ZEHN - Juni 2019

Page 1

HIGHLIGHTS

JUNI 2019


Das Metropol Medical Center ist das private medizinische Zentrum in der Metropolregion Nürnberg. Wir wünschen gute Unterhaltung im Staatstheater Nürnberg.

Metropol Medical Center · Virnsberger Straße 75 -79 · 90431 Nürnberg · Telefon 0911 99904-0

www.mmc-nuernberg.de


Liebes Publikum, die Romantik ist eine Epoche, die uns Deutsche nicht loslässt. „Romantisch“ im Sinne unseres heutigen Sprachgebrauchs ist an ihr nicht viel. Eher geht es um die Abgründe der Seele, das Unbewusste, das, vor dem wir uns fürchten. E.T.A. Hoffmanns „Sandmann“, der im Juni auf die Bühne des Schauspielhauses kommt, ist nicht das niedliche Männlein, das den Kindern Sand in die Augen streut, sondern ein Monster, das sich gleich das ganze Auge holt – ein wahrhaft schwarzer Romantiker sozusagen. Vor der romantischen Epoche lebte und schrieb der Dichter Jakob Lenz, über den dann Georg Büchner eine Erzählung verfasste. Beide ähnelten sich in ihrem Bemühen, Klarheit und Objektivität in die Literatur zu bringen, und waren somit geradezu AntiRomantiker. Aber sie konnten nicht verhindern, dass sich die Abgründe in ihre Texte schlichen, gesellschaftliche Abgründe diesmal, in denen Lenz schließlich versunken ist. Wolfgang Rihm hat diesem großen, tragischen Schriftsteller eine Oper gewidmet, die im Opernhaus Premiere hat. Sie sehen, die Romantik ist selten romantisch. Aber wo könnte man besser ohne Gefahr für Leib und Leben in seelische und politische Abgründe blicken als im Theater? Auf bald im Staatstheater, Ihr Jens-Daniel Herzog Staatsintendant


28. JUNI

68. MUSIK FEST ION Das internationale Festival für Geistliche Musik in Nürnberg

13. JULI 2019

www.musikfest-ion.de #MusikfestION

Gefördert durch den Freistaat Bayern


EINS Ich verbarg mich in meines Vaters Stube hinter der Gardine. – Näher – immer näher dröhnten die Tritte des Fremden – es hustete und scharrte und brummte seltsam draußen. Das Herz bebte mir vor Angst und Erwartung. – Dicht, dicht vor der Tür ein scharfer Tritt – ein heftiger Schlag auf die Klinke, die Tür springt rasselnd auf! – Mit Gewalt mich ermannend gucke ich behutsam hervor. Der Sandmann steht mitten in der Stube vor meinem Vater, der helle Schein der Lichter brennt ihm ins Gesicht! DER SAND­MANN von E. T. A. Hoffmann ab 01. Juni im Schauspielhaus


ZWEI * Wenn zwei sich streiten, freut sich der Komponist!

Die Staatsphilharmonie Nürnberg, das Internationale Opernstudio sowie Schüler*innen an der Trommel präsentieren Streitkultur im wahrsten Sinne des Wortes!

ES IST EINE ALTE GESCHICHTE Jugendkonzert in Zusammenarbeit mit Trommelpower Erlangen (Schulvorstellung) Gefördert von der IHK-Kulturstiftung 05. Juni im Opernhaus


DREI Mit seiner „Geschichte vom Soldaten“ wollte Igor Strawinsky ein Jahrmarktstheater schaffen: Drei Darsteller und ein kleines Orchester erzählen auf einer schmucklosen Bretterbühne vom Soldaten, der den Teufel trifft und sich immer tiefer mit ihm einlässt, bis er seine Seele für immer an ihn verliert. Ein altes russisches Märchen, das im letzten Jahr des Ersten Weltkriegs zur Metapher für die Höllenfahrt Europas wird. Und ein Komponist, der darin den Verlust seiner Heimat verarbeitet. Im Historischen Rathaussaal bringen Joana Mallwitz, Musiker*innen der Staatsphilharmonie und Darsteller*innen diese vermeintlich einfache und dabei so tiefsinnige Geschichte zur Aufführung. QUERFORMAT „Die Geschichte vom Soldaten“ von Igor Strawinsky 23. Juni im Historischen Rathaussaal


VIER

KRIEG UND FRIEDEN Oper von Sergej Prokofjew Aufgrund der großen Nachfrage des Publikums und anlässlich der Jahrestagung des Deutschen Bühnenvereins am 14. Juni im Opernhaus


„Joana Mallwitz erzählt Prokofjews Musik in allen dynamischen Schattierungen, fabelhaft klar und poetisch. Dabei kann sie vehement zupacken, infernalischen Lärm verursachen, ohne je die Kontur zu verlieren. Jens-Daniel Herzog formt auf dieser Grundlage ‚Krieg und Frieden‘ zu einem überwältigend klaren Epos über Liebe, Macht und Wahn durch alle Zeiten hindurch.“ Süddeutsche Zeitung


FÜNF „Den 20. Jänner ging Lenz durchs Gebirg. Die Gipfel und hohen Bergflächen im Schnee, die Täler hinunter graues Gestein, grüne Flächen, Felsen und Tannen. Es war nasskalt, das Wasser rieselte die Felsen hinunter und sprang über den Weg. Die Äste der Tannen hingen schwer herab in die feuchte Luft. Am Himmel zogen graue Wolken, aber alles so dicht und dann dampfte der Nebel herauf und strich schwer und feucht durch das Gesträuch, so träg, so plump. Er ging gleichgültig weiter, es lag ihm nichts am Weg, bald auf-, bald abwärts. Müdigkeit spürte er keine, nur war es ihm manchmal unangenehm, dass er nicht auf dem Kopf gehn konnte. Anfangs drängte es ihm in der Brust, wenn das Gestein so wegsprang, der graue Wald sich unter ihm schüttelte, und der Nebel die Formen bald verschlang, bald die gewaltigen Glieder halb enthüllte; es drängte in ihm, er suchte nach etwas, wie nach verlornen Träumen, aber er fand nichts.“ Georg Büchner, Lenz

JAKOB LENZ Kammeroper von Wolfgang Rihm ab 23. Juni im Opernhaus Matinee am 09. Juni im Gluck-Saal Öffentliche Probe am 17. Juni im Opernhaus


SECHS

EXQUISITE CORPSE IV Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts ab 15. Juni im Schauspielhaus


SIEBEN GUTEN TAG! SIE SIND FRIEDENSNOBELPREIS­ TRÄGER*IN! Zumindest als Staatsbürger*in eines Landes in der Europäischen Union. Die nämlich bekam 2012 diesen Preis verliehen. Das Komitee ehrte damit die Umsetzung eines Traums, der entstand, nachdem der Kontinent sich zwei Mal hintereinander in grausamen Kriegen selbst zerstört hatte. Ein Traum von Frieden und Sicherheit, von Stabilität und Solidarität in einem geeinten Europa. Vieles davon ist mit der EU Wirklichkeit geworden. Anderes nicht. Und spätestens seit die Mehrheit der Briten für einen EU-Austritt gestimmt hat, muss man fragen: Wo steht das große Friedensprojekt Europa heute, für das selbst ein Konservativer wie Helmut Kohl als junger Mensch einst Schlagbäume niederriss? Eine große Frage scheint die der Unabhängigkeit. Die Brexit-Befürworter forderten Eigenständigkeit und Selbstbestimmung. Das ist verbrieftes Völkerrecht. Aber heißt das nicht auf der anderen Seite Abgrenzung? Was bedeutet Unabhängigkeit heute, wofür und von wem wollen wir unabhängig sein? Wollen wir dafür oder dagegen kämpfen? Und wenn man sich selbst als Europäer*in begreift – kann man sich dann eigentlich von seiner Nationalität unabhängig machen? All diesen Fragen stellt sich das dritte Import/ Export Wochenende im Dialog mit Großbritannien.


Freitag 21.06., 19:30 Uhr, Kammerspiele

sTATUs

von Chris Thorpe Gastspiel in englischer Sprache Samstag 22.06., 19:30 Uhr & Sonntag 23.06., 19:00 Uhr, Kammerspiele

INDEPENDENCE FOR ALL von Costa Compagnie

Samstag 22.06., 19:30 Uhr & Sonntag 23.06., 19:00 Uhr, 3. Etage

DEAR EUROPE

Ausgewählte Produktionen aus dem gleichnamigen Programm des Schottischen Nationaltheaters in Glasgow Gastspiele in englischer Sprache Und ein Rahmenprogramm aus Partys, Vorträgen und Gesprächen.

IMPORT / EXPORT Internationales Wochenende: Großbritannien 21. bis 23. Juni in den Kammerspielen und der 3. Etage


ACHT

INDEPENDENCE FOR ALL (UA) von Costa Compagnie ab 20. Juni in den Kammerspielen


NEUN Das Internationale Opernstudio am Staatstheater Nürnberg soll junge Sänger*innen nach ihrem Hochschulabschluss mit dem Opernbetrieb in Kontakt bringen und ihnen ermöglichen, Erfahrungen auf der Bühne zu sammeln. Drei Sänger*innen des aktuellen Jahrgangs – Katrin Heles, Theresa Steinbach, Chang Liu – und der Pianist und Korrepetitor Francesco Greco verlassen das Opernstudio zum Ende der Spielzeit, um sich neuen Aufgaben zuzuwenden. Gemeinsam mit Nayun Lea Kim, Michael Fischer und Daeho Kim geben sie zum Abschluss der Spielzeit ein gut gelauntes Sommerkonzert mit beliebten Arien aus Oper und Operette. SOMMERKONZERT des Internationalen Opernstudios 26. Juni im Gluck-Saal


ZEHN TESTZUSCHAUER*INNEN GESUCHT! Wir erfahren Theater mit allen Sinnen. Wir sehen, hören, riechen und vielleicht sogar schmecken und spüren die Aufführung. Doch wie verändert sich unsere Wahrnehmung eines Stückes, wenn uns einer unserer Sinne genommen wird? Diese Frage stellt sich eine Gruppe von Studierenden der FAU, die hier am Staatstheater im Rahmen einer neuen Reihe alternative Begegnungsformen von Theater und Publikum praktisch erforschen. Am 15.06. wird die Aufführung von „Am Rand“ zu einer ganz besonderen Theatererfahrung. Wenn Sie am „Sinnesraub“ teilnehmen möchten*, werden Ihnen wortwörtlich die Sinne geraubt. Ein Teil des Publikums wird nichts hören, ein anderer nichts sehen. Begleitet wird das von einem Einleitungsteil und einer anschließenden Diskussionsrunde mit allen Beteiligten. * Sie können die Aufführung natürlich auch mit allen Ihren Sinnen besuchen.

SINNESRAUB ZU „AM RAND“ Projekt von Studierenden der Theater- und Medienwissenschaft der FAU Erlangen-Nürnberg 15. Juni in den Kammerspielen


EIN SATZ FÜR NÜRNBERG #8

17

Wir wollen ja immer ganz viel Welt ins Theater bringen und da scheuen wir keine Kosten und Mühen. Deshalb habe ich, Haustronaut des Staatstheaters Nürnberg, mich auf den Weg ins wilde Mexiko gemacht, wo ich mich nun seit Anfang April umsehe. Ganz im Geiste Alexander von Humboldts werde ich nicht nur ein Herbarium anlegen, sowie einige wilde Tiere einfangen, beschreiben und aufessen, sondern auch versuchen, mit Einheimischen, wenn nicht gar Eingeborenen ins Gespräch zu kommen. Resultate dieser Gespräche möchte ich gerne am 24. Mai via Live-Schalte in die 3. Etage übertragen. Ich kann zwar noch nicht sagen, wo ich da sein werde und was ich da mache, aber das ist doch das Interessante an der Zukunft, dass man sie nicht kennt. Ich würde mich freuen, wenn Sie auch kommen. Ihr HAUSTRONAUT Philipp Löhle Hinweise zu Mexiko, sowie Reisetipps richten Sie bitte an: haustronaut@staatstheater-nuernberg.de


r Nürn e Künst berg l und d er am B A ie Mo derne UHAUS 14.3. bis 23.6.2019 kunstvilla.org GST Anz 105x71 PDFX4.pdf

1

05.12.18

10:23

Bella Ullmann Broner, Komposition der Grundformen, 1931 (Detail), © Bauhaus-Archiv Berlin

Unse


SPIEL­ PLAN JUNI 2019


SA 01.

OPERNHAUS

SCHAUSPIELHAUS

19:30-22:45 / Einführung 19:00

19:30 Premiere

CoSÌ FAN TUTTE

Oper von W. A. Mozart Abo S3, begr. Verkauf

DER sANDMANN

von E.T.A. Hoffmann Abo P, begr. Verkauf Anschließend Premierenfeier

17:00 / Einführung 16:30

19:00 / Einführung 18:30

LoHENGRIN

DER sANDMANN

SO 02.

Oper von R. Wagner Abo FSO, begr. Verkauf

von E.T.A. Hoffmann Abo D, begr. Verkauf

MO 03.

19:30-22:15

BALL IM SAVoY

Eine kurze Geschichte der Bewegung (UA)

DI 04.

MADAMA BUTTERFLY

Operette von P. Abraham freier Verkauf

19:30-22:25 / Einführung 19:00 Oper von G. Puccini Abo A, begr. Verkauf

9:30-10:30 / 11:15-12:15

ES IST EINE ALTE GESCHICHTE ...

MI 05.

Jugendkonzert Schulvorstellung 19:30

BREAKIN’ MOZART

DDC-Dancefloor Destruction Crew Tickets: www.nuernbergmusik.de

DO 06.


KAMMERSPIELE / 3. ETAGE

ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN

20:15, 3. Etage

13:00-14:30, Opernhaus

VERAs KABINETT & BABA DUNYAH

FASZINATIoN THEATER

Abo BB2, begr. Verkauf

Gastspiel im Deutschen Theater Berlin 18:00-19:30

AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLsCHTEN PREDIGT ÜBER DAs sTERBEN (UA)

Führung im Opernhaus freier Verkauf

SA 01.

11:00-12:30, Opernhaus

FASZINATIoN THEATER Familienführung im Opernhaus freier Verkauf

SO 02.

von B. Nikitin und M. Scholz

MO 03. 19:30-21:10

DI 04.

DAs DING

von P. Löhle freier Verkauf

19:30-21:00 / Einführung 19:00

AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLsCHTEN PREDIGT ÜBER DAs sTERBEN (UA)

MI 05.

von B. Nikitin und M. Scholz Abo K21, begr. Verkauf

13:00-14:00, Germanisches Nationalmuseum

PHIL & LUNCH freier Eintritt

DO 06.


FR 07.

SA 08.

OPERNHAUS

SCHAUSPIELHAUS

19:30-22:30

19:30 / Einführung 19:00

CATCH ME IF YoU CAN

DER sANDMANN

Musical von T. McNally, M. Shaiman und S. Wittman freier Verkauf

17:00 / Einführung 16:30

19:30

LoHENGRIN

HERZLICHEs BEILEID

Oper von R. Wagner freier Verkauf

von G. Feydeau Abo V2, begr. Verkauf

11:00, Gluck-Saal

Madama Butterfly

MATINEE: JAKoB LENZ SO 09. Pfingstsonntag

Oper von W. Rihm freier Verkauf

18:00-20:55 / Einführung 17:30

MADAMA BUTTERFLY

Oper von G. Puccini Abo L, begr. Verkauf

MO 10. Pfingstmontag

DI 11.

von E.T.A. Hoffmann Abo F, begr. Verkauf

18:00-21:15 / Einführung 17:30 zum letzten Mal

CoSÌ FAN TUTTE

Oper von W. A. Mozart Abo M, begr. Verkauf


KAMMERSPIELE / 3. ETAGE

ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN

22:00, 3. Etage Foyer

FR 07.

NACHTETAGE: sONGS & POETRY Eintritt frei

19:30-21:15 / Einführung 19:00

13:00-14:30, Opernhaus

EINE KURZE GEsCHICHTE FASZINATIoN THEATER Führung im Opernhaus DER BEWEGUNG (UA)

von P. Hůlová Abo K32, begr. Verkauf

freier Verkauf

SA 08.

22:00, 3. Etage

KONZERTETAGE freier Verkauf

SO 09. Pfingstsonntag

MO 10. Pfingstmontag

DI 11.


OPERNHAUS

SCHAUSPIELHAUS

MI 12.

19:30-21:40 / Einführung 19:00 zum letzten Mal

DO 13.

EIN sTEIN FING FEUER

Krieg und Frieden

„Die kahle Sängerin“, „Die Unterrichtsstunde“ und andere Texte von E. Ionesco Abo T2, begr. Verkauf

19:00-22:30 / Einführung 18:30 zum letzten Mal

FR 14.

KRIEG UND FRIEDEN Oper von S. Prokofjew freier Verkauf

19:30-22:25 / Einführung 19:00

MADAMA BUTTERFLY

19:30 Uraufführung

EXQUISITE CORPSE IV

SA 15.

Oper von G. Puccini Abo O1/O2, begr. Verkauf

SO 16.

17:00 / Einführung 16:30

19:00-21:00

LoHENGRIN

LAZARUs

Oper von R. Wagner Abo B, begr. Verkauf 18:30-20:00, Gluck-Saal

MO 17.

ÖFFENTLICHE PRoBE: JAKoB LENZ Oper von W. Rihm freier Verkauf

Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts Abo J1, begr. Verkauf Anschließend Premierenfeier

Ein Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo L, begr. Verkauf


KAMMERSPIELE / 3. ETAGE

ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN

19:00-21:25, 3. Etage

14. & 15. Juni

DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DEs sCHRECK­ LICHEN GRAUENs (UA) von R. Ehrlich, Theaterfassung von A. Vilter freier Verkauf

22:00, 3. Etage

NACHTETAGE: DISKURS & AKTIVISMUS freier Eintritt

JAHRESTAGUNG DES DEUTSCHEN BÜHNENVEREINS Der Bundesverband der Theater und Orchester tagt zum dritten Mal in Nürnberg. An zwei Tagen diskutieren Intendant*innen, Kulturpolitiker*innen und Verwaltungsdirektor*innen aus ganz Deutschland im Staatstheater Nürnberg über aktuelle Entwicklungen und Arbeitsbedingungen an Theatern und Orchestern.

MI 12.

DO 13.

FR 14.

geschlossene Veranstaltung

19:30-21:30

15.00-16:30, Opernhaus

AM RAND (EIN PROTOKOLL) (UA)

FASZINATIoN THEATER

von P. Löhle freier Verkauf

Führung im Opernhaus freier Verkauf

11.00-12:30, Opernhaus

FASZINATIoN THEATER Führung im Opernhaus freier Verkauf

SA 15.

SO 16.

MO 17.


OPERNHAUS DI 18.

HERZLICHEs BEILEID

von G. Feydeau Abo S4, begr. Verkauf

19:30 / Einführung 19:00

MI 19.

DO 20. Fronleichnam

SCHAUSPIELHAUS 19:30

DER sANDMANN

von E.T.A. Hoffmann Abo B, begr. Verkauf 19:00-21:45

19:00 / Einführung 18:30

BALL IM SAVoY

EXQUISITE CORPSE IV (UA)

Operette von P. Abraham Abo C, begr. Verkauf

Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts Abo Q1, begr. Verkauf 19:30-21:40

DIE MÖWE

von A. Tschechow Abo M, begr. Verkauf

FR 21.

SA 22.

SA 22.

19:30-22:25 / Einführung 19:00

19:30 / Einführung 19:00

MADAMA BUTTERFLY

EXQUISITE CORPSE IV (UA)

Oper von G. Puccini Abo W1/W2, begr. Verkauf

Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts Abo J2, begr. Verkauf


KAMMERSPIELE / 3. ETAGE

ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN

IMPORT/EXPORT

DI 18.

Internationales Wochenende: Großbritannien 21.-23. Juni in den Kammerspielen und der 3. Etage 19:00-20:30 Kammerspiele Uraufführung

MI 19.

DO 20.

INDEPENDENCE FOR ALL

Fronleichnam

von Costa Compagnie Abo KX, begr. Verkauf Anschließend Premierenfeier Gastspiel in englischer Sprache 19:30, Kammerspiele IMPORT / EXPORT

STATUs

FR 21.

von Chris Thorpe freier Verkauf 22:00, 3. Etage

IMPORT / EXPORT

NACHTETAGE: sessiOn + X freier Verkauf

19:30, 3. Etage / Einführung 19:00

13:00-14:30, Opernhaus

IMPORT / EXPORT

FASZINATIoN THEATER

INDEPENDENCE FOR ALL (UA)

von Costa Compagnie Abo K3, begr. Verkauf 3. Etage

Familienführung im Opernhaus freier Verkauf

SA 22.

IMPORT / EXPORT

DEAR EUROPE

Ausgewählte Produktionen aus dem gleichnamigen Programm des Schottischen Nationaltheaters in Glasgow In englischer Sprache freier Verkauf

SA 22.


OPERNHAUS

SCHAUSPIELHAUS

19:00 / Einführung 18:30 Premiere

19:00-21:00

JAKoB LENZ SO 23.

MO 24.

DI 25.

Oper von W. Rihm Abo P, begr. Verkauf Anschließend Premierenfeier

Ein Musical von D. Bowie und E. Walsh freier Verkauf

19:30-22:15

BALL IM SAVoY

Operette von P. Abraham Abo S1, begr. Verkauf 19:30 / Einführung 19:00

19:30 / Einführung 19:00

JAKoB LENZ

DER sANDMANN

Oper von W. Rihm Abo A, begr. Verkauf

von E.T.A. Hoffmann Abo A, begr. Verkauf

19:30, Gluck-Saal

19:30 / Einführung 19:00

SoMMERKoNZERT

EXQUISITE CORPsE IV (UA)

Mit Mitgliedern des Internationalen Opernstudios freier Verkauf

MI 26.

LAZARUs

Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts Abo Q2, begr. Verkauf


KAMMERSPIELE / 3. ETAGE

ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN

19:00 / Einführung 18:30

11:00, Historischer Rathaussaal

IMPORT / EXPORT

INDEPENDENCE FOR ALL (UA)

DIE GESCHICHTE VOM SOLDATEN

von Costa Compagnie Abo K1, begr. Verkauf

Konzertreihe Querformat freier Verkauf

19:00, 3. Etage

11:00-12:30, Opernhaus

IMPORT / EXPORT

DEAR EUROPE

FASZINATIoN THEATER

19:30 / Einführung 19:00

Catch me if you can

Ausgewählte Produktionen aus dem gleichnamigen Programm des Schottischen Nationaltheaters in Glasgow In englischer Sprache freier Verkauf

INDEPENDENCE FOR ALL (UA)

SO 23.

Führung im Opernhaus freier Verkauf

MO 24.

von Costa Compagnie freier Verkauf

DI 25. 19:30-20:50

DIE MUsIK WAR sCHULD (UA)

Ein Nürnberger Liederabend von S. Kara und V. Mohrs freier Verkauf 20:15-21:20 / Einführung 19:45 3. Etage

TEUTONA

ODER VORBEREITUNG ZU­­ KÜNFTIGER VORSTELLUNGEN DER EssAY­PERFORMANCE TEUTONA VON O. ZAHN (UA) freier Verkauf

MI 26.


OPERNHAUS DO 27.

DER sANDMANN

von E.T.A. Hoffmann Abo C, begr. Verkauf 19:30-22:30

CATCH ME IF YoU CAN

FR 28.

SA 29.

SO 30.

SCHAUSPIELHAUS 19:30 / Einführung 19:00

Musical von T. McNally, M. Shaiman und S. Wittman freier Verkauf

19:30 / Einführung 19:00 zum letzten Mal

EXQUISITE CORPSE IV (UA)

Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts Abo S7, begr. Verkauf

17:00 / Einführung 16:30

19:30-21:30

LoHENGRIN

LAZARUs

Oper von R. Wagner Abo BR1/BR2

Ein Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo E, begr. Verkauf

15:00-17:00, Gluck-Saal

19:00-21:10

HARMONIE

DIE MÖWE

8. Kammerkonzert Mit Werken von C. W. Gluck und W. A. Mozart Im Rahmen der Internationalen Gluck-Opern-Festspiele 2019 Abo PH, begr. Verkauf

von A. Tschechow Abo S2, begr. Verkauf

19:00 / Einführung 18:30

JAKoB LENZ

Oper von W. Rihm Abo U, begr. Verkauf

Die Möwe


KAMMERSPIELE / 3. ETAGE

ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN Ballhaus Ost, Berlin

INDEPENDENCE FOR ALL (UA)

DO 27.

von Costa Compagnie

19:30-21:10

Ballhaus Ost, Berlin

DAs DING

INDEPENDENCE FOR ALL (UA)

von P. Löhle freier Verkauf

von Costa Compagnie

FR 28.

22:00, 3. Etage Foyer

NACHTETAGE: FREIsTIL Eintritt frei

19:00-21:25, 3. Etage

13:00-14:30, Opernhaus

DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DEs SCHRECK­ LICHEN GRAUENs (UA)

FASZINATIoN THEATER

von R. Ehrlich, Theaterfassung von A. Vilter freier Verkauf

Führung im Opernhaus freier Verkauf Ballhaus Ost, Berlin

SA 29.

INDEPENDENCE FOR ALL (UA)

von Costa Compagnie

11:00-12:30, Opernhaus

FASZINATIoN THEATER barrierefreie Führung im Opernhaus freier Verkauf

SO 30.


32

VORSCHAU

VORSCHAU: JULI OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE k 8. PHILHARMONISCHES kONZERT: 13.07. k kLASSIK OPEN AIR: 21.07. o Catch Me If You Can: 02., 13., 16., 20.07. (zlm) o Ball im Savoy: 01., 05.07. (zlm) o JaKoB Lenz: 04., 08., 17.07. (zlm) o Madama Butterfly: 06., 18.07. (zlm) o Lohengrin: 07., 14.07. (zlm) LABORATORIUM MUSICALE: 20.07.

SCHAUSPIELHAUS s LAZARUs: 02., 07., 09., 13., 20.07. s Der sandmann: 04., 06., 19.07. s KOmödie MIT BANKÜBERFall: 05.07. s HERZLICHEs BEILEID: 08., 10., 17., 18., 23.07. s MeisTERKLasse: 11.07. (zlm) s MACBETH: 12., 21.07. (zlm) s DIE MÖWE: 16.07. (zlm)


VORSCHAU

33

KAMMERSPIELE / 3. ETAGE o RUSALKA, MEERJUNGFRAU: 02., 03.07. (zlm) s EIN KURZE GEsCHICHTE DER BEWEGUNG (UA): 09.07. s Das Ding: 11., 17., 18.07. s Am RaND (EIN PROTOKOLL): 13., 20.07. Yes!: 07.07. (Premiere)

FÜHRUNGEN FASZINATIoN THEATER – FÜHRUNGEN IM oPERNHAUS: 13., 14., 20., 21.07.

Stand: April 2019; Änderungen vorbehalten Alle Veranstaltungen unter: www.staatstheater-nuernberg.de


34

REPERTOIRE

oper BALL IM SAVoY Operette von Paul Abraham

Witz, Ironie, Erotik, Exotik, Nonsens und dazu eine Musik, die vom lasziven Walzer über jazzige Tänze bis zum dadaistischen Duett reicht: „Ball im Savoy“ ist eine der legendären Berliner Jazz-Operetten Paul Abrahams. In den Hauptrollen dieser verrückten, verjazzten, verspielten Berliner Operette sind Frederike Haas und die Geschwister Pfister zu sehen. Mit: Bonn, Haas, Kittelmann, Marti, Schneider, Raptis, Yeginer; Tanzensemble, Chor, Staatsphilharmonie Nürnberg / Team: Paetzold, Huber, Costello, Peter, Dentler, Seidler, Vaask, Luczak / Kooperation von Oper und Schauspiel

CATCH ME IF YoU CAN Musical von Terrence McNally, Marc Shaiman und Scott Wittman

Pilot, Arzt, Anwalt – Frank Abagnale konnte jeden Beruf ausüben, denn er konnte vor allem eines: bluffen. „Catch Me If You Can“ lässt die entscheidenden Stationen seines aberwitzigen Lebens im wahrsten Sinne des Wortes Revue passieren. Das hochkarätig besetzte Musical-Ensemble präsentiert temporeiche Choreografien im Las-Vegas-Sound der 60er Jahre. Mit: Brunekreeft, Eul, Farkic, Hassan, A. Hochstrasser, Hüning, Jakobs, Johansson, Krischke, Lesiak, Louis-James, Pelzer, Schön, Weiler Team: Grimm, Mehmert, King, Kilian, Bauer, Wiedemann

LoHENGRIN Oper von Richard Wagner In dt. Sprache mit dt. und engl. Übertiteln

Ein Ritter erscheint und rettet Elsa, die unter schwerer Anklage steht, den Ruf und das Leben. Die beiden sollen heiraten. Aber woher kommt er? Wer hat ihn geschickt? Wer ist er? Elsa darf nicht fragen, sonst wird der Ritter sie verlassen. Kann es eine Liebe geben, wenn man nichts über den Geliebten weiß? Mit: Dike, de Paula, Yoo, Heles, Karnolsky/Lehner, Kern, Kim, Laporte, Lee, Liu, Meyer, Newton, Seomun; Chor und Extrachor, Staatsphilharmonie Nürnberg / Team: Mallwitz, Hermann, Schramm, Tasch, Vaask, Luczak


REPERTOIRE

35

CoSÌ FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart In ital. Sprache mit dt. und engl. Übertiteln

Don Alfonso provoziert seine verliebten jungen Freunde Guglielmo und Ferrando zu einer Wette: Werden Fiordiligi und Dorabella ihnen die Treue halten, wenn die Männer ihnen den Rücken zukehren? Das Experiment erzeugt Komik, größte Not, Gewissensbisse und die Frage: Was ist es, das da in mir fühlt, liebt und lügt? Mit: Elmadfa/Maltseva, Girininkas/Kang, Grüter, Milo, Platz, Raptis; Chor, Staatsphilharmonie Nürnberg / Team: Hiemeyer, Herzog, Neidhardt, Vaask, Luczak

MADAMA BUTTERFLY Oper von Giacomo Puccini In ital. Sprache mit dt. und engl. Übertiteln

Für den amerikanischen Marineleutnant Pinkerton ist die junge Cio-Cio-San ein bloßer Zeitvertreib während seiner Stationierung in Japan. Sie dagegen hat alle Brücken zu ihrer Welt für ihn abgebrochen, und so bleibt ihr allein die Hoffnung, dass er eines Tages zurückkommen wird. Puccinis „Madama Butterfly“ ist ein Muss für alle Fans der italienischen Oper. Mit: Delic/Maltseva, Heles, Ismatullaeva/Newton, Girininkas/Kang, Kittelmann, Lee, Milo, Szlenkier; Chor, Staatsphilharmonie Nürnberg Team: Rumstadt/Huestege/Dominguez-Gonzalvo, Lanik, Hageneier, Vaask, Luczak

JAKoB LENZ Kammeroper von Wolfgang Rihm In dt. Sprache mit dt. und engl. Übertiteln

Der Geist des Dichters Lenz löst sich auf. Aus den Wirren seines künstlerischen Ehrgeizes und einer unglücklichen Liebe findet er keinen Ausweg. In seinem Kopf wohnen Stimmen, die ihn abwechselnd trösten und zur Verzweiflung treiben. Seine Freunde müssen erkennen, dass Lenz für die Wirklichkeit verloren ist. Mit: Delic, Girininkas, Grüter, Kang, Kim, Kittelmann, Kupfer, Maltseva, Raptis, Staatsphilharmonie Nürnberg, Jugendchor des Lehrergesangvereins Nürnberg / Team: Rumstadt, Knabe, Haller, Uhlig


Ein Stein fing Feuer


REPERTOIRE

37

KRIEG UND FRIE­DEN Oper von Sergej Prokofjew

Moskau 1812: Napoleon fällt mit einer riesigen Armee in Russland ein. Er trifft auf Menschen, die den Frieden nicht mehr aushalten und ihrem Leben mit dem Kampf gegen den Aggressor endlich einen Sinn geben können. Mehr als für Zar und Vaterland kämpfen sie darum, ihre Existenz zu rechtfertigen. Mit: Delic, Dike, Fischer, Girininkas, Harutyunyan, Heles, Kang, Karnolsky, Kim, Kittelmann, Kupfer, Lee, Liu, Luis, Maltseva, Manukyan, Marguerre, Milo, Platz, Raptis, Szlenkier, Velozo, Zurabishvili, Chor, Extrachor, Staatsphilharmonie Nürnberg / Team: Mallwitz, Herzog, Neidhardt, Gädeke, Vaask, Sigl, Luczak

schauspiel AM RAND (EIN PROTOKOLL) (UA) von Philipp Löhle

In Randhausen herrschen unhaltbare Zustände: Wildschweine übertrampeln willkürlich Staatsgrenzen, Türen bleiben unverschlossen und Kinder treffen sich angeblich im Wald mit einem Troll. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis hier etwas passiert … „Eine fulminant dystopisch-utopische Groteske, die am Nürnberger Staatstheater sehr präzise ins Herz unserer Zeit trifft, die gerade aus den Fugen zu geraten droht, wenn wir nicht aufwachen.“ (Bayerischer Rundfunk) Mit: Bernau, Cüppers, Hochstrasser, Leue, Mühlen, Pulst, Rubino, Schebesch / Team: Gloger, Bornkamm, Rapoport

AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLsCHTEN PREDIGT ÜBER DAs sTERBEN (UA) von Boris Nikitin und Malte Scholz

Zwischen biografischer Geschichte und rhetorischer Manipulation erforscht Nikitin die Verwundbarkeit als Fähigkeit und das Sterben-Können als Befreiung. „Ist das noch Theater


38

REPERTOIRE

oder befinden wir uns in einer Art Gottesdienst? […] Ein tief berührender Weck- und Aufruf für das Leben.“ (Bayerische Staatszeitung) Mit: Nolting, Scholz, Nürnberger Gospelchor, Veitsbronner Gospelchor „VO!CES“ / Team: Nikitin, Lehndorf/Mrohs, Deckart/Wolf

DAs DING von Philipp Löhle

Eine Globalisierungskomödie über afrikanische Bauern, chinesische Trikots, Schweizer Waffenschmuggel, Liebe, einen Koi – und die Frage nach den Auswirkungen unseres Handelns in einer vernetzten Welt. „Ein Abend, der mit Leichtigkeit komplex ist!“ (nachtkritik.de) Mit: Bernau, Djuren, Kahnert, Klimovitskaya, Pulst Team: Gloger, Oswald, Jud

DER sANDMANN von E.T.A. Hoffmann

Jeden Abend erzählt die Mutter grausige Geschichten vom Sandmann. Ihm gibt der kleine Nathanael die Schuld, als der Vater bei heimlichen alchemistischen Experimenten ums Leben kommt. Verlobt mit Clara scheint er sein Trauma überwunden zu haben, doch dann blickt er in die Augen der rätselhaften Olimpia ... In der Tradition der dunklen Romantik eröffnet die Novelle einen Kosmos zwischen Realität und Traum, Sehnsucht und Wahn dessen Bilderreichtum wie für das Theater geschaffen ist. Mit: Bernau, Büschelberger, Damerius, Djuren, Kästner, Klimovitskaya, Mühlen, Pulst, Tuxhorn, Yeginer / Team: Weyde, Hohmann, Leander

DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DEs sCHRECKLICHEN GRAUENs (UA) von Roman Ehrlich, Theaterfassung von Andrea Vilter

Der sympathische, etwas untüchtige Mittdreißiger Moritz wird überraschend zur Teilnahme an einem Horrorfilmprojekt eingeladen. Er sagt sofort zu, denn schon immer hatte er den heimlichen Wunsch, vor der Kamera einen aufwändig animierten Tod zu sterben. „Ein formidabel gespieltes Solo“


REPERTOIRE

39

(Süddeutsche Zeitung) Eine „Riesengeschichte [..] in erstaunlicher Variationsbreite auf der kleinsten Bühne [...] in Fahrt gebracht.“ (Bayerische Staatszeitung) Mit: Bernau, Dresp / Team: Lenk, Kratochwil, Rapoport

DIE MÖWE von Anton Tschechow

Mit beiläufiger Grausamkeit lieben die Sommergäste eines Landgutes aneinander vorbei und suchen nach dem Glück oder wenigstens der Wahrheit in der Kunst. „Zwei Stunden Hochspannung“ (Landshuter Zeitung) Mit: Arnold, Bernau, Hochstrasser, Kästner, Klimovitskaya, Köhli, Leue, Nunner, Rubino, Yeginer / Team: Lenk, Oswald, Wallum, Esser

DIE MUsIK WAR sCHULD (UA) Ein Nürnberger Liederabend von Selen Kara und Vera Mohrs

Eine Suche in den Tiefen der Stadt: nach Musik - von Pachelbel bis Rio Reiser - und Geschichten, die über die Zeiten hinweg ihre Atmosphäre prägen. „Aus diesem hinreißenden Liederabend können selbst eingefleischte Nürnberger noch was lernen.“ (Nürnberger Nachrichten) Mit: Cüppers, Kästner, Köhli, Mohrs, Salfeld, Schebesch, Yeginer Team: Kara, Mohrs, Merkel, Schories

EINE KURZE GEsCHICHTE DER BEWEGUNG (UA) von Petra Hůlová

In der nahen Zukunft hat eine feministische Bewegung ein gesamtgesellschaftliches Umerziehungsprogramm ins Leben gerufen. Menschen sind schließlich stärker als ihre angebliche Natur. Der Traum: Eine Welt ohne Sexismus und sexuelle Gewalt. Satirisch und kontrovers befragt die tschechische Erfolgsautorin P. Hůlová den Weg in eine bessere Zukunft. „Ein ausdrucksstarkes deutsch-tschechisches SchauspielerQuartett.“ (Bayerische Staatszeitung) Mit: Donutil, Haváčová, Leue, Mühlen Team: Petras, Talacko, Plathe, Kleemann Koproduktion mit den Städtischen Bühnen Prag


40

REPERTOIRE

EIN sTEIN FING FEUER „Die kahle Sängerin“, „Die Unterrichtsstunde“ und andere Texte von Eugène Ionesco

Bewusstseinsbildend, realitätssprengend und aktueller denn je: Ionescos Stücke sind schreiend komische, bitterböse Kämpfe um den Anspruch auf Macht, Wissen und Wahrheit und strotzen dabei nur so von „alternativen Fakten“. „Ein glänzender Einstieg für Jan Philipp Gloger. Wer kein Nashorn ist, wird sich amüsieren.“ (Nürnberger Nachrichten) Mit: Bartolome, Büschelberger, Damerius, Mies, Pulst, Tuxhorn, Ünlü Team: Gloger, Roth, Jud, Rapoport

HERZLICHEs BEILEID von Georges Feydeau

Kunst, Körper, Geld (und deren zuweilen erstaunlich enge Verquickung) nimmt der französische Meister der Salonkomödie in seinem so turbulenten wie perfiden Ehekriegs-Einakter aufs Korn. Wer hat? Wem mangelt‘s wo? Wo ist die Grenze zwischen Sein und Schein? Und dann klopft auch noch im völlig falschen Moment der Tod an die Tür. Mit: Arnold, Nolting, Nunner, Ünlü / Team: Dorn, Nitzsche, Staykova

IN­DE­PEN­DENCE FOR ALL (UA) von Costa Compagnie

Unabhängigkeit! Selbstbestimmung! Das ist verbrieftes Völkerrecht, klingt nach Befreiung und historischem Fortschritt und ist doch oft verbunden mit Ab- und Ausgrenzung. Eine Recherche in Franken, dem Vereinigten Brexit-Königreich und im Südsudan, ehemals Teil der einstigen britischen Kolonie Sudan, mündet in einem multimedialen Theaterabend in den Kammerspielen. Mit: Heumann, Mies, Rubino, Walser / Team: Meyer-Christian, Sonderegger, Oswald/Düszeln, Thomas, Kundt


REPERTOIRE

41

LAZARUs Ein Musical von David Bowie und Enda Walsh

Bowies erstes Musical (mit Welthits von „Heroes“ bis „Life on Mars“) ist auch sein Requiem. Das Libretto knüpft an die Geschichte des Außerirdischen aus „Der Mann, der vom Himmel fiel“ an, dem Bowie 1976 seine enigmatisch-alterslose Aura lieh. Eine poetische Reise in Zwischenbereiche von Wachen, Traum, Leben und Tod. „Hoch intensive zwei Stunden“ (Mittelbayerische Zeitung) Mit: Damerius, Djuren, Klimovitskaya, Köhli, Mohrs, M. Nest, Nolting, Tuxhorn, Ünlü / Band: Cuni Rodriguez, Graf, Krechlak, Mohrs, Nolting, Randlkofer, Rapoport, Treimer / Team: T. Nest, Mohrs, Rapoport, Heyne, Buffetrille

TEUTONA

ODER VORBEREITUNG ZUKÜNFTIGER VORSTELLUNGEN DER ESSAYPERFORMANCE TEUTONA VON OLIVER ZAHN (UA)

Training ist Vorbereitung auf eine mögliche Zukunft. Bei TEUTONA ist darum jede Vorstellung auch die Vorbereitung auf zukünftige Vorstellungen. Aber wer trainiert hier? Ein weißer, heterosexueller, deutscher Mann. In einer neuen seiner erhellend-unterhaltsamen Essayperformances befragt Oliver Zahn dessen Zukunft und gleichzeitig die Zukunft des eigenen Theaterstücks. Mit: Malte Scholz / Team: Zahn, Kansy Eine Produktion von HAUPTAKTION und dem Staatstheater Nürnberg, gefördert durch den Fonds Darstellende Künste. In Kooperation mit dem Theater Rampe Stuttgart, der ARGEkultur Salzburg und der Schwankhalle Bremen.


42

REPERTOIRE

ballett EX­QUI­SI­TE CORPSE IV (UA) Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts

Der vierte Jahrgang junger Choreograf*innen stellt sich vor: Die stets überraschenden Arbeiten der Compagnie-Mitglieder sind sowohl Ausdruck künstlerischer Recherche als auch persönlicher Entwicklung. Lustvoll wie das namengebende Papier-Faltspiel, mutig und vielfarbig sind die Ergebnisse. Mit: Staatstheater Nürnberg Ballett Team: Akapohi, Armendariz, Distefano/Lakaev, Eitan, Fernandez, Markovic, Pechtl, Pérez/Fau, Roces, Scott, Tena, Vervaecke

kOnzert HAR­MO­NIE 8. Kammerkonzert im Rahmen der Internationalen Gluck-Opern-Festspiele 2019 Christoph Willibald Gluck: „La rencontre imprévue“ („Die Pilger von Mekka“) / „Alceste“ / „Iphigénie en Tauride“ arrangiert für Bläser von Johann Nepomuk Wendt und Joseph Triebensee / Klopstocks Oden und Lieder beym Clavier zu singen Wolfgang Amadeus Mozart: Die Entführung aus dem Serail KV 384 Mit: Ida Aldrian, Mezzosopran; Rita Kaufmann, Klavier; Mitglieder der Staatsphilharmonie Nürnberg / Moderation: Prof. Dr. Jörg Krämer

QUERFORMAT „Die Geschichte vom Soldaten“ von Igor Strawinsky

Strawinskys Werk aus dem Jahr 1917 verbindet ein altes russisches Märchen mit der schrecklichen Aktualität des Ersten Weltkriegs. Mit einfachen musikalischen Mitteln erzählen Orchester und Schauspieler von der Suche eines jungen Mannes nach Glück und Identität. Joana Mallwitz dirigiert das Jahrhundertwerk. Dirigentin: Joana Mallwitz / Staatsphilharmonie Nürnberg / Mitglieder des Schauspielensembles


TRADITION MODERN ERLEBEN GASTLICHKEIT IM HERZEN NÜRNBERGS SEIT 1896

Königstraße 80 90402 Nürnberg

Telefon: +49 (0) 911 . 24 05 - 0 www.hotelvictoria.de


44

KARTEN UND INFOS

KARTENPREISE NACH SPIELSTÄTTEN Opernhaus * (Oper, Ballett, Konzert)

7,70 € - 86,90 €

Meistersingerhalle *

21,30 € - 44,10 €

Schauspielhaus* (Schauspiel, Ballett)

14,30 € - 52,00 €

Kammerspiele *

14,30 € - 39,20 €

3. Etage*

5,50 € - 15,30 €

* Ausgenommen Sonderveranstaltungen STAATSTHEATER-HOTLINE 0180-1-344-276

(3,9 ct/Min Mobil bis 42 ct/Min)

Mo–Fr 09:00–20:00 Uhr, Sa 09:00–18:00 Uhr Online-Kartenverkauf: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE THEATERKASSE IM OPERN- UND IM SCHAUSPIELHAUS Richard-Wagner-Platz 2–10 (Eingangsfoyer) Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr Die Abendkassen in den Spielstätten öffnen jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn; hier erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Aufführung. Parkplätze für Menschen mit Behinderung befinden sich auf dem Richard-Wagner-Platz zwischen Opernund Schauspielhaus – Zufahrt über Frauentorgraben. ABONNEMENTBÜRO Grasersgasse 25-29, 90402 Nürnberg Tel. 0911-231-35 13 oder -10846 (Angelika Koppernock, Gisela Gottschalk) abonnement@staatstheater-nuernberg.de Mo, Di, Do 09:00 -16:00 Uhr, Mi und Fr 09:00 -12:30 Uhr WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN Kultur Information Königstr. 93, Tel. 0911-231-40 00 NN-Ticket-Corner (Mauthalle) Hallplatz 2, Tel. 0911-216-22 98 Franken-Ticket Fürth Kohlenmarkt 4, 90762 Fürth, Tel. 0911-74 93 40 Erlangen-Ticket E-Werk, Fuchsenwiese 1, Tel. 09131-80 05 55 SIE MÖCHTEN „ZEHN“ NICHT VERPASSEN? Dann abonnieren Sie das Monatsheft des Staatstheaters und gegen Übernahme der Portokosten wird Ihnen das Heft jeden Monat zugeschickt. Bestellung unter: info@staatstheater-nuernberg.de


HÖRGERÄTE

MECKLER IHR PARTNER FÜR GUTES HÖREN

4x in Nürnberg

Nürnberg Nord

Am Stadtpark 2

Tel. 0911/552226

St. Johannis

Schnieglinger Str. 15

Tel. 0911/37739240

Nürnberg Zabo

Valznerweiherstr. 17

Tel. 0911/4807195

Nürnberg Mögeldorf

Ostendstr. 229 - 231

Tel. 0911/5400347

oder besuchen Sie uns im Internet: www.meckler-hoergeraete.de


IMPRESSUM

Herausgeber: Stiftung Staatstheater Nürnberg Stiftungsvorstand: Jens-Daniel Herzog (Staatsintendant) und Christian Ruppert (Geschäftsführender Direktor) Das Staatstheater Nürnberg ist eine Stiftung öffentlichen Rechts unter gemeinsamer Trägerschaft des Freistaats Bayern und der Stadt Nürnberg. Fotos: Konrad Fersterer, Philipp Löhle, Pedro Malinowski, Ludwig Olah, sol-b/photocase.de, Jesús Vallinas Titelbild: Kylián/Goecke/Montero / Foto: Jesús Vallinas Gestaltung: Julia Elberskirch, Jenny Hobrecht Corporate Design: Bureau Johannes Erler Redaktion: Dramaturgie, Künstlerisches Betriebsbüro, Marketing Druck und Anzeigen: Offsetdruck Buckl Premium-Partner:

Partner: Hauptsponsor Staatstheater Nürnberg

Hauptsponsor Ballett

Wir danken den Fördervereinen Freunde der Staatsoper Nürnberg e.V., Damenclub zur Förderung der Oper Nürnberg, OPERA VIVA e.V. – Patronatsverein des Staatstheaters Nürnberg, Schauspiel Nürnberg e.V., den Ballettfreunden des Staatstheater Nürnberg e. V. sowie den Freunden der Staatsphilharmonie Nürnberg e.V. für ihre Unterstützung.

CMYK


VGN VGN-Tickets einfach ausdrucken, per Post oder aufs Handy

Das ist smart: VGN-Tickets im Handumdrehen.

Gratis-App laden, registrieren & abfahren: VGN Fahrplan & Tickets

Kreuzgangspiele Feuchtwangen Sommer 2019 www.kreuzgangspiele.de /// Wilhelmine von Hillern

Die Geierwally /// Robert Thomas

Acht Frauen /// Otfried PreuĂ&#x;ler

Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.