El Espinar
2añ4os
Impreso en enero de 2018 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
do informan
El programa de actividades navideñas para el Municipio en la recta final
Entramos en los últimos dias navideños en el Municipio de El Espinar, ahora a disfrutar de lo que queda.
Viernes 5 y sábado 6 de enero CABALGATAS DE SS.MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE En Los Angeles de San Rafael a las 17 hrs., Cabalgata para recibir a SSMM los Reyes Magos. Caldo y aperitivo en el bar Limite, donde los pequeños disfrutarán de los Reyes en la zona comercial. Sobre las 18:30 Chocolate con bizcochos en el Baguetin. El sábado 6 de enero de 10 a 13 entrega de regalos del Ayuntamiento en el local municipal y para niños empadronados en el Municipio. Gracias a las peñas Los Bolingas, Tres cilindros, al bar Limite, Baguetín, Arre Caballo y a todos los vecinos que han colaborado. En Estación de El Espinar SSMM llegan a La Estación en Tren a las 19:40 hrs. y el Centro cultural acogerá el reparto de regalos el sabado de 11 a 13 hrs. En El Espinar la cabalgata de los
Reyes Magos de Oriente comenzará a las 19:30, teniendo previsto llegar a Los Rosales sobre las 20 hrs., para inciar el recorrido por las principales calles del núcleo. Durante la espera de la cabalgata la ACCAM El Pinar repartirá chocolate a todos los asistentes. El sábado la entrega de regalos se desarrollará en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de 10 a 13 hrs. La organización corre a cargo de la Peña La Cabra y colaboran numerosos establecimientos y empresas En San Rafael los Reyes de Oriente llegan a San Rafael para iniciar la Cabalgata a las 19 hrs., partira del Centro Cultural y finalizará en la Plaza de Castilla. El sabado los niños recibiran sus regalos de 10 a 13 hrs en el Centro Cultural. Organizada por la peña La Tranka cuenta con la colaboración de La Montaña, La Escoba, El Paragüas y la Carga de Leña además de diferentes establecimientos
ACUARELA DEL HOGAR DE JUBILADOS DE EL ESPINAR. Pasillos de la primera planta del Ayuntamiento en horario de atención al público del día 18 de diciembre al 9 de enero
los vecinos no se movilizan, el Ayuntamiento planteará salir a la calle. Las Instituciones no dan respuestas y ni la Junta de Castilla y León ni el Gobierno de España titular de la via han dado ninguna solución a este problema, a pesar de conside-
rarlo prioritario, y es que son más de 12000 vehiculos diarios”. La Alcaldesa asegura sentirse ninguneada en este problema ya que ambas instituciones, Junta y Gobierno Central, se han entrevistado sin contar con ella
Hogar de Jubilados de El Espinar Belén de Juan Antonio López Laorga. Bajos de la Antigua Academia de Música a partir del día 18 de diciembre todos los días de 19 a 21 h Belén de la Plaza de Castilla en San Rafael. Org. Panda el Paraguas
Nuestro agradecimiento a las ASOCIACIONES que con su participación hacen posible la realización de estas actividades
Habrá movilizaciones por la Travesía de San Rafael
La Alcaldesa de El Espinar, Alicia Palomo ha dado por finalizado el plazo de tres meses para poner un solución a la Travesia de San Rafael por el enorme peligro que supone para los vecinos. En declaraciones a distintos medios ha asegurado que “si
En este número El Espinar
• Nueva barredora al servicio del Municipio de El Espinar.......................................... 3 • Diciembre continúa con trabajos en las calles............................ 5 • Música para salvar vidas en el Nila Vicente................................. 7 • Adios sentido a Juan Pablo Ortega......................................... 8 • La verdad es 9 que................................................
• La Casa Real se adhiere al Centenario......................................
27
• Las Jabalinas compiten en Avila.............................................
29
Deporte
DE
GRUPO
277
San Rafael
BELENES Centro Familiar San Antonio. Estación de El Espinar Información y horarios (asociacionfamiliarsanantonio@yahoo.e s) Parroquias de San Rafael y El Espinar
NOTAS EXPOSICIÓN
Número
Por su parte Juan M. Gea, hijo de Manolo Gea, tristemente fallecido en la Travesía en el mes de septiembre, lleva desde esa fecha haciendo reivindicaciones sobre el desvio de un tráfico que supone un peligro increible para los vecinos de San Rafael.
Apuntes
• Ärboles y música................................................. • De cerca: Días de escuela (II) y Dunkerque..............................
Nueva tertulia “El Libro del mes”
30
32
El próximo miércoles 10 de enero se celebrará, en el Restaurante El Espino una nueva tertulia El libro del mes. En esta ocasión, será colectiva, somo viene siendo habitual en los últimos años y llevará por titulo “El libro del Año” moderada por Alberto Martín Baró, la tertulia cuenta con escritores y aficionados a la lectura. Si aún no has ido a ninguna, puedes empezar muy bien el año con una actividad que cada vez tiene más adeptos, eso si las plazas están limitadas a la capacidad de El Espino.
2
El Espinar número 277
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
El Contestador
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Suscríbete y recibiras el periódico en tu casa periodico@elespinar.com
% TELÉFONOS DE INTERÉS %
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155
XVI Concurso fotográfico Villa de El Espinar Podrán participar todos los fotógrafos que lo deseen, residentes en España sin importar su nacionalidad ni edad.
El Radar de la N-VI el que más recauda de toda España
Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Se podrán presentar fotografías inéditas (no premiadas en otros
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
EGOCER s.l. PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
Tan solo es para hacer eco de la noticia publicada hoy 26/12/2017 en el periódico el mundo y demás prensa nacional. Los 25 radares fijos que más
multan --> http://www.elmundo.es/motor/2017/12/26/5a423b 4146163fb9398b4646.html El radar de la N-VI, es el que más multas y más recauda de toda Españaa: 1.- Segovia N-VI - km 59,2: 54.911 multas y 2.574.117,20 euros recaudados.
Mientras, sigue muriendo gente en la travesía de San Rafael, por el interés del lobby de Abertis, para que no se haga la circunvalación. Cuatro radares en el puerto de una Nacional (limitado a 50) en subida, para que la gente se canse de multas y vaya por la autopista. Juan Vicente Puente Ramos
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
concursos), realizadas en nuestro municipio desde enero de 2017 a finales de diciembre de 2017. El plazo de entrega comienza tras la publicación en el tablón de anuncios una vez aprobadas las bases. Para más infromación sobre las bases y otras consultas podéis hacerlo en la oficina de Turismo del Ayuntamiento de El Espinar
SAN RAFAEL Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
El Espinar número 277
Nueva barredora al servicio del municipio de El Espinar
Como ya se ha explicado en alguna ocasión, con el nuevo contrato de jardinería que arrancó en noviembre, se ha incluido una nueva barredora. Esta nueva barredora, comenzó sus trabajos en el núcleo de Los Ángeles de San Rafael que tras un mes de trabajos continuados allí, se está desplazando por el resto de los núcleos limpiando un gran número de calles. Esta máquina irá dando servicio a los cuatro núcleos, haciendo una nueva labor en Los Ángeles y en La Estación y complementando a las existentes en San Rafael y El Espinar. Esta medida propuesta desde el Equipo de Gobierno se busca el llegar a la limpieza de un mayor número de calles, ya que debido a las grandes distancias, resultaba imposible dar servicio a la totalidad de los núcleos. Esto nos permitirá ver pasar a la barredora con cierta periodicidad por todas las calles de nuestro pueblo. Trabajamos por lo que los vecinos se merecen, un pueblo limpio y un entorno saludable. Equipo de Gobierno
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
3
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Mejoras en nuestro entorno
En este último mes se han efectuado limpiezas en los arroyos que atraviesan nuestro municipio. Después de haber realizado en este año las obras de canalización de aguas sucias en la parte soterrada del arroyo Boquerón que trascurre por El Espinar, se ha procedido a la limpieza del cauce de este arroyo en la zona del colegio, así como su afluente el arroyo de Prado Goyato. Esta actuación ha consistido en la poda, desbroce y limpieza de su cauce. Una actuación más que necesaria, así se entendió por esta Corporación al incorporar estas actuaciones en el pliego de Conservación de los espacios verdes y arbolado urbano y limpieza viaria complementaria del municipio de El Espinar, adjudicado este año a la empresa Valoriza Servicios Medioambientales S.A. También se ha comenzado a
actuar en la parte superior de este arroyo, en la zona del Paseo del Sexmo, actuación que ira más lenta debido a la complejidad de los trabajos y del terreno. Estas actuaciones dan un valor sustancial a estas zonas, se vuelven espacios abiertos al goce y disfrute de los vecinos, zonas de ocio de sensación de relax y mejora de vistas. En este mismo hilo, y gracias a las gestiones que se realizan con otras administraciones, también se han comenzado a realizar trabajos de limpieza, poda y desbroce a todo lo largo del cauce del arroyo Gudillos a su paso por San Rafael. Como antes, actuación más que necesaria dado el estado de peligrosidad y salubridad que se encontraba este arroyo, más si cabe del estado que se quedo después de las riadas sufrida este año en nuestro municipio. Equipo de gobierno
4
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
NAVILAND 2018 EL ESPINAR: Cuando la Navidad se tiñe de ilusión
Éxito de participación en la primera edición de Naviland celebrada en el municipio espinariego. Cientos de pequeños del municipio y visitantes han disfrutado de las actividades que componen Naviland instaladas en el Polideportivo Municipal de El Espinar. Desde castillos hinchables, rocódromo, camas elásticas y campos de golf, hasta actividades que acercan el trabajo de la Guardia Civil a los más pequeños, que han podido disfrutar de una demostración en vivo y en directo de los perros policías,
pasando por los pases de magia del genial mago Héctor San Segundo, o haciendo las últimas compras navideñas en el mercadillos solidario organizado por Cruz Roja. Este abanico de posibilidades ha
ofrecido esta actividad que ha resultado un enorme éxito. Esperamos que 2018 sea el primer año de muchos en los que la magia de la "Naviland" nos visite. Feliz 2018!
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
CENTRO AVANTI
Servicios integrales
3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia
Previa Cita. Tfno. 687 274 790
Registro sanitario: 40-C22-0084
número 277
Felicitación del equipo de gobierno
Comenzamos el nuevo año con muchos proyectos que esperamos puedan salir adelante de la misma manera que en este año que acaba. Desde el Ayuntamiento segui-
remos trabajando con el firme propósito de hacer la vida más fácil a nuestros vecinos. Esperamos que el 2018 nos depare todo un año cargado de buenas experiencias.
Por tercer año consecutivo La Luna Disco y el periódico El Espinar va a premiar a todas aquellas personas, colectivos, asociaciones o empresas cuya labor en nuestra localidad ha sido ejemplar. Ya el año pasado, cuando los organizadores de este evento diseñaban la entrega de premios,
tenían la intuición de que estos tendrían una proyección en el tiempo. Por este motivo os convocamos el próximo sabado 3 de febrero a la pequeña fiesta y entrega de los galardones en La Luna disco desde las 21 hrs. y contaremos con una actuación musical abierta al público.
Tercera edición Premios Municipio
HNOS. TURRERO MUÑOZ
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN
El Espinar
CRISTALERÍA EN GENERAL
* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Polígono Ind. Los Llanos de San Pedro Parc. 45 40400 El Espinar
El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”
https://www.facebook.com/periodicoelespinar/
El Espinar número 277
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
El mes de diciembre continúa con trabajos en la calle Durante este mes se ha continuado el trabajo de adecuación de espacios
Ha sido base del trabajo de este equipo de gobierno ir acondicionado y arreglando espacios
públicos que o bien se habían deteriorado o bien nunca se habían adecentado.
5
Así distintas zonas verdes, acerados etc. se han ido arreglando. En este pasado mes le ha tocado
el turno al puente del río gudillos que las riadas de este año se llevaron y el acceso peatonal de la Plaza Castilla hasta la pista polideportivo, de manera que los usuarios, sobre todo niños, puedan acceder sin correr ningún peligro. Además el plan de ACERADO y pavimentación ha continuado como se ha podido observar en distintas calles de La Estación y
San Rafael o la acera de las peñitas y seguirá cuando ĺas condiciones meteorológicas así lo permitan. La limpieza de los ríos se ha iniciado en el Arroyo Merlero y continuará en todas las zonas de casco urbano. Trabajos iniciados que continuarán durante 2018. Equipo de gobierno
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer.
VISITE NUESTRA WEB www.talleresnoauto.com Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
6
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Fechas de las celebraciones más importantes en el Municipio para este 2018
A la par que entramos en el nuevo año, vamos conociendo las fechas de las celebraciones más importantes del Municipio que se completan con las fiestas nacionales y regionales para 2018. Aquí os dejamos casi todas las de este año que comienza con el 17 enero: San Antón; 4 febrero: Sta. Águeda; 9 al 11 marzo: Fiesta de Los Gabarreros; 19 marzo: S. José; 13 al 15 abril: Hispania de los Vikingos; 21 abril: Feria de Abril; 30 abril: S. Eutropio; 15 mayo: S. Isidro; 13 junio: San Antonio; 22 al 24 junio: Femuka; 16 julio: Virgen del Carmen; 21 de julio: Certamen de Dulzáinas; 22 al 29 julio: Fiestas San Rafael. Villa de El Espinar de Tenis; 5 agosto: Virgen de las Nieves; 8 agosto: Centenario Ermita del Carmen; 11 agosto:
Concierto de las Teas. Feria de Artesanía 15 y 16: agosto: La Virgen y S. Roque; Cuarto fin de semana de agosto: Fiestas de verano de Los Angeles; 8 al 16 septiembre: Fiestas del Stmo. Cristo del Caloco; 21 a 23 de septiembre: Pinares Cup; 29 septiembre: San Rafael Arcángel; 5 al 7 octubre: Feria del Caballo
Esta “Radio de aquí al lado”
El próximo 15 de enero “Onda El Espinar” vuelve a ofrecer su emisión regular desde sus Estudios en El Espinar para San Rafael, Los Ángeles, La Estación, Gudillos y Prados. De lunes a viernes, de 12h a 14h, el Magazine “Hoy en Onda El Espinar” volverá a despertar ese gusto por la radio cercana, por los sonidos más cotidianos, por la información local, sin olvidar los asuntos nacionales de mayor actualidad. El Comunicador Alberto Guerrero, con muchas horas de Radio a sus espaldas, junto a su Equipo de colaboradores formado por Profesionales no sólo del periodismo sino también de otros sectores, destaca de su programa “…su vocación de Servicio, de Cercanía, de Compañía, y en definitiva su vocación de informar , entretener , compartir y divertir.” El espacio pretende incorporarse a la vida cotidiana, a los quehaceres diarios de una población de casi 10.000 habitantes que trabajan y viven en nuestro área de influencia además de todos aquellos que cada día transitan por nuestras carreteras cercanas. Bajo la Dirección del empresario Segoviano, Mario
)$ )GUVQTÊC $CTVQNQOß GESTORIA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE GESTORIA TRAFICO IMPUESTOS HERENCIAS EXTRANJERÍA
ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y SOCIEdAdES IMPUESTOS ESPECIAlES PlUSVAlÍA IMPUESTO SUCESIONES NóMINAS y SEGUROS SOCIAlES CONTABIlIdAd
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Móvil: 609 125 153 Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
gestoriabartolome3527@gmail.com
Rocio Telf. 921 181 153
El Espinar
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
Centro de Estudios
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
Llorente, con amplia experiencia en la divulgación y difusión del medio Radio entre los más jóvenes, este nuevo programa no pretende inventar nada nuevo, sino recuperar el gusto por una Radio cercana e inmediata. Previo al arranque de la emisión el lunes 15 de enero, el nuevo equipo de gestión de Onda El Espinar nos invita a
número 277
la Presentación Oficial de sus profesionales. El Acto , al que quedan invitados todos los vecinos de la zona y todos aquellos amantes de la Radio que quieran acudir , tendrá lugar el próximo viernes 12 a las 19h, en los Estudios de la Emisora ubicados en el Centro Juvenil de El Espinar. Redacción Onda El Espinar
El Espinar número 277
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
“Música Para Salvar Vidas” el próximo viernes 12 en el Nila Vicente de San Rafael
Af Ndanza es un grupo profesional ugandés surgido artísticamente dentro del coro UGANDA NATUMAYINI. En esta gira se unen para crear un espectáculo único.
Los niños de Uganda Natumayini que recorrieron la geografía española entre 2005 y 2009 para cientos de conciertos y que volvieron en 2010 y 2014, acaban de volver a España con sus espectaculares danzas y emocionantes cantos. Se ha podido disfrutar de su espectáculo en la Comunidad de Madrid, en distintos puntos castellanoleoneses y en la región de Murcia, en Cataluña (Palau de la Música Catalana), en el País
Vasco (Teatro Arriaga en Bilbao y Teatro Maria Eugenia en San Sebastián) etc. Los más pequeños han crecido; algunos ya se han ido, otros han entrado. Muchos ya viven de manera independiente y autosuficiente en su país, pero Uganda Natumayini vuelve para contagiarnos su alegría, su ritmo y su vitalidad.
Cantan y bailan danzas de Uganda y Ruanda. Realizarán bailes tribales y de guerreros, así como preciosas danzas y cantos relacionados con la naturaleza, sus costumbres y tradiciones. Esta vez traerán tambores de Ruanda y harán una preciosa demostración de los distintos rit-
PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
7
mos de la África Centro Este, la bella África negra. Es un espectáculo de gran profesionalidad y que llamará la atención a todos los públicos. Por otra parte, y siendo además esencial para la supervivencia del proyecto, ayudarán con sus actuaciones a financiar el proyecto humanitario de Música Para Salvar Vidas, cuya labor es ayudar a niños y niñas huérfanos procedentes de Uganda a labrarse un futuro en su país. Son todo un ejemplo de lo que se puede hacer por un continente que sigue soportando un alto nivel de miseria. Música para salvar vidas
IRENE LARGO ESTILISTAS
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Adiós sentido a Juan Pablo Ortega
El Espinar número 277
Crónicas del Sentimiento
pueblo. Todo lo que ha venido después, lo conocéis de primera mano. Nunca se desconectó de su raíz. Fue pregonero del Caloco, Gabarrero de honor, ponente de la tertulia literaria "El libro del mes" sobre su obra... Siempre me acompañó cuando solicité su ayuda para cualquier
historia literaria o personal. Fue un hombre bueno, que dedicó la vida a divulgar sus ideas con la palabra y la máquina de escribir. "Te voy a echar de menos, querido amigo. Me quedan tus recuerdos y tus libros". Juan Andrés Saiz Garrido
Juan Pablo Ortega Mateos nació en El Espinar, Segovia, el 12 de julio de 1924 y falleció en Madrid el 2 de enero de 2018. Sus restos serán enterrados el domingo 7 de enero, a las 12,30, en el cementerio de El Espinar.
Foto de Pedro L. Merino. Presentación de la novela "El año que vino Eva Perón", e improvisado homenaje, en el salón de actos del Ayuntamiento. Juan Andrés, Juan Pablo Ortega, Juan José Sanz Vitorio (alcalde), Angélica Tanarro y Antonio Fraguas "Forges".
Dolorido por la muerte de mi amigo Juan Pablo Ortega, escribo lo que me viene a la memoria. Creo que le conocí en septiembre de 1971 o 72, tras leer una colaboración suya en el programa de fiestas del Caloco de ese año. Desde entonces no he dejado de leer los libros y artículos periodísticos que fue publicando en distintas editoriales y periódicos. En lo personal, han sido 45 años de amistad fecunda. Hasta hace muy poco, periódicamente le he visitado en su casa de la calle Sancho Dávila, de Madrid, o bien venía él a El Espinar, y si se espaciaban algo las visitas, le llamaba por teléfono. Siempre me preguntaba en primer lugar por mi hijo pequeño, su tocayo Pablo, como si fuera su ahijado. Aunque vivió durante varios años en el extranjero y luego en Madrid, nunca se desconectó de El Espinar, visitando periódicamente a sus familiares más directos: José Luis y Juan Jesús Mateos, Julianita Aparicio,
Rafael Calvo Ortega y sobre todo a su tía, cuyo nombre no recuerdo ahora, que vivía en la planta baja de la casa donde ahora está el bar-restaurante El Albero. Con motivo de los programas de radio de Onda El Espinar, en torno a 1991, vino a la emisora y mantuve con él una larga entrevista radiofónica muy escuchada y comentada, en la que Juan Pablo se reencontraba con su pueblo y los proyectos culturales que luego cristalizaron en el programa cultural del VII Centenario de la Carta Puebla, con el que colaboró intensamente. Con motivo de la publicación de una de sus novelas, El año que vino Eva Perón, en marzo de 1996, algunas personas cercanas decidimos organizar una presentación del libro en el pueblo, con cierto temor de que un acto tan poco frecuente no tuviera la respuesta adecuada. Le pedí a Antonio Fraguas "Forges",
amigo personal de Juan Pablo, que nos dibujara algo para el programa anunciador y Forges correspondió inmediatamente mandándome un cartel totalmente editado, en el que arriba había puesto, por su cuenta: "Homenaje a Juan Pablo Ortega". Yo me quedé perplejo y le dije a "Toño" que el acto era solo la presentación de la novela, no un homenaje, pero me convenció: "Tú pon los carteles; ya verás como todo sale bien, Juan Pablo se lo merece y los vecinos responderán; yo estaré allí con vosotros". Y funcionó, porque el salón de actos del Ayuntamiento se nos quedó pequeño. Una profesora del instituto, Isabel López Villa, comentó al final: Presiento que esto va a suponer un antes y un después. Compruebo ahora, treinta y dos años después, que Isabel acertó. Forges también. "El año que vino Juan Pablo Ortega" -así tituló Paco Jorge su crónica- fue, a mi juicio, el punto de inflexión cultural de nuestro
Licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Madrid, entre 1960 y 1965 fue Lector de Español en la Universidad de Dijon, en Francia, y, entre 1965 y 1967, como Becario Fulbright, Profesor de Español en Colby College, Vassar College y la Escuela de Verano de Middlebury College, en Estados Unidos. Fue profesor de inglés en varios institutos del Bachillerato en Madrid. Tiene los premios Doncel de Cuentos Infantiles y Planeta de Novela de Interés Cinematográfico. Colaboró en numerosos periódicos y revistas y publicó novelas, cuentos y obras de teatro. Convencido laicista, fue hasta su muerte presidente de honor de la Liga Española de la Educación y la Cultura Popular. Obras publicadas: Cuentos de morir, Cuentos de la nube rosa, Los terrícolas, Olimpo siglo XX, Los americanos en América, Los terrícolas, Los Marrajos, Las dos muertes de un tirano (Premio Planeta para adaptación al cine), Los sobrinos del tío Sam, El año que vino Eva Perón, Las invitados y Las tres casacas (teatro), Laicidad 2000, El largo camino de un viejo laicista.
Fotografía de Pedro L. Merino. Iganicio Sanz, Alberto Martín Baró, Juan Pablo Ortega, Gonzalo Menéndez Pidal y Juan Andrés Sáiz.
Juan Antonio Matute Bartolomé
- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar
C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar
El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”
https://www.facebook.com/ periodicoelespinar/
El Espinar número 277
LAS PALABRAS Y LA VIDA No hace falta estar muy atento a los usos del lenguaje para haber advertido la abrumadora frecuencia con la que hablantes de toda condición comienzan sus frases con la aseveración “La verdad es que…”. En las entrevistas a políticos o a otros personajes de actualidad, el entrevistado contesta a las preguntas sirviéndose machaconamente de esta introducción, acompañada a menudo del consabido “bueno”: “Bueno, la verdad es que…”. Y a poco que reflexionemos sobre nuestra propia habla, nos daremos cuenta de que también nosotros incurrimos en tal hábito. ¿Qué se pretende, qué pretendemos, con semejante muletilla? Está claro que una primera explicación de este uso residiría en el empeño por recalcar lo que a continuación se expresa. “Sí, puede que usted, o la gente en general, piense tal o cual cosa, pero la verdad es que…”. O sea, que se sale al paso de un error y se trata de sustituirlo por lo verdadero, por lo cierto, por lo auténtico. Los demás se equivocan, y es el que habla o responde, somos nosotros, el que está, o los que estamos, en posesión de la verdad. Es también muy posible que, sin entrar en profundidades, el bordón que estoy comentando no sea más que un apoyo, como indica el nombre de su sinónimo “muletilla”, una manera de tomarse
9
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
La verdad es que…
tiempo para que nos venga a la lengua lo que queremos decir. Si nos observamos, y observamos a quienes nos rodean, descubriremos los numerosos latiguillos, las expresiones innecesarias que lastran nuestras conversaciones. Al “bueno” ya mencionado se podrían añadir otros vocablos o locuciones que nada añaden a lo que queremos comunicar, como “En este sentido”; “vale” entre interrogaciones o sin ellas; “Como no podía ser de otro modo”; “Vamos a ver”, o el “¿no? Interrogativo final, que a mí me induce a replicar a quien así concluye su exposición: “Pues usted sabrá”. Volviendo a “La verdad es
que…”, me parece a mí que la verdad es hoy un concepto devaluado, sobre todo en determinados ámbitos, y frente a la verdad en cuanto conformidad con la realidad, o con unas convicciones o creencias, prima un relativismo ideológico en el que, por huir del pensamiento dogmático, se cae en el qué más da lo uno que lo otro. No hay principios inamovibles, no hay verdades absolutas, no hay credos que todos debamos confesar. Mi verdad no tiene por qué coincidir con la verdad de mi interlocutor. Se habla en política de “transversalidad”, invento con el que se pretende estar a la vez con los que sostienen unas ideas y con
los que defienden las contrarias. Lo único q u e importa a los transversales es conquistar el poder, sin exponer con claridad qué es lo que h a r á n cuando lo alcancen. Hay quienes ven con buenos ojos la falta de firmes creencias y justifican esta carencia aduciendo las sangrientas guerras que a lo largo de la historia han desencadenado las intransigencias religiosas. La pacífica convivencia se basaría, según estos relativistas, en la ausencia de verdades de cualquier tipo: religiosas, filosóficas, morales… Al no haber ideologías excluyentes no hay lugar a discusiones ni enfrentamientos. A diferencia del creyente que cree en la existencia de Dios y del ateo que la niega, el agnóstico declara que el entendimiento humano no es capaz de pronunciarse sobre si existe o no un Dios, un ser absoluto.
Después de siglos y milenios en los que unos hombres se han enfrentado a otros por ideas y doctrinas contrapuestas, se logró en los siglos XIX y XX unos acuerdos de mínimos con las sucesivas Declaraciones o Cartas de los Derechos Humanos. En 1789, la Asamblea Nacional Constituyente francesa aprobó en París la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, que establecía como principios básicos la igualdad, la libertad, la propiedad, la seguridad y la resistencia a la opresión. “Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos”. Basándose en estos principios, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó en 1948, sin ningún voto en contra, aunque con las abstenciones de tres países, la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Así, los derechos humanos constituyen una verdad sobre la que puede y debe fundarse la paz entre individuos y entre pueblos. Los españoles nos dimos en 1978 una Constitución que recoge tales derechos y que fue aprobada en referéndum por una amplia mayoría de españoles, incluidos los catalanes. La aceptación de este contrato social, de esta verdad sancionada por la ley de leyes, salvaguarda nuestra pacífica convivencia. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124
Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes
*Prótesis *Cirugías *Endodoncias
*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia
Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
CITA PREVIA - 921 183 371
10
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
El PP se opone a que los vecinos sean responsables de los grafitis que se pinten en sus casas y a que se les sancione si no los limpian
Mediante una alegación presentada por Izquierda Unida a la ordenanza de limpieza, aceptada por el equipo de Gobierno y apoyada por el resto de los grupos excepto el PP, a partir de ahora los vecinos serán responsables de limpiar los grafitis que otros les hagan en sus casas o propiedades. Y si no lo hacen en un plazo de tres meses se les sancionará.
El grupo del PP en el Ayuntamiento está profundamente en contra de esta decisión tan descabalada, porque al hacer a los vecinos responsables de la limpieza de las pintadas se les convierte implícitamente en culpables y autores de los grafitis y se les penaliza por no limpiarlas.
Lo que debe hacer el Ayuntamiento es vigilar mejor para evitar que se produzcan y si se descubre a alguien realizándolas, sancionarle, y no al vecino que es el que sufre las consecuencias. Si el Ayuntamiento no
llega con sus medios a controlar estos hechos, asumir su limpieza, como una parte más del servicio.
El hecho punible de la ordenanza debe centrarse en sancionar al autor, no en sancionar al que soporta este hecho. Imaginen algún propietario por ejemplo de segunda residencia que no frecuenta su vivienda, que se encuentra pintada su fachada, y al cabo de unos meses verá como además de tener manchada su pared, además tendrá que pagar por las consecuencias. Esta limpieza debe ser cubierta por el Ayuntamiento si no puede evitar con su vigilancia que se realice. Con esta modificación se perjudicará al vecino y no se ocupa de castigar al responsable de las pintadas. En esa misma sesión el grupo del PP respaldó el punto para iniciar los trámites para la creación de una mancomunidad con Vegas de Matute para la presta-
ción del servicio de agua en el ámbito de Los Ángeles de San Rafael que se extiende por los dos municipios. Los informes técnicos y jurídicos así como la peculiaridad de las infraestructuras, que son compartidas en ambos términos municipales, recomendaban observar esta figura para asumir la prestación del servicio. Un futuro reglamento detallará el desarrollo de esta nueva entidad, que debe circunscribirse al ámbito territorial en el que se implanta actualmente Los Ángeles de San Rafael.
Sin renunciar al aumento de la capacidad de la presa del Tejo punto clave para garantizar el abastecimiento durante todo el año a todos los núcleos del municipio- el Ayuntamiento deberá asumir la prestación del servicio, aunque es necesaria, desde nuestro punto de vista, un cambio de modelo integral que incida en la racionalidad de los consumos pero que también sea riguroso con sus cálculos.
Gema Garrido Estética Integral
Especialista en Estética oncológica
Centro acreditado
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
El Espinar número 277
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Estamos en plenas fiestas navideñas y cambiando de año. Momentos en familia, con amigos y con compañeros de todo tipo pero siempre alrededor de una mesa. Cualquier evento es una buena excusa para juntarse y disfrutar de una buena comida o cena. Por primera vez me ha tocado preparar el mundialmente famoso “pavo trufado” de mi madre. Realmente es una receta de su prima Maru, de la familia de Sanlúcar, que hacía todos los años aunque siempre amenazaba con que era la última ocasión porque es muy laborioso. Se ha cortado la coleta. Con unos pequeños consejos (que toda madre está dispuesta a no dejar escapar) ha dado el visto bueno. Lo primero es separar la piel del ave intentando romperla lo menos posible porque va a ser el envoltorio; deshuesamos la carne separando unas tiras de carne blanca (pechuga) y de carne negra (patas sobre todo) y el resto se pica junto con otras carnes (secreto de familia). Aderezamos el relleno con un buen amontillado (es el toque sanluqueño), huevos, trocitos de trufa y salpimentando para rellenar nuestra piel. Alternamos la carne con las tiras de pavo, de jamón, de tocino del bueno (finitas) y lo cerramos cosiendo en los lugares donde se ha rasgado o por donde abrió el carnicero para sacar el interior. Lo
envolvemos muy bien en varios trapos de hilo haciendo presión para que nos quede una forma parecida a como queda el pavo relleno. Por otro lado habíamos hecho un caldo muy sabroso con zanahoria, nabo, puerro, los huesos del pavo, alguna carcasa de pollo, una careta o patas de cerdo, pimienta, más amontillado… que, una vez colado, vamos a utilizar para cocer a fuego lento y durante unas tres horas nuestro pavo. Para terminar, pero imprescindible, hay que dejarlo al menos una noche con peso y cambiando las telas para que suelte el líquido que haya cogido y se pueda cortar sin que se rompa. Nosotros lo cortamos con una máquina grandota para hacer lonchas medio finas que es como más nos gusta y lo acompañamos con huevo hilado y gelatina que hacemos con el caldo filtrado de haberlo cocido. Es uno de los fiambres más deliciosos que he probado nunca y posiblemente se puedan hacer variaciones para que sea más sencillo pero de vez en cuando, una vez al año al menos, produce mucha satisfacción dedicarle tiempo a preparar recetas familiares aunque sean afanosas. Mis mejores deseos para todos. Espero que el año que comienza cumpla con nuestras expectativas, nos aporte felicidad, salud, amor y una buena primitiva o lotería que seguro que ayuda para alegrarnos la vida. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA ☞Tratamientos capilares ☞ Extensiones ☞ Limpiezas faciales
www.herbolariomargaritas.es
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
☞ Pedicura y uñas esculpidas ☞ Depilación por cera ☞ Solarium
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
FERRETERIAS Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) frente gasolinera junto a correos Telf. 921 17 13 67 Telf. 921 18 33 80
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Extintores • Duplicado de llaves Todo esto y más en
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com
Estufa Leña
Estufa de Leña
Estufa de Pellets de aire e hidro
Insert Leña
LA MEJOR DECISIÓN ES UNA APUESTA SEGURA, ELIGE SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS
FINANCIACIÓN DE 6 MESES SIN INTERESES EN SU ESTUFA DE PELLET DE HIERRO FUNDIDO DE LA MARCA SUPERIOR ESTUFAS DE PELLET MARCA SUPERIOR, PAGUE 6 KW Y LE INSTALAMOS 8,5 KW INSTALADOR HOMOLOGADO Y SERVICIO TÉCNICO
Maquinaria primeras marcas y calidad, Honda, Stihl, Anova, Outis Wolf, John Deere..., Servicio Técnico de casi todas las marcas del mercado. Mecánica propia
12
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Del aceite de hígado de pescado de la abuela a los modernos omegas
Nuestras abuelas no conocían los omegas 3, 6 y 9, pero sí tenían claro que el aceite de hígado de bacalao es una garantía de salud. Hace décadas, una cucharada diaria de ese aceite de pescado de sabor desagradable era la materialización del “más vale prevenir que curar”. Hoy la ciencia tiene perfectamente identificados los distintos ácidos grasos, los beneficios de los omegas y su correcta proporción en nuestra dieta. Y lo mejor de todo es que podemos asegurarnos un aporte adecuado de estas sustancias a través de suplementos dietéticos de gran biodisponibilidad. Los omegas son grasas que el cuerpo no puede producir por sí mismo (por eso se llaman ácidos grasos “esenciales”) y que son fundamentales para la salud de adultos y niños. Su importancia trascendió gracias a investigaciones científicas que compararon la salud de los habitantes de Groenlandia, una población aislada que ha sabido conservar dietas milenarias sin modificarlas, con la salud de la población de zonas industrializadas. Así
se descubrió que los inuits en su hábitat natural tenían una incidencia muy baja de ciertas enfermedades que, por contra, eran causa frecuente de muerte en la población occidental. Patologías cardiovasculares, tumores de mama, diabetes, sobrepeso y obesidad, reducción del recuento espermático, alteraciones en el desarrollo infantil, enfermedades debidas a procesos inflamatorios… Estos y otros males son frecuentes en la población occidental y raros entre los inuit, y ese hecho se atribuyó a la alta ingesta de carne y grasa de mamíferos de origen marino, ricos en ácidos grasos omegas. Entre los inuit, la muerte por patologías cardiovasculares es diez veces menor que en los países occidentales. Las grasas tienen mala fama en general, y no sólo en las dietas de pérdida de peso. Cuando nos planteamos una dieta saludable, lo primero que solemos hacer es descartar las grasas o reducirlas, a veces demasiado. Pero el cuerpo necesita energía para funcionar, y una parte no desdeñable de esa energía proviene de las grasas. Así
que, al hablar de grasas, es necesario no demonizar y distinguir entre grasas “buenas” y “malas”. Los ácidos grasos pueden ser saturados o insaturados, de cadena lineal, cíclica, de cadena ramificada… Para simplificar, baste saber que las grasas saturadas no son recomendables en la dieta diaria, mientras que los ácidos grasos insaturados sí son beneficiosos. En este grupo se enmarcan los omegas. A su vez, los ácidos grasos insaturados pueden ser poliinsaturados (omega 3 y omega 6) o monoinsaturados (omega 9). En la dieta occidental solemos ingerir suficiente omega 6, pero tenemos importantes carencias de omega 3. Esta descompensación favorece las enfermedades inflamatorias, tan frecuentes hoy día. Por eso es básico garantizar un aporte de omegas no sólo correcto, sino también proporcionado. Según la mayoría de los nutricionistas, un balance adecuado en el aporte de suplementos naturales de ácidos grasos omega 3 y omega 6 podría ser de 3:1 (3 porciones de omega 3 por 1 de omega 6). Esto equivaldría aproximada-
mente al aporte combinado de 3 veces aceite de pescado concentrado y 1 vez de aceite de oliva o girasol. Los ácidos grasos están presentes en pescados, semillas y aceites marinos y vegetales. Sin embargo, los alimentos de hoy en día ya no son lo que eran y no todas las fuentes de ácidos grasos son apropiadas: apenas apreciamos esta sustancia en pescados de piscifactoría, por ejemplo. Y en pescados azules naturales de gran tamaño, la presencia de metales pesados hace su consumo poco recomendable. Afortunadamente, existen suplementos nutricionales elaborados con fuentes naturales y orgánicas de altísima calidad, lo que garantiza la biodisponibilidad del principio activo. Fuentes principales de omega 3 son los pescados azules (krill, salmón, caballa, boquerones, arenque, atún,..) y semillas como el lino, la chia, etc. Fuentes principales de omega 6 son los aceites de semillas como el girasol, calabaza o el de oliva Para facilitar la ingesta adecuada de los ácidos grasos esenciales
El Espinar
existen preparados de distintos laboratorios que en unas perlas de gelatina vegetal incluyen la cantidad de omega 3, 6 y 9 de la dosis diaria recomendable. Teniendo en cuenta que esta dosis nos va a ayudar a mantener los niveles equilibrados de colesterol y triglicéridos, a mantener la tensión normal, a mantener una normal circulación, el corazón en forma, en la etapa fisiológica de la menopausia, a retardar los procesos propios del envejecimiento y en beneficio de la piel, músculos, huesos y articulaciones. Si estás interesado en esta información, pásate por el Herbolario Margaritas y gustosamente te comento y amplio de este tema tan interesante. Por una alimentación sana, responsable y consciente. “Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento”. La información contenida en este artículo tiene un carácter informativo y divulgativo. Genma García Matarranz Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Holísticas
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Enero
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
número 277
921 18 26 78
El Espinar nĂşmero 274
13
14
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
CAMBIAR DE AÑO CON COHERENCIA
2017 ha sido un año importante para la asamblea de Izquierda Unida de El Espinar. Empezando con la formalización de la misma, los posteriores reparto de responsabilidades y aumento en afiliación nos han permitido realizar más asambleas, tanto internas, como abiertas y temáticas, como la que dedicamos a la gestión del agua o la dedicada al transporte público por ferrocarril. Hemos dado continuidad a nuestra campaña “Que vuelva común al pueblo lo que del pueblo saliera”, invirtiendo en actividades comunitarias, y puesto en marcha la campaña “#NoTeConformes” para animar a todas las personas interesadas en la política a no limitarse al activismo de las redes sociales y continuar su acción en las calles y reuniones. Como grupo político con representación en el Pleno, hemos presentado mociones importantes,
algunas destinadas a levantar conciencia política sobre el sistema en que vivimos y contra el que debemos luchar año tras año, pero sobre todo mociones que aportaron acciones concretas para la mejora de las condiciones de vida del pueblo. El último ejemplo ha estado en la sesión de diciembre del Pleno Municipal en el que por fin se abordaba una infraestructura que llevamos mucho tiempo haciendo presión desde Izquierda Unida: una la rotonda en el complicado cruce de la SG-500 con la carretera de Los Llanos. El acuerdo presentado por el gobierno municipal abordaba la cesión de terrenos a la Junta de Castilla y León para poder hacer la rotonda. Nuestra asamblea examinó con cuidado qué terrenos se cedían de cara a que fuesen solo los necesarios para la rotonda, sin sospecha en principio de tener que ver con la famosa variante de
la SG-500 que pretendía enlazar esta carretera directamente con la A-6, a la que ecologistas, ganaderos, ciclistas, propietarios y ciudadanía en general mostraron su rechazo, rechazo que desde Izquierda Unida apoyamos. Es decir, hemos hecho la correspondiente vigilancia que prometimos y que vamos a mantener para evitar una variante innecesaria y ecológicamente cuestionable. Coherente ha sido también mantener la transparencia regular de nuestras cuentas y de las de nuestro concejal desde que empezamos a publicarlas directamente en el año 2015. Los ingresos por la asistencia a las Comisiones Informativas, Juntas de Portavoces y Plenos Municipales el segundo semestre ha sido de 2.210 euros que se han usado de la siguiente manera: colaboración con diversos clubes deportivos del municipio (2.075 euros),
donaciones a ONGs con fines sociosanitarios (536 euros), organización de concierto de verano (1.306,48 euros) y donación para el soporte de la actividad de Izquierda Unida Segovia (566,10 euros). Esta serie de colaboraciones y gastos han sumado un total de 4.483,58 euros. Finalizando el año, hemos iniciado el contacto con entidades de carácter social del municipio, con el propósito de reunirnos a lo largo del mes de enero y empezar a debatir, tanto con ellas como en asamblea el sentido de nuestras propuestas de cara a los próximos presupuestos municipales. Se trata, en definitiva, de llevar políticas de izquierdas a un Pleno de composición ideológica complicada. Aprovechar la falta de mayoría bipartidista para, en los límites de nuestra representación actual, lograr cambios reales, objetivos y cotidianos. Esta aper-
El Espinar número 277
tura de nuestra acción política a la asamblea y al pueblo no es solo lo más coherente para una organización de izquierdas, sino un antídoto contra el vicio político de ceder a la presión de voces individuales. Las personas en puestos de coordinación o de concejal serviremos para ejecutar lo que las anteriores decidan. Nuestras decisiones del próximo año las seguirán dirigiendo la asamblea, las necesidades de la clase trabajadora y los programas políticos de Izquierda Unida. Que el 2018 nos traiga más de esas pequeñas victorias construidas a pie de calle, por y para las clases populares, para el medio ambiente y para las generaciones futuras de nuestro pueblo. Salud y feliz año nuevo. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
ESPECIALIDADES:
CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS
C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76
mesoncucada@gmail.com
El 2017 en imágenes
P
P R E M I OS “Municipio de El Espinar”
Sábado 3 de febrero 21 horas - La Luna Disco Entrada gratuita
El Espinar Revista Mensual Independiente
Música en directo con Los Bumeranes, sorpresas..., ¡Ven a pasar una noche diferente!
El 2017 en imágenes
Fotografías de Mope, Pedro Merino, Carmen Martín, Ayuntamiento de El Espinar y periódico El Espinar
El 2017 en imágenes
TODO PARA SU JARDÍN - TRABAJOS DE JARDINERIA Árboles, arbustos y flores Asesoramiento completo y sin coste Podas, desbroces y plantaciones Enseñanzas medio ambientales Decoración Flores para el Día de los Santos Riegos automáticos Teléfonos: 610797786 y 921188205 Aromas, velas y jabones naturales
18
El Espinar
¿Por qué subimos montañas? Nuestro primer año como club
Es imposible reducir un año a unas pocas palabras, incluso a muchas. Todos los sentimientos y emociones, los planes cumplidos y los que aún están por llegar, el esfuerzo puesto para que todo lo que deseamos llegué a buen puerto… o a una montaña. Hace un año poníamos en estas páginas el relato de nuestra primera “aventura”: la ascensión de una montaña vieja y modesta, la Peña el Oso con sus 2.196 metros, pero para nosotros es muy significativa: la montaña de la que cogemos el nombre, uno de los picos principales de nuestra querida Sierra del Guadarrama y además la más alta de El Espinar. Entonces marcábamos el que ha sido el principal objetivo de este primer año: servir de cauce para que los vecinos aficionados a la montaña puedan conocerse y compartir su pasión, promoviendo un disfrute seguro y no competitivo del deporte. ¿A qué nos referimos con el disfrute no competitivo? La montaña es un medio hostil. Incluso en montañas formadas hace millo-
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
nes de años como las de esta sierra, a las que la erosión le dieron sus formas redondeadas carentes de aristas y crestas, sencillas de recorrer y disfrutar, un día de fuerte viento, niebla cerrada o hielo pueden hacer que nos perdamos, suframos hipotermia o un accidente. La competición está en el esfuerzo que cada uno hace para superar sus fuerzas (y miedos, que también aparecen) y lograr su objetivo: una cima, una ruta larga, una vía de escalada.
Ahora que por las redes sociales nos bombardean con deportistas de élite y las carreras de montaña, desde el club apostamos por volver a los valores tradicionales del montañero y los clubs de montaña: el compañerismo como recurso para lograr objetivos mayores en la montaña; promover el deporte de base organizando rutas guiadas que permitan acceder a la montaña a los vecinos del municipio; fomentar la importancia en la formación específica de montaña (manejo de cuerdas, orientación, autodetención en pendientes nevadas, etc.) de las diferentes modalidades de montaña que practican los socios del club: senderismo; montañismo y vías ferratas; alpinismo y escalada; y esquí de montaña. Con esta filosofía hemos organizado cuatro salidas guiadas abiertas a aquellos que no son socios del club en las que hemos contribuido a acercar la montaña a más de 200 vecinos de El Espinar, en buena parte niños. Hemos mantenido un calendario de actividades con al menos dos actividades mensuales, en la que los socios han recorrido y alcanzado cimas en Sierra Nevada, Picos de Europa, Gredos y la Sierra del Guadarrama. A todo ello hay que sumar todas las actividades que nuestros socios han realizado de forma individual, que nos han permitido alcanzar todos los conjuntos montañosos del país e incluso llegar a Tanzania, donde nuestro compañero David Casado alcan-
número 277
zó la cumbre del Kilimanjaro, el techo de África. Todo ello es posible gracias a la pasión de los socios del club. Subimos montañas porque están ahí, porque desde su cima el mundo es hermoso, porque nos permite superarnos a nosotros mismos, porque para llegar a una cima hay que caminar por bosques al amanecer, dormir junto a lagos alpinos, reír con los compañeros en un refugio de montaña y compartir el agua y la comida con quienes comparten tu objetivo y te ayudan a conseguirlo. Junto a esta pasión hay también una gestión económica, con el compromiso de una gestión transparente en la que nuestros socios reciban anualmente un informe detallado de las cuentas
la colaboración de las oficinas de Mapfre de San Rafael y El Espinar, que cubrieron los seguros de los participantes en la actividad y de la asociación Segovia de Mil Colores.
del club. El club se financia con las cuotas de los socios. Es un dinero que se emplea para la gestión diaria (desde temas bancarios a la contratación de los servidores de la web del club), para la adquisición de material de seguridad de montaña (este año walkie talkies que permiten una comunicación segura en montaña de los socios) y la promoción de las actividades de montaña. Dentro de las actividades de promoción del deporte de base realizamos una caminata a Peña la Casa para recaudar dinero para la Fundación Menudos Corazones, que trabaja con niños con cardiopatía congénita. En esta actividad contamos con
que el ayuntamiento de El Espinar nos cedió para establecer la sede social del club y la gestión de inscripciones en nuestras actividades desde la oficina de turismo del municipio. Como decíamos al inicio, apenas dejamos unas pinceladas de los que fue este año. Gracias de nuevo a nuestros socios. Cada vez que salen a caminar por el monte son quienes hacen el club. Y a todos los vecinos que nos han acompañado en las diversas salidas o disfrutado con las fotos que subimos a Facebook. ¡Nos vemos en el monte! Junta directiva del Club Alpino Peña el Oso www.clubalpinopeñaeloso.es
La única financiación externa con la que contamos es con la del programa de promoción del deporte de base que mantiene IU de El Espinar, que voluntariamente nos incluyó en él y con su generosidad nos permitió financiar parte del precio del autobús que nos permitió realizar una actividad abierta a vecinos de la localidad en la que recorrimos con muchos aficionados locales y varios niños la sierra sierra de Ayllón y sus magníficos hayedos. A ello hay que añadir el local
20
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca
Entre los 24 y 36 meses del niño, surgen los primeros síntomas del Déficit de Atención con y sin Hiperactividad, pudiendo cursar comorbilidad con otras entidades clínicas. Estos niños tienden a mostrarse distraídos, desinhibidos, muy activos y absorbentes, llegando a influir en la dinámica familiar. Los niños con Déficit de Atención necesitan, un gran apoyo afectivo, una frecuente vigilancia y diferentes pautas de comportamiento personalizadas para potenciar un desarrollo evolutivo adecuado; por ello, es muy importante su detección, diagnóstico y tratamiento temprano para que la problemática no se extienda a la vida adulta.
Alrededor de los 3 y los 4 años de los niños con Déficit de Atención sin Hiperactividad evidencian sus particulares conductuales. Se caracterizan por una distracción fácil ante cualquier estímulo, presentan dificultades para escuchar o seguir órdenes y consignas, muestran dificultad para jugar y trabajar con independencia, tienden a ser desorganizados y a perder sus cosas, a desconectar de su entorno y pasar desapercibidos. En torno a los 6 años, se suelen detectar dificultades pedagógicas respecto a sus comportamientos y problemas de autoestima.
La investigación científica ha encontrado que los infantes que presentan un patrón persistente de desatención con/sin hiperactividad e impulsividad entre 6 meses a un año, es más probable que continúe el problema a lo largo de la infancia y de la adolescencia. Inicialmente en el periodo de crianza, algunos padres y/o cuidadores minimizan la problemá-
DÉFICIT DE ATENCIÓN
tica aludiendo al carácter o rebeldía del niño. Consideran que pueden controlar y supervisar al niño con Déficit de Atención con y sin Hiperactividad sin la ayuda de los expertos en esta materia; sin embargo, esta confianza disminuye progresivamente a medida que el niño crece y prevalece su sintomatología. Algunos padres o cuidadores informan padecer estrés en relación a los comportamientos devastadores del niño en casa, en su entorno o cuando se relaciona con otras personas. A ello, se suma el continuo esfuerzo realizado de una supervisión constante, mayor e intensa respecto a hermanos u otros niños con su misma edad. Las diferentes quejas del profesorado por la conducta desajustada en el aula, provoca distintos cambios que de guardería o colegio. A su vez, esto, genera otra etapa tensa por el proceso de adaptación del niño al nuevo centro escolar.
En los primeros años de vida, los niños que manifiestan este tipo de complicaciones, hace que éstas se puedan considerar predictores de las dificultades futuras como son las escolares y el desarrollo de una relación complicada del niño con la madre o con el cuidador principal. Esta conflictividad puede estar caracterizada por retos, conductas de desobediencia y estrés familiar. Cuando esta situación se repite en el tiempo llegar a perturbar la convivencia familiar y la relación entre los propios padres. Los padres suelen solicitar el apoyo de los profesionales para sus hijos ante conductas que les resultan muy preocupantes como la baja tolerancia a la frustración, las rabietas impredeci-
bles, las agresiones contra otros niños, la persistencia de sus demandas, la inestabilidad en el humor, el exceso de curiosidad, la intranquilidad y la dificultad de adaptación. Por tanto, la probabilidad de que se mantengan estos síntomas en el tiempo hace que sea necesaria la detección precoz, con el fin de que pueda recibir tratamiento. Un programa de intervención temprana y multidisciplinar respecto al Déficit de Atención con y sin Hiperactividad, ayuda a que no se puedan agravar las manifestaciones severas o residuales, en la adolescencia y en la adultez. Tras una adecuada Intervención, el niño modificará su conducta, logrando cambios beneficiosos que repercutirán en su desarrollo evolutivo, en la forma de relacionarse con los demás y en la manera de interpretar el mundo.
La intervención médica estará a cargo de un psiquiatra y un neurólogo para que puedan efectuar un diagnóstico diferencial de otros problemas, la orientación pedagógica se dirigirá a la familia, maestros/profesores y la intervención psicológica atenderá a los padres y al niño. Se fomenta que el profesorado adquiera la información adecuada sobre las características de estos niños, para que pueda distinguir bien el Déficit de Atención, la eficacia atencional, la capacidad de razonamiento y los malos hábitos educativos. Ante la detección del problema, adecuará la enseñanza a las particularidades del alumno mediante una Adaptación Curricular Individual Metodológica. La exploración psicológica del
niño contempla su comportamiento, el rendimiento y el nivel académico, grado de desajuste de relación con otras personas y estadio evolutivo. El psicólogo proporciona a los progenitores y/o cuidadores información y conocimiento acerca del Déficit de Atención con o sin Hiperactividad. Les ayuda y entrena en desarrollar conductas adecuadas para manejar los comportamientos desajustados del niño, a establecer normas y límites educativos, a cómo proporcionar recompensas y premios, a organizar rutinas y a planificar el orden. La finalidad es favorecer que el niño se perciba más seguro, organizado y concentrado en la tarea que tenga que realizar. Entre las rutinas que se suele recomendar, éstas se relacionan con el horario de sueño, comidas, baño, grado de autonomía al vestirse y asearse, comportamientos en lugares públicos o viajes en transporte (público/privado), juegos con otros niños, visitas (dentro y fuera del hogar) y formas adecuadas para solicitar las cosas. Desde la Terapia CognitivoConductual, se trata de implementar un tratamiento beneficioso para el niño con la finalidad de que se puedan controlar sus problemas de conducta cuando se presenten, que se combina con un abordaje psicoeducacional para mejorar sus habilidades atencionales y sociales. Se busca potenciar el aprendizaje de habilidades cognitivas para la toma de decisiones que le ayuden a regular su comportamiento, tanto a la hora de enfrentarse a una tarea como en sus relaciones interpersonales. La intervención psicológica del niño dependerá de diversos
El Espinar número 277
aspectos y circunstancias como la edad del niño, su estado general, intensidad de la sintomatología y grado de socialización en grupo; así como, de la topografía y funcionalidad de sus conductas. Los objetivos de la Intervención se fijan en el aumento de la competencia del niño para resolver sus propios problemas, en mejorar sus habilidades comunicativas y el control de sus conductas impulsivas. En definitiva, se busca con esta intervención, la prevención y el manejo de los problemas de comportamiento del niño.
En ocasiones, se combina la Terapia Cognitivo Conductual con el tratamiento farmacológico, el cual tiene un efecto principalmente sintomático, que está orientado a mejorar la neurotransmisión dopaminérgica y noradrenérgica. Su utilización bajo prescripción médica dependerá de la magnitud del problema, idiosincrasia del paciente y comorbilidad. Un niño afectado de un trastorno del comportamiento, necesitará a lo largo de su desarrollo evolutivo una serie de medidas que den respuesta a las necesidades que plantea. Dichas medidas, pasarán necesariamente por dos contextos donde está más tiempo, la casa y la escuela. Así pues, la cooperación de los padres, los profesores y el profesional de salud mental debe ser concretada desde el principio, llegando a acuerdos para favorecer un área personal y social equilibrada, potenciar su aprendizaje y ayudarle a desplegar un comportamiento ajustado.
Un niño dijo: “No estoy inatento porque quiero, intento prestar atención pero se me olvida”.
El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio
COMBUSTIBLE MICROFILTRADO
• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor
Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado
22
En el último Pleno y en el apartado de proposiciones, Izquierda Unida presentó una para instar a la Junta a la elaboración de un nuevo proyecto de Ley de Protección Animal que se ajuste a la realidad actual y a las nuevas sensibilidades en esta materia y que sustituya el actual marco normativo. El PP no respaldó esta petición porque el IU no quiso introducir una enmienda que añadía “garantizando en todo caso la permanencia de los festejos taurinos autorizados en nuestra comunidad autónoma y en nuestro municipio como se viene haciendo hasta ahora”. El grupo del PP cree que si no se acota desde el principio, esta revisión normativa puede conllevar efectos no deseados y complicaciones para la celebración de los festejos taurinos en nuestro municipio y en todos los de la comunidad. Sí que apoyó la que pedía solicitar al Ministerio de Fomento que comunique el planteamiento sobre las infraestructu-
Defensa de la tauromaquia Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
ras ferroviarias existentes en nuestro término y su posible incorporación a una Red Básica Ferroviaria Transeuropea. De igual manera suscribió la declaración institucional contra la Violencia de Género.
Por otra parte se abstuvo en la moción propuesta por el grupo socialista para eliminar la aplicación del techo de gasto a las corporaciones locales saneadas. Sin estar en contra de fondo del asunto, el Partido Popular cree que cualquier reivindicación que se lleve a cabo para cambiar el actual modelo de financiación local, expresado en la ley de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera, que establece requisitos a los ayuntamientos sobre el destino del superávit, o la aplicación de un techo de gasto entre otros, debe tener en cuenta las conclusiones del informe elaborado por en julio de 2017 por una Comisión de Expertos creada a petición de diferentes estamentos económicos y
municipalistas para estudiar las consecuencias que ha tenido la ley en las haciendas locales. Una ley que ha contribuido a sanear muchas economías municipales y que surgió por las directivas europeas de 2011 para controlar el déficit público existente en ese momento y alcanzar los criterios de convergencia. Por otra parte en la sesión del pleno del 21 de diciembre el grupo del PP apoyó la puesta a disposición de terrenos de a la Junta para la construcción de una glorieta en la intersección de la SG 500 con la carretera local de Los Llanos, un proyecto más que necesario que había quedado aparcado en 2011 y que ahora se retoma. También suscribió la propuesta basada en los informes técnicos para modificar el reglamento municipal de prestación de servicio de abastecimiento que tras la casuística analizada trata de corregir diferencias de interpretación del articulado. Grupo del PP
¡ Intentamos que nuestros clientes nos busquen por buenos, no por precio!
El Espinar número 277
Únete al nuevo reto de Gas Natural Eficiencia energética
Economía
Ecología
Y sobre todo... comodidad
GAS ESPINAR,
S.L.
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es Tlf.: 921 18 26 70
**Empresa colaboradora
24
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Dicen que los inviernos ya no son como los de antes aunque el recuerdo de la infancia aumente la intensidad del frío o la altura de las nevadas. Las estadísticas hablan de la subida de las temperaturas medias en España pero lo que no está tan claro es que debamos echar de menos las ventiscas o los fríos polares de antaño. Díganlo, si no, quienes las sufrieron en carne propia en los prados, en las carreteras o monte arriba. LOS ALBAÑILES GALLEGOS Más que en los periódicos o en los libros, el recuerdo de los miembros helados y los animales arrecidos está grabado en la memoria de los espinariegos, sin embargo, repasando los viejos
ENTRE LA NIEVE
papeles también se encuentran historias que recuerdan no sólo la dureza de los inviernos sino también la valentía de quienes salían en busca de los extraviados arriesgando su vida. Uno de aquellos sucesos tuvo lugar en diciembre de 1903, cuando un par de albañiles gallegos trataron de cruzar el puerto a pie buscando algún atajo fuera de la carretera para hacer el camino más llevadero o, seguramente, más barato. “Sobre las siete de la noche del 21 del actual (diciembre) fue recogido en los altos de Guadarrama un hombre que yacía sobre la nieve sin dar señales de vida. Conducido a la casa que en San Rafael habita Baldomera Zugasti, le prestaron solícitos cuidados y por conse-
cuencia de ellos volvió a la vida. Cuando pudo hablar manifestó que era albañil, que se llamaba Gregorio Pérez y que era natural de Puente Deva (Orense). Manifestó también que ignoraba la suerte de otro albañil de 25 años de nombre Serafín Estévez natural de Leirado, de la misma provincia que viajaba en su compañía. Dijo que habiendo tomado un atajo para atravesar Guadarrama proponiéndose llegar a San Rafael, suponía habría perecido entre la nieve que en cantidad enorme cubre el puerto. En vista de esta última manifestación, el jefe de puesto de la Guardia Civil de San Rafael, Dionisio Aylagas, con los guardias a sus órdenes Juan Cabrero, Manuel Iglesias, Félix Fernanz y los vecinos de dicho pueblo
Encuentro de Santa Teresa y San Francisco de Borja (J. Segrelles, palacio ducal de Gandía).
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
Raimundo Calvo, Miguel Ontoria, Leonardo Sánchez y cinco jornaleros, llevando faroles, divididos en dos grupos, exploraron bravamente algunos de los pasos más difíciles del puerto sin encontrar al que buscaban. Continuando las pesquisas, con gran peligro, fueron a reunirse los dos grupos, luego de trasponer las cumbres, junto a la casa que hay próxima a la boca del túnel grande (de ferrocarril) por la parte de Madrid. Llamaron en dicha casa y los habitantes de ella les dijeron que el joven a quien buscaban se había visto obligado a desistir de su empeño de atravesar el puerto habiendo retrocedido hasta Guadarrama. En consecuencia, los valerosos guardias y paisanos que les acompañaban, sufriendo no pocas penalidades, resistiendo el frío espantoso de las horas de la madrugada, emprendieron el regreso atravesando otra vez el puerto y llegando a San Rafael a las cuatro de la mañana, a las seis horas de haber comenzado su humanitaria empresa, la cual no necesita alabanza porque ella misma se alaba.” (Diario de Avisos de Segovia 27/12/1903). Aquella historia acabó con final feliz, a diferencia de la de
El Espinar número 277
muchos otros desdichados que no tuvieron tanta suerte. ¿Cuántas vidas se habrán salvado de este modo sin que quede memoria de ello? Muchas, sin duda. Sirva este recuerdo como homenaje a tantos héroes que ni siquiera fueron conscientes de su grandeza. DOS FRAILES Y UN SANTO Otras historias de frío y congelación se repiten a lo largo del tiempo, no sólo en el puerto de Guadarrama sino también en el páramo de Campo Azálvaro. Retrocediendo unos cuantos siglos encontramos un par de noticias que pueden emparentarse, no en vano las protagonizaron, bien a su pesar, dos frailes y un santo. A mediados del siglo XVII, el escritor Jerónimo Barrionuevo enviaba al deán de Zaragoza una crónica semanal de noticias y cotilleos de la corte. En su carta del 30 de enero de 1658 escribió: “Hace unos fríos tremendos que no es posible salir de casa, y hielos tan grandes que han perecido muchos en el puerto de Guadarrama, arrieros y caminantes, y en particular dos frailes descalzos franciscos que se quedaron helados y abra-
El Espinar número 277
25
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
zados, hincadas las rodillas, mirando al cielo, donde espero que estén.” Los frailes seguramente perdieron el camino bajo la nieve y sus hábitos de tela de saco no fueron bastantes para protegerlos.
Aquel mismo mes de enero de 1658, el propio rey Felipe IV sufrió un principio de congelación cuando su carruaje se quedó atascado en la nieve camino de Aranjuez. Algo parecido le había sucedido un siglo antes a uno de los grandes santos de la cristiandad pero aquella vez en el yermo de Campo Azálvaro. “Llegó Borja en el año de 1557 a visitar el colegio de Ávila, planta nueva que necesitaba mucho riego y aún de calor. Caminaba (San) Francisco de Borja por el Campo que llaman Azálvaro, entre El Espinar y Ávila, y por dar su mula a un hermano de la Compañía (de Jesús) que encontró a pie por aquel camino, se fue a pie el santo un grande trecho. Era tanto el rigor del hielo como el desabrigo del santo, con que se halló asaltado repentinamente de los dolores de gota con tanta fuerza que le embargaron todo el movimiento y parte del sentido; entumecieronsele los pies de
manera que ni a caballo se podía sostener solo sino con grande debilidad y peligro. Llegó perezosamente al hospital de San Gil que ocupaba la Compañía de Jesús en Ávila.” (Heroica vida del grande San Francisco de Borja, escrita por el padre Cienfuegos, 1702).
Los síntomas que experimentó San Francisco son los propios de la fase crítica de la hipotermia: parálisis de los miembros y pérdida progresiva de la conciencia. De no haber sido auxiliado por sus compañeros, hubiera muerto en cuestión de horas. Curiosamente, parece que este suceso tuvo lugar en los primeros días de abril y no en los rigores del invierno. Los fríos de El Espinar son capaces de eso… y de mucho más. La convalecencia del santo en el hospital de Ávila resultó providencial ya que justo en aquellos días llegaba la ciudad nada menos que Santa Teresa de Jesús, que acudió a visitarlo. Aquel encuentro marcó un antes y un después en esas dos almas inmensas. “Dispone la Providencia que se comuniquen en esta vida los espíritus elevados, para que puedan en estos
felices encuentros lo que entre dos carbones encendidos. No quiso negar este consuelo a las dos mayores almas de aquel siglo, la divina mujer Santa Teresa y el humilde San Francisco.” Durante su entrevista hablaron largamente de temas espirituales que terminaron escritos en el libro “Camino
de Perfección” de la santa abulense. Por su parte el jesuita “quedó tan aficionado a la Santa Madre y tan satisfecho de su espíritu que siempre hablaba de ella con grande encarecimiento, y desde que la trató una vez, nunca la dejó de escribir por no perder el trato de tan grande santa”.
En aquel lejano 1557, la Providencia se sirvió de una helada a destiempo en Campo Azálvaro para permitir la reunión de aquellos santos. En verdad son inescrutables los caminos de Dios, incluso si se trata de la SG-500. Carlos Parrilla
La nevada (Goya)
El Armario de “LU”
Tienda multimarca de Ropa y Complementos infantil
A partir del 28 de diciembre, relanzamos la actividad con nuevas ideas y más complementos Continuamos con las marcas Mayoral, USB2, La Ormiga, Condor, Babidú
¡ Ven a conocernos !
Con motivo de la reapertura, sortearemos tres magníficos regalos entre nuestro clientes: 2 vales de “Cena para 2 personas en Paradores” y 1 fin de semana en Alojamiento con Spa en régimen de media pensión (1 noche) Por cada 30€ de compra entre el 8 de enero y el 28 de febrero conseguirás 1 boleto de participación en el sorteo
C/ Bruno Ortega, 7 - El Espinar
26
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
El Espinar número 277
3 meses sin noticias ni esperanzas para la Travesía de San Rafael
Para algunos parecerá poco tiempo, para otros es una condena que durará toda la vida, un día que no olvidaremos jamás, pero sobre todo será el punto de partida para un cambio necesario que se ha hecho esperar demasiado.
El 13 de septiembre de 2017 la travesía de San Rafael se cobró otra víctima, ojalá la última. Para las administraciones quizás sea sólo un número más a añadir a los múltiples sucesos en esta travesía; sólo en los dos últimos años podemos contabilizar 2 muertes, varios heridos e innumerables sustos y lo que es peor vidas condicionadas por una falta de actitud y predisposición desde las administraciones a solucionar un problema con mayúsculas. Para algunos el 13 de septiembre cambio nuestras vidas y han sido tres meses donde la cabeza no ha parado de dar vuelta y esperando que en la moratoria solicitada de 3 meses se produjeran actuaciones y propuestas de solución en la travesía de San Rafael. El tiempo ha pasado y no habido ni propuesta y menos aún solución.
Desgraciadamente el problema de San Rafael sólo resuena en los medios cuando hay desgracias, pero cada día la desgracia pende de un hilo. No hay día que no sea oiga un frenazo en un paso de cebra, no hay fin de semana que no haya atascos propios de una gran ciudad en un pueblo de menos de dos mil
habitantes y como he dicho antes, no hay día que mayores y pequeños condicionen sus salidas al pueblo por el miedo que genera el actual estado de la travesía.
Más de doce mil vehículos al día parece no ser causa suficiente para abordar el problema y por ello habrá que espera a otra desgracia o mejor aún que el pueblo entero diga basta ya y el Ministerio de Fomento y la Junta de Castilla y León tengan que escuchar los gritos de socorro de un pueblo que quiere y debe poder disfrutar de su centro urbano. En estos tres meses se han producido reuniones que no han aportado solución alguna y lo que es peor, visos de que vayan a producirse. Lo siento, pero el
tiempo pasa y todos tenemos un límite y este ya está más que sobrepasado. Durante estos tres meses San Rafael ha tenido que sufrir dos puentes vacacionales, sí digo bien, sufrir, porque la salida masiva de vehículos de Madrid la sufrimos en la travesía de San Rafael, cuando esto debería ser un motivo de alegría por la llegada de personas a disfrutar de un trocito del Parque Natural Sierra de Guadarrama. Pero la realidad es muy distinta, la carta de presentación es un entorno poco habitable y peligroso para los viandantes. En estos tres meses el equipo de gobierno actual en el Ayuntamiento de El Espinar se ha posicionado, así como el resto de partidos políticos con representación en el consistorio
espinariego, pero sus palabras e intenciones han tenido oídos sordos por parte de administraciones superiores y las cuales pueden actuar en el problema de San Rafael. Después de no querer escuchar las demandas del pueblo por la vía ordinaria quizás sea la hora de hacerse oír en la calle y hacer política de verdad, del pueblo y para el pueblo.
El pueblo el soberano y debe pronunciarse, pero no es menos cierto que el Ayuntamiento, una vez que se ha pronunciado (http://www.elnortedecastilla.es/ segovia/espinar-acuerda-pedir20171001124310-nt.html) debe ser el que tire del carro, por medios y porque con su respaldo la gente tendrás más fuerzas de remar en el buen camino. Seguro que las actuaciones en
este sentido tendrán consecuencias, pero el caso de Guadarrama, que con su Alcalde a la cabeza (http://www.abc.es/hemeroteca/historico-02-092002/Madrid/guadarrama-salea-la-calle-contra-el-paso-de-lan - v i - p o r - e l centro_126634.html) consiguieron sacar el tráfico de su travesía debe ser un espejo en el que mirarse y con el que demandar una oportunidad como se le dio a su pueblo. Seguro que las actuaciones políticas conllevan represalias por contradecir directrices superiores de los partidos pero hay que apechugar con ello, no se puede anteponer el interés personal al poblacional. (http://www.eldiasegovia.es/Not icia/Z0981D092-BA93-23422824C80F98E8AAF9/Clamorpor-la-variante-de-S-Rafael) Es hora de decir basta y demostrar a la administración central y de la comunidad que el problema de San Rafael debe ser resuelto ya. ¿Cuánto más vamos a esperar? AÑO 2012: http://www.europapress.es/castilla-y-leon/noticiaministerio-fomento-garantizaprioridad-variante-san-rafaelsegovia-pesar-ajustes20120526130005.html AÑO 2014: https://www.facebook.com/oscar.dediego.7/videos/10210174276769365/ AÑO 2017: https://www.youtube.com/watch?v=lm29rPk_wiM &feature=youtu.be Juan M. Gea
WEB VISITE NUESTRA auto.com www.talleresno
En tu Servicio Oficial reparamos tu Vehículo de forma rápida y con la garantía de calidad que solo nosotros te podemos ofrecer. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
San Rafael
El Espinar número 277
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
La Casa Real se adhiere a los actos del Centenario de la Ermita del Carmen
Corría el año 1918 cuando un grupo de señoras de la Colonia de San Rafael, dirigió una atenta carta a su Majestad D. Alfonso XIII, solicitando su colaboración en la conclusión de la ermita del Carmen de Arroyo Mayor. Las obras avanzaban y los fondos eran insuficientes para acometer los pagos de las facturas. La osadía de la comisión encargada de construir la ermita, se ponía en marcha y gracias a ello, la Casa Real entregó a Dª Clara Lengo y Gargollo –una de las inspiradoras del proyecto y futura Duquesa de Bivona-, un juego de agua de la célebre marca Ansorena que, una vez sorteado, aportó fondos suficientes para concluir las obras del templo; a la rifa acudieron 143 títulos nobiliarios. En breve se cumplirán cien años.
Con este motivo la Asociación Centenario, el pasado mes de octubre dirigió una carta a Su Majestad el Rey Don Felipe, informándole del aniversario de la ermita, de la participación de su bisabuelo D. Alfonso XIII en la financiación de las obras de la ermita y solicitando la adhesión de la Casa Real a los actos del Centenario renovando así los lazos afectivos con esta tierra. Así ha sido. A través de Su jefe de gabinete,
27
Nueva edición en el rio de Gudillos “Chapuzón del refriado”
La Asociación Cultural El Paraguas realizó, como vienen siendo habitual desde hace alguna década su Chapuzón del Resfriado. Una actividad nada convencional en el río Gudillos a su paso por San Rafael.
los Reyes de España, D. Felipe y Doña Leticia, han remitido una fotografía oficial de la Casa Real, firmada por los soberanos junto a un mensaje manuscrito: “Con mucho afecto” acompañando a una carta en la que manifiestan su felicitación por tan importante aniversario y el deseo de que los actos se desarrollen con toda solemnidad y brillantez, a la
vez que envían un afectuoso saludo a todos los participantes en la celebración del Centenario.
El mensaje de ACCE siempre ha sido claro; cuando se emprende un proyecto cultural y social como es el centenario de la ermita, hay que tener en cuenta que debe impulsarse con tres motores: ilusión, ima-
ginación y osadía. En su andadura, los tres se han puesto en marcha. Al igual que ocurrió en 1918, la audacia en esta ocasión ha concluido con la adhesión de la Casa del Rey a los actos del centenario; un motivo más para afrontar el año 2018 en el que la Ermita del Carmen cumplirá cien años. Feliz 2018. ACCE Foto de Nacho Calvo
El Chapuzón del resfriado se ha convertido en una curiosa y alegre actividad en la que, cada 31 de diciembre con una temperatura ambiente media de ocho grados, algunos valientes se sumergen, jaleados por un caluroso y cada vez más numeroso público, en las gélidas aguas del Río Gudillos, en un acto a medio camino entre lo festivo – por las fechas – y lo reivindicativo sobre la situación del río a su paso por San Rafael. Es en un referente serrano que se realiza en el ambiente distendido y desenfadado que supone la inminente Nochevieja y acompañados de los acordes de la Asociación de Dulzaina de San Rafael. El Chapuzón del resfriado supone un llamamiento sobre el olvido del río Gudillos a su paso por la localidad.
28
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * EL ESPINAR, en venta apartamento céntrico, poca comunidad, 1 dormitorio, ascensor, 40.000 €. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL, en venta piso céntrico. 98,35 m2, 2 dormitorios, 2 baños, amplio salón, plaza de garaje y cuarto trastero. Teléfonos 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL, en venta piso de 92 m2 con amplia terraza y garaje de 51 m2. 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Trastero de 20 m2. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se vende piso en El Espinar, céntrico, frente a la policía local, 150 metros cuadrados en estos momentos dividido en cuatro oficinas el precio ha negociar. Teléfono de contacto: 607408411 y 921051483. * Se vende piso San Rafael, Los corzos, 3 habitaciones grandes, 2 baños completos, cocina amueblada, comedor co amplia terraza, 2 trasteros uno interior en el piso, garage, ascensor, 2 piscinas una de invierno, tenis, zonas, verdes, sauna, gimnasio, zona infantil, interesados llamar a las horas de comida y cenas, Mariano, precio 128000€ negociables, todo reformado, todo de madera. 921171096 * Se vende piso en El Espinar, céntrico, frente a la policía local, 150 metros cuadrados en estos momentos dividido en cuatro oficinas el precio ha negociar.
Teléfono de contacto: 607408411 y 921051483. CHALETS/CASAS
El Espinar número 277
Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios
* EL ESPINAR, en venta CASA situada a 70 m de la plaza, 517 m2 de solar y 351 m2 construidos, distribuidos en 2 viviendas independientes de 142 m2 cada una de ellas. Piscina y garaje. Teléfonos: 921 172474– 663 088 356 * EL ESPINAR, en venta CASA en una sola planta, 3 dormitorios, comedor, baño y cocina con salida a patio. Buena situación. Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SAN RAFAEL, en venta vivienda unifamiliar, excelentes calidades de construcción, buena situación, 156 m2, 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina y salón con chimenea, planta ático diáfana. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 * SAN RAFAEL, OCASIÓN!!!! En venta Chalet. 400 m2 de parcela, 186 m2 construidos. Buena construcción. Planta Baja: Hall de entrada, amplio salón con chimenea, cocina, 1 dormitorio, 1 aseo con ducha y garaje para 2 coches; Planta Primera: 3 dormitorios y 2 baños, uno de ellos dentro del amplio dormitorio principal. Calefacción gasóleo. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 5 dormitorios, 2 baños; 1.169 m2 de parcela y 139 m2 construidos en una sola planta, más 63 m2 de semisótano. Porche - Teléfono: 921 172474 – 663 088 356 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta chalet Urbanización Rio Moros, salón con chimenea, cocina, 3 dormitorios y 1 baño en planta principal. Garaje,
salón con chimenea, 1 dormitorio y 1 baño en planta baja. Buena construcción. Teléfonos: 921 172474 – 663 088 356 * Precioso chalet en venta en la estación del Espinar, 400 m2 de parcela,160 m2 de casa,tres habitaciones,2 baños completos, salón comedor con chimenea, cocina amueblada con electrodomésticos,gran plaza de garaje, calefacción de gasoil con tanque de 1000 litros,t arima flotante suelo radiante, puertas automáticas,barbacoa de obra, carpa en el jardín, riego automatico, armarios empotrados muy amplios, muy buenas condiciones listo para entrar a vivir. sandraaljama@hotmail.com - 646898910. PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL, OCASIÓN de compra, parcela junto Urbanización El Robledal, 420 m2. 65000 € Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automatica con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810 LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * EL ESPINAR, en venta oficinas, inmejorable situa-
ción en pleno centro del pueblo. Teléfonos: 921 172474 – 663088356 * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416. * Traspaso por jubilación carneceria barrero. clientela fija desde 1.940 tfno. 921172373 miragar ALQUILERES * SAN RAFAEL: Alquiler piso 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Muy soleado. 921 172474 663088356 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077 * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobreplanta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 * Se alquila dúplex en El Espinar, tres dormitorios, un baño, un aseo, cocina americana, con calefacción independiente. Razón: 653 75 79 50 * Se alquila plaza de garaje, C/ Ramal del Cabezuelo, 4. Precio 35 €, Telf. 647 586
163 *Alquilo plaza garaje c/ El Guijo. Telf: 647 586 163. * Se alquila plaza grande de Garaje, con puerta automatica, en calle Lope de Vega, junto a las Piscinas Municipales El Espinar, Segovia. 45€ al mes. Miguel angel, telefono 657 894 803 * Se alquila piso de 108 m2, tres habitaciones, 2 cuartos de baño completos, salon, cocina, terraza, armarios empotrados, calefaccion gasoil, todo exterior, en buen estado, con ascensor, primera planta, en calle lope de vega frente a las piscinas municipales del Espinar, con garaje y trastero. 375€ al mes. Miguel Angel, telf. 657 894 803 * Se alquila plaza de garage c/bodegona nº3 Precio: 40€ 669 778 396 * SE ALQUILA plaza de garaje amplia en C/ Albañiles, nº 6 de El Espinar. Tel 667663353 o 921181875. *Se alquila plaza de garage c/Maestros esquina c/Herreros 40€ Muy cómoda para aparcar 669 778 396
TRABAJO * Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde casa. No necesaria experiencia y trabajo asegurado. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen. C/ Jorge Luis Borges, 5 – 5º B. 28806 Alcala de Henares(Madrid). VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com.
* Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso.Abrazadera de cuero y metálica. Estuche . precio 380€ Telf. 663088347 * Imparto clases de Autocad todos los niveles. Delineación de planos en 2D y 3D. Tel de contacto: 605 644 282 *Ahorra una media de dos facturas al año de luz y/o gas con las mejores comercializadoras del mercado, estudio de ahorro gratuito y sin compromiso.agonzalez@by sunrise.es o en el 655491950 VEHÍCULOS * VENDO Opel Astra Diesel 1.7 DTI (75 cv), 5 puertas, Gris, Aire Acondicionado, Año 2003, 252.000 Kms. En buen uso con algún roce ligero pero motor en buen estado. 1.400 Euros. Interesados llamar a Pedro 629.045.208
Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Los anuncios se insertaran Solo por email
Deportes
El Espinar número 277
Continúan los trabajos en el campo de Los Llanos
Continúan los trabajos en el campo de futbol de El Espinar. Ahora mismo se están enfoscando y afianzando los muros exteriores, además de la colocación de una nueva puerta al exterior junto a uno de las esquinas del campo. Se están colocando las torretas de luz y preparando los últimos remates para la terminación de la obra. Ya está colocada la hilera de hormigón de la nueva gradería desde la que se podrá disfrutar del partido sentado cómodamente. Esperamos a la mejoría del
29
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
tiempo tanto al agua como a las bajas temperaturas para poder echar hormigón las partes pendientes y así concluir definitivamente la obra. El campo cuenta finalmente con cuatro banquillos para fútbol 7, con los que se podrían celebrar dos encuentros de forma simultánea, incluso celebrar torneos en el campo de Los Llanos. Esperamos terminar lo antes posible y disfrutar de unas instalaciones que El Espinar se merece. Volvemos a hacer una mención a Club de La Unión, que están
trabajando duramente en pintar el campo y en pequeños trabajos de albañilería. Equipo de Gobierno
Las Jabalinas en el torneo ciudad de Ávila de baloncesto
Este 2017 pasado quedará en la historia de Los Jabalines, y del deporte espinariego en general, como el del principio de la entrada en competición de la cantera Jabalina, y la del primer equipo femenino de Baloncesto en El Espinar que compite a nivel Provincial. El equipo senior afronta su cuarta temporada en la Provincial de Segovia, las Jabalinas su primera, pero podemos, y debemos informar, que tenemos a más niñas y niños dispuestos a defender los colores Jabalines, con ilusión y con ganas de aprender, con esfuerzo y disfrutando del deporte de la canasta. Nunca ha habido tantos en las Escuelas de Baloncesto, y estamos muy orgullosos de que nuestra pasión haya llegado a calar de esta manera, y que el sonido de los botes del balón llenen nuestro pueblo con otros ritmos, otras posibilidades, otros mundos. Ellos también tuvieron su día de basket el día 23, dónde recibimos la visita del equipo infantil del Óbila. Que nos sirvió a todos para disfrutar del Baloncesto más pequeñito, pero más divertido, y
aunque la diferencia de categoría fue demasiada, los más pequeños disfrutaron y pudieron demostrar lo que aprenden durante el año. También la actividad formaba parte de la campaña por el Juego Limpio de la Junta de Castilla y León, en la que Los Jabalines estamos colaborando activamente. El día 27 Las Jabalinas fueron invitadas a competir a Ávila en su Torneo Navideño, jugaron partidos contra Óbila y La Flecha de Valladolid. El Torneo se dividió en un triangular 5x5 entre los tres equipos y un paralelo 3x3, que completaron un día de basket muy especial. Compitieron a muy buen nivel, ganando 3 de sus 6 partidos, pero quiero resaltar sus progresos y su forma de llevar los partidos cuando son difíciles, no dejando de luchar nunca, sin importar el marcador, e intentando aprender cada minuto de partido. Para estar en contacto con nosotros podéis visitar nuestra página en Facebook, o enviarme mail a mimi@losjabalines.com Miguel Ángel Aedillo “Mimi”
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
El Espinar número 277
Solución a la Travesía de San Rafael ¡Ya!
Árboles y Música
“Al oír los compases de óperas o músicas de siempre, nosotros mismos nos convertimos en una obra de arte” Ramón Gener (Si Bethoven pudiera escucharme) En nuestro rincón segoviano de la Sierra del Guadarrama sabemos muy bien la trascendencia emocional de ambas cosas. Al pasear por el bosque que rodea las poblaciones del entorno, nos damos cuenta que los árboles están llenos de música: los murmullos del viento al moverse entre las copas de los centenarios pinos, sonidos que se mezclan con los trinos y agudos sonidos que producen los pájaros o el repiqueteo del carpintero en los troncos, los insectos zumban, el hielo hace crujir la madera, pequeñas explosiones al abrirse las piñas, el golpear en el suelo al caer, la armonía del agua de fuentes y arroyos. Otros sonidos resultan imperceptibles, aunque están ahí, como la savia circulando por el interior de los árboles o las raíces al absorber nutrientes. En mis paseos por el bosque con mi buen amigo Enrique Martín he experimentado estas sensaciones. Por eso quedé sorprendido al conocer que la Editorial Turner acababa de publicar Las canciones de los árboles escrito por el divulgador David George Haskell. Profesor universitario en Tennessee (Estados Unidos), gestiona una finca dedicada a la agricultura orgánica y a fabricar productos artesanos. Su primer libro, En un metro de bosque, publicado hace tres años por la misma editorial, le hizo ganar fama mundial, obtener reconocimientos y captar la atención de miles de lectores atrapados por el relato de lo que vio, oyó y sintió durante un año sentándose cada día en la misma piedra den-
tro de un bosque. En su esperadísimo segundo libro, mezcla poesía y ciencia. Nos presenta historias de una docena de árboles a los que mira y escucha. Especies distintas, en diferentes lugares: reservas naturales, gran ciudad, montes o parques urbanos. Los antiguos griegos consideraban que el kleos (fama) estaba compuesto de canciones, éstas,
GAS ESPINAR,
S.L.
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es
igual que ocurre con las personas, configuran los recuerdos vivos de los árboles. Canciones que hablan de la comunidad de seres vivos que nos rodean y con quienes nos relacionamos. Escucharlas es oír nuestras propias voces. Cada capítulo del libro se centra en un árbol concreto: ceibo, abeto de Navidad, palmera, fresno, avellano, secuoya, pino, arce, álamo, peral u olivo. A través de las raíces
conectan con la tierra de la que reciben los sustratos minerales, captan una luz cambiante a lo largo del día, a lo largo de las estaciones, padecen climas diversos, en su conservación o destrucción, progresiva o acelerada, configuran una comunidad de seres vivos. Los árboles tienen memoria, las reacciones vegetales son resultado de ajustes constantes a las condiciones externas e internas. Recuerdan las agresiones, naturales o artificiales, como el negativo impacto de las orugas, las picaduras de los pájaros en las cortezas, la escasez de lluvias o modificaciones de temperatura. El pensamiento vegetal es difuso, las conexiones entre las células se materializan en que las ramas se estiren en busca de la luz, las raíces se alarguen hacia tierras empapadas de humedad, las resinas adquieran textura, los frutos generen sabores o los anillos del tronco sean de distinto tamaño.
Apoyado en los troncos, con favorable predisposición, Enrique y yo hemos sentido las palpitaciones, el sístole y el diástole de la Naturaleza, y al mirar hacia arriba visto como se contraen y dilatan las ramas generando suaves vibraciones por el balanceo de los pájaros sobre ellas. Como las suaves
ráfagas de viento arrancan murmullos de los pinos. Si el viento se refuerza, los choques entre las agujas asemeja el sonido a un aplauso. El viento silba y repiquetea, las aves elevan sus trinos más agudos por una mayor presencia de contaminación acústica. Otros son más imperceptibles como la absorción del agua por las raíces. Iris Murdoch dijo que la belleza se aprecia por que es un “olvido del yo”, sensación fácil de experimentar cuando nos encontramos en lo profundo de un bosque. Haskell nos revela un mundo en tensión entre cooperación y conflicto, normas que se renegocian y reformulan continuamente. Un mundo que se ve ahora sometido a más tensión que nunca, a medida que se somete a la urbanización, el cambio climático, el agotamiento de los recursos y los conflictos humanos.
La música despierta emociones que la gente desea compartir. Estados de ánimo que nos invaden, susurran y enriquecen por la vía directa: la folklórica, pertenencia; la religiosa, hipnosis; la militar, euforia; los himnos, emoción. En todas estas manifestaciones confluyen tres inteligencias: la del compositor, la del intérprete y la de quien la escucha. Los sonidos (aspecto físico) se transforman en canciones (impacto emocional), y éstas en historias que provocan reacciones. Si nos concentramos en el silencio, encontraremos ocultas canciones llenas de historias, secretos, pasiones, tragedias y comedias, en suma de vida. Escuchar a los árboles es aprender a dar origen, sustancia y belleza a la vida. Hagamos un esfuerzo en este 2018 recién estrenado para captar ÁRBOLES y MÚSICA. Javier de la Nava
921 18 26 70 - 649 80 21 42
Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno
Reyes
Roscón de reyes, regalos y muy buen ambiente para ti ¡¡ Te esperamos !!
Zona climatizada para fumadores
AfterNaves&AfterBares
BEBE CON MODERACIÓN, ES TU RESPONSABILIDAD
Entérate
... El 5 de enero
PROHIBIDA LA ENTRADA A MENORES DE 18 AÑOS
AISLAMIENTOS EL ESPINAR SERCON, S.L. Presupuestos sin compromiso Nos ajustamos a tu propuesta
Obra nueva Reformas en general Aislamientos integrales Instalaciones de Pladur Proyección de Poliuretano Insonorizaciones hostelería y viviendas Pintura Proyectos de edificación Teléfono: 629 27 16 60 Baños, cocinas... email: serconcb@yahoo.es
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca Días de escuela (II)
El colegio de San Rafael daba para mucho en varios aspectos, destacó por la ausencia de cualquier equipamiento deportivo en su yermo patio, lo único que emergía eran unas escuálidas acacias multiuso empleadas como portería, referencia para jugar al rescate o emular a Tarzán. Salir de excursión era misión casi imposible, que yo recuerde sólo una luminosa tarde de primavera los profesores decidieron quizá por error llevarnos al cochambroso campo de Fútbol municipal, hecho sin precedentes en los anales de la Edad Contemporánea que permitía mandar los libros a paseo. "¡A jugar sin tirar piñas ni daros palos!" aclaró don Donato en prevención de muy probables infortunios, arruinando las siempre pacíficas intenciones de "echar una guerra", algo asaz apetecible. En otro orden de cosas se cumplía con fechas señaladas tal fuera el Miércoles de Ceniza, jornada en la que algunos de manera taimada prometíamos acudir devotamente al ceremonial con las madres, a la vez que asegurábamos a éstas asistir bajo tutela de los maestros. Como sucediera que algunos brilláramos por nuestra ausencia, para justificarnos recogíamos restos de
una fogata callejera, algo bastante corriente por entonces, esparciéndolas generosamente por el pelo sin demasiados remilgos. "¡Vázquez, no te he visto en la Iglesia!", "yo a usted sí don Donato". "¿Dónde me senté?" replicó, "Le vi pasaaar....huumm...y...le vi pasaaar..." desmontada la sonrojante urdimbre tuve que rendirme a la evidencia asumiendo el estrepitoso fracaso más un capón adicional rematado con la odiosa encomienda de copiar ciento cincuenta veces "No volveré a faltar a la escuela". Allí nunca cesaron las anécdotas más extraordinarias, hasta que llegó el día en que tuvimos que abandonar el colegio y en algunos casos marchar fuera del pueblo a continuar los estudios. Donato Alonso visiblemente emocionado deseó suerte a todos sin distinción, dándonos un cariñoso pescozón a quienes tantos quebraderos de cabeza le produjeramos, para seguir durante un tiempo ejerciendo su labor docente hasta retirarse, después marchó a Segovia, dejando miles de recuerdos encerrados entre las vetustas paredes de aquellas aulas que tan singulares momentos depararon. Jesús Vázquez Ortega
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Dunkerque
Año 1940; un hombre lleva sobre sus hombros la pesada carga de un compañero herido. Se encuentran en un muelle pontonero de Dunkerque esperando su turno para que un barco les devuelva a casa. Mientras el enemigo apremia, ataca y no pierde la oportunidad de producir más bajas entre los soldados que se baten en desesperada retirada. El argumento recuerda la última película de Christopher Nolan, pero no es sólo parte de un guión, además es parte de la vida de George Hicks y así me lo relata su hija, Janice Hicks, en una celebración familiar. Delante de un pastel Victoria de bizcocho, nata y frambuesa -muy british- y de un ponche segoviano que llevo yo -claro está, hecho en La Española- Janice me cuenta sucesos que ponen el vello de punta. Su relato me recuerda las historias de mi abuelo Juan -primer sereno de San Rafaelen los preparativos del desembarco de Alhucemas de 1925; allí perdió por un cerrojazo artillero dos falanges de su mano izquierda. Janice fue a ver la película Dunkerque y
me asegura que salió con la piel erizada. Lógico, fue su propia sangre la que participó de un episodio bélico tan crucial. No es sólo un hecho testimonial de los libros de historia trasladado a un guión hollywoodiense, no, fue su padre quien cargo a hombros a su amigo Mike. Sin cámaras, sin flases, sin cronistas ni atrezos, únicamente lo hizo porque era su deber y el herido, su compañero de armas, hubiera hecho lo mismo por él. Europa estaba guerra. Al finalizar la contienda, George buscó una nueva vida en Nueva Zelanda donde llevó las condecoraciones que había ganado y que los hermanos Hicks, sus hijos, extraviaron en el jardín familiar de Auckland jugando a enterrar tesoros. Allí seguirán. La gloria es efímera como el brillo de aquellas medallas, pero no así el orgullo familiar por el deber cumplido de nuestros mayores, ¿verdad Janice? Luis López Rodríguez En la fotografía, Juan Rodríguez Muñoz, sereno de San Rafael