El Espinar
2añ3os
Impreso en junio de 2017 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com Número
do informan
Avance mes de julio
Presentado el Verano Cultural del Municipio
Sábado 1 de julio Marcha FEMUKA programa aparte. 19.00 h. Presentación del libro: Conversaciones con mi tierra editado por la Asociación Centenario, escrito por Luis López y prologado por Rafael Calvo Ortega. Nila Vicente. San Rafael. Domingo 2 de julio Paseo Cigüeñas e Historia por El Espinar con Iván Aguilera. Más Información en Oficina de Turismo y Cultura. Torneo de Ajedrez. Centro Joven de El Espinar. Programa aparte Jugonas de Verano. Organizadas por la A.C. Azar. Centro cultural de El Espinar. Tarde Jugona Especial Series 17:30 a 20:30
horas. Selección de juegos de mesa para inspirados en las más recientes series de televisión de fantasía y aventura. Para toda la familia. Noche Jugona Especial Series 22:00 a 24:00 horas. Juegos de rol en vivo inspirados en las más recientes series de televisión de fantasía, aventura y terror. Para jugones a partir de 15 años. Martes 4 julio. 19.30 h. El Inicio de la ciencia moderna. Charla organizada por la AC Hespérides. Centro cultural de El Espinar. Viernes 7 de julio 20.30 h. Concierto de la Banda Municipal de Música de El Espinar. Paseo de Rivera, San Rafael.
Ocio joven San Rafael. Gymkana Basket. Actividades Jabalinas. Cartelería aparte. Sábado 8 de julio Marcha Solidaria Familiar Cruz Roja. Información e inscripciones en la sede de Cruz Roja en la Calle de los Maestros. III Certamen de Bandas de Música Villa El Espinar. A partir de las 12.30 h. Programa aparte. 20.30 h. Las Bicicletas son para el verano. Teatro G. Menéndez Pidal. Desde 16 € Domingo 9 de julio Marcha Observatorio de aves. Organizado por Colectivo Azálvaro. Más info en Oficina de Turismo y Cultura hasta el día 5 de julio. Plazas limitadas
Tras el largo invierno y una primavera disfrazada de estío, damos la bienvenida al verano oficialmente estrenando nuestra programación cultural, una programación que invita a estar en la calle, que nos ofrece la posibilidad de disfrutar del ocio y la cultura en el maravilloso entorno que nos rodea. Desde el área de Cultura del Ayuntamiento de El Espinar se ha preparado una programación que intenta recoger actividades para todos los gustos, todas las edades y diferentes ubicaciones, así, podremos disfrutar paseando al aire libre, con las diferentes marchas: familiares y solidarias cómo la que ha preparado
Cruz Roja, marchas en las que podremos aprender de astronomía preparadas por Hespérides a lo largo del verano, marchas para presumir de pueblo en las elaboradas por el ayuntamiento con la colaboración del Colectivo Azálvaro y ACCE en dos rutas urbanas por El Espinar con Iván Aguilera y San Rafael con Luis López y Charo Septién y además al Observatorio de Aves con José Aguilera y a los Fortines con Jesús Vázquez, o las clásicas Tres Cumbres o Arcipreste que ya casi alcanzan la treintena de ediciones. Si preferimos algo más sosegado, podemos disfrutar de una amplia gama de espectáculos
musicales, desde los clásicos ciclos de conciertos de verano de la Banda de Música con sus conciertos más llamativos de Teas o de Pasodobles, la Zarzuela con una gala lírica en el Teatro, o de la mejor música folk, la nuestra, representada en otro de los clásicos del verano, el Certamen de Dulzainas de San Rafael, u otras actuaciones como Castijazz, o El albor de la yesca con la colaboración de la Diputación de Segovia o de Izquierda Unida, otras actuaciones musicales con diferentes estilos completarán el calendario veraniego, una variada oferta musical para todos los gustos y todas las edades.
20.30 h. Concierto de la Banda Municipal de Música de El Espinar. Plaza del Caño. La Estación de El Espinar Del 10 al 15 de julio Percucyl. Campus de Percusión de Castilla y León. Escuela Municipal de Música. PA Del 13 al 17 de julio FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DEL CARMEN. Estación de El Espinar. Programa aparte. Domingo 16 de julio 20.30 h. Danzarte del Real Sitio. Plaza del Caño. La Estación. Programa Actuamos Diputación de Segovia. El horario podría sufrir modificaciones. Jueves 20 de julio 20.30 h. Salón de Plenos del Continúa en pag 2
271
En este número El Espinar
• Cambio en el sentido de circulación............................................ • Las bicicletas son para el verano en el Teatro de El Espinar.......................................... • Visita del presidente nacional de Cruz Roja....................................... • El Paseillo....................................
3 5 7 8
• Un verano a la izquierda............... 12
San Rafael
• Exito en la tercera marcha teatralizada....................................... 27
Deporte
• Lele Carreño medalla de oro en los campeonatos autonómicos 2017......................................
29
• Cruz Roja. Tan lejos y tan cerca............................................
30
Apuntes
• De cerca: Lerroux en San Rafael y ¡De nuevo Femuka!......
Tú formas parte del verano cultural de El Espinar. ¿Participas?
32
2
El Espinar número 271
El Contestador
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
% TELÉFONOS DE INTERÉS %
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Ayuntamiento de El Espinar. Presentación del Libro Cayo es Mortal de Juan Andrés Saiz Garrido, con la participación de Jesús Torres. Viernes 21 de julio 20.00 h. Castijazz. Plaza de Castilla. San Rafael. Programa A Todo Folk de Diputación. Ocio Joven El Espinar. Torneo de Futbol Sala organizado por el CD Futbol Sala Arlequín. Cartelería aparte. A partir de las 20.00 h. en el Polideportivo de El Espinar. De 10 a 18 años. Sábado 22 de julio Visita guiada por la Historia de San Rafael con las explicaciones de la guía Charo Septien y Luis López de ACCE. Info e inscripciones oficina de Turismo hasta el día 19 de julio. Plazas limitadas. 20.00 h. XXIX Certamen de Dulzainas de San Rafael. Plaza de Castilla. Programa Aparte. Domingo 23 de julio 19.30 h. Recital de Zarzuela A.C. Clave de Lírica. Teatro G. Menéndez Pidal. 10 €
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
EGOCER s.l. PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
EXPOSICIONES: Enrique Matute pintura y tallas de madera, del 1 al 15 de julio. Brif en lucha. Fotografía, del 15 al 31 de julio. Ayuntamiento de El Espinar Pasillos de la primera planta en horario de apertura al público. MERCADOS Antigüedades Sábados de 10.00 a 15.00 h. en San Rafael (Plaza de Castilla) y en El Espinar (Plaza de la Constitución). Consultar fechas en la Oficina de Turismo. 921 181342 Solidarios organizados por Cruz Roja15 y 16 de julio en la Plaza de Castilla de San Rafael. VERBENAS A lo largo del verano se celebrarán diferentes verbenas y discotecas móviles en la Plaza de la Corredera de El Espinar y en la Plaza de Castilla de San Rafael. Organizadas por los quintos. Cartelería aparte, La verbena de San Rafael organizada por el Ayuntamiento se celebrará el día 8 de Julio.
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
21.00 h. X aniversario de la Asociación de la Ciencia Hespérides. Tertulia y actividades en el centro Cultural de El Espinar. Lunes 24 de julio 21.00 h. Ballet Nacional de México. Plaza de Toros de El Espinar. Cartelería aparte. Del martes 25 al domingo 30 de julio. FIESTAS DE VERANO EN SAN RAFAEL. Programa aparte. Domingo 30 de julio 10.00 h. Concurso de Pintura Rápida Municipio de El Espinar. Bases aparte. Funky Súper Disco. Animación disfraces infantiles. Circuitos Escénicos de Castilla y León. Información en programa aparte. 20.30 h. Fin de fiestas Trio Calambres. Plaza de Castilla. San Rafael. Programa A Todo Folk de Diputación Provincial. El horario podría sufrir modificaciones en función del programa. Del 31 al 6 de agosto OPEN DE TENIS VILLA EL ESPINAR.
SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
3
El Espinar número 271
Cambio de sentido de circulación
El lunes día 3 de Julio se procederá al cambio de sentido de circulación de las calles Colegio y Valladolid. Ambas seguirán siendo de un único sentido de circulación, pero al contrario de cómo están actualmente. Este cambio favorecerá el acceso al aparcamiento del Centro de El Arenal, siendo directo desde la calle Puente Ledesma. La facilidad de acceso al nuevo aparcamiento hará que se utilice más habitualmente de lo que se está haciendo hasta ahora y esa facilidad de acceso, tendrá un efecto que liberara plazas de aparcamiento tanto en el aparcamiento de Marques de Perales como en la zona centro y comercial de El Espinar. Para el cambio de dirección de la calle Valladolid, se tienen dos factores en cuenta. El primero por no estar ni el firme ni la calle adecuada al tráfico que soporta en la actualidad, y el segundo porque al ser un acceso directo al centro de actividades y al nuevo aparcamiento, tiene un efecto de colapso y estacionamientos inadecuados en la Plaza de El Arenal. Otro cambio es el de la prohibición de aparcar en la calle Puente Ledesma a la altura del cruce con la calle Colegio, reduciendo la peligrosidad que produce aparcar en ese tramo de calle y haciendo más segura esa calle para los viandantes. Desde el equipo de
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
gobierno sabemos que estos cambios, favorecerán la fluidez de tráfico en esta zona céntrica
y serán beneficiosos para la zona comercial de la zona centro del núcleo de El Espinar.
Viene de portada La Danza también estará representada, a través de Danzarte del Real Sitio cerrando las fiestas de La Estación, el Ballet Nacional del Teatro de Bellas Artes de México y la Compañía Ibérica de Danza en nuestro Teatro con el espectáculo Carmen Vs Carmen, muy recomendable. Seguro que el verano tendrá muchos momentos mágicos, la “magia con mago” también estará en nuestro municipio este verano de la mano de Héctor San Segundo para los más pequeños y en el espectáculo La Magia de Kreston, otro momento mágico lo podrán todos los niños con la obra de teatro de sombras Un trocito de luna También podremos disfrutar del teatro, tenemos unas magníficas instalaciones para ello, este verano, nuestro teatro se viste de gala para recibir tres grandes obras: Las bicicletas son para el verano con Llum Barrera dentro de un gran elenco de actores, La Gibraltareña con Elisa Matilla y Prefiero que seamos amigos con Lolita Flores y Luis Mottola, todas las entradas están a la venta en la Oficina de Turismo y Cultura y en los canales habituales. El cine llegará de nuevo pensando en los más jóvenes en una sesión que se realizará en Los Ángeles de San Rafael, y también pensando en los jóvenes se han organizado diferentes actividades: torneos de fútbol sala con El Club Arlequín, actividades “jabalinas” de baloncesto, campeonatos de ajedrez y tardes y noches jugonas basadas en series y juegos de rol, diversión
asegurada, la que nos ofrece la Asociación Azar. Para los amantes de la lectura y los relatos también hay oferta, este verano recogemos la presentación de cinco libros de temática y estilo muy diferentes escritos por personas de nuestro municipio, parece que nuestro entorno inspira al escritor, y eso nos alegra mucho. Y para seguir creando afición el municipio acogerá de nuevo el Certamen de narradores orales, con sesiones para pequeños y mayores, así como la biblioteca de verano que de nuevo se trasladará al Parque Municipal todos los jueves para sembrar la semilla del gusto por la lectura en los más pequeños, gran labor la que realiza arbolae. Podremos disfrutar de exposiciones de fotografía y de pintura en los pasillos del ayuntamiento, y de los mercados, artesanos, solidarios y de antigüedades que nos ayudarán a encontrar ese objeto que nos recuerde a este verano de 2017, como quedará inmortalizado en los cuadros de pintura rápida que participen en esta edición. Desde luego no hay excusa para aburrirse, tenemos todos los ingredientes para pasar un gran verano, actividades, entorno, clima… solo faltas tú, el participante, el espectador para poner la guinda al pastel. Puedes encontrar tu programa impreso, en las oficinas municipales, en diferentes comercios, y en internet www.elespinar.es o en la Ventana de El Espinar de facebook Feliz verano.
4
Dos años de gobierno socialista Responsabilidad y trabajo
COLABORACION CON DISTINTAS ADMINISTRACIONES La estrecha colaboración mantenida con distintas administraciones ha ido dando sus frutos. Así el Ayuntamiento de El Espinar ha recibido más de 200.000 € en subvenciones directas para inversiones en nuestro Municipio. Distintos edificios municipales han mejorado dentro de estos programas de subvención como por ejemplo la casa de los maestros de San Rafael, caminos forestales, calles pavimentadas y aceradas, la piscina climatizada que pronto empezará sus obras de rehabilitación. Y la última recibida por parte de la Junta de castilla y León para poder solucionar el problema del arroyo Merlero, son algunas de las actuaciones realizadas con esas ayudas.
Además en un año muy duro, climatológicamente hablando, nos llevó a tener que habilitar un crédito extraordinario para poder acometer las distintas obras de rehabilitación de caminos y calles. Afortunadamente esa buena colaboración hizo que tanto la diputación de Segovia, como el servicio territorial de Medio ambiente pusieron a disposición de este Ayuntamiento los recursos necesarios para el arreglo de todos los caminos rústicos. En este apartado merece la pena destacar la cesión de uso de la casa de las Campanillas, y el compromiso del consejero para que Cerrillos Redondos sea la futura casa del parque. Además de la tan ansiada rotonda de la SG-500. Pero la colaboración con las distintas administraciones no ha
quedado ahí, así gracias a la intervención de este equipo de gobierno, el municipio, cuenta con un pediatra más y las vacaciones de los médicos de atención primaria se cubren con otro especialista, queda por conseguir que el servicio de enfermería se cubra de la misma manera. Igual es una realidad para este verano. Los vecinos de La Estación ya cuentan con un botiquín donde poder adquirir los medicamentos sin necesidad de desplazarse. Y hemos firmado un convenio con Cruz Roja en el que a través de la cesión de un local ellos prestarán servicio y ayuda a nuestros vecinos más vulnerables. Pero de lo que nos sentimos más orgullosos es del TRANSPORTE DE ESTUDIANTES, gracias a nuestra iniciativa y a esa buena relación con otras administraciones, los estudiantes de nuestro municipio pueden cursar estudios en Segovia sin que suponga un coste para sus familias.
ACTUALIZACION DE CONTRATOS Hemos sacado adelante la adjudicación de distintos contratos como el de la dirección técnica del Teatro, la dirección de la escuela de Música, el de recogida de residuos sólidos urbanos con grandes mejoras para el vecino como la recogida puerta a puerta del resto verde y la ampliación de
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
CENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN
Servicios integrales
3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia
Previa Cita. Tfno. 687 274 790
Registro sanitario: 40-C22-0084
horario del punto limpio, se ha vuelto a alquilar la antigua fábrica de maderas y el contrato del servicio de limpiezas vuelve a estar actualizado entre otros. La radio municipal será una realidad este verano.
DEPORTES En esta área se han construido nuevas instalaciones deportivas, como la pista polideportiva de San Rafael y rehabilitado varias de ellas, en este apartado cabe destacar la inversión hecha en las piscinas municipales que ahora visten de otro color. Se han aprobado unas bases para que las asociaciones deportivas reciban su subvención, se han habilitado zonas para la práctica del deporte al aire libre y seguimos trabajando en la construcción de otros espacios deportivos, como una
El Espinar número 271
pista en Los Ángeles de San Rafael, otra en La Estación y la conservación y rehabilitación de otros de ellos, como es el cambio de césped del campo de Los Llanos Además El Espinar ha sido sede de distintas competiciones deportivas a nivel nacional como la Copa Fundela, el torneo Pinares Cup, el campeonato nacional de tiro con arco o la Heróican Race que se celebrará este verano. CULTURA Y TURISMO Durante estos dos años hemos podido disfrutar de actividades culturales para todos los gustos: desde un taller de radio, al festival internacional de danzas, narradores orales, festival de música en la calle. La música ha estado presente tanto en el auditorio como en la
5
El Espinar número 271
calle, tocando todos los palos: folk, clásica, jazz, pop. Y el año pasado y este hemos podido disfrutar de la Muestra de teatro provincial. El cine vuelve a la calle este verano con una sesión dentro de nuestro Municipio.
Hemos participado en distintas ferias de turismo, la más importante la de turismo interior, y hemos sacado adelante al disco del nuevo Mester de Juglaría, Gabarrerías, todo un homenaje a nuestro oficio y con los mejores embajadores del folclore castellano. También hemos participado en la edición del libro “Conversaciones con nuestra Tierra” de Luis López, que recoge parte de la historia de San Rafael contada por sus vecinos. El salón de plenos se ha convertido en referencia de actividad cultural. Se han realizado proyecciones de cortos e innumerables presentaciones de libros. Las bibliotecas ya están informatizadas en su totalidad y desarrollan multitud de actividades además de los cuentacuentos: concursos de marcapáginas, de dibujo, y la más original de todas la fiesta de pijamas de peluches que ha tenido lugar en la Biblioteca Menéndez Pidal. Distintas marchas nos acompañarán durante todo el año, y varios
El clásico vuelve a casa después de 30 años: “Las bicicletas son para el verano” en El Espinar
encuentros han elegido como sede nuestro Municipio trayendo consigo multitud de visitantes. Los Angeles de San Rafael ya cuenta con un punto de lectura, y con una sección de voluntariado de Cruz Roja además de distintas actividades desarrolladas por Diputación.
EMPLEO Se han realizado distintos charlas y cursos formativos, se ha contratado a más de 20 personas de forma directa y multitud de empresas locales han realizado trabajos para el Ayuntamiento. Seguimos colaborando con la federación de empresarios y la cámara de comercio, además de con el área de promoción económica de la diputación, y el vivero de empresas será pronto una realidad. Hemos colaborados con los colegios e instituto en todo lo que nos han solicitado, realizando talleres preventivos en las materias solicitadas, se ha habilitado una partida presupuestaria para la conservación de colegios. La figura del Agente Tutor es una realidad y está ayudando entre otras muchas funciones a la resolución de conflictos dentro del ámbito escolar, además de prevenir el absentismo escolar e impartir cursos sobre seguridad vial entre otros.
Se ha instalado nuevo mobiliario urbano y se ha reparado el existente, estamos trabajando en la recuperación del parque del paso a nivel de La Estación y del Paseo Rivera. Se han adquirido nuevos vehículos para distintos departamentos, y estamos trabajando con la RPT (Relación de puestos de trabajo). Se han habilitado distintas zonas nuevas de aparcamiento y seguimos con el plan de pavimentación. El plan general de ordenación urbana salió adelante sin ningún voto en contra. Se han sacado adelante tres presupuestos con grandes partidas dedicadas a inversión, hemos eliminado no sólo el plan a proveedores, sino además toda la deuda de este ayuntamiento, Por primera vez hemos cumplido la regla de gasto. Se publican tanto plenos como las asignaciones de concejales, cumpliendo con nuestro compromiso de transparencia. En fin, un trabajo duro para un gobierno en minoría.
Pero para eso nos eligieron los vecinos: para trabajar y eso será lo que sigamos haciendo los dos años siguientes hasta completar esta legislatura. Equipo de Gobierno
“El éxito y el fracaso no son hechos, sino sensaciones”. Esta es solo una de las incontables frases que nos regaló un genio de nuestro tiempo. Así sentenciaba Fernando Fernán Gómez tras recoger uno de los galardones con los que intentamos honrarlo en vida, justo después de que su gran obra “Las bicicletas son para el verano” llegara al cine y con ello, a cada una de nuestras casas. Así, cautivándonos la historia de Manolita y Luisito, la obra teatral se hizo más popular, si cabe, convirtiéndose en un texto imprescindible de la literatura castellana del Siglo XX. Jaime Chávarri dirigió la cinta que llevó este éxito teatral a la gran pantalla, que eligió a El Espinar y La Estación como una de sus localizaciones principales para recrear ambientes que nos transportaran hasta esa España de 1.936 que necesitaba recrear. De eso han pasado ya más de 30 años y aunque mucho de lo de antaño ha quedado en el olvido, la historia del niño que ansiaba una bicicleta en plena guerra civil se mantiene en el recuerdo de todos y es inevitable esbozar
una sonrisa floja cuando se nos recuerda el título. Conmemorando los 40 años de vida del teatro que lleva el nombre del autor, César Oliva presentó en este año un nuevo montaje de la obra, que cuenta con Llum Barrera y Patxi Freytez como cabezas de un reparto que completan Esperanza Elipe, Álvaro Fontalba, Teresa Ases, Agustín Otón, María Beresaluze, Adrián Labrador, Ana Caso y Lola Escribano, que brillan y dan lustre a este icono de lo cotidiano que se impone, incluso, cuando todo va mal. El director se refiere a “Las bicicletas son para el verano” como “un referente imprescindible en el teatro” y con ese sentimiento pone en pie una representación inigualable. Ahora esta nueva apuesta comienza su gira por toda España y el Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal será su primera parada, estrenando así un tour que visitará los más importantes teatros del territorio nacional. Será el próximo sábado, 08 de julio a las 20:30 horas. Una cita imprescindible con la historia.
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer.
VISITE NUESTRA WEB www.talleresnoauto.com Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
6
El Espinar
Jornadas culturales del CEA El Espinar
El Centro de Adultos El Espinar ha llevado a cabo diferentes actividades durante este curso escolar que ya acaba con mucha participación de todo su alumnado. Destacamos la salida cultural a Toledo el día 1 de junio visitando los monumentos más representativos y la ciudad. Además, tuvimos una jornada de convivencia el 21 de junio en Navas de San Antonio. El Ayuntamiento de esta localidad nos ayudó y facilitó en todo lo
Chuletón de añojo al peso
posible, y se hizo cargo de los gastos de nuestra jornada allí. Visitamos la iglesia, la ermita y diferentes puntos interesantes de la localidad donde nos acompaño y explicó un guía. La visita tuvo muy buena acogida. Destacamos la colaboración de sus vecinos. En la foto de abajo se puede ver la degustación de la paella. La participación y acogida a ambas jornadas culturales por parte de los alumnos fue muy alta.
• Café a 1 € • Desayunos • Comidas para llevar Brunos Ortega esquina Daniel Ortega El Espinar - Telf. 634 038 779
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
número 271
Visita del presidente nacional de Cruz Roja a El Espinar
Cruz Roja de El Espinar se vistió de gala por la visita que, su Presidente nacional, D. Javier Senent García, hizo a El Espinar el pasado 21 de junio. Confluyeron varias circunstancias a cual mas emotiva. Por un lado estaba la inauguración de la nueva sede de Cruz Roja, en El Espinar, en la calle de los Maestros, 3, que, gracias a la nueva corporación municipal con su Alcaldesa al frente, doña Alicia Palomo, cedieron unos locales en la citada ubicación. Las autoridades comandadas por D. Javier y Doña Alicia y D. José Varela, Presidente autonómico y D. José Luis Montero, presidente provincial, visitaron la nueva sede que goza de dos plantas, ambas con un marcado carácter institucional. Hizo de guía el Presidente local, D. Julio Gutiérrez En la planta baja se sitúa la sala de visitas y tres despachos de atención: empleo, ayudas, mayores, infancia y acogida. En la planta alta están una sala de Cruz Roja Juventud y de reuniones, sala de formación y despacho de presidencia. Recorrieron las instalaciones, acompañados de voluntarios que se habían dado cita para tan grato momento. Es obligación agradecer a los
ttes. de alcalde del Ayuntamiento, D. Angel Cogolludo, Dña. Concepción Rubio, D. Juan José García y Dña. Isabel Robledo el apoyo que, en todo momento, nos han brindado y a los que agradecemos que nos sintamos tan orgullosos de nuestra nueva y bonita sede. Ahí estamos para, como dice nuestro lema, “estar más cerca de las personas”. El otro motivo era el de agradecer a los voluntarios, en general, y a los de El Espinar en particular, la trayectoria de servicio y el esfuerzo que realizan para adaptarse en cada momento y, siguiendo las máximas de funcionamiento de nuestra institución, a las circunstancias que el día a día nos demandan y saber detectar a las personas que necesitan nuestra ayuda. Hemos de recordar que Cruz Roja Española tiene, en la actualidad 200.000 voluntarios, 1,3 millones de socios y 700 puntos de atención de forma permanente. A nivel mundial Cruz Roja tiene 17 millones de voluntarios. Otro motivo, y éste era mucho más entrañable, consistía en la entrega de la medalla de oro y diploma de Cruz Roja a una persona que, durante 40 años, ha servido, guiado, ayudado y
Rocio Telf. 921 181 153
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
cuidado a todo aquél que ha llamado a su puerta. Esta persona es nuestra muy querida Dña. Margarita Rubio que ha ejercido la labor de presidenta de Cruz Roja hasta hace dos años que decidió tomarse un breve respiro y ceder la presidencia. El acto tuvo lugar en el teatro Nila Vicente, de San Rafael. Hizo las presentaciones el Presidente provincial D. José Luis Montero. Acompañada de su familia, amigos y voluntarios de El Espinar, San Rafael, Los Angeles de San Rafael la Estación de El Espinar y arropada por nuestro Presidente nacional, nuestro Presidente autonómico y nuestra Alcaldesa. Fueron muy emotivas las palabras que dirigió Doña Alicia Palomo a las que correspondió de manera muy elocuente D. Javier Senent. Entre aplausos y emociones y, por qué no, algún conato de lágrima, se despidió el acto con unos canapés y unos refrescos. En definitiva, un día que quedará grabado en la memoria de todos los que componemos Cruz Roja Española en El Espinar. Julio Gutiérrez Pérez Presidente de Cruz Roja de El Espinar y vicepresidente de Cruz Roja de Segovia
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSOADMINISTRATIVO Cláusulas suelo ¡100% sentencias favorables! Herencias Divorcios Contratos de arrendamiento Expedientes de dominio Servidumbres ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y Sociedades Impuestos especiales Plusvalía Impuesto sucesiones Transferencia de vehículos Nóminas y seguros sociales
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
7
El Espinar número 271
Próximas actividades de la asociación “HESPÉRIDES”
Este mes de julio va a venir cargado de actividades por parte de la Asociación Hespérides. Pasamos a comentar lo más destacado de las mismas. Anoche y al cierre de edición estaba prevista la Observación astronómica dentro de la “Femuka Week” en las pistas de tenis de La Estación. Martes, 4 de julio, a las 19:30 horas en el Centro Cultural de El Espinar. El inicio de la ciencia moderna: Isaac Newton. Con motivo del 330 aniversario de la publicación de los famosos “Principia” por parte de Isaac Newton, nos hemos propuesto repasar cómo esta publicación puso los cimientos a la tecnológica sociedad actual que ahora disfrutamos y sufrimos. Newton recogió y sintetizó en sus “Principia” muchos de los elementos que configuran la denominada física clásica, y que podemos rastrear hasta personajes como Copérnico, Kepler, Tycho Brahe y Galileo, entre otros. Y desde su publicación, la concepción que el ser humano tiene de las leyes de la Naturaleza cambió por completo, hasta su revisión por parte de Albert Einstein en su Teoría de la Relatividad, y de otros muchos que elaboraron la Teoría Cuántica. En general, la Ciencia funciona así: Nuevas teorías más completas, que incluyen a las antiguas teorías, proponen nuevos hechos por descubrir. Y al hacerlo, se desarrollan otras nuevas teorías que incluyen a las que dieron lugar a los nuevos hechos, y así sucesivamente. Al final, la nuevas teorías nos dan un detalle cada vez más cercano a la realidad de la Naturaleza, lo que podemos considerar como una mejor aproximación a la verdad objetiva. Para ello contamos con la colabo-
ración desinteresada de Juan Antonio Sanz, antiguo profesor del IES “María Zambrano”. Desde la Asociación sólo podemos recomendaros que asistáis, ya que Juan Antonio es una persona muy didáctica y que nunca defrauda en sus explicaciones. Esta actividad está abierta a cualquier persona interesada, no importa su nivel de conocimientos en esta materia. ¡No os lo perdáis, y acudid! Martes, 18 de julio a las 19:30 horas en el local de la Asociación Familiar San Antonio en La Estación. Tertulia científica. Esta es una actividad que realizamos normalmente el tercer miércoles de cada mes, pero que en esta ocasión la hemos pasado al martes. Simplemente consiste en juntarnos todas las personas interesadas en Ciencia y Tecnología y comentar las noticias que se hayan producido en estos campos. Se suele hacer un breve guion de la tertulia que se envía a través de la lista de correo de la Asociación, pero luego se habla y se comenta de cualquier asunto que nos haya llamado la atención. Esta actividad también está enfocada a todas las personas interesadas, no importa su nivel de conocimientos en los temas que se hablen. Os recuerdo que ninguno de nosotros se dedica a la Ciencia de forma profesional. Nuestra intención es, simplemente, mantener la curiosidad por el mundo científico y tecnológico que nos ha tocado vivir. Sábado, 22 de julio por la noche desde La Estación Subida nocturna a Cabeza Reina. Esta actividad está organizada por el Club Caloco. Las últimas noticias que nosotros tenemos es que había problemas con los permisos para subir, por lo que os pedimos que estéis muy atentos a las noti-
PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
cias que desde el citado Club Caloco nos puedan llegar. Es de suponer que deberá haber algún tipo de inscripción, si es que finalmente se da el permiso para subir. Nuestra Asociación colabora con telescopios en la cima de Cabeza Reina, desde donde se hablará sobre el cielo que podemos observar tanto a simple vista como con telescopios. Os recomendamos asistir, ya que la actividad combina actividad física con actividad intelectual. Y por nuestra parte sólo dos recomendaciones: Pensad en llevar algún tipo de ropa de abrigo (cada cual sabrá que debe llevar), y si os es posible, las linternas que llevéis para la marcha, cuando estemos arriba, deberíais ponerles delante de la luz algún tipo de celo rojo o similar. La luz roja no estropea la acomodación a la oscuridad que deberíamos tener para observar de la mejor manera posible, ni a nosotros mismos ni al resto de las personas que participen. Domingo, 23 de julio a las 21:00 horas en el Centro Cultural de El Espinar. X Aniversario de la Asociación Hespérides. La Asociación fue fundada el día 21 de julio de 2007, pero por problemas de agendas la celebración la hemos pospuesto al día 23. Simplemente queremos repasar los 10 años en los que hemos tratado de divulgar la ciencia y la tecnología, que como sabéis, es el objeto de la Asociación. Como sabemos que muchos habréis participado de diferentes modos en las actividades que se han ido haciendo a lo largo de estos 10 años, si disponéis de fotos, videos o cualquier otro material, os agradeceríamos que los enviarais al correo de la Asociación (asociacionciencia@hotmail.com) para poder
mostrarlo ese día. ¡Muchas gracias por hacerlo! Martes, 25 de julio por la mañana en la guardería “El Cesto de los Tesoros”. Colaboración con experimentos de Ciencia. Esta guardería ha organizado este evento y nosotros vamos a colaborar con ellos en la realización de sencillos experimentos científicos. Para ampliar información sobre ello os pedimos que contactéis con el personal de la guardería. Viernes, 28 de julio a las 23:00 horas en Collado Hermoso. Observación astronómica. Desde esta localidad segoviana se pusieron en contacto con nosotros para que este año colaboráramos en la observación que todos los años hacen. Así pues, ese viernes llevaremos los telescopios hasta allí y nos dispondremos a observar desde el paraje que ellos han elegido. Si alguna persona estuviera interesada en participar, os recomendamos que contactéis con la Asociación Cultural Fuente Plateada de esa localidad (http://asociacioncollado.blogspot.com.es/), ya que son ellos los organizadores del evento. Así pues, estas son las actividades que tenemos para todos vosotros en el mes de julio. De todas ellas, y de todas las que vayamos realizando en el futuro, os tendremos informados u os podemos informar de ellas o de otros temas también a través de la lista de correo de la Asociación, en el email asociacionciencia@hotmail.com, en el teléfono 645506746, así como en Facebook (buscar el sitio de la Asociación “Hespérides” de El Espinar). Muchas gracias por vuestro interés, y os esperamos. ¡Animaros, que la ciencia y la tecnología nos espera a todos!
Concurso de carteles fiestas de San Rafael y El Espinar 2017
Ya está abierto el plazo de presentación de trabajos para el concurso de carteles de fiestas 2017. Las obras tendrán una dimensión de 50 x 70 y deberán presentarse hasta las 14 horas del próximo 13 de Julio para el caso del Cartel Anunciador de Fiestas de San Rafael y hasta las 14 h. del 25 de Agosto para las Fiestas de El Espinar. En ambos casos en los registros del Ayuntamiento y de la Oficina Municipal. Las bases están disponibles en la Oficina de cultura y turismo y en la Oficina Municipal de San Rafael.
Ruidos
Con la llegada del verano son muchos más los ruidos que todos nos vemos obligados a soportar. Entre estos ruidos los hay que no se pueden evitar, como los coches pasando con la música alta, las motos o la gente hablando, por tener las ventanas abiertas. Pero, los hay que son evitables o al menos se pueden disminuir. Un ejemplo; viernes, doce de la noche. En un chalet enfrente de mi casa un grupo de personas cena en el jardín. Uno de ellos lleva una trompeta y decide amenizarnos la noche a todos los que tenemos la (mala) suerte de vivir alrededor. Imposible dormir con las ventanas abiertas, así que esa noche toca pasar calor. En mi opinión si todos, los de aquí y los que vienen, usamos el sentido común y el respeto, este verano que se presenta tan caluroso, será mucho más llevadero para todos. Sandra Fernández Moreno
IRENE LARGO ESTILISTAS
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
El Espinar número 271
EL PASEILLO
El pasado sábado 17 y finalizada la feria de San Isidro, me disponía a escribir lo que nos deparó esta feria de 2017, cuando me llegó la noticia del fallecimiento de Iván Fandiño víctima de una terrible cornada en la plaza Francesa de Aire sur L’adour, por un toro de Baltasar Iván. Sinceramente se me heló la sangre, lo primero que me vino a la memoria fue recordar a nuestro paisano Víctor Barrio, cuando no se han cumplido ni 365 días de aquella fatal tarde en Teruel por un toro de la ganadería de los Maños llamado “Lorenzo”, que le alcanzó el pulmón, cogida muy similar a la que ha sufrido Iván Fandiño , casualidades de la vida, un terrible suceso que nos recuerda que los toros matan de verdad, como le dijo Cuchares a su buen amigo Julián Romea gran actor de teatro;- ¡Julián aquí se muere de verdad y no de mentirijillas como vosotros en el teatro”. La muerte está ligada al espectáculo taurino y que produce y precisa de mártires, pero mártires auténticos que se convierten en héroes. De Fandiño se puede ase-
gurar que era un torero de los que no se escondían, siempre luchó hasta el final contra el sistema, murió en su ley, se fue un torero, un héroe vestido de luces. Recojo algunas frases que dijo su apoderado y que editó un periódico de tirada nacional en el año 2013, y decía: _ La historia de Iván Fandiño en el toreo es el triunfo de un superviviente, de un héroe, Iván viene de un submundo que la élite no conoce ni en sus peores pesadillas, un ecosistema de talanqueras portátiles, encierros, polvo, calor, dureza, fondas y ayuntamientos. Y terminaba_ Por eso en cada tarde importante en la soledad del patio de caballos, en esa habitación de los miedos, donde los hombres se afligen y los héroes se crecen, volveré a acercarme a Iván y decirle como tantas otras ¡soldado, hoy toca ganar! Solo me queda recitarle en su memoria el siguiente epitafio: -Pena en la tierra y alegría en el cielo, esta trágica tarde no pudiste salir por la puerta grande una plaza de toros, pero abriste la puerta de la gloria del cielo D.E.P
¡Torero! Frascuelo consideraba las cornadas como un componente natural de la carrera del torero, unos tienen mas suerte y otros menos. Retomando a lo que debería haber sido este artículo sobre la Feria de San Isidro 2017, feria larga larguísima con 34 festejos entre novilladas, corridas de rejones y corridas de toros, incluyendo las corridas de la prensa, beneficencia y cultura en total saltaron al ruedo venteño 204 toros, no se incluyen los sobreros, como se podrá deducir una feria tan larga da para ver mucho, bueno regular y menos bueno. De lo bueno destacar las tres puertas grandes de los toreros de a pie, triunfador absoluto Ginés Marín, y que al fallar con la espada le privó de no repetir puerta grande en la corrida de la cultura, un torero joven con un futuro muy prometedor. Juan del Álamo, el Salmantino que por fin después de varias buenas actuaciones en Madrid, consiguió la tan añorada puerta grande, y el “jovencísimo e infumable” Enrique Ponce que
después de 28 años como matador de toros sigue dando lecciones de toreo. Ha habido actuaciones importantes, es digno de resaltar las de Sebastián Castella, Talavante, El Juli, Perera, que por unos motivos u otros no pudieron finalizar. No puedo obviar las actuaciones de Ferrera y Joselillo, que ante corridas de las llamadas duras, léase Adolfo Martín o Miura respectivamente, se jugaron el tipo con el reconocimiento de los aficionados y es que toreros así hacen falta en la fiesta por lo menos para emocionarnos e ilusionarnos. En el apartado ganadero hay que reconocer que los toros no se han caído como en otras ocasiones, hemos visto toros muy buenos y ganaderías que están en un buen momento, como dos toros de Dolores Aguirre, otros dos de Vitorino Martin, una gran corrida de Rehuelga con tres toros para enmarcar, las dos corridas de Alcurrucen que le propiciaron la puerta grande a Juan del Álamo, en fin, algún toro suelto mas el triunfo grande de Domingo
Hernández que propició la salida a hombros de Ponce. Como final no puedo silenciar las actuaciones en negativo de los presidentes de la primera plaza del mundo. Hubo tardes que rozaron el esperpento, estos señores por muy inspectores de policía que sean se quieren convertir en protagonistas del espectáculo y no tienen ninguna sensibilidad para presidir. Dieron orejas que no las pedía la mayoría en cambio negaban otras a toreros que si las merecían aun cuando el público soberano las reclamaba con insistencia. Vimos dar la vuelta al ruedo a un toro que nadie pidió, con las banderillas obligaban a entrar a los toreros varias veces con las cuatro banderillas reglamentarias a toros imposibles.
El pasado viernes, 2 de junio, los estudiantes de 4º de ESO y de Humanidades de 1º de Bachillerato del IES María Zambrano mantuvieron un encuentro con el escritor David Lozano, autor, entre otras obras, de Hyde, La puerta oscura o Donde surgen las sombras. Este último título, que fue el propuesto para la lectura de los alumnos, mezcla la aventura policiaca con el suspense y recibió el Premio Gran Angular de literatura juvenil en el año 2006. En el encuentro, David Lozano explicó el proceso de “inspiración” y documentación de esta y otras de sus novelas en
noticias y periódicos o de cómo recurre con frecuencia a médicos forenses e incluso a la propia Policía para dotar de verosimilitud a sus historias. También habló sobre sus referentes literarios, sobre sus lecturas juveniles y sobre sus series favoritas en la actualidad. David respondió también a las numerosas preguntas de los alumnos, interesados por la cantidad de dinero que gana, el número de premios que ha recibido o por su dedicación a la literatura y la elección de suspense y el misterio como eje vertebrador de sus novelas aunque, como confesó, “en algunas también hay
amor”. Preguntado por los estudiantes, respondió haber notado la crisis económica en sus ingresos, así como el auge de la piratería originado por los libros electrónicos.
Bravo Pérez, Miruna Elisabeta Ciobanu y Alma Revenga Riquelme. El premio, entregado
por David Lozano, consistió en un ejemplar de Hyde, su última novela, y una agenda Moleskine.
Tengo entendido que la labor de la presidencia quieren cambiarla en el reglamento taurino, pues tal y como está la cosa sí que hace falta que lo hagan. Un Saludo Onésimo Pérez
Microrelatos en el IES María Zambrano
"NACHO"
• ADMINISTRACION DE LOTERIA • DESPACHO DE LOTERIA PRIMITIVA, BONO - LOTO, 1X2
C/ Bruno Ortega, 8 - EL ESPINAR Telf. Admón: 921 18 17 39 - Móvil: 686 98 58 40
C I T T RECICLADOS Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
Por otra parte, antes de comenzar la charla, se produjo la entrega de premios a los ganadores del I Concurso de microrrelatos, organizado por el Departamento de Lengua Castellana y Literatura y dirigido, en tres categorías (1º y 2º de ESO, 3º y 4º de ESO, y Bachillerato) a todos los alumnos del instituto. Los ganadores fueron, respectivamente, Claudia
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”
https://www.facebook.com/ periodicoelespinar/
9
El Espinar número 271
Las mil caras del turismo
LAS PALABRAS Y LA VIDA Del último viaje que mi añorado amigo, el arquitecto y pintor Juan Carlos Martín de Vidales, realizó a Venecia, se trajo una colección de apuntes a la acuarela con el propósito de que le sirvieran de base para grandes cuadros al óleo: uno de los muchos proyectos que este incansable artista abrigaba cuando la muerte dejó sin su renacentista presencia el estudio en la Garganta de la Estación de Espinar. Así que Canaletto se quedó sin competencia en sus archifamosas vistas de la Ciudad de los Canales. Cuando hablo con amigos y lectores de mi reciente viaje a Italia, nadie discute el atractivo de los lugares por mí visitados. Las preferencias de unos se inclinarán por Florencia, las de otros, como es mi caso, por Pisa y Asís, sin olvidar Padua y Siena, y todos se rendirán ante la multisecular oferta artística e histórica de la Ciudad Eterna. Riqueza que da por bien empleado el esfuerzo, a menudo agotador, del turista de a pie. Mientras que el presidente estadounidense Trump y su esposa pueden visitar en solitario la Capilla Sixtina, como dan fe las imágenes difundidas por la televisión y la prensa. Escribo estas líneas desde la terraza del apartamento que nos han prestado unos sobrinos de mi mujer en Menorca, en la localidad de Son Parc. La isla de
Menorca goza, como las ciudades italianas antes citadas, de una unánime predilección, al menos entre mis interlocutores, muchos de los cuales la prefieren a su hermana mayor, que por eso se llama Mallorca. En un estudio que acaba de publicarse con el título de “Monitor de la competitividad turística de los destinos urbanos españoles 2016”, conocido como Urbantur, se analizan los atractivos de 22 ciudades españolas para el turismo. Pues bien, en séptima posición figura Palma de Mallorca, y Barcelona y Madrid encabezan la clasificación, en la que se tienen en cuenta factores como la capacidad de atracción de la oferta de productos de ocio y de negocios, la accesibilidad y movilidad, y los resultados económicos y sociales. Por supuesto, los responsables del turismo en cualquier ciudad y pueblo de España trabajan por mejorar el atractivo de su jurisdicción para los visitantes, explotando –ellos y otros muchos dirán, siguiendo la poco atinada moda lingüística, “poniendo en valor”– sus recursos artísticos, naturales, hoteleros y, cada vez más, también gastronómicos. Segovia, con su riquísimo patrimonio histórico, no es analizada en Urbantur, a pesar de que cada año y cada fin de semana se batan records de ocupación de
hoteles y hostales, con los consiguientes beneficios económicos y laborales para su población. Junto a los que pudiéramos llamar atractivos estáticos, como iglesias, palacios y otros monumentos, que son perennes –claro está, siempre que se los mantenga convenientemente–, están las actividades y los eventos transitorios, como Titirimundi y Hay Festival en Segovia, o el Festival de Música en la Calle (Femuka) y la fiesta de los Gabarreros en El Espinar. También atraen a numerosos visitantes los concursos de tapas, o los conciertos en auditorios y espacios abiertos. Yo, sin menospreciar cualquier acción encaminada a potenciar la llegada de visitantes a nuestros
pueblos y ciudades –aprovecho esta oportunidad para felicitar y prestar todo mi apoyo a los miembros del Centro de Iniciativas Turísticas de El Espinar–, soy denodado defensor del valor turístico del medio ambiente. El Ayuntamiento de El Espinar, en colaboración con Parques Nacionales, va a reeditar mi guía “Paseos y excursiones por El Espinar”, que contiene detallados itinerarios para todos los gustos y capacidades. De las mil caras del turismo, insisto, yo valoro más la paz y las maravillas que nos brinda la naturaleza. Como las de la cala menorquina en la que se recrea mi vista en estos momentos, a la espera de que me sumerja en sus
límpidas aguas y pasee por su dorada playa. Me viene a la memoria la preciosa canción de Harry Belafonte “Island in the sun”: “Oh, island in the sun / Willed to me by my father's hand. / All my days I will sing in praise / Of your forest, waters, your shining sand”. Que, en español, podría traducirse como “Oh, isla bajo el sol, / construida para mí por la mano de mi padre. / Todos los días cantaré en alabanza / de tu bosque, de tus aguas y de tu brillante arena”. Pero no hace falta estar en una isla para disfrutar del sol, de los bosques y del agua. Sin ir más lejos, aquí en El Espinar. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124
Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes
*Prótesis *Cirugías *Endodoncias
*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia
Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
CITA PREVIA - 921 183 371
10
El Espinar
Jornadas de Convivencia en el hogar de personas mayores de El Espinar
El Centro de Día de Personas Mayores de El Espinar, centro dependiente de la Gerencia de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León, ha celebrado sus Jornadas de Convivencia. Su programación ha incluido un amplio abanico de actividades, que se han extendido desde el 5 al 16 de junio. Este año, después de la tradicional y multitudinaria Comida de Hermandad, se ha preparado un baile, donde los socios han podido disfrutar al ritmo de la música. Se han organizado, asimismo, los clásicos bingos especiales. El miércoles 7 de junio, la Coral del Centro, ha dedicado su actuación al que ha sido “su guitarra”, recientemente fallecido: D. Rafael Rubio; tanto las autoridades como los miembros de la Coral y el público en general han querido recordar y mostrar sus condolencias por esta importante pérdida.
El jueves 8 de junio, se ha producido una simbiosis entre miembros de dos grupos, el Grupo “Saber Envejecer” y el Grupo “Con Capacidades”, en una memorable actuación titulada “Convivir, es Vivir-con”; no hay mejor resumen para unas Jornadas de Convivencia que este intercambio de saberes entre personas con distintas edades y diferentes capacidades, pero en el fondo con intereses tan parecidos. En cuanto a las actividades realizadas en colaboración con otras instituciones, destacan las Actividades Intergeneracionales que se realizan conjuntamente con el Colegio Arcipreste de Hita; este año han acudido al Centro de Mayores, para realizar juegos educativos con los voluntarios, cuatro clases de niños de 7 años. El M.I. Ayuntamiento de El Espinar ha colaborado de forma
también muy importante en estas Jornadas; en primer lugar, ha ofrecido a los socios su tradicional merienda, que este año ha desbordado toda previsión de asistencia; y ha facilitado el conocimiento del entorno del municipio a las personas mayores, poniendo los medios para realizar una excursión a la bautizada “Ruta del Fauno y las fuentes”. Por último, hay que destacar la importantísima labor que realiza el Consejo de Centro para lograr que todas estas actividades se desarrollen de forma satisfactoria; las seis mujeres que lo forman aportan su trabajo y esfuerzo de forma desinteresada, colaborando para que todos los socios puedan beneficiarse de las actividades que se organizan. No cabe duda que su trabajo ha influido muy positivamente en el actual aumento de la participación.
número 271
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Menudo mesecito que llevamos; primero casi nos morimos por la ola de calor y ahora tenemos que poner la estufita para poder salir de la cama. Ya tenemos los resultados de la decimoquinta edición del Concurso de tapas. En la votación que se ha hecho en Facebook de la presentación de la tapa, por aplastante mayoría ha ganado la “Fajita de Osobuco” de La Facultad y en los votos que se han recogido entre las personas que han probado a partir de cinco tapas (la habitual) ha vuelto a ganar el súper equipo del Restaurante El Espino con nuestro “Shish Kebab de lechal” aunque seguidos muy de cerca por la tapa de nuestras amigas de La Facultad que tomé dos veces y en mí apreciación personal era sobresaliente; en tercer puesto ha quedado el Restaurante La Viña. Creo que la frescura y originalidad de los ingredientes ha hecho que gustase mucho nuestra tapa. ¡Enhorabuena amigos! He estado unos días en Galicia. Cuando tienes ese tipo de materia prima con
hacer preparaciones a la plancha o al vapor casi no hay ni que cocinar. Aunque dicen que éstos meses, los que no tienen la letra r (mayo…) y que coinciden con el buen tiempo no son los mejores para el marisco yo he tomado unas cositas buenísimas. Abrimos las navajas, que estén depuradas para que no lleven tierra, en una sartén con un chorrito de aceite y con un pelín de ajo picado y un chorrito de limón. Con las almejas hacemos de forma similar, pero si, en lugar de ajo y limón lo cambiamos por una salsita de aceite con unas gotas de Módena, le damos un punto increíble; así se toman en el fin del mundo, en Fisterra, Finisterre; en la Playa da Langosteria tenemos “Tira do Cordel”, un pequeño restaurante que intento visitar cada vez que viajo por esos lares. La carta no es demasiado extensa, pero, para qué, si hay que comer lo que hay que comer, ésta vez unas almejas a su estilo, unas zamburiñas y un besugo a la brasa; sin palabras. Esperemos un verano cálido pero no asfixiante en el podamos salir y entrar para disfrutar de la gran gastronomía de nuestro país. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA ☞Tratamientos capilares ☞ Extensiones ☞ Limpiezas faciales
www.herbolariomargaritas.es
Toda la información deportiva del Municipio a un click www.spinarsports.com
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
☞ Pedicura y uñas esculpidas ☞ Depilación por cera ☞ Solarium
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
FERRETERIAS
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Menaje • Duplicado de llaves Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 • Estufas de leña y pellet San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) Todo esto y más en frente gasolinera junto a correos Telf. 921 18 33 80
Telf. 921 17 13 67
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com - sanrafael@ferluy.com
Jardín y Tiempo Libre Mobiliario, piscinas, playa y camping, jardinería, bricolaje
12
El Espinar es un municipio lleno de vida durante todo el año, con tradiciones y ocasiones para el encuentro mes a mes. Pero no deja de ser cierto que en verano la afluencia de visitantes aumenta y tenemos la sensación de ser muchas más las personas que se pueden considerar espinariegas. Por eso redoblamos todos el esfuerzo por realizar actividades, a las que nos sumamos desde Izquierda Unida. Así, como cada verano, traemos a El Espinar una actuación musical que creamos encaja a la vez con el tipo de cultura que defendemos (cercana, popular, para todos y humilde) y con nuestro pueblo. En esta ocasión volveremos a tener en El Espinar al grupo folk El Albor de la Yesca, que tantas veces se nos ha pedido que traigamos de vuelta, desde aquella primera vez hace cuatro años. Dicha actuación es posible gracias a que el 100% de los ingresos de nuestra agrupación que no se destinan al sostenimiento de la organización (provenientes de la actividad institucional o de las aportaciones de militantes y simpatizantes), revierten en el beneficio público.
El Espinar número 271
Un verano a la izquierda
Este mismo semestre hemos acumulado un millar de euros en donaciones a entidades como Cruz Roja, el FeMuKa o el grupo de teatro Degeneración del 98 y en costear el viaje en autobús a Villalar para aquellas personas del municipio que quisieron venir con nosotros. El resto de gastos, casi 800 euros, se han destinado, como decíamos a gastos para el sostenimiento de la estructura de IU El Espinar o de IU Segovia. Podéis consultar en nuestras redes sociales la relación exacta de ingresos y gastos periódicamente. Esta transparencia de nuestros gastos e ingresos es una más de las muchas formas por las que intentamos que la nuestra sea una asamblea abierta al pueblo, participativa y trabajadora (en el amplio sentido de la palabra). Este verano ampliaremos esa filosofía gracias al paso que recientemente hemos dado como organización. Aunque en la práctica las personas que formamos parte de Izquierda Unida en El Espinar llevamos mucho tiempo funcionando como asamblea local independiente, sobre el papel éramos parte de la asamblea provincial de Izquierda Unida Segovia.
Habiendo crecido nuestra afiliación en el municipio desde las anteriores elecciones locales, las personas que formamos parte de Izquierda Unida en este municipio hemos formalizado la creación oficial de la Asamblea de Base Local Izquierda Unida El Espinar. Eso implica algunos cambios positivos: convocatoria de un mayor número de asambleas (cuatro celebradas ya desde aquella en la que decidimos la constitución, hace solo mes y medio), mayor independencia y capacidad de maniobra de cara a la realización de ini-
ciativas concretas... La formalización de la asamblea también ha incluido la creación del órgano ejecutivo, la Coordinadora de la asamblea. En este sentido hemos nombrado coordinadores locales a Jacobo Peña y Pilar Reques, responsables de organización y finanzas a Julián María y Eugenio López y coordinadores de áreas a Lola Soria y Javier García. Ellas y ellos continuarán en la tarea de representar y ejecutar las decisiones de la asamblea este verano y en adelante. Pero si queréis ser vosotras y vos-
otros los máximos responsables de Izquierda Unida El Espinar, tenéis abiertas las puertas de su máximo órgano, la asamblea. Si queréis trabajar por la política de ruptura, desde abajo, si queréis resistir, luchar y vencer por las personas trabajadoras de nuestro municipio, si tenéis una conciencia de izquierdas a la que queráis dedicar una parte del verano a hacer política para el pueblo, seáis de El Espinar o simpatizantes de visita, os estaremos esperando. IU El Espinar
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Julio
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
921 18 26 78
El Espinar número 271
Hoy estamos musicales, disfrutando de lo que para muchos es una terapia, un hobby, una necesidad, un talento inevitable, una forma de expresarse, una forma de vivir, de sentir y de comunicarse con los demás. La música es, a veces, la mejor medicina para curar ciertos males, físicos y psicológicos, testigo también de muchos momentos únicos para cada uno de nosotr@s, sirve también para evadirse, para coger fuerzas y continuar la rutina diaria, para relajarse, para motivarse y encauzar un día que empezó no del todo bien, para decir algo a alguien, para recordar lo que merece la pena recordar, y por todas estas y muchas razones más la música se hace imprescindible en mi vida. En este caso, esa música callejera, a la que aprendemos a prestarle atención cuando viajamos fuera de nuestro país, o cuando nos exportan cultura. A esa música de Brass Band también le tengo un apego especial que de forma irremediable me engancha en cuanto empieza a sonar. Durante este pasado fin de semana tuve la suerte de asistir al festival internacional de música en la calle FEMUKA en la Estación de El Espinar, algo a lo que hay que darle toda la continuidad posible en el espacio y en el tiempo. Volví a experimentar que año a año la organización va mejorando la consecución del objetivo previsto: divertir y entretener consiguiendo que la gente interactúe y crezca con la música, gracias a una incesante implicación de sus vecinos y la creciente participación de la gente que lo hace posible. Un lujo, el de soñar con vernos en el próximo FEMUKA, igual que se dice con cierta ansiedad al finalizar las Fiestas del Caloco ("que nos veamos al año que viene"). Pues eso es FEMUKA para mí, un acontecimiento importante, una cita ineludible en el calendario capaz de propiciarnos un mes de junio a todo color, del mismo modo que quedan ataviados artesanalmente con todo esmero, en esos días, los árboles que flanquean las calles de La Estación, envolviendo al visitante en una atmósfera acogedora y artística, que abraza y contagia, con antojo de aires modernos, bohemios y cosmopolitas, arropado todo ello por una sensación de libertad conjuntada con un toque hippie y desenfadado que nos acerca a otros lugares foráneos con tan sólo escuchar esa música del metal en la calle, eso sí, no sin antes cruzar el arco de bienvenida que preside su cigüeña aviadora, musa del festival. Y que todo ese esfuerzo se pueda gozar durante algunos días más es el mejor premio, y tanto es así que FEMUKA se ha convertido, sin lugar a dudas, en un referente musical dentro y fuera de nuestras fronteras, al más puro estilo de los festivales europeos, promocionando y potenciando a su vez ese entorno del que nos sentimos tan orgullosos, nuestra tierra. Es un placer comprobar que esas ganas para que el festival luzca más y mejor cada año, van in crescendo. Y como en la vida, a pesar de los pesares, el show ha de continuar, eso es justamente lo que se vivió este pasado sábado en La Estación de El Espinar. FEMUKA es también mucho más que
“Mucho más que Música”
13
música, junto con las concurridas marchas teatralizadas por el pinar y la Mountain Brass Band promovida por AlfonsoyAmigos, talleres infantiles que, entre otras actividades, proporcionan un abanico amplio de alternativas para todos los públicos.
Gracias particularmente a nuestros Puntilleros (El Puntillo Canalla Brass Band) y al grupo percusionista local Stakada. Puntillo, gracias por todos estos años de FEMUKA que nos habéis regalado y vuestra dedicación que hace posible que la gente vibre con esos ritmos de jazz, funk y brass band cuyo hilo conductor es la calle. Es ese cóctel de música, teatro y
Luis Días
performance que queremos seguir bebiéndonos, ese que logra que la música se sienta de manera tan intensa llegando a
toda la gente sin excepción. Por muchos FEMUKAS más. Gracias!!! Aránzazu G. Herranz
El Espinar número 271
Este domingo se inicia el programa de rutas “Presume de pueblo”
Izquierda Unida pide y apoya el consenso para un Los Ángeles totalmente público
La incorporación el mes pasado del núcleo de Los Ángeles de San Rafael de forma casi plena a los servicios públicos de nuestro municipio ha hecho que se le preste una lógica mayor atención por parte de la vecindad en general y por nuestra asamblea en particular. La primera y más importante de las cuestiones trabajadas es la gestión del agua de Los Ángeles. Días antes de la convocatoria del Pleno, nuestro concejal pidió a la alcaldesa de El Espinar tratar de forma urgente con todos los grupos políticos la situación de la prestación de servicios públicos municipales en el núcleo de Los Ángeles de San Rafael, tras el importante paso dado el 3 de junio en el proceso que debe llevar a la prestación de la totalidad de dichos servicios. En nuestra opinión, las actuaciones del Ayuntamiento respecto a este tema deben ser consensuadas con todas las formaciones políticas municipales; no olvidemos que los vecinos del núcleo de Los Ángeles cargan con los resultados de décadas de mala gestión que hacen especialmente complejo este proceso y necesario por tanto que no se den pasos importantes de forma unilateral. La respuesta de la alcaldía a nuestra petición fue incluir este asunto en la siguiente comisión de urbanismo, en la que nos alegramos de que se alcanzase el consenso que queríamos entre
todos los partidos. Siendo nuestro principal objetivo como oposición que el abastecimiento y depuración del agua en Los Ángeles sea asumido por la Administración Pública en el plazo previsto, atendiendo a las opiniones de expertos, la legislación vigente, y tras discutirlo en asamblea interna y con otros grupos, decidimos apoyar la opción de requerir de forma urgente a la Diputación que se haga cargo de la gestión del agua del núcleo de Los Ángeles. Esta decisión se ha basado sobre todo en que el servicio de abastecimiento y depuración de aguas de Los Ángeles es supramunicipal: está implicado al menos otro ayuntamiento además del nuestro. En absoluto quiere decir esto que sea la única solución posible, pero sí es la primera que el Pleno decidió adoptar. Como segunda cuestión, hemos vuelto a preguntar por las medidas que el Ayuntamiento va a adoptar para que desaparezca la barrera de
Domingo 2 julio. Plazas 25. Paseo de las Cigüeñas: Particular guía por la localidad de El Espinar de Segovia en torno a los restos históricos y los referentes de biodiversidad en los cuales reside su atractiva personalidad con respecto a otros destinos culturales. Visita ilustrativa desde el estrecho vínculo de la población actual de cigüeña blanca y el legado material de edad moderna. Nido a nido, calle a calle, se introduce la biología de esta zancuda: rutas migratorias, alimentación, amenazas, etc., como excusa para interpretar el casco antiguo de este enclave serrano: vías de comunicación, esquileos, casas solariegas…
acceso al núcleo de Los Ángeles. Y es que la realización de los servicios del núcleo ha de obligar también al Ayuntamiento a solucionar las irregularidades que existan en los mismos. En este caso, la mera posibilidad de que una entidad privada abra o cierre el paso al que es un núcleo más de nuestro municipio no tiene ningún sentido. No lo tiene legalmente desde hace tiempo; la petición de la retirada de la barrera la venimos haciendo desde hace ya casi diez años. Pero a día de hoy, tras la inclusión definitiva del núcleo en los servicios públicos, su presencia no ya roza, sino que supera el absurdo. Si bien nos alegró escuchar la respuesta de que se va a consultar a la policía local y posteriormente dar un plazo corto a los propietarios para la retirada de la barrera, esta situación lleva demasiado tiempo sin corregirse y no podremos estar satisfechos hasta que se haga realmente efectiva. IU El Espinar
Optica
Domingo 9 de julio. Plazas 25. Plazo de Inscripción 06/07 Itinerario ambiental “El Mirador de los Buitres”: Un entretenido paseo para conocer de la mano de guías cualificados la ZEPAs (Zona de Especial Protección para las Aves) de Campo Azálvaro y la Reserva de la Biosfera del Real Sitio de San Ildefonso-El Espinar, y descubrir a los buitres y su papel fundamental en la naturaleza como recursos biológicos que forman
parte importante de la biodiversidad, y como recursos sanitarios que representan el emblema de una naturaleza en equilibrio, y poder presenciar y vivir una experiencia inolvidable con el maravilloso espectáculo del banquete de los buitres. Nuestros educadores mostrarán a los participantes las curiosidades y maravillas que se esconden en este magnífico paraje, donde tradición ganadera y naturaleza salvaje se entrelazan.
Sábado 22 julio. Plazas 40. Plazo de Inscripción 19/07 Paseo histórico por San Rafael: Disfruta de la historia en un entorno privilegiado. Cómo era “La Suiza Española” para la alta sociedad de finales del SXIX y Principios del SXX, descúbrelo de la mano de Asociación Cultural Ermita del Carmen de San Rafael.
Cuidamos de su visión
Centro de Reconocimientos Médicos Fotografías: elespinar.portaldetuciudad.com
14
Permisos de conducción Armas Deportivos Perros peligrosos, etc.
Descuentos mayores de 65 años Nº Autorización sanitaria 40 C24-0020
Consulta de Pediatría
Médico especialista en Pediatría y sus áreas especificas.
Se atenderán sociedades Médicas (Asisa, Adeslas, DKV, etc). Nº Autorización sanitario 40-E-0008
Nueva consulta de Fisioterapia Fisioterapia, Acupuntura y Naturopatia FISIOTERAPIA DE CASTRO Nº Autorización sanitario 40-EC22-0115
TELÉFONO PARA CONSULTAS Y CITAS: 921182193 www.marvision.es C/ISAAC PERAL, 2 bajo C • EL ESPINAR
ESPECIALIDADES:
CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS
C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76
mesoncucada@gmail.com
15
El Espinar número 271
Traslado de Izquierda Unida de demandas ciudadanas al Pleno Municipal de junio
No faltó en el último Pleno municipal el habitual repaso que desde el grupo político Izquierda Unida hacemos de las necesarias mejoras en diversos puntos del municipio. Estas provienen de las asambleas realizadas o directamente de sugerencias de las vecinas y vecinos. En esta última ocasión hemos realizado peticiones acerca del estado de varias instalaciones municipales, como la conservación de la plaza de toros, la falta de elementos anti-incendios en el centro cultural de El Espinar, el acabado de la nueva pista deportiva de San Rafael o el sellado de marquesinas de las paradas de bus en La Estación. En este mismo apartado hemos rogado que se hagan las gestiones oportunas para adelantar en temporadas posteriores la apertura de las piscinas públicas a mediados de junio cuando el clima así lo permita Solemos llamar la atención de la alcaldía en los plenos sobre el estado de las vías de nuestro municipio que requieren de reparaciones o carecen de elementos necesarios. Así, hemos llamado la atención sobre la necesidad de repasar marcas viales en la zona comercial de Los Ángeles y en el tramo de la carretera SG-500 que va del cruce con la N-VI hasta la rotonda del Gabarrero. También hemos pedi-
do un estudio que evalúe construir una acera que en el núcleo de La Estación, una la estación de ferrocarril con el paso a nivel, así como la colocación de bandas reductoras en dicho tramo, por donde muchos vehículos pasan en verano y festivos en dirección al área recreativa de La Panera. Por último, suele ser necesario denunciar que ruegos anteriores, algunos muy antiguos, que fueron aceptados por la alcaldía están pendientes de cumplirse. Este ha sido el caso del adecentamiento de los alrededores del pabellón polideportivo de El Espinar y la colocación de pasos de peatones en las rotondas del Portalón, donde con el buen tiempo ha aumentado el número de peatones. Sobre esto último, hemos de señalar que nuestra asamblea está acostumbrada a ver cómo, desde hace varias legislaturas y con independencia de que gobierne PP o PSOE, peticiones o incluso mociones de Izquierda Unida aprobadas en el Pleno quedan pendientes y aparecen después en el programa electoral del partido que ha gobernado. A pesar de estas “casualidades”, nuestra asamblea no se va a guardar sus propuestas de mejora para dentro de dos años con fines electorales. Seguimos trabajando.
El Ayuntamiento frente al asociacionismo: mejor, con peros
Cuando explicamos nuestro apoyo a los presupuestos de este año lo hicimos, entre otras cosas, por la mejora en la dotación para asociaciones culturales, uno de los pilares de la actividad vecinal. Pero también señalamos que había cosas que mejorar, que no eran del todo nuestros presupuestos y que había que seguir trabajando. En este sentido, cuando se ha propuesto modificar las normativas por las que las que estas asociaciones, así como clubes deportivos, reciben ayudas por parte del Ayuntamiento, hemos querido estar en su desarrollo y apoyar aquellos cambios que se propusieran que entendiésemos como positivos. Con respecto a las ayudas a asociaciones culturales, hemos valorado específicamente, además del aumento en la dotación, que el número mínimo de socios requerido para la puntuación en las baremaciones haya bajado, pues hay entidades en El Espinar que pese a un bajo número de miembros realizan numerosas actividades a lo largo del año. Con respecto a la actividad deportiva, era un viejo anhelo de Izquierda Unida que los clubes y asociaciones de este tipo tuvieran unas bases objetivas sobre la que asignarles las ayudas, en lugar de
depender de lo que la concejalía o el equipo de gobierno correspondiente decidieran a su criterio. Las nuevas bases aprobadas en el Pleno, en las que nuestro grupo político ha aportado especialmente, establecen de forma oficial la cuantía de la partida, la documentación a aportar, los criterios, las obligaciones, los plazos, una comisión de valoración plural... Seguramente de la aplicación de las bases surjan fallos a subsanar pero al menos se ha acabado con la arbitrariedad que existía hasta ahora.
Pero queremos hacer una reflexión crítica. El asociacionismo es una expresión de la voluntad popular por intervenir en la vida pública, por aportar cultura desde el propio pueblo. El apoyo del Ayuntamiento ha de servir para dar alas a aquellas actividades y asociaciones que realicen una actividad positiva, en ningún caso para sustituir la labor propia y obligatoria de la institución pública. Por eso, de la misma manera que apoyamos que se amplíen los recursos para el asociacionismo hemos pedido reiteradamente que se amplíen horarios de los recursos públicos como centros culturales y polideportivos, hasta ahora en vano; el peligro de hacer lo primero sin lo
HNOS. TURRERO MUÑOZ
CRISTALERíA EN gENERAL
* CARPINTERíA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Peñas de la Luisa, 11 - 40400 El Espinar
segundo es caer en la tentación a la larga de una “externalización” de los servicios culturales básicos de los que es responsable la institución pública. De la misma manera, es de recibo un apoyo mayor no solo a las actividades más “neutrales” de las asociaciones, sino a sus reivindicaciones. Por eso cuando hemos preguntado en el último pleno por lo que el Ayuntamiento pensaba hacer ante la denuncia de la Asociación de Padres y Madres de Alumnos de la saturación del colegio Arcipreste de Hita, la respuesta de la alcaldesa no puede satisfacernos del todo. Bien está que se consulte a la dirección del colegio sobre este tema pero es insuficiente. Sabemos que el modelo privatizador que defienden derecha y centro (valga la redundancia) apunta a una tecnocracia educativa en la que la dirección de centro gana fuerza individual sobre el consejo escolar; pero eso no es lo que la izquierda debería defender. No creemos que una asociación de padres en conjunto vea tantos problemas donde no los haya. Hay que creer más en el asociacionismo y en la capacidad del pueblo en general para la gestión de lo público. IU El Espinar
Gema Garrido Estética Integral
Especialista en Estética oncológica
Centro acreditado
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
16
Generosa acogida de la crítica al libro "Cayo es mortal"
Entre otros, el periodista Guillermo Herrero, en El Adelantado de Segovia, y el escritor Ignacio Sanz, en el blog literario La Tormenta en un Vaso, han comentado la reciente publicación de "Cayo es mortal", libro escrito por Juan Andrés Saiz en memoria de su hijo Tatán, que será presentado en El Espinar el próximo 20 de julio, en el salón de plenos del Ayuntamiento, con una entrevista abierta entre Jesús Torres y el autor. Un acopio de fotografías sobre el mismo puede verse en www.cayoesmortal.es
El bálsamo de Juan Andrés, por Guillermo Herrero Lo peor que le puede pasar a un hombre es ver morir a un hijo. De la certeza de esta frase, muy extendida en el acervo popular, puede dar fe Juan Andrés Saiz Garrido. La enfermedad y muerte de Tatán Saiz Lobo se convirtió en un alma en pena, irreconocible hasta para los más cercanos. Alicaído, con el semblante triste y visiblemente más delgado, Saiz Garrido debió pasar entonces las de Caín. Ahora, pasado ya un tiempo, acaba de publicar un nuevo libro, ‘Cayo es mortal’ (Editorial Isla del Naúfrago), donde relata toda aquella experiencia, dura, pero intentando, sobre todo, transmitir un mensaje de esperanza. “No es un libro para sufrir”, advierte a las primeras de cambio. En cualquier caso, no oculta la historia de Tatán, su hijo, un agente forestal lleno de vida que comienza a sentirse mal tras un viaje a Bolivia. El diagnóstico es contundente: cáncer de pulmón con metástasis ósea. Poco después, Saiz Garrido se topa con una frase de Tolstoi en
su novela ‘La muerte de Ivan Ilich’: “Todos los hombres son mortales; Cayo es un hombre, luego Cayo es mortal”. La cercanía de la muerte de Tatán supuso un auténtico mazazo para el escritor. Debía asumir la llegada de la parca, un reto mayúsculo. Tras el desenlace, Saiz Garrido se agarra a lo que más le alivia, la escritura. “Tenía una necesidad vital de escribir este libro; si no lo hubiera hecho no habría enterrado correctamente a mi hijo”, dice. Reconoce haber llorado redactando ‘Cayo es mortal’, pero agrega que esas lágrimas fueron “liberadoras”. Deseaba expresar sus emociones más íntimas, entendiendo que “si no las sacaba al exterior se iban a pudrir dentro, dejándome morir en vida”. En ese sentido, el libro fue un bálsamo para curar la herida. Siete meses tardó Saiz Garrido en componer la obra, y tres años ha permanecido en un cajón, hasta que su esposa, Marisa, ha dado el visto bueno a la publicación, que se complementa con una web, cayoesmortal.es, colorista, donde se han recopilado fotos de Tatán en sus viajes por el mundo. “Entiendo que ‘Cayo es mortal’ puede ser un homenaje a nuestro hijo y, al tiempo, ayudar a familias que se sienten perdidas ante una situación similar”, sostiene el escritor. A nivel personal, Saiz Garrido confiesa haber aprendido escribiendo el libro; entre otras cuestiones dice haber descubierto que un hijo es un desconocido para cualquier padre. “A pesar de la buena química que yo tenía con Tatán, le he conocido mejor en su ausencia”, afirma. De los mensajes dejados por Tatán durante su existencia, Saiz Garrido quiere ahora rescatar, a
modo de resumen, al menos dos: su pasión por vivir y su apología de la naturaleza. “Este libro — concluye Saiz Garrido— no busca un baño de lágrimas; al revés, es un canto a la vida”.
Ignacio Sanz, en La Tormenta en un Vaso Este libro que ahora reseño se ha escrito muchas veces, pero como toda historia de amor llega a nosotros renovado y único porque habla de un ser irrepetible. Hace tres años, en primavera, leí en Jaén una variante de este. Aquel se titulaba La que no tiene nombre, su autora era la escritora colombiana Pilar Bonet y el homenajeado era un hijo desaparecido en Nueva York. Pero diría más, de la misma estirpe que este libro podría catalogarse El río, de Ana María Matute, que describe un pueblo con sus idas y venidas, con sus montes y sus ríos, con sus juegos, sus paisajes y sus personajes. Y todo lo escribe Ana María Matute para que el pueblo riojano de sus ancestros, en el que
ha pasado los felices veranos de su niñez, no quede hundido para siempre bajo las aguas del pantano que le van a caer encima. Juan Andrés Saiz Garrido (El E s p i n a r , Segovia, 1952) se ha bregado en muchas tribunas periodísticas y ha escrito un puñado de libros, pero es, sobre todo, el autor de Los gabarreros de El Espinar, un magnífico libro de etnografía, un clásico que ha tenido la virtud de cambiar la percepción del pasado de un pueblo serrano a través de la descripción del oficio. Los gabarreros salían de casa cada mañana con un caballo matalón y un hacha; se dedicaban a recoger las leñas muertas en los extensos pinares de las laderas del Guadarrama, una actividad durísima en la que trabajó su padre en los años cincuenta. Tatán, el nieto de aquel gabarrero, deslumbrado por la naturaleza en sus años adolescentes, quiso ser agente forestal. Y lo consiguió. Tuvo varios destinos en los que ejerció su trabajo. Pero, como todo espíritu inquieto, no paró de viajar: Europa, Mozambique, Bolivia. Además de aquellos viajes, casi siempre con fines solidarios, cultivaba la música y la poesía en medio del silencio de las aldeas castellanas semivacías en la que vivía en comuna con otros compañeros de oficio. Y el amor, también cultivó
El Espinar número 271
el amor en grandes dosis. A la vuelta de uno de aquellos viajes, ante las molestias crecientes que le invadían, se hizo unos análisis en el Hospital de Cruces. Le detectaron un tumor de los malos. Apenas tenía treinta años. En ese momento arranca el libro, atravesado por una melancolía que se nos clava en el corazón. No estamos ante una biografía al uso. Aquí el padre se sirve de recuerdos que llegan a los días infantiles para describirnos en sus detalles mínimos, las querencias, las manías y el carácter de un hijo rebelde, a veces esquinado, pero siempre especial, sensible, capaz de deslumbrarles a todos en momentos de desconcierto. Es muy emocionante, por ejemplo, la relación que Tatán establecía con sus novias una vez que se había terminado el hechizo. Siempre quedaba un hilo de cariño que seguía alimentando el vínculo sentimental. Sin que aflorara una pizca de resentimiento. En fin, estamos ante un libro elegiaco en el que se describe la enfermedad, pero sobre todo los recuerdos, los amigos, las amantes que llenan de luz las páginas. Ningún padre se resigna ante la muerte de un hijo. Cuando esto sucede, el escritor puede contarlo. Es una manera de aliviar el dolor, de perpetuar su memoria. Siempre se dice que se marchan los mejores. Esa sensación tenemos leyendo estas páginas, atravesadas por el dolor y el cariño a partes iguales. Hay momentos poéticos y emocionantes que confirman el valor terapéutico de la literatura. Los que no conocimos a Tatán tendremos gracias a su padre un retrato de ese hijo que se ha hecho un hueco imborrable en nuestro recuerdo.
Espectacular Femuka 2017
El Espinar número 271
Espectacular ha sido la nueva edición de FEMUKA 2017. Como una imagen vale más que mil palabras aquí os dejamos estas. Enhorabuena a todos los que han hecho posible esta nueva edición del festival.
Podéis encontrar más imágenes y videos en la página de facebook de Femuka Festival y también una amplia galería de imágenes en la página de Javier Diéz.
17
18
GARRAPATAS: ¿UN PROBLEMA NUEVO?
De manera escueta responderíamos: No, aunque salga ahora en los periódicos no es un problema nuevo, ni reciente, ni por supuesto tampoco menor. Las enfermedades transmitidas por vectores se conocen desde hace siglos. Por ejemplo la peste bubónica que asoló Europa en la Edad Media se transmitía por la pulga de la rata común. Un vector es un vehículo, generalmente un artrópodo hematófago (que se alimenta de sangre) , como la pulga, garrapata, moscas, mosquitos y piojos que al entrar en contacto con la sangre de un hospedador infectado se contagia y al picar a otros animales/personas transmite y extiende la enfermedad. Las enfermedades transmitidas por vectores más frecuentes son: fiebre amarilla, leishmania, enfermedad de Lyme, malaria,anaplasmosis, rickettsiosis, erliquiosis, filariosis, bartonella, virus de meningoencefalitis, babesia…
Las garrapatas son artrópodos, parásitos que se alimentan de sangre y para ello pican animales silvestres, domésticos y ocasionalmente al hombre. Se suelen encontrar en el suelo, ocultas entre la hierba y arbustos esperando el paso de un futuro hospedador. Cada especie tiene un hábitat característico, unas prefieren parajes abiertos y praderas, otras en el interior de madrigueras o perreras, otras son más frecuentes en los bosques cerrados. Suelen estar más activas en primavera y verano, las temperaturas bajas disminuyen mucho su actividad y no soportan las heladas. Algunas pueden transmitir enfermedades, las más frecuentes en nuestro país son la rickettsiosis, la borreliosis, y ocasionalmente babesia, tularemia, anaplasma y ha habido un caso de fiebre de Crimea Congo.
Es importante destacar que no todas las garrapatas transmiten enfermedades, tienen que estar contagiadas y al alimentarse de nuestra sangre pasarnos el virus o bacteria en cuestión, pero la mayoría de las veces el que nos pique una garrapata se quedará en una anécdota asquerosa pero sin mayor importancia médica. En España se han tipificado hasta 20 especies de garrapatas que pueden transmitir al hombre y animales unas 50 enfermedades diferentes, algunas cursan con sintomatología leve, fiebre, erupción en la piel, anemia, uveítis, … pero otras pueden desarrollar cuadros neurológicos graves. El pasado mes de Octubre una persona falleció en la provincia de Ávila tras una picadura de garrapata que le había transmitido el virus de la Fiebre Hemorrágica de Crimea-Congo. Fue la primera vez que se diagnosticó esta enfermedad en un caso autóctono en España, siendo endémica en muchos países de Europa, África, Asia y Oriente Medio. El Ministerio de Sanidad ante la alarma social generada por los medios de comunicación ha estado realizando un estudio de campo en cuatro comunidades autónomas (Castilla-León, Castilla –La Mancha, Extremadura y Madrid) habiéndose encontrado garrapatas infectadas por este virus en siete de las once comarcas ganaderas analizadas y también ha puesto en marcha una campaña de concienciación sobre la prevención y control de enfermedades transmitidas al hombre por garrapatas. Para tranquilizar a la sociedad diremos que no se han encontrado resultados positivos en ganado doméstico, sólo en animales salvajes, por lo que, según los expertos” la probabilidad de infección en humanos del virus de Crimea-
Juan Antonio Matute Bartolomé
- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar
C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar
Congo se estima baja”. De las 9.500 garrapatas analizadas sólo el 3% estaban infectadas. De las casi 200 variedades de garrapatas que existen en el mundo las que transmiten este virus según Ricardo Molina del Instituto de Salud Carlos III son las de variedad Hyalomma lusitanicum poco frecuentes en nuestro país y relacionadas casi siempre con animales silvestres y aves migratorias. Se considera más preocupante por el número de casos, aunque no salga tanto en la prensa, la Enfermedad de Lyme causada por la bacteria Borrelia burgdorferi y transmitida por la garrapata Ixodes ricinus de la cual se registran en Europa anualmente 70.000 casos. Según Ana Navarro de la Asociación de Lyme Crónico en España “el número de afectados en nuestro país está aumentando” y “cuya incidencia es mayor en el norte de España”. Guadalupe Miró presidenta en España del European Scientific Counsel Companion Animal Parasites incide en la dificultad del control de estas enfermedades transmitidas por vectores, con nuevas áreas endémicas debido al cambio climático global, importación y exportación de parásitos a causa del gran movimiento de personas y mercancías por todo el mundo y que muchos de estos viajes se realizan con mascotas. No debemos asustarnos pero sí tomar conciencia sobre el problema y extremar las precauciones en nuestras salidas al campo, actividades en la Naturaleza y sobre todo con nuestras mascotas. Se recomienda utilizar siempre manga y pantalón largo, botas altas y calcetines que cubran la parte baja del pantalón, ropa de color claro, caminar por la zona central de los caminos, evitar sentarse en el suelo en praderas de
hierba, utilizar repelentes y durante todo el año y especialmente en las estaciones cálidas aplicar a nuestras mascotas los antiparasitarios externos más convenientes según nos aconseje nuestro veterinario. Recordemos que vivimos en una comunidad ganadera y forestal, ecosistemas ideales para los parásitos externos y cada vez tenemos inviernos más templados, con menos días de heladas y nieve. Tras los paseos, una vez tranquilos en casa podemos revisarnos la piel, las picaduras de garrapatas en general no son dolorosas y pueden pasar desapercibidas, prefieren lugares calientes y húmedos ocultos a la luz. En general para que una garrapata nos transmita una patología debe permanecer adherida y alimentándose durante varias horas, por ello es importante extraerla cuanto antes.
Si nos encontramos una garrapata debemos acudir a un profesional sanitario para su extracción. Si no fuera posible y queremos hacerlo nosotros mismos nunca hay que utilizar las manos desnudas, lo mejor es sujetarla con unas pinzas lo más cerca posible de la piel o en su defecto con guantes finos y tirar de ella suavemente hacia afuera para que salga entera, evitando que se aplaste puesto que si vacía su abdomen con sangre en nuestra circulación aumenta la probabilidad de contagio de enfermedades. Tras la extracción hay que lavar y desinfectar la herida con cualquier antiséptico que tengamos a mano. Si la garrapata se rompiera al sacarla y como se suele decir “se queda la cabeza dentro” no es grave, no se va a reproducir y una vez muerta no va a transmitirnos enfermedades, simplemente actúa en la piel como un cuerpo extraño, al igual que si nos hubié-
El Espinar número 271
semos clavado una espina o diminuta astilla, con paciencia y agua templada ya la sacaremos. Si en los días siguientes a la picadura nos vemos en la piel una dermatitis, inflamación o enrojecimiento exagerado o tenemos unas décimas de fiebre hay que ir al médico indicando que nos ha picado una garrapata.
Por último, incidir en las medidas de prevención sobre nuestras queridas mascotas. En el mercado encontramos multitud de productos antiparasitarios externos, no existiendo ninguno perfecto, unos valen para pulgas y garrapatas, otros también frente al mosquito de la leishmaniosis pero no actúan tanto frente a garrapatas, los hay en forma de pipeta ( líquido aceitoso que se pone en la piel) otros como los clásicos collares ( diferentes composiciones, precios, indicaciones y duración) y lo último en el mercado son comprimidos masticables que se administran oralmente, no manchan la piel ni dan reacciones alérgicas, no pierden eficacia con el baño, actúan igual en razas de pelo largo que corto, podemos tocar y jugar con nuestros amigos sin mancharnos, son muy eficaces para garrapatas , ácaros de la sarna y pulgas pero no frente a la leishmania. Importante: los gatos no son perros pequeños y los productos antiparasitarios son específicos para ellos, todos los veranos nos llega algún gatito que por imprudencia o ignorancia se ha intoxicado con un producto indicado para perros. Dejemos que los profesionales nos aconsejen, acudamos a nuestra Clínica Veterinaria habitual y según el tamaño, raza y actividad de nuestra mascota nos indicarán el producto más apropiado. Daniel. Centro Veterinario El Espinar.
19
El Espinar
El Ayuntamiento queda sin deuda gracias a una ley del Partido Popular
número 271
A raíz a las medidas que introdujo por ley el Partido Popular en el gobierno de España para controlar el déficit en las administraciones públicas y poder volver a los criterios de convergencia europeos y estabilidad de los que nos alejó el Partido Socialista, el superávit del presupuesto 2016 se ha destinado a la cancelación de algo más de un millón de euros de deuda con las entidades bancarias, con lo que la deuda del Ayuntamiento se ha quedado a cero. La ley 2/2012 de 27 de abril de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera, recoge que en el supuesto de que la liquidación presupuestaria se sitúe en superávit esta se destinará a reducir el nivel de endeudamiento neto. Este tipo de operaciones, según los criterios aplicados en cada momento se han llevado a cabo desde 2012 en el Ayuntamiento y han ido reduciendo paulatinamente la deuda de las arcas municipales. Dejar un millón de euros sin ejecutar en el presupuesto de 2016 por no tener liquidez suficiente
que cubriera todo lo comprometido en el ejercicio por presupuestar ingresos por encima de lo que se recauda realmente, ha derivado en tener un superávit presupuestario llamativo de 1,4 millones de euros que no obstante, con las políticas decretadas por el Partido Popular van a permitir que el ayuntamiento ya no tenga deuda. Pero detrás de estas consecuencias lo que está la impericia del equipo de gobierno, que ha hecho que quede sin ejecutar su propio presupuesto, dejando a los vecinos sin las propuestas que se comprometieron ejecutar en 2016. Como el dato de ingresos que manejaba el equipo de gobierno para 2016 era tan elevado aumentó el presupuesto de gastos sobremanera. ¿Qué sucedió? Que a 31 de diciembre de 2016, de los 9,2 millones de euros previstos para gastos dejó más de un millón de euros sin poder ejecutar porque no había liquidez que respaldara esta realidad. Algunas de las inversiones más llamativas contempladas en el
presupuesto de 2016 no pudieron ser gestionadas en su ejercicio económico correspondiente y han tenido que posponer sus pagos, incumpliendo con su compromiso político de llevar a cabo el presupuesto de 2016… en el año 2016. Entre otras la partida de 190.000 euros de la inversión de pavimentación y vías públicas se han pasado al ejercicio 2017; Así como la pista polideportiva de San Rafael, a la que se destinó 46.559 euros que no se terminó en 2016 y que el contratista cobrará ahora. No se trata de “no gasto”; se trata de una mala ejecución del presupuesto. Como era previsible, el equipo de gobierno anunció a bombo y platillo las magnitudes de la
liquidación del 2016: 2 millones de euros de remanente de tesorería, 1,4 millones de superávit… Los dos millones del remanente, que proceden uno del millón de euros de los gastos que no se ha logrado ejecutar y otro millón de ingresos reconocidos pero no recaudados en el ejercicio. Gigantes económicos con pies de barro porque no se tradujeron en proyectos concretos. Porque no tener deuda no es malo, pero tampoco lo es tener la suficiente que se pueda amortizar y contar con un presupuesto más ajustado y ejecutar todas las partidas. En otro orden de cosas el grupo del Partido Popular respaldó las bases reguladoras para la concesión de ayudas a músicos empadronados del municipio, asocia-
ciones culturales y asociaciones deportivas, que introducen criterios de concurrencia respecto a número de socios, antigüedad o categoría en la que participe el colectivo. En el apartado de Urbanismo y Medio ambiente participó en solicitar a la Diputación que se encargue de la gestión del agua en Los Ángeles de San Rafael a partir de junio de 2018, al ser este un servicio supramunicipal que afecta a dos municipios, cuya competencia, por tanto, recae en la entidad provincial, tal y como viene recogido en la Ley 27/ 2013 de Racionalización y sostenibilidad de la Administración Local. De igual manera secundó que se desestimaran, con la base de los preceptivos informes municipales, los recursos de reposición presentados por las asociaciones Centaurea y Ecologistas en Acción contra la cesión de la Casa de las Campanillas para uso hostelero. Grupo del PP
20
El Espinar número 271
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca En 1923, el psiquiatra Jean Marie Joseph Capgras definió este síndrome como “la ilusión de los dobles”. Los pacientes que lo padecen mantienen la creencia de que una persona, conocida y afectivamente significativa, es reemplazada por un impostor cuyas características físicas son similares a la persona que suplanta. El paciente supone que el doble actúa como si fuese la persona original en las relaciones con la familia, amistades, trabajo o en los quehaceres de la vida cotidiana. Suele enfatizar que los demás no perciben que se trata de un impostor. Algunas personas que sufren este síndrome, creen que el doble es malvado, así como que tiene una finalidad oculta y dañina. Los pacientes con Síndrome de Capgras afirman que no son capaces entender el por qué, para qué y quién ha sustituido a su ser querido. A veces, explican que el planteamiento del impostor es absurdo, pero suelen tender a darlo como veraz aunque carezca de sentido e interpretan los hechos y acciones como señales de que está junto a un impostor. Es decir, a nivel psicopatológico las personas que lo sufren realizan una construcción delirante que conlleva una percepción alterada de las personas y de su entorno. Por ello, tienden a comprobar constantemente la identidad del familiar, amigo o conocido con preguntas tipo “¿Quién eres tú? ¿Qué quieres de mí?”, exigiendo su identificación o dejando de llamarlos por su nombre familiar (mamá, papá…), sustituyéndolo por “ese que vive/trabaja con nosotros”. En los últimos años, han aumentado las investigaciones
SÍNDROME CAPGRAS
sobre los casos del síndrome de Capgras que son recogidos en la literatura científica. A su vez, debido a las características del síndrome, de forma indirecta también han sido descritos en el género de la novela y el mundo cinematográfico. Ejemplos de ello serían la novela The Echo Make” o "The Body Snatchers" que se inicia con varias personas que van al médico del pueblo, convencidas de que sus seres queridos han sido reemplazados por réplicas exactas; el cuento de Shirley Jackson "The Beautiful Stranger", la protagonista considera que su marido ha sido sustituido, siendo incapaz de reconocer su propia casa. En la serie "Mentes en shock", el protagonista busca a su hermana que ha sido afectada por este trastorno y cree que él ha sido reemplazado por un doble. En la película "The broken" los personajes parecen ser sustituidos por dobles exactos, dónde los familiares y conocidos no se reconocen. En el episodio "Alienation" del la serie de televisión "Perception", se cuenta el caso de una mujer con el Síndrome de Capgras, etc. Este síndrome es un reto para la comunidad científica, debido a las controversias respecto a su origen a la hora de clasificarlo como un trastorno neurológico o un cuadro relacionado con psicosis. Los estudios acerca de este síndrome indican que este tipo de delirio tiende a presentarse de forma transitoria, intermitente o crónica; se detecta más en mujeres, no encontrándose diferencias entre las edades de éstas. Se observa en relación a diversos trastornos mentales graves y enfermedades somáticas, así como que muestra una alta pre-
valencia en demencias y en otros procesos neurodegenerativos. Se ha estimado su presencia en trastornos psicóticos como la esquizofrenia paranoide, la depresión psicótica u otros trastornos delirantes, así como en algunos enfermos con tumoración cerebral, Alzheimer, demencia por Cuerpos de Lewy, etc.
Desde las distintas orientaciones etiopatogénicas, se trata de elaborar una concepción holística del Síndrome Capgras bajo diferentes criterios biológicos, psicológicos y sociales. Los distintos modelos teóricos acerca de la causa del delirio de Capgras proponen que éste se relaciona con dificultades neurocognitivas. Las primeras teorías sobre el síndrome de Capgras ya sugerían una desconexión entre el lóbulo frontal y las regiones temporales y límbicas, lo que favorece que el paciente interprete una una transformación en la familiaridad de lugares y personas. En relación a que el daño bilateral del lóbulo frontal, no puede resolver la disonancia y da lugar al delirio. Apuntan también, a que la desconexión del hipocampo de otras zonas del cerebro, impediría actualizar la información previa con la actual, dando lugar a la reduplicación.
Algunos expertos en este campo defienden una desconexión cerebral entre la corteza temporal, asociada al reconocimiento visual y el sistema límbico, encargado del procesamiento emocional; dónde, el síntoma principal de este trastorno neuropsiquiátrico es la idea delirante de una falsa identificación con una estructura base del síndrome similar a la del trastorno deliran-
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
te. Cuando un síndrome de falsa identificación delirante se produce en el contexto de una enfermedad psicótica como la esquizofrenia, no se le considera independientemente sino como una característica de dicha enfermedad. Los modelos neuropsiquiátricos exponen que este síndrome se asocia a la desconexión entre las diversas estructuras cerebrales, así como proporcionan explicaciones sobre la laterización y la localización de las disfunciones que originan el delirio. El delirio de Capgras se ha observado principalmente en personas con daño cerebral bifrontal y lateral derecho, ya que los delirios son más frecuentes con lesiones derechas, afectando a funciones de monitorización de la realidad, memoria y sensación de familiaridad.
Las teorías cognitivas sugieren una fragmentación del procesamiento de la información, en el que se ve alterado el proceso de identificación, reconocimiento, análisis y codificación de la información. Se caracteriza por una falsa identificación y la elaboración de un juicio erróneo acerca de lo que percibe la persona. Es decir, reconocen del familiar o persona conocida los rasgos faciales, pero interpretan erróneamente y le catalogan de impostor con un disfraz perfecto. El Síndrome Capgras descon-
cierta a la persona que lo padece, así como a las personas que se mueven en su entorno. Ante la duda, se ha de solicitar una cita con el neurólogo para que éste pueda confirmar el diagnóstico. Si este es positivo, los familiares han de ser comprensivos y empatizar con la enfermedad que cursa el paciente, aunque sea muy doloroso. El rechazo y la evitación del “impostor” es parte de la enfermedad, y la persona no es responsable de sus sentimientos. Es recomendable, solicitar ayuda profesional para el desenvolvimiento familiar y cotidiano con este tipo de pacientes. Este tipo de trastorno tiene una baja prevalencia, de ahí, la escasez de estudios sobre los tratamientos validados y efectivos.
Este trastorno neuropsiquiátrico llega a deteriorar las relaciones familiares, sociales o laborales, dando lugar a un distanciamiento entre el paciente y los miembros familiares o amistades, así como propiciar la baja laboral. Los programas de tratamiento más utilizados y útiles a medio plazo están conformados por la combinación de una terapia psicofarmacológica y la terapia cognitivo-conductual. <<La persona no se cree, que no vive de acuerdo a sus creencias>>. Sigmund Freud
El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio
COMBUSTIBLE MICROFILTRADO
• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor
Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado
22
La Asociación Taurina “15 de agosto” de El Espinar, da sus primeros pasos
Las inquietudes de un grupo de aficionados y defensores de la Tauromaquia de El Espinar han tomado forma y se han traducido en la nueva Asociación Cultural Taurina, 15 de agosto de El Espinar, cuyo presidente es Ismael Díez de Castro. El colectivo ha formalizado los correspondientes estatutos y se ha inscrito en el registro municipal de asociaciones. La rica historia taurina que atesora nuestro municipio, representada por su emblemático coso, hace que haya aflorado esta nueva entidad entre cuyo fines persigue el fomento de la Tauromaquia en toda su extensión, la divulgación de los saberes de la Tauromaquia; promover y difundir el conocimiento y la afición a la fiesta de los toros y festejos taurinos populares en el municipio de El Espinar o reconocer la labor de los profesionales taurinos más destacados que actúen en el municipio. Para ello la asociación quiere desarrollar actividades que acer-
quen a los aficionados y público en general al mundo de los toros, a través de charlas y coloquios con protagonistas de fiesta; salidas al campo de bravo; asistencia a festejos taurinos y si las posibilidades lo permiten cursos destinados a aficionados prácticos. También quiere dar respuesta a la afición al mundo del toreo a caballo.
La asociación ha elegido como emblema del colectivo la portada de plaza de toros de El Espinar y como nombre “15 de agosto”, por ser esta fecha tan representativa en el mundo taurino, ya que los principales festejos que se han dado en esta plaza han coincidido en muchas ocasiones con ese día. Después de abrir una página en la red social Facebook (Asociación Taurina 15 de Agosto El Espinar-Segovia), que ya alcanzado más de 200 seguidores en pocos días y en la que se han publicado interesantes datos y curiosidades sobre la
historia de plaza de Toros de El Espinar, ahora las labores se centran en la captación de nuevos socios y llevar a cabo la presentación oficial.
Cualquier persona interesada en formar parte de este colectivo puede escribir un correo electrónico a asociacióntaurina15deagosto@gmail.com o mandar un mensaje a través de WhatsApp a los números 678 07 41 38 ó 648 88 03 43, donde se le informará de los pasos a seguir para abonar la cuota, que será de 20 euros al año. También se ha acordado establecer una cuota de 15 euros anuales para socios entre 16 y 18 años. Esperemos contar con el apoyo de los aficionados en esta nueva andadura taurina en el municipio de El Espinar, para apuntalar la defensa de la tauromaquia en nuestro pueblo y llevar a cabo las actividades que estén a la altura de todos aquellos que deseen asociarse. Asociación Taurina 15 de agosto de El Espinar
El Espinar número 271
La agencia Reale Seguros El Espinar celebra su 10º aniversario al servicio de sus clientes al frente de David Pardo
Nuestra trayectoria familiar en el mundo asegurador se remonta a más de 45 años de antigüedad, cuando mis padres comenzaron a trabajar en este sector.
En 2007, tomamos la decisión de abrir una nueva oficina en nuestro municipio para la gestión de los seguros personales y patrimoniales, con la finalidad de prestar mejor servicio a nuestros clientes. En este afán de mejora, en el año
2016 se inauguró la nueva oficina ubicada en la Calle Gil Balbuena 3, para mejorar nuestros servicios y accesibilidad. En nuestro 10º aniversario como Agencia, queremos agradecer a todos nuestros clientes la confianza y fidelidad depositada en nuestros servicios. Muchas gracias a todos, sin vosotros no hubiera sido posible!!!!
¡ Intentamos que nuestros clientes nos busquen por buenos, no por precio!
APROVECHA UNA OFERTA ÚNICA: INSTALACIÓN DE GAS DESDE 1 €
GAS ESPINAR,
S.L.
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es Tlf.: 921 18 26 70
**Empresa colaboradora **Campaña activa desde el 15/06/2017 al 20/08/2017 ó hasta agotamiento presupuestario
24
Pocas historias como la de Gaspar García Arrigorriaga nos estremecen al comprobar, desde la impotencia del tiempo, cómo salió impune de sus crímenes. Nada hasta hoy se ha escrito sobre él salvo las breves columnas de sucesos en la prensa de su época, hechos inconexos que sin embargo, gracias a las bases de datos y las bibliotecas digitalizadas, hoy se enlazan como por arte de magia para darnos el verdadero retrato de un hombre que supo engañar a todos llevando la desgracia por donde pasó.
UN TIRO EN LA SIEN “En la estación férrea de El Espinar ocurrió el sábado (27 de diciembre de 1924) un sangriento suceso. (…) En el tren rápido (de) las siete de la noche salió para El Espinar, con el fin de reemplazar a un compañero que se encontraba enfermo, el mozo de tren Casimiro Pérez Gil, habitante en la calle José Zorrilla de esta ciudad. Apenas llegó a la estación el referido mozo, penetró en el despacho del jefe, donde se encontraba el meritorio (aprendiz) afecto a la misma, Gaspar García Arrigorriaga, hijo del jefe de estación de Collado Mediano y el que, según se dice, sacó una pistola Browning con el fin de enseñársela a Casimiro. Se añade que inopinadamente se disparó el arma, hiriendo el proyectil al desgraciado mozo en la sien izquierda, lo que le ocasionó la muerte en el acto. (…) Practicadas las primeras diligencias y a pesar de las reiteradas negativas del causante de la desgracia, acabó por confesar su participación en el hecho”. (Adelantado 31-12-1924, también en otros diarios). Esas muertes sospechosas por descuido y sin testigos, limpiando un arma o jugando con ella,
El Espinar
LOS CRÍMENES DEL FERROVIARIO
El puente de la Fuencisla
siempre nos hacen pensar que pudieran tratarse de otra cosa muy distinta pero la intuición choca con la falta de pruebas y la presunción de inocencia. De aquel disparo en la estación de El Espinar no hubo más testigos que su autor y su desgraciada víctima. Gaspar García salió impune o quizá con alguna pequeña sanción económica por imprudencia. Empezaba a sumar… LA DESESPERACIÓN DE TOMASA Además de la muerte de Casimiro, el “accidente” de El Espinar tuvo otra consecuencia dramática pocos meses después: “La vecina de esta población (Segovia), Tomasa Labrador Nogales, de 31 años, viuda, encontrándose en las inmediaciones de la Fuencisla, arrojóse al río Eresma desde el puente nuevo que existe en las proximidades del hospital de San Lázaro cayendo en el bodón que allí existe, en el cual permaneció como unos diez minutos. La
desgraciada Tomasa no se ahogó, afortunadamente merced a los vestidos que llevaba que la sirvieron de flotadores. El guarda municipal de arbolado, Nicolás Calvo Carretero no vaciló en sacarla del agua, ayudado por el portero del referido hospital, Fernando García (…). Tomasa Labrador, que es viuda del empleado de ferrocarril que fue muerto de un tiro a principio del actual invierno en la Estación de El Espinar ha dejado escrita una carta antes de arrojarse al río, en la cual, después de despedirse de sus padres, hace constar que se quita la vida por no poder resistir el dolor profundo que le produjo la trágica muerte de su marido. Manifestó (ante el juez) que aunque en esta ocasión le habían fallado sus planes no por eso desistirá de sus propósitos de quitarse la vida”. (Adelantado 15-4-1925). La triste historia de la viuda aún fue un paso más allá, lo encontramos en el Boletín Oficial de
Conversaciones con mi tierra Luis López Rodríguez
Prólogo de Rafael Calvo Ortega
A la venta en el estanco de San Rafael, Oficina de turismo de El Espinar y establecimientos adheridos a ACCE
la Provincia de Segovia del 14 de septiembre del mismo año, escrito con frialdad de funcionario y papel timbrado: “Examinado el expediente instruido a instancia de Manuel Labrador Martín, mayor de edad, casado, labrador, vecino de esta ciudad con domicilio en la calle de José Zorrilla nº 149, que solicita el ingreso en la sección de observación de presuntos alienados de los Establecimientos Provinciales de Beneficencia de su hija Tomasa Labrador Nogales, viuda y domiciliada con su padre, la cual padece enajenación mental, la Comisión (de Beneficencia) acuerda el ingreso de la Tomasa en el departamento de presuntos alienados para su observación y (acuerda también) que los gastos que la enferma pueda ocasionar sean satisfechos por el recurrente a razón de dos pesetas diarias”. Tras la muerte del esposo y un intento de suicidio, el padre de Tomasa se vio forzado a ingresarla en el manicomio.
número 271
CINCO PUÑALADAS Mientras Tomasa, inocente, quedaba recluida tras los barrotes, Gaspar seguía en libertad. Después de los hechos de diciembre de 1924 siguió prestando servicio en la misma compañía ferroviaria. Fue destinado como factor a la estación de Medina del Campo, donde contrajo matrimonio con una muchacha natural de Torrelavega (Cantabria) llamada Eloína Campos Palencia, pero desde el principio su matrimonio fue turbulento y ya en 1930 aparece un rocambolesco intento de suicidio de la esposa encerrándose en un baúl para morir asfixiada (Telegrama del Riff 19-4-1930). Era sólo cuestión de tiempo. En el mes de marzo de 1931, el nombre de Gaspar García Arrigorriaga aparece de nuevo salpicado de sangre en las crónicas de sucesos. El matrimonio resultó un fracaso de modo que Gaspar y Eloína decidieron separarse. Él seguía destinado en la estación de Medina mientras ella servía en una casa de Madrid. El 15 de marzo Gaspar acudió a la capital con motivo del juicio de separación y fue entonces cuando, al caer la noche, pudo ver cómo su -todavía- esposa paseaba por la Ronda de Toledo en compañía de otro hombre. Cegado por los celos, Gaspar asestó a Eloína cinco puñaladas, cuatro de ellas en el tórax, que causaron su muerte al instante. Los periódicos dedicaron varias columnas al suceso pero la crónica del asesinato todavía hoy provoca náuseas. Todos los periódicos, sin excepción, cargaron con la culpa a la desdichada Eloína y ensuciaron a conciencia su nombre y su memoria: “La infidelidad de una mujer provoca un crimen” (ABC 17-3-1931), “Adúltera y
25
El Espinar número 271
coqueta”, “Un traseúnte le oyó decir: eres una mala mujer” (Diario La Libertad), “Antecedentes: adulterio y separación” (Hoja del Lunes), “La esposa hacía en Madrid una vida licenciosa” (Telegrama del Riff). En cambio Gaspar apareció ante la opinión pública como un marido bueno, paciente e inclinado al perdón que, finalmente, no pudo soportar su deshonra y cometió el crimen en un arrebato de locura del que, por supuesto, se arrepintió en cuanto pisó la comisaría. “Tras algunas escenas en las que no parecía buscar otra cosa la mujer que la vejación o el
humillante y bochornoso zarandeo de su desdichado marido, ésta la dio de puñaladas en la Ronda de Toledo”, el jurado “pudo comprender de modo más humano la tragedia del desventurado (Gaspar) a quien iban a juzgar” (ABC 11-6-1932). El juicio se celebró un año después, en junio de 1932. Aunque el fiscal pidió cadena perpetua para Gaspar sosteniendo que los celos no eran eximente en el código penal, su defensor, escudándose en la supuesta desvergüenza de la víctima y en la enajenación mental del homicida, consiguió que el jurado popular
dictase ¡veredicto de inocencia! con tan sólo una levísima pena de destierro fuera de Madrid que no llegó siquiera a cumplir. Durante el juicio se presentaron varios testimonios sobre el buen carácter de Gaspar para convencer al jurado, pero no se hizo ninguna mención al extraño suceso de la estación de El Espinar sólo cinco años antes, dejando un muerto en el cementerio y una viuda en el manicomio. Nadie lo supo entonces y él tuvo buen cuidado en ocultarlo. En Torrelavega quedarían, seguramente, unos padres desolados ante el cuerpo de una hija cosida a puñaladas en medio de la calle, insultada en los periódicos y sin el consuelo siquiera de ver a su asesino entre rejas. El “accidente” de la estación de El Espinar, a la luz de lo que sucedió en Madrid con la joven Eloína, hace que las sospechas sobre el carácter de Gaspar y la verdadera causa del disparo se conviertan casi en certidumbre: una riña, celos… desde luego, cualquier cosa menos un descuido. UNA BANDERA Y UN DISCO Gaspar García Arrigorriaga, con dos cadáveres a sus espaldas y una mujer desquiciada en el
VEN A DISFRUTAR DE NUESTROS CAMPAMENTOS Y CURSOS HIPICOS EN EL ESPINAR HORARIOS CAMPAMENTOS DE 10:00 A 14:00 h.
EDADES: PONICLUB DE 4 A 7 AÑOS. CABALLOS A PARTIR DE 8 AÑOS
Causa General.166. Exp. 20). Según consta en la documentación, Gaspar fue recluido en la terrorífica cárcel de Porlier, cuyo nombre quedaría para siempre asociado a los “paseíllos” y las sacas de presos. Allí, en las galerías atestadas del antiguo colegio de escolapios, se pierde la pista de Gaspar García Arrigorriaga, sin que sepamos si sobrevivió o dejó familia. El hombre que había salido impune de dos homicidios seguramente pagó con su vida por el delito de guardar en su casa una pistola -nada extraño en una ciudad en guerrauna bandera de España y un disco de música. A veces el destino juega. Carlos Parrilla
A la derecha, la Ronda de Toledo, escenario del segundo crimen
SI TE GUSTA EL CAMPO, HACER DEPORTE Y DIVERTIRTE…
TE APASIONAN LOS CABALLOS?
CAMPAMENTOS SEMANALES DE LUNES A VIERNES.
manicomio, caminó libremente por las calles de Madrid durante los turbulentos años de la República y los primeros meses de la guerra civil, sin embargo, en enero de 1937 fue nuevamente detenido. El Jurado Popular de Guardia nº 3 de Madrid escribía en marzo de 1937, en pleno asedio de la ciudad: “(ha sido) puesto a disposición de dichos jurados Gaspar García Arrigorriaga, con domicilio en Conde de Romanones 14, por hallazgo en su domicilio de un revólver, cápsulas (balas) de distintos tipos, bandera monárquica, discos con himno faccioso. Individuo peligroso, moral, social y políticamente. Mató a su primera mujer”. (Archivo Histórico Nacional.
HORARIOS CURSOS EQUITACION Y CUIDADOS DE 11:00 A 13:00. FECHAS: JULIO: 3-7, 17-21, 24-28. AGOSTO: 31-4, 7-11, 14-18, 21-25, 28-1.
VEN A CONOCER NUESTROS CAMPAMENTOS DE MULTIACTIVIDADES EN EL ESPINAR HORARIOS DE 10:00 A 14:00 O DE 10:00 A 18:00. EDADES DE 8 A 15 AÑOS. CAMPAMENTOS SEMANALES DE LUNES A VIERNES. FECHAS: JULIO: 3-7, 10-14, 17-21, 24-28. AGOSTO: 31-4, 7-11, 14-18, 21-25, 28-1.
CD. LA MORADA DEL CABALLO. INFORMACIÓN Y RESERVAS; NATALIA - 657188822 ¡MÁS DE 14 AÑOS DE EXPERIENCIA!
26
El Espinar número 271
Una forma de ver el mundo desde diferentes ventanas: el voluntariado internacional
La realidad de nuestras sociedades occidentales aparentemente tan avanzadas tecnológicamente y educativamente, es compleja. Adquirimos como principios rectores la rapidez, la inmediatez y la productividad, esto nos lleva a que los individuos nos encontremos sometidos a un rendimiento insaciable donde lo prioritario es el trabajo, el consumismo, y, el éxito viene acompañado de lo material. Banalizamos todo tipo de comportamientos sin pararnos a pesar, sin cuestionarnos el por qué y la dirección de las cosas. Una sociedad a la que el filósofo coreano Byung-Chul ha denominado como “ sociedad del cansancio”. En medio de este bullicio de ideas, continua formación, escasas ofertas laborales, a veces es necesario pararse a pensar, reflexionar y tomar las riendas de tu destino. Recibí la noticia de que había sido seleccionada para participar en el programa de “Jóvenes Solidarios” de la Junta de Castilla y León por un periodo de 3 meses. Mis primeras sensaciones al conocer el destino fueron entremezcladas, alegría y miedo. Miedo a lo desconocido y a la peligrosidad del lugar. Pero tomé conciencia de ello y decidí embarcarme en esta gran aventura. El Salvador, es un pequeño país situado en Centroamérica y conocido como el valle de la Hamacas por sus numerosos temblores, cuenta con una amplia vegetación rodeada de volcanes y paradisiacas playas de arena volcánica. Su población es de 6.152.676 y su extensión territorial es de 20,742 kilómetros cuadrados Su capital “San Salvador” es un auténtico hervidero de gentes, carros, motos, vendedores ambulantes y tradicionales puestos de
pupusas y de comida tradicional. Las primeras ideas que vienen a la cabeza cuando se habla de este pedacito de tierra, es violencia, machismo, pandillas, violaciones… pero no se habla de la inmensa humanidad que existe entre sus lugareños. Es cierto, la violencia social es alarmante, el número de homicidios en 2016 fue de 5.277 muertes . Las principales pandillas (MS13 y Barrio 18) han adquirido un mayor control en el país, y el número de muertes es preocupante. Pero el Salvador no es solo eso, no debemos centrarnos solo en el morbo y en los titulares sensacionalistas de los medios de comunicación y hemos de valorar el trabajo y el esfuerzo de las organizaciones de la sociedad civil contribuyendo a la mejora del país. Ante este contexto de violencia social tan exacerbado, podemos caer en la tentación de invisibilizar la violencia que se ejerce contra las mujeres y las niñas. Las cifras de violaciones, feminicidios, violencia intrafamiliar… son alarmantes. En 2016 el número de feminicidios registrado fue de 524 mujeres , y
teniendo en cuenta el número de habitantes del país es un dato altísimo. A pesar de los grandes avances legislativos en materia de igualdad con la aprobación de la LEIV (Ley para una vida libre de violencia para la mujer, de 2011) o la LIE (Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la discriminación contra las mujeres, de 2011), lo cierto es, que el tradicional peso del patriarcado en las mentalidades de los funcionarios y de la sociedad en general, no permiten una correcta aplicación, primando el derecho consuetudinario sobre el positivo. De modo que existen unos altos índices de impunidad y de dificultades en el acceso a la justicia. Durante mi estancia en el Salvador la organización ACPP, me concedió la oportunidad de representarles en los diferentes encuentros y actividades que realizaba la contraparte con la que trabajan ORMUSA (Organización de Mujeres Salvadoreñas por la Paz). Una ONG feminista, no religiosa y apartidaria, creada formalmente en 1985, y cuyo propósito es promover la igualdad, la equidad
de género y el empoderamiento económico, social y político de las mujeres. Durante mi estancia tuve la posibilidad de asistir a numerosos talleres de empoderamiento hacia las mujeres en algunas comunidades y municipios del país, compartí experiencias con consejos de alcaldía, intercambiando conocimientos de una forma horizontal sobre nuestros países. Aporté también mi apoyo para la elaboración de planes de prevención de violencia género y planes de igualdad. También me concedieron la oportunidad de realizar aportes a un documento que versaba sobre los criterios de interpretación de la Ley para una vida libre de violencia para la mujer. De modo que, pude observar de una manera más directa el excelente trabajo que realiza ORMUSA, por la sociedad en general, y especialmente por las mujeres y niñas de este país. ¿Qué ha supuesto para mí el voluntariado y por qué lo recomiendo? He tenido la oportunidad de sumergirme en una nueva cultura y empaparme de ella y de sus
lugareños. Me ha enseñado a ver el mundo desde diferentes ventanas y a tener conciencia del sacrificio y del esfuerzo que supone poder llevar una vida digna. Me ha sorprendido y emocionado la capacidad de lucha y esfuerzo por conseguir sus derechos. Personas que realmente quieren una igualdad y que se respeten los derechos humanos que nos corresponden a todos por el hecho de ser personas. He aprendido a valorar la importancia del movimiento de la sociedad civil, porque ¡Los derechos no se otorgan, se conquistan!
El voluntariado me ha enseñado a valorar lo realmente importante y a relativizar. Este pequeño país caracterizado por el gran corazón de sus lugareños, me ha dado verdaderas lecciones de vida, y me ha sorprendido la capacidad del ser humano de sobreponerse a situaciones extremas. Enseñándome a vivir el presente, a vivir cada momento de una forma más intensa ya que, ante la situación de violencia tan alarmante que existe, las personas tienden a vivir cada momento como si fuese el último. He adquirido una enorme cantidad de conocimientos sobre género, que me han dado impulso para seguir luchando por conseguir una verdadera igualdad entre mujeres y hombres a nivel global y en concreto en mi país. Es por ello que tengo el privilegio de saber y de haber tenido la oportunidad de realizar un voluntariado internacional, por lo tanto, tengo la obligación de actuar, transmitiendo los conocimientos adquiridos y sensibilizando a la población española. Irene Rubio Miguel
WEB VISITE NUESTRA auto.com www.talleresno
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
San Rafael
27
El Espinar número 271
3ª Marcha Teatralizada de San Rafael
Con una asistencia cercana a las 300 personas, se celebró el pasado domingo una nueva edición, la tercera, de la Marcha Teatralizada de Femuka y ACCE, con textos de Luis López, la singular representación estuvo dirigida por Sergio Minguez y teatralizada por el grupo de teatro Ponte a la Cola. Contó con la música de Jesús Parra, Juan Carlos López, Chechu y Pete, el sonido de Quike Maestre y el apoyo técnico de Luismi López. El paseo, con una duración aproximada de tres horas y cuarto, contó con los siguientes actos:
Acto I.- Monipodio, el ladrón El camino está rodeado de variadas profesiones y no todas honestas. Monipodio presume de no tener ni una gota de sangre en su alforja, a pesar de ello, sabe que es carne de justicias y garrote vil. Acto II.- Menga Loriente, se asombra por lo poco casaderos que son los hombres del siglo XXI. A duras penas valdrían para retiro conventual. ¡Qué pocas habilidades tienes estos mozos! El Arcipreste; eso sí que era un hombre. Acto III.- Azarías, el curandero nos introducirá en el mundo de las plantas curativas. El monte es una botica que hay que cono-
cer, aunque ¿quién no ha confundido la flor del sauco con la flor de la cicuta? Un error lo tiene cualquiera. Acto IV.- Ignacio Bolívar, el entomólogo, A veces el genio se disfraza de locura sobre todo si observa al personaje persiguiendo insectos. Él nos explicará qué era la “casa de los bichos” y los motivos para respetar a los pequeños habitantes del bosque. Acto V.- Casilda, la criada. Muchas fueron las generaciones que se ganaron la vida al servicio de las clases más adineradas. Casilda, consciente de su clase social, mantiene un punto de rebeldía al contarnos su vida y desventuras.
Conversaciones con mi tierra
Este sábado a las 19 hrs. se presenta en el centro cultural Nila Vicente de San Rafael, Conversaciones con mi tierra, un sugestivo libro escrito por Luis López Rodríguez, presidente de ACCE, prologado por Rafael Calvo Ortega y con el que la asociación pretende financiar sus futuros proyectos. Es la historia de San Rafael contada por sus protagonistas, nos decía su autor. Conversaciones con mi tierra es otra forma de conocer la intrahistoria de San Rafael durante buena parte del siglo
XX, acompañada de 450 fotografías y documentos que añaden al trabajo un aire nostálgico y enternecedor. Durante varios años el autor ha mantenido multitud de conversaciones con los vecinos de más edad de San Rafael – de ahí el título- para dar forma a un libro lleno de historias de nuestra tierra y de nuestra gente. El libro se podrá adquirir en el estanco de San Rafael, Oficina de turismo de El Espinar y establecimientos adheridos a ACCE.
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)
28
El Espinar número 271
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS
* EL ESPINAR, en venta apartamento céntrico, poca comunidad, 1 dormitorio, ascensor, 40.000 €. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL, en venta piso céntrico. 98,35 m2, 2 dormitorios, 2 baños, amplio salón, plaza de garaje y cuarto trastero. Teléfonos 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL, en venta piso de 92 m2 con amplia terraza y garaje de 51 m2. 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Trastero de 20 m2. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se vende piso de 2 habitaciones, dos amplias terrazas acristaladas, todo amueblado para entrar a vivir, muy bien situado y comunicado. garaje y trastero individual. telf.659953155. precio 68000 eur. Estacion de El Espinar.
CHALETS/CASAS * EL ESPINAR, en venta CASA situada a 70 m de la plaza, 517 m2 de solar y 351 m2 construidos, distribuidos en 2 viviendas independientes de 142 m2 cada una de ellas. Piscina y garaje. Teléfonos: 921 172474– 663 088 356 * EL ESPINAR, en venta CASA en una sola planta, 3 dormitorios, comedor, baño y cocina con salida a patio. Buena situación. Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SAN RAFAEL, en venta vivienda unifamiliar, excelentes calidades de construcción, buena situación, 156 m2, 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina y salón con chimenea, planta ático diáfana.
Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios
Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 * SAN RAFAEL, OCASIÓN!!!! En venta Chalet. 400 m2 de parcela, 186 m2 construidos. Buena construcción. Planta Baja: Hall de entrada, amplio salón con chimenea, cocina, 1 dormitorio, 1 aseo con ducha y garaje para 2 coches; Planta Primera: 3 dormitorios y 2 baños, uno de ellos dentro del amplio dormitorio principal. Calefacción gasóleo. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 5 dormitorios, 2 baños; 1.169 m2 de parcela y 139 m2 construidos en una sola planta, más 63 m2 de semisótano. Porche - Teléfono: 921 172474 – 663 088 356 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 3 dormitorios y 1 baño en planta principal. Garaje, salón con chimenea, 1 dormitorio y 1 baño en planta baja. Buena construcción. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 * ZARZUELA DEL MONTE: Urb Las Jarillas, Chalet con muchas mejoras, 3 dormitorios, baño, aseo, salón y cocina en planta baja, 2 dormitorios y 1 baño en planta primera. Garaje y parcela totalmente ajardinada. Buen precio. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 * Se vende chalet pareado El Espinar, Calle Real nº 52, entrada por calle Las Mimbres, particular de la urbanización Los Robles III. A 5 minutos de la plaza de la Constitución.
Telf. Isabel 610 686 260 (tardes y fines de semana).
PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL, OCASIÓN de compra, parcela junto Urbanización El Robledal, 420 m2. 65000 € Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automatica con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810
LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * EL ESPINAR, en venta oficinas, inmejorable situación en pleno centro del pueblo. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción,
etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416.
ALQUILERES * SAN RAFAEL: Alquiler piso 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Muy soleado. 921 172474 663088356 * Alquilo plazas de garaje muy centricas y economicas en el edificio del juzgado en El Espinar, Calle Arquitecto Aranguren numero 5. Telefono 654376749 o 921181824 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077 * Alquilo piso en El Espinar, céntrico, (edificio de los antiguos juzgados) tres habitaciones, dos baños completos y plaza de garaje. Económico. Por temporada o por año. Teléfono contacto 921181824 o 654376749 * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquila piso en el Espinar. Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal,salón cocina y terraza. Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros. Tel. contacto. 916790851. y 649779749 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobreplanta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192
*Se alquila plaza garaje en El Espinar, C/. El Guijo amplía plaza de 15m2 en garaje con puerta automática y salida puerta peatonal. Tel. 629 252 593 * Alquiler plazas de garaje en Arquitecto Aranguren nº5 (El Espinar) TFNO: 921181456 / 636275056 * SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE, C/ Ramal del Cabezuelo, 4. Precio 35 €, Telf. 647 586 163. * EL ESPINAR. Se alquila plaza de garaje frente supermercado DIA. 35€. Teléfono 627927749 y 686830089.
TRABAJO * Se necesita señora para casa en San Rafael, Segovia. Casa sería. Tel 639936226
VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso.Abrazadera de cuero y metálica. Estuche . precio 380€ Telf. 663088347 * Vendo trompeta jupìter jtr300, plateada, buen estado. 100 €. Telf. 659519387 * Imparto clases de Autocad y Sketch up 3D todos los niveles. Quince años de experiencia. Tel de contacto: 605 644 282 * Vendo 1 comoda (110 X 40 ) con espejo; 2 mesillas (55 X 33) y 1 cabecero, pre-
cio 300 € - Tel 625493111 * Se vende dormitorio matrimonio madera maciza pino, cabecero 1,35; dos mesitas, cómoda y espejo precio: 200€. Mesa de comedor madera 1,80 x 0,90 más extensible + 6 sillas clásicas, precio: 200€. Mueble recibidor madera lacada negro y espejo, con espacio para zapatero, precio: 300€. Reloj de pie, tipo carrillón, Tempus Fugit, mueble de madera y cristal. precio: 300€. Estantería rinconera de madera, color caoba, precio: 100€. Lámpara techo cristal de roca, precio: 120€. Contacto: Isabel 610 686 260 (tardes y fines de semana). *Se regala televisión Philips de tubo, funcionando perfectamente. Está en San Rafael. Maite 651011509. VEHÍCULOS * Vendo Seat León negro, 105 cv, motor diesel, 8 años, 150.200 kms. 5.800 eur. tfno. 629.045.208
Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico a la siguiente dirección periodico@elespinar.com Los anuncios se insertaran Solo por email
Deportes
29
El Espinar número 271
ILER 10 % DTO EN ALQU RA PA AS IC BICIS ELÉCTR O OS AD EMPADRON ESPINAR, VINCULADOS DE EL ESTE O O PRESENTAND CUPÓN
Lele Carreño, medalla de oro en los 1500 metros, en los Campeonatos Autonómicos 2017
El pasado sábado día 17 se celebraron en Valladolid los Campeonatos Autonómicos de pista en la categoría de veteranos. Los segovianos se trajeron un total de 25 medallas y entre ellas la de oro de 1500 m.a cargo de Jose Miguel "Lele" Carreño que se impuso con gran autoridad en su prueba con un tiempo de 4min y 34 sg Un broche de oro (nunca mejor dicho) a una gran temporada de nuestro atleta veterano que ha tenido un año excepcional, y en la que ha llegado en plenitud de forma a éstos campeonatos.
Felicitar a Lele por su medalla y animarle a seguir por éste camino para ver si los jóvenes espinariegos se animan a competir y tengan a alguien en el que reflejarse (de ahí que siempre demos cancha a nuestros atletas veteranos) “Media docena de Leguas” Nueva edición del circuito "Media docena de Leguas Castellanas" y tocaba parada en El Espinar, con mucho calor en las calles del municipio, y menor participación que el año anterior, al menos en lo que se refiere a categorías inferiores. La victoria al igual que el año pasado fue para el ex campeón de España de 10000 metros,
Ricardo Serrano que ésta vez tuvo como más firmes oponentes a Daniel Martínez -al que batió casi en la recta de llegaday a Luis Miguel Sanchez Blanco que cruzaría la línea de llegada a veinte segundos del ganador. Serrano empleó en los 5610 metros que tenía la prueba un tiempo de 17:06, por los 17:09 de Martínez y los 17:26 de Luis Miguel Sánchez. Destacar la gran actuación del atleta local Jose Miguel Carreño "Lele" que entraría en duodécimo lugar. En Féminas se impuso Jacqueline Martín, la atleta española en activo que más Mundiales de cross ha disputado, siendo también campeona de
España de 3000 m. y con un amplio palmarés en todo tipo de pruebas. Su tiempo 19:49, seguida en meta por la atleta de origen chino y nacionalizada española Dong Liu con 21:03 y en tercera posición Marta Virseda con 21:28 con un tiempo de 19:30
Con ésta victoria Ricardo Serrano refuerza su liderato en el circuito "Media Docena de Leguas Castellanas 2017" con tres pruebas disputadas y a falta de otras tres por disputar, mientras en la categoría femenina Marta Virseda y Dong Liu mantienen un apretado duelo. Spinarsport
Campus multiactividades verano 2017 U.D. El Espinar-San Rafael
Por séptimo verano consecutivo, nos volcamos en este proyecto, donde los protagonistas son los niños. Aula, Deportes, Naturaleza y Excursiones.
Además de un montón de sorpresas y Cetrería, Encuentro con Brigadas Forestales, Ciencia, RCP y primeros auxilios, talleres
Colectivo Azálvaro y muchas mas... Contamos ya con un gran número de inscripciones. No te quedes sin la tuya: Helados Carlos Caramelos en El Espinar. El Estanco en San Rafael. Dirige: Gabriel González. gggspinar@hotmail.com 660845303
La primera prueba ha tenido lugar en El Espinar (Segovia), donde han participado hasta 40 pilotos. Se han organizado dos etapas, una de 40 y otra de 30 kilómetros. Al final de la jornada se ha dispuesto una etapa especial
en la que los participantes han tenido que superar una pendiente sin asistencia eléctrica. Se ha previsto que en 2018 habrá una competición más completa a nivel nacional y quizás incluso internacional.
El Espinar acoge la 1ª edición de la Brinco Endurance
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
Inter arma caritas. Per humanitatem ad pacem. "Entre las armas de la caridad. A través de la humanidad hacia la paz". Movimiento Internacional de Sociedades de Cruz Roja o Media Luna Roja
Uno de los entusiastas voluntarios de la Asamblea Local de Cruz Roja de El Espinar es mi amigo Enrique Martín, quien se centra en el proyecto dirigido a la Infancia. El grupo de beneficiarios son menores de edad, entre 6 y 12 años, pertenecientes a familias vulnerables, aspecto que facilita el fracaso escolar. Además de reforzar áreas como matemáticas y lengua, participan en talleres lúdico-educativos sobre Salud y Prevención de Adicciones y Medioambiente. El objetivo es prevenir y mejorar estas situaciones, apoyo escolar, acompañarles en actividades y juegos, y mejorar su alimentación. Otra línea de actuación, complementaria de la anterior, es la dedicada al Medioambiente. Aquí es donde Enrique desarrolla y contagia su amor a la Naturaleza y el respeto hacia nuestro privilegiado entorno. Pertenece a ese selecto grupo de nuestros vecinos que con su ejemplo nos mueven y conmueven cuando comparten sabiduría, pero sobre todo su pasión e ilusión por la conservación natural. Cruz Roja-El Espinar desarrolla acciones de educación y sensibilización ambiental para concienciar sobre la relación existente entre degradación ambiental y vulnerabilidad social. Se organizan y realizan actividades sobre Agua, Ecosistemas terrestres, Residuos, Cambio Climático, Salud y Energía y su relación con el desarrollo de la salud humana. Para realizar su encomiable labor reciben formación básica y especializada en Educación Ambiental.
Cruz Roja, tan lejos y tan cerca
que Dunant plantea la estructura de un movimiento humanitario mundial, colaborador de Estados y pueblos en su labor humanitaria, cuya "finalidad será cuidar de los heridos en tiempo de guerra por medio de voluntarios entusiastas y dedicados, perfectamente calificados para su trabajo" Filántropo y emprendedor, Dunant concibió un ente neutral, dispuesto a prestar ayuda humanitaria a quien la necesitara, con independencia de razas, nacionalidades o creencias. Cuatro miembros de la Sociedad Ginebrina de Utilidad Pública recogieron su idea e impulsaron con él, constituir el Comité
El Espinar número 271
el Día Mundial de Cruz Roja. En nuestras sociedades, el conflicto se centra en las necesidades y desequilibrios sociales que afectan a los distintos colectivos de forma desigual. Con el objetivo de “estar cada vez más cerca de las personas”, para facilitar asistencia en nuestro municipio, desde Cruz Roja se invita a toda la población a colaborar con la asamblea local, a cada uno según sus necesidades, de cada uno según su favorable predisposición de colaborar, con independencia de edad, género o religión. Todos serán bien recibidos, para ayudar o ser ayudados. Hace pocas semanas, el Ayuntamiento firmó
Local de Cruz Roja El Espinar (C/Maestros)
Adicionalmente, la Asamblea Local espinariega lleva a cabo programas con Personas Mayores y Personas con Discapacidad, a las cuales acompaña en su domicilios, ayuda en gestiones administrativas y visitas médicas, así como apoyos en desplazamientos. Casi un cuarto de millón de personas son voluntarios y voluntarias de Cruz Roja en nuestro país, cuyos socios superan el millón. En El Espinar tenemos una magnífica representación de asociados y colaboradores, a los que se suman muchos ciudadanos anónimos que apoyan a la Institución al comprar boletos para el Sorteo del Oro, cuyo sorteo será el próximo 20 de julio. Con independencia de sus cuantiosos premios, uno de los más importantes en España, lo importante es financiar a una institución ejemplar cuyo objetivo es mejorar la calidad de vida de las personas vulnerables. A lo largo de sus casi cuatro décadas de historia, el Sorteo de Oro además de los premios repartidos, ha posibilitado sacar adelan-
te muchos proyectos para ayudar a los que más lo necesitan y extender la solidaridad entre muchas personas. Los cinco euros que cuesta el cupón sirven para tentar a la suerte de lograr un primer premio de 3 millones de euros en oro, o un segundo de 1,5 millones de euros en oro, o un tercero de 750.000 euros en oro, además de otros muchos más premios en oro. Si tu cupón no ha sido premiado, no lo tires, puedes ser uno de los agraciados de los tres viajes solidarios que posibilitaran conocer en persona los proyectos que Cruz Roja realiza en España. El suizo Henry Dunant presenció el 24 de junio de 1859, la Batalla de Solferino. Impresionado por el drama, bajo el lema "Tutti fratelli" (Todos hermanos) convenció a gente de los pueblos cercanos para que le ayudaran a enterrar a los muertos, más de cuarenta mil, y atender a los heridos, sin fijarse a qué bando (austriaco, piamontés o francés) pertenecían. Tres años después publicó un libro, "Recuerdo de Solferino", en el
Cupón del Sorteo del Oro a celebrar el 20 de Julio de 2017
Internacional de la Cruz Roja en 1863. Con el apoyo del Gobierno Suizo, convocó a una conferencia diplomática en la que doce Estados firmaron el Primer Convenio de Ginebra que recoge: proteger a los militares heridos en campaña; carácter neutral y protección del personal sanitario y de hospitales militares; adoptar la Cruz Roja sobre fondo blanco como símbolo protector; establecer de forma permanente el "Comité Internacional de la Cruz Roja" y; promoción internacional de sociedades de socorro. Como homenaje, el 8 de mayo, fecha de nacimiento de Dunant, se celebra
un convenio de cesión de un local en la calle Maestros de El Espinar a la agrupación local de Cruz Roja, quien lo rehabilitó para organizar y acoger algunas de sus actividades. Desarrollo humano y comunitario que refuerza las capacidades individuales en su contexto social. Gracias a la ayuda de personas como Enrique Martín, cuatro millones de personas en España y once millones en todo el mundo cada año son atendidos de forma diversa por Cruz Roja, tan lejos y tan cerca. Javier de la Nava
Este mes de julio tendremos muchas novedades Escanea el código de Entérate redes sociales Abrimos viernes y sabados Gran terraza de verano
Zona climatizada para fumadores
AfterNaves&AfterBares
vento? ¿Tienes un e Luna a L s o m e c e Te ofr para: das Fiestas Priva años le p m u C e d s Fiesta Bautizos presa m e e d s e n io Reun es Presentacion atering Servicio de c
AISLAMIENTOS EL ESPINAR SERCON, S.L. Presupuestos sin compromiso Nos ajustamos a tu propuesta
Obra nueva Reformas en general Aislamientos integrales Instalaciones de Pladur Proyección de Poliuretano Insonorizaciones hostelería y viviendas Pintura Proyectos de edificación Teléfono: 629 27 16 60 Baños, cocinas... email: serconcb@yahoo.es
EL ESPINAR
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08
Servicios Integrales de Edición
Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca Lerroux en San Rafael
No es preciso matizar demasiado para describir a este controvertido cordobés que gobernara España envuelto en la polémica durante distintas etapas de preguerra. Y es que don Alejandro, como gustaba que le trataran, fue periodista lenguaraz, demagogo por más señas, al que privaba vivir en la molicie sin tener modestia en tirar onerosamente de dineros ajenos. Ventajista por definición, aprovechó cualquier oportunidad para sacar tajada tanto en lo político como en lo económico, razón esta última que le trajo al pueblo en los locos años veinte, ante el efecto llamada que suscitaron las provechosas condiciones que nuestro generoso ayuntamiento brindaba al foráneo, al foráneo acaudalado claro está, para establecer aquí una segunda residencia. En su lujosa finca construida sin reparar en gastos, recibía en calidad de presidente a cuantiosos gerifaltes de la época que por supuesto no se dejaban ver por la localidad. Lerroux vivía de espaldas a la comunidad y el único contacto que mantenía con el vulgo era a través del servicio, guardando las distancias ya que para eso
Servicios Integrales de Edición
¡De nuevo Femuka!
era el que mandaba. Pero este alejamiento no fue óbice para aceptar la designación de hijo predilecto de El Espinar un radiante día de junio de 1934, cuando aún se desconocía la compleja urdimbre de oscuros tejemanejes que un año después le explotaría en la cara. Dichas pillerías, a saber, el escándalo Nombela y el timo del Straperlo, le colocaron en primera línea de salida como candidato destacado para poner tierra de por medio meses después con el estallido de la Guerra Civil, largándose de manera precipitada hacia Portugal desde San Rafael, dejando atrás suntuosas propiedades, pues izquierdas y derechas vendrían "a negociar ciertos asuntillos". La gloria terrenal es efímera, Lerroux no fue una excepción y tuvo que purgar el olvido en el exilio luso, mientras su amada quinta era desvalijada por todo hijo de vecino. Once años después volvió a Madrid recluyéndose hasta fallecer en 1949, sin poder regresar a estos parajes que tanto disfrutara en su edad más esplendorosa rodeado de pompa y boato. Jesús Vázquez Ortega
El viernes 9 se presentó en el emblemático Bar Santana de Segovia una nueva edición del Festival de música en la Calle Femuka, las novedades y las diferentes actividades hacen del Femuka un festival único Femuka ha conseguido desarrollar un gran proyecto cultural colectivo, este año se suman el CRA de San Rafael, el colegio de El Espinar, el Colectivo Azálvaro, la Asociación Hespérides y el grupo de Teatro Ponte a la Cola, que añadidos a los distintos grupos ya participantes como la Asociación familiar San Antonio y AMPA de la Estación, la Asociación Centenario Ermita del Carmen, el grupo Alfonso y amigos hacen del Femuka un festival popular, participativo y en un enclave único. Femuka mantiene el excelente cartel de Brass Band, este año, con la participación de la Fantomatik Orchestra de Italia, los sevillanos de la Maravilla Gypsy Band y El Puntillo Canalla y abre sus puertas a nuevos ritmos con la participación de Shambalaia Batucada y Stakada. La
12 €*
nueva propuesta “Femuka Wake Up” traerá a la Estación de El Espinar a los mejores Dj’s en una sesión non stop con Miguel Caamaño, Dj Mlópez, Juan Maltes y Machuca, las noches de Femuka contará el viernes y sábado con una Jam sesión y con el dj Jesús Bombín de radio 3 en La Casona de San Rafael. No solo es música, Femuka acogerá a los participantes de Mountain Brass, que recorrerán lugares únicos del Parque Nacional del Guadarrama. Femuka piensa en las familias y dispondrá de diferentes talleres infantiles y cuentacuentos, presentando el “Cuento del Femuka”. en la mañana y la tarde del 24 de junio. La nueva edición de la Marcha teatralizada nos introducirá en la historia de San Rafael, nuevos personajes, encanto y magia. Nuevamente el verano cultural del Municipio de El Espinar quedará inaugurado con la décimo primera edición del Femuka e inicio de lo que será un amplio programa de actividades. Juan Jesús María
Consigue una EXCLUSIVA Camiseta
Alta calidad Serigrafía a todo color Diseño Exclusivo
Municipio de El Espinar
Puerta de Castilla y León
es cida a los lector Promoción ofre r Espina del periódico El
Válido hasta fin de existencias
* Precio de mercado: 15 €
Exclusiva y original Serigrafía a todo color
También puedes dejar el cupón en El Armario de Lu (El Espinar) y en el Estanco de San Rafael
Rellena, recorta y envía este cupón a periodico@elespinar.com ampliamos plazo 5 de julio en 10 días te entregamos tu camiseta Nombre y apellidos:.......................................................................................... Domicilio:............................................................................................................ Teléfono de contacto:..........................................................Talla:.....................