2020 NR. 37 / OKTOBER
TEST · GEAR · NYH
ASIN DIT SPEJDERMAG
STORT EFTERÅRSTEMA SJOVE GUIDE TIL EFTERÅRSVEJRET Tips & tricks til
SANKNING Hvorfor skifter træerne egentlig farve? DIY
FARV DIT TØJ MED NATUREN
6
ALTERNATIVE MÅDER AT FJERNE LUGTEN AF BÅL PÅ + Test, quiz og meget mere!
EDER · INTERVIEW
S
VELKOMMEN TIL TRACK
LDT OVER : HA ' DET FOR VI
KOLOFON TRACK er et ungdomsmagasin for spejdere i Det Danske Spejderkorps. Det Danske Spejderkorps Arsenalvej 10 1436 København K Tlf.: 32 64 00 50 Forside Efteråret byder på skønne vandreture med plasticposer i støvlerne. Foto Morten Hatting Voltelen
14
B&U-Redaktionen Christoffer Kolbe Boye-Hansen (formand) Per Engelund Agnete Gundersen Hjøllund Rasmus Flarup Emma Caroline Blomberg Rune Kristensen Alberte Juul Lawaetz Stubbe Bigler Christian Andersen
16
Ansvarshavende redaktør Peter Tranevig, pt@dds.dk Assisterende redaktør og korrektur Sara Schou Holm, ssh@dds.dk Fotografer Morten Bjerrum Larsen Morten Hatting Voltelen Gustav Utke Kauman Jaris Bigler Layout Rasmus Nyboe, OTW A/S Annoncer magasiner@dds.dk
10
Bemærk Artiklerne i Track dækker ikke nødvendigvis redaktionens eller korpsets synspunkter. Redaktionen bringer ikke alle indsendte indlæg, men giver en tilbagemelding herpå. Det er en god ide at aftale indlæg med redaktøren på forhånd.
08 Guide til efterårsvejret 10 DIY: Plantefarvning
OKTOBER — 2020
16 Spiselige ting, du kan finde i naturen 18 Tips og tricks til sankning 19 6 alternative måder at fjerne lugten af røg på 20 Træernes hemmelige magi
Tryk Reklametryk Tjek deadline for korpsets udgivelser på dds.dk
04 Nyt og nice
14 Spejderliv: Tørret mad på fjeldet
Oplag 11.200
20
Rettigheder Når du afleverer tekster og billeder, giver du Det Danske Spejderkorps rettighed til at bruge tekst og billeder på både papir og internet i spejdersammenhænge. Redaktionen forbeholder sig desuden den fulde ret til at redigere i materialet. Redaktionen magasiner@dds.dk Det Danske Spejderkorps info@dds.dk
21 Quiz: Par bladene med træerne 22 Test dig selv: Hvilken svamp er du?
WWW spejder.dk & dds.dk Vagttelefon uden for kontortid Tlf.: 32 64 00 99
LEDER TRACK
FOTO CHRISTIAN MALIK LYNNERUP
↓
D
03
vil huske tilbage på som rigtig god. Så glæd dig til, at du skal afsted. Det er altid sjovt – til trods for vejret! Alligevel vil jeg krydse fingre for, at vi får godt vejr i år. Man har vel lov at håbe. Spejderkurser er dog ikke det eneste, efteråret har at tilbyde. I dette nummer af TRACK kan du blandt andet læse om alle de lækre spiselige sager, som efteråret byder på (s. 16), og hvor du egentlig må samle dem henne (s. 18). Skulle det alligevel vise sig, at vejret er for forfærdeligt at bevæge sig ud i, så er det godt, at vi har en opskrift og vejledning på side 7 til hjemmebagte snobrød i dit eget køkken – og så er den endda med 0% risiko for at lugte af røg. God læselyst, og jeg håber - på trods af vejret - at vi ses på PLan.
Christoffer Kolbe Boye-Hansen B&U-redaktionen
OKTOBER — 2020
a valget faldt på efterår som tema til dette nummer af TRACK, kom det prompte fra vores skribent Rasmus - der ikke overraskende har gået på Brejning Efterskole og brænder for alt, der kommer i nærheden af adventurespejd - “Kan du så ikke skrive en leder om, at der ikke findes dårligt vejr, kun dårlig påklædning?” Og nej, det kan jeg ikke, Rasmus. For det er nemlig en stor fed løgn, og det lyder samtidig som noget, der kunne stå på en Gajolpakke. Og der er jeg alligevel mere til Fernet Branca-citater: Life is bitter, som deres slogan lyder! Men dét glemmer man heldigvis. I hvert fald er efterårsvejr ikke lige så fedt som sommervejr. Punktum. PLan i regn, rusk, slud og alt i den søskendeflok er bare ikke lige så lækkert og luksus som en sommerlejr på Thurøbund med sejlads i sol og varme. Og så er det fuldkommen underordnet, hvor høje ens vaders er, hvor smart en skaljakke, man ejer, og hvor langt nede ens ellers meget varme hue er trukket over ørene. Regner det længe nok, bliver man kold og våd. Det siger mine 15 års spejdererfaring i hvert fald. Det spøjse er dog, at man med tiden glemmer, hvor træls det er at være kold og våd. Nogle af de bedste spejderoplevelser, jeg har haft, har været på påskeog efterårskurser – også i dårligt vejr. Derfor tager jeg afsted hvert år, selvom det er det samme hver evig eneste gang: Jeg er der ca. et døgn, og så står jeg der og undrer mig over, hvorfor det nu lige er, at jeg er taget afsted igen? Alle ved jo, at der er en uskreven regel om, at der bare skal være dårligt vejr til os, der vælger at blive tilbage i Danmark i ferien. Men selv når jeg står helt våd og klam fra inderst til yderst på et efterårskursus, så ved jeg dybest inde godt, at oplevelsen endnu engang skal blive til et helt fantastisk minde, som jeg om en måned eller to kun
OKTOBER — 2020
MANGLER DU EN SPEJDERJOKE TIL BÅLHYGGEN? Spejderlederen til mikroen: “Og har du så gjort dagens gode gerning?” Mikroen: “Ja, jeg pudsede min hund på en mand, så han nåede bussen.”
FOTO GETTY
4. De fleste mennesker falder i søvn i løbet af 7 minutter. 5. I løbet af et liv vil det gennemsnitlige menneske spise/sluge mindst 70 uidentificerede insekter og 10 edderkopper i søvne.
1. Det er fysisk umuligt for grise at kigge op i himlen. 2. Der er over 300.000 fastfoodrestauranter i USA. 3. Fodboldfans begår oftere hærværk, når deres favorithold vinder, end når det taber.
6. For de fleste mennesker er det umuligt at slikke på deres egen albue. 7. Strudsens øjne er større end dens hjerne.
8. Det tager kun omkring 8 minutter for et rumskib at nå en fart på 27.359 km/t. 9. Der bor flere italienere og irere i New York end i henholdsvis Rom og Dublin. 10. Folk, der bliver længe oppe, bliver ofte klogere end folk, der ikke gør.
KILDE SITES.GOOGLE.COM/SITE /UBRUGELIGVIDEN213/ UBRUGELIG-VIDEN---RANDOM-FACT
FOTO MORTEN BJERRUM LARSEN
TRACK 04
NYT & NICE
10 (NÆSTEN) UBRUGELIGE OG LIGEGYLDIGE FACTS
NYT & NICE
BYG EN PRIMITIV SVEDHYTTE En svedhytte er perfekt som vinteraktivitet. Brug den på en vintertur tæt ved vandet. OPRETTET AF RIKKE JOSEFSEN
Sådan gør I 1. Find 6-10 store sten med omkring 20-30 cm i diameter. Der må ikke være flint i stenene, da de vil sprænge under opvarmningen.
3. Lav et stort bål ca. 3 meter fra svedhytten og læg stenene i bålet. Fodr løbende bålet med brænde og sørg for, at stenene er dækket af gløder. Formålet er at varme stenene op. Stenene skal ligge i bålet ca. 2 timer.
5. Vent på at stenene er gennemvarme – som tidligere skrevet, skal de ligge i bålet omkring to timer. Når stenene er rød/ hvidglødende, eller du kan se at de er meget varme, så læg dem i hullet midt i svedhytten. Tag dem ved hjælp af skovlen. 6. Hytten er færdig. Tag badetøj på, gå indenfor, sæt jer på liggeunderlagene og nyd varmen. Sprøjt af og til vand på stenene, så der kommer masser af damp.
TIP:
Har I bygget svedhytten nær en sø eller havet, kan I løbe ud og tage en dukkert og skynde jer ind i den varme svedhytte igen!
Materialer • Et bord • En terning • Bagepapir • En blyant Regler og opbygning 1. Start med at lægge bagepapir ud på bordet. 2. Slå herefter om, hvem der starter. 3. Den første person kaster nu terningen ned på bagepapiret og tegner en cirkel i valgfri størrelse rundt om terningen, der ligger på papiret. 4. Personen, der lige har kastet, skal nu skrive en regel indeni cirklen, som vedkommende med det samme selv skal udføre. Alle, der rammer denne cirkel fra nu af, skal gøre kunsten efter. 5. Terningen gives videre til den næste person. Rammer personen et blankt sted på bagepapiret, får personen lov til at tegne en ny cirkel og skrive en ny regel indeni den. Er feltet ikke blankt, skal reglen udføres, og terningen gives videre. 6. Spillet forsætter indtil hele bagepapiret er udfyldt, eller I vælger at stoppe.
OKTOBER — 2020
2. Find det sted, hvor svedhytten skal sættes op. Stedet skal være plan, og der skal være et træ med tværgrene til at hænge tarpen op i. Alternativt kan I bruge rafter til at bygge en tippi som svedhytte.
4. Grav et hul inde i midten af svedhytten på ca. 50 cm i diameter. Det skal være dybt nok til, at alle stenene kan ligge deri.
BAGEPAPIR DET NYE BRÆTSPIL TIL TROPSMØDET! 05
Materialer • Tarp (sådan en presenninglignende fætter) • Pløkker • Sten • Skovl • Optænding • Liggeunderlag
FOTO MORTEN BJERRUM LARSEN
TRACK
AKTIVITET FRA AKTIVITETSDATABASEN
TRACK
NYT & NICE
06
3 GODE RÅD TIL DIG, DER SKAL PÅ PLAN I EFTERÅRSFERIEN Uanset om det er første gang, du skal afsted på PLan, eller om du er en garvet kursist, er her de bedste råd til at få den fedeste uge! TEKST CHRISTIAN ANDERSEN, VEJLEDER PÅ PLAN A FOTO GUSTAV UTKE KAUMAN
BRUG VEJLEDERNE
VÆR BEREDT!
ENGAGÉR DIG!
⊲ Tro det eller ej - vejlederne er der, for at du får mest muligt ud af kurset, så husk at bruge dem: Vejlederne vil gerne hjælpe med alle problemer, du løber ind i løbet af ugen, så opsøg dem hellere en gang for meget end en gang for lidt.
⊲ På PLan kan man aldrig være helt sikker på, hvad man skal forvente. Husk derfor spejdernes motto og forbered dig på lidt af hvert! Du kan for eksempel overveje, om du skal tage regntøj med - også selvom vejrudsigten prædiker solskin hele ugen. Et godt sted at starte er selvfølgelig at følge pakkelisten!
⊲ Man har kun det sjov, man selv laver! Ja, det har du garanteret hørt det før, ik? Men det er altså sandt – måske især på PLan. Pak derfor dit bedste humør og hver klar på at holde dig inden for kursets tema, regler og rammer, alt i mens du lever dig ind i det til fulde! Vejlederne har brugt lang tid på at skabe den allerbedste oplevelse for dig, så slip tøjlerne og go with the flow, så skal du nok få den fedeste uge!
OKTOBER — 2020
HUSK!
Din patruljes vejleder er også tilgængelig uden for patruljens time, hvis der er noget personligt, du gerne vil tale om.
PSST!
Forbered dig også på alt den læring, du skal indtage ved at møde op med den rigtige attitude og udstyr. Tag imod råd og feedback med et åbent sind, så du kan få mest muligt ud af både vejlederne og de andre spejdere på kurset.
HUSK!
Den gode historie kan opstå ved at synge ekstra højt med på temasangen eller lære temadansen uden af!
NAT I NATUREN I EFTERÅRSFERIEN! I efterårsferien holder Det Danske Spejderkorps igen Sov Ude, men i år bliver det endnu vildere end normalt, da arrangementet er en del af Nat i Naturen. Her er organisationer gået sammen for at få endnu flere danskere med ud til en nat i det fri. Undersøg om din gruppe har et arrangement, du kan deltage i – ellers er der garanteret en anden gruppe i divisionen, der har! Inviter dine venner og familie med til bålmad, stjernekiggeri og fuglekvidder som vækkeur – de vil garanteret være lige så vild med en Nat i Naturen som dig! Læs mere på voresnatur.dk/nat-naturen
SAFARI I DANMARK! ⊲ Du kender måske betegnelsen ’The Big Five’? Oprindeligt er det et samlet udtryk for løven, leoparden, elefanten, næsehornet og bøflen, som alle lever på den afrikanske savanne og er populære safari-dyr.
Om du vil gå efter Det Danske Spejderkorps’ Big Five eller Naturstyrelsens er helt op til dig, men Danmark giver i hvert fald muligheden for at se nogle fantastiske dyr i vores helt vilde efterårs natur!
TEKST OG FOTO CHRISTOFFER KOLBE BOYE-HANSEN & PER ENGELUND
Vi er midt i efteråret, og det er og bliver bare en ret så våd tid. Men frygt ej: Hvis det regner udenfor, og du VIRKELIG har lyst til snobrød, så prøv det her:
1. Tænd ovnen. Sæt den på 250 grader og slå grillen til. Det gøres ved dette ikon. 2. Giv lige ovnen 20 minutter til at varme op. 3. … Og så er du ellers klar til at sno snobrødsdejen om en pind. 4. Hold lågen åben og bag brødet under grillen i ovnen. Du skal nok ikke gøre det for længe, da det bruger en del mere strøm end et bål - og VIRKELIG kan varme huset hurtigt op!
SNOBRØDSDEJ
Ingredienser til fem snobrød • 4 dl lunkent vand • En halv pakke gær • 1,5 tsk groft salt • 600 kg hvedemel (tilføj evt. lidt mere, hvis dejen er for flydende) Sådan gør du Smuldr gæren ned i en skål med lunkent vand og rør rundt. Tilsæt salt. Rør hvedemel i, indtil dejen er så fast, at den kan æltes med hænderne. Ælt dejen glat og smidig. Kom mel i, indtil den ikke klistrer fast i hænderne. Dæk dejen til med et grydelåg, og lad den hæve i ca. 1 time. Andre udendørsaktiviteter som kan rykkes indendørs: 1. Smeltede, ristede skumfiduser med mariekiks kan snildt laves på grillspyd over en brødrister. 2. En primitiv svedhytte kan laves ved at flytte sofabordet ud på toilettet og tildække det med en presenning. Herefter skal du kravle ind under det sammen med en elkedel, som du sætter til at koge med låget åbent. Husk dog at spørge om lov inden!
OKTOBER — 2020
Men vidste du også, at Det Danske Spejderkorps tilbage i 2017 lancerede Danmarks Big Five – som en pendant til den afrikanske safari? I den danske udgave kan man få fuld safari-plade, hvis man ser en gråsæl, kronhjort, havørn, marsvin (den, der lever i vand) og en ulv. Og så blev landets spejdere ellers sat på jagt efter de danske Big Five!
… MEN i slutningen af foråret så en helt ny (læs: aaarh, lidt anderledes) Big Five dagens lys! Med stærk inspiration fra Det Danske Spejderkorps har Naturstyrelsen nemlig kreeret deres bud på hvilke dyr, man skal holde øje med i Danmark! Her indgår kronhjorten, havørnen, den spættede sæl, bisonoksen og vilde heste.
LAV SNOBRØD I OVNEN
07
THE BIG FIVE
TRACK
FOTO GETTY
NYT & NICE
TRACK
GUIDE
08
GUIDE TIL EFTERÅRSVEJRET Vejrguderne har gjort sit indtog og er klar til at fortælle dig, hvordan efterårsvejret kommer til at se ud!
OKTOBER — 2020
TEKST CHRISTOFFER KOLBE BOYE-HANSEN & PER ENGELUND, B&U-REDAKTIONEN ILLUSTRATION SHUTTERSTOCK
SEPTEMBER
OKTOBER
NOVEMBER
DECEMBER
⊲ September er jo en utrolig dejlig måned. I hvert fald den første halvdel, hvor sommeren ikke rigtig har opdaget, at den skal gå hjem, og monsunregnen endnu ikke har gjort sit indtog endnu. September i 2020 bliver meget præget af kødsovs, ubehagelige typer i hættetrøjer, skumbananer og en ubeskrivelig trang til at gå ud og danse sammen med fremmede mennesker.
⊲ I oktober begynder regnen rigtigt at gøre sit indtog. Den slatne regn fra september tager til og gør sit bedste for at skylle vores civilisation væk. Dog vil der i ny og næ komme en lille solstråle igennem skyerne for at skinne lidt på vandpytterne, så du virkelig kan se, hvor elendigt vejret i Danmark kan være. Oktober kommer til at bære præg af frankfurtere, Randers Regnskov, glemte datoer og hundeluftning.
⊲ November bliver solens måned. Solen vil skinne fra en skyfri himmel minimum 20 dage i måneden, og du vil fuldstændig have glemt, hvor grå og kedelig oktober var. Det eneste minus er, at solen kun skinner, når den står i vest, og du har desværre kun østvendte vinduer, så det er jo træls. Sidder du og tænker: “Vent, hvad? Jeg har da vestvendte vinduer?” Ja, enten er det ikke dig, vi snakker om, eller også får du dig snart en overraskelse. Udover overraskelser kommer november til at bære præg af milde vinterdepressioner, kolde tæer, ferietanker og eksotisk, importeret mad.
⊲ December er jo faktisk ikke en efterårsmåned, men vejret i den ligner simpelthen de andre så meget, at vi lige så godt kan tage den med. Alle vejrkanalerne bliver ved med at køre hvidjulsbarometer, selvom de godt ved, at der ikke kommer hvid jul. Der er uendelig meget snak om jul, og folk glemmer helt, at den virkelige verden eksisterer, lige indtil julen er ovre. For så er det jo nytår! Og så kan man tænke på det i stedet. December kommer til at bære præg af fedtet mad, skuffelser, halvfesne taler og helt ubeskriveligt store mængder sjap.
DU GØR EN FORSKEL Når du handler i Spejder Sport bidrager du til, at børn og unge får en rygsæk fuld af oplevelser, de kan bruge resten af livet. Vi er 100 procent ejet af Det Danske Spejderkorps og derfor går hele udbyttet til spejdernes aktiviteter. Derfor gør du en forskel når du vælger Spejder Sport.
OKTOBER — 2020
10
NATURENS VILDE FARVEPALET
Efteråret er over os. Tiden, hvor de sidste grøntsager i køkkenhaven høstes, og hvor skovens farvepalet folder sig ud. Og det er netop naturens farver, som du skal ud og lege med, når du plantefarver stof og tøj. Både dem natur du kan finde i baghaven, og dem som supermarkedet og internettet kan give en hjælpende hånd til at nå. TEKST OG FOTO EMMA CAROLINE BLOMBERG, B&U-REDAKTIONEN
NING
A R F ET V
PL A N
TRACK
TEMA
F
ørst en lille advarsel (eller udfordring) til de ivrige: Plantefarvning er et langsommeligt projekt, hvor tålmodighed er essentielt. Til gengæld kan der også advares om, at første gang man tager et stykke stof op af sit farvebad og tænker ‘wauw’, kan man risikere at blive helt afhængig!
Naturfarvning vil ha’ naturmaterialer Første trin i processen, når man skal i gang med at plantefarve, er selvfølgelig at anskaffe sig noget at farve på og noget at farve med. Det er en god idé at starte med små stof-farveprøver. Et gammelt lagen er for eksempel ideelt at teste på, inden man smider sit tøj i farvebadet. Hvidt stof er det sjoveste at farve, fordi farven træder tydeligst frem! Hvis ens skab ikke bugner af gamle hvide t-shirts, så kan man tage en tur i sin lokale genbrugsbutik – de har helt sikkert noget tøj og andet stof, som gerne vil have et nyt liv. Som udgangspunkt tager naturmaterialer bedst imod farve, så gå efter at farve ting, der for eksempel er lavet af silke, bomuld, hør eller uld.
F A E R T V
GNIN Avocadofarvning ⊲ Hvilken farve tror du, at avocadoskræller kan give dine hvide sokker? Ja, det kommer bag på mange, at avocado faktisk farver lyserødt! På den måde er plantefarvning også et spændende eksperiment, særligt hvis man farver med ingredienser, hvor man ikke helt ved, hvad der kommer ud af det. Selvom avocado ikke kan findes andre steder i Danmark end på frugt-og-grønthylden, så er det helt sikkert et farveprojekt, som ikke skuffer. Hvis I spiser avocado derhjemme en gang imellem, er det også nemt at kaste sig ud i. Aftal med familien og patruljen, at I skal gemme (og rense) avocadoskrællerne i stedet for at smide dem i biospanden i en uges tid. Og så er du klar til at gå i gang!
Ren kemi, prutlugt og rødkålsfarvning ⊲ At farve tøj kan føles som en hel videnskab. Man kan finde meget information på nettet og i bøger, men nogle gange er det sjovere bare at prøve sig frem! Måske har du prøvet at bruge rødkål som pH-indikator i skolen? Rødkålssaft skifter nemlig farve alt efter, hvad du putter i det. Hvis du putter noget surt i, fx eddike, vil den lilla rødkålssaft skifte til rød, og hvis du modsat putter noget basisk i, fx natron, vil du kunne se farven på saften skifte til blå. Jo mere du tilsætter, des mere ændres farven.
Sådan gør du 1. For at farve med rødkål kan du både bruge en juicepresser eller blot hakke kålen fint og herefter koge det finthakkede rødkål i vand, som sies fra efterfølgende. 2. Når du har din rødkålssaft på plads, kan du eksperimentere med at tilsætte sure og basiske ingredienser. Det ser ret sejt ud! 3. Når den rigtige farve er ramt, skal der formentlig lidt mere vand i farvebadet, så det kan dække alt det stof, som skal farves. 4. Lad stoffet ligge i vandet i nogle timer og skyl det herefter i vand.
HUSK!
Modsat avocadofarvningen anbefales det ikke at lade rådkålsbadet stå længere end et par timer, da blandingen kommer til at lugte en del!
OKTOBER — 2020
TIP!
Når stoffet har ligget længe nok i avokadovandet, kan du lægge det i eddike, inden det skal tørre. Det vil hjælpe stoffet med at holde på farven længere.
11
Sådan gør du 1. Du skal bruge cirka 1,5 liter vand pr. avocado, så det er om at finde den store gryde frem, så du kan få lavet et godt farvebad. 2. Når du har indsamlet avocadoskrællerne, skal du sørge for, at de er helt renset for kød. 3. Riv skrællerne i mindre stykker og put dem i gryden. Overhæld skrællerne med det afmålte vand og lad det koge i en time under låg. 4. Si skallerne fra og giv det nu farvede vand endnu et opkog. 5. Smid det stof i, som du gerne vil farve. Det er vigtigt at røre rundt i gryden det første stykke tid, så farven fordeler sig i tøjet. 6. Når du er færdig med at røre rundt, sætter du gryden til side med låg på i cirka 24 timer. 7. Efter den lange ventetid kan du fiske dit stof op, som nu skal skylles i vand. 8. Når stoffet er tørt, er det en god idé at stryge det, da dette hjælper med at holde på farven – det gælder al farvning.
NALP
Redaktionen har prøvet kræfter med forskellige farvebade - nogle er lavet med ingredienser direkte fra skoven, mens andre er lavet med hjælp fra supermarkedet og internettet.
TRACK
REDAKTIONEN TESTER
TEMA
TEMA
A R F ET V
TRACK
DANMARKS FARVER
Selvom bladene er begyndt at falde af træerne, kan der stadig være gode farver at komme efter i de danske skove, for eksempel bark fra piletræer, tidsler, bær og agern. Men husk ikke at plukke fra planter, du ikke kender, før du har tjekket, om de er giftige.
12 OKTOBER — 2020
Sådan gør du 1. 10 gram lus rækker til cirka 10 liter vand. For at få mest ud af lusene er det smart at knuse dem i en morder og herefter tilsætte en lille smule vand ad gangen - lidt ligesom, når man laver glasur. På den måde får du lavet en flydende masse, som bliver ordentligt opløst i vandet. 2. Put den røde masse i en gryde med vand og rør rundt. 3. Lad blandingen koge i 20 minunitter og si den herefter gennem et kaffefilter eller lignende. 4. Rengør gryden og hæld så den filtrerede væske i igen. 5. Giv væsken endnu et opkog, og så er du klar til at putte stof i! 6. Rør rundt i starten, så farven fordeler sig. 7. Efter 40 minutter kan du tage tøjet op, skylle det i vand og hænge det til tørre.
TIP!
Du kan faktisk genbruge farvebadet. Når det første tøj er taget op ad vandet, kan du smide en ny portion tøj i. Forvent dog, at farven vil blive svagere og svagere, des flere gange du bruger badet.
Tilbage til middelalderen Du kan også køre den helt middelalder-style og bruge solen i stedet for komfuret. Det kræver, at du har en beholder med låg - helst glas, så du kan se, hvad der foregår derinde undervejs. Dette er nok den nemmeste måde at plantefarve på, men også den langsomste. Du smider simpelthen bare de ting, du gerne vil farve med ned i glasset, tilsætter vand og så dit stof. Rør rundt i blandingen, mas det lidt og sæt så låg på og stil det i din vindueskam eller udenfor, hvor der er sollys. Hold øje med, hvad der sker i glasset og tøm det, når du kan lide den farve, du ser.
NING
PL A N
Lus, røde pølser og lyserøde trøjer ⊲ På nettet kan du købe de berømte mexicanske skjoldlus, cochenillelus, som også går under navnet karmin. Lusene bliver brugt verden over til at farve både mad og make-up. Når de tørrede lus knuses, afgiver de nemlig den flotteste røde farve, som blandt andet bruges i røde pølser! Og selvfølgelig kan de også bruges til at farve tøj, hvor de giver en klar lyserød farve - næsten pink - alt efter forholdet mellem lus og vand.
⊲ Hvis du kan vente til forår og sommer, kan du også få gode farver ud af de fleste blade og blomster. Saften fra bøgeblade giver en flot grøn farve, mens bladene fra piletræer vil give en flot gul nuance.
Prøv dig frem Når du plantefarver med ingredienser fra skoven, er fremgangsmåden nogenlunde den samme, som når man farver med avokado, rødkål og cochenillelus: Få farve ud af det, som du har samlet, ved at hakke, juice, knuse eller blot koge det. Tilsæt vand og varm det op. Så har du et farvebad!
Tie-dye Når man farver tøj, kan man benytte sig af forskellige metoder til at lave flotte mønstre. En af dem er tie-dye, som egentlig bare er at binde tøjet sammen med for eksempel elestikker, klemmer, snore eller knuder. Nogle steder vil stoffet være bundet så stramt, at det ikke tager imod farve, hvilket skaber flotte mønstre.
HUSK!
Stoffet vil ofte have en lysere farve, når det tørrer, end når det er vådt.
TRÆD BARE GODT TIL - FOR DET GØR VI
På Brejning Efterskole sætter vi mere end bare aftryk fra sko og støvler. Vi sætter også mentale aftryk hos hinanden igennem oplevelser, udfordringer og venskaber for livet. Foruden en 9. eller 10. klasses eksamen får du også en projektlederuddannelse, som giver dig redskaberne til at komme videre med dine ideer både på efterskolen og bagefter.
Læs mere på brejningefterskole.dk, hvor du også kan booke en rundvisning, så du og din familie kan komme og se nærmere på, hvad et år på Brejning Efterskole kan indeholde.
14
TRACK
SPEJDERLIV
TØRRET MAD I august var Alberte Juul Lawaetz og Stubbe Bigler på spejderlejr i Island sammen med deres trop fra Peder Syv Gruppe. Inden afrejse havde de brugt lang tid på at tørre deres mad, så det mistede en masse væske og dermed en masse vægt. Det var praktisk, når de skulle rundt i fjeldene med al deres oppakning på ryggen. Læs her, hvordan du og din gruppe kan gøre det samme!
OKTOBER — 2020
TEKST ALBERTE JUUL LAWAETZ OG STUBBE BIGLER FOTO JARIS BIGLER
PÅ FJELDET Fra friske til tørrede grøntsager 1 kg løg blev til 75 g tørrede løg 500 g peberfrugt blev til 14 g tørrede peberfrugt 1 kg champignons blev til 34 g tørrede champignons 1 kg gulerødder blev til 46 g tørrede gulerødder
august tog vi sammen med vores trop til Island for at vandre i bjergene. Forinden havde vi afprøvet at lave tørret tur-mad, som vi kunne tage med. Grøntsager som gulerødder, løg, porrer og peberfrugter mister op til 80-90 % af deres vægt ved tørring, og da vi skulle bære al oppakning selv, da vi vandrede første del af Laugavegur, var det vigtigt, at maden ikke vejede for meget – men det var også vigtigt, at den smagte godt. Lette grøntsager er smarte grøntsager Det smarte ved at tørre grøntsager er, at de kan holde sig meget længere end friske, og at det samtidig er nemt at tilberede dem ude i fjeldet. Det eneste, man skal tilsætte, er vand, og det er let at få adgang til, når man vandrer i Europa, fordi det næsten er allevegne.
TRACK
“At tørre sin mad gjorde det nemt at vandre i det smukke islandske bjerglandskab i stedet for at bekymre sig om sin rygsæks vægt!” — Alberte & Stubbe
ALBERTE
De tørrede grøntsager smager bedre, end hvis man for eksempel køber nogle friske grøntsager, inden turens afgang, som når at blive halvgamle, inden man skal bruge dem, fordi de bare ligger i en taske.
Tørret testtur På vores årlige vinterbivuaktur i vinter prøvede vi at lave en omgang pasta med kødsauce og masser af grøntsager – selvfølgelig lavet af tørrede ingredienser. Parmesan og soltørrede tomater var allerede tørrede, da vi købte ind, så dem gjorde vi ikke noget ved. Til gengæld brugte vi tørret kød, squash, champignonger, løg og gulerødder, så det blev en slags udvidet kødsauce. Hvis man vil, kan pasta koges og efterfølgende tørres, inden man tager afsted på tur - det gør den hurtigere at tilberede, når man først er afsted. Vi brugte dog bare pastaen, som den var. Det kostede meget mindre at lave mad med vores egne tørrede ingredienser, end hvis vi skulle købe færdiglavede retter. Og det smagte også meget bedre!
PEDER SYV GRUPPENS KNUDEGRYDE
Troppens favoritret på fjeldet var en knudegryde, som er hentet med inspiration fra knudesuppen.
STUBBE
Mad for alle “En anden god ting ved selv at tørre kød og grøntsager er, at det er nemt at have de tørrede grøntsager og det tørrede kød hver for sig i forhold til færdigkøbt frysetørret mad, som ofte er blandet. I vores trop har vi har nogle vegetarer, og her var det rigtig nemt at lave en portion uden kød til dem.” — Alberte & Stubbe
TIL 6—8 PERSONER
Du skal bruge • Olie • 250 g stegt og ovntørret bacon i små tern • 1 kg stegt og ovntørret hakket oksekød • 1 spsk karry • 6 porrer, tørrede • Vand (mængden kan variere, når retten laves i en gryde over åben ild. Derfor skal der bruges vand efter behov) • 2 store dåser koncentreret tomatpuré • 2 bouillonterninger • Cayennepeber – mest til lederen • Kokosfedt svarende til to dåser kokosmælk (kan købes i flere grønthandlere) • Og selvfølgelig kartoffelmos fra pulver! Sådan gør du 1. Put olie i gryden. 2. Tilsæt bacon, kød og porrer. 3. Tilføj bouillon, vand, tomatpuré og kokosfedt. 4. Tilsæt krydderierne og lad retten simre, til den er ordentlig varm.
15
Sådan gjorde vi Inden vi skulle afsted, snittede vi vores grøntsager i ultratynde skiver og lagde dem i et enkelt lag i bunden af nogle plastickurve, der havde været champignons i. Kurvene blev sat til at tørre over vores spejderleders pillefyr, mens en mindre portion blev tørret i en tørremaskine. Der lå grøntsagerne og tørrede i tre dage. Vi brunede også noget oksekød og bacon, som blev tørret natten over i en bradepande i ovnen på laveste blus, hvor lågen stod lidt på klem.
↑ Laugavegur er en ikonisk vandrerute på Island, der af National Geografic er kåret som en af verdens 10 flotteste! Ruten er både meget varieret og ekstremt farverig, fordi underlaget skifter imellem blanksort obsidian, matsort vulkansk aske, sorte lavastrømme og lys rhyolit i kombination med rustrøde jernforbindelser og blågrønne kobberforbindelser. Turen svinger mellem at være 590 og 1100 meter over havet.
TRACK
SPIS NATUREN
SPISELIGE TING, DU KAN FINDE I NATUREN! Efteråret er et af de tidspunkter på året, hvor man kan finde flest spiselige planter i skovbunden. Læs med her, når TRACK guider dig til hvilke spiselige planter, du kan finde i løbet af denne årstid! TEKST RASMUS FLARUP, B&U REDAKTIONEN FOTO MORTEN BJERRUM LARSEN OG GETTY
Hvor må man plukke planter? Generelt må man plukke planter i offentlige skove med mindre andet er anvist. I private skove må man til gengæld kun plukke de planter, man kan se fra stien. Når man plukker, er det vigtigt at undgå områder, der bliver sprøjtet eller er udsat for forurening. Det er derfor smart at undgå at plukke omkring trafikerede veje. Når man plukker, er det også vigtigt at begrænse sig, så man undgår at tage for meget med hjem.
16 OKTOBER — 2020
Hvordan skal de plukkes? Når man plukker planter i naturen, er det vigtigt at plukke planterne rigtigt, så de kan vokse op igen. Hvis du arbejder med blomster, bær eller frugter, skal du så vidt muligt undgå at plukke stilke eller grene med. Som tommelfingerregel skal man undgå at plukke rødderne op med en plante, for hvis rødderne forbliver i jorden, har planten bedre mulighed for at vokse op igen.
Hvordan finder man spiselige planter? Når man er ude i naturen, hjælper det ofte at have en plantebog med. Mange planter ligner hinanden, og det er altid rart at vide, om man har en håndfuld spiselige eller uspiselige bær. Når man står med sin plantebog i hånden, gælder det om at kigge så mange steder som muligt. Husk at kigge forskellige steder, alt efter hvilke planter du leder efter. Kigger du for eksempel efter svampe, kan du med fordel kigge under en gammel træstub. Hvis du i stedet kigger efter bær, kan du tit finde flere, hvis du kigger i de tætte buskadser.
Hvad skal man passe på med? Når du plukker i naturen, er det vigtigt altid at vide hvilke planter, du har med at gøre. Det kan godt være, du står med en svamp, der til forveksling ligner en kantarel, men det kan lige så godt være en enormt giftig svamp. Tag altid et grundigt kig i et leksikon, inden du spiser noget fra naturen. Det er derudover vigtigt at huske, at ting plukket i naturen har en enormt kort holdbarhed. Efter blot én dag kan dine nyanskaffede råvarer være så godt som ubrugelige. Det er derfor vigtigt enten at bruge dine råvarer med det samme eller fryse dem ned – det kan de fleste planter godt klare.
TRACK
MEN HVAD KAN MAN EGENTLIG FINDE UDE I DET FRI? FRUGTER ⊲ Mange frugter har højsæson omkring efteråret. Hvis man går ud i de danske skove, er der en meget stor chance for at finde en moden frugt. Særligt æbletræer og slåen kan findes mange steder. ÆBLER
SVAMPE
KANTARELLER
17
⊲ Svampe er i sandhed efterårets svar på blomsterne! De skyder op af jorden omkring august, og på trods af deres ensformige farvevalg er svampe faktisk meget mere interessante, end man lige skulle tro. Mange af de svampe, der vokser i Danmark, kan spises, såsom østershatte, champignoner og kantareller. Desværre findes der også giftige svampe herhjemme. Når man er på svampejagt, er det vigtigste derfor at huske, at man skal være fuldkommen(!) sikker på, at svampen er ufarlig, før man putter den i munden.
NØDDER
HASSELNØDDER
På rov om vinteren
BÆR ⊲ Man kan finde mange lækre bær ude i naturen. Om sommeren er de danske skove domineret af bær såsom hindbær, men her i efteråret begynder brombærrene at modnes. De kan findes i tykke krat inde i skovene. Hvis man er rigtig heldig, kan man dog stadig finde nogle modne hindbær, solbær eller havtorn i løbet af efteråret. Dog findes de små, orange havtornebær kun ude ved vestkysten i Jylland.
BRØMBÆR
OKTOBER — 2020
Modsat hvad man skulle tro, så kan man sagtens finde spiselige planter ude i naturen om vinteren. Mange spiselige planter vokser nemlig også i vintermånederne! Så hvis du finder en mælkebøtte eller en håndfuld skvalderkål i december, så husk at det sagtens kan puttes i julemaden!
⊲ Nødder kan nemt forveksles med agern, så hvis man er på jagt efter nødder, skal man holde øje med hvilket træ, de vokser på. Det er mest af alt hasselnødder, der vokser i Danmark om efteråret. Hvis man gerne vil plukke nogle nødder, skal man være hurtigt ude, inden skovens egern får fat i dem først.
TRACK
SANKNING
TIPS
&
TRICKS
TIL
ORDFORKLARING
Sankning
Sanke er et gammeldansk ord for at samle. I dag bruges det oftest som udtryk for at samle spiselige råvarer i naturen.
18
REGLER FOR SANKNING Du må samle der, hvor du i forvejen må være i naturen. Du må ikke høste fra buske og træer på en andens ejendom, som er plantede. Du må altså gerne smage på mirabeller fra et vildtvoksende mirabelletræ eller brombærbusk i en privatejet skov.
OKTOBER — 2020
I gamle dage – helt tilbage fra Skånske Lov fra ca. 1210 – var reglen, at du må samle, hvad der kan være i hat eller handske. I dag siger man, at du må samle det, du kan have i en bærepose. Bær, frugt, urter og svampe fra naturen må altså samles i begrænset omfang og kun til privat brug. Fredede planter må aldrig graves op, og hvis du graver planter op med rødder, skal du have fået lov af ejeren. Kort fortalt må du på offentlige arealer fylde en bærepose om dagen. På private områder må du kun samle de planter, som du kan nå fra stierne. Du må ikke grave planter op med rod eller klippe grene af buske eller træer, medmindre du har lov af ejeren, og fredede planter må ikke beskadiges.
TEKST CHRISTOFFER KOLBE BOYE-HANSEN FOTO MORTEN BJERRUM LARSEN
Dette er en god idé at have med, når du drager ud i skoven • E n saks eller kniv, så du kan skære eller klippe af. Hvis man river, kan stænglerne blive mast, hvilket kan medføre en forringet smag. • Et fugtigt viskestykke, så du kan dække de plukkede planter.
Her kan findes mere information naturstyrelsen.dk Naturstyrelsens naturkogebog med 36 opskrifter med spiselige planter, dyr og svampe, du kan finde i den danske natur. Naturstyrelsens guide til hvad du kan finde, og hvad du kan foretage dig i den danske natur i efteråret. vildmad.dk Hjemmeside og app med viden om råvarer fra naturen, information om sankelandskaber og deres forskellige spiselige planter, samt en tilhørende opskriftbank.
GUIDE TRACK
6 ALTERNATIVE MÅDER AT FJERNE LUGTEN AF RØG PÅ!
Vi har alle prøvet at glemme hårvasken efter det super fede bålmøde, der blev holdt i går. Dét vil TRACK gerne bekæmpe! Her er derfor seks så hurtige måder at fjerne lugten af røg på, at du rent faktisk stadig kan nå at komme i skole til tiden! TEKST RASMUS FLARUP, B&U REDAKTIONEN FOTO GETTY OG SHUTTERSTOCK.
1. DEN FEDTEDE METODE
⊲ Babypudder, også kendt som talkum, er vildt godt til at neutralisere lugte. Bare hæld en lille smule op i dine hænder og fordel det godt i håret. Talkummet begynder med det samme at fjerne overflødige lugte og fedtstoffer! Hvis du ikke har babypudder til rådighed, kan du alternativt bruge bagepulver.
5. DEN EKSOTISKE METODE
4. DEN SYRLIGE METODE
⊲ I virkeligheden kunne man nok godt regne ud, at luft kan rense ens hår for uvelkomne lugte, men derfor er det da alligevel lidt smart. Denne metode kan både virke med en hårtørrer, der er sat til at blæse kold luft ind i dit hår eller ved at vifte håret alle vegne!
Protip Æblecidereddike kan også bekæmpe lugten af sved!
⊲ Hvis du har en gammel citron eller appelsin liggende, så er din dag reddet! Klem den ned i en skål og tilføj ca. én kop vand. Tag lidt af blandingen i dine hænder og gnub det godt og grundigt ind i dit hår. Citronsyren nedbryder lugten af røg, samtidig med at den frigiver en frisk duft!
6. DEN RENLIGE METODE ⊲ Hvis du har en tørretumbler i dit vaskerum, kan du gå derned og tage et blødgørende duftark fra den. Når du gnubber sådan et gennem dit hår, fjerner det helt lugten af røg og erstatter den med en frisk, ren duft!
OKTOBER — 2020
3. DEN KØLIGE METODE
⊲ Æblecidereddike er et totalt vidundermiddel! Det kan både sterilisere sår, hjælpe på ondt i halsen og endda fjerne dårlige lugte. Tag lidt af eddiken på dine hænder og fordel det i håret. Eddiken begynder straks at neutralisere lugten af røg!
19
⊲ Nu ved vi jo alle sammen, at de fleste spejdere går mere op i Fjällräven og Fiskars, end de går op i kosmetik. Plejeprodukter kan dog nogle gange bruges, også selvom man er en friluftsnørd! Hvis du er så heldig, at du har nogle kosmetiske olier ved hånden, kan du gnubbe et par dråber af din yndlingsduft ud i håret for at få dækket det meste af røglugten.
2. PUDDERMETODEN
UD I DET FRI
TRÆERNES HEMMELIGE MAGI Har du også altid undret dig over, hvorfor bladende på træerne skifter farve og falder af på helt magisk vis? Det er vi mange, der har! Tag med på en rejse i naturens spændende verden.
OKTOBER — 2020
TEKST AGNETE GUNDERSEN HJØLLUND, B&U-REDAKTIONEN FOTO MORTEN HATTING VOLTELEN
Overgangen fra sommer til efterår ⊲ Det er ikke kun dig, som kan mærke overgangen fra sommer til efterår. Det kan bladene på træerne også. Når det bliver efterår, gør træerne klar til at gå i vinterhi. Det gør de ved at hive det sidste energi ud af bladene, som de gemmer til at kunne vokse næste forår og sommer. Når træerne suger den sidste energi ud ad bladene, begynder de at indeholde mindre klorofyl. Klorofyl er det, som giver bladende deres grønne farve, og som samtidig skjuler bladenes andre farver. De andre farvestoffer, som bladene indeholder, kaldes xantofyller (gul), carotener (orange), anthocyaniner (rød) og tanniner (brun). Når bladene mister klorofyl, som normalt gør dem grønne, træder de andre farvestoffer i bladene mere frem. Derfor er efterårsskoven fuld af smukke, brændte farver.
Træerne smider “tøjet” ⊲ Vi er vant til, at træer og buske smider bladene om efteråret, men det gælder faktisk ikke for alle. Nogle træer og buske beholder bladene hele året rundt, mens andre først smider dem om foråret, når de nye friske blade er klar til at skyde frem. Grunden, til at planter smider deres blade, er en ubalance i deres hormoner. Hormoner er et stof, som sender besked til planten, når der sker noget i eller omkring den. Når temperaturen falder, dannes der i planter stoffet ethylen, som er et stresshormon, der får bladene til at falde af. Planter er lige så forskellige som mennesker ⊲ Ikke to mennesker er ens, og alle mennesker reagerer forskelligt på alverdens ting – for eksempel er der garanteret stor forskel på, hvordan din patruljekammerat og du håndterer forskellige situationer. Det er det samme med træer og buske, og der er derfor stor forskel på, hvor stor grad de forskellige arter vil mærke stress og dermed begynde at smide bladene. Det samme gælder for træernes flotte farver. To træer vil aldrig få de samme efterårsfarver, fordi ændringen af farve afhænger af, hvor de er plantet, og hvilket type træ det er.
QUIZ TRACK
QUIZ PAR BLADENDE MED TRÆERNE TEKST CHRISTOFFER KOLBE BOYE-HANSEN, B&U-REDAKTIONEN FOTO GETTY
1
3
BIRK BØG AHORN
Facitliste: 1 = Bøg 2 = Birk 3 = Eg 4 = Ahorn 5 = Hestekastanje
EG
21
2
HESTEKASTANJE
4
OKTOBER — 2020
5
TRACK
HVILKEN SVAMP ER DU? Efteråret kommer snigende: Vejret bliver koldere, dagene bliver kortere, og svampene begynder at stikke stilkene frem i skovbunden. Forbered dig på årets svampejagt, ved at teste hvilken svamp du minder mest om!
22
TEKST RASMUS FLARUP, B&U REDAKTIONEN FOTO GETTY OG SHUTTERSTOCK
1
OKTOBER — 2020
Din patrulje er på hejk. I står ved et vejkryds, men kan ikke blive enige om hvilken vej, I skal. Hvad gør du? A. Jeg forsøger at stoppe diskussionen så hurtigt som muligt og lader derefter patruljelederen træffe beslutningen. B. Jeg er fast besluttet på, at vi skal til højre. Ingen argumenter kan få mig til at skifte mening! C. Jeg tænker mig godt om og bakker den person op, som, jeg tror, har ret. D. Jeg synes, det er spild af tid at diskutere, så jeg begynder at gå mod venstre.
2
Det er december, og du har fået lov til at planlægge det sidste møde inden jul. Hvad skal I lave? A. Jeg planlægger et møde, hvor vi skal drikke kakao og spille pakkeleg! B. Jeg planlægger et møde, hvor vi skal på løb i lokalområdet og der skal fart på! C. Jeg planlægger, at vi løser nogle julekoder, og bagefter snakker om hvad vi ønsker os i julegave. D. Jeg planlægger, at vi skal spise roulade og kaste med ildkugler hele mødet!
3
Du skal på Forlev og skal vælge hvilket projekt, du gerne vil på. Hvad vælger du? A. ‘Krop & Sind’ B. ‘Autoritær patruljeledelse’ C. ‘Rafteprojekt’ D. Jeg slår med en terning for at finde ud af det.
4
Du skal lave en præsentation i skolen, hvor du fortæller om den vildeste oplevelse fra sommerlejren. Hvad fortæller du om? A. Da vi alle sammen sad i en massagecirkel efter hejken. B. Da jeg fik lov til at bestemme alt en hel dag. C. Da vi brugte en hel aften på at fortælle historier ved lejrbålet. D. Da vi havde en tre timer lang vandkrig mod naboerne.
5
Du skal pranke en af de andre patruljer i troppen. Hvordan gør du det? A. Jeg hælder sukker i deres havregrød! B. Jeg hælder salt i deres saftevand. C. Jeg tager alle deres skosåler! D. Jeg laver en ring af ild rundt om deres telt.
TRACK
F L U E SVA M
T E R S H AT
ID
ØGEN SN H
AT
ØS
P
Ø
D
SP
N TA R E L R
KA
23
Flest A’er
Flest B’er
Flest C’er
Flest D’er
Du er den sødeste person i patruljen. Du er altid den første til at finde et plaster, hvis der er nogen, der har skåret sig i fingeren, og du er altid på pletten, hvis en af de yngre spejdere har fået hjemvé.
Du er en, man skal diskutere for meget med. Du er viiirkelig fast i dine holdninger, og du elsker at være den, der bestemmer. Folk skal ikke stille spørgsmål til din autoritet - for dine ord er spydige, og dit blik er giftigt.
Du er rimelig almindelig. Det er aldrig dig, der råber højest, men du er dog ikke bange for at tilkendegive din mening. Det er også ofte dig, der er med til at holde patruljen sammen - du ved det måske bare ikke.
Du er altid den mest livlige person til en fest! Du er patruljens sjoveste person, og mange af dine venner har det allersjovest, når de hænger ud med dig.
Du har mest tilfælles med en kantarel!
Du har mest tilfælles med en rød fluesvamp!
Du har mest tilfælles med en østershat!
Du har mest tilfælles med en spids nøgenhat!
OKTOBER — 2020
Dybdegående information om de nævnte svampe, såsom hvornår på året de kan findes, hvor de kan findes, om de er spiselige mv. kan læses på enten mst.dk eller shroomi.dk
STEN, SAKS, PAPIR
CORONA EDITION
Du kender helt sikkert den klassiske leg, hvor saksen klipper papiret midt over, hvor papiret folder stenen ind, og hvor stenen smadrer saksen. Men kender du også den nye udgave af den gamle leg? OKAY, REGLERNE ER SIMPLE: Corona-virus slår det gode gammeldags håndtryk, håndtrykket slår den sociale distancering, og den sociale distancering slår corona! Herefter er det bare om at sige det mundrette “corona, håndtryk, social distancering” og så kaste det håndtegn, du nu engang tror mest på!
CORONA
HÅNDTRYK
SOCIAL DISTANCERING