ThalheimerIN - April 2017 by SPÖ Thalheim

Ausgabe 01 • April 2017

ThalheimerIN www.spoe-thalheim.at

Informationsblatt der SPÖ-OrtsorganisationThalheim

Ein frohes Osterfest wünscht die

Elisa Al Rashid / pixelio.de

SPÖ Thalheim

Sozialdemokratie in Thalheim

aus dem inhalt. SPÖ Thalheim, Ihre Ansprechpartner: Ing. Hermann Knoll Fraktionsobmann

Ing. Christoph Bimminger Gemeindevorstand und Wohnungsreferent

Tel.: 0664 / 73456568 Mail: hermann.knoll@liwest.at

Tel.: 0664 / 639 2597 Mail: wohnungsreferent.thalheim@liwest.at

Renate Pöstinger Parteivorsitzende SPÖ

www.spoe-thalheim.at

Tel.: 0664 / 735 725 70 Mail: renate.poestinger@aon.at

Inhalt APRIL 2017 Bauprojekt "Resch"

Seite 3

SPÖ-Oberösterreich

Bezirksfrauenkonferenz

Seite 4

Ortsentwicklung in Thalheim

Seite 5

Kinderfasching der Kinderfreunde ASKÖ-Stocksport

Bundeskanzler Kern in Wels

Seite 7

IMPRESSUM

Seite 9 Seite 10 Seite 11

| Medieninhaber: SPÖ Ortsorganisation Thalheim, Gemeindeplatz 6, 4600 Thalheim | Herausgeber: Ing. Hermann Knoll | Druck: Fa. Brillinger , Flösserstrasse 4600 Thalheim| Blattlinie: Informationen rund um das Gemeindegeschehen in Thalheim, Landes-, Bundesund Europapolitik | Bilder: SPÖ Thalheim, pixelio.de, fotograf[ik]gerda ringwald-wels. Alle Urheberrechte liegen sofern nicht anders gekennzeichnet beim Herausgeber.

PREMIUM FARBPAKET

mit Olaplex

GÜLTIG VON 3.4. - 29.4.2017

z. B. Ansatzfärbung mit Olaplex und Farbversiegelung. Weitere Premium Farbpakete in Aktion. Aufpreis für erhöhten Farbverbrauch und Mehrverbrauch für Olaplex. Stattpreis ist der bisherige KLIPP Preis. Olaplex sorgt für eine schonende Farbbehandlung und den Wiederaufbau der Haarstruktur. Das Color Serum versiegelt die Farbe und intensiviert die Farbbrillanz für bis zu 22 Haarwäschen.

Frisörbesuch ohne Termin! Salon-Info: 07242/65755 www.klipp.at

Öffnungszeiten KLIPP Salon Thalheim, Rodlbergerstr. 24: Mo - Fr: 8.00 - 18.00 Uhr Sa: 8.00 - 13.30 Uhr

THALHEIMERIN • April 2017

45, statt

55,90

kommentar.

Baustelle RESCH - quo vadis ? Wer kennt nicht die Baustelle an der Ascheter Straße, die nun schon seit fast zwei Jahren still vor sich hin schlummert? Das Bauprojekt, Bauherrin ist Frau Roswitha Resch (Gattin des Großbäckereibesitzers Josef Resch), war von Beginn an nicht unumstritten und konnte überhaupt erst nach Änderung des örtlichen Bebauungsplanes am Bauamt der Gemeinde eingereicht werden.

GR Ing. Hermann Knoll Fraktionsobmann Die Bauarbeiten blieben seither eingestellt und der halbfertige Rohbau steht, alles andere als eine Zierde für das Thalheimer Ortszentrum! Zwar ist die gesetzliche Frist für eine Baufertigstellung noch nicht verstrichen, aber auf eine baldigen Fertigstellung des ursprünglich so zeitlich brisanten Projektes weist auch nichts hin! Hier ist der Bürgermeister als Baubehörde erster Instanz in erster Linie aufgefordert, auf eine baldige Lösung und Fertigstellung zu drängen!

Bildquelle: Privatarchiv

Im ersten Anlauf wurde auch prompt der erste Baubescheid des Bürgermeisters, der gemeinsam mit dem Ortsplaner zumindest damals dem Projekt sehr wohlwollend gegenüber auftrat, in zweiter Instanz durch den Gemeinderat wegen berechtigter Anrainereinsprüche aufgehoben. Im Mai 2014 wurde schliesslich nach erteilter Baugenehmigung der Baubeginn angezeigt und mit den Abbrucharbeiten des bestehenden Altbestandes begonnen. Das Projekt wurde übrigens baurechtlich als Zubau bzw. Erweiterung des ursprünglichen Gebäudes eingereicht, was nach dem Totalabbruch des alten Hausbestandes nur mehr sehr schwer nachvollziehbar ist. Mit Volldampf wurde dann unter grosser Sorge der Anrainer der massive Rohbau errichtet und nach dem eingeschlagenen Tempo zu urteilen, war mit einer baldigen Fertigstellung zu rechnen. Aus nicht näher bekannten Gründen ging offenbar aber die Lust an einer zügigen Fertigstellung bald verloren.

GEMEINDEFINANZEN:

Rechnungsabschluss 2016 Mit einem Sollüberschuss von € 409.000,-- bei einem Budgetvolumen von ca. € 12,5 Mio. im ordentlichen Haushalt schließt das Rechnungsjahr 2016 der Marktgemeinde Thalheim mit einem erfreulichen Ergebnis. Schon bereits im Nachtragsvoranschlag konnten zusätzliche Zuführungen für Projekte im ausserordentlichen Haushalt vorgesehen werden. Nun stellt der tatsächliche Sollüberschuss im RA2016 auch eine willkommene Reserve für das laufende Budget 2017 dar. Verantwortlich dafür sind Steigerungen der Ertragsanteile (Einnahmen aus Steuermittel des Bundes) sowie Mehreinnahmen aus gemeindeeigener Kommunalsteuer. Nicht unwesentliche sind auch Einsparungen auf der Ausgabenseite von ca. € 476.000,-Eine sparsame Haushaltsführung und

GUT

Einhaltung der Budgetvorgaben haben zu diesem soliden Rechnungsergebnis geführt. Die aus dem Rechnungsabschluss 2016 ermittelte Bonitätszahl von 70,5 ergibt die Note GUT ! April 2017 • THALHEIMERIN

orts- und bezirksorganisation.

Bezirks- und Stadtfrauenkonferenz 2017 Am 17. März 2017 trafen sich die Frauen des Bezirkes Wels / Wels-Land zur Bezirks- und Stadtfrauenkonferenz.

Wir gratulieren zur Wahl.

„Vielfalt leben & Zusammenleben gestalten“ Als Gastrednerin konnte die Abg. z. NR Nurten Yilmaz begrüsst werden, die in Ihrer Rede die aktuellen Themen der Frauenpolitik in Österreich wie z.B. Kinderbetreuung, Arbeit, Lohntransparenz, Armutsfalle Teilzeitbeschäftigung und Mindestlohn von € 1.500 ansprach. Bei der durchgeführten Neuwahl wurde Labg. Bauer Roswitha (im Bild links) als Bezirksfrauenvorsitzende und Vizebgm. Huber Silvia als Stadtfrauenvorsitzende in Wels mit jeweils 100% der Delegiertenstimmen wiedergewählt.

GR Renate Pöstinger Ortsparteivorsitzende

Marie 2017 wie Frauen Recht bekommen Recht haben und Recht bekommen ist für viele Frauen im Alltag oft zweierlei. Aus diesem Grund geben die SPÖ-Frauen seit vielen Jahren ein Nachschlagwerk mit wertvollen Tipps und Informationen heraus. „Von A wie Altersteilzeit über K wie Kündigungsschutz und S wie Sorgerecht bis W wie Wohnbeihilfe reichen die Infos, die Frauen helfen sollen, zu Ihrem Recht zu kommen“. Auch heuer wieder ist die Marie 2017 online! https://frauen.spooe.at/marie

WIR TRAUERN ..... um unser langjähriges Mitglieder

Anna Pfannzagl

Gemeindeplatz 4 verstorben im 79. Lebensjahr

Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren

THALHEIMERIN • April 2017

Wenn Sie lieber im Buch direkt durchblättern möchten liegen die Bücher in unserem Bezirksbüro zur Abholung kostenlos bereit. Für Fragen oder Anliegen stehen Ihnen aber natürlich auch die SPÖ Frauen gerne zur Verfügung. Einfach per Email an renate.poestinger@aon.at oder unter der Tel.Nr. 0664/73572570 melden.

Aktiv werden ! Politik lebt von der Beteiligung möglichst vieler Menschen. Das gilt für den demokratischen Prozess im Allgemeinen aber auch für die SPÖ im Speziellen. Auf die Menschen zugehen, ihre Bedürfnisse ernst nehmen, zuhören und sie in Entscheidungen einbinden. Sei dabei und gestalte aktiv mit! Die SPÖ Thalheim möchte Sie einladen mitzumachen – für Interessierte:

office@spoe-thalheim.at Wir freuen uns auf Ihre Emails

gemeinde.

Werte Thalheimerinnen und Thalheimer! Neugestaltung des Marktplatzes Nachdem die Sanierung des Amtsgebäudes abgeschlossen ist, steht für das heurige Jahr die Gestaltung des Marktplatzes an oberster Stelle. Ziel ist es, den Platz an das renovierte Amtsgebäude anzupassen und ihn als Raum für Begegnung und Veranstaltungen offener zu gestalten.

Bürgerbeteiligung

Ebenso wird auch die Planung für die Gestaltung des gesamten Ortszentrum gestartet. Eine sehr gute Möglichkeit für aktives Mitgestalten in Form von Bürgerbeteiligung, zu der wir herzlich einladen! Ein Schwerpunktthema wird in jedem Fall eine Neugestaltung des Traunufers zwischen "alter" Traunbrücke und Trodatsteg sein.

Baubeginn bei OÖ Wohnbau Wie viele schon beobachtet haben, hat mittlerweile der Bau der Miet- und Eigentumswohnungen des Wohnbauträgers OÖ Wohnbau zügig begonnen. Die Gebäudeteile werden an der Schmid Angerstrasse errichtet und werden insgesamt 18 Mietund 21 Eigentumswohnungen aufnehmen. Die Fertigstellung ist im Herbst 2018 geplant.

" ...und jetzt schreibt mal jeder seinen Vorschlag für den Lenkungsausschuss auf!"

GV Ing. Christoph Bimminger Obmann des Ausschusses für Wohnen, Soziales und Integration Bei Interesse an einer Eigentumswohnung ersuche ich Sie, direkt mit Fr. Mona Hagmayr bei OÖ Wohnbau Kontakt aufzunehmen. Bei Interesse an einer Mietwohnung füllen sie bitte das auf der Gemeinde aufliegende Wohnungsansuchen aus. Meine nächsten Sprechstunden sind am 03. April 2017 und am 08.Mai ab 16:15Uhr im Marktgemeindeamt. Bitte um vorherige Terminvereinbarung bei Frau Mitterhauser.

Wohnbau für‘s Leben

Wels / Thalheim

Wohnpark Forstberg Neuer Bauabschnitt 12 Eigentumswohnungen von 57 bis 80 m² Große Wohnbauförderung Haus D: HWB 26, fGEE 0,56

Info 0 664 / 308 26 69

Hr. Daniel Mayrhuber

Norikum Wohnungsbaugesellschaft mbH Kalkofenstraße 25, 4600 Wels, Tel.: 07242 / 46151 e-Mail: office@norikum.at RZ_NOR_Ins_Infozeitung_SPOE_Thalheim_12_15.indd 1

03.12.15 April 2017 • THALHEIMERIN

14:06

Bundeskanzler Kern in Wels! Überzeugend. Wortgewandt. Stark! So würde ich unseren Bundeskanzler Christian Kern, der am 11.Jänner.17 in der neuen Messehalle sein Grundsatzprogramm „Plan A“ vorstellte, beschreiben.

Mit viel Aufwand und Liebe zum Detail wurde die sonst eher kahle Messehalle zur roten Bühne des Kanzlers. Rund 1.500 Gäste waren geladen und nahmen auf den drei Tribünen Platz. Inmitten der Zuschauer: das rot-weiss-rote, kreisrunde Redepodest von Kern. Lange liess der Kanzler nicht auf sich warten, er wurde mit tobendem Applaus begrüsst und kommentierte dies mit „Ist cool!“. Zu Beginn sendet er eine Botschaft an die WählerInnen, die sich von der Sozialdemokratie abgewandt haben.

„Von heute an werden wir unseren Kurs wechseln.“ Mit diesen Worten leitet er den gross angekündigten Plan A („A wie Anfangen, A wie Anpacken, A wie Austria“) ein. Ein penibel ausgearbeitetes Konzept auf 146 Seiten - inklusive Finanzierungsplan. Dieser beginnt damit, dass bis 2020 200.000 neue Arbeitsplätze geschaffen werden sollen. Denn Arbeitslosigkeit raubt Menschen ihre Würde und diese Würde will ihnen Kern wieder zurückgeben. Das oberste Ziel ist es nun langfristig Vollbeschäftigung zu schaffen. Weitere Ziele Kern`s sind die Ökologisierung der Wirtschaft durch eine Energiewende, österreichische Unternehmen zu fördern und an die Weltspitze zu bringen, in die Forschung zu investieren und Start-Up- Unternehmen mehr Möglichkeiten zu bieten am Markt Fuss zu fassen.

THALHEIMERIN • April 2017

Die Bürokratie muss reduziert, der Staat neu geordnet werden - weniger Verordnungen und Gesetze. Ein wichtiges Anliegen ist es ihm und der Sozialdemokratie, dass die Wirtschaft gerechter wird. EinzelunternehmerInnen soll der Selbstbehalt bei Arztbesuchen erlassen werden. Grosskonzerne (zB. Starbucks und Apple) müssen ihren Beitrag leisten und gerechte Steuern bezahlen, dann ist auch eine Senkung der Steuer – und Abgabenquote für die BürgerInnen möglich. Zusätzlich müssen die Lohnnebenkosten stark reduziert werden, um diejenigen zu fördern die Arbeit schaffen. Dabei darf man natürlich die ArbeitnehmerInnen Seite nicht vernachlässigen, dies betont Kern nochmal durch eine Verschärfung des Lohn- und Sozialdumpinggesetzes -

GRE Julia Breitwieser Ausschussmitglied Jugend, Kultur und Freizeit

„Gleicher Lohn für gleiche Arbeit“. Diese Phrase kann man eins zu eins auf die Frauen umwälzen, die noch immer um einiges, genauer um 22%, weniger verdienen als ihre männlichen Kollegen. Christian Kern fordert auch bei diesem Thema eine grosse Initiative und er ist davon überzeugt, dass 40 Prozent der Mandate in Aufsichtsräten von grossen Unternehmen an Frauen gehen müssen. Um dies zu ermöglichen muss es einen Rechtsanspruch auf einen Kindergarten-

normaler Österreicher, wie ich. Nett sympathisch und authentisch. Er hat mir zugehört und meine Kritik, dass sich zu wenig Junge in der Parteispitze befinden und dass er manchmal "gendert", dann wieder nicht, dankend angenommen und zu letzterem gesagt: „Ich war so nervös! Ich war froh, dass ich überhaupt was gesagt habe – aber ich werde mich bessern“ – das hat ihn gleich noch viel sympathischer gemacht. Auch Kanzler sind nervös - genau wie ich! Freundschaft! Julia Breitwieser

Bildquelle: Privatarchiv

platz für Ein- bis Sechsjährige geben, ein zweites, kostenloses Kindergartenjahr und eine Ganztagsschule. Dieses Schulmodell ermöglicht nicht nur Frauen einen Vollzeitjob anzunehmen, sondern auch die sozialen Unterschiede so gering wie möglich zu halten, da jedes Kind ideal gefördert werden kann und die nötige Lernunterstützung bekommt. Schluss mit Nachhilfe – man soll nicht noch diejenigen finanziell schwächen, die durch schulischen Druck ohne hin schon geschwächt sind. Unser grösstes Gut in Österreich ist unser Wissen und dies möchte Kern durch Bildung fördern. Laptop und Tablets sollen schon bald die Schulbücher ersetzen, Universitäten sollen weiterhin für alle offen sein und es soll keine soziale Barriere durch Studiengebühren geschaffen werden. Stillstand soll in allen Bereichen des Lebens verhindert werden, auch in der Politik. Deshalb macht Kanzler Kern den Vor-

schlag für ein mehrheitsförderndes Wahlrecht und klare Regeln für die Regierungsbildung. Die stimmenstärkste Partei soll automatisch die Kanzlerin oder den Kanzler stellen, mehr Mandate und Stimmrecht zugesprochen bekommen, um das Land auch wirklich führen zu können - „unser Land ist zu wertvoll, um von VerliererInnen regiert zu werden“. Zum Schluss spricht der Kanzler noch einmal die Flüchtlingsproblematik an. Er wolle die Zuwanderung begrenzen bis die innerstaatlichen Integrationsprobleme gelöst sind.

„Gehen wir diesen Weg gemeinsam für unser Land !" Kern war begeistert. Das Publikum war begeistert. Ich war begeistert! Ich hatte nach seiner Rede noch die Möglichkeit einige Worte mit ihm zu wechseln. Mein Fazit: Er ist ein ganz

Bildquelle: Privatarchiv

April 2017 • THALHEIMERIN

werbung.

Inserat_SCHICK_2012_143x85.indd 1

01.03.2012 19:27:19

Kanzlei: Telefon: Telefax: e-mail Adresse: Home Page:

4601 Wels, Dr. - Koss-Straße 3 07242 / 67 354-0 07242 / 67 354-50 kanzlei@holme.at www.holme.at

Termine nach Vereinbarung - Parkplatz im Hof

PRINT brillinger druck serat_Holme2012_94x62.indd

euz_2012_aktuell.indd 1

01.03.2012

offsetdruck digitaldruck etikettendruck

07.03.2012 06:33:32

D O R FC N O I S AF N E

4641 Steinhaus • Kremsmüllerstr. 18 • www.brillinger-druck.at • office@brillinger-druck.at

Pächt. LAURA MESSNER Gemeindeplatz 2, Tel. 07242 /64964 A - 4600 Wels / Thalheim office@dorfcafe-thalheim.at

THALHEIMERIN • April 2017

20:1

Die Mitarbeit am frauenpolitischen Programm steht allen interessierten Frauen offen. LRin Birgit Gerstorfer hat es sich zum Ziel gemacht, die Arbeiten am Programm parteiübergreifend und regional aufzusetzen.

BIRGIT GERSTORFER ERARBEITET FRAUENPOLITISCHES PROGRAMM FÜR OBERÖSTERREICH

Frauen.Leben.2030

Unter der Schirmherrschaft der SPÖ-Landesparteivorsitzenden und Frauen-Landesrätin Birgit Gerstorfer wird das Land Oberösterreich erstmals ein langfristiges frauenpolitisches Programm für Oberösterreich erstellen. Oberste Priorität haben die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie die Arbeitsrealitäten der oberösterreichischen Frauen. DIE PHASE DER FRAUENLOSEN LANDESREGIERUNG, aber auch der mangelnde Wille zum Ausbau der Kinderbetreuungsangebote und bestehende Gehaltsunterschiede zwischen Frauen und Männern machen eines deutlich: Frauenpolitik spielt in der schwarz-blauen Landesregierung eine untergeordnete Rolle. Seit mit der SPÖ-Vorsitzenden Birgit Gerstorfer wieder eine Frau in die Regierung eingezogen ist, kommt auch in die Frauenpolitik neuer Schwung. Mit einem zukunftsorientierten frauenpolitischen Programm für Oberösterreich wird Birgit Gerstorfer für verbindliche und langfristige Ziele sorgen. „Ich will, dass beide Geschlechter in Oberösterreich die gleichen Chancen und Möglichkeiten haben. Es geht nicht darum, jemanden schlechter zu stellen, im Gegenteil: Die gesamte Gesellschaft profitiert von mehr Geschlechtergerechtigkeit“, be-

tont die Frauen-Landesrätin und SPÖ-Parteivorsitzende. DAMIT FAMILIE UND BERUF GELINGEN Oberösterreich ist seit jeher ein Schlusslicht in Sachen Kinderbetreuung. Im bundesweiten Durchschnitt haben Kinderbetreuungseinrichtungen laut Statistik Austria an 21,9 Tagen geschlossen. In Oberösterreich sind es 28,5 Schließtage. Auch die Öffnungszeiten der Kinderbetreuungseinrichtungen sind in Oberösterreich besonders kurz. Gerade für Kleinkinder gibt es in Oberösterreich nicht genügend Angebote. Um den Durchschnitt aller Bundesländer zu erreichen, müsste Oberösterreich die Anzahl der Krabbelstubenplätze fast verdoppeln.

GLEICHER LOHN FÜR GLEICHE ARBEIT Der Einkommensunterschied zwischen Frauen und Männern beträgt in Oberösterreich 38,5 %. Selbst wenn diese Differenz um die ungleiche Verteilung von Vollzeitund Teilzeitarbeitsstellen bereinigt wird, bleibt ein Lohnunterschied von fast 27 %. Die derzeit steigenden Beschäftigungszahlen sind stark auf die wachsende Anzahl von Teilzeit-Arbeitsplätzen zurückzuführen. Teilzeitarbeit ist insbesondere in Oberösterreich vorwiegend weiblich. Während Männer in Oberösterreich zu rund 90 % Vollzeit arbeiten gehen, liegt die Teilzeit-Quote oberösterreichischer Frauen bei 48,8 % und ist in den vergangenen Jahren stark angestiegen. Die hohe Teilzeitquote hat Auswirkungen auf Einkommen, Pensionsansprüche und die soziale Absicherung von Frauen. April 2017 • THALHEIMERIN

Halli Galli beim Thalheimer Kinderfasching Bildquelle: Privatarchiv

Auch dieses Jahr veranstaltete die Kinderfreunde Ortsgruppe Thalheim am 29. Jänner den traditionellen Kinderfasching im Gasthaus Hubauer in Schauersberg. Für die musikalische und spielerische Umrahmung des Events sorgte wieder „Reggy der coole Fitnessfloh & beste Freunde“ www.tastentante.at. Etwa 75 kostümierte Kinder mit deren Eltern und Familien nahmen teil. Musikalische und bewegungsorientierte Kinderunterhaltung mit dem coolen Fitnessfloh motivierte die Kinder und Eltern zu lustigen Tänzen

und Spielen und sorgte für tolle Stimmung. Für jedes verkleidete Kind gab es einen leckeren Faschingskrapfen gratis. Ein grosser Dank an das Organisationsteam unter der Leitung von Obmann Christoph Bimminger und Stellvertreterin Renate Pöstinger. Die Kinderfreunde Thalheim freuen sich schon auf den nächsten Kinderfasching am 28. Jänner 2018 - am besten gleich vormerken. Werde Mitglied unserer Facebook Gruppe https://www.facebook.com/kinderfreundethalheim/

Mitglied der Kinderfreunde werden Genauso wie andere Vereine sind auch die Kinderfreunde von Spenden und Mitgliedsbeiträgen abhängig. Für einen Jahresbeitrag von nur € 28,-- pro Familie kannst du die Kinderfreunde unterstützen. Fülle am besten gleich online deine Anmeldung aus und trage die Ortsgruppe Thalheim / Wels ein damit uns deine Unterstützung auch erreicht.

http://www.kinderfreunde.at/Bundeslaender/Oberoesterreich/Mitglied-werden

Die Kraft der Verantwortung. THALHEIMERIN • April 2017 10www.raiffeisenbank-wels-sued.at

.com/raiffeisenooe

Für Fragen und Anregungen könnt Ihr auch eine Email an kinderfeunde.thalheim@liwest.at senden.

Wenn’s um die Region geht, ist nur eine Bank meine Bank. Menschen, die sich engagieren. Betriebe, die Arbeit schaffen. Vereine, die das Zusammenleben gestalten. Mit so vielen von ihnen verbindet uns eine Partnerschaft, die von einer gemeinsamen Idee getragen ist: selbst Verantwortung übernehmen. In der Gemeinde. Für die Region. Unsere tägliche Arbeit zeigt, wie aktuell und stark diese Idee heute ist.

Wels Süd Meine Bank

befreundete organisationen. Vereinskegelmeisterschaften ASKÖ und NATURFREUNDE :

Spiel, Spass und gute Laune! Spiel, Spass und gute Laune standen im Mittelpunkt der Vereinskegelmeisterschaft der ASKÖ Thalheim und der Naturfreunde, die heuer so wie in den Vorjahren im Februar und März ausgetragen wurden.

Bild: BlickReflex.de / pixelio.de

Bildquelle: Privatarchiv

Die siegreichen Damen: Brigitte Knoll (Bildmitte), Bettina Krug und Gerti Lehner. Sekt.Leiterin Mag. Rodica Platzer und ASKÖ-Obmann Peter Pfob gratulieren

Ausgerechnet am Weltfrauentag kegelte sich Brigitte Knoll mit Tagesbestleistung von 184 Kegeln zur ASKÖ Vereinsmeisterin vor dem Stocksportler Helmut Grillmaier mit 156 Kegel und dem Turner Walter Hoffmann mit 139 Kegeln. Den zweiten Platz bei den Damen erreichte Bettina Krug vor Gerti Lehner.

Besonders spannend war das Spiel um Platz 3 bei den Herren. Ganz knapp siegte hier Helmut Dohnal mit 138 Kegel vor Fritz Engleitner 137 Kegel, Obmann Peter Pfob 135 Kegel und Josef Eisenköck, Hoffmann Günter und Lang Helmut mit jeweils 134 Kegel.

Obmänner im Wettkampffieber Bei den Naturfreunden duellierten sich heuer Zehetner Franz, Jöbstl Walter und Platzer Walter. Die besseren Nerven brachten dem neuen Obmann den Sieg. Für besondere Leistungen wurden Lutz Holzmann und Helga Dohnal ausgezeichnet.

Bildquelle: Privatarchiv

TVN Thalheim: Die nächsten Wanderungen der Naturfreunde führen am 6. April vom  Almspitz in Lambach nach Vorchdorf und in der Karwoche am 13. April über die Grünburgerhütte zum Hochbuchberg



April 2017 • THALHEIMERIN

Willkommen bei uns.

Jetzt gra t Konto is wechseln !

Wechseln Sie jetzt zum modernsten Banking Österreichs. Ihr persönliches Kontopaket mit Zufriedenheitsgarantie und George – die Innovation im digitalen Banking – sind ein unschlagbares Team. Wir erledigen gerne für Sie Ihren gratis Kontowechsel. Kommen Sie jetzt in eine unserer Filialen und überzeugen Sie sich von unseren Angeboten.

Alfred Brunner Filialleiter Filiale Thalheim bei Wels Ägydi-Platz 3 Tel.: 05.0100. 44568

Regelmäßige Überprüfungen von Gasanlagen Sie heizen mit Erdgas? Die nachfolgenden Überprüfungen erhalten den Wirkungsgrad Ihrer Gasanlage und sorgen für eine lange Lebensdauer. • Thermenwartung – jährlich Geräteservice durch den Installateur oder Werkskundendienst des Herstellers. Prüfintervall alle 1 – 2 Jahre (Vorgaben der Gerätehersteller können variieren). • Wiederkehrende Überprüfung gemäß § 25 (1) Oö. LuftREnTG – alle 1 – 3 Jahre Geräteüberprüfung auf Einhaltung von Sicherheits- und Umweltschutzvorschriften. Prüfintervall abhängig von der Nennwärmeleistung (NWL) des Geräts. Bis 15 kW alle 3 Jahre, 15 – 49 kW alle 2 Jahre, ab 50 kW jährlich, Warmwasserbereiter ab 26 kW jährlich.

• Überprüfung gemäß ÖVGW-Richtlinie G10/G K71 – alle 12 Jahre* Sicherheitsüberprüfung der Gasinnenanlage. Prüfintervall 12 Jahre, auch im Zuge des Gerätetauschs durchführbar. * bei Flüssiggasanlagen alle 6 Jahre. Für die wiederkehrende und die sicherheitstechnische Überprüfung stehen Ihnen die Spezialisten der LINZ GAS/WÄRME GmbH gerne zur Verfügung.

Sie haben Fragen? Wir beraten Sie gerne. Ihr Ansprechpartner: LINZ GAS/WÄRME GmbH, Herr Johann Oberreiter Tel.: 0732/3400-6245, E-Mail: j.oberreiter@linzag.at, Internet: www.linzag.at/erdgas