El Espinar
Impreso en julio de 2009 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com Número
El Ayuntamiento y la Diputación de Segovia alcanzan un acuerdo para mejorar la carretera del Molino entre el 2009 y 2010
Por fin se va a hacer realidad un proyecto muy esperado por los vecinos de El Espinar que, desde hace muchos años, demandan la mejora de la popularmente conocida como “Carretera del Molino”
El Ayuntamiento de El Espinar y la Diputación de Segovia han llegado a un acuerdo para acometer las obras de mejora y ensanche de la SG-P-5121. El proyecto se llevará a cabo en dos fases, entre el 2009 y el 2010, y supondrá una mejora más que considerable de esta vía que, cada día, utilizan muchos conductores. Incluida en el Plan de Carreteras 2008-2012 de la institución provincial, la inversión total llega a 1´2 millones de euros. El consistorio espinariego aportará casi 400.000 mil euros y la Diputación más de 800.000 .
En un primer momento se actuará del PK 2+000 al PK 2+850. El resto, hasta los 5´1 kilómetros de longitud de la carretera, se acometerá en una segunda etapa. Lo más difícil será salvar el Molino de la villa. No hay definida una solución técnica
177
En este número El Espinar
• El empleo, objetivo prioritario para el equipo de gobierno............ 3 • José Arias en el Torreón de Lozoya.............................................. 5 • Programación cultural en el Municipio......................................... 6 • El paseíllo de Onésimo Pérez.......................................... • El alcalde ignora las firmas recogidas por el PP......................
7 8
San Rafael
• Nueva edición del Certamen de Dulzaina...........................................
27
Deporte
• Ainhoa Rodríguez se impone en Madrid....................................
29
Apuntes
• Crónica del Sentimiento “Decir Amigo”........................................
32
En páginas centrales las noticias de Hespérides
Nuevo apoyo a la candidatura de Segovia 2016 definitiva, el proyecto contempla varias opciones como la construcción de un viaducto o un puente; en cualquier caso esta obra está incluida en la segunda fase. Actualmente la carretera del molino es una de las más utilizadas, sobre todo, por los vecinos del municipio. Conecta El Espinar con la N-603 y, por tanto, es el camino natural hacia Los Ángeles de San
Rafael, pueblos cercanos como Otero de Herreros o Segovia capital. Es una de las más estrechas de la red provincial ya que, en algunos puntos, ni siquiera caben dos turismos; aún es más complicado cuando se cruzan con autobuses o camiones que circulan por esa vía hacia El Espinar, algunas de las instalaciones industriales ubicadas en la zona como el centro de Incova o la ITV o si se dirigen a la N-VI. Cada
Tapicería artesana Confección de cortinas, estores, edredones, etc. Asesoramiento y presupuestos sin compromiso C/ Hospital, s/n - Villacastín (Segovia) Telf./fax: 921 19 82 58 - Móvil: 696412603
día pasan por la carretera del molino una media de 1.330 vehículos.
En la fotografía de Pedro Merino se puede observar que el paso de vehículos pesados es habitual y en ocasiones han producido diferentes accidentes, porque el desnivel y poco espacio de los márgenes de la carretera. El Espinar
En el pasado Festival de Música en la Calle se inscribieron, de 19,30 hasta las 22 h. en la Plaza La Corredera, 162 personas al proyecto de “Ciudadanos 2016”.
A juicio de los responsables de la oficina “es un registro muy positivo, además El Espinar es una de las poblaciones donde más apoyo estamos recibiendo, gracias a la difusión del proyecto de candidatura que están realizando los medios de comunicación que se editan en el municipio y a la colaboración de los organizadores de eventos que se celebran en él”.
2
(A PARTIR DE 6 DE octubre) LABORABLES 07,00 * CIRCULAR Enlaza con autobuses y tren a Madrid. Recoge autobús de Segovia. 08,30 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y con tren a Madrid. 09,45 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge autobús de Segovia y tren de Madrid. 10,45 CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobuses de Avila y Segovia. 11,25 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia. Recoge tren de Segovia y autobús de Madrid. 12,45 CIRCULAR Enlaza con autobús y tren a Madrid. Recoge autobús de Segovia. 13,45 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y Avila y recoge tren de Madrid. 15,00 CIRCULAR Enlaza con tren a Madrid, recoge tren de Segovia y autobús. 16,15 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid y Segovia, y tren a Segovia. Recoge autobús de Segovia. 18,40 CIRCULAR Enlaza con autobús a Segovia y trenes a Madrid y Segovia. Recoge autobús de Madrid. 20,15 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid, Segovia y Avila. Recoge autobús de Madrid y Segovia. (*) El servicio de las 7,00 h. se realizará sólo durante los días lectivos de curso académico. Las expediciones de las 9,45-10,45-11,25 y 12,45 tienen su última parada en el Centro Médico de El Espinar. Las expediciones de las 10,45-11,25-12,45 y 13,45 parten del Centro Médico de El Espinar cinco minutos antes de las horas reseñadas SABADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS: 09,45 CIRCULAR Recoge tren de Madrid. 12,45 CIRCULAR Enlaza con tren a Madrid. Y (los sábados) enlaza con autobús a Madrid y recoge autobús de Segovia. 18,40 CIRCULAR Enlaza con trenes a Madrid y Segovia. 21,45 CIRCULAR Enlaza con autobús a Madrid. Recoge tren de Madrid y autobús de Segovia. BUHO CIRCULAR Los sábados, salida de El Espinar a las 02,00 h PARADAS IDA EL ESPINAR: Pl/ Constitución, Hontanilla y Piscina cubierta SAN RAFAEL: Peinetas, Bar Duque y Estación de Autobuses. PARADAS REGRESO ESTACION: Cabinas C/ Economato y Marquesina. SAN RAFAEL: Estación de Autobuses, C/ Leocadia Gómez y Peinetas. EL ESPINAR: Piscina cubierta, Hontanilla y Pl/ Constitución. Servicio a Los Angeles de San Rafael El Espinar 7,50 h. El Espinar 14,20 h. Los Ángeles 8,00 h. Instituto 14,25 h. La Estación 8,10 h. San Rafael 14,35 h. San Rafael 8,15 h. La Estación 14,40 h. Instituto 8,25 h. Los Ángeles 14,50 h. El Espinar 8,30 h. El Espinar 15,00 h. Se prestará desde el 3 de Noviembre, durante los días lectivos del presente curso académico.
☎ TELÉFONOS DE INTERÉS ☎
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.org • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 608 622891 • 600 400 880 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: C/ Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 921 46 34 60 - Fax: 921 46 34 61 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Parada de Taxis El Espinar: 921 18 13 09 - San Rafael: 921 17 17 65
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nuestro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Llámenos al contestador y déjenos su nombre y mensaje en el número 921 46 34 60 (indicando que es para la sección El Contestador), a partir de las 20,00 horas y hasta las 9,00 horas del día siguiente. Se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus llamadas. Telf. 921 46 34 60 Si tu comentario es extenso puedes mandarlo por
UPyD tercera fuerza política en nuestro Municipio
Poco a poco la marea magenta va llegando a toda España, y tambien a nuestro municipio, cuando en las pasadas elecciones europeas del 7 de junio ha sido la tercera fuerza politica con más votos, incluso con el boicot que desde los medios de comunicación hicieron a este partido en la campaña. Dichos medios decomunicación, por ejemplo TVE con el programa "tengo una pregunta para usted" invitan a alcaldes, presidentes autonómicos, lideres nacionalistas excluyentes y practicamente a todos los representantes de partidos con representación en el Parlamento. A todos han invitado menos a UPyD, se nota que tanto PP como PSOE tienen miedo a que el partido de Rosa Díez sea escuchado y conocido en televisión. Pero gracias a la difusión por internet
HOSTAL LA CIGÜEÑA
CER s.l. EGOC PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
Restaurante - Bar
LA SIERRA
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
Hilo Musical Industrias Automatismo
Alta y Baja Tensión CALEFACCIÓN TARIFA NOCTURNA C/ Torrevieja, 4 - Telfs. 921 18 16 91 • 686 413 171 - EL ESPINAR - Segovia CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
UPyD ha conseguido llegar y convencer a casi medio millón de españoles. Y es que algunas propuestas de su progama electoral son interesantes y esperanzadoras en medio del bipartidismo obligatorio PP-PSOE junto con los nacionalistas de siempre que manipulan los intereses generales de España. Propuestas de UPyD: -"Promover la igualdad de todos los españoles frente al nacionalismo obligatorio promovido por las administraciones autonómicas. -Defender las libertades individuales y la igualdad de los españoles frente a todo tipo de discriminación identitaria. -Implantar un sistema electoral justo. -Reforzar la división de poderes. -Más libertad, más igualdad". Jose. D. M.
Especialidad en Comida Casera
MONTAJES ELECTRICOS
DEL POZO
Fax 921 92 05 08
o por e-mail: periodico@elespinar.com Todos los fax, correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Ambulancia de Urgencias Ayuntamiento 921 18 10 14 - 921 44 32 61- 921 44 14 64
Iluminación Decorativa Mantenimientos Alumbrados Públicos
número 177
El Contestador
TRANSPORTE MUNICIPAL URBANO HORARIO - SERVICIOS
El Espinar
Peluquería Begoña irección Nueva d
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
FRUTAS • Extintores contra • Herramientas • Electricidad incendios • Maquinaria • Fontanería • Jardinería • Estufas carbón y leña • Duplicado de llaves
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
SAN RAFAEL C/ Puente, 2 Telf. 921 17 17 14 EL ESPINAR Avda. Hontanilla, 12 Supermercado Rincón Telf. 921 18 10 94
El Espinar
El Espinar número 177
El Municipio contará con una nueva depuradora de aguas residuales que recogera los vertidos de El Espinar La nueva depuradora es una obra prioritaria para el desarrollo del municipio El Ayuntamiento de El Espinar y la Sociedad Pública de Medio Ambiente de Castilla y León han firmado un protocolo, previo al convenio, para la construcción, puesta en marcha, explotación, conservación y mantenimiento de la Estación Depuradora de Aguas Residuales La nueva infraestructura dará servicio al núcleo de El Espinar. La actual seguirá recogiendo los vertidos de los otros núcleos de población del municipio. De esta manera se evitará el bombeo actual y se mejorará el funcionamiento de la planta
La Sociedad Pública de Medio Ambiente de Castilla y León se hará cargo de la licitación, adjudicación del contrato, dirección y supervisión de las obras de ejecución así como de su explotación, mantenimiento y conservación, por un periodo de 25 años
El Ayuntamiento, por su parte, deberá conceder las licencias y permisos necesarios y facilitar los terrenos. La nueva E.D.A.R. se ubicará entre el núcleo de El Espinar y el Cerro del Caloco, cerca de la autopista AP-6 El coste estimado de la instalación roza los 5 millones de euros. El 80% lo financiará la Sociedad Pública de Medio Ambiente y el 20% restante el consistorio El proyecto permitirá el correcto e íntegro tratamiento de todas las aguas residuales, incrementando
la capacidad de desarrollo tanto a nivel residencial como industrial, de forma armónica y sostenible, protegiendo el medio ambiente y resolviendo deficiencias que se arrastraban desde hace años
El alcalde de El Espinar agradece a la Junta de Castilla y León su sensibilidad con esta necesidad para el municipio. David Rubio afirma que, con este proyecto, se demuestra que es posible la colaboración entre administraciones para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. El Espinar
TRABAJOS EN TENSIÓN AGENTE DE DISTRIBUCIÓN
3
El empleo, objetivo prioritario para el equipo de gobierno del Ayuntamiento de El Espinar
Ante las críticas vertidas por los grupos de la oposición en el pasado Pleno Municipal, por la no aprobación del presupuesto de la corporación para el año 2009, el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento (PSOE) prefiere dirigir todos sus esfuerzos en crear empleo ante la difícil situación económica. Los recursos ordinarios del municipio para éste año son inferiores a los del pasado año, lo que conllevaría que la inversión con este presupuesto no sería posible. A cambio el equipo de
LA PLAZA
Gobierno Municipal prefiere buscar inversiones externas extraordinarias generadoras de empleo, como la construcción de la nueva depuradora, el auditorio, el acondicionamiento de vías públicas, etc. lo cual permitirá mantener el nivel inversor del Ayuntamiento y los servicios a los vecinos. En definitiva mientras otros teorizan, el equipo de gobierno está haciendo sus deberes, creando empleo y manteniendo el nivel de servicios. El Espinar
CHARCUTERIA SELECTA
REDES, INSTALACIONES, MONTAJES ELECTROTECNICOS Tel. 921 18 24 79 - Fax: 921 18 11 96 e-mail: trabajosentension@rimetec.com
Pol. Ind. Llanos de San Pedro, 3 40400 EL ESPINAR (Segovia)
Os informamos del traslado de nuestras instalaciones al edificio “La Típica” (Plaza de La Corredera). C/ La Luna, 2 - Telf. 921 18 21 25 Donde mantendremos nuestros servicios: ❁ PELUQUERÍA HOMBRE ❁ PELUQUERÍA MUJER
❁ RAYOS U.V.A. ❁ ESTÉTICA, ETC.
Esperamos sea de su agrado, gracias
Embutidos, conservas, vinos, pates, ahumados, legumbres, delicatesen... Productos con denominación de orígen ¡¡ Su nueva Charcutería s o m a s a v n E en El Espinar !! al vacio
Plaza de la Constitución, 8 Tel. 921 18 29 02 El Espinar
Horario comercial: De lunes a sábado de 9,30 a 14,30 y de 17,30 a 20,30 h. Domingos y festivos de 9,30 a 14,30 h.
4
PSOE e IU no apoyan una propuesta del PP para la creación de becas a los mejores alumnos de la escuela de Música ha demostrado que el talento musical del gozan muchos jóvenes del municipio se ha mantenido inalterable. Es más, ha crecido, se ha fomentado y encauzado gracias a la creación de la Escuela Municipal de Música, que ha orientado a muchos chicos y chicas de este municipio a continuar con sus estudios musicales de forma académica en los diferentes conservatorios profesionales de Segovia, Ávila o Madrid. El nivel que se ha conseguido es tal que, por poner un ejemplo, en la actualidad 16 músicos de la Banda Municipal y de la Escuela Municipal forman parte ya de la Joven Banda y Joven Orquesta de Castilla y León, lo que merece de todo punto nuestro reconocimiento.
El Espinar. PP. En el pleno celebrado el 18 de junio el grupo de concejales del PP presentó una moción para que el ayuntamiento elaborara una convocatoria de becas para los alumnos de la escuela municipal de música empadronados en el municipio que deseen continuar sus estudios musicales en un conservatorio profesional.
La Banda de Música de El Espinar es uno de los referentes de la vida cultural del municipio. A lo largo de sus 69 años de historia han sido muchos los vecinos que han formado parte de ella, dando cauce al talento musical del que han gozado y que no ha culminado en cotas más altas, de carrera musical, en ocasiones por la falta de medios económicos o motivada por otras obligaciones y necesidades del momento.
Los medios y las posibilidades para realizar este tipo de estudios musicales son, a priori, mejores ahora que hace décadas, pero esto
Con el devenir de los tiempos, se
no nos debe llevar a no reconocer o premiar el esfuerzo de estos jóvenes, chicos y chicas del municipio, que han continuado sus estudios musicales con sus propios medios. Contribuir desde el Ayuntamiento a colaborar en su formación musical con ayudas al transporte, material académico, colaborar en la compra de instrumentos u otro tipo de respaldo sería una buena forma de hacerlo. Por ello el grupo de concejales del PP propuso al pleno que adoptara el acuerdo de elaborar las bases de una convocatoria de becas para los alumnos de la escuela municipal de música empadronados en el municipio que deseen continuar sus estudios musicales en un conservatorio profesional, lo que no fue respaldado ni por el PSOE ni por Izquierda Unida. Comunicado del grupo de concejales del PP
El Espinar número 177
El Torneo de tenis se presenta este año en El Espinar El viernes 24 de julio se presenta oficialmente el Open de Castilla y León. Este año el acto de presentación tendrá lugar en El Espinar. Será a las 11 de la mañana en la Plaza de la Constitución, junto al Ayuntamiento, teniendo como magnífico telón de fondo la Iglesia de San Eutropio y la Sierra de Guadarrama. Allí mismo se instalará un campo de minitenis para promocionar este deporte. El objetivo es implicar a la sociedad espinariega en la celebración del torneo que cumple 24 años. En ediciones anteriores el torneo de tenis se ha presentado en la capital de Castilla y León, en Valladolid
El que está considerado como mejor challenger del mundo celebrará su puesta de largo en la villa espinariega. Como es tradicional el direc-
tor del torneo desvelará ese día el programa de actividades previsto para esta XXIV edición así como la lista de participantes que se unirán al nombre del español Iván Navarro, el único nombre que, hasta ahora, ha adelantado la organización del Open. Por las canchas de la Estación de El Espinar han pasado en los últimos años tenistas de la talla de Roger Federer, Fernando Verdasco o Rafael Nadal.
A la presentación de los Internacionales de España en Pista Rápida Villa de El Espinar asistirán el Director del Torneo, Javier Martínez, el Presidente de Honor, Pedro Muñoz, el Director General de Deportes de la Junta de Castilla y León, Miguel Ignacio González, y el alcalde de El Espinar, David Rubio, entre otros.
Diseño Web Impresión Laser Impresión Digital Producciones Ideas
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45
ESPAÑA
OFERTAS PARA JULIO
10.11.995/SG C.E.E.
- EMBUTIDOS CASEROS - CHORIZO FRESCO Y NATURAL - MORCILLA DE ARROZ Y CEBOLLA - CINTA DE LOMO ADOBADA Y AJILLO EXTRA
- TOCINETAS
• Jamones Ibéricos • Lomos Ibéricos • Cabeceros Ibéricos • Chorizos de Bellota • Salchichas de Bellota
- PANCETAS - JAMONES - LOMOS EMBUCHADOS - SALCHICHAS BLANCAS Y ROJAS - OREJAS COCIDAS - CODILLOS ALIÑADOS
CARNICERIA Y POLLERÍA CARNES DE LA SIERRA
Continúan nuestras ofertas durante este mes
Precios especiales para BARES y RESTAURANTES
C/ Los Llanos, 4 - EL ESPINAR (Pol. Ind. Los Llanos) Tfno: 921 18 13 27 Fax: 921 18 25 43
• Venta Directa • Mayoristas y Minoristas • Degustación
COSTAS: desde 33 € en pensión completa, niño gratis. PALMA DE MALLORCA: 7 noches P. C. 350 €. LANZAROTE: 7 noches M. P. 419 €.
EURODISNEY: 4x3, niño gratis hasta 12 años (sólo paga tasas). PARIS: 3 noches, 295 €.
NUEVA YORK: 7 noches 1057 €. JAMAICA: T. I. 690 €. PUNTA CANA: T. I. 589 €.
¡OFERTÓN! EGIPTO: 357 €, tasas y excursiones incluidas. Salida 10 de Julio. ¡OFERTÓN! COSTA RICA: 9 días, naturaleza y playas: Parque Tortuguero, Volcán Arenal y Playas de Guanacaste en T. I. 794 €. Consúltanos sin compromiso y te buscamos la mejor oferta a cualquier destino. SOMOS ESPECIALISTAS EN VIAJES DE NOVIOS
El Espinar número 177
El pintor José Arias en el Torreón de Lozoya Las Salas de las Caballerizas del Torreón de Lozoya vuelven a abrir sus puertas el próximo viernes 10 de julio para disfrutar de una nueva exposición, en este caso, del pintor José Arias, y su muestra titulada “Vertidos”. José Arias es uno de los valores ya consolidados de la plástica actual asturiana. Nacido en Gijón, en 1953, su pintura ha pasado por numerosas fases que han ido de la abstracción geométrica a la expresionista, llegando incluso “a recalar” en la pintura de acción. A partir de los años noventa su pintura se decanta hacia los “vertidos” de tintas, pinturas y barnices sobre tablas, telas y papeles, con los que ha obtenido un importante éxito nacional e internacional, habiendo expuesto desde entonces en eventos tan importantes como la Feria Lineart de Gante, Dearte en Madrid, Feria de Oporto, ArteSantander y Feria de Sevilla. Su obra pudo verse recientemente en nuestra ciudad en la Galería Nélida.
En estos lugares se ha podido disfrutar de diferentes series que han surgido dentro de ese modo particular de hacer: algunas homenajeaban a determinados artistas del siglo XX; otras derivaban de búsquedas personales que daban entrada a telas industriales, materiales de desecho, etc., con resultados impactantes.
A pesar de este punto de partida “abstracto” la pintura de José Arias no deja de estar llena de referencias al paisaje y en particular al mundo del mar. Sus espontáneos y a la vez bien reflexionados “vertidos” nos llevan, en palabras de Jesús Mazariegos –autor del texto de introducción del catálogo- hacia “… mundos crepusculares y metálicos, con luces de plata líquida y sombras que pigmentos nocturnos. Son las horas de bajamar, cuando la arena ofrece pequeños moluscos, y por sus finas venas destila los últimos hilos de agua, antes de que la luna ordene de nuevo subir a las mareas.
La viñeta de Sebastien 5
Este mes una nueva viñeta de Sebastien sobre la vida del Municipio de El Espinar, en esta ocasión ha querido representar la actividad veraniega, que una vez comiencen las fiestas de la Virgen del Carmen en la Estación de El Espinar
finalizarán, en octubre con las de San Rafael Arcángel. Entre medias las fiestas de agosto y septiembre en El Espinar. La finalización del festival de música en la calle, que marca el comienzo del verano espina-
riego da paso a una serie de actividades, principalmente musicales que reúnen en nuestro municipio a muchas personas: los conciertos de la Banda de Música, el Festival de Música al fresco, el concierto de Las Teas, y un largo ecetéra.
6
En marcha el verano cultural
Os adelantamos las actividades a desarrollar hasta la primera semana de agosto, en el próximo número las completaremos hasta final del verano.
Miércoles 5 de Agosto Taller de Radio para niños Estación de El Espinar
Taller de Hip-Hop 20.00h. Centro cultural de San Rafael
Domingo 12 de Julio Teatro Infantil: Las aventuras del mono Bongo, Compañía Pájaro Lunar 20.00h. Plaza de la Corredera. El Espinar. “Programa Actuamos 2009”
Viernes 17 de Julio Concierto Coro Colegio S. Francisco Javier, Liverpool. 20.30h. Iglesia de San Eutropio, El Espinar
Domingo 19 de Julio Concierto de Teresa Martín “La Piconera” 21.00h. Plaza del Caño, Estación de El Espinar. “Programa Actuamos 2009” Del 20 al 26 de Julio Exposición fotográfica de Concursos de Fotografía Centro Cultural de El Espinar Del 20 al 31 de Julio
Música al Fresco. Amigos imaginarios 22.30h. Plaza de la Constitución. El Espinar Taller de Teatro Centro Cultural Nila Vicente, San Rafael
Martes 21 de Julio Ciclo Órganos Históricos: concierto de François Houtart 21.00h. Iglesia de San Eutropio, El Espinar Del 22 al 26 de Julio Certamen de Narradores orales Centros Culturales San Rafael y El Espinar. Programa aparte Sábado 25 de Julio Concierto de las Teas 22.30h. Plaza de toros de El Espinar Del 27 de Julio al 2 de Agosto Semana de la Edad de Plata San Rafael. Programa aparte
Del 27 al 30 de Julio Taller de Poesía Biblioteca Menéndez Pidal de San Rafael Miércoles 29 de Julio Conciertos Música Joven 2009 Cuarteto de cuerda “Assir” 20.30h. Paseo Rivera, San Rafael
31 de Julio Concierto “Los Teos” 21.30h. Los Ángeles de San Rafael. “Programa Actuamos 2009” 31 de Julio Proyección de la película “Las trece rosas” 22.30h. Paseo Rivera, San Rafael Sábado 1 de Agosto Certamen de Pintura Rápida
El Espinar, San Rafael, La Estación Fiesta de San Cayetano Barrio de San Cayetano. San Rafael Concierto de los Moscones 21.30h. Plaza de Castilla. San Rafael. “Programa Actuamos 2009”
Domingo 2 de Agosto Títeres: El Elefantito, Compañía El Retablo 20.00h. Paseo Rivera, San Rafael Del 3 al 9 de Agosto Exposición fotográfica de Gueifães Centro Cultural de El Espinar Del 4 al 7 de Agosto V Edición del Festival Música al Fresco
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 -921 18 22 49 - 921 18 18 91
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
Cadena
número 177
Martes 4 de Agosto Música al Fresco. El puntillo Canalla 22.30h. Plaza de la Constitución. El Espinar
Sábado 11 y domingo 12 de Julio Mercado Medieval Plaza de la Constitución. El Espinar
Del 14 al 19 de Julio Fiestas en Honor a la Virgen del Carmen Estación de El Espinar.
El Espinar
Ferretería
J. Turrero S. L. Electricidad - Menaje - Ferretería C/ Avilés, 5 - Telf. 921- 18 24 93 EL ESPINAR
Viernes 7 de Agosto Concierto Banda Municipal de Música 21.30h. Ángeles de San Rafael
Música al Fresco. A tres bandas 22.30h. Plaza de la Constitución. El Espinar
Sábado 8 de Agosto Certamen de Dulzainas 20.00h. Plaza de Castilla. San Rafael Concierto Banda Municipal de Música 21.30h. Pistas de tenis. Estación de El Espinar
Centro
Rocio Telf. 921 181 153
Jueves 6 de Agosto Música al Fresco. Adrian Byron Burns 22.30h. Plaza de la Constitución. El Espinar
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
Veterinario 921 17 15 94 630 56 45 38
Julia Moreno Guerrero - Veterinaria Col. nº403 SG
- Análisis de visión gratuito - Servicio Personalizado
Ramón y Cajal, 3 El Espinar
Nueva Dirección
Telf. 921 18 21 93
Todo lo que necesitas para tus animales - Alimentación - Consultas - Vacunas - Visitas a domicilio - Cirujía - Peluquería - Urgencias - Rayos X - Identificación microchip
Oferta especial con la Campaña Antirrábica Avda. Alto del León, 7 (Junto a gasolinera)
San Rafael (Segovia)
El Espinar
El paseíllo
número 177
El PP valora el compromiso de la Junta con el Municipio para construir una nueva depuradora El Partido Popular de El Espinar aplaude el nuevo compromiso del ejecutivo regional con el municipio a través de la consejería de Medioambiente con la financiación del 80% de una nueva Estación Depuradora de Aguas Residuales en el núcleo de El Espinar, cuyas primeras gestiones fueron realizadas por Juan Martín en la anterior legislatura.
La infraestructura se hace imprescindible para solucionar la depuración del polígono industrial de Los Llanos y los futuros desarrollos y industriales urbanísticos de la zona norte del núcleo de El Espinar, como así han trasladado en varias ocasiones los concejales del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento a los representantes de la Junta. Con este compromiso, la consejería que dirige María Jesús Ruiz demuestra una vez más su sensibilidad con los problemas de los municipios de Castilla y León, anteponiendo, como en este caso, las necesidades de los municipios a los colores políticos.
El Partido Popular de El Espinar cree que alguien debería explicar la participación del Estado en proyectos de este tipo, que deberían estar enmarcados en el II Plan de Calidad de las Aguas, un convenio de colaboración entre la administración central y la Junta, anunciado en el 2007 y que ha fecha de hoy todavía está sin firmar. A pesar de este retraso, el ejecutivo
que preside Juan Vicente Herrera ha decidido asumir el compromiso e incluso evitar el pago del ayuntamiento, ya que el 20 por ciento que le corresponde se financiará con un canon de explotación a los usuarios. En los últimos meses las inversiones de la Junta en el municipio ha sido un compromiso constante. Por citar algunas están el nuevo colegio de infantil y primaria, que será el más grande de la provincia, con una inversión de más de 4,3 millones de euros. En San Rafael, muy pronto entrará en funcionamiento la nueva guardería, a la que la Junta ha destinado una subvención de 160.631 euros. También se han ejecutado una nueva tubería de abastecimiento entre La Estación y San Rafael y las nuevas oficinas municipales en El Espinar, en el antiguo edificio de correos. De igual manera muy pronto, en esta misma localidad, comenzarán las obras de mejora de la intersección de la SG 500 (carretera de Ávila) con el acceso al núcleo, un proyecto que incluye una rotonda para regular el tráfico en la intersección y el acerado entre la calle de la Luna y el Polígono Industrial. El PP echa de menos el compromiso de otras administraciones gobernadas por el PSOE en asunto relacionados con las inquietudes del municipio como la solución al tráfico pesado de la travesía de San Rafael. PP El Espinar
Hoy hablaré del tema taurino de mas actualidad que ha sido la encerrona de José Tomás en Barcelona.
Empezaré diciendo que me considero un aficionado de todos los toreros que hacen el toreo bueno, y José Tomás es uno de ellos, yo diría que hoy por hoy, está considerado el nº1 por muchos motivos, a saber: Es el torero que mas cobra dentro del circuito taurino, llena los aforos de todas las plazas donde actúa, agota las entradas un mes antes de sus actuaciones, tiene una personalidad no conocida desde los tiempos de Manolete, pero como varios críticos han bautizado como “Tomasinos”, algo tendrá el agua cuando la bendicen. Volviendo a la encerrona de la Ciudad Condal, con seis toros de tres ganaderías distintas, lejano a este histerismo, yo como amante de esta fiesta tan nuestra y tan Española, agradezco el gesto protagonizado por José Tomás en Barcelona, donde las corridas de toros están siendo seriamente amenazadas por parte de los nacionalistas y por que no decirlo por algunos socialistas. Pasando a las noticias locales, como comenté en el anterior número del periódi-
co, la plaza quedó desierta, no hubo ningún candidato y a fecha de hoy, muy a pesar mío, no os puedo dar el cartel para el 15 de Agosto, ni la forma en la cual se gestionará la misma, pero según palabras del Sr. Alcalde será un buen cartel. Lo que si estoy en condiciones de comunicaros, es que el Domingo de Fiestas de Septiembre , tendremos un festival “Monstruo”, como así le denomina su organizador Enrique Matute, gran aficionado espinariego y que con una ilusión tremenda se ha aventurado a llevar a cabo una idea espectacular, la de reunir en un festival a los ocho toreros que han salido de la escuela taurina provincial. Estos son: Rafael Matute, Rafael Ayuso, como matadores de Toros, Hnos del Monte novilleros con caballos, Rodrigo Rincón, que aunque se retiró de la profesión pronto, dejó muy buenas sensaciones y algunos más. Como me decía Enrique a algunos de estos toreros han sido difíciles de convencer para que participaran pues la mayoría de ellos están retirados de esta carrera, pero finalmente
Teléfono / Fax: 921 18 22 07
Rincón Fisioterápia
Cuidamos tu salud
Fisioterapeutas:
Rodrigo Rincón Sanz Mercedes Ramírez María CITA PREVIA: 921181483 Ahora tambien abierto FINES DE SEMANA C/ Victor Espinos, 2 El Espinar (Segovia)
HÉCELAN Servicios integrales
✓ Limpieza ✓ Jardines ✓ Mantenimiento Servicios a Comunidades, Empresas, Particulares Antonio Machado nº 7 - 1º Telf.: 921 18 28 23 Móvil: 628 060 160 40400 El Espinar (Segovia) hecelan_info@hecelan.com.es
han accedido porque todo es a favor de una buena causa ya que toda la recaudación irá destinado a Beneficio de la gran labor humanitaria que Jesús Torres está desarrollando en Mozambique, por eso, está de más animar a la gente para que asista a tan grande evento, todos deberíamos asistir y desde aquí ofrezco mi granito de arena, vaya por delante mi ofrecimiento de participación para que este acontecimiento se realice con todas las garantías de éxito. Un Saludo . Onésimo Pérez
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc.
BUZZYCONS
Construcciones y Proyectos
7
Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
VIDEO CLUB RIVERO C/BRUNO ORTEGA, 5 - EL ESPINAR TEL 921 18 17 64
TE OFRECE: (HAZTE SOCIO Y EL PRIMER ALQUILER TE SALDRA GRATIS)
DVD: ALQUILER, VENTA, NUEVAS Y 2ª MANO. CONVERSIONES: a DVD y CD de vhs, 8 mm, DVD, fotos VIDEOJUEGOS: Cambio, Alquiler y Venta, también reparación de todas las consolas y venta, accesorios, memorias, arreglamos los discos cd, dvd, juegos.. RECARGAS DE MOVILES (TODOS LOS OPERADORES)
Este mes... ¡Hazte del Club!
El Espinar número 177
8
El alcalde ignora las casi 2000 firmas que pedían la no retirada de los simbolos religiosos El equipo de Gobierno y el concejal de IU en este ayuntamiento no respaldaron en el pleno del pasado 4 de junio una moción del PP en la que este grupo, haciéndose eco de 1888 firmas presentadas en el registro del ayuntamiento (aunque la campaña ha llegado a las 1.912) pedía la no retirada de los símbolos religiosos de los edificios municipales. Como se recordará el PSOE, con el alcalde David Rubio a la cabeza, respaldó en el pleno del 2 de abril una moción de IU por la que se acordó la retirada de los símbolos religiosos de los edificios municipales, entre ellos el ayuntamiento y el tanatorio. La decisión causó gran malestar en el municipio porque entre los símbolos religiosos que se encuentran en el ayuntamiento están un crucifijo, un cuadro con la imagen del Cristo del Caloco y otro con la Virgen de la Fuencisla.
Esta decisión dio lugar a una fuerte movilización social que se tradujo en una recogida de firmas que ha reunido 2.000 rúbricas de personas que debidamente identificadas han pedido al ayuntamiento que por el respeto a las creencias y las tradiciones de un pueblo, -este era el lema que encabezaba los pliegos- no
te número de vecinos en relación con un asunto que alude a la idiosincrasia de muchos de ellos y que está relacionado con sus creencias y con sus más hondas raíces culturales y tradiciones.
El acuerdo aprobado el 2 de abril por IU y el PSOE no se modificó y por lo tanto, ciñéndose al texto aprobado de aquella moción, el alcalde deberá retirar todos los símbolos religiosos del ayuntamiento y no caer en la incoherencia como así ha hecho de distinguir por su conveniencia e intereses entre símbolos religiosos en forma de escultura, como el Crucifijo, que ya ha retirado del salón de Plenos, y los que toman forma pictórica como los cuadros, que no se atreve a quitar porque uno es el del Cristo del Caloco. Nave multiservicios se retiraran los símbolos religiosos de los edificios municipales.
Por la importancia de esta reivindicación, el grupo del PP haciéndose eco de esta campaña, presentó en el pleno del pasado 4 de junio una moción con la que hacía extensiva la petición a la corporación de muchos ciudadanos.
Sin embargo, el PSOE se mantuvo en sus trece y la votó en contra, desoyendo una vez más tan importante manifestación de voluntad vecinal. El grupo popular cree, y así lo recogía en su moción que “el ayuntamiento no puede volver la vista hacia otro lado ante la declaración de voluntad y la toma de postura de tal importan-
En la misma sesión, el equipo de gobierno y el concejal de IU volvieron a evidenciar que a cualquier propuesta del PP hay que oponerse por sistema, aunque esta sea positiva, como lo reconocieron en algunos momentos de la sesión. En este caso fue con una moción presentada por el grupo popular que pedía la inclusión de la obra “construcción de una nave
ERV LEC
Alfonso González Sacristán
INSTALACIONES ELECTRICAS TELECOMUNICACIONES. INSTALADOR AUTORIZADO DE TELECOMUNICACIONES Nº 8324
municipal multiservicios en el espinar” en el plan extraordinario de obras de interés municipal 2009, con cargo al plan extraordinario de inversiones 2009.
El inconsistente argumento utilizado esta vez ha sido que se desconocían las bases del programa de inversiones, a pesar de estar aprobadas por el pleno de la diputación provincial el pasado 27 de mayo, y la sesión del ayuntamiento de El Espinar se celebró el día 4.
Con esta propuesta el PP persigue la ejecución de una infraestructura que redundaría en la eficiencia y en la eficacia en la prestación de muchos servicios municipales al contar con un nuevo lugar en el que se concentren áreas municipales tales como el parque móvil municipal y sus dotaciones auxiliares de mantenimiento y provisión; el almacén municipal de materiales disponibles para obras y servicios o las dotaciones adecuadas relacionadas con vestuarios y otras dependencias para el personal municipal de obras y servicios. De hecho el ayuntamiento tiene suelo disponible y suficiente en el polígono de los Llanos donde ubicar esta infraestructura. PP El Espinar
C/ La Luna,42. 1º Derecha 40400. EL ESPINAR. (Segovia) Telefs. y Fax. 921-18-18-17 - Móvil. 607-74-56-55
Instalaciones y adaptaciones de TDT para comunidades Presupuestos sin compromiso Próximo Apagón Analógico. No esperes o te quedarás sin Tele. Si quieres tramitamos subvención de la Junta de Castilla y León para la adaptación de la TDT en comunidades.
BAR DE TAPAS
El Estribo
Raciones, paellas, terraza. Comida de encargo para llevar Cerramos los lunes Plaza del Arenal, El Espinar (Segovia) Reservas: 676663609
TAXI
628 826 577
Los Angeles de San Rafael - El Espinar (Segovia)
El Espinar número 177
9
El PP lamenta que el Gobierno vea impensable liberar el peaje a los vehículos pesados para evitar la travesía de San Rafael PP El Espinar. El Gobierno ha respondido a Javier Gómez Darmendráil parlamentario del PP por Segovia, que considera impensable liberar el peaje entre los enlaces del Valle de los Caídos y San Rafael para que los camiones eviten la travesía, con lo que se esfuma la posibilidad de que, a corto plazo, la travesía de la N-VI se vea libre del tráfico de vehículos pesados y de las consiguientes molestias y peligros que supone para los vecinos y residentes el tránsito de este tipo de vehículos. Haciéndose eco de la inquietud trasladada por los concejales del grupo del PP en el Ayuntamiento sobre el tráfico pesado de la travesía de San Rafael, al ver el poco eco que había tenido la moción aprobada por unanimidad del pleno en noviembre de 2007 en este sentido, el diputado presentó una serie de cuestiones a la Mesa del Congreso sobre la travesía de San Rafael. En la respuesta y ante la pregunta del diputado sobre “si entiende el Gobierno que mientras tanto hay que desviar el
tráfico pesado por la autopista A-P6” el Ejecutivo que preside Zapatero responde que “si se pretendiese desviar de forma inmediata el tráfico de la N-VI a la AP-6, y por tanto, sin ejecutar obra alguna, sería necesario liberar el peaje del tramo entre los enlaces del Valle de los Caídos y San Rafael, lo que incluye el túnel. Ello supone la liberalización del peaje para todo el tráfico entre los enlaces citados, lo que parece de todo punto impensable”.
El PP lamenta estas afirmaciones, que demuestran la poca sensibilidad del gobierno socialista con un municipio de Castilla y León al no hacer caso de una moción aprobada por unanimidad por el ayuntamiento en noviembre de 2007. Ya lo demostró en su día cuando al consignar en el presupuesto las cantidades para la elaboración del estudio informativo de la variante situaba San Rafael en la N-110 (carretera SoriaPlasencia) y lo vuelve a hacer ahora condenando a la población de San Rafael a soportar al menos todo el verano las molestias e inseguridad que oca-
siona a la zona el tráfico pesado.
Darmendráil preguntó al Ejecutivo para qué año tenía previsto el Gobierno poner en funcionamiento la variante, lo que no obtuvo fecha concreta. El departamento que ahora dirige José Blanco, sólo confirmó en su respuesta que “en estos momentos se encuentra en redacción el Estudio Informativo Variante de San Rafael en la N-VI Madrid –A Coruña y que una vez finalice y se apruebe provisionalmente, se procederá a realizar el trámite de información pública; posteriormente se enviará el expediente al Ministerio de Medio Ambiente, Rural y Marino para la correspondiente emisión del estudio de impacto ambiental”, un proceso que el PP cree que va a durar muchos meses porque la tramitación que se ha seguido en este procedimiento ha sido la ordinaria, en lugar de la urgente. Texto íntegro de la pregunta del diputado del PP y la respuesta del Gobierno en www.pp-elespinar.es
El PP con el 49,82% de los votos, vuelve a recibir la confianza de los vecinos El Partido Popular ha ganado las elecciones europeas celebradas el domingo 7 de junio. En el municipio, los vecinos reafirman su confianza en la formación popular y le vuelven a hacer victoriosa con el 49,82 por ciento de los votos emitidos en la segunda cita electoral a la que acudían en algo más de un año. Con este porcentaje, los populares obtendrían una mayoría absoluta en la corporación. De nuevo el Partido Popular vuelve a ganar en todas las mesas electorales del municipio y obtuvo 1626 votos, 450 más que el PSOE. Con estos datos, el PP reafirma la posición ideológia y sociológica del municipio, que se tras-
lada a la segunda victoria consecutiva en un año. Además la mayoría de los vecinos dan la espalda mayoritariamente a lo que significa el PSOE. No hay que olvidar que, en gran parte hay también una factura política que los vecinos están cobrando a David Rubio, cuya figura política y forma de gobernar autoritaria no ilusiona a los vecinos, los que por segunda vez en pocos meses han hecho que el PSOE salga claramente derrotado en una cita electoral en el municipio. El PP por tanto, es el futuro y así lo han entendido los vecinos, los segovianos, los ciudadanos de Castilla y León y los españoles. PP El Espinar
M O D E L E D Amueblamiento y Decoración Instalaciones de Segovia
Nueva Exposición en Los Ángeles de San Rafael
TODO TIPO DE MUEBLES • MUEBLES DE COCINA • ELECTRODOMÉSTICOS • AMPLIA EXPOSICIÓN C/ Rafael de las Heras, 8 40196 La Lastrilla SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42
modeled@intermobil.com www.intermobil.com
C/ Río Tajo, 6 40424 Los Ángeles de San Rafael SEGOVIA. Telf 921 432 000 - Fax: 921 41 25 42
El Espinar número 177
10
No tener presupuesto a estas alturas de año evidencia de nuevo la falta de gestión del equipo de gobierno A estas alturas de año todavía no tenemos el presupuesto municipal de 2009. El alcalde incumple su compromiso ante la corporación de tener las cuentas municipales en el primer cuatrimestre de 2009. El año pasado, el ayuntamiento aprobó el presupuesto de 2008 en noviembre de 2008 y en este ejercicio vamos por el mismo camino. Aunque si nos hacemos caso del Concejal de Hacienda, debemos estar tranquilos porque no pasa nada por no tener presupuesto, como dijo en un medio de comunicación local por estas mismas fechas el año pasado. Por cierto, un concejal que en el último pleno menospreció las inversiones que las administraciones del PP habían realizado en el municipio en los últimos 12 años. Grosso modo deben ser varios millones de euros superiores a las que dejó el CDS, el partido por el que se presentó el hoy señor concejal delegado de Hacienda en las anteriores elecciones. Además, para su información, la restauración que se está llevando a cabo del Palacio de Los Marqueses del Arco (antiguo centro de Higiene) en la plaza del Altozano, con cargo a los fondos que Iberpistas destina al uno por ciento cultural, es un proyecto que procede de la legislatura anterior, cuya justificación fue encargada por el alcalde Juan Martín y recibió el visto bueno de la empresa Castellana de Autopistas. No tener presupuesto a estas alturas de año evidencia de nuevo la falta de gestión del equipo de gobierno, que en lugar de planificar improvisa utilizando el generoso remanente de tesorería heredado, ya dilapidado, que ha pasado de 3,6 millones de euros a 1,6
millones de euros como si tal cosa. En el presupuesto se plasma la forma de hacer política y no tener presupuesto es no tener política, es ir a lo fácil a improvisar, a aprobar gastos cargándolos a los ahorros (remanente) del ayuntamiento.
No va a haber en la historia de El Espinar un equipo de gobierno que haya manejado tantos fondos como este con tan mala gestión. Del equipo de gobierno anterior heredó un remanente para gastos de 600 millones de pesetas. Sin embargo, miremos a nuestro alrededor. ¿Dónde están las grandes infraestructuras y dotaciones, que es en esencia a lo que ha de destinarse el remanente? ¿Dónde está la zona deportiva común? ¿Un carril bici? ¿Una estación de autobuses en El Espinar? ¿Un centro joven y un parque en San Rafael? ¿O una nueva oficina municipal de San Rafael, cuya partida de 200.000 euros fue la primera que el PSOE hizo desaparecer?.
Siguiendo con asuntos económicos, en el último pleno se aprobó la liquidación del presupuesto, es decir el cierre del año. La principal conclusión es que cierre ha sido negativo, es decir, que los ingresos que se recaudan no dan de sí para los gastos. Así pues, que se vayan preparando los vecinos porque para equilibrar la situación el equipo de gobierno ya ha dejado caer que va a acudir a una nueva subida de tasas municipales (basura, agua, etc.) y no es descartable la de algún impuesto, ante la estrepitosa caída de ingresos que ha sufrido el ayuntamiento. Ante esta situación el grupo del PP insiste, como ya lo hizo en la última subida de tasas a la que
votó en contra, en dejar el dinero en el bolsillo de los vecinos en estos tiempos de crisis que el PSOE se empecinó en negar, y cree que hay contrarrestarlo con medidas que pasan por extremar el ahorro y con un férreo control del gasto público en lugar de subir los impuestos y tasas, para que no sean los vecinos, a los que también la crisis les está pasando factura, los que tengan que soportar esta situación. A pesar de la situación, nuestros vecinos no deben preocuparse en exceso porque según reconoció el alcalde en el último pleno lo de la crisis es algo “psicológico”. Asi que si les suben las tasas deberán ir pidiendo cita en alguna clínica para ver si algún discípulo de Freud les soluciona cómo llegar a fin de mes, problema que cuesta creer que a otros les apure, de lo contrario no se escucharían algunas cosas. Y por si el pleno no nos había deparado más sorpresas, llegó la moción presentada por IU-LV para que el Ayuntamiento de El Espinar, pidiera al presidente del Gobierno que cerrara la central nuclear de Garoña. Causa verdadero estupor ver la insolidaridad de alguien que ha pasado por un problema similar con los trabajadores de esta actividad para pedir el cierre de una empresa que dejaría sin empleo a casi un millar de familias. La diferencia es que este tema está en manos del Gobierno y el ejecutivo socialista ha aposta-
Este mes...
do por la clausura. Y en el caso de Bimbo Martínez la Junta apostó por buscar soluciones y por la continuidad. Dicho esto, tuvimos que asistir de nuevo al triste espectáculo de ver como un grupo, el de IU, con tal de que se le apruebe la moción que lleva, se la deja modificar al dictado. Aun así el acuerdo aprobado por el PSOE e IU-LV pedía al gobierno que cumpla sus compromisos electorales con respecto a Garoña, que no son otros que el cierre. El grupo del PP votó rotundamente en contra de esta proposición por solidaridad con el millar de familias afectadas por el cierre de Garoña, por las repercusiones negativas que supondría en la economía de la zona y porque hay un informe favorable del Consejo de Seguridad Nacional que avala la continuidad de la central.
Verano Cultural En otro orden de cosas el equipo de Gobierno ya ha cerrado el programa de verano. Aparte del balance final, tenemos que lamentar que por primera vez en muchos años no habrá concierto de verano, lo que evidencia cómo las cosas se preparan deprisa y corriendo. Destinar, como se hizo en 2008, 30.000 euros a un concierto de un buen grupo al que sólo acuden mil personas no es una buena gestión. Basarse en este motivo para no repetirlo no
es de recibo. Tampoco había porqué gastarse la misma cantidad que el año pasado. Con imaginación, antelación, interés y predisposición se puede lograr una actuación más económica y rentable desde muchos puntos de vista de la que se beneficie el municipio.
También informar que el concurso para la organización de los festejos taurinos, que se sacó el 15 de mayo (a nuestro juicio muy tarde), quedó desierto. Ahora el equipo de gobierno está manteniendo conversaciones con un empresario, a priori, el mismo que estos últimos años, para organizar el festejo, y decimos festejo porque en principio no habrá novillada en agosto. A menos de mes y medio el alcalde no informó a los concejales de este grupo en la última comisión de cultura por dónde iban exactamente las negociaciones. El Sr. Rubio cree que como somos chicos malos no merecemos, como concejales del ayuntamiento, saber qué se va a hacer con el dinero de todos los vecinos en materia de festejos taurinos. ¿Quizá otro capricho, como en 2008 que llevó a la plaza a tan sólo 1313 espectadores incumpliendo de forma flagrante un convenio por el que pedimos informes jurídicos y que a dia de hoy aun no se nos ha facilitado? PP El Espinar
¡Hazte del Club!
TALLER ARSE, S.L.
Ctra. La Coruña, km 64 ESPECIALISTAS EN NEUMATICOS 40400 El Espinar. San Rafael -Segovia30º ANIVERSARIO OFICINA: 921 172 101 1979 - 2009 ASISTENCIA CARRETERA 24H : 610 523 172 tallerarse@yahoo.es
BATERIAS
Taller Arse recuerda a los clientes que consiguieron los cheque regalo el pasado año que pueden disfrutarlos durante TODO EL AÑO 2009
PASTILLAS DE FRENO ALINEADO DE DIRECCION BOXES DE LAVADO A PRESION CON AGUA CALIENTE
CAMBIO DE ACEITE
El Espinar nĂşmero 176
11
El Espinar número 177
12
Aprobando una proposición de Izquierda Unida- Los Verdes, el Ayuntamiento de El Espinar instó al gobierno central a cerrar la central nuclear de Garoña El Ayuntamiento de El Espinar aprobó en el pleno celebrado el pasado 18 de Junio una Proposición de Izquierda Unida – Los Verdes por la que instó al Gobierno Central a cumplir con el programa electoral socialista con respecto a la Central Nuclear de Garoña. La propuesta advertía de que se trata de una Central Nuclear que se ha quedado obsoleta después de casi cuarenta años de vida. Del mismo
modo señala que esta instalación está sobradamente amortizada desde hace años y que no hay ningún obstáculo económico que impida su cierre, el suministro de electricidad estará garantizado y sobradamente compensado por la aportación de las energías renovables. Por otra parte, añade la proposición, la Central Nuclear de Garoña se ha convertido en un monocultivo industrial en el Valle de Tobalina que impide
un desarrollo económico sostenible en la zona.
Así pues, el acuerdo adoptado merced a la aprobación de la proposición que presentó el portavoz del Grupo de Izquierda Unida – Los Verdes con el apoyo del Grupo Socialista, ha instado al Gobierno Central a que obre en consonancia con el programa electoral que le llevó a la Moncloa y no prorrogue el permiso de explotación de la Central Nuclear de Santa
María de Garoña, del mismo modo ha instado a la Junta de Castilla y León y al Gobierno Central a poner inmediatamente en marcha, trabajando de forma conjunta, un modelo de desarrollo económico más sostenible en los municipios del entorno de esta instalación mediante la realización de un plan de desarrollo alternativo suficientemente dotado por ambas administraciones desde el punto de vista económico. IU-Los Verdes
Diferentes noticias del Instituto Maria Zambrano de El Espinar Por tercer año consecutivo, el Departamento de Inglés del Instituto María Zambrano viene realizando unas Jornadas dedicadas a un país en el que el Inglés sea uno de los idiomas oficiales. En los pasados años trabajamos sobre Australia e India respectivamente. Este año se lo hemos dedicado a Sudáfrica. A lo largo de todo el curso, Sudáfrica ha tenido un papel importante en clase de Inglés, dedicando varias actividades en los distintos cursos a conocer mejor este país. Para terminar este proyecto contamos con la presencia de Mr Mike Basson, Consejero Político de la Embajada de Sudáfrica en España. El Sr. Basson presentó a los alumnos – ayudándose de bellas imágenes ilustrativas-
cómo es este país tan bello e interesante. El alumnado participó entusiastamente realizando preguntas que Mr Basson fue respondiendo. Gracias a esta experiencia nuestro centro abrió las puertas por un tiempo a otro continente con características muy distintas. Fue una experiencia enriquecedora para todos. Brenda Todo empezó el día 23 de abril. Todos esperábamos con muchos nervios que ese día llegara, y por fin llegó. Al final del día llegamos a Alemania., donde conocimos a nuestras nuevas familias. Fueron diez días que se hicieron muy cortos pero muy intensos. Todos los días teníamos excursiones. Las más llamativas fueron a la Mercedes- en Stutgart y
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Tratamientos a domicilio
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
al museo sobre el Nazismo – en Nuremberg. Pero fuimos a más sitios. Nos pareció un país muy bonito y disciplinado. Todo estaba muy limpio, ordenado… Ha sido una experiencia increíble, que nos encantaría volver a repetir en cuanto `podamos. A la comida, horarios…. No nos costó mucho acostumbrarnos…. Y pronto llegó el día que nos teníamos que despedir. Eso fue lo que peor llevamos de toda nuestra estancia allí. Pero todos seguimos teniendo contacto con nuestras parejas alemanas. Queremos dar las gracias a Cristina y Gloria por acompañarnos y a las familias por acogernos de esa manera. Brenda Navas Alto del León Una de las actividades extraescolares más valoradas de este
último trimestre en el instituto María Zambrano fue la salida al Alto del León. El alumnado de 4º de ESO fue guíado por varios miembros de la asociación Colectivo Guadarrama en una excursión en la que se les mostró diversos restos de fortificaciones bélicas , que permanecen en perfecto estado a pesar del tiempo transcurrido. Los alumnos tuvieron ocasión de introducirse en los refugios y transportarse en el tiempo a la época de la Guerra Civil. Jesús Vázquez –que actualmente trabaja en un libro sobre la Guerra Civil- colaboró con nosotros en esta actividad y él fue quien nos puso en contacto con este colectivo al que pertenece y que tan amable y didácticamente explicó a los alumnos los detalles de los enfrentamientos que tuvieron lugar en la zona
San Antonio y la Virgen del Carmen
Han sido las fiestas de San Antonio, Patrón de la Estación de El Espinar, referente de los pobres, las novias y de todo aquel que crea en él. No soy yo el que escribe este articulo amigo de las creencias que anclan las diferencias entre los que creen los unos en lo suyo y los otros en lo otro, más bien al contrario, sino que creo en los acontecimientos que nos acercan, nos hacen compartir y que nos unen más que nos separan con respeto hacia el otro. Hagamos pues de estas tradiciones un lugar de encuentro, de fiesta y de alegría,….. Que tal cómo estás?, que es de la familia?, hace tiempo que no te veía y te encuentro fenomenal, han terminado los estudios tus hijos?, que tal el trabajo?, cómo va la huerta?, el pequeño Jesús ya veo que anda, vais a por la pareja?, ….vamos a bailar esta pieza de música, otra limonada y otra más que es la fiesta del Patrón. Como no acordarnos de los que no están o están recogidos, homenaje para ellos como vecinos nuestros que fueron y que muy nuestros. Sirvan pues estas notas y apreciaciones como sintonía musical para el encuentro entre vecinos que aunque parezca lo contrario tenemos más cosas que nos unen que las que nos separan. El próximo encuentro en el que os esperamos a todos es otra referencia religiosa, la Virgen del Carmen, contamos con un escenario colosal, bares para refrescarnos, jardines para descansar, música para bailar y por supuesto vecinos entrañables, sea pues bienvenida la Virgen del Carmen y a disfrutar. Viva la Virgen del Carmen que está por llegar Os esperamos a todos y he dicho a todos en el neutro Universal Paco Modino
Gabinete de Psicología
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 921 18 22 89
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45
Diseño Web Impresión Laser Impresión Digital Producciones Ideas
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar Reserve su mesa con antelación y disfruta de una cata original Abierto fines de semana Reservas: 921 182360
El Espinar número 177
13
Clausura de un nuevo curso de “Agenda 21” en el Municipio
Los niños y niñas de San Rafael y El Espinar celebraron la semana pasada la clausura del proyecto Agenda 21 Escolar, en el cual han participado durante todo el curso lectivo 2008-2009.
Este programa de Educación Ambiental, la Agenda 21 Escolar, ha tenido como fin la participación de los niños y niñas en el análisis del entorno para buscar soluciones que mejoren el medio ambiente de su pueblo.
En este programa han trabajado aproximadamente unos 80 niños de 6º de Primaria durante las horas lectivas, así que la colaboración de los profesores de los centros “San Rafael” y “Arcipreste de Hita” han sido fundamentales. En los actos no sólo han estado
presentes los Representantes Municipales del Ayuntamiento de El Espinar, sino también el Consejo de Mayores tanto de San Rafael como de El Espinar, los cuales llevan muchos años trabajando con las distintas generaciones que han participado en Agenda 21 Escolar. En dichos actos los niños y niñas han expresado sus propuestas para conseguir mejorar sus respectivos municipios, tras el análisis exhaustivo que han hecho durante este curso de los pueblos de San Rafael y El Espinar.
Foto superior. Momento del Acto de Clausura en El Espinar, celebrado el día miércoles 17 de junio de 2009. Foto inferior. Momento del Acto de Clausura en San Rafael, celebrado el día lunes 15 de junio de 2009.
IU Los Verdes pide una vez más la presentación del Presupuesto Municipal para 2009 Ante la presentación en el último Pleno de dos nuevos expedientes de modificación de créditos por parte del equipo de gobierno, el portavoz de Izquierda Unida – Los Verdes volvió a hacer hincapié, y van tropecientas en los últimos meses, en la necesidad de presentar el proyecto de presupuestos para el año 2.009. Los presupuestos deben ser una previsión de ingresos y gastos para un ejercicio y no se puede pasar el año sin que los gestores dispongan de dicha previsión. Ya el año pasado se aprobaron en noviembre, lo que supone toda una barbaridad política, el equipo de gobierno declaró que esto no volvería a ocurrir pero mucho nos tememos que este año vamos por el mismo camino. Ya en enero nos aseguraron que el borrador estaría preparado para ser discutido en el primer cuatrimestre, pero han pasado seis meses y, excusas aparte, no hay rastro de este documento. No parece haber mucha voluntad política de agilizar este tema y desde Izquierda Unida – Los Verdes no vamos a quedarnos en el pataleo mientras siguen sin presentarse los presupuestos de este año, lo del año pasado no puede repetirse. Cambiando radicalmente de tema, desde Izquierda Unida – Los verdes celebramos y felicitamos tanto al equipo de Gobierno como a la Sociedad Pública de Medio Ambiente por el acuerdo alcanzado por ambas partes para la construcción de una nueva Estación Depuradora de Aguas
Residuales. Se trata de una infraestructura catalogada por nuestro grupo como prioritaria, uno de los grandes objetivos de esta legislatura que el municipio de El Espinar necesitaba para el futuro más cercano y para solucionar problemas actuales de vertidos irregulares de parte del núcleo urbano de El Espinar y del Polígono Industrial de Los Llanos. En el debate de este punto, hicimos una llamada de atención, pues la puesta en marcha de esta EDAR no servirá para resolver los problemas de depuración de aguas residuales de todos nuestros vecinos, los espinariegos residentes en Los Ángeles seguirán vertiendo de forma presuntamente irregular según advierte la Confederación Hidrográfica del Duero en sus informes mientras desde nuestro Ayuntamiento, una vez más, miramos para otro lado. En otro orden de cosas, no aceptamos la propuesta del grupo popular de elaborar las bases para convocar becas para los estudiantes de música en conservatorios de Segovia, Ávila o Madrid. Por una cuestión de principios, desde Izquierda Unida siempre estaremos de acuerdo en facilitar el acceso de todo el mundo a la educación y la cultura, en algunos países este derecho es fundamental y totalmente gratuito en todos los niveles incluido el universitario, pero no podemos apoyar la elaboración de las bases para conceder estas becas propuestas por dos motivos fundamentales, en primer lugar los proponentes no nos
pudieron, o no supieron, decir por qué deberíamos subvencionar a los estudiantes de música y no a los de pintura, escultura, derecho o empresariales, y por otro lado, al tener que tener una dotación económica y estar pendiente la aprobación de unos presupuestos claramente restrictivos con respecto a los del pasado año, solicitamos a los concejales populares que nos dijeran de donde se iban a sacar los euros para sufragar estas becas y tampoco nos lo pudieron, o supieron, aclarar. Por lo tanto decidimos ponernos primero a buscar solución a estos dos problemas y posteriormente redactar las bases.
Por otro lado, solicitamos una solución definitiva para el último tramo de la Calle Menacho de San Rafael, tramo que a pesar de ser dirección prohibida, es utilizado por muchos conductores que ponen en peligro, además de su bolsillo, su integridad física y la de los demás, nosotros sugerimos la posibilidad de peatonalizar el tramo haciendo imposible el paso de vehículos por medio de una barrera y de unos escalones o bancales en la zona de mayor pendiente. Pedimos la limpieza de las pintadas del quiosco de La Corredera, insistimos una vez más en la urgencia de las obras en las calles Arquetón y Cantarranas, hoy ya en marcha, y pedimos la instalación de mobiliario y zonas infantiles en nuestros parques entre otras cuestiones. IU-Los Verdes
Gasóleo Calefacción Gasóleo Agrícola más Avanzado Gasóleo Automoción Protege motor y medio ambiente Aditivo para motores Euro 4 y Euro 5
GASOLEOS LA SIERRA, S.L. Garantía de Calidad, Cantidad y Servicio Infórmese en el 921 171 252 San Rafael-El Espinar (Segovia)
El Espinar número 177
14
En memoria de Julio Valdeón El 22 de junio a través de la emisora “Radio Nacional de España” en Valladolid, a las 7.00h de la mañana escuché la trágica noticia de la muerte de un amigo: Julio Valdeón Baruque. Los periódicos han dado la noticia, basándose en las múltiples manifestaciones de su hacer profesional; como historiador medievalista, como director de “Ámbito”, académico de la Historia, político, etc. Para mí, personalmente, Julio Valdeón, ha sido sobre todo un profesor de Historia, del que aún después de más de cuarenta años, recuerdo sus clases en la Universidad de Valladolid. Y al tiempo un maestro de historiadores, tanto en versión investigadora como docente. Su libro “En defensa de la Historia”, publicado por la editorial “Ámbito” en 1988 se convirtió en carta de presentación de la disciplina que he impartido a lo largo de mi vida profesional.
Además creó una editorial: “Ámbito”, divulgadora de la Historia de Castilla y León.
Con su Introducción, comenzaba mi primera clase los cursos académicos: “El hombre es un animal histórico”. “El pasado lo sepamos o no, nos guste o nos disguste, actúa sobre el presente”, “Mirar al pasado es poner sólidos cimientos para la construcción del futuro”.
Historiador comprometido con su pueblo, participó en política y trató que el estudio de la Historia sirviera para explicar el presente y encauzar el futuro.
Algo me ha conmocionado especialmente de la informaciones dadas por los medios de comunicación. Sabía que su padre había sido fusilado en su pueblo, Olmedo, por los “nacionales”, pero no sabía que él tenía un mes de edad y que su padre era maestro. Finalmente tengo que recordar que Julio visitó nuestro pueblo, con ocasión de la conmemoración del “Setecientos aniversario de la Carta Puebla”, disertando sobre la citada Carta e insertándola en la historia de Castilla y León. “Hasta siempre Julio. Somos muchos, los que hemos seguido y seguiremos tus enseñanzas”. Teresa Hernández FernándezPacheco. El Espinar, 26 de junio de 2009
Premio para los alumnos del colegio de San Rafael Los alumnos de 2º de Educación Primaria del C.E.I.P. de San Rafael que se presentaron el día 6 de mayo al XVII Certamen de Teatro Infantil de Mingorría (Ávila9, con la obra " La generosidad de Laura", cuya autora y directora es Reme García Domínguez, han conseguido un accésit a la puesta en escena, premio que ha sido recogido el pasado día 30 de mayo. Los padres de los niños participantes en esta enriquecedora experiencia teatral quieren dar las gracias a Reme por el esfuerzo, cuidado y dedicación que ha tenido con los jóvenes actores durante casi todo el curso para preparar la obra.
El 60% de aprobados de la prueba libre de secundaria en Segovia se formaron en el Centro de Adultos de El Espinar El municipio del El Espinar dispone desde hace años, y con buena aceptación por parte de la población, de un Centro de Adultos en el que se ofertan cursos de cultura general, idiomas (inglés con varios niveles y francés), español para inmigrantes, iniciación a la informática, patrimonio histórico y natural de Castilla y León, imagen personal y preparación para la prueba libre de Secundaria y de Técnico en auxiliar de enfermería. Además es posible realizar cursos on line del programa mentor que cuenta con una amplia y novedosa oferta formativa que contribu-
ye al reciclaje y ampliación de conocimientos. Con respecto a la preparación para las pruebas libres de Graduado en Secundaria, cabe destacar que en la convocatoria de junio de este año los/as alumnos/as que se han acudido a este centro han representado el 60% del índice de aprobados en la provincia de Segovia. Además para aquellas personas que dispongan ya del título de Secundaria o FP1 y estén interesadas en poseer el de técnico auxiliar de enfermería realizarán el examen en el mes de septiembre. El Espinar
CaʼTechu y La Brasería premiados
Jesús García y Cesar Boal han sido reconocidos por su labor en la cocina, en el II Congreso de la Gastronomía Castilla y León “Sabores 2009”. Fotografía Grupo Marbel.
SUPLEMENTO ESPECIAL
“Hespérides” Técnicas de aficionados a la astronomía - El municipio en cifras - 2009 año internacional de la astronomía - Efemérides Boletín realizado por la Asociación Hespérides
16
El Espinar número 177
Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”
Técnicas de aficionados a la astronomía TÉCNICAS DE AFICIONADOS A LA ASTRONOMÍA. T E L E S C O P I O S CATADIÓPTRICOS.
Este gran grupo de telescopios hace referencia a todos aquellos cuyo objetivo, es decir, la parte óptica más cercana a lo que queremos ver, está constituido por una combinación de lentes y espejos.
Se han hecho muy populares entre los astrónomos aficionados, ya que son muy compactos y de reducido tamaño, aun cuando su distancia focal es bastante grande. De este modo tenemos un telescopio, por poner un ejemplo, con una distancia focal de 200 cm cuando el tubo óptico quizás no llegue a los 50 cm de largo.
Obviamente, el rayo luminoso sufre varias reflexiones en el interior del telescopio que le hacen tener la longitud focal grande. Dependiendo de la configuración óptica adoptada, existen varios modelos de catadióptricos, pero quizás los dos más extendidos son el Schmidt-Cassegrain y el Maksutov-Cassegrain. Schmidt y Maksutov hacen referencia al tipo de lente que llevan, y Cassegrain es el montaje óptico. La lente de Schmidt tiene una curvatura especial que hace que el telescopio vea un gran campo del cielo. Este telescopio tiene un espejo secundario situado justo detrás de la lente que obstruye algo el paso de la luz. La lente Maksutov proporciona una gran
nitidez de imagen, pero la lente es mucho más pesada que la Schmidt. En este montaje el espejo secundario se consigue haciendo reflectora una zona trasera de la lente Maksutov.
En cualquier caso, al estar el tubo cerrado por estas lentes, hace que no haya corrientes de convección de aire en el interior del tubo, mejorando las imágenes. Por el contrario, estas lentes tienden a
empañarse cuando hay mucha humedad en el ambiente.
En los telescopios catadióptricos los oculares se colocan en el lado contrario al del objetivo, de forma similar a los telescopios refractores (de lentes).
En general, este tipo de telescopios suele dar grandes prestaciones, y sin ser los mejores en nada, son muy buenos en todo. Por este
motivo y por ser relativamente pequeño y transportable, no es extraño que sea el favorito de una gran cantidad de aficionados a la Astronomía. Ilustración SEQ Ilustración \* ARABIC 1 Montaje SchmidtCassegrain. Fuente. Wikipedia. Ilustración SEQ Ilustración \* ARABIC 2 Montaje MaksutovCassegrain. Fuente: Wikipedia.
El municipio en cifras
Efemérides
En el siguiente gráfico podemos ver la evolución de las temperaturas en mayo:
Mercurio será observable antes de los amaneceres durante la primera hora, alzándose cada vez un poco más según avance el mes y llegando a su máxima elongación el día 13. Venus irá ganando altura y se observará antes de los amaneceres, llegándose a poder observar casi dos horas y media antes del amanecer al final del mes. Marte irá ganando altura y se observará antes de los amaneceres, llegándose a poder observar casi dos horas y media antes del amanecer al final del mes. Júpiter comenzará a poder verse casi cuatro horas antes de los amaneceres, ganando altura a lo largo del mes. Al finales, aparecerá casi seis horas antes que el sol. Saturno será observable la segunda mitad de la noche, observándose cada vez durante menos tiempo. Al final del mes solo se podrá observar durante unas tres horas antes del amanecer.
La máxima se produjo el día 8, con 27.7 ºC y la mínima el 2, con -0.5 ºC. El promedio del mes ha sido de 13 ºC, 1.5 ºC por encima de la media de los último 22 años (11.5 ºC), y el quinto mayo más caluroso desde 1987. La tendencia de las temperaturas es en ascenso, como puede verse en la línea negra del gráfico.
En cuanto a precipitaciones nos han caído 26.6 l/m2 durante el mes, alcanzando el máximo diario el día 22 con 12 l/m2. Podemos observar que la tendencia de las
precipitaciones de este mes es a incrementarse.
Seguimos, comparando los meses de mayo de 2008 y de 2009, y en cuanto a temperaturas este mes ha sido claramente más caluroso que el mismo del año pasado, algo más de 3 ºC de media más caluroso. Y en precipitaciones el comportamiento ha sido totalmente al revés: Este mayo nos ha caído un total de 26.6 l/m2, mientras que el mes de mayo de 2008 nos cayó 167.7 l/m2, alrededor de cinco veces más. No es de extrañar por tanto que mayo de 2009 haya sido el cuarto mayo menos lluvioso desde 1987.
1
2
3
4
1.- Mirando hacia el este, el día 13 de junio, a las 5:00. Mercurio junto a las Pléyades, con Venus y Marte. 2.- Mirando hacia el este, el día 19 de junio, a las 04:00 Venus, Marte y la Luna. 3.- Mirando hacia el este, el día 21 de junio, a las 05:00 Mercurio, la Luna y las Pléyades. 4.- Mirando hacia el oeste, el día 28 de junio, a las 22:00 Saturno cercano a la Luna
El Espinar número 177
17
Asociación de Ciencia y Tecnología “Hespérides”
2009 año Internacional de la Astronomía
PLANETAS EXTRASOLARES
Por este nombre se conocen a todos los planetas que se van descubriendo y que orbitan o rodean a cualquier estrella que no sea el Sol.
Han pasado casi 14 años desde que se descubriera el primero, cosa que sucedió el 6 de octubre de 1995 por un grupo suizo de astrónomos encabezados por Michel Mayor y Didier Queloz. La estrella en la que se descubrió el exoplaneta fue la 51 de la constelación de Pegaso, y al planeta lo llamaron 51 Pegasi b, supongo que porque la “a” corresponde a la estrella.
Detectar un planeta extrasolar no es fácil en absoluto. Por definición la estrella emite luz y el planeta no, por lo que a éste normalmente no se le puede ver directamente, ya que la luz que refleja queda tapada por la que emite su sol. Así que los astrónomos se han tenido que buscar la vida para detectarlos. Hay varios métodos de detección, cada uno de ellos con sus ventajas y desventajas, y con sus límites de lo que es posible detectar.
El método de la velocidad radial se basa en el efecto doppler, igual que un radar. Si se analiza la luz con un espectrógrafo se puede observar como la luz emitida por la estrella “sube de tono” o se desplaza hacia el color azul cuando se nos acerca, y “baja de tono” o se desplaza hacia el color rojo cuando se aleja al moverse alrededor del centro de masas que forma la estrella junto con el planeta o los planetas que la orbiten. Este método va bien para detectar planetas grandes que estén cerca de la estrella, ya que la harán moverse mucho… dentro de lo poco que la mueven.
Otro método muy interesante es el de los tránsitos, o pases del planeta por delante de la estrella. Si somos capaces de medir lo poquito que el brillo de la estrella disminuye cuando el planeta pasa por delante de ella, podemos determinar varias características del planeta. Obviamente este método sólo sirve si el planeta pasa por delante de la estrella. Entre los astrónomos aficionados se ha puesto de moda este método y algunos, con un equipo algo potente, ya son capaces de “ver” el planeta.
Hace muy pocos días ha surgido la noticia de que quizás se haya detectado el primer planeta extrasolar ¡fuera de nuestra propia galaxia! Si es difícil ver estos pequeños movimientos o estas pequeñas fluctuaciones de brillo en estrellas de nuestra galaxia, situadas a decenas, centenas o miles de años luz (el año luz es una distancia aproximada de 9 billones y medio de kilómetros), imaginar cómo es posible “ver” un planeta ¡a millones de años
Visión artística del satélite Corot. Fuente: CNES 2006 - D. Ducros luz! Pues mediante el método de la microlente gravitacional parece ser que en nuestra vecina galaxia de Andrómeda hemos conseguido detectar un planeta. Si este hallazgo se confirma imagino que empezaremos a hablar de planetas extragalácticos dentro de poco. A día 17 de junio de 2009 tenemos detectados 353 planetas extrasolares. En la dirección http://exoplanet.eu podéis obtener mucha información acerca de estos objetos astronómicos: Tamaños, distancias, periodos de revolución, etc.
buscar planetas similares a la Tierra en estrellas similares a nuestro Sol. Hay previstas incluso misiones espaciales más audaces que tratarán de encontrar no sólo planetas, sino que además pretenden detectar vida en ellos, como la misión espacial Darwin, de la ESA.
Como siempre, podéis obtener más información en http://www.asociacionhesperides .com/ y en el correo asociacionciencia@hotmail.com. Si queréis una comunicación más personal podéis llamarnos al 645506746 (Jose) o al 629107822 (Juanjo).
NASA sobre este acontecimiento y a continuación estableceremos un diálogo entre tod@s para conmemorar este gran hito histórico. La hora está por confirmar, pero os podéis enterar preguntando en la Oficina de Turismo del
Ayuntamiento (921181342), o al 645506746 (José), o si os subscribís a la lista de correo de la Asociación desde nuestra página asociacionhesperides.com
Primera imagen directa confirmada de un planeta extrasolar. La toma, reproducida aquí en falso color, fue captada en el infrarrojo por el Very Large Telescope. Crédito: ESO
Es de suponer que el interés por estos objetos se acreciente, ya que la pregunta acerca de si hay vida en otro lugar que no sea la Tierra intriga hasta al menos interesado. Se han lanzado satélites con el objetivo de detectar muchos planetas, como el europeo Corot, o el americano Kepler, que tratará de
40 aniversario de la llegada del hombre a la luna Nuestra Asociación pretende rendir homenaje a los cientos de miles de personas que hace 40 años trabajaron para poder llevar a personas a la Luna y traerlas sanas y salvas de regreso. Los nombres de la tripulación del Apolo XI, Neil A. Armstrong, de 38 años, Edwin E. Aldrin Jr., de 39 años y piloto del módulo lunar, y Michael Collins, de 38 años y piloto del módulo de mando, desde aquel día quedaron unidos a la Historia de nuestra especie. Hay que recordar que la era espacial
había comenzado apenas 11 años antes, el 4 de octubre de 1957, con el lanzamiento del primer satélite artificial: el Sputnik 1. Al Apolo XI lo siguió el XII, el XIV, el XV, el XVI y el XVII, por lo que hasta el momento han pisado nuestro satélite natural 12 personas, entre ellas un geólogo: Harrison H. Schmitt. Es el único geólogo que ha pisado otro mundo que no sea nuestro planeta Tierra. El Apolo XIII no pudo descender en la Luna debido a una grave avería en el módulo de servicio, que
casi cuesta la vida a sus tres tripulantes. Desde entonces se ha especulado que no fue verdad que los americanos llegaran a la Luna, y que todo fue un montaje: Las imágenes se filmaron en un estudio de cine, las fotografías están trucadas, y una larga lista de otras variadas razones. Si queréis hablar sobre este tema, os proponemos que el día 20 de julio (lunes), en el Centro Cultural de El Espinar, os paséis por allí. Veremos un documental de la
¡Os invitamos a participar!
El Espinar, Segovia
www.musicaalfresco.com
Música al Fresco y más cosas
Martes 4 de agosto*
Miércoles 5 de agosto
El Puntillo Canalla
Amigos Imaginarios
La Banda espinariega, después de su exitosa participación en el FEMUKA, colabora nuevamente en una cita benéfica con la parroquia de El Espinar y su ayuda a Benin (Africa)
* Entrada única: 3 euros
AMIGOS IMAGINARIOS no es una banda al uso. Pese a su juventud, todos sus miembros son experimentados músicos que han formado o forman parte de muchos de los grupos más emblemáticos del panorama pop-rock español.
Jueves 6 de agosto
Viernes 7 de agosto
Adrian Byron Burns Además de tocar solo, Adrian Burns es miembro de MTB junto a Henry Thomas y Jim Mullen y es considerado en toda Europa como uno de los músicos más excitantes de la actualidad.
A tres bandas
Su propuesta musical es bastante singular, ya que al ser compositores e intérpretes de sus propias canciones, hace que sea variado, entretenido y de calidad. Destaca el tema “Fea, pero te quiero” con más de dos millones de reproducciones en youtube
Venta de entradas a 5 €: Recinto desde 1 h. antes Todos los conciertos comenzarán a las 22,30 h. Plaza Constitución de El Espinar
Patrocinan
El Espinar número 177
20
Displasia de cadera Consejos veterinarios La displasia de cadera canina es una anormalidad que se produce en los animales jóvenes durante el desarrollo. Es la patología más frecuente en las razas de gran tamaño y provoca subluxación o luxación completa de la cabeza del fémur que con el tiempo degenera en artrosis y en incapacidad para realizar un movimiento normal.
ETIOLOGIA: El origen de esta enfermedad es multifactorial. En todos los desarrollos anómalos de estructuras óseas participan factores hereditarios (65%) y factores ambientales (30%) como la nutrición, estado sanitario y manejo. En un cachorro de raza grande o gigante (predispuesto ya genéticamente) un crecimiento y ganancia de peso demasiado rápido debido a una sobrealimentación o dieta inadecuada ( EXCESO DE PROTEINA O EXCESO DE CALCIO) favorece disparidad del desarrollo de los tejidos de sostén que predispone a la displasia (tanto de cadera como de codo). Un ejercicio físico exagerado en cachorros de corta edad (buscando precoz musculación), traumatismos leves y repetidos, pueden también favorecer cierta laxitud articular, inflamación de la cápsula articular que se encuentra en formación y todo en conjunto degenera en desgaste del cartílago y artrosis prematura. SINTOMATOLOGIA: Los síntomas que vemos en animales jóvenes incluyen dificultad para levantarse, debilidad en el tercio posterior (no pueden subir al coche o escaleras ágilmente), intolerancia al ejercicio y cojera intermitente (tras el esfuerzo). Con el tiempo y sin un tratamiento adecuado se va incrementando el grado de inestabilidad y de dolor, el perro poco a poco minimiza el uso de la articulación que le
molesta, al correr empuja con la musculatura lumbar y ambas extremidades posteriores a la vez (“corren como los conejos”) , poco a poco se hace evidente la falta de musculatura en los muslos. A la exploración médica por el veterinario se aprecia dolor en la extensión, rotación externa y abducción de la articulación de la cadera. DIAGNOSTICO: Aunque podemos sospechar por la sintomatología un cuadro clínico compatible con displasia de cadera, el diagnóstico definitivo se realiza mediante RADIOGRAFIA que debe ser de alta calidad y en proyección ventro-dorsal. Se debe hacer con el animal sedado para eliminar el dolor y la tensión muscular que ocasionamos al forzar la posición. Al tratarse de una enfermedad degenerativa es importante realizar un diagnóstico precoz para establecer cuanto antes las posibles medidas correctoras. Alrededor de los 6 ó 7 meses de edad es un buen momento para realizar una primera radiografía. En cambio, para una certificación oficial por parte de un club de cualquier raza como LIBRE DE DISPLASIA se debe hacer la radiografía con 18 meses ya cumplidos. TRATAMIENTO: ¿Qué podemos hacer? Pregunta difícil con múltiples y variables respuestas: según la edad del animal en el momento del diagnóstico, la raza, el grado de displasia, el déficit locomotor, incluso el poder adquisitivo del dueño. MEDICO-CONSERVADOR: Es el tratamiento de elección en un primer caso cuando se diagnostica en un animal ya adulto, con cierto grado de artrosis y dolor moderado. Consiste en limitar el ejercicio, reducir el peso corporal (los ani-
males engordan al tener dolor al moverse), facilitar apoyo en suelo áspero y MEDICACION: Antiinflamatorios-analgésicos mínimo durante 20 días y siempre que se produzcan momentos de dolor; Protectores de cartílago, tardan en hacer efecto pero aportan beneficios extraordinarios a largo plazo, se medica al animal de por vida, por ciclos y a diferentes dosis según el producto. En los cachorros se debe siempre intentar al principio controlar la sintomatología con este tipo de medidas pero conociendo las posibilidades quirúrgicas. SINFISIODESIS: Se trata de una técnica quirúrgica que se está comenzando a realizar en España en animales muy jóvenes ( 3-4 meses de edad) pero que todavía arrastra numerosas dudas. OSTEOTOMIA TRIPLE: Es la cirugía que se realiza con más frecuencia para tratar la displasia de cadera en la actualidad. El paciente debe cumplir varios requisitos: 6-12 meses de edad como máximo, articulación sin signos degenerativos pero con inestabilidad y dolor. Es una cirugía bastante traumática pero que aporta buenos resultados. ARTROPLASTIA DE ESCISION: Consiste en quitar la cabeza del fémur, el animal pierde estabilidad pero se disminuye mucho el grado de dolor. Se utiliza en pacientes crónicos cuando el tratamiento médico no funciona y cuando la otra cadera se encuentra en un estado aceptable. Se recomienda realizar en perros de cómo máximo 30 kg., obteniendo un resultado óptimo en animales de alrededor de 15 kg.. PROTESIS DE CADERA: Se trata de una artroplastia de sustitución. Se coloca una cadera de
material metálico o cementado. Es una cirugía muy cara, muy exigente en cuanto a la habilidad del cirujano y con frecuentes complicaciones. PREVENCION: Desde el punto de vista ético como propietarios, criadores y veterinarios tenemos el deber moral de informar, educar y reducir la posibilidad de que al adquirir un nuevo animal de compañía (frecuentemente de raza y a un precio elevado) y volcar en él todo nuestro cariño nos den la mala noticia con ya 7 meses de edad de que tenemos un perro enfermo para toda la vida, pendiente de medicamentos y cirugías. El primer paso para reducir la aparición de casos clínicos de este tipo es NO REPRODUCIR animales displásicos aunque sean casos leves, puesto que un 65% de factores de aparición de la enfermedad son genéticos y por lo tanto hereditarios. Muchos centros de cría, incluso clubs de raza de prestigio, “admiten” cruces de uno de los padres con displasia leve con el otro progenitor libre, esta táctica sólo hace que perpetuar los genes de la enfermedad y aunque puedan nacer cachorros aparentemente sanos, el factor se transmite a las siguientes generaciones y surgirá en cualquier momento. Cuando adquirimos un cachorro de una de las razas predispuestas: Pastor Alemán, Labrador, Golden Retriever, Gran Danés, Bóxer, Rottweiler, Bull Dog,…etc. debemos informarnos sobre el criador, si realiza radiografías de displasia, el estado sanitario de los padres y saber que con dos meses de edad es IMPOSIBLE que nadie nos certifique que nos vende un animal libre de displasia y que no la va a desarrollar, como mucho nos puede indicar si los padres están
sanos. Hay que realizar una radiografía con 6 ó 7 meses de edad. En cuanto a la alimentación del cachorro procedamos a seguir rompiendo mitos: es FALSO y además un error perjudicial para nuestros perros que por ser de razas grandes se le deba suplementar la dieta con CALCIO. Es más, desde hace ya varios años se ha demostrado científicamente que un exceso de energía en la dieta del perro, una ganancia de peso demasiado rápida y una suplementación con calcio FAVORECEN patologías articulares como la displasia de cadera, osteocondrosis, panosteítis, osteoartrosis, síndrome del radio curvo… Una alimentación correcta con un pienso comercial de calidad y adecuado a la edad y la raza del animal no pueden curar una displasia heredada, ni alterar su estado genético, pero pueden influir en su futura aparición al optimizar el desarrollo de la porción ósea de la articulación, en conjunto con sus tejidos blandos de sostén (ligamentos, cápsula articular y músculos). Si queremos ayudar a nuestros cachorros mediante medicamentos podemos proporcionar, bajo supervisión veterinaria, protectores del cartílago que mejoran su desarrollo y evitan los típicos microtraumatismos del crecimiento. Descartar la antigua y peligrosa idea de suplementar la ración diaria con calcio simplemente por ser de raza grande. Es importante también que el cachorro realice un ejercicio frecuente pero moderado en intensidad y siempre que sea posible en un suelo donde no se pueda deslizar. CLINICA VETERINARIA EL ESPINAR DANIEL PINELA SANCHEZ
921 18 13 96 Consulta - Quirófano - Rayos X - Ecografías - Hospitalización - Desplazamientos - Peluquería - Tienda - Piensos - Urgencias Todo para el mundo del caballo y pequeñas mascotas. Se traen animales de encargo Piensos: conejos, roedores, gallinas, pájaros, caballos, perros y gatos. C/ Gil Balbuena 3, Tf 921181258. El Espinar, Segovia
C/ Avda. de las Peñitas - 40400 El Espinar (Segovia) Telf./fax: 921 18 13 96 web: www.clinicaelespinar.com
• JURIDICA • FISCAL • LABORAL Y CONTABLE • NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES • SOCIEDADES
Antonio Machado nº 7 - 1º - El Espinar Telf.: 921 18 21 16 - Fax: 921 18 12 95
El Espinar
600 alumnos participan en el concurso de Seguridad Vial
número 177
Daría Rosa Herranz, alumna de 6º de Primaria del Colegio Maristas - Nuestra Señora de la Fuencisla, ha sido la ganadora del III Concurso de Dibujo de Seguridad Vial que iberpistas y el grupo COPE en Segovia han organizado en el mes de mayo. En el concurso han participado cerca de 600 alumnos de 5º y 6º de primaria de colegios de Segovia capital y provincia en una iniciativa que seguro va a contribuir a la sensibilización de los escolares en una materia como es el Tráfico y la Seguridad Vial. La alumna Mercedes García, de 6º de Primaria del Colegio Fray Juan de la Cruz ha resultado segunda, y Pablo Hernández, alumno 6º de Primaria del Colegio Santa Eulalia, ha quedado tercero. Los premios se entregarán el día 12 de junio en el Centro de Exposición Permanente de iberpistas en San Rafael. Consisten en 200 €uros a la Primera Clasificada, 140 €uros a la Segunda y 80 €uros al Tercero. Además, como incentivo para la participación, se ha otorgado un premio de 200 €uros para el colegio con mayor participación que ha correspondido al Colegio Arcipreste de Hita de El Espinar. Todos los premios son bonos canjeables por material deportivo y escolar y los dibujos ganadores del concurso se expondrán en el Centro de Exposición Permanente de iberpistas de San Rafael y posteriormente en la sede central de Caja Rural de Segovia. El dibujo ganador será la imagen de la Edición 2010 del IV Concurso de Dibujo de Seguridad Vial de COPE SEGOVIA.
La temática del dibujo debía estar relacionada con la Seguridad Vial, y se ha valorado, de manera especial, la relación del dibujo con el tráfico en nuestra provincia. Para mayor facilidad de realización y economía, el papel en el que se han realizado los trabajos ha sido entregado a los centros por COPE SEGOVIA y han podido ser interpretados en color o solo a lápiz negro, indistintamente. El jurado que se ha encargado de elegir a los ganadores ha estado compuesto por la Directora del MUSEO ESTEBAN VICENTE, y representantes de educación de
la Delegación Territorial de la JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN en Segovia, de la Subdelegación del GOBIERNO en Segovia, de COPE SEGOVIA y POPULAR TV SEGOVIA y de iberpistas.
El concurso ha contado con el patrocinio de iberpistas y con la colaboración de Caja Rural de Segovia, Ziving, Guardería, Escuela infantil Pitufos, Segauto-Mercedes, juguetería Yuppi-Toy planet, Recycling Segovia, La Casa Mudejar-El fogón Sefardí, Relojería Rodrigo Barrio, Lúzete y Deportes NYC. El Espinar
Nuestra banda
21
Una vez más nuestra Banda estuvo a la altura de las circunstancias despidiendo a uno de sus componentes más veteranos. Con su música consiguió emocionarnos, aún más si cabe, en el funeral de nuestro querido Victorino. A pesar del sentimiento de tristeza que invadía a todos sus compañeros, lograron arrancar las notas a sus instrumentos para dar el último adiós a su entrañable compañero. Ya nunca sonará de sus labios su trompeta, pero siempre le tendremos con nosotros en nuestro recuerdo y nuestro corazón. Queremos agradecer a Victorino su dedicación a la Banda en todos estos años, sacando siempre tiempo para acudir a los ensayos y dirigiéndola cuando el director no
estaba presente. Su ejemplo ha servido a varias generaciones de músicos, incluidos sus hijos y nietos, a los que queremos mostrar nuestro apoyo y cariño en estos momentos tan difíciles para ellos. Ánimo a toda la familia y en especial a Angelines que siempre acompañó a su marido en todas las actuaciones de la Banda. La Banda sigue trabajando intensamente, para comenzar el último fin de semana de junio, con el nuevo ciclo de conciertos de este verano.
La familia Martín de las Heras agradecemos todas las muestras de afecto, cariño, y apoyo recibidas con motivo del fallecimiento de Victorino Martín.
También deseamos agradecer a la Banda de Música de El Espinar el magnífico comportamiento de cariño y amistad hacia nosotros. Gracias a todos.
Un saludo:
Asociación Banda de Música bandademusicadeelespinar@hotmail.com En la imagen, Victorino dirigiendo a la Banda el día de los quintos
Agradecimiento
AZABACHE
RESTAURANTE
TAXI Los Angeles - San Rafael La Estación - El Espinar
Cocina creativa y de Mercado
Disfrute de una de las mejores terrazas de la zona en cualquier momento del dia www.restauranteazabache.info
Raciones y Medias raciones Menus diarios todos los dias de la semana Menus especiales todos los dias de la semana Carta de mercado, cada semana diferente Paellas de encargo Comida para llevar Horario ininterrumpido desde las 9 de la mañana
Paseo de San Juan, 12 A San Rafael (Segovia) Telf. 921 17 24 08
22
Ya puedes hacerte del Club descuentos, sorteos, entradas...
+info
periodico@elespinar.com
COMPRO
ORO
• Tasamos tus Joyas (nuevas, viejas, rotas, usadas, antiguas, etc.) • Relojes de oro o marca, monedas y brillantes. • Tasación gratuita y sin compromiso • Máxima discrección y seguridad. ¡¡ PAGO AL MOMENTO Y AL CONTADO !! ORO 18 KILATES, S.L. En Collado Villalba (Madrid) Avda. Honorio Lozano 31 - 2ª Planta (Frente al Bingo) Parking a la puerta
Tel. 91 851 78 30 En Segovia Centro Comercial Almuzara, C/ Real
- planta calle
Tel. 921 461 671 Horario: de Lunes a viernes de 10 a 14 y de 17,30 a 20 h. Sábados de 10 a 14 h.
El Espinar número 177
Reunión de familias polacas para celebrar el “Dia del niño”
El pasado 31 de mayo de 2009, el Parque Natural de La Panera reunió las familias polacas con sus hijos (más de 300 personas) para celebrar, en forma de picnic, el Día del Niño (en Polonia es el 1 Junio), que coincidió con el fin del curso escolar 2008/2009 de los Colegios Polacos Forum de Madrid y de Móstoles.
Forum, La Asociación Cultural Hispano-Polaca, que fundó y gestiona estos colegios ha elegido una vez más este precioso lugar para su festejo. Entre el olor de la resina de pino y delicado sonido de agua del río Gudillos, todos disfrutaron de unos típicos platos polacos, entre ellos “bigos” – una mezcla de col agridulce con especias, chorizo y setas. También fiambres y quesos ahumados, pepinillos al natural con sabor a eneldo y salchi-
chas a la parilla, que llenaron con su fantástico olor toda la Panera.
El alcalde de El Espinar D. David Rubio, invitado por la organizadora Ewa Regner (empadronada en San Rafael), compartió mesa con el Sr. D. Ryszard Schnepf – Embajador polaco, Sr. D. Czeslaw Baranski – Cónsul General de Polonia y los organizadores del picnic. Aunque el Sr. Alcalde confesó que el “bigos” le pareció una comida muy fuerte, hizo buenas migas con los presentes y no dudó en invitar al embajador a la próxima edición del Open Castilla y León de Tenis del Espinar, el cual tendrá lugar a principios de agosto.
Mientras los invitados seguían con la degustación y su amistosa charla, los niños llenaban el aire de risas y gritos de alegría participando en los juegos y concursos preparados por sus padres y los profesores de los colegios. En otoño, Forum tiene previsto organizar otro encuentro en los bosques de El Espinar para la comunidad polaca, esta vez con motivo de la “recogida de setas”, ya que los típicos platos navideños polacos requieren de este delicioso ingrediente. Esta vez será el hongo Espinariego.
El Ayuntamiento de El Espinar obtiene una subvención para modernizar la Administración local
El Ayuntamiento de El Espinar ha obtenido una nueva subvención destinada a la implantación en el Municipio de la Administración Electrónica, lo que le permitirá desarrollar el proyecto de modernización administrativa local denominado “El Espinar electrónico”. La subvención, conocida como “eModel” y concedida por el Ministerio de Política Territorial (antiguo Ministerio de Administraciones Públicas) para facilitar la utilización de Tecnologías de la Información en la Administración Local, supone para el Ayuntamiento de El Espinar un total de 137.450 euros para el año 2009-2010.
Acercar la administración a los ciudadanos poniendo a disposición de éstos servicios de Administración Electrónica que faciliten la interrelación entre ambos, fomentar el desarrollo de la Sociedad de la Información en el Municipio, favorecer la participación ciudadana mediante la creación de un Buzón del Ciudadano o desarrollar el uso del eDNI son algunos de los principales objetivos del proyecto que pondrá en marcha el Ayuntamiento gracias a la subvención concedida.
Con ello, el Ayuntamiento facilita la interconexión de la Administración Local con otros niveles administrativos - con el Ministerio, con la Junta de Castilla y León y con la Diputación de Segovia - y garantiza además el cumplimiento de los requisitos planteados en la Ley de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos (Ley 11/2007, de 22 de junio).
La concesión de la “eModel” a El Espinar es fruto de la estrategia de modernización iniciada el pasado año por el equipo de Gobierno del Ayuntamiento, y
que ya se ha materializado en la obtención de dos subvenciones: la de Red de Municipios Digitales de la Junta de Castilla y León y ésta de “eModel”, del Ministerio de Política Territorial. El Espinar
Con una subvención de 137.450 euros, el Municipio desarrollará el proyecto “El Espinar Electrónico”
El Espinar referente nacional de Hípica YEGUADA EL ESPINAR CENTRO HÍPICO DE ALTO RENDIMIENTO
El Espinar número 177
24
Angel Gutiérrez invitado a la tertulia que organiza la Asociación Cultural Zaratustra
“Sin amor no es posible descubrir nada”. Aunque el tiempo y los días pasen y transcurran inexorablemente sin que ninguno de nosotros podamos evitarlo hay acontecimientos que permanecen inalterables y que marcan de por vida a las personas haciendo que el tiempo interior sea otro muy distinto. Recuerdo hoy, en este caluroso mes de julio un día del mes de abril- mes del libro, mes de la cultura en El Espinar-… no puedo olvidarme de ello, porque es posible que el día 18 de abril del año 2009 tuviera lugar uno de los acontecimientos culturales más importantes que han sucedido en El Espinar en los últimos años, esto es, la visita de Ángel Gutiérrez, intelectual de relevancia internacional, actualmente Director del Teatro de Cámara Chéjov de Madrid, a la tertulia que organiza la Asociación Cultural Zaratustra. “Recordar- me decía un compañero- es volver a pasar por el corazón aquello que ya estaba en él” y ciertamente las palabras de Ángel aquella tarde llegaron directamente al corazón de ese auditorio entusiasmado y conmovido para el que el tiempo se detuvo aquella tarde y nadie tenía prisa entonces, porque se habló de teatro, por supuesto, pero también de poesía, de cultura, de viajes, de filosofía, del arte… Recibía el escenario a nuestro invitado de gala como se merecía, los trajes colgados del techo del escenario se movían levemente, parecía como si tuvieran vida, como si una vez más hubieran vestido a esa persona transformada en personaje y los fantasmas del teatro corrían por el escenario, nos susurraban al oído, presagiaban como buenos anfitriones que nadie se iba a arrepentir aquella
tarde de haber conducido sus pasos al Centro Cultural de El Espinar, convertido por unas horas en un bello y acogedor lugar de reuniones. Chéjov, Tarkovsky, Stanislavski, Antonio Machado o María Zambrano tampoco quisieron perderse el evento arropando al maestro de ceremonias y arrojando luz, la luz del pensamiento y de la experiencia vivida y soñada. Mónica Antequera, licenciada en filosofía, compañera a la que queremos agradecer su colaboración indispensable, ejerció de moderadora como buena conocedora de la vida y la obra de Ángel Gutiérrez y de esa charla compartida brotaron un sinfín de enseñanzas. En el transcurso de la tertulia, comentaba Ángel que en Moscú se reunía con sus compañeros (entre los que estaba el director de cine Tarkovsky) y juntos leían, charlaban y se hacían las preguntas más importantes, como cual era el sentido de la vida, para Ángel Gutiérrez sin duda es el “constante autoperfeccionamiento de la
persona”. Hemos querido recuperar algo de lo que esa tarde se dijo, porque creemos en ello y consideramos que resume a la perfección los pilares que sustentan nuestra agrupación y por ello, la presencia de Ángel Gutiérrez en nuestra tertulia, dotó de sentido y dignificó, aún más si cabe, este joven proyecto que acaba de iniciar su andadura. Solo podemos sentirnos felices y dichosos por este encuentro, son palabras de este genio de la escena: “Nosotros somos los únicos responsables de ser quienes queremos ser y para eso hace falta pasar por todas las dificultades, tomar decisiones por uno mismo y perder el miedo. En “La Gaviota” de Chéjov (obra de la que se habló mucho aquella tarde porque la compañía de Ángel que cumple 30 años lo representaba por esa fechas en Madrid) el hombre no tiene miedo a ser hombre, debemos perder el miedo a ser nosotros, a hacer las cosas que el corazón nos dicta, no tengamos miedo
a realizar nuestros ideales y nuestros anhelos. El miedo es el mayor obstáculo en la vida de los hombres y para Chéjov el principal problema de nuestra sociedad es el miedo a ser uno mismo, a decidir hacer las cosas que debemos hacer por miedo a fracasar, a que se rían de nosotros… se va perdiendo poco a poco la esencialidad de la persona. El hilo conductor de mi pedagogía no es formar actores sino formar primero a la persona. Si no hay una persona con una individualidad, que no busque su esencialidad, que no luche por ser él el único e irrepetible en el universo no es posible hacer nada y para eso hay que perder muchos miedos. Si no buscamos eso no tiene sentido dedicarse al arte porque el arte es un vuelo libre siempre y solamente puede nacer un Machado, Lorca, Shakespeare o Juan Ramón Jiménez si busca y tiene esa esencia única. Ser esencial es ser libre. El libre vuelo que a todos ilumina y da ejemplo y de ahí extrae la verdad oculta a los ojos del mundo, solamente puede haber un ser libre, valiente para ver la verdad, no solamente la verdad propia, que es muy difícil, sino ver todo lo que está oculto y entonces es capaz de hacerlo visible. Ayuda a la gente a abrir los ojos y ver la belleza del mundo, la grandeza de este mundo. Para Chéjov el principal protagonista de su obra es el tiempo, el tiempo del hombre que es un instante de vida, nosotros nos olvidamos de que el tiempo fluye y se va como la arena entre los manos, se va y no nos damos cuenta, “De pronto- dice Chéjov se despertó sudando conmocionado y pensó ¿Qué hago Dios mío si tengo 45 años y no he empezado a vivir? ¿Qué hacer, donde están
mis sueños de juventud?, soñaba hacer cosas maravillosas y todavía no he hecho nada de eso, no he empezado a vivir, ¿qué hacer si ya es tarde?”: No es tarde, hasta el último instante de la vida es posible hacer algo, ser uno mismo. Tenemos que sentir el tiempo y vivirlo plenamente, no de cualquier manera”. Decía Ángel que sin amor no es posible descubrir nada, agradecemos a Ángel Gutiérrez todo el amor que nos regaló aquella tarde, que aceptara nuestra invitación y asistiera a nuestra recién estrenada tertulia y, por supuesto, sus palabras, de las que no dejaremos de aprender. También a Mónica por hacer posible que algo tan bello se produjera en El Espinar, algo que nunca olvidaremos. Queremos aprovechar para informar de que la próxima tertulia tendrá el continente africano como protagonista. Esperamos contar con la presencia de Jesús Torres, persona muy vinculada al municipio de El Espinar, misionero residente en Mozambique donde está desarrollando una importante labor humanitaria. Aprovechando su estancia en España esperamos que asista a nuestra tertulia y reanudar de este modo la actividad de la Asociación, que ha estado detenida durante estos meses. Anunciaremos en la página web (http://aczaratustra.iespana.es) el día concreto, la hora y el lugar y también por medio de carteles en los lugares habilitados para ello. Podéis hacernos llegar vuestras sugerencias e inquietudes a través de nuestro correo electrónico: aczaratustra@gmail.com. Os esperamos. Paula Sanz Ramos Asociación Cultural Zaratustra
El Espinar número 177
25
La opinión de los lectores ¿Patrimonio Cultural de El ¿Angeles o demonios?
El M.I. Ayuntamiento de El Espinar (“socialista”) ha tenido el detalle de obsequiar a los niños y niñas que han tomado la primera comunión con un Evangelio católico dentro del cual había una carta de felicitación del propio alcalde (“socialista”). Esto, para la secta de los católicos, puede parecer lo que ya he dicho antes: “un detalle”. Pero para la secta de los laicos, los aconfesionales (como el Gobierno de España), de los ateos agnósticos (como yo ), es una discriminación a nuestros hijos porque ellos no toman la primera comunión, no están bautizados con el agua manchada de pederastia, no están inscritos en organizaciones religiosas tenebrosas, totalitarias, machistas, antidemocráticas y caducas. ¿Por qué no han regalado a mis hijos laicos un ejemplar de la Constitución Española subrayando el artículo 16.3: “Ninguna confesión tendrá carácter estatal”?¿Por qué no han
regalado a mis hijos laicos la Declaración Universal de los Derechos Humanos? Y ya puestos: ¿por qué no han regalado a mis hijos el Manifiesto del Partido Comunista de Marx y Engels? Visto lo visto, pues que a cada uno le regalen su catecismo.
Me ha parecido lamentable y de mal gusto (por no decir anticonstitucional) ese regalo por parte del Ayuntamiento de El Espinar. Quiero recordar al Sr. Alcalde, que una educadora de infantil de la Comunidad Autónoma de Castilla y León (del PP), fue despedida por meter panfletos en contra de la reforma de la ley del aborto, en las mochilas de los niños. Si lo que pretende es atenuar la polémica de la retirada de imágenes del salón de plenos y ganarse el voto de los católicos, se equivoca. Es más, acaba de perder el voto de un laico y espero que de muchos más. Yo soy hijo de la demo-
cracia, viví diez años de la dictadura franquista; era un niño, pero aun siendo un niño se me quedó grabada una cosa del colegio: los rezos de himnos pesados ante cuadros y cruces lúgubres.
Afortunadamente, hoy, mis hijos no están sometidos a ninguna confesión ni religiosa ni política. Afortunadamente, hoy, yo ya estoy olvidando esos rezos a instrumentos de tortura (la cruz que lleváis los católicos del cuello, para mí, es como llevar una guillotina o a un señor colgado de una horca o con el cuello roto en un garrote vil, que es más nacional). Vamos a ser un poquito más tolerantes y así seremos un poquito más libres. Yo respeto las creencias de los demás. Con ese tipo de regalos, Sr. Alcalde, no respeta la aconfesionalidad del Estado. Y el Estado somos todos. Agustín García Cantalejo
Espinar?
En los folletos de Información Turística de El Espinar se hace mención de tres importantes edificios para que sean visitados por las personas que, cada vez en mayor número, visitan El Espinar. El más importante de todos es la magnífica Iglesia de San Eutropio, del Siglo XVI, con un claro estilo herreriano exterior y conservada extraordinariamente. Si su exterior es interesante, más lo es aún su interior, con su espectacular retablo, órgano de madera del Siglo XVII y capillas laterales. Es realmente un orgullo su estado de conservación para disfrute de todos.
Sin embargo, la otra cara de la moneda son: el Convento de Santa Isabel y el Palacio del Marqués de Perales. Me explico: El Convento de Santa Isabel, situado frente a la Iglesia de San Eutropío, edificio emblemático del Siglo XVI, que guarda (o guardaba) yesos barrocos en las bóvedas de las capillas y donde se encuentra el sepulcro de los Condes de Alcolea, es sólo un "cascarón" de muros de piedra y ladrillo ya que todo su interior (excepto alguna bóveda de la Capilla) está derrumbado, amontonándose tejas, vigas de madera, paredes e incluso muros interiores. ¡Hay toneladas de escombros que son "caldo de cultivo" para la existencia de roedo-
res que de vez en cuando "salen a pasear" por las calles del Convento y Arquitecto Aranguren, ya que los cerramientos de las antiguas puertas del edificio están destrozadas. Además de la ruina también puede existir un problema de ¡Salud Pública! Del Palacio del Marqués de Perales, edificio del Siglo XVII, construido en un altozano (frente al actual estacionamiento) que dominaba el pueblo, solo está en pie el muro principal con su Escudo de Armas y la Cruz de la Orden de Calatrava. El resto, una pura ruina, lleno de cascotes y malezas y en total e insólito abandono. Ambos edificios, como puede comprobarse, están como para enseñarlos a los visitantes. ¡Vergonzoso! y las preguntas son: ¿No hay nadie que pueda hacer algo para remediar estos desastres? y si lo hay ¿por qué demonios no lo hace ya? ¿Puede imaginarse la utilidad, aparte de lo históricoartística, que se obtendría de la rehabilitación de estos edificios? Museo, Biblioteca, Música, Representaciones artísticas, etc, etc.
Sino, por favor eliminen estos edificios de los folletos de Información Turística para que nadie pregunte por ellos y no nos sintamos humillados. José Olmeda
COMPRO
• EDIFICIOS Y LOCALES • OFICINAS Y GARAJES • LIMPIEZA DE GRAFITIS
Alquilo Local en EL ESPINAR
• COMUNIDADES DE VECINOS • PISOS Y CHALETS • PULIDOS Y ABRILLANTADOS
ORO
• Tasamos tus Joyas (nuevas, viejas, rotas, usadas, antiguas, etc.) • Relojes de oro o marca, monedas y brillantes. • Tasación gratuita y sin compromiso • Máxima discrección y seguridad. ¡¡ PAGO AL MOMENTO Y AL CONTADO !!
Cualquier negocio
ORO 18 KILATES, S.L. En Collado Villalba (Madrid) Avda. Honorio Lozano 31 - 2ª Planta (Frente al Bingo) Parking a la puerta
Tel. 91 851 78 30 En Segovia Centro Comercial Almuzara, C/ Real
629 16 51 45
- planta calle
Tel. 921 461 671 Horario: de Lunes a viernes de 10 a 14 y de 17,30 a 20 h. Sábados de 10 a 14 h.
FotografĂas: Mope
El Femuka en Imagenes
San Rafael
El Espinar número 177
27
La llegada del XXI Certamen de dulzaina de San Rafael
Algunas cosas año tras año se repiten con cierta asiduidad, así por ejemplo todos en mayor o menor medida sabemos que en el mes de Marzo tenemos una fiesta dedicada al noble oficio de la gabarrería, también sabemos que a mediados del mes de Agosto en San Rafael comienza la ya veterana Feria de Artesanía, y de la misma forma recordamos que también en el
mes de Agosto tiene lugar en El Espinar el Concierto de las Teas. Así, en este rutinario programa anual en el que unos y otros nos empeñamos en intentar ser originales a pesar del paso del tiempo (con el último deseo de conseguirlo aun a sabiendas de que no siempre es así), tenemos también el Certamen de Dulzaina. El día 8 de Agosto a eso de las
Hnos. Sanz Alvarez Electricidad, S.L. MONTAJES ELECTRICOS
Menéndez Pidal, 3
Telf.y Fax: 921 17 15 38
EN
GENERAL
SAN RAFAEL SEGOVIA
cuando empezábamos, de otro, no me negarán que este encuentro es ya más bien parte de una tradición de la cual es complicado prescindir para nosotros, y pensamos que así también lo es para ustedes. Este convencimiento y el apego y afecto que sentimos hacia la música tradicional es lo que nos lleva a plantearnos seguir trabajando en este proyecto.
ocho de la tarde dará comienzo el XXI Certamen de Dulzaina de San Rafael, como siempre, en la Plaza de Castilla. Es cierto que después de veintiún años es francamente difícil presentar cosas nuevas, por mucho que nos esforcemos en intentarlo. Sin embargo, es verdad que después de este tiempo, de un lado nuestra experiencia en este tipo de eventos es mucho mayor que
Los veteranos homenajeados este año son un dulzainero, Isidro Sánchez Rodríguez, de Macotera, Salamanca, un charro de pura cepa (recuerden aquél estribillo: “los mejores charros son de Macotera”), miembro de un grupo que ha hecho mucho por la música tradicional especialmente en la sierra de Salamanca y Ávila, Los Pachulos; y un redoblante, Argimiro Galindo García, de Abades, Segovia, quien tocara en su juventud, entre otros muchos dulzaineros, con Paulino Gómez, El tío Tocino, si no el mejor, uno de los mejores dulzaineros de la historia. Los participantes de este año
CENTRO RECONOCIMIENTO PERMISOS CONDUCIR Y ARMAS
GOYA Nueva dirección
Crta de Madrona, 1 Detrás hotel Los Arcos
Teléf. 921 44 22 20 40002 Segovia
son ciertamente, como siempre, buenos amigos. Los hermanos Hernández, alias Los Cáscaras, de San Lorenzo de El Escorial, Jesús Herrero y los Hermanos Barreno de Zarzuela del Monte, Juan Antonio Gil y Pedro de la Calle de Matabuena y Torre Val de San Pedro respectivamente, Juan José Cid, maestro de todos nosotros, y su hijo, Alberto Cid, más conocido en su faceta de cantante y pianista como El Ilustre; éstos entre otros. La presentación del evento correrá a cargo de otra amiga, de una hermosa voz que todos en este municipio conocemos, Elia Rodríguez, quien todas las mañanas conduce el programa La mañana en El Espinar de la cadena COPE.
Nada más, sólo emplazarles a que se acerquen a ver este encuentro en el que la música hará sin duda que disfruten de una tarde entretenida y agradable. Juan Piquero. Escuela de Dulzaina Tamboril de San Rafael.
LECTOR Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por correo (Juan Bravo, 6) o por fax: 921 46 34 61 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)
y
El Espinar número 177
28
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS
* Se vende o se alquila (meses de verano) piso de 3 dormitorios, 2 baños, en urbanización con piscina, tenis y club social. SanRafael. Campoverde. Venta: 170.000 euros. Alquiler 1.250 euros mes. Telf. 619 965 667 - 620 45 79 25 - 660 42 36 11. * Vendo piso Urb. Los Corzos, 3ª planta, 3 habitaciones, 2 baños, cocina amueblada, comedor, terraza, zonas verdes. 921 17 10 96 * Vendo piso en Alicante. todo exterior. muy luminoso. ascensor. Ocasión. Tlf. 654374729 * Vendo piso en San Rafael. céntrico, 110 m2, 2 hab. calef. cocina amueblada, aseo y baño, salón granje, doble plaza garaje. A estrenar. 637 500020 * Vendo piso en El Espinar, bien situado, amuablado, electrodomésticos, 75 m2, vestivulo, salon-comedor, cocina, cuarto baño, terraza, 3 dorm. garaje y traster, calefaccion gasoil. 145.000 euros. Tel. 665576140. * El ESPINAR, Piso de 120 m útiles, 4 dormitorios, 2 baños, calefacción de propano, doble ventana en todas las habitaciones, salón muy amplio, patio interior y plaza de garage incluida en el precio. 205.000 €. Telf. 609 136 386. * EL ESPINAR, Se vende piso de 4 dormitorios, 2 baños, salón muy amplio, patio interior, plaza de garage incluida en el precio. 120 m útiles aprox. 195.000 €. Telf. 677 523 586 * Vendo piso en El Espinar.1 Dormitorio amplio. Terraza. Plaza de garaje. Perfecto estado. Todo exterior. Muy Buena zona. 70 metros cuadrados. TFNO: 619 679 049 * Se vende piso en El
Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Enseñanza • Varios
Espinar, zona del Portalón, 78 m2 2 dorm, baño, salon con terraza y cocina con tendedero. 162.000 euros. Telf. 666093162-661510192 679683173. * Vendo piso en San Rafael de un dormitorio, nuevo, próxima entrega, 50 m2 112.000,00 €.Telefono 629630055. *Vendo ático en San Rafael de nueva construcción 85 m2.142.000,00 €. Telefóno de contacto 629630055. * ¡OPORTUNIDAD! Vendo piso en San Rafael de 2 dormitorios de nueva construccion, próxima entrega. 119.000,00 €. Telefono de contacto 629630055. * Venta de piso en El Espinar. 1 dormitorio amplio. terraza. plaza de garaje. perfecto estado. todo exterior. 70 metros cuadrados. tlfno: 619 679 049 *Se vende apartamento atico urb. Los Angeles de San Rafael, vigilancia 24 hrs., zona ajardinada, totalmente amueblado, para entrar, 1 dormitorio, salón, cocina, baño, terraza cubierta, buenas vistas, techos altos de madera, calefacción/ ventilación, cuarto trastero, plaza de garage, ascensores, pista de tenis, piscina, apeadero de renfe. Precio: 100.000 € Tel.: 669752760 , mail: shernandez@indra.es * Venta vivienda atico en El Espinar, nueva constrccion, a estrenar, 76 m2, 2 dormitorios 2 baños, cocina amueblada, plaza de garaje. vistas. centrico. 145.000,00
tef. 6543800020. * Vendo adosado de 4 dormitorios, 2 cuartos de baño completos, 1 aseo, salon comedor con terraza y chimenea, cocina equipada, jardin, garaje, calef. de gasoil, Telf. 91 547 98 84 - 655 91 90 94. 235.000 euros. * SAN RAFAEL. Chalét adosado cerca bus, seminuevo, excelentes vistas, 154 m2 y 160 m2 de jardin, 4 dor., 2 baños completos, salon terraza y chimenea, cocina amubelada, garaje, calef. gasoil. 280000 euros. 620 968 661 91 639 52 69 * LA ESTACION. Duplex 130 m2, tres dormitorios, dos baños, salón, cocina, trastero y garaje más extras. 260.000 €. Tel. 630084182 * EL ESPINAR Vendo casa céntrica de 2 plantas, salon comedor con chimenea, cocina, 5 habitaciones, 2 baños, 1 aseo y patio, totalmente reformada. 629 04 52 08. * San Rafael. Chalet pareado de 212 m2 útiles en tres plantas. Tres dormitorios amplios, dos baños completos, un aseo, salón grande con chimenea, cocina grande con despensa amueblada, dos terrazas, garaje para dos coches con bodega. Calefacción gasóleo. Jardín de 300 m2 cuadrados. Muy luminoso, con magníficas vistas y en zona tranquila. 420.000 €. 629 46 24 05. * Chalet en Los angeles, 220 m2, 2 platas, independiente, 5 dorm, 2 baños, 1 aseo, cocina conofice amueblada, 2 terrazs, garaje, parcela de 750 m2, perfectas condiciones, 290.000 e. 609874564609915430. Urge venta. * Alquiler chalet en San Rafael nuevo, 3 dorm 2 baños, calf gasoil, 2 plazas de garaje, para todo el año 650E/mes.tel: 605 51 3841/ 921 17 21 94. * Se vende plaza de garaje en
edificio C/ Maestros. El Espinar. 607 835 176 - 625 09 41 84. * Pisos en venta a precio de hipoteca de 1, 2 y 3 dormitorios. El Espinar. 696 423 726 PARCELAS Y SOLARES URBANOS
* En El Espinar, San Rafael, Estación de El Espinar y Los Ángeles de San Rafael, distintas superficies y ubicaciones. C & C Prasim Telf. 921 17 28 18
LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se vende local en El Espinar apto para cualquier negocio, excelente situación. 665 648 452. * Se alquila plaza de garaje en C/ Norte 7, junto al palacio, facil aparcar. 91 328 18 10 - 659 277 669 * Alquilo plaza de garaje muy céntrica en El Espinar. edificio del juzgado. teléfono 921181824 o 654376749. * Se alquila local cualquier actividad. 921 18 26 64 - 648 784 809. Se vende plaza de garaje en Campoverde. 639 13 28 90 ALQUILERES
Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) en el contestador del telf. 921 46 34 60 periodico@elespinar.com
676 286 281. * Se alquila piso en El Espinar, independiente, 3 dorm. salon cocina, baño, precio económico. 608 45 81 67 - 606 18 30 32 -921 18 12 02 * Se alquila piso céntrico en El Espinar, 96 m2, 3 dom, 2 baños completos, amplia cocina equipada con terraza, gran comedor, con mirador, garaje y trastero. C/ Rey, 4, 550 e/mes. 654 26 77 20 * Se alquilar piso tipo chalet, a estrenar, 150 m2, 3 dorm, 2 baños completos, salon comedor, chimenea, cocina completa, bodega, garaje y jardin, frente al nuevo colegio. 550 euros/mes euros. 654 26 77 20 * Alquilo casa en fuentesoto, Segovia, restaurada, 2 plantas con patio, 4 dorm., 2 baños, slaon, y terraza, 300 euros/mes. 649 28 66 95 * Se alquila Atico en San Rafael 2 habitaciones, centrico, frente a piscinas, precio a convenir, todo el año, temporada o fines de semana. 654242928. * Alquilo piso muy céntrico. Temporada de verano o por año. 3 habitaciones y 2 baños. Con o sin garaje. Teléfonos de contacto: 654376749 o 921181824. TRABAJO
* Fisioterapeuta a domicilio, pongase en manos de profesionales. Tratamiento de cualquier tipo de lesiones o dolencias. Silvia: 699848217.
SERCON CB
CHALETS/ CASAS
* Diferentes viviendas, chalets, casas en distintas zonas del municipio. Telf. 921 17 28 18. C&C Prasim. * EL ESPINAR;alquilo chalet adosado, a estrenar,con jardín y piscina comunitaria.
* Se alquila piso de nueva construcción El Espinar, segunda planta con ascensor. 100 metros utiles. Tres dormitorios, dos baños, recibidor, cocina amueblada con electrodomésticos, calefaccion de gasoil individual, 3 terrazas con excelentes vistas, garaje y trastero. Telf. 921171989 * Alquilo apartamento amueblado en Los Angeles, ascensor, 220 euros al mes. Tel.
VEHÍCULOS
* Se vende todoterreno ssangyong musso 2.9 tdi lux,defensas y estriberas homologadas, selector de traccion electronico, radiocassete sony con cargador de 10 cds, climatizador, ruedas nuevas, año 98,itv pasada,
Empresa especializada en reformas, aislamiento, pladur, falsos techos
Información
629 271 660
4000 euros, telf.666513457 VARIOS
* Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. Teléfono 629 16 5145. * Robo de caballo Tiene cinco años, es negro morcillo. Es español cruzado, los posteriores blanco bajo menudillo y casco armiño. Tiene una mancha de color carne desde el ollar derecho al labio superior, es macho y entero. Tiene chip y está denunciado. Se gratificara a quien de pistas fiables 609 14 36 26 * Urge vender vitrina mural seminueva, ideal tienda alimentación 2x1,30x1,40. Contactar telf 629 81 29 11 CLASES
* Se imparten clases de Física, Química y Matemáticas para estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato.Gran flexibilidad horaria. Tlfno: 650930638 Se debera llamar al 921 46 34 60 o enviar un fax o correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados.
Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados mensualmente. Si quieren seguir saliendo se deberá llamar por telefono o enviar un correo electrónico o un fax. al 921 92 05 08
Deportes
El Espinar número 177
29
Noticias de los Internacionales de España en pista rápida Villa de El Espinar
IVÁN NAVARRO CONFIRMA SU PRESENCIA EN EL OPEN CASTILLA Y LEÓN CASTILLA Y LEÓN El alicantino Iván Navarro Pastor ha confirmado su participación en el Villa de El Espinar Open Castilla y León que se disputarán en el complejo deportivo de la Estación de El Espinar (Segovia) entre el 1 y el 9 de agosto. Navarro alcanzó hace dos semanas las semifinales del ATP holandés de Hertoegensbosch, después de derrotar a David Ferrer, por lo que está muy cerca de meterse entre los cincuenta mejores jugadores del mundo.
EL OPEN CASTILLA Y LEÓN TIENE YA SU PROPIO BLOG El Open Castilla y León cuenta ya con su propio blog en la dirección www.teniselespinar.com que se puede encontrar dentro de nuestra nueva página web. El comité organizador del Villa de El Espinar nos va contando sus inquietudes y nos devela algunas claves de la organización de la próxima edición del torneo.
MARICRUZ ALONSO RECIBIÓ EL PREMIO “JUEGO LIMPIO” DE PUNTO RADIO La directora ejecutiva del Open Castilla y León, Mari Cruz Alonso, recibió uno de los premios “Juego Limpio” que ha otorgado la emisora segoviana de Punto Radio. Los organizadores de los galardones quisieron de esta forma reconocer la labor callada de Mari Cruz en la organización del torneo Villa de El Espinar, que ejemplifica la de otras muchas personas sin cuya contribución sería imposible que existiera uno de los mejores challenger del mundo. Punto Radio quiso que fuera el director del torneo, Javier Martínez, quien hiciera entrega de la distinción. TRETORN SERIE+ VOLVERÁ A SER LA PELOTA OFICIAL DEL VILLA DE EL ESPINAR Tretorn Serie+ será, por tercer año consecutivo, la pelota oficial con la que se disputará el ATP Open Castilla y León, que este año se jugará en la Estación de El
HORNO DE LEÑA ESPECIALIDAD: • CORDERO • COCHINILLO
Espinar entre el 1 y el 9 del próximo mes de agosto. Tretorn proporciona al Torneo la pelota que más se adapta a las características de las pistas espinariegas: superficie de resina y situadas a más de 1.200 metros sobre el nivel del mar. Con el asesoramiento de la ATP, Tretorn ha fabricado una pelota especial para jugar en los mejores Torneos Challenger del mundo. COCA COLA, BEBIDA OFICIAL DEL ATP OPEN CASTILLA Y LEÓN Recientemente el Gerente de Comunicación de Casbega Ángel López de Ocáriz, y el director del Torneo, Javier Martínez, mantuvieron una reunión en la que ampliaron el acuerdo de colaboración a través del cual Coca Cola será la Bebida Oficial del Open Castilla y León. Los jugadores y técnicos que participen en el Torneo contarán con la aportación de los productos que Coca Cola suministra al mismo como son, las bebidas deportivas, isotónicas y recuperadoras El Espinar
GAS
MANUEL ADEVA BETETA
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
FONTANERIA - CALEFACCION - INSTALACIONES DE GAS INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Avda. Alto del León, 13 y C/ Beira, 16 - 40410 SAN RAFAEL
Gasóleos
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
características pero la ilusión y ganas que puso venció a las dificultades del terreno. ¡ENHORABUENA Y SIGUE ASI AINHOA! En categoría cadete Alberto Romano y Marcos Rodríguez lograron la 20º y 25º posición teniendo una buena actuación pues no estuvieron muy lejos de los ganadores pese a no ser especialistas del crono. En juveniles Gener Pozo ocupó posiciones más retrasadas en un recorrido que era una auténtica crono escalada. Enhorabuena y animo a todos
Oficina Telf. y Fax 921 17 11 01- 637 85 8525 - Movil: 609 103 777
Avda. Alto del León, 23 - Telf. 921 17 10 17 - San Rafael
LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Bajo un intenso calor, lo que obligó al retraso de la prueba, se ha disputado en la localidad madrileña de Las Rozas de Puerto Real el campeonato de Madrid de contrarreloj donde la espinariega Ainhoa Rodríguez se proclamó brillante vencedora en la categoría de feminas. Sobre un recorrido duro por el calor y una prolongada subida, la espinariega demostró que domina la lucha contra el crono y logró una brillante victoria que no se esperaba, pues no era el terreno más favorable para sus
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L.
Menú diario - Comidas Caseras - Pescados
Alejandro López Villa
Ainhoa Rodríguez campeona de Madrid en contrarreloj individual
LA SIERRA
Garantía de Calidad, Cantidad y Servicio
921 17 12 52 PEDIDOS
Crta. La Coruña, km 64 El Espinar - San Rafael
El Espinar número 177
30
Novela negra en San Rafael En la última tertulia literaria que mensualmente reúne en San Rafael, bajo la sabia batuta de Alberto Martín Baró, a un grupo de entusiastas preocupados por la cultura, tuve el honor de disertar sobre novela negra de la mano de la obra Tigre Maniatan de Javier Puebla. Es todo un lujo para este pueblo, no suficientemente reconocido, tener entre sus ciudadanos a este colectivo, que mes tras mes, capitaneados por Baró, se reúnen al amparo de una pasión que les une: adquirir conocimientos a través de un sano debate, abierto a la libre participación y opinión, avanzando en respeto público y privado. Sería ideal que cada vez más personas, en especial los jóvenes, aprovecharan esta oportunidad de participar para hacer su mundo local mejor.
¿A qué llamamos novela negra o de género policiaco? Raimond Chandler, en El simple arte de matar, la definió como “la novela del mundo profesional del crimen”. Estructura creativa materializada en obras literarias, cinematográficas o televisivas, mezcla drama, acción y suspense, con intensidad mantenida e involucración del lector para resolver del caso. Una buena novela negra cumple el siguiente decálogo: -Ser contundente. -Tocar temas muy sociales. -La psicología de los personajes es más importantes que el entorno. -Contener una galería muy rica de personajes secundarios. -Contar con una buena ambientación. -La trama debe ser trepidante. -Desarrollo lento y duro. -Con un número preciso de muertos, ni muchos, ni pocos, los justos. -Creíble, no necesariamente veraz, pero si verosímil. y, por encima de todo, que no tome al lector por tonto.
Su denominación la achacan unos a que este tipo de producciones se publicó en sus orígenes en la revista Black Mask de Estados Unidos y en la colección francesa Série Noire. Otros estudiosos del género dicen que se debe a los ambientes oscuros que presenta. Su primer autor, oficioso, fue Edgar Allan Poe y la primera novela negra El escarabajo de oro escrita en 1840, si bien algunos textos clásicos de hace más de dos milenios reflejan una estructura similar como Edipo Rey de Sófocles. La producción de Poe fue básicamente de suspense o de miedo, no policiaca, rango que consigue Sir Arthur Conan Doyle, creador del más famoso personaje de novela negra, Sherlock Holmes, cuya astucia le hizo superar la muerte. Su creador. Sir Arthur, molesto con el éxito de su criatura literaria, decidió eliminarlo en El problema final. La consternación fue tal que hubo manifestaciones públicas encabezadas por miembros de la familia real británica. The Strand Magazine, el periódico donde se publicaban los relatos, perdió 20.000
suscriptores y a punto estuvo de cerrar. Doyle cedió ante el clamor popular, fundamentalmente por no perder los sustanciosos ingresos que le generaban Holmes y su inseparable Watson, que volvieron a la vida en La casa vacía, instalándose definitivamente en el imaginario de millones de lectores.
En Estados Unidos se defiende que el género negro nació al comenzar el siglo XX, en el marco de la Gran Depresión, periodo social muy convulso, caracterizado por el miedo, la violencia, falta de justicia, corrupción e inseguridad ciudadana. Considerado al principio literatura barata, ganó consideración y prestigio a partir de la II Guerra Mundial, coincidiendo con el auge del cine y su configuración como gran industria. Pero, sin literatura no podríamos hablar de cine. Como la música emana de la partitura, la magia del cine proviene emocionalmente de un guión, en su origen un texto literario.
El empujón definitivo, beneficiado por su manifestación cinematográfica, lo aporta el auge del crimen organizado, consecuencia directa de la Ley Seca de 1920. En las grandes ciudades norteamericanas, los gánsters hacían del crimen una forma de vida. Admirados y temidos, su rápida ascensión social parodiaba el “sueño americano”. Entre 1929 y 1934, abordaron este tema 250 películas, bajo un esquema básico: protagonista inmigrante que para superar la pobreza entra en una organización criminal, en la que asciende hasta morir a manos de la policía o banda rival; roles bien definidos (mujer fatal, protagonista sin escrúpulos, madre encarnación de valores tradicionales, etc.); desarrollada en ambientes urbanos con decorados clichés (salas de fiesta, calles sórdidas con chirriantes coches a toda velocidad, bares clandestinos o speakeasies, diminutos apartamentos, zigzagueantes escaleras de incendios en sucias fachadas). La entrada en vigor en 1934 del ultraconservador Código Hays, vigente hasta 1967, trastoca el boom del género al obligar cumplir tres principios generales: se prohíben filmes que rebajen el nivel moral de los espectadores, ni les lleve a tomar partido por el crimen, el mal o el pecado; se describirán únicamente modos de vida correctos, y; no se ridiculizará la Ley, ni se reconducirá la simpatía del público hacia quienes la violentan. Entre las dos escuelas existe un apreciable contraste: En la escuela inglesa el investigador pertenece a la alta clase social, analiza los casos con paciencia y meticulosidad, lo que le lleva a descubrir al culpable, sin violencia, ni tener que utilizar armas. En la escuela americana, las armas están siempre presentes y los crímenes se producen casi siempre en lugares donde hay pobreza.
Ágilmente, el género negro se apega a la actualidad y permite captar y enjuiciar cambios sociales. El prototípico detective cede el rol protagonista al funcionario policial o al periodista, bajo argumentos que siguen regidos por las ansias de poder y tensiones de las más bajas pasiones, incorporándose elementos propios de las nuevas tecnologías y nuevos modos de vida: el asesino es más sociológico y la sociedad es responsable subsidiaria de los crímenes. La globalización afecta a la delincuencia siendo difícil innovar temáticamente. Sin abandonar la crítica social la novela negra actual disecciona un mundo diferente caracterizado, entre otros aspectos, por: la compleja psico-sociología escandinava; el drama de los desaparecidos del cono sur latinoamericano o; el fenómeno de los asesinos en serie norteamericanos. A diferencia de otro tipo de género literario, la novela negra permite adentrarse en la realidad social. Por ejemplo, describir un bar de barrio donde una señora está haciendo albóndigas en su cocina, es considerado costumbrismo garbancero, una vulgaridad. En una novela policiaca, esta descripción no sólo presenta un ambiente sórdido, tal vez nos dé pistas ¿de dónde sale la carne de las albóndigas?. Quién sabe si años después, la gente al leer la novela, tratará de descubrir si el bar es real, si se produjo un truculento homicidio en un barrio hoy repleto de mansiones y si se siguen comiendo albóndigas.
LA NOVELA NEGRA EN ESPAÑA El género, estancado en Estados Unidos, ha explotado en Europa y alcanzado récords de ventas. En España, durante el primer trimestre de este año, se han vendido millón y medio de ejemplares de novela negra, el doble que en el mismo período del 2008. El momento es estupendo por cantidad y calidad, con un futuro esplendoroso si se consigue atraer a lectores menores de 35 años. Paco Camarasa, referente del género español y propietario de la Librería Negra y Criminal de Barcelona, defiende la Europa del vino, frente a la Europa de la cerveza: “Los detectives españoles (Pepe Carvalho), franceses (Fabio Montale) e italianos (comisario Brunetti)incorporan el placer de vivir, algo desconocido por los septentrionales. Los del sur comen, beben, leen y están sobrados en la cama; los suecos comen mal y, de cama nada. La falta de tradición propia arrastraba un mimetismo foráneo indiscriminado, desconectado de la realidad socio-política autóctona. Esto ha cambiado y ahora contamos con una veintena de escritores cuyos aires renovadores y trasgresores resultan estimulantes. No prescinden de la intriga, envolviéndola en una realidad de personajes normales arrastrados por situaciones violentas, que el
Javier de la Nava investigador observa con mirada compasiva: Una gran historia precisa de mil pequeños detalles. La novela negra hispana sufre una estimulante crisis de crecimiento, con nuevos talentos que reemplazan a la vieja guardia, ya no hay clásicos, ni pautas de obligado cumplimiento; impera la fusión y se mezclan, sin desafinar, lo policiaco con lo histórico, la ciencia ficción, lo político y lo psicológico. Manuel Vázquez Montalbán aconsejaba: “ir hasta el límite y reventarlo”.
JAVIER PUEBLA.Tigre Maniatan Uno prometedor autor novel de este género es Javier Puebla (Madrid 1958). Escritor, periodista y director de cine, posee varios premios literarios, siendo finalista del Premio Nadal en 2004, con Sonrie Delgado. Su última novela es Tigre Manjatan (Algaida Diciembre 2008).
Novela negra, urbanita, empapada en alcohol y literatura, surcada de autopistas blancas y nocturna, esta obra es un organismo vivo, con corazón; el propio e irrepetible corazón de Arturo Briz, o Art, por otro nombre Tigre Manjatan. Personaje oscuro y voluntariamente oscurecido, solidario y solitario, su historia es la historia de una noche y de varias noches, todas las noches son la misma noche parafrasea a Borges. En una de aquéllas, Arturo, el cronista cínico, alcohólico, cocainómano, vitalmente derrotado y sentimentalmente desahuciado, descubre a una mujer de la noche: Natalia o Emilia Gómez, según las horas, puta y poetisa que escribía torpes poesías en cuadernos baratos. Para Emilia, una chica de pueblo que vino a buscar fortuna en la gran ciudad, Arturo es la única oportunidad de salir del pozo en el que está inmersa. Para Arturo, Natalia supone una forma de demostrarse a sí mismo que aún es capaz de albergar algún noble sentimiento. Una noche, Emilia o Natalia, de la que de un modo quijotesco el Tigre estaba enamorado, es asesinada. Un mismo crimen genera dos muertos: uno real y otro virtual. Arturo emprende una frenética carrera para encontrar al culpable.
Novela refractaria y reflexiva como luz en el agua, empapada en alcohol y “nieve”, pero también de literatura. Pura magia que hipnotiza. Narrada en segunda persona podría ser un lamento, a veces vomitado por el propio protagonista, con un admirable y difícil equilibrio entre personajes que se mueven entre sombras. El autor interpela e implica emocionalmente al lector en un relato, que se desliza entre la ironía y el lirismo. Nos sumerge en una trama dura y vertiginosa, con frecuentes referencias a músicas y libros, al cómic y al cine, que no suponen un pedante rosario de citas.
Tigre Maniatan es una crónica urbana y callejera que trasciende al estricto sentido de la novela negra. A través de una impactante intensidad lírica el autor nos descubre y transmite luces y sombras, sobre todo sombras de una ciudad a la vez hermosa y hostil, entorno tan sórdido como salvaje, propio de la vida nocturna urbana.
CONCLUSIÓN FINAL Muchos autores se han acercado al género sin perder credibilidad literaria, sino más bien contribuir a la evolución de la literatura negra mediante la subversión de sus cánones clásicos. Siguiendo postulados posmodernistas, tanto en lo cinematográfico como en lo narrativo, el género es cada vez menos puro y más maleable y heterogéneo. Elementos como la intriga, el suspense o la violencia, eminentemente negros, configuran un género actual y social como pocos. Aunque a algunos como Fernando Savater, amante reconocido de la novela policiaca, no le gusta su evolución porque cree que el personaje del detective se construye de manera horrorosamente previsible, se tiende al “killer” o criminal al por mayor y se reproducen modelos regionales. Detectives y sucedáneos, prototipos y estereotipos de la novela negra, se mantienen vivos en nuestro imaginario. Allí habitan el cáustico Holmes, capaz de corregir a su propio creador, cuan Pinocho con Gepetto; Hercules Poirot, sibarita un tanto amanerado cuyas “pequeñas células grises” no paran de trabajar; Phillip Marlowe, un cínico sabueso de cigarro perpetuo que esconde sensibilidad y romanticismo; Nero Wolfe, un tipo orondo permanentemente encerrado en su jardín de rarísimas orquídeas; o nuestro Pepe Carvalho, exquisito gourmet que prepara sus guisos mientras quema libros clásicos. Todos ellos son fuente de pensamientos sobre la moral y el entorno. Personajes de blanco y negro envueltos en una irrespirable capa de humo, nunca morirán. Lectores y espectadores hemos aprendido con ellos que: -El crimen perfecto aún no se ha cometido; -Nunca pisar motas de polvo en la escena de un asesinato; -Desarmar con dos frases ingeniosas a una mujer de bandera; -La podredumbre moral apenas entiende de clases sociales; -Los límites entre el bien y el mal están difusos y, por último, -A pesar de sus intentos de hacer que la justicia sea algo más que lo que dictan las leyes sin corazón, el mundo no dejará nunca de ser un lugar cruel. En dónde reside pues el éxito de la novela negra?, posiblemente a que a la gente le gusta que le den malas noticias.
DISCO
Jueves 16 de julio, noche Fiesta de la cerveza Viernes 18 de julio, noche
Super fiesta DYC Todos los jueves fiesta de la cerveza
regalos, y + cosas
Viernes 24 de julio, noche Viernes 31 de julio
Fiesta Brugal
y Larios
ยก ยก Ven a la terraza de verano !! A partir del 16 abrimos todos los dias
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45
Crónica del Sentimiento Suele ser mi madre la que me pone al día sobre la personas del pueblo que nos van dejando, algunas de ellas de forma inesperada: Eugenio, Victorino, Valentín, Justino... Son ausencias que duelen, bien sea por relación familiar, afecto cercano o simplemente vecindad, y nos recuerdan lo absurda y efímera que es la vida. Parece como si me empujaran a recordar, una vez más, la muerte de mi amigo Reyes Martín, que sólo tenía 38 años cuando se me mató bajando con su coche por las curvas de Los Ángeles de San Rafael, camino de mi pueblo.
Moisés Martínez, amigo de ambos, llamó a mi casa enseguida: “Julia, dile a Juanito que venga pronto al Portachuelo, que Reyes ha tenido un accidente muy grande”. Yo acababa de salir de casa, camino de mi trabajo en el Servicio de Urgencias, y Julia no me llamó al móvil porque sabía que me toparía con el golpe y que sin duda pararía. Al divisar a lo lejos un Ford Scort rojo, idéntico al mío, empotrado entre el morro de un camión y el quitamiedos de la carretera, me
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 921 46 34 60 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Servicios Integrales de Edición
Decir amigo Redacción: Juan Bravo, 6 - 40001 SEGOVIA
dio un vuelco el corazón, adiviné que era Reyes y supe que el golpe era fatal. Heliodoro, un guardia civil vecino que sabía de nuestra relación íntima, me hizo señas ostensibles para que no parara y siguiera la marcha, pero no le hice caso. Reyes tenía la mirada perdida en el vacío; intenté sacarle de aquella mortaja de hierros retorcidos pero algo me empujó a respetar su quietud irreversible, palpé su pecho hundido y sentí que su cuerpo aún estaba caliente. Todavía me duele no haber podido hacer algo para recuperarle. Llegué al Hospital Policlínico desencajado; recuerdo que compartía la guardia con la doctora Ana Sanjosé, que se asustó al verme la cara de pena que llevaba y entendió mi ausencia mental durante toda la jornada. Llevaba entonces seis meses sin fumar, con la batalla casi ganada, pero esa misma tarde compré en el bar Correos un paquete de Fortuna, y es que me encontraba tan desamparado que tenía que agarrarme a algo para no derrumbarme, aunque fuera de nuevo a la maldita droga del tabaco. Reyes era el hombre más bueno
de su pueblo y del mío juntos, que he conocido. No exagero, porque la poca capacidad para el mal que pudiera tener se la guardaba entera para él. Hombre de la calle, se llevaba bien con todos menos conmigo, que era y soy el que más le quería y le quiere por la vía de la amistad. Tenía muchos amigos, pero se sentía solo; lo sé porque una tarde entrevisté a otro amigo común en uno de los programas de la desaparecida Onda El Espinar, pinché la socorrida canción “Amigo”, de Roberto Carlos, y le llamé amigo con esa hondura que sólo sale cuando la emoción arranca de las entrañas; esa misma noche estuve en el bar con Reyes y al hablar del programa de radio se le saltaban las lágrimas: “Pero bueno, Reyines, que tú te ablandas ante pocas cosas”; “No es eso, Juanito, es que nadie me ha dicho amigo con la verdad que tú lo has hecho esta tarde al entrevistar a Paco”. Decir amigo. Con qué facilidad manoseamos esa palabra sagrada y qué difícil es decirla con sentimiento. Dicen que la tarde del accidente la noticia corrió como el viento, y que un manto de pena y de silen-
cio encapotó el cielo de su pueblo y luego el mío. Un año de estos pensaba sentar la cabeza y casar con su novia de toda una vida; era del Atlético de Madrid y de Perico Delgado; se ilustraba con el Marca y con los artículos de Carmen Rico Godoy; le gustaba tenerme como compañero de mus, aunque perdiéramos, y luego reírse de todo lo que se movía a su alrededor, empezando por de sí mismo; vivían en su propia nube, se bebía la vida alternado grandes tragos dulces y agrios, era amigo de la luna, compañero del alba y espantaba todas las penas de su entorno tarareando las canciones del Serrat, el Aute y el Sabina (“Y después, para qué más detalles/ ya sabéis: copas, risas, excesos”). Del recordatorio que guardo se deduce que el pasado 5 de junio se han cumplido catorce años de su muerte. No hacía falta consultar los datos de la estampa para acordarme, porque es raro el día que no le tengo a mi lado, nunca pensé que se pudiera echar tanto en falta a una persona. En muchas ocasiones le adivino entre la gente o sentado en la
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45
mesa del bar donde echábamos la partida y discutíamos, que ahora es una churrería. Creo que es el amigo con el que más he discrepado y al que más me tocó regañar, como asumiendo un papel absurdo de hermano mayor. Al ver las vueltas que ha dado la vida desde entonces, ahora echo en falta sus comentarios llenos de ingenio. Hay muchos lugares y situaciones que inevitablemente me evocan su recuerdo, y además tengo que pasar por la curva asesina casi todos los días. Sabe amargo. Puede ser que la soledad amarga, la sobrevenida, sea esto: una persona querida que ya no está ni estará nunca. Ya sé que estamos de paso, pero no tan pronto. Sostengo que los homenajes y las muestras sinceras de cariño hay que hacerlos en vida –ya os he dicho en alguna ocasión, queridos lectores, que no me gustan nada los funerales-, “pero contigo no pude, no me diste tiempo, amigo”. (“Dios y mi canto/ saben a quién nombro tanto”. Decir amigo. Serrat). Juan Andrés Sáiz