciones, que empieza por fomentar, impulsar y potenciar las dotes de la zona, mudando mentalidades, preservando lo que nadie debe dar al traste, incorporando ese valor añadido que evitaría el exilio obligado de cuantos han de elegir en la contienda de un aislamiento inmerecido cuando hay que cumplir con la rutina inexcusable. En esa espera quieta hacen falta ganas y espíritu inquebrantable, decisiones, inversores, y coste de oportunidad. Testigo irremediable de batallas de guerra a este lado del Alto, más aquellas que añaden los propios lobbies creados para administrar los ritmos de no progreso y del sustento teledirigido a pactar con los pros y contras que más convengan a unos y no a otros, apelando a la identidad y a intereses creados. Tiempos en los que ya no causa efecto defender que las bicicletas son para el verano, porque hay que pedalear con más fuerza y sin viento de cola. Equivocados, pensamos que el esfuerzo y el sacrificio se extinguieron con los avances tecnológicos, y que el resto de logros vienen solos, nunca más lejos, compadeciéndonos del trabajo en el campo, desconociendo en todo momento por quién doblan las campanas, y asumiendo sin remedio eso de Homo homini lupus est. Aránzazu G. Herranz

Este 2019 es año de celebración, el periódico El Espinar cumple 25 años.

Ya hemos empezado a colaborar en la organización de La Hispania de Los Vikingos y hemos colaborado con el grupo de Danzas de El espinar en la

realización del video montaje proyectado el pasado 1 de mayo.

Pronto os ofrecemos más actividades y más colaboraciones

El Espinar número 293

IV Encuentro de Bomberos Forestales en El Espinar

Coincidiendo con el día Internacional del combatiente de incendios forestales o día del “Bombero Forestal” ATBRIF tiene previsto una serie de actos y eventos en diversos puntos del territorio nacional. Tras el éxito cosechado en el I, II y III Encuentro Nacional en estos años anteriores, este que ya cumple su cuarta edición, tambien en El Espinar quieren consolidar este evento como punto de encuentro, foro abierto y lugar de reunión de todos los Bomberos Forestales del pais y toda persona interesada en el mundo de los incendios forestales y esta profesión tan apasionada y vocacional. Vuelven con un amplio programa de actividades de todo tipo, conferencias, mesas de debate y coloquio con invitados expertos/as importantes dentro del mundo de los incendios forestales, una marcha homenaje a los que no están y también a los que están ya que siempre homenajean a todas las personas que les han dejado dando lo mejor de sí en su profesión, en definitiva un sin fin de novedades.

VIERNES Día 03: 19:30 horas: Presentación del IV Encuentro Nacional de Bomberos Forestales. Recepción de participantes y recogida de acreditaciones hasta las 21:30 horas. (Sábado a partir de las 10:00 habrá entrega de acreditaciones también) 20:00 horas: «Constitución y funcionamiento de una brigada de

ataque inicial en Patagonia (Argentina) ´´ Roberto Sosa – Capacitación del Servicio de Prevención y Lucha contra Incendios Forestales – SPLIF Central Bariloche. Provincia de Rio Negro, Argentina. Lugar: Centro Cultural de El Espinar (Segovia); Paseo de las Peñitas nº1.

SABADO Día 04 – DIA DEL BOMBERO FORESTAL: 10:30 horas – APERTURA CONFERENCIAS IV ENCUENTRO NACIONAL BBFF 10:35 horas – « Incendios forestales y redes sociales. Los retos de la información en tiempo real. Fortalezas y amenazas´´ (45 min). Gema Ibáñez – Periodista Unidad de Comunicación en Emergencias de Cruz Roja Española. Coordinadora y portavoz de equipo VOST Castilla la Mancha @VOSTclm 11:45 horas: “Marcha homenaje a los que se han ido. Homenaje a los que están”: En días como hoy es muy importante recordar a los compañer@s que dieron su vida en la defensa de nuestros montes, de quienes aprendimos e inspiraron. Sin embargo solemos olvidarnos de los que nos acompañan y nos apoyarán durante años. Hoy también es su día, grandes compañeros que inspiran e impulsan a seguir por eso queremos reconocerlos, disfrutarlos y homenajearlos. Hoy es el día de todas y todos

¡Abierto!

Técnico de Prevención y Participación Social del Plan INFOCA, Andalucía. 19:00 – 20:30 – Debate y mesa redonda con posterior coloquio. Moderador: Fernando Martín Correa – PROINFO (Dispositivo de La Rioja) Participantes: Juan Picos, Mónica Parrilla, Gema Ibáñez, Roberto Sosa y Antonio Maldonado. 20:30 horas – Clausura y agradecimientos IV Encuentro Nacional de Bomberos Forestales. Centro Cultural de El Espinar

los defensores de la naturaleza. Los que os fuisteis. Los que seguís. Salida desde el Centro Cultural de El Espinar – Meta en el monumento a los Bomberos Forestales, inaugurado en 2016 en el que se realizará un acto y se leerá un manifiesto en recuerdo a todas las victimas fallecidas en la lucha contra incendios forestales. Sorpresa final a cargo de la compañía de teatro REBELARTE Lugar: Ctra. San Rafael – El Espinar, Km. 2,5 40410 El Espinar. 14:30 horas – COMIDA POPULAR GRATUITA para TOD@S los participantes. 16:30 horas – Reanudación CONFERENCIAS IV ENCUENTRO NACIONAL BBFF Desde las 16:30 durante toda la duración de las conferencias contaremos con SERVICIO DE GUARDERIA – Ruta infantil;

«Conoce tu entorno´´ a cargo de Gabriel González (Monitor de Senderismo – Escuelas Deportivas de El Espinar) para que los asistentes que vienen con «peques´´ puedan disfrutar libremente de esta actividad 16:35 horas « ¿Necesitan los “nuevos” incendios “nuevos” bomberos? ´´ (45 min). Juan Picos Martín – Doctor en Ingeniería de Montes. Profesor Departamento de Ingeniería de los Recursos Naturales y Medio Ambiente. Universidad de Vigo. 17:20 horas «Ante una nueva era de grandes incendios forestales; Protege el bosque, protege tu casa ´´ (45 min). Mónica Parrilla Diego – Ingeniera Técnica Forestal responsable de la campaña de incendios forestales de Greenpeace España. 18:05 horas – «Estrategias para implicar a la sociedad frente a los incendios forestales.´´ (45 min). Antonio Maldonado Morales –

DOMINGO Día 05: 09:00 horas – Ruta guiada por Gonzalo Madrazo – Profesor de Facultad de Geografía UCM, Cipriano Dorrego, Agente Medioambiental y Cristina Montiel Molina, Catedrática en Facultad de Geografía UCM Ruta por el Monte Dehesa de la Garganta. Proporcionaremos bocadillo para el almuerzo. Retorno antes de las 17:00 horas. Marcha de 3 h de duración aproximada por el Arroyo de la Gargantilla. Análisis y explicaciones de incendios forestales históricos (causas, impacto) y caracterización de los nuevos escenarios territoriales de riesgo / vulnerabilidadfrente a incendios forestales. (Recomendable llevar ropa y calzado adecuado para caminar). INSCRIPCIÓN 5 EUROS EN: https://www.inscribirme.com/ive ncuentronacionaldebomberosforestales

#solucióntravesíaSanRafael

El Espinar número 293

Nuevo éxito de la Hispania de los vikingos

El pasado fin de semana del 27 y 28 de Abril del año 2019, y por séptima vez consecutiva, siendo la tercera en el municipio, tuvo lugar en El Espinar el evento nacional de la Hispania de los Vikingos 2019. Un encuentro que, como todos los años, reunió recreadores históricos alto medievales de toda España. Esta vez 220 llegados desde Galicia, León, País Vasco, Madrid, Valladolid, Andalucía, Cataluña, Asturias, también por segundo año consecutivo a recreadores de Portugal y finlandeses. Como en otras ocasiones el encuentro contó con múltiples actividades de carácter cultural, que acercaron a los visitantes los diferentes aspectos de la alta edad media hispánica contextualizada con la época de los ataques vikingos. Conciertos, charlas, combates y una batalla. En esta VII edición se contó por primera vez en España de un campeonato de combate muy extendido en toda la Europa del norte llamado “Batalla del puente”. Una modalidad de combate eliminatoria entre grupos de 5 guerreros que intentan guardar su dominio en un “puente” de tablas. El campeón resultó ser el grupo madrileño de Tormenta de Acero, quienes llegaron a la final con los gallegos de Ulf Klan. El fin de semana contó con un mercado y una feria de cerveza artesana e hidromiel, que reunió a diecisiete expositores.

Desde la organización, entre la que se encuentra el periódico El Espinar, queremos dar las gracias al Ayuntamiento de El Espinar, a Protección Civil de El Espinar y a todos los patrocinadores, Mesón La Cucada, Bar La Corredera, Restaurante El Espino, Restaurante Rolar, La Tricotosa, La Luna Disco, Vulcanizados Arribas, Gasóleos La Sierra, La Bodega,

Autocares Saiz Garrido Empresa de El Espinar Especializada en TRANSPORTE DE VIAJEROS Carretera de Avila, SG 500, Km 4, El Espinar, Segovia info@saizgarrido.com 921 18 19 66 , 607 11 30 77

Estanco de El Espinar, Gestoría Bartolomé, Hostal La Cigueña, Crema y Chocolate, Hotel El Espinar, Ebizing, Bunes Muñoz trabajos forestales y Aplicaciones Nova Decora, que han conseguido que la Hispania de los Vikingos crezca como producto turístico del Municipio de El Espinar y de la provincia de Segovia. Imágenes de Martín Blanes

ESPECIALIDADES:

CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS

C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76

mesoncucada@gmail.com

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Del libro Un alto en el camino ("Los años ganados y los años perdidos")

La Asociación de Jóvenes surgió a lo largo de los últimos meses de 1970. Con los primeros fríos del otoño había llegado al pueblo un cura joven sin sotana. Por su aspecto parecía más cualquiera de los muchos trabajadores que habían venido con las empresas de la autopista; tampoco se ciñó a lo que debía ser su círculo tradicional (casa parroquial, iglesia y casino), sino que prefirió desembarcar en los futbolines de Tomás, junto a la Corredera, y en los corrillos donde nos refugiábamos los diseminados jóvenes: errantes, sin rumbo, como esperando una señal que nos ayudara a salir de la modorra. Jesús Torres, que así se llamaba el cura, se marcó la tarea de intentar unirnos y sembrar inquietudes. Las cartas personales que mandó a los jóvenes tuvieron una respuesta masiva. Recuerdo que el primer día estábamos apretujados en el ala izquierda del antiguo Hogar del Frente de Juventudes (Centro Cultural), esperando a que terminaran de entrar todos, en esto que uno dijo a media voz: “A ver si viene de una vez el cura ese, que ya estamos todos”. Como Jesús estaba a su lado, le aclaró que el cura era él, y el otro le vio tan campechano, tan igual, que no tuvo por menos que exclamar: “¡No jodas, vas a ser tú el cura!”

Los primeros problemas de la Asociación surgieron a la hora de

Asociación de jóvenes, teatro y semana cultural

aprobar los estatutos y la primera junta directiva. Con los papeles nos topamos enseguida con la Delegación Provincial de la Juventud (organismo dependiente de la Secretaría General del Movimiento, plagado de mandos y consignas falangistas), que nos ofrecieron todo tipo de facilidades, siempre y cuando nos encauzáramos como una sección de la OJE (rama juvenil de la falange oficial), y todos los impedimentos si no pasábamos por ese aro. El Ayuntamiento se sumó a ese freno y, como primera medida, decidió cerrarnos el Hogar del Frente de Juventudes, donde habíamos comenzado a realizar las primeras reuniones y actividades.

Grupo de teatro El primer gran proyecto fue montar una obra de teatro, Las tres perfectas casadas, a cargo Miguel Ángel Doménech y un grupo de actores aficionados que surgieron espontáneamente. Ensayaron durante el invierno y la representación estuvo madura para finales de marzo. Las tres representaciones en el escenario del Hogar de Juventudes tuvieron masiva respuesta del público. Inmediatamente, nos embarcamos en organizar unas fiestas en torno al fin de semana de nuestro patrón, San Eutropio (30 de abril), que entonces estaba huérfano de festejos: recuperamos el deporté autóctono de la corta de troncos y rematamos varias acti-

vidades recreativas con un baile de los quintos en la Corredera. Nuevo éxito. Todo iba mejor y más deprisa de lo que habíamos imaginado, hasta que el Ayuntamiento y sus técnicos declararon el inmueble en ruina, con el fin evidente de frenar nuestra impetuosa arrancada (una pequeña reforma de albañilería hubiera solucionado las deficiencias de aquel edificio multiusos que apenas tenía veinte años de vida). Pero aquel movimiento juvenil era una avalancha que nadie podía parar en su arrancada. Para desbloquear lo de la directiva y mi cuestionada presidencia realizamos dos manifestaciones silenciosas en la plaza, frente a la casa consistorial, algu-

número 293

no llegó a contar más de doscientos jóvenes, y el Ayuntamiento cedió. Con la Delegación de la Juventud encontramos la fórmula para legalizar los estatutos al constituirnos en asociación colaboradora. En cuanto a la falta de local, se nos apareció la fortuna a través dos hermanos aparejadores, de conocida adhesión al régimen pero también de profundas convicciones religiosas, que nos cedieran gratuitamente durante siete meses uno de los mejores locales del centro urbano, y que con anterioridad había sido el casino del pueblo, en la calle Marqués de Perales. Mucho con poco Aquellos primeros meses, a caballo entre 1970 y 1971, fueron de una imaginación y una creatividad desbordante. Tengo ahora delante de mis ojos una copia de la memoria de actividades realizadas en 1971 y no paro de sorprenderme: fiesta de fin de año, recuperación de la Cabalgata de Reyes, excursión a Valladolid, Vía Crucis de Semana Santa, primera semana cultural de San Eutropio, recuperación del deporte tradicional de corta de troncos con hacha, multitud de competiciones deportivas y recreativas, ciclo de conferencias, grupo de teatro, rondalla, grupo de poesía, biblioteca, baile de los domingos, revista informativa (Savia Joven), festival de Folk en el instituto (Joaquín Díaz, Nuestro Pequeño Mundo, Almas Humildes y el grupo folclórico de la Asociación), primera actuación en el pueblo del Nuevo Mester de Juglaría, sección infantil para socios más jóvenes en un segundo local que alquilamos, El Sotanillo, jornadas de convivencia con otras asociaciones de toda España en La Coruña... Coincidiendo con el estreno en Madrid de la obra de Buero Vallejo El sueño de la razón, montamos en teatro leído Historia de una escalera.

Y todo lo financiábamos con las raquíticas cuotas de los socios y con la colaboración rebuscada

La publicidad más rentable, ¡Qué no te engañen!

El Espinar número 293

#solucióntravesíaSanRafael

El Teatro Gonzalo Menéndez Pidal acogio “De fiesta en fiesta”

La tres perfectas casadas; marzo de 1970: Andres de Castro, Amparo Hernangómez, Milagros Sanz, Miguel Ángel Doménech, Pilar Ramos, Jesús Romano, Marcelino Rincón, Ana Sebastián, Enrique Matute, María Jesús Sanz y Andrés Díez.

de algunos comercios, entre los que nunca faltaba la lechería de Margarita. De la Administración no conseguíamos ni una sola peseta, pretenderlo hubiera sido una quimera, dábamos las gracias cuando nos permitían realizar nuestras actividades sin ponernos demasiadas trabas, y que nos cobraran sólo las tasas. Hasta teníamos que engañar al Gobierno Civil -máximo organismo provincial que controlaba la censura de actividades- escribiendo a máquina letras de canciones de la tuna en el trámite previo para que nos autorizaran la celebración de un festival de música, cuyas canciones reales desconocíamos o no hubieran pasado la censura. Similar regate teníamos que hacer para que nos autorizaran la celebración de algunas conferencias. (Es lógico que ahora me quede perplejo al ver cómo algunos colectivos y asociaciones amenazan a la Administración con cesar sus actividades si no se les aumentan las subvenciones. Es verdad que hoy sin dinero se pueden hacer pocas cosas, pero sigo siendo de la vieja escuela, la austera, y sigo creyendo que, cuando hay imaginación y ganas, el dinero es lo de menos).

Los bailes del Sotanillo A pesar de los frenos oficiales, resultaba evidente que estábamos ganando el primer partido por goleada, pero con el correr del tiempo comenzó el desgaste. Tampoco podíamos estar permanentemente en la cresta de la ola: a Jesús Torres lo trasladó el obispado a la parroquia de La Estación y, enseguida, se embarcó en otro proyecto paralelo, la Asociación Familiar “San Antonio”; el cura que lo sustituyó, Félix Arribas, también se incorporó a la asociación de forma entusiasta y eficaz, pero evidentemente no tenía el carisma aglutinador

de Jesús; por mi parte, que había estado durante casi un año dedicado en cuerpo y alma a la asociación (mis padres me decían que estaba perdiendo mis mejores años, y ahora percibo que fueron ganados), llegado el verano comencé a trabajar de camarero en la terraza del bar Rolar y luego me tocó ir a la Mili; más adelante, la Guardia Civil nos cerró por orden gubernativa el baile que los domingos organizábamos en “El Sotanillo”; también se nos acabó el plazo del primer local que nos habían cedido... Todo eran zancadillas, una detrás de otra. Es muy posible que el pulso comenzáramos a perderlo con la publicación de las revistas que editamos (Savia Joven) y el contenido crítico de algunos artículos. Poco a poco, a medida que íbamos haciendo menos folclore y más gestos reivindicativos, la permanente reacción del Ayuntamiento y de los sectores más inmovilistas fue creciendo, el número de socios disminuyó y los que aguantamos el tirón fuimos decantando nuestras actividades hacia el compromiso político, social y cultural. A partir de aquí, según se nos iban cerrando muchas puertas, emprendimos un obligado peregrinaje por una docena de locales. Mientras tanto, el Hogar Juvenil en el que arrancamos pasó a estar cerrado por orden municipal, a cal y canto, y durante muchos años. ¡Qué tiempo!, aquel de los años ganados...

El local de Pesca Si hubo alguna oposición democrática en el pueblo a la Dictadura y sus instituciones en aquellos años, fue la poca que se pudo gestar desde esta asociación juvenil, con más ruido que nueces, seguramente, pero sin volver nunca la cara. Una noche nos encontramos en el local que teníamos alquilado a Martín Pesca, en

la calle Francisco San Juan, con la visita sorpresa de varios concejales discrepantes con la marcha del Ayuntamiento, hombres hechos y derechos que venían a pedirnos apoyo a "cuatro mocosos". Aquella noche comprendí que la autoridad no siempre descansa sobre los que tienen el bastón de mando, ni el poder en los que tienen el dinero. También pasaron por el local, sin demasiado éxito, distintas avanzadillas madrileñas y segovianas de los partidos clandestinos. Siempre fuimos unos molestos incontrolados, para todos. En una pared teníamos escrita la letra de una canción de Víctor Manuel: Tú conoces mi sueño/ y que soy enemigo de tener una ficha, un color, un partido... / Por encima de todo está mi libertad. A pesar de que han pasado muchos años, medio siglo, aquel movimiento juvenil tuvo tanta fuerza y pasión que su inercia todavía perdura, no sólo en el espíritu y en el estilo de vida de muchos de sus protagonistas, eso que yo llamo “el legado”; también ha seguido su impronta en proyectos consolidados como la Semana Cultural de San Eutropio, que no ha cesado un solo año de celebrarse desde entonces, o el Grupo de Teatro “30 de Abril”, de reconocido prestigio dentro y fuera del municipio por su contrastada calidad, y que últimamente lleva demasiado tiempo de vacaciones. Estoy seguro de que, más temprano que tarde, alguien retomará el testigo para volver a los escenarios en abril, cuando florecen los campos. A finales de aquella década, fruto de la inercia de la asociación de jóvenes vendría la Asociación de Vecinos "El Pino" y con ella la agrupación electoral Municipio Unido, pero esa ya es otra historia. Juan Andrés Saiz Garrido

El pasado 1 de mayo, el grupo de Danzas de El Espinar, volvio a participar en la Semana Cultural de San Eutropio. Este año, puso en escena el espectáculo “El Espinar, de Fiesta en Fiesta”, un recorrido por todas las fiestas que se celebran en el municipio. Comenzó en octubre, que es el mes en que empieza el año para los espinariegos, hasta septiembre, momento en que subimos al Cristo a su ermita. Queremos agradecer al personal del Auditorio su buen trabajo (sonido, luces, audios...), al Ayuntamiento de El Espinar, y a sus técnicos de cultura y turismo por contar siempre con nosotras. A todos los niños de la Escuela de Danzas. A Chechu,

Luci e Inés. A los músicos de cuerda (Ponci, Chuso, Marco, Javi, Mario y Eli). Gracias en especial al periódico El Espinar, por su magnifico trabajo con los videos y montaje. A Alberto Guerrero, por su locución y a La Ventana de El Espinar, Pedro Merino, Javier Maria, José Redondo, Servando Hurtado, Ginés Carvajal, a los autores del libro El Espinar: sus gentes, paisajes y fiestas y al periódico El Espinar. Con este espectáculo hemos querido demostrar, que siempre hay una fiesta (laica o atea), unidas a la música y al baile. ¡ Nos vemos en las Fiestas!

Imágenes de Ginés Carvajal

#solucióntravesíaSanRafael

Próximas actividades de la Asociación “Hespérides” (mayo y junio)

Desde la Asociación os queremos mantener informados a través del periódico de El Espinar de las actividades que pensamos llevar a cabo, pero recordad que también os anunciamos las actividades a través de la emisora de Onda El Espinar los lunes de cada semana, así como a través de nuestra lista de correos electrónicos y del Facebook de la Asociación. Y siempre podréis contactar con nosotros en el correo asociacionciencia@hotmail.com. Es posible que las primeras actividades que os apuntamos aquí ya se hallan llevado a cabo. No obstante os las comentamos para que sepáis qué esperar de ellas. ¡Comenzamos! Hoy hemos realizado la Marcha del sistema solar. Actividad dirigida a todos los públicos, con el objetivo de dar idea de las dimensiones del sistema solar mientras se camina. Una marcha muy sencilla, para que todas las personas mayores y jóvenes puedan realizarla, desde El Espinar hasta San Rafael. Imaginaremos que en la Plaza de la Constitución esté el Sol, y que en San Rafael nos esperará Neptuno. Y a esa escala pondremos los planetas a la distancia correcta para hacernos una idea de las distancias reales de los planetas dentro del Sistema Solar. Cuando lleguemos a cada uno de ellos hablaremos un poco de sus características, y seguiremos hasta el siguiente y así hasta el último, recorriendo el Sistema Solar. Al final, desde “Neptuno” diremos dónde se hallan otros objetos, tanto naturales como hechos por la Humanidad, y a lo lejos intentaremos hacernos una idea de las

dimensiones de nuestra galaxia, la Vía Láctea.

El miércoles 15 de mayo a las 19:30 nos acercaremos al Hotel "EL ESPINAR" para hablar en nuestra Tertulia científica. Actividad dirigida a todos los públicos, independientemente de sus conocimientos en Ciencia o Tecnología, con el objetivo de comentar noticias de ciencia y tecnología entre amigos. A través de nuestra lista de correos mandamos a todos los subscritos un documento con lo que se va a hablar, y simplemente lo vamos comentando entre todos. ¡Y tiene cabida cualquier noticia de Ciencia o Tecnología que os haya llamado la atención! ¡Venid, y pasaremos un buen rato habando! El sábado 25 de mayo sobre las 11:00 en el Parque "CIPRIANO GEROMINI", en El Espinar: el parque municipal de EL ESPINAR. Actividad dirigida a todos los públicos, con reserva previa y para un número limitado de participantes con el objetivo de conocer las principales especies botánicas del parque municipal. Tenemos un minijardín botánico en el municipio, y pretendemos darlo a conocer. Para ello será necesario inscribirse en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento, y la actividad estará limitada a 25 personas. Si se viera que hay mucha más gente interesada, se intentaría volver a hacer la actividad en otro momento para los que no puedan venir ese día. Sentimos mucho tener que hacerlo de esta forma, pero es la mejor manera de enteraros de todo lo que nuestra botánica y socia Marta

Arroyo nos contará a todos los asistentes.

Y el sábado 8 de junio a las 11:00 en el centro cultural de El Espinar y posterior salida al campo: especies de mariposas en el municipio de el espinar. Actividad dirigida a todos los públicos con el objetivo de conocer las especies de mariposas diurnas en el municipio. Pues al igual que lo del Parque Municipal, en nuestro municipio viven entre nosotros más de cien especies diferentes de mariposas diurnas y queremos conocerlas. Para ello, nuestro amigo Javier Dorrego, que las conoce muy bien y tiene muchísimas fotografías de ellas, nos hablará un poco sobre este mundo y después iremos al campo a tratar de observarlas en directo. En este caso no se necesita inscripción previa ni hay limitación en las personas que pueden participar. La salida al campo será con los medios de cada uno, y os recomendamos ropa adecuada y si queréis hacer fotos, llevad todo lo necesario.

Y por último, el miércoles 19 de junio a las 19:30, en principio en el Centro cultural de EL ESPINAR: Tertulia científica. Actividad dirigida a todos los públicos con el objetivo de comentar noticias de ciencia y tecnología. Nos digo nada más, porque ya lo hemos comentado anteriormente. En verano solemos quedar en alguna terracita, porque es más agradable hablar de Ciencia y Tecnología entre amigos tomando algo. ¡Así que animaros! ¡Hasta el próximo número! José Ignacio María.

El Espinar número 293

No dejar para mañana lo que haya que hacer hoy

Es curioso observar en este ultimo mes, apenas a 50 días de las elecciones municipales, como nuestro municipio se "viste de gala" con diversas actuaciones municipales, acciones que en lugar de haberse realizado en los 4 años de gobierno del PSOE se hacen "curiosamente” ahora. Habiendo recursos para hacerlo se ha dejado asfixiar al pueblo con absoluta inacción en varios aspectos para ahora recordarnos que son ellos los que gobiernan… O puede que se hayan acordado de lo que dejarían pendiente. Sinceramente, preferiría que fuera esto último, pero mucho me temo que no, que no es por eso, sino para intentar dejar un buen sabor de boca, para tratar de engañar a los ciudadanos, para al fin dejar un legado tangible más allá del abandono y desidia al que nos tienen acostumbrados. ¿El acceso público a wifi? Algo prometido en otras legislaturas socialistas -y también por este último gobierno- y le dan salida in extremis. ¿El decoro de rotondas? Sí, ahora es el momento adecuado para "sembrar" césped artificial, no lo olvidemos, para que luzca con brillo el 26 de mayo. ¿La sustitución de los bancos de la Estación de El Espinar? Sí, ahora es el momento, al final de los cuatro años, para adecentarlo todo. No antes, teniendo en cuenta que durante el open de tenis somos un escaparate mundial, mejor ahora que la prensa internacional se fue. ¿Renovación de parques infantiles? Ahora y solo ahora los chiquillos podrán disfrutarlos, antes no tendrían la edad necesaria (esperemos que velen también por su seguridad, ya que en algunos existen puntos de riesgo para ellos como cables al aire por caída de farolas, chapas afiladas, suelos irregulares, etc., y que no se quede en lo puramente estético, como casi

siempre). Y tampoco olvidemos el nuevo servicio de bando móvil, una buena idea pero que se queda corto en cuanto a comunicación se refiere. Siguen suspendiendo estrepitosamente.

Todas estas tardías actuaciones no valen más que para dejar claro que, aún teniendo el dinero, se ignora a nuestro pueblo para poder mostrar unas cuentas "maravillosas" a un gobierno municipal que no le ha importado que estemos faltos de iluminación, de empleos, de industria, de un urbanismo adecuado, de posibilidad de agua de calidad y con algunos núcleos totalmente desatendidos. Estas medidas de última hora solo cuentan para recoger votos sin haber sembrado las condiciones imprescindibles para ser creídos. No es más que una campaña política sufragada con el presupuesto de nuestro municipio, nada que no hayamos vivido ya con otras formaciones políticas en el gobierno. Los ciudadanos de El Espinar no somos tan tontos y sabremos elegir bien en las urnas. Nos merecemos un cambio, no los bandazos de un lado o de otro al que, por desgracia, ya estamos acostumbrados. Los dos grandes partidos ya han demostrado lo que pueden hacer, que no es más que intentar hacernos olvidar lo que El Espinar fue y se merece volver a ser. Somos un pueblo orgulloso y trabajador, con tradiciones a las que amamos y un fuerte potencial de crecimiento. Pero no somos tontos. Muchos nacieron aquí y otros muchos lo elegimos para vivir, por eso debemos parar esta sinrazón en las próximas elecciones de mayo. Para darnos una nueva oportunidad. Para volver a ser lo que fuimos y aún mejor. Jesús Gascón Coordinador de Cs El Espinar

El Espinar número 291

#solucióntravesíaSanRafael

¿Cómo se construye un programa para el pueblo? Con el pueblo

El programa electoral es el compromiso que se adquiere con la ciudadanía para, en el tiempo que te toque gobernar, hacer todo lo posible por cumplirlo. Esto debería convertir al programa en el centro de las elecciones. Quien hace el esfuerzo de leerse los programas y compararlos se merece el reconocimiento, pero no es tan habitual como debería. Por desgracia, los personalismos, la política del espectáculo y de las apariencias, ha trasladado el centro de las campañas a las caras, los rostros, en lugar de al programa que defiende. Esto explica fenómenos como el apoyo que reciben partidos con políticas cada vez más descaradamente dañinas para la mayoría. También el que reciben políticas y programas guiados por el “qué hay de lo mío” frente al “qué hay de lo de todos” que debería guiarnos. Por suerte, tenemos la mejor de las candidaturas que se presentan, estoy convencido de ello. Pero crear una candidatura no puede ser el primer paso de una campaña electoral porque quienes se integran en ella han de hacerlo conscientes de lo que van a defender y tener la posibilidad de aportar a construir el programa. En realidad, el camino recorrido viene de atrás. Para quienes conformamos nuestra asamblea, esta forma de hacer programa no es nueva. Antes de cada Pleno Municipal nos reunimos, discutimos y votamos lo que nuestro concejal hará en él. Hemos realizado numerosos actos abiertos para temas como la gestión del agua en el muni-

cipio, el problema de la adicción al juego, el transporte público, o igualdad y hemos mantenido conversaciones con colectivos, mucho antes de las elecciones, que es cuando deben hacerse. En muchas de estas reuniones han nacido mociones y propuestas para el programa: tasas de agua progresivas para que pague más quien más gasta, reparación de canalizaciones Tejo-Los Ángeles y Tejo La Estación, medidas de ahorro en los recursos del agua, normativa municipal y medidas de prevención sobre el juego, soluciones para una travesía de San Rafael vivible, demandar el refuerzo de la línea de ferrocarril, asambleas específicas sobre feminismo, garantizar el derecho a la salud reproductiva... A la publicación de este artículo habremos convocado además hasta cuatro asambleas, abiertas a todos los vecinos, para crear el programa con el que nos presentaremos este año, y seguramente habrá alguna más. No queríamos limitarnos a plantar una mesa en algún sitio para hacernos una foto recogiendo ideas que luego seleccionará y moldeará una ejecutiva por su cuenta. Eso nos daría popularidad pero no un programa del pueblo. Hemos querido sentarnos con quisiera aportar ideas para discutirlas, mejorarlas entre todos. Por supuesto, esto no es un mercadillo de compraventa de ideas. No nos vale cualquier propuesta. Tenemos una ideología muy concreta; la que podemos llamar izquierda inequívocamente. Pero esta palabra ha sido maltratada por interés polí-

tico. No importa: nos podemos entender llamándolas lo que también han sido siempre, propuestas de clase trabajadora o para la mayoría social. Basta con entender que, en el conflicto entre los intereses de quienes vivimos de nuestro esfuerzo y los de quienes viven del de otros, tomamos partido por los primeros. Por tanto, quienes se han acercado a la asamblea y a la candidatura lo han hecho sabiendo que cuando hiciésemos el programa lo haríamos pensando en los operarios de fábrica con turnos que les rompen el sueño; en las manos doloridas de las trabajadoras del hogar; en los números que hacen un pequeño comerciante o una hostelera para seguir dando servicio en su pueblo frente a la competencia de la gran superficie; en la familia ganadera que sube a sacar sus vacas de la nieve, o a llevarles agua y pienso, sea lunes o domingo; en los estudiantes que madrugan para aprenderse lo que será su futu-

Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com

Tel. 629 16 51 45

Cuatro años hemos pasado creando unidad popular alrededor de políticas concretas y debate, incluso desde la discrepancia, incluso cuando se nos negaba hasta ese debate. Estamos convencidos de que esta forma de hacer unidad debe venir siempre antes de la unidad electoral. Lo importante al final no será tanto quiénes seamos las dieciséis personas que nos hayamos unido a la candidatura, sino que se haya unido el pueblo.

Jacobo Peña Conversa Cabeza de lista a las elecciones municipales por Izquierda Unida – Unidad Popular

número 293

Jesús Gascón encabeza la lista de Cs’

Jesús Gascón Ames, nacido en 1969. Casado y con dos hijos. Empresario en el sector de artes gráficas desde 1987, amante de la naturaleza, la cultura y viajar. En el año 2012 descubrió El Espinar, se enamoró del municipio y decidió trasladar su residencia y empresa. Tomó la decisión de presentarse como alcalde al ser consciente de la decadencia y abandono de los distintos gobiernos municipales. Tuvo claro que con trabajo, sentimiento de municipio y orgullo de pertenecer a él, se podía devolver a El Espinar no solo a lo que fue, sino llevarle hacia lo que puede llegar a ser. Harto de quejarse desde el sofá y en tertulias con los amigos afrontó la responsabilidad de reunir un equipo apasionado e ilusionado de todo El Espinar para trabajar por el pueblo y sus ciudadanos y demostrar una nueva línea de trabajo cuyos ejes de actuación fuesen la ilusión, la ambición y el realismo. Empeñado en demostrar lo que la pasión el cariño y el sentido común pueden llegar a hacer por el municipio.

Un lugar donde vivir y recibir atención

La publicidad más rentable

Por el mínimo esfuerzo económico

ro, a menudo combinando con un trabajo, necesario para pagar las tasas o los libros; en la trabajadora autónoma rodeada de papeles para la que nunca termina el horario y nunca empiezan de verdad las vacaciones; en el moderno gabarrero o el obrero de la construcción, hermanados en cuando se la juegan trabajando en altura.

El Espinar

VENGA A CONOCERNOS

• • • •

Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica

C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar

ABIERTO

24 HORAS

COMBUSTIBLE MICROFILTRADO

• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor

El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio

Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado

Un nuevo colectivo feminista nace en El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Con un nombre tan mitológico como Yedra se presentaba hace un mes el Colectivo Feminista de El Espinar del que ya forman parte más de 40 mujeres del municipio.

El objetivo de Yedra es luchar y preservar la igualdad de derechos y oportunidades entre las mujeres y hombres, centrando su acción en el municipio de El Espinar en particular.

Queremos hablar de género, de igualdad y equidad. Ofrecer ayuda e información a toda aquella mujer que la necesite, visibilizar los comportamientos y acciones machistas que a día de hoy seguimos sufriendo las mujeres. Creemos que el cambio real empieza por la educación de nuestras niñas y niños, y por la difusión de la labor y lucha que muchas mujeres realizan cada día. La violencia de género es un problema social que necesita una solución inminente en la que participe toda la sociedad. Vivir en libertad y seguridad es un derecho de todas.

El feminismo no sólo se lucha en las ciudades, también en el medio rural, en pueblos como el nuestro. No sólo se lucha el 8 de marzo, sino todos los días. Y hay que lucharlo unidas desde todos los ámbitos de la sociedad.

Lanzamos este llamamiento para que en el próximo encuentro seamos más las y los que impulsemos este proyecto tan urgente como necesario. Por este motivo se invita a todas y todos a participar en la próxima reunión que se celebrará el

lunes 6 de mayo a las 19:00 en el Centro Cultural de El Espinar.

En cualquier caso, si te encuentras en una situación de machismo, acoso o exclusión, puedes contar con todo el apoyo de las componentes de la asociación. Te podemos ayudar a ti o a cualquier persona de tu entorno. Y recordad que todas las personas juntas somos más fuertes.

Yedra, Colectivo Feminista El Espinar

El Espinar número 293

Marcha El Mirador de los Buitres

Una nueva salida TAMAÑO FAMILIAR, con una Carroñada o Festín, para todo el publico que quiera vivir la gran experiencia del banquete de los buitres, desde el observatorio de avifauna ubicado en el municipio de El Espinar , Reserva de la Biosfera y Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama. Se pretende así dar a conocer la fauna y la flora silvestre de estos espacios naturales; desde el Colectivo Azálvaro una vez más quiere acercar y resaltar a través de esta actividad de ocio familiar, la importante labor que desempeñan como agentes sanitarios de nuestros campos, los Buitres: el carroñeo como Servicio Ecosistémico, y considerarlos como recursos biológicos que forman parte importante de la biodiversidad, representando el emblema de una naturaleza en equilibrio, siendo un sello de calidad ambiental. Sin olvidar que son un grupo ecológicamente vital de aves que se enfrentan a una serie de amenazas en muchas áreas del mundo. Las poblaciones de

muchas especies están bajo presión y algunas especies están en peligro de extinción. La actividad incluye: Guía especializado en biología, antropología cultural, e interpretación integral del paisaje rural. Guía de la Red de Parques Nacionales y Experto en Actividades en el Medio Terrestre: Senderismo. Edad recomendada: A partir de 8-9 años Otra cuestiones de interés: Duración del itinerario: 3:30 h. aprox. Longitud: 6,5 km. Ruta de ida y vuelta por el mismo recorrido. Dificultad: Media Punto de encuentro: 10:30 h. Km. 9 SG-500 (Camino de Peguerinos) Precio: 10 euros adultos y 5 euros menores (hasta 11 años cumplidos) Recomendaciones: Llevar prismáticos, calzado cómodo y ropa adecuada según climatología, protección solar, gorra y algo de comida y agua para el recorrido. Puntualidad. Domingo 12 de mayo, El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

LOS MILAGROS DE LA DIVINA PORTERA

Entre todos los personajes que ha dado El Espinar, hay un “gremio” que nos falta. Salvo error, no tenemos santos, beatos ni aún venerables de la Iglesia, aunque siempre estamos a tiempo. Desde hace unos años, junto al camarín del Caloco se puede ver un exvoto de lo más original: el ojo de un muñeco que se tragó un niño de pocos meses, una pieza de vidrio con un escalofriante vástago de alambre. ¿Fue un milagro el que no se desangrara y sufriera una muerte atroz? Sólo Dios lo sabe, pero sus padres seguramente no tuvieron ninguna duda. Un milagro no tiene que venir acompañado de rayos y estruendos, basta con algo pequeño, íntimo, que se puede quedar entre Él y uno mismo sin que nadie más se entere. Y milagros de esos, sí que tenemos. FRAY LUIS DE SAN JOSÉ El siglo XVIII llegó a España con olor a pólvora. La guerra trajo una nueva dinastía y con ella también otra mentalidad en lo social, lo económico e incluso en lo religioso. En aquella época de cambio (1690) vino al mundo Luis Riol, hijo de una familia de campesinos

en el pueblo leonés de Galleguillos de Campos. Su vocación le encaminó hacia la orden de los franciscanos, donde profesó como hermano lego. A pesar de su gran devoción a la Virgen, su aspecto rústico y sus modales toscos le granjearon las burlas y el desprecio de algunos hermanos. Llegaron a decir de él “¿Qué haremos con que tenga tantas fuerzas y tanto cuerpo como un alcornoque, si no tiene habilidad para cosa alguna? Si sólo por robusto le han de dar la profesión, traigan un roble y pónganle el hábito, porque lo mismo ha de servir el roble que este camueso”. El hermano Luis desempeñó los trabajos más humildes y entre ellos, el de hortelano en el convento de San Antonio de Ávila. Fue allí, en el año 1718, cuando una espantosa tormenta estuvo a punto de ahogarlo, arrastrado por un torrente de agua y lodo. Encaramado a una pared medio hundida y con la muerte a su alrededor, tuvo una visión de Santa María que cambió su vida. Al regresar al convento, pidió a un pintor que retratase a la Señora tal como él la había visto. El cuadro se colocó en la pequeña por-

tería del edificio y de inmediato empezó a atraer a numerosos devotos. Desde entonces Fray Luis se dedicó por entero a difundir el culto a la Virgen representada por aquella imagen. El franciscano vivió entre Ávila, Madrid y el convento de San Francisco de Villacastín, por lo que fue bien conocido entre los vecinos de El Espinar, que lo veían con frecuencia vestido con su hábito pardo y el cordón a la cintura. En este pueblo alcanzó una enorme popularidad en vida y fama de santidad tras su muerte gracias a la hondura de su devoción, a su ruda apariencia tan diferente de los clérigos y sobre todo por su manera de predicar con palabras sencillas de campesino, llamando a la Virgen “chica” y “borrega”, que entonces era una expresión cariñosa. Precisamente en El Espinar se obraron varios prodigios atribuidos a la intercesión de la Virgen de la Portería y que se escribieron a la muerte de Fray Luis por su biógrafo, Juan de San Antonio. Ninguno de ellos fue un gran portento, todo lo contrario, fueron hechos íntimos, incluso simpáticos que, en la mentalidad de la época se interpretaron como pruebas del favor divino. Sean milagros o simples anécdotas, nos hablan del carácter del franciscano y, al mismo tiempo, de la religiosidad popular en estas tierras con el cambio de siglo.

LAS VIRUELAS DE DOÑA ANA En mayo de 1727, el marqués de La Solana viajaba desde Ávila a Madrid con su familia y en compañía de Fray Luis. “Habiendo llegado la primera noche a la Villa de El Espinar, dio una recia calentura a su hija Doña Ana María, lo que la puso en gran cuidado temiendo no poder proseguir el viaje (…). Pero habién-

La Virgen de la Portería

doles alentado mucho en la confianza de la Divina Portera el dicho Fray Luis, el qual madrugó mucho por la mañana, fue a la iglesia y comulgó. No obstante de haberse descubierto ya ser viruelas la enfermedad de dicha hija, se determinaron pasar el puerto y llegar al Escorial, donde sanó en tan breve tiempo que no pudo menos de conocerse ser milagro de Ntra. Señora y de la grande fee de su siervo Fray Luis. Porque con no haber sido pocas las viruelas, no haberse hecho medicina alguna ni haber tenido quietud, en solo el espacio de

El Espinar número 293

cuarenta horas salieron las viruelas, tomaron su aumento, se secaron y quedó enteramente sana”. Fray Luis acostumbraba a llevar estampas de la Virgen para repartirlas por donde pasaba, y con ellas en la mano aparece en el retrato que se conserva de él. Fue precisamente una de aquellas estampas la que dio lugar a un curioso suceso al atravesar la sierra. “Agradó (a la Virgen) en el puerto de Guadarrama cuando se quedó inmoble (inmóvil) hasta que, echando de menos la Sagrada Imagen que traía consi-

Puedes enviar este cupón por email a periodico@elespinar.com. Pedido mínimo 1 caja de 12 botellas cida Promoción ofre del es or ct a los le nar pi Es El periódico

Nombre y apellidos:................................................................................ Domicilio:.................................................................................................. Teléfono de contacto:......................................UNIDADES:.....................

El Espinar

go, y volviendo el rostro, la levantó del camino en que estaba, por habérsele caído de la manga”. También allí tuvo lugar otro hecho curioso. En este caso, un empleado de la real fábrica de tapices declaró que “habiendo todo aquel día llovido y nevado mucho en el puerto, le pasó el Siervo de Dios sin que la nieve le humedeciesse ni el agua le mojasse. (…) Le tocaron una y muchas veces la

#solucióntravesíaSanRafael

número 293

capilla, manto y hábito y hallaron que estaba todo seco, habiendo llegado muy mojados quantos pasaron aquel día el puerto. Perdiósele entonces en él una sandalia y habiendo llegado a Guadarrama pidió en el mesón con regocijo un zapato que supliese su falta, por estar los caminos perdidos. Hizo su petición en público y oyéronlo muchos huéspedes, y al mismo tiempo vieron

entrar por la puerta del mesón un perrillo que traía en la boca la sandalia perdida y se la entregó al Siervo de Dios.” Un suceso muy parecido al del puerto ocurrió probablemente en Campo Azálvaro. Así lo escribió años más tarde fray Juan de San Antonio: “Joseph Martín, mozo de Mediana (de Voltoya), población de Ávila, acompañó al Hermano Luis transitando con él a la Villa de El Espinar en una noche obscura, tempestuosa y de mucha agua. Por esta causa, haciéndosele al mozo más larga la jornada de lo que era, le preguntó: ¿quándo hemos de llegar al Espinar? Respondióle: ¿Ves aquella luz? Pues allí está la casa donde vamos. Esto dixo cuando faltaba legua y media del camino (8 km) y no se alcanzaba a ver el dicho lugar por lo quebrado del camino, y habiendo pasado un breve espacio, se hallaron en el lugar. Admiróse el compañero del sucesso, pero mucho más quando entrando en la casa, así él como los moradores, vieron que el siervo de Dios llevaba enjutos manto y hábito como si no hubiera llovido una gota.”

qués de Alcañices. Tal era su fama que durante su última enfermedad fue necesario montar guardia en la puerta para evitar un tumulto. El traslado del cuerpo en secreto hasta su querido convento de Ávila, nos permite apreciar el cariño y admiración que había despertado entre los vecinos de El Espinar. “En los lugares de tránsito, a la vuelta, era general el lamento por no haberlo sabido cuando iba (el cadáver de Fray Luis), y especialmente en El Espinar tiene por cierto que si hubieran tenido noticia de lo que llevaban, no duda experimentarían algún grande embarazo o detención por aquellos vecinos” (testimonio de José Hernández, 10 de abril de 1737).

El cuadro de la Divina Portera preside hoy una magnífica capilla anexa a la iglesia del convento y a sus pies, bajo el altar, todavía descansan los restos de Fray Luis. El edificio, sin embargo, se queda a salvo del trasiego de los turistas al levantarse fuera del recinto histórico de Ávila. Quizá en algún cajón de la sacristía de San Eutropio o entre las páginas de un libro de misa quede una estampa de las que repartía este devoto de la Virgen, un hombre que se ganó el amor de los espinariegos a base de humildad franciscana. Carlos Parrilla

EL ÚLTIMO VIAJE Fray Luis de San José murió en Madrid en 1737, en casa del mar-

al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Abril

ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L.

921 18 26 78

Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025

VICENTE LEAL VARGAS S.A.

C/ Guarrarrama 15 Pol. Ind. El Cerro (SEGOVIA) email:vlealvargas@vlealvargas.redcitroen.com

Tel.: 921422333

En un mundo dominado por las macroeconomías y las devoradoras técnicas de marketing que premian la compraventa por encima del raciocinio, en un momento de auge por batir y pulverizar récords deportivos, maximizar las hazañas y proezas humanas al límite convirtiendo deporte de alto rendimiento como algo normal ó habitual y desvirtualizando realidades donde destacar por encima de algo o alguien…, nace un club de montaña totalmente atípico y con el espíritu de hacer perdurar los valores tradicionales de la montaña, el esfuerzo compartido, abandonando las corrientes de actividades competitivas sin más ayuda que la ilusión por hacer las cosas como antes, que la montaña siga siendo una aventura para saborear de forma tranquila con formación técnica y seguridad. Y sin ningún tipo de ayuda económica externa comenzó nuestra aventura y queriendo hacer balance de la actividad desarrollada a lo largo del año pasado uno se da cuenta que ni con letras de oro podríamos dar las gracias a todos los que hacen posible escribir la historia de nuestro Club. Y antes de ponernos sentimentales recordando lo que vivimos a lo largo del pasado año necesitamos dar las gracias, y GRACIAS en mayúsculas a los que han confiado en nuestro proyecto, los verdaderos protagonistas de esta historia sois los socios junto a todos los que nos han querido acompañarnos en las marchas abiertas y que sin la ayuda de nuestros patrocinadores y colaboradores ya que sin su aportación no sólo económica no sería posible, Machapuchare, La Viña (dónde fue un éxito rotundo la exposición de fotos y qué ricos estaban esos judiones del día de la Alta Ruta), IU-El Espinar, queremos aprovechar para realizar una especial mención a la asociación Los Fuertes (en colaboración con AECC) y establecimientos cola-

#solucióntravesíaSanRafael

Capo, otro año más montañeando

dejaron parte de su corazón con su esfuerzo y nos sentimos todos muy arropados en la lucha contra ese depredador que es el cáncer, GRACIAS.

boradores en el día de la marcha benéfica como fueron la Clínica de Fisioterapia Rincón, Rubio Pazos SL, Onda El Espinar que difundió constantemente el mensaje para sumarnos cuántos más mejor a una buena causa y la ayuda del Jara, Rolar y la tienda de Alimentación de La Estación de El Espinar por servir de puntos de apoyo en la recogida de dinero para esa aportación solidaria. No sabíamos lo que se nos venía encima y es que ha sido un año increíble quizá esa exagerada nevada que recordamos el día de Reyes de 2018 fué el detonante de un año brillante, inaugurando secciones en el club para crear sinergias entre compañeros con similares inquietudes que fomenten el desarrollo de actividades específicas, entrenamientos, formación…. Y es por ello que surgió la sección de escalada, sección de esquí…. Con un calendario dinámico en el que las diferentes secciones convergen en marchas en común, que aúnan actividades en la naturaleza, cultura y patrimonio de nuestras sierras y es que poder compartir una buena charla por esos entornos es un placer entre la gente que amamos la montaña. Comenzaron el año nuestro compañeros amantes de la nieve con travesías alpinas por el sistema central, nos iniciamos en la radio de la mano de Alberto y su magnífico programa de Onda El

Espinar, nos lo puso tan fácil que hacía que nos sintiéramos en casa y servía como gran vehículo de comunicación dónde poder informar de las actividades realizadas y futuras, gracias a ti Alberto hemos tenido soporte tan cercano como es nuestra magnífica radio local y un orgullo de sentirnos parte de tu proyecto. Seguimos el año con una gran noticia y es que nuestra querida Alta Ruta se incluía en el calendario oficial del Circuito de Senderismo de Castilla y León, la noticia de poder dar a conocer nuestro entorno, nuestra cuna a otros montañeros de otros puntos de geográficos nos ponía los pelos de punta, qué maravilla! Y se confirmó el éxito con la reserva de plaza por parte montañeros de Valencia, por ejemplo, los cuáles marcharon muy contentos, nos consta y les agradecemos su visita y confianza en nosotros, les esperamos para este año. Visitamos el Morezón y un Gredos como hace años. Con zonas de más de 4 metros de nieve acumulada. Colgamos el cartel de “Completo” en nuestra clásica visita al Jerte y es que este año la Garganta de las Nogaledas y Los Pilones estaban exuberantes, gracias a los asistentes se convirtió en una jornada divertida y amena. Visitamos la cumbre del Moncayo en nuestro proyecto anual de visitar las cumbres de Castilla y León fue una jornada bonita y dura invernal para recordar. La subida a Cueva Valiente por las 15 fuentes visitando los lugares emblemáticos y recordando la historia de Juan Plaza en una marcha de senderismo-cultural donde nos deleitamos de la falde de Cueva Valiente y conocimos parte de la historia de nuestros montes. A continuación vivimos un momento muy dulce y emotivo; llegaba la fecha de nuestra marcha benéfica a favor de AECC junto a nuestros amigos del grupo los fuertes, tanto esfuerzo tuvo su recompensa y gracias a las 142 personas inscritas que

Llegaba la guinda del pastel montañero, la salida del club a Picos de Europa, el viernes la jornada se nos fue de las manos y es que el espectáculo de Tresviso por la canal de Reñinuevo nos dejó con la boca totalmente abierta, el tiempo nos acompañó a lo largo de todo el fin de semana y al día siguiente atacamos el núcleo de Picos desde el teleférico de Fuente De visitamos el pico Tesorero, Torre de los Horcados Rojos y Cabaña Verónica, eso sí crampones y piolet bien puestos nada de pasearlo en la mochila pues nos recibió con una buena pala de nieve ese anillo de Picos,

ya al día siguiente para terminar el fin de semana un grupo realizó la Vía Ferrata de Valdeón y otro el Sendero del Río Cares desde el pié de la vía ferrata de los compañeros hasta Caín, dónde comeríamos todos juntos para dar por finalizado un fin de semana montañero, cargado de buenos momentos, lugares increíbles y… si todo lo bueno se acaba hay que volver a nuestras rutinas pero que nos quiten lo “bailao”. Tuvimos unas jornadas de formación de escalada, recordando nudos, uso correcto del material de escalada deportiva, rápeles y buenas prácticas de montaña como la planificación, equipos adecuados, apostando por el disfrute responsable de la montaña. Por segundo año celebramos la Alta Ruta Garganta Rio Moros. Llega la hora de nuestro 1º Concurso de fotografía, qué nervios tanto esfuerzo para poder sacarlo adelante y la incertidumbre corría por nuestras venas, pero con nuestros colaboradores poniéndonoslo tan fácil da gusto y fue un éxito gracias a todos los

El Espinar número 293

que os sumasteis a participar, y lo que os pasasteis a ver la exposición, el años que viene más y mejor, todo se cerró el día de la comida de hermandad del Club donde entregamos los premios y realizamos los sorteos correspondientes.

Llega el momento de finalizar el año y por tanto llega nuestra ya clásica marcha del Mazapán, superándose a sí misma por completo con muchas sorpresas, y momentos memorables disfrutamos de una jornada de ensueño con mar de nubes, almuerzo …

Como broche quisimos hacer un fin de año peculiar para nuestros socios y compartimos viandas en el derruido monasterio que se encuentra en las Hoces del Río Duratón donde realizamos una

ruta circular por la desconocida zona que hay frente a la conocida Ermita de San Frutos y disfrutamos de una jornada que inició con buen frío castellano, niebla que cubría las aguas y finalizó con un buen sol y una ruta preciosa en compañía inmejorable.

Este año, repetimos aventura por el Jerte el día 6 de Abril con un nuevo recorrido. Tenemos de nuevo la oportunidad de compartir una jornada benéfica en compañía de nuestros amigos “Los Fuertes” con nuestra ya clásica subida a cabeza reina el día 25 de Mayo dónde os esperamos e incluiremos el dorsal 0 para todo el que quiera colaborar pero no pueda realizar la marcha ese día ya sea por motivos laborales o personales, todos volveremos a sumar fuerza, os esperamos también en la alta Ruta del Rio Moros dónde este año seguro hay sorpresas y mucho más de ese buen rollo compartido que al fin y al cabo hacer familia montañera es lo que nos gusta. ¡Nos vemos en los montes!

San Rafael

El Espinar número 293

Primeros pobladores

Entre las muchas actividades que la asociación Cultural Centenario viene realizando desde el año 2013, destacan las charlas divulgativas de la historia y cultura de nuestra tierra. En ellas han tenido protagonismo temas como el origen de San Rafael (Carlos Parrilla), el patrimonio cultural espinariego y su protección (Ignacio Gallego) o emblemáticos edificios como el preventorio (Javier de la Nava) o la propia ermita (Luis López), origen de la asociación cultural. En esta ocasión, la Asociación Centenario ha invitado a Iván Aguilera Díez, un experto en el legado cultural y ambiental del paisaje rural y descubridor del yacimiento espinariego Cantos Los Hierros para que explique su estudio y sus descubrimientos. ¿Cómo eran los primeros pobla-

#solucióntravesíaSanRafael

dores espinariegos? ¿Dónde se localizaban o cual era su principal actividad? ¿Por qué se ha denominado Canto Los Hierros al asentamiento recientemente descubierto en Cabeza Renales? ¿En qué época se puede datar? Estas son algunas de las preguntas a las que Aguilera intentará contestar el próximo día 10 de mayo en la charla organizada por la Asociación Centenario – ACCE- en el centro Cultural Nila Vicente de San Rafael bajo el título Raíces del Paisaje; El enclave arqueológico de Canto Los Hierros. Si alguien desea conocer más en profundidad cómo fue aquella prehistoria espinariega y sus primeros pobladores, tiene una cita el próximo día 10 con la Asociación Cultural Centenario en la ponencia del licenciado en historia cultural, Iván Aguilera.

Abierto hasta el amanecer

¿Cuántos habremos pasado por allí de día...o de noche?. Merece la pena echar la vista atrás y rememorar aquellas veladas de copas, "chispazos" y risas, en un lugar tan emblemático de San Rafael como lo fuera la churrería de Francisco Abadía, heredero de Manuel González Perdices en la artesana especialidad de mezclar el aceite, la harina y el azúcar.

Por aquel pequeño local pasaron decenas de personas durante sus casi cuarenta años de existencia. Lo mejor de este rincón no sólo era la elaboración de su rico producto, había otro componente atractivo sin parangón en el pueblo, su ambiente genuino.

En las calurosas tardes de verano se respiraba el silencio absoluto, roto por el chisporroteo del aceite al calentarse, o por alguna conversación improvisada entre dos parroquianos, escena ideal en la que encajar a Muddy Waters tocando Mannish Boy. Alternativamente se sucedía la entrada de algunos clientes que acudían a comprar churros crujientes recién hechos, para degustarlos junto a un chocola-

te caliente a pesar de la calorina estival. Así transcurría la jornada vespertina, con el trasiego intermitente de la concurrencia a medida que el crepúsculo iba mitigando la temperatura. Lentamente el sol cedía dando paso a la noche, y con ella la salida de los jóvenes, y los que no lo eran tanto, “a iniciar la ronda” por bares, tabernas o terrazas a tomar las primeras copillas, que ponían a tono al personal. Durante horas se recorría el circuito acostumbrado, elevando ánimos con exaltaciones de amistad, entonando alguna canción de contenido picante, hasta que todo el mundo hacia aparición en el “Cabaret las Llamas” donde se

bebía la penúltima, entonces la tranquilidad finalizaba e iniciábase el jolgorio. Las cuatro paredes se atestaban de gente ansiosa de ¡otra, otra mañanita!.., La transformación del recinto era total, no parecía el mismo, el bullicio alcanzaba cotas de euforia, que parecían no tener fin. Cuando clareaba, las puertas se cerraban tras tomar un reponedor café, hasta que a finales de los setenta se cerraron para siempre, dejando tras de si un buen número de anécdotas que jamás volverán a repetirse. Jesús Vázquez Ortega

Fotografía gentileza de Mª de los Ángeles Abadía

Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * Se vende piso en El Espinar, céntrico, frente a la policía local, 150 metros cuadrados en estos momentos dividido en cuatro oficinas el precio a negociar. Teléfono de contacto: 607408411 y 921051483. * Se vende piso totalmente reformado y recién pintado con vistas a la montaña y ascensor en Urbanización Las Praderas. Precio: 80.000€ Posibilidad de plaza de garaje en la misma urbanización. Teléfono de contacto: 654562729 * Se vende piso con vistas a la montaña y ascensor en Las Praderas. Necesita mejoras. Posibilidad de plaza de garaje. Precio: 60.000€ Teléfono de contacto: 654562729 * Venta de piso en El Espinar. Inmejorable situación, todo exterior, magnificas vistas, comunidad saneada y comunidad de propietarios seria, tres habitaciones, dos baños, muy buenas calidades, garaje. 110 m2. Mas información. 680140905

C H A L E T S -C A S A S * Precioso chalet en venta en la estación del Espinar, 400 m2 de parcela,160 m2 de casa, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor con chimenea, cocina amueblada con electrodomésticos, gran plaza de garaje, calefacción de gasoil con tanque de 1000 litros, tarima flotante suelo radiante, puertas automáticas, barbacoa de obra, carpa en el jardín, riego automático, armarios empotrados, listo para entrar a vivir. sandraaljama@hotmail. com - 646898910.

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 293

Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios

PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL, OCASIÓN de compra, parcela junto Urbanización El Robledal, 420 m2. 65000 € Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automática con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810

LOCALES * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. T l f: 628443416. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. ALQUILERES * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Se alquila plaza de garaje

muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobre planta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 * Se alquila plaza grande de Garaje, con puerta automática, en calle Lope de Vega, junto a las Piscinas Municipales El Espinar, Segovia. 45€ al mes. Miguel Angel, teléfono 657 894 803 * Se alquila piso de 108 m2, tres habitaciones, 2 cuartos de baño completos, salón, cocina, terraza, armarios empotrados, calefacción gasoil, todo exterior, en buen estado, con ascensor, primera planta, en calle Lope de Vega frente a las piscinas municipales de El Espinar, con garaje y trastero. 375€ al mes. Miguel Angel, telf. 657 894 803 * SE ALQUILA plaza de garaje ámplia en C/ Albañiles, nº 6 de El Espinar. Tel 667663353 o 921181875. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros. Telf. 921 18 20 43. * Se compra PAJAR, TRASTERO, GARAJE cerrado o LOCAL para ser usado como almacén y trastero. No importa estado. Se busca en zona urbana de El Espinar o San Rafael. Superficie mínima de 60 o 100 m2. Whatsapp o llamada al 620870016. * Se alquila plaza de garaje en la zona del Altozano. Tlf 660528969 y 921181414 * Alquiler local comercial

frente a pastelería yagüe tfno 921 1814 56 - 636 275056 * Se alquila oficina o despacho bien equipado calefaccion, aire acondicionado, centrico local situado encima de la admon de loteria tlf. 686 985 840 * Se alquila estupendo Piso (es un ático) en San Rafael, 2 habitaciones un baño (80m2), situado en Carretera de Segovia 4 (edificio de lo que fue el Bar Verde) céntrico. 450 € mes. David 670597390. * En El Espinar, alquilo plazas de garaje, con puerta de acceso automática y muy céntricas (edificio de los antiguos juzgados). Calle Arquitecto Aranguren, 5. El Espinar. Teléfonos de contacto 654376749 o 675 268255. *Se vende piso con trastero en San Rafael, bien situado, al lado de todos los servicios. 90 metros cuadrados, dos dormitorios y dos baños completos, para entrar a vivir. Posibilidad de plaza de garaje en el mismo edificio. Precio 90.000€. Teléfono de contacto: 646176632"

TRABAJO * Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde casa. No necesaria experiencia y trabajo asegurado. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen. C/ Jorge Luis Borges, 5 – 5º B. 28806 Alcala de Henares (Madrid). * Licenciada en Historia del Arte. Máster en didáctica y bilingüe en francés. Ofrezco clases particulares de lengua y literatura, historia, geografía e historia del arte así como francés para todos los

niveles. (Especialmente conversación) Interesados llamar al 675648592 * Empresa de Construcción y Reformas de la zona busca OFICIAL ALBAÑIL, para trabajar en Madrid, Segovia y Ávila, con experiencia demostrable en rehabilitación de edificios, reformas interiores y obra residencial, con carnet de conducir y curso PRL 20horas. Se valorarán conocimientos en electricidad y fontanería. Salario según convenio – Horario de 8:00 a 18:00 –Telf: 629271660 * Empresa de Construcción y Reformas de la zona busca OFICIAL MONTADOR DE PLADUR, para trabajar en Madrid, Segovia y Ávila, con experiencia demostrable, con carnet de conducir y curso PRL. Salario según convenio – Horario de 8:00 a 18:00. Telf: 629271660 * Necesito interna para cuidar persona mayor y labores de limpieza. De lunes a Viernes. Salida sábado por la mañana y vuelta domingo por la tarde. En principio desde Semana Santa a Octubre/Noviembre. Tel 676963878

VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podólogo, etc teléfono 921182831 * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona.

Calendario

A la venta en oficina de turismo por 1 €

consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Se vende trastero en El Espinar C/ Arquitecto Aranguren N5 , en el antiguo juzgado . Trastero de 11m2 . TFNO: 669073782 * Se vende Local en El Espinar. Céntrico. Telfs 630 985 299 y 648206619 VEHÍCULOS * Se vende volkswagen passat 1.9 TDI/ 110CV. Diesel, 5 Velocidades, climatizador, radio, elevalunas eléctricas, ruedas en perfecto estado, tapiceria intacta. Mantenimiento al día. Precio 2.500€ Tlfno: 921171686

Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com

No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envío deanuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados.

Estamos renovando la página, en el próximo número tendremos nuevo diseño y otras características que harán más atractivo comunicar lo que se vende entre particulares.

Deportes

El Espinar

Fútbol femenino en Segovia, ahora es el momento

En los últimos años el fútbol femenino ha adquirido una notoriedad importante gracias a los éxitos de clubes y selecciones, es por ello por lo que un grupo importante de directivos de clubes de la provincia, estamos tratando de crear una Liga Provincial Femenina de Fútbol 11, que actualmente no existe en nuestra provincia. Mediante conversaciones mantenidas con los responsables de la Delegación Provincial de Fútbol, se nos ha prometido todo el apoyo posible, tanto federativo como económico y permitir que la futura liga femenina en su categoría provincial salga adelante con un número mínimo de equipos. Todo nuevo proyecto implica un sinfín de dificultades a superar: Contar con el número suficiente de jugadoras, conseguir el apoyo de las instituciones, implicar a padres y madres en el funcionamiento del equipo, lograr apoyos económicos y un largo etcétera que hacen que la empresa sea ardua y dura en su conjunto. Pero la ilusión de muchas jugadoras no puede quedar en el limbo, y por ello desde el CD El Espinar Arlequín estamos impulsando ésta iniciativa, con la inestimable colaboración de muchos clubes de la provincia, cuyos directivos se han prestado a intentar crear ésta competi-

#solucióntravesíaSanRafael

número 293

ción, directivos abnegados como siempre y sin cuya labor, desinteresada y que les lleva mucho de su tiempo libre, no sería posible lograr éste objetivo.

En principio queremos crear una Liga Provincial de mujeres de Fútbol 11 de edades comprendidas entre 13 años en adelante, y si fuera posible otra liga de Fútbol 7 para las más pequeñas de entre 10 y 13 años.

Actualmente el CD El Espinar Arlequín maneja un grupo de mas de 20 jugadoras, de diferentes edades, y la experiencia hasta ahora no puede ser más positiva: La ilusión en sus caras es enorme, el compromiso acudiendo a entrenar -sin tener competición- es encomiable y la disciplina de la que hacen gala,

digna de los mejores equipos masculinos. Baste decir que éste invierno con temperaturas rondando los 8 bajo cero, no faltaba casi ninguna al entrenamiento y la que faltaba tenía una causa más que justificada. Pedimos colaboración a medios de comunicación, empresas y particulares, padres, instituciones deportivas y administrativas…. Etc.. toda ayuda en éste sentido es poca y será bien recibida. Rogamos que en los municipios donde ésta iniciativa tenga visos serios de salir adelante, les apoyen en todo lo que sea posible.

Homenaje de la Unión a su presidente

El pasado sábado en el partido frente al Villarcayo Nela, la Unión Deportiva El Espinar San Rafael dedico un homenaje a su presidente Antonio Díaz por sus cuarente años de dedicación al club. Muchas gracias a todas las

personas que nos acompañaron y al equipo de Villarcayo por su implicación en este homenaje Gracias Antonio.

Imágenes Africa Olalla

Ahora es el momento, no lo dejemos pasar, porque cuando los trenes se pierden, luego es difícil tomar otro. Arturo

LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)

Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero

Recuperaciones Conversación

Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas

C/Redondela nº4, 2ºD

Tlf. 921 18 23 22 Móvil: 667 888 444

Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto

MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS

INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO

Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135

Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com

El Espinar

Yo Leonardo (madurez y esplendor) 2ª parte #solucióntravesíaSanRafael

Ludovico “el Moro”, señor de Milán, debía su apodo a su tez oscura. Protegido por Francesco Sforza, envenenó a su propio hermano y se autonombró Gran Duque. Diplomático e intrigante se jactaba “tengo al Papa como capellán, al Emperador como consejero y al Rey de Francia como mi cartero”. Los primeros años de mi estancia los dediqué a diseñar armamento, como un carro blindado con hoces y cuchillas laterales y torreta de observación, correas de transmisión accionaban sus ruedas. Mortíferos avances contradictorios con mi espíritu anti-belicista. Compraba animales enjaulados para liberarlos después y organizaba grandes fiestas, pero no olvidé la pintura. Realicé “La dama con armiño”, en donde retraté a Cecilia Galerani amante de Ludovico, y dos versiones de “La Virgen de las Rocas”. En el bosque de esta pintura dibujé un perro con correa, como solapado acto de acusación contra la corrupción del papado. Más tarde Ludovico me encargo “La Santa Cena” para el refectorio de Santa Maria delle Grazie. Tardé tres años en pintar el fresco que recoge el inquietante momento en que Jesús anunció: “Uno de vosotros me traicionará”. Los apóstoles se conmocionan: Pedro empuña un cuchillo, Judas aprieta la bolsa de monedas, interrogador Tomás alza un dedo, Mateo, Simón y Tadeo buscan respuestas. La inquietud invade el conjunto, al que di perspectiva mediante líneas diagonales que convergen en Jesús. En honor a Francesco Sforza, el Duque me encargó la mayor estatua ecuestre jamás construida: un caballo de bronce de 70 toneladas de peso, 7 metros de altura y 7 de largo. Estudié minuciosamente el comportamiento y anatomía de los aquinos, además de la técnica para fundir el bronce. Cuando estaba todo listo para iniciar la obra que maravillaría al mundo, el ejército

Autoretrato

francés, apoyado por los Estados Pontificios, invadió Lombardía. Ludovico huyó con su séquito y todo su tesoro. Permanecí en Milán entretenido en trabajos menores: construí lentes y gafas, y me anticipé a la fotografía; profundicé en matemáticas animado por el franciscano Luca Pacioli, así descubrí las proporciones del cuerpo humano, plasmadas en “El hombre de Vitruvio”. Con cuarenta y ocho años arribé a Venecia contratado como ingeniero para defender la ciudad de un ataque turco: esclusas móviles y soportes dentados inundarían algunas zonas. El Consejo Veneciano de los Diez lo consideró costoso. Para sabotear los barcos enemigos diseñé un traje para respirar sumergidos mediante un saco lleno de aire; portaría cuchillo para cortar redes y un taladro

GAS ESPINAR,

S.L.

Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es

para abrir vías de agua en los barcos. También se desechó. César Borgia, hijo del Papa Alejandro VI, nombrado arzobispo a los dieciséis años, soñaba unificar Italia. A su servicio construí palacios, iglesias, bibliotecas y escuelas. En una tregua, conocí a Nicolás Maquiavelo. Transmitía cinismo con su media sonrisa. Descubrí que era espía pero no le denuncié por ser paisano de la Alta Toscana. El 13 de junio de 1502, César Borgia entró triunfal en Roma, pero un año después, una letal epidemia de malaria eclipsó su victoria. Gonzalo de Córdoba, el Gran Capitán, lo apresó y trasladó a España. Escapó y murió mientras luchaba en Navarra. En clara contradicción de sentimientos, muy relacionada con mi obsesión por la perfección, odiaba y amaba a la pintura. Un agradeci-

do Maquiavelo me encargó realizar un fresco para la Sala del Gran Consiglio del Palazzo Vecchio en Florencia. Elegí la batalla de Anghiari, victoria de los florentinos sobre los milaneses. Para reforzar la luminosidad cambié la técnica empleada en “La Santa Cena”, pero fracasé y la pintura fue borrada años después. Miguel Angel Buonarotti recibió un encargo similar y fue aclamado. Ya pasaba de los cincuenta y consideré que de los errores se aprende más que de los aciertos. Estudié la anatomía de las aves para escribir el Tratado de los Pájaros. Concluí que el hombre podría volar. La herencia de mi padre me sumió en conflictos con mis hermanastros. Al haberme endeudado a cuenta del dinero que pensaba recibir, tuve que aceptar retratos de encargos como “La Gioconda”. Mona Lisa Gherardini, era una patricia florentina casada con Francesdo di Bartholommeo di Zanobi del Giocondo, rico comerciante. Posó durante cuatro años y contraté músicos para que no se cansara. La situación en Italia era inquietante, Francia dominaba el norte, España el sur y el Vaticano controlaba el centro. Al comenzar 1509 me puse al servicio del rey de Francia, que pagó todas mis deudas. Con su permiso, viajé a Roma llamado por el Papa Julio II para rediseñar sistemas de acuñación. En hospitales diseccioné cadáveres para poder describir las funciones vitales del organismo humano, en hombres y mujeres. De nuevo la envidia se transformó en denuncias y el mismo Papa me prohibió continuar esta labor, base del Tratado de Anatomía. Volví a la B o t á n i c a . Apasionado por las plantas, demostré que son seres vivos, respiran y hacen

número 293

más respirable el aire de las ciudades. Con mis propios medios me curé de malaria, pero me quedaron secuelas. La muerte de Giulano de Médicis, “el Magnífico”, el 17 de marzo de 1516, me sumió en gran tristeza. Regresé a Francia por la que sentía veneración. Una parálisis parcial me impedía pintar. Resignado, me centré en aconsejar a Francisco I, diseñar sistemas de regadío en el río Loira, construir casas prefabricadas para los más humildes y organizar los festejos del matrimonio de la hija del rey con Lorenzo de Médicis. Mis trabajos sobre infraestructuras sanitarias como cloacas, desagües y alcantarillado se incorporaron al palacio de Versalles tres siglos más tarde. Con gran esfuerzo llevé a cabo un último autorretrato. El rostro de un anciano majestuoso, con ojos vivos, boca severa y displicente y arrugas en la cara. Ante la cercanía de la muerte volví a la Religión, redacté mi testamento, me reconcilié con mi familia y dispuse mi entierro, setenta pobres remunerados acompañarían mi cuerpo con cirios encendidos. Querido lector, cuando leas estas líneas habrán pasado cuatro siglos de aquel 2 de mayo de 1519, fecha del fallecimiento del genial Leonardo. El Renacimiento se apagó con él. Aunó capacidad de observación e intuición, imprescindibles para adentrarse en los misterios de la ciencia y descubrirlos. Pintó como nadie y fue el mayor obrero de la inteligencia que ha conocido la historia del mundo. Javier de la Nava

921 18 26 70 - 649 80 21 42

Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno

NUEVOS

PROYECTOS Y REFORMAS Aislamientos El Espinar, SLU. 629 27 16 60 www.aislamientoselespinar.com C/ Bruno Ortega, 9 Oficina 3 40400 El Espinar - Segovia

EL ESPINAR

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

De cerca

Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94

Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar

Turismo cultural

Martin Blanes

Los gabarreros marcan el inicio de la primavera en nuestro Municipio y ligada a ella surgen numerosas actividades que dan un gran valor cultural y económico a la vida del día a día.

La Feria de abril organizada por el colectivo de La Espuela ha reunido a cientos y cientos de personas en la plaza de toros de El Espinar, donde se han realizado numerosas actividades de música, cante o baile. La semana santa se inició el pasado domingo con la bendición de los ramos y la bajada de la sarga de Alonso Sánchez Coello. Tres conciertos del grupo de metales y percusión de la escuela municipal de música en las iglesias del Municipio han llenado de música renacentista y barroca la Semana Santa que finalizará el domingo de Pascua y la procesión del Encuentro. El siguiente fin de semana se celebró la

séptima edición de la Hispania de los vikingos donde más de 230 recreadores venidos desde toda la península ibérica han vivido como en los años 844 a 1045, donde los piratas escandinavos asolaron las costas del Cantábrico y el Atlántico. Un auténtico “museo en vivo”, el objetivo ha sido acercar a la gente como vestían, qué utensilios usaban, qué comían y como combatían los reinos del Norte y los escandinavos. Un evento de recreación histórica que no os podéis perder, el lugar elegido para las recreaciones de este año será de nuevo el Cerro de la Hoya en El Espinar.

Nuevamente El Espinar se convierte de nuevo en un punto de desarrollo turístico de nuestra provincia. Ahora a finalizar la semana cultural y pronto llegaran más actividades o quizás fiesta, el 1 de mayo ya vimos que hay para dar y tomar. Juan Jesús María

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

Onda El Espinar

Apareció en 1988 por sorpresa y para alegría general del vecindario. Mi madre la escuchaba todas las tardes y grababa mis programas con su radio-casete. Se contrarió bastante en 1992 cuando dejó de sonar.

Después vino la etapa de Cope, con Pajo Jorge y Elia. En 2009 regresó Onda El Espinar, ya con sello municipal. Cuando cada tarde iba a merendar con mi madre y mi hermano, ella nos contaba lo que había oído por la mañana a Begoña Rincón, pero la radio cerró otra vez. En enero de 2018 volvió a emitir. He tardado en engancharme; primero porque la Josefa ya no está, y también porque los usos cambian: ahora leo los periódicos por Internet y me entero de las noticias por el móvil. Poco a poco, Onda El Espinar me ganado de nuevo; en casa y en el coche la sin-

tonizo en el 107.5, si estoy fuera la escucho en el ordenador, y si me pierdo algún programa de interés, lo recupero a través de Facebook. Internet comenzó siendo un enemigo y ahora es un aliado.

La tele aburre, y repite veinte veces sus noticias cocinadas. La radio siempre vuelve, quizá porque nunca se ha ido, y cala mucho más si da voz a los espinariegos, cuando por ella hablan los chicos del cole, los estudiantes del María Zambrano, los pensionistas del Hogar, los forestales, los viejos gabarreros o Los Fuertes. Nos interesa sobre todo lo nuestro, y eso sólo lo podemos escuchar en la radio de mi pueblo, como mi madre la hubiera llamado. Su director, Alberto Guerrero, me han invitado a compartir una crónica del sentimiento cada lunes. Lo haré con mucho gusto. Juan Andrés Saiz Garrido