SPÖ info DEZEMBER 2013

Sozialdemokratie in Thalheim

SPÖ info www.spoe-thalheim.at

04 2013

Dezember

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht die

SPÖ Thalheim

Bildquelle: La-Liana/pixelio.de

aus dem Inhalt:

Seniorentag 2013 Gemeindehaushalt 2014 Straßenausbauprogramm Landesparteitag in Wels

30 Jahre ASKÖ Stocksport TVN - Programm PV "Lehàr in der Puszta" Gratulation

VOLLER ERFOLG, (ÜBER)VOLLER SAAL:

Seniorentag 2013 Elke Berner Vizebürgermeisterin Wohnungsreferentin

Fest für unsere ältere Generation in Thalheim: Am 22.November 2013 durfte ich in meiner Eigenschaft als Ausschussvorsitzende für Senioren bereits zum vierten Mal zum Thalheimer Seniorentag einladen.

Es folgen über 370 Senioren/innen der Einladung der Gemeinde und feierten mit uns Gemeindevertretern „ihren“ Tag.

Die Volksschule platzt aus allen Nähten und wir werden uns überlegen müssen, diese liebgewonnene Tradition im nächsten Jahr im Sportcenter Thalheim zu veranstalten.

Unterhalten haben uns die Eferdinger Sängerrunde mit ihren österreichischen Volksliedern und Christof

Steinkogler, der es immer wieder versteht uns alle mit seinen lustigen Einlagen zum Lachen zu bringen. Besonders erfreute uns ein Gedicht von Frau Kögler, welche mit ihren 90 Jahren durch ihre Vitalität noch immer unsere Bewunderung hervorruft.

Ein „Danke“ allen helfenden Händen und den Gemeindebediensteten für die tolle Vorbereitung!

Festlich gestylt wann immer ich will.

Gültig bis 11.01.2014

Föhnstyling & Haarpflege Haarwäsche mit Wohlfühl-Kopfmassage, auf Ihr Haar abgestimmte Pflegebehandlung, Föhnen oder Eindrehen inkl. Stylingprodukt*

90 , 1 €2 s t at t

*Aufpreis für Haare über Schulterlänge.

Stattpreis ist der bisherige KLIPP Dienstleistungspreis. Druckfehler vorbehalten.

€ 26,

80

KLIPP Salon Thalheim, Rodlbergerstraße 24, 4600 Thalheim bei Wels Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755, www.klipp.at

02

Bildmaterial Seniorentag: Marktgemeinde Thalheim

SPÖ info • Dezember 2013

Haargenau mein Stil.

gemeinde und fraktion.

GEMEINDEHAUSHALT 2014:

Gute Ertragslage sichert erfreuliche Budgetzahlen!

Nur noch wenige Wochen, und das Jahr 2013 wird Vergangenheit sein, aus Sicht des Gemeindehaushaltes ist es praktisch schon gelaufen und das aus dem Blickwinkel unserer Gemeinde wiederum recht erfreulich mit einem voraussichtlichen Budgetüberschuss von rd. € 400.000,- ermöglicht im Wesentlichen durch Überschuss aus Rechnungsabschluss 2012 und Mehreinnahmen an Bundesertragsanteilen und Kommunalsteuer im laufenden Jahr!

Die Planung des Gemeindehaushaltes für das kommende Jahr ist in vielen Gemeinden derzeit wichtigstes Thema, so auch in der Marktgemeinde Thalheim. Das Budget für das Jahr 2014 stellt wieder den finanziellen Rahmen für alle Vorhaben dar und ist somit der in Zahlen abgebildete politische Wille des Liabe Leit, wos i eng nu zan dazöhn hed! s s´Fuaßboispüln is wida ga groß in Toihaum, gaunz "in" wias neimodisch hoast, zumindest momentan!

Direkt sche zan zuaschaun unsane Rasnkünstler und da Erfolg tuat am End ah de guat, de söwa goa net spün und netta zuaschaun miassn.

Wiaso mia oba fia de Rasnkunst a jetzt auf oa Moi a an Kunstrasn brauchan, des vasteh i net gaunz, waun i mi so umschau bei de aundan Vareine?

Des moanat Eicha Thoihauma und sogt, Pfiat eng!

dafür verantwortlichen Gemeinderates! Zur Vorbereitung dieses wichtigen Budgetbeschlusses in der Dezembersitzung wurden im Rahmen einer Budgetklausur alle Forderungen an den kommenden Gemeindehaushalt formuliert und hinsichtlich ihrer Dringlichkeit und vor allem Finanzierbarkeit diskutiert.

Ein Grossteil der Ausgaben im Ordentlichen Haushalts ist allerdings durch Pflichtausgaben schon vorgegeben, sodass eigentlich ein relativ geringes Volumen als freie Finanzspitze für zusätzliche Vorhaben verbleibt, bzw. als Zuführung an den „Ausserordentlichen Haushalt“ (AOH) für weitere Investitionen in einzelne Projekte eingeplant werden kann!

Lang ist die Liste der kreativen, sinnvollen und gutgemeinten Forderungen und Wünsche, aber leider und auch verständlich ist nicht alles im Gemeindebudget finanzierbar! Investitionen sollen im Konsens mit den Fraktionen in einem Katalog nach Priorität gereiht aufgenommen werden und bilden somit das Arbeitsprogramm für die nächsten Jahre, so unser Vorschlag zur weiteren Vorgangsweise.

Ing. Hermann Knoll Fraktionsvorsitzender

Schwerpunkte im Investitionsprogramm der Gemeinde in den kommenden Jahren werden die beiden grossen und dringend notwendigen Sanierungsvorhaben AMTSGEBÄUDE und SPORTZENTRUM sein.

Ebenso ist die Finanzierung der Projekte VERKEHRSPLANUNG/BERUHIGUNG und JUGENDBETREUUNG sicherzustellen.

Schuldenabbau und Tilgung von Altlasten müssen auch immer wieder ein grundsätzliches Ziel der Budgetplanung sein, neu wird die Bildung von zweckgebundenen Rücklagen aus den Überschüssen aus Wasser- und Abwasserwirtschaft zu überlegen sein!

Wesentlich für eine positive Entwicklung des Gemeindehaushaltes ist natürlich die Aufrechterhaltung und Stärkung der eigenen Ertragslage (=Einnahmen aus Kommunalsteuer der eigenen Betriebe und Unternehmungen), Betriebsansiedlungen und Erweiterungen sind besonders zu unterstützen.

Die Einnahmen aus Ertragsanteilen des Bundes können noch (!) als

zufriedenstellend bezeichnet werden, sind aber von der allgemeinen Wirtschaftslage in hohem Ausmass abhängig, die Prognosen dazu sind vorsichtig positiv zu bewerten.

Die geplanten Sparmassnahmen zur Konsolidierung des Bundesbudgets werden die finanzielle Lage der Gemeinden aber sicher nicht verbessern. Ein Grund mehr für eine massvolle und verantwortungsvolle Budgetpolitik in der Marktgemeinde Thalheim, für die wir uns als Sozialdemokratische Fraktion einsetzen wollen!

Ich darf Ihnen im Namen der SPÖ-Gemeinderatsfraktion frohe Festtage und alles Gute zum Jahreswechsel wünschen!

Ihr Ing. Hermann Knoll Fraktionsobmann der SPÖ Thalheim

Service

Ferdinand-Porsche-Straße 2 A-4609 Thalheim bei Wels Tel. +43 (0)7242 - 66 9 01 Fax +43 (0)7242 - 66 9 01-39

www.porschethalheim.at Inserat 192 x 65_2012.indd 1

porschethalheim@porsche.co.at 19:56:05 info Dezember 2013 • SPÖ06.03.2012 03

GR Walter Diesenberger

Sicher unterwegs in Thalheim Aufmerksam auf den Verkehr achten, aber vor allem gesehen werden, Verkehrserziehung ist wichtig schon bei unseren kleinsten Verkehrsteilnehmern!

Nachdem uns auch die Sicherheit der jüngsten Thalheimerinnen und Thalheimer besonders am Herzen liegt, haben wir, die SPÖ Thalheim speziell für unsere Kindergartenkinder passende Warnwesten angekauft und überreicht.

Somit sind die Kindergartenkinder auch bei schlechten Sichtverhältnissen für alle Verkehrsteilneh-

merinnen und Verkehrsteilnehmer besser erkennbar und sicherer unterwegs. Zusätzlich stehen natürlich auch für das begleitende Kindergartenpersonal passende Warnwesten bereit.

Wir wünschen viele schöne und sicher Spaziergänge in und um Thalheim!

LIEBER VORSORGEN ALS NACHJAMMERN. Meine Raiffeisen Zukunftsvorsorge.

So individuell wie mein Leben.

Vorsorge Sparbuch monatliches Ansparen ab EUR 10, variable Verzinsung (Anpassung an 3-Monats-Euribor) fixe Zinsprämie auf die gesamte Laufzeit

Machen Sie sich selbst ein Bild von Ihrer Zukunft und informieren Sie sich jetzt aus erster Hand!

GE VORSORUCH SPARB

www.raiffeisenbank-wels-sued.at

ER MIT FIX IE M Ä R ZINSP

Wels Süd

04

SPÖ info • Dezember 2013

Stand: 09/2013

Laufzeit 5 oder 10 Jahre

gemeinde und fraktion.

Verkehrsplanung in unserer Gemeinde?

Verkehrsplanung – wie geht es weiter ? Der erste Schritt in Richtung zukunftsorientierter Verkehrsplanung wurde im Jahre 2012 mit einer Verkehrszählung gesetzt.

Auf dieser aussagekräftigen Basis sollten heuer wesentliche Schritte in Richtung Verkehrsplanung erfolgen leider eben nur sollten.

Als einziger Bereich wurde die Verkehrssituation „Aigenstraße - Flößerstraße - Stiegenweg“ näher analysiert und erste Vorschläge durch den beauftragten Verkehrsexperten eingebracht.

Der zu analysierende Bereich war als Ergebnis der Vorbesprechungen sehr eng begrenzt.

Die vorgebrachten Vorschläge waren daher genauso eng begrenzt und wenig zukunftsorientiert.

Eine Einbahnlösung für den "Kollerberg" ist vor Jahren am Widerstand der Bevölkerung gescheitert und hat auch an der einzigen Nord-Süd-Verbindung innerhalb des Gemeindekerns keinen Sinn.

Leider herrscht in der politischen Gemeindestube noch immer der Glaube vor, dass auch

in Zukunft alles mit benzinbetriebenen Fahrzeugen erledigt werden kann. In unserer Zukunftsvision werden wir wieder vermehrt zu Fuss bzw. per Rad oder E-Bike im Ort unterwegs sein. Neben dem öffentlichen Nahverkehr werden auch Elektroautos verwendet werden. Bei Elektroautos ist die gespeicherte Energie wesentlich geringer als die zur Verschwendung verleitende Energiekonzentration im Tank unserer Benzinautos.

Eine zukunftsorientierte Verkehrsplanung muss daher auf die kleineren Energiespeicher der Menschen, der E-Bikes und Elektromobile gleichermassen orientiert werden. Energiefressende Umwege verbieten sich daher fast automatisch. Wir sollten daher wieder auf das in

der Natur gelebte Konzept der kurzen Wege zurückkehren. In diesem Sinne hoffen wir auf eine effizientere und zukunftsorientierte Verkehrsplanung im kommenden Jahr. Wir werden unseren lösungsorientierten Beitrag leisten.

In diesem Sinne frohes Fest und ein gutes neues Jahr in Gesundheit.

GR Dipl.-Ing.. Harald Holzner Ausschuss für Mobilität und Umwelt

Verkehrslösung und Straßensanierung am "Kollerberg" ist dringend notwendig!

Dezember 2013 • SPÖ info

05

Ihr Installateur vor Ort. Verlässlich und kompetent.

Alles aus einer Hand Tel.: 07242 493 - 100, E-Mail: elektroanlagenbau@eww.at

Wir bringen die Ideen für die Zukunft

Eigentümer, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: SPÖ Thalheim Gemeindeplatz 6, 4600 Thalheim office@spoe-thalheim.at www.spoe-thalheim.at Verlagspostamt: 4600 Wels

Inserat_SCHICK_2012_143x85.indd 1

brillinger druck gmbh

01.03.2012 19:27:19

4600 Thalheim - Wels t P.-B.-Rodlbergerstraße 26 +43 (0) 7242 - 26 800 - 0 t office@brillinger-druck.at

ffsetdruck t digitaldruck t etikettendruck t offsetdruck t digitaldruck t etikettendruck t offsetdruck t digitaldruck

06

SPÖ info • Dezember 2013

gemeinde und fraktion.

GEPLANTE STRASSENSANIERUNGEN UND STRASSENNEUBAUTEN:

STRASSENBAUPROGRAMM 2014 Kirchmairstraße

ca. € 24.000,--

(Hochschwabstraße / Bosruckstraße)

Taubenweg Flößerstraße

ca. € 39.000,-ca. € 46.000,--

(Lawog-Bauten nach Fernwärmebau)

Austraße Kollerberg Aufeldstraße Für weitere Kleinbaustellen, Fugensanierungen, Strasseninstandsetzung durch Spritzdecken und Errichtung "Gehweg Würzburger" in Schotter sind ebenfalls die erforderlichen finanzielle Mittel reserviert.

Die Reihung und Termin der Durchführung der Arbeiten werden vom zuständigen Ausschuss gemeinsam mit der Bauabteilung noch beraten und festgesetzt!

ca. € 23.300,-ca. € 14.500,-ca. € 18.300,--

(Sportplatzstraße / Kornfeldstraße)

Raiffeisenstraße

ca. € 26.700,--

(Bereich Spar)

Hofzufahrten Ottstorf

ca. € 29.500,-

(Steiner / Pühringer)

Sportplatzstraße

ca. € 34.000,-

(J.-Auzinger-Str. / Austraße)

Wohnungsausschuss im Rückblick Monatlich tagt der Wohnungsausschuss der Gemeinde und konnten bis Ende November 2013 rund 45 Mietwohnungen vergeben. Derzeit gibt es in Thalheim etwa 100 vorgemerkte Wohnungssuchende!

Trotz grösster Bemühungen und Beratungen im Wohnungsausschuss gelingt es nicht immer, alle Bewerber zufrieden zu stellen. Dies liegt jedoch nicht an uns

als handelnde Personen, sondern daran, dass die Wohnungen, welche zur Vergabe frei wären, zu teuer bzw. die gewünschten Wohnungen nicht immer vorhanden sind. Jeweils am ersten Montag im Monat hat Vizebgm. Elke Berner einen Wohnungssprechtag, wo Sie persönlich Ihre Wünsche, Anliegen, etc. mitteilen können. Einen Termin für diesen Sprechtag bekommen Sie am Marktgemeindeamt bei Frau Cornelia Griesbaum (Vormittags, Tel. 47074-DW 11).

Dezember 2013 • SPÖ info

07

Josef Ackerl übergibt nach vier Jahren den Landesparteivorsitz an Reinhold Entholzer. Große Motivation war bei den Delegierten und Gästen am Parteitag spürbar.

GROSSE UNTERSTÜTZUNG - ÜBERWÄLTIGENDE 95,5 % DER DELEGIERTENSTIMMEN

Entholzer neuer Vorsitzender Der neue Vorsitzende der SPÖ Oberösterreich will, dass die Menschen wieder mehr Vertrauen in die Politik bekommen. Bei der Wahl 2015 müsse die absolute Mehrheit der ÖVP gebrochen werden. Entholzers Vorgänger Josef Ackerl kämpfte bei seiner bewegenden Abschiedsrede mit den Tränen. „Ich gehe und bleibe trotzdem einer von Euch.“

1100 GÄSTE, darunter 290 Delegierte, füllten beim Landesparteitag der SPÖ Oberösterreich den Saal im Messezentrum Wels und sorgten damit für entsprechende Aufbruchstimmung. Reinhold Entholzer wurde mit 95,5 Prozent der Stimmen zum neuen Landesvorsitzenden gewählt. Er folgt damit Josef Ackerl nach, der diese Funktion seit 2009 inne hatte. In seiner Rede betonte der 54-jährige Entholzer, dass sich unsere Gesellschaft nach wie vor über die Arbeit definiere. „Für viele gibt es im Job nur volles Rohr, die Freizeit kommt zu kurz.“ Auch Wohnen müsse wieder leistbar werden.

Entholzer pochte aber auch auf mehr direkte Demokratie, egal in welchen Bereichen. „Ich will keine Gesellschaft, in der 70 Prozent der Menschen nicht politisch interessiert sind.“ Die Sozialdemokratie müsse intensiv daran arbeiten, damit die Menschen

08

SPÖ info • Dezember 2013

wieder Vertrauen in die Politik gewinnen.

Und in Hinblick auf die Wahl 2015 in Oberösterreich sagte Entholzer: „Wir müssen die absolute Mehrheit der ÖVP brechen. Gemeinsam können wir das schaffen.“ WEHMUT BEIM ABSCHIED Der scheidende Landesparteivorsitzende Ackerl betonte in seiner Abschiedsrede mit etwas Wehmut: „Man beginnt etwas, bringt einiges zustande und lässt vieles offen.“ Man müsse in der heutigen Zeit die Gewerkschaften stärken. „Es ist ungeheuerlich, dass wir ständig über steigende Managergehälter lesen, das muss aufhören.“ Von den Medien erwartet sich Ackerl mehr objektive Berichte. „Die Kommentare stehen zu stark im Vordergrund.“ Tatsache sei aber, dass Politik und öffentliche Berichterstat-

tung wie siamesische Zwillinge zusammengehören. Reinhold Entholzer wolle er unterstützen, wo es nur gehe. „Du bist der richtige Mann für meine Nachfolge.“ Auch bei seiner Frau Veronika bedankte er sich, vor allem für ihr Verständnis: „Mit einem wie mir zu leben, ist nicht einfach.“ Er höre letztendlich mit Zufriedenheit auf, weil er das Gefühl habe, dass die Sozialdemokratie in Oberösterreich enger zusammengewachsen sei. „Ich gehe und bleibe trotzdem einer von Euch“, kämpfte Ackerl mit den Tränen. Berührend auch die Dankesworte von Bundeskanzler Werner Faymann: „Den Joschi Ackerl werden wir auch in Zukunft noch brauchen. Ich will nicht auf ihn verzichten.

Er kann zwar schimpfen wie ein Rohrspatz, ist aber geradlinig und hat das Herz am rechten Fleck. Er ist ein echter Freund.“

SPÖ Landeskonferenz in Wels der Familie.“ Als Geschenk bekam Ackerl von seinen OÖ. Parteifreunden einen Gutschein für einen „Kulturevent seiner Wahl im neuen Central“ überreicht.

Dann war Reinhold Entholzer an der Reihe: „Jetzt muss ich einmal durchschnaufen bei so vielen Emotionen, die ich heute schon erleben durfte.“ Unsere Gesellschaft definiere sich nach wie vor über die Arbeit, die ein Hauptthema der Sozialdemokratie sei. „Ich fordere acht Stunden Arbeit, acht Stunden Freizeit und acht Stunden Schlaf.“ Für viele gebe es momentan nur „volles Rohr“ im Job, die Freizeit würde viel zu kurz kommen. Auch Wohnen müsse wieder leistbar werden. Bildung sei ebenfalls ein vorrangiges Thema der Sozialdemokratie. Entholzer pochte aber auch auf mehr direkte Demokratie, egal in welchen Bereichen. „Ich will keine Gesellschaft, in der 70 Prozent der Menschen nicht politisch interessiert sind.“

GRin Renate Pöstinger Obfrau SPÖ Thalheim

„Sag zum Abschied leise servus“ Bezirksparteigeschäftsführer Raimund Buttinger geht mit Ende des Jahres nach 42-jähriger Arbeit als Bezirksparteisekretär in Pension. Die SPÖ-Thalheim möchte sich auf diesem Weg für die gute Zusammenarbeit und die Unterstützung in den letzten Jahren bedanken und Ihm für die Zukunft alles Gute im verdienten Ruhestand wünschen.

Freundschaft Renate Pöstinger SPÖ OrtsparteiVorsitzende

sps-marketing.com

Erwartungsgemäss wurde am Landesparteitag in Wels Reinhold Entholzer zum Nachfolger von Josef Ackerl als Landesparteivorsitzender gewählt!

Der von Ackerl ins Leben gerufene Erneuerungsprozess der SPÖ OÖ mit dem Namen „morgen.rot“ ist ein voller Erfolg gewesen. „Wir haben die grosse Notwendigkeit, zu den Menschen zu gehen, die Menschen einzubinden, den Menschen Mut zu machen. Das dürfen wir nicht stoppen.“ Nach Ackerls Rede gab es minutenlang Standing Ovations im Saal, bevor Bundeskanzler Werner Faymann ans Rednerpult trat und dem „Commandante Uno“ dankte. „Er ist geradlinig, hat das Herz am rechten Fleck und kann ausserdem schimpfen wie ein Rohrspatz. Ackerl seien die ideologischen Werte der Partei stets wichtig gewesen.

Oberflächliche Tagespolitik war nie seine Sache“, betonte Faymann. „Joschi, Du scheidest aus der Funktion aus, aber nicht aus

Advent wie im Märchen Weihnachtsmarkt in der Grottenbahn am Pöstlingberg 1./8./15. und 22. Dezember 2013 jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr

www.grottenbahn.at Am Pöstlingberg 16, 4040 Linz, Tel. 0732/3400-7506, E-Mail: grottenbahn@linzag.at

Dezember 2013 • SPÖ info

09

Programmvorschau JÄNNER - APRIL 2014

Gut Holz!

Skitouren und Schneeschuhwanderungen ( eventuell auch Skitag oder Langlauftag) werden von Jänner bis März 2014 durchgeführt.

Die Festlegung der Ziele und Termine erfolgt in extra dafür vorgesehenen Tourenbesprechungen im DORFCAFE (Thalheim) jeweils für ein Monat.

Erste Besprechung : Mittwoch, 8. Jänner 2014 Tourenbesprechung für alle Skitouren und Schneeschuhwanderungen dazu ist immer um 19:00 Uhr weitere Termine: Mittwoch Mittwoch

5. Februar 5. März

19:00 19:00

Freitag, 28. Februar 2014

KEGELABEND Treffpunkt zu einem gemütlichen Kegelabend ist das Gasthaus "Polizeisportverein" in Wels, Rosenau 39 (zwischen Hallenbad und Kunsteisbahn) Beginn: 18:00 Uhr

Samstag, 1. Februar 2014

GRENZLANDWEG - WINTERWANDERUNG Windhaag bei Freistadt - Pieberschlag - Mardetschlag - Hammern - Lexmühle (Grenze) - Zettwing/Cetviny - Na Cepici (Grenze) - Mairspindt - Windhaag bei Freistadt Abfahrt: 08:30 Uhr Gehzeit: 3 Stunden Höhenunterschied: 280 m Tourenführer: Walter Platzer Tourenbesprechung: Mittwoch, 29. Jänner 2014

Kanzlei: Telefon: Telefax: e-mail Adresse: Home Page:

4601 Wels, Dr. - Koss-Straße 3 07242 / 67 354-0 07242 / 67 354-50 kanzlei@holme.at www.holme.at

Termine nach Vereinbarung - Parkplatz im Hof

10

SPÖ info • Dezember 2013 1

serat_Holme2012_94x62.indd

01.03.2012

20:16:02

Kreuz_2012_aktuell.indd 1

07.03.2012 06:33:32

Mittwoch, 5. März 2014

Tourenbesprechung für alle Skitouren und Schneeschuhwanderungen im März 2014

Donnerstag, 13. März 2014

WANDERUNG RUND um THALHEIM Treffpunkt: Gehzeit: Höhenunterschied: Tourenführer:

10:00 Uhr ca. 4,5 Stunden 70 m Walter Platzer

Samstag, 26. April 2014

SCHNUPPERKLETTERN und KLETTERSTEIGTOUR OBERTRAUN Treffpunkt: 08:00 Uhr Tourenführer: Rene Roither Tourenbesprechung: Mittwoch, 23. April 2014

Donnerstag, 10. April 2014

HAUSRUCKWALD Einfache Wanderung mit Ausgangspunkt Pramet Treffpunkt: 09:00 Uhr Gehzeit: ca. 3 Stunden Höhenunterschied: 250 m Tourenführer: Walter Platzer

PENSION

D O RF C A F E

KOMFORTZIMMER Bes. Franz Slezak Gemeindeplatz 2 A-4609 Thalheim bei Wels Tel.: 07242-64964, Fax DW 908964 Dezember 2013 • SPÖ info

11

Keine Sorgen sind das schönste Geschenk.

Frohe Weihnachten!

Mein persönlicher Berater.

Mein Heimatvorteil.

Unsere Oberösterreichische

HOCH-, TIEF- UND SPEZIALTIEFBAU Felbermayr Bau GmbH & Co KG Machstraße 7 · A-4600 Wels Tel.: +43 7242 695-0 · Fax: DW 144 SPÖ info • Dezember 2013 E-Mail: 12 office@felbermayr.cc

30 Jahre Sektion Stocksport Am 26. Oktober nahmen 41 Stocksportlerinnen, Stocksportler und Ehrengäste an der Mitgliederversammlung der Sektion Stocksport der ASKÖ Thalheim im Marktsaal der Marktgemeinde Thalheim teil.

Sektionsleiterin Mag. Platzer bedankte sich bei der Gemeinde Thalheim für den Bau der ersten zwei Asphaltbahnen im Jahr 1983, für den Neubau der Anlage mit fünf Bahnen im Jahr 1994 und für die Generalsanierung im Jahr 2012.

Bilder: Bettina Krug / ASKÖ

Im Bild v.l.n.r : Vizebgm. Ing. K.Mitterhauser, SP-Frakt.Obm. Ing. H.Knoll, Bgm. A. Stockinger, ASKÖ-Obmann P. Pfob, Sektionsobfrau Mag. Rodica Platzer sowie die geehrten Mitglieder Inge Groß, Brigitte Schneider und Elfriede Boxleithner

Sie berichtete über die Erfolge der Damen-, Mixed-, Herren- und Seniorenmannschaften seit 1983. Besonders erfreulich ist die Tatsache, dass sich seit März 2013 wieder eine erfolgreiche Herren- und Mixedmannschaft am Meisterschaftsbetrieb der ASKÖ und des Landesverbandes der OÖ. Stocksportler beteiligt.

Die Herrenmannschaft mit den Spielern Johann Brunnbauer, Karl Eckhart, Josef Eisenköck, Helmut Grillmair, Herbert Märzinger und Roland Pühringer erreichte beim Welser Bezirkscup den 1. Rang der Gruppe B und wurde ASKÖ Bezirksmeister.

ASKÖ Obmann Peter Pfob bedankte sich bei der Sektion Stocksport für die jährliche Durchführung der ASKÖ Vereinskegelmeisterschaft und gab einen Rückblick ins Jahr 1983. Aus alten Protokollen zeigte er die Gründung und Entwicklung der Sektion Stocksport in den Anfangsjahren auf.

Bürgermeister Stockinger und Vizebürgermeister Ing. Mitterhauser freuten sich über die sportlichen Erfolge der Sektion und erwähnten positiv die Teilnahme an vielen Aktivitäten der Gemeinde. Besonders in Erinnerung ist das Plattlschiessen auf der Rodlbergerstrasse anlässlich des Festtages 10 Jahre Marktgemeinde Thalheim.

Die Neuwahl des Sektionsausschusses erfolgte einstimmig.

Für ihre 40jährige Vereinstreue wurden Inge Gross, Brigitte Schneider und Elfriede Boxleithner von ASKÖ Obmann Peter Pfob und Ehrenobmann Siegfried Dohnal mit der goldenen Ehrennadel der ASKÖ ausgezeichnet.

Rodica Platzer als erfolgreiche Stocksportlerin in den Gründungsjahren der Sektion.

Der neugewählte Sektionsvorstand Sektionsleiterin:

Mag. Rodica Platzer Stellvertreter und sportlicher Leiter:

Josef Eisenköck Kassier: Walter Platzer Stellvertreter:

Helmut Grillmair Schriftführerin:

Brigitte Knoll Stellvertreter:

Herbert Märzinger Kontrolle:

Peter Pfob Ernst Hofmann Mannschaftsführer Mixed:

Herbert Märzinger Mannschaftsführer Herren:

Josef Eisenköck Mannschaftsführer Senioren:

Günter Zwickl Mannschaftsführer Dienstags:

Siegfried Spöcker

Sommerfeldstraße 8, A - 4600 Thalheim bei Wels 07242 / 27 468 elektro@billinger.at www.billinger.at

Ein köstlicher Schweinsbraten mit Knödel und Kraut - geliefert von Franz Slezak aus dem Dorfcafe - leitete das gemütliche Beisammensein ein.

Mannschaftsführer Mittwoch:

Josef Hutterer Öffentlichkeitsarbeit und Sponsoring:

Johann Brunnbauer Dezember 2013 • SPÖ info

Inserat Billinger_2012_94x94mm.indd 1

01.03.2012 15:51:15

13

Ortsgruppe Thalheim

Freitag, 23. Mai 2014

Anreise nach Budapest.

Am Nachmittag Treffen mit der Reiseleitung, Stadtführung durch Budapest.

Abendessen im Hotel.

Samstag, 24. Mai 2014

Nach dem Frühstück Fahrt in die Puszta.

9:30 Uhr Beginn des Ganztagsprogramms

„Lehár in der Puszta“ mit großem Operettenfeuerwerk und Pferdegalavorstellung.

Sonntag, 25. Mai 2014

Nach dem Frühstück 1-stündige Panoramaschifffahrt auf der Donau.

Rückfahrt über das Donauknie

€ 249,- pro Person inkl.:  Busfahrt

Stadtführung

2x ÜN/F im guten Mittelklassehotel

1x Abendessen

1-stündige Panoramaschifffahrt

Kulinarik, besteht aus Sektempfang,

Reiseleitung vor Ort große k.u.k. Pferde- und Kutschenparade Operettenfeuerwerk

großer Mittagstafel, Kaffee- und Kuchenbuffets, sämtliche Getränke, Wein , Bier, Säfte, Wasser im Pusztaprogramm

Klimaschutzbeitrag, Steuern/Abgaben Einzelzimmerzuschlag: Mittelklassehotel, € 20,- / Nacht

ANMELDUNG bei:

14

Pensionistenverband Thalheim Fr. Wilhelmine Oberdammer, Tel.: 0650 - 721 4200 Anmeldeschluss: 14. Dezember 2013

SPÖ info • Dezember 2013

Der Pensionistenverband Thalheim wünscht seinen Mitgliedern und allen Thalheimerinnen und Thalheimern ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr 2014!

Wir hoffen und freuen uns auch weiterhin auf gute Zusammenarbeit!

Wir gratulieren !

Herzlichen Glückwunsch an Frau Langmair Hermine zum vollendeten 80-sten Geburtstag.

Obfrau Renate Pöstinger überbrachte im Namen der SPÖ Thalheim die Glückwünsche und bedankte sich auch für die langjährige Treue zu unserer Gemeinschaft.

Bild: Privatarchiv

Faschingsfest am Sonntag, 26. Jänner 2014 15 - 17 Uhr im Gasthaus

HUBAUER Schauersberg

Dezember 2013 • SPÖ info

15

Ein guter Start * mit dem 3 % Sparefroh Sparen Kinder brauchen Eltern, die ihnen Liebe und Geborgenheit geben und Verantwortung zeigen. Rechtzeitig ein gesundes finanzielles Fundament zu schaffen zählt da genauso dazu, damit später einem gelungenen Start in die eigenen Finanzen nichts im Wege steht. Die Sparkasse OÖ fördert diesen ersten Schritt und bietet Kindern bis zum 10. Geburtstag mit dem Sparefroh Sparen 3 %* Zinsen.

Prok. Alfred Brunner Filialleiter Sparkasse Oberösterreich: "Jetzt zur Sparkasse OÖ wechseln zahlt sich aus."

Sich rechtzeitig mit dem richtigen Geldumgang vertraut zu machen, ist eine wichtige Erfahrung für Kinder. Der Sparefroh, das allseits beliebte Maskottchen der Sparkassen, unterstützt dabei.

Er bringt den Kindern spielerisch und kindgerecht wichtiges Wissen zum Thema Geld näher. So gibt es unter www.sparefroh.at Ausmalbögen, Spiele und das Sparefroh-Magazin. Des Weiteren warten Hörgeschichten und eine eigene Filmreihe – das Sparefroh TV, das altersgerecht ein Grundver-

ständnis für das eigene Geldleben schafft. Erwachsene erhalten durch Publikationen wie dem Taschengeldleitfaden oder dem Sparefroh Newsletter wertvolle Hinweise, wie sie ihren Kindern Themen rund ums Geld vermitteln können.

Sparefroh Sparen heißt das neue Sparprodukt der Sparkasse Oberösterreich für Kinder bis zum 10. Geburtstag. Dabei steht die außergewöhnlich hohe Verzinsung mit 3 %* im Mittelpunkt. Es lohnt sich also, kleine Beträge anzusparen, damit für später eine stolze Summe zusammen kommt.

Das 3 %* Sparefroh Sparen gibt es in allen Filialen der Sparkasse Oberösterreich und Infos auch unter www.sparkasse-ooe.at. * 3 % fixer Zinssatz für Beträge bis 500 Euro, darüber hinaus Basiszinssatz 0,125 % fix. Für alle Kinder bis zum 10. Geburtstag. Je Kind kann nur ein Sparefroh Sparkonto eröffnet werden. Stand Jänner 2013.

Filiale Thalheim Ägydi-Platz 3, 4609 Thalheim bei Wels Tel.: 05.0100. 44568 E-Mail: alfred.brunner@sparkasse-ooe.at

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen die Sparkasse OÖ, Filiale Thalheim.