FEBRUAR 2019
Das Metropol Medical Center ist das private medizinische Zentrum in der Metropolregion Nürnberg. Wir wünschen gute Unterhaltung im Staatstheater Nürnberg.
Metropol Medical Center · Virnsberger Straße 75 -79 · 90431 Nürnberg · Telefon 0911 99904-0
www.mmc-nuernberg.de
Liebes Publikum, U oder E, Unterhaltung oder Ernst – das ist eine sehr deutsche Unterscheidung. Immer noch treffe ich heute auf die Einstellung, dass etwas Lustiges kein Niveau haben kann, während ein Theaterabend auch langweilig sein darf, wenn er nur schwer und tief zu sein behauptet. Da sind meine Kolleg*innen am Staatstheater und ich ganz anderer Meinung. Die Langeweile ist unser persönlicher Feind. Theater- und Darstellungs-Genies wie Mozart, Shakespeare, Paul Abraham und David Bowie haben schon immer gewusst, dass man die großen Rätsel des menschlichen Zusammenlebens am wirkungsvollsten in eingängige Melodien und komische Szenen verpackt. Die Komödie zeigt, dass wir vom Leben heillos überfordert sind und ihm trotzdem nicht ausweichen können. Der Witz, der uns in den Spiegel schauen lässt, ist das Gegenteil von Pathos, dem sichersten Mittel, sich echte Gefühle vom Leib zu halten. Natürlich können Sie auch zum Lachen in den Keller gehen – oder Sie tun es, gemeinsam mit uns, im Staatstheater. Ihr Jens-Daniel Herzog Staatsintendant
Mit dem TagesTicket Plus ins Wintervern체gen > bis zu 6 Personen (max. 2 ab 18 Jahre) > Mitnahme ganztags > Fahrr채der anstelle von Personen > 1 Hund > Tag oder Wochenende g체ltig > auch erh채ltlich im VGN Onlineshop unter shop.vgn.de
www.tagesticketplus.de
EINS RoTE MUSCHELSCHALEN SCHNECKENHAUS-SPIRALEN FETT VoN SIEBEN WALEN FEUERQUALLENQUALEN. ALLES IN DEN ToPF HINEIN, KoCHE LEISE, KoCHE FEIN, JEZEBABAS ZAUBERWEIN WIRD BEI MoNDSCHEIN FERTIG SEIN! Der Zaubertrank der Hexe Jezebaba verwandelt die verliebte Meerjungfrau in ein Mädchen. Nun hat Rusalka zwar zwei Beine, kann sich aber nicht mit ihrem Prinzen verständigen. Wird sie sich in der fremden Menschenwelt zurechtfinden?
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA) Musiktheater für Kinder von Wiebke Hetmanek nach Musik von Antonín Dvořák ab 03. Februar in den Kammerspielen
ZWEI LAZARUS Look up here, I’m in heaven I’ve got scars that can’t be seen I’ve got drama, can’t be stolen Everybody knows me now Look up here, man, I’m in danger I’ve got nothing left to lose I’m so high it makes my brain whirl Dropped my cell phone down below Ain’t that just like me
By the time I got to New York I was living like a king Then I used up all my money I was looking for your ass This way or no way You know, I’ll be free Just like that bluebird Now ain’t that just like me Oh I’ll be free Just like that bluebird Oh I’ll be free Ain’t that just like me
LAZARUs Ein Musical von David Bowie und Enda Walsh nach „The Man Who Fell to Earth" von Walter Tevis ab 02. Februar im Schauspielhaus
DREI DEUTSCH VERSUS LUSTIG Für manches mehr oder weniger Erfreuliche sind die Deutschen in aller Welt bekannt, doch der Humor gehört nicht dazu. Deutsch und lustig – ein unüberwindliches Gegensatzpaar? Zwar kann man das so allgemein nicht sagen, aber ganz aus der Luft gegriffen ist es nicht. Deutschland war einmal ein weltweit führender Humor- und Satireproduzent, insbesondere in der Weimarer Republik, als gerade im Musiktheater kein Tabu für Blödsinn galt. Die völlig humorbefreiten Nazis räumten auf: mit dem Spaß und auch mit den Menschen, die ihn sich ausdachten. Davon hat sich der deutsche Humor lange nicht erholt. Bis heute nicht? Anlässlich von Paul Abrahams 1933 verbotener Operette „Ball im Savoy“ und ihrer Neuinszenierung am Staatstheater Nürnberg geht BR-Redakteur Peter Jungblut mit seinen Gästen Kevin Clarke und Tomer Gardi dieser Frage nach. In Kooperation mit
KoPF FREI! Die aktuelle Debatte im Forum Oper zu „Ball im Savoy“ 03. Februar im Gluck-Saal
VIER „634-5789!“ „CALL ME MAYBE?“ Während die einen dauerquasseln („Hanging on the telephone“, um es mit Blondie zu sagen), kriegen andere nur die „Answering machine“ (The Replacements) oder müssen mit deutlichen Undertones immer und immer wieder nachhaken: „You’ve got my number (why don’t you use it)?“ „Call me on your way back home”, wär ja schon mal ein Anfang, da braucht’s heutzutage ja nicht mal mehr einen „Operator“ … Und wer weiß, womöglich kriegen Sie ja „Jesus on the mainline“? Oder haben Sie kein Festnetz mehr? Jedenfalls: während die Welt im überfüllten Apple-Store gierig das neueste iPhone umringt – „es können Lieferengpässe entstehen“ – singt Lea Sophie Salfeld „Ring Ring“, live und ohne Lieferengpass. Ein Abend mit Geschichten und Liedern über das, was uns vielleicht ja doch verbinden sollte, könnte, müsste, würde ... „HELLO, CAN YOU HEAR ME?“
ICH sCHICK DIR MEINE sTIMME ZU BEsUCH Ein Telefon-Liederabend von & mit Lea Sophie Salfeld Ab 08. Februar in den Kammerspielen
FĂœNF SCHAU 1 5 Klubs 5 Performances innovativ / international / intergenerational / inklusiv / impulsiv
Präsentation der gemeinsamen Arbeiten der letzten Monate in der 3. Etage:
17:00 „DER GLÜCKLICHE PRINZ“ Samstagsklub 2 in der Box
18:00 „SHOWTIME“ Freitagsklub an der Bar
19:00 „GEFÜHLSLABOR“ Samstagsklub 1 in der Box
20:00 „LIEBLINGSORTE“ Mittwochsklub an der Bar
21:00 „IST ES DAS?!“ Dienstagsklub in der Box
22:00 NACHTETAGE „KLUBLEBEN“
SCHAU 1 Performance-Marathon der Klubs 16. Februar in der 3. Etage
SECHS Hochathletisches Ballett von kraftvoller Sinnlichkeit. Nürnberger Nachrichten
DÜRER’S DOG Tanzstück von Goyo Montero Wieder ab 09. Februar im Opernhaus
SIEBEN Enigma, ein Rätsel, das sind die Briten nicht selten für den Rest der Welt. Und sie sind stolz darauf – meistens zu Recht. Was die Musik betrifft, haben sich Komponisten von der Insel selten von kontinentalen Kämpfen beeindrucken lassen. Während sich auf dem Festland Avantgardisten und Spätromantiker beharkten, machten die Engländer ihr eigenes Ding. So auch Edward Elgar. In dem Orchesterwerk, das ihn 1899 berühmt machte, den „Enigma-Variationen“, stellte er ein Rätsel auf. Jede der 14 Variationen beschreibt einen Menschen aus Elgars Umgebung, die letzte ihn selbst. Alle diese Personen sind inzwischen entschlüsselt. Aber da ist noch ein Hinweis des Komponisten: Es sei noch eine Gestalt in diesem Stück versteckt, deren Thema sich über alle Variationen verteile. Bis heute hat weder jemand das Thema noch die rätselhafte Figur gefunden. Vielleicht offenbart sie sich im 4. Philharmonischen Konzert?
VERY BRITISH! 4. Philharmonisches Konzert Mit Werken von Benjamin Britten und Edward Elgar 15. Februar in der Meistersingerhalle
ACHT Ein elendes welsches Produkt mit der kraftvollen erhabenen Musik eines Mozart“ Ein elendes Ding, das alle Weiber herabsetzet, Zuschauerinnen unmög lich gefallen kann und daher kein Glück machen wird“ Es ist das albernste Zeug von der Welt, und seine Vorstellung wird nur in Rücksicht der vortreff lichen Komposition besucht“
Pressestimmen von 1790 – „Così fan tutte“ seit 229 Jahren auf der Bühne.
CoSÌ FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Ab 23. Februar im Opernhaus
NEUN ABBA hat alles, was eine Band zum Kult macht: Fans, Hasser, Ohrwürmer und jede Menge Coverversionen. Auch Tilo Nest, Hanno Friedrich und Alexander Paeffgen interpretieren die schwedischen Überhits und nähern sich dem „Weltkulturerbe“ aus verschiedenen Blickwinkeln der Musikgeschichte. Mit Stimme und Piano begeben sie sich auf eine urkomische, unverschämt pietätlose Odyssee durch das Werk des Quartetts. Mit Flamenco-, Heavy Metal- und HipHop-Versionen begeistern sie seit mehr als 20 Jahren ein internationales Publikum und beweisen, dass Benny und Björn nicht zwei Frauen brauchten, sondern den dritten Mann.
ABBA JETZT Das unverschämte Tribut an die schwedischen Popgötter 27. Februar im Schauspielhaus
ZEHN Wann wurde das Opernhaus gebaut? ● 1856 ● 1905 ● 1933 Wie viele Kostüme befinden sich im Fundus des Staatstheaters? ● ca. 10 000 ● ca. 50 000 ● ca. 100 000 Welche Funktion hatte das heutige Schauspielhaus 1951? ● Casino & Kino ● Konzerthalle ● Markthalle Wer ist bei den Vorstellungen im Staatstheater anwesend? ● der Intendant ● ein Vertreter der Stadt Nürnberg ● die Feuerwehr Sie kennen die Antworten nicht? Besuchen Sie unsere öffentlichen Führungen im Opern- und Schauspielhaus und Sie erhalten historische Fakten, spannende Anekdoten und einen Blick hinter die Kulissen!
FASZINATION THEATER Führungen im Opern- und Schauspielhaus Termine im Februar: 02., 16., 17., 23. (barrierefrei), 24.02. im Opernhaus / 16.02. im Schauspielhaus
EIN SATZ FÜR NÜRNBERG #4
17
Wie Sie wahrscheinlich wissen, gibt es sogenannte Anti-Bell-Halsbänder. Das sind Geräte, die man Hunden um den Hals schnallt, damit sie nicht ständig bellen. Zum Beispiel Hunden, die durchdrehen, wenn sie Radfahrer sehen, oder Hunden, die einfach so ununterbrochen kläffen, weil sie halt ununterbrochen kläffen. Denen legt man so ein Collier an und das schickt im Moment des Bellens einen Stromschlag an den Hals (der Hersteller nennt es Vibration) oder Zitronenduft in die Nase oder einen Ultraschallton ins Ohr. Dadurch werden die Hunde angeblich schnell zu ruhigen, angenehmen Artgenossen. Die Tiere tun mir zwar leid, aber die Idee des Anti-Bell-Halsbandes finde ich gar nicht so schlecht. Wenn man sich vorstellt, man könnte Menschen, die Stumpfsinn verzapfen, eine Krawatte anlegen, die ihnen bei jeder blöden Bemerkung einen Stromschlag an den Hals schickt ... Also ich hätte da ein paar Vorschläge ... Aber vielleicht will dann niemand mehr in die Politik ... Au! Ihr HAUSTRONAUT Philipp Löhle
WÜNSCH DIR WAS...
Infos & Onlinetickets: www.argo-konzerte.de Hotline: 01806 / 570070*
*0,20 €/Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen
Die spektakulärsten Szenen der BB Studios-Naturdokumentation auf gigantischer LED-Wand – Live mit Sinfonie-Orchester
Musik von Hans Zimmer, Jacob Shea & David Fleming Live-Moderation: Dirk Steffens www.unser-blauer-planet-live.de
NÜRNBERG MEISTERSINGERHALLE
NÜRNBERG MEISTERSINGERHALLE
NÜRNBERG
ARENA NÜRNBERGER VERSICHERUNG
SPIELPLAN FEB. 2019
OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE FR 01.
SA 02.
19:30-21:50, Opernhaus Zum letzten Mal
HÄNSEL UND GRETEL Märchenspiel von E. Humperdinck freier Verkauf
19:30-21:00 / Einführung 19:00 Opernhaus Zum letzten Mal
19:30 Premiere
A MIDSUMMERNIGHT’S DREAM (UA)
Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo P, begr. Verkauf anschließend Premierenfeier
Tanzstück von G. Montero Abo S7, begr. Verkauf
11:00, Gluck-Saal
KoPF FREI! SO 03.
Deutsch versus lustig zu „Ball im Savoy“ freier Verkauf 15:30-18:25 / Einführung 15:00 Opernhaus Zum letzten Mal
XERXES
Oper von G. F. Händel Abo G, begr. Verkauf
MO 04.
SCHAUSPIELHAUS
LAZARUs
KAMMERSPIELE 3. ETAGE
ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN
22:00, 3. Etage
NACHTETAGE: sONGs & POETRY
FR 01.
freier Eintritt
19:00, 3. Etage
13:00-14:30, Opernhaus
DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DEs sCHRECKLICHEN GRAUENs (UA)
FASZINATIoN THEATER
von R. Ehrlich Abo BB1, begr. Verkauf
Führung im Opernhaus freier Verkauf
19:00, Dokumentationszentrum
BIRKENAU 18/10
SA 02.
Musiktheaterprojekt mit Sänger*innen und Schauspieler*innen des Staatstheaters freier Verkauf 17:00, Kammerspiele Uraufführung
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA)
Musiktheater für Kinder von W. Hetmanek mit Musik von A. Dvořák freier Verkauf anschließend Premierenfeier
17:00-18:00, Gustav-Adolf Gedächtniskirche
VESPERKIRCHE Musik aus Europa freier Eintritt
SO 03.
9:30-10:30 und 11:15-12:15, Kammerspiele
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA)
MO 04.
Musiktheater für Kinder von W. Hetmanek Schulvorstellungen
Die Möwe
OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE
SCHAUSPIELHAUS 19:30
MACBETH
W. Shakespeare Abo BR1, begr. Verkauf
DI 05.
19:30
LAZARUs
Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo B, begr. Verkauf
MI 06.
19:30
MACBETH
DO 07.
W. Shakespeare Abo BR2, begr. Verkauf
19:30-21:40
DIE MÖWE
von A. Tschechow Abo W1, begr. Verkauf
FR 08.
Die Musik war schuld (UA)
KAMMERSPIELE 3. ETAGE
ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN
9:30-10:30 und 11:15-12:15, Kammerspiele
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA)
DI 05.
Musiktheater für Kinder von W. Hetmanek Schulvorstellungen
9:30-10:30 und 11:15-12:15, Kammerspiele
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA) Musiktheater für Kinder von W. Hetmanek Schulvorstellungen
MI 06.
19:00, 3. Etage
DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DES sCHRECKLICHEN GRAUENs (UA) von R. Ehrlich Abo BB4, begr. Verkauf
19:30-21:00, Kammerspiele
DIE MUsIK WAR sCHULD (UA)
Ein Nürnberger Liederabend von S. Kara und V. Mohrs freier Verkauf
13:00-14:00, Germanisches Nationalmuseum
PHIL & LUNCH freier Eintritt
DO 07.
19:30, Kammerspiele
ICH sCHICK’ DIR MEINE sTIMME ZU BEsUCH Ein Telefon-Liederabend von und mit L. S. Salfeld freier Verkauf 22:00, 3. Etage
NACHTETAGE: FREIsTIL freier Eintritt
FR 08.
OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE 19:30-21:00 / Einführung 19:00 Opernhaus Wiederaufnahme
EIN sTEIN FING FEUER
Tanzstück von G. Montero freier Verkauf
11:00-12:00, Gluck-Saal
19:00-21:20
Matinee zu CoSÌ FAN TUTTE freier Verkauf
15:00-17:00, Gluck-Saal
SO 10.
19:30-21:40 / Einführung 19:00 „Die kahle Sängerin“, „Die Unterrichtsstunde“ und andere Texte von E. Ionesco Abo V1, begr. Verkauf
DÜRER’S DOG SA 09.
SCHAUSPIELHAUS
GESTATTEN, SOLO-kLARINETTIST FELIX LÖFFLER
KOMÖDIE MIT BANKÜBERFALL (DSE) von J. Sayer, H. Lewis und H. Shields Abo M, begr. Verkauf
4. Kammerkonzert Mit Werken von M. Weinberg, J. Brahms und M. Reger Abo PH, begr. Verkauf 19:00, Opernhaus
BALL IM SAVoY
Operette von P. Abraham Abo U, begr. Verkauf 19:30
MO 11.
MACBETH
von W. Shakespeare Abo R1, begr. Verkauf
19:30
LAZARUs DI 12.
Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo A, begr. Verkauf
KAMMERSPIELE 3. ETAGE
ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN
19:30-21:00 / Einführung 19:00 Kammerspiele
AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLsCHTEN PREDIGT ÜBER DAS sTERBEN (UA)
SA 09.
von B. Nikitin und M. Scholz Abo K3, begr. Verkauf 22:00, 3. Etage
KONZERTETAGE freier Verkauf
11:00
NEUJAHRSEMPFANG
Förderverein Schauspiel Nürnberg e.V. geschlossene Veranstaltung
SO 10.
11:15-12:15, Kammerspiele
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA)
MO 11.
Musiktheater für Kinder von W. Hetmanek Schulvorstellung
9:30 und 11:15, Kammerspiele
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA) Musiktheater für Kinder von W. Hetmanek Schulvorstellungen
DI 12. Dürer’s Dog
MI 13.
OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE
SCHAUSPIELHAUS
18:30-20:00, Opernhaus
19:30-21:10 / Einführung 19:00
Öffentliche Probe zu CoSÌ FAN TUTTE
DIE TROERINNEN / POsEIDON-MONOLOG
freier Verkauf
von Euripides/K. Küspert Abo R2, begr. Verkauf 19:30
LAZARUs
DO 14.
Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo N, begr. Verkauf 19:30-22:30, Opernhaus
19:30-21:40 / Einführung 19:00
CATCH ME IF YoU CAN
EIN sTEIN FING FEUER
Musical von T. McNally, M. Shaiman und S. Wittman Abo L, begr. Verkauf
FR 15.
„Die kahle Sängerin“, „Die Unterrichtsstunde“ und andere Texte von E. Ionesco Abo W2, begr. Verkauf
20:00-22:15 / Einführung 19:15 Meistersingerhalle
VERY BRITISH!
4. Philharmonisches Konzert Mit Werken von B. Britten und E. Elgar Abo K /Abo S5, begr. Verkauf 19:30-21:00 / Einführung 19:00 Opernhaus
19:30-21:40
DÜRER’S DOG
von A. Tschechow Abo V2, begr. Verkauf
Tanzstück von G. Montero freier Verkauf
SA 16.
DIE MÖWE
KAMMERSPIELE 3. ETAGE
ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN
19:30-20:45, Kammerspiele
DER ZORN DER WÄLDER
MI 13.
von A. Eisenach Abo K21, begr. Verkauf
DO 14.
19:30, Kammerspiele
DIE MUsIK WAR sCHULD (UA)
Ein Nürnberger Liederabend von S. Kara und V. Mohrs freier Verkauf
FR 15.
22:00, 3. Etage
NACHTETAGE: sEssION + X freier Eintritt
Die Troerinnen / Poseidon-Monolog 17:00-22:00, 3. Etage
13:00-14:30, Opernhaus
SCHAU 1
FASZINATIoN THEATER
19:30, Kammerspiele
15:00-16:30, Schauspielhaus
5 Performances 5 Klubs freier Verkauf
Führung im Opernhaus freier Verkauf
ICH sCHICK’ DIR MEINE FAsZINATION THEATER Führung im Schauspielhaus sTIMME ZU BEsUCH Ein Telefon-Liederabend von und mit L. S. Salfeld freier Verkauf 22:00, 3. Etage
NACHTETAGE: KLUBLEBEN freier Eintritt
freier Verkauf
SA 16.
OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE SO 17.
SCHAUSPIELHAUS
19:00, Opernhaus
BALL IM SAVoY
Operette von P. Abraham Abo H1/H2, begr. Verkauf 14:45-17:15, Gluck-Saal
MO 18.
MUSIKALISCHER DAMENTEE freier Verkauf
DI 19.
14:45-17:15, Gluck-Saal
19:30-21:40
MUSIKALISCHER DAMENTEE
DIE MÖWE
freier Verkauf
von A. Tschechow Abo O1, begr. Verkauf 19:30-21:10 / Einführung 19:00
DIE TROERINNEN / POsEIDON-MONOLOG
MI 20.
von Euripides/K. Küspert Abo T1, begr. Verkauf 19:30
LAZARUs
DO 21.
FR 22.
SA 23.
Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo C, begr. Verkauf 20:00-21:30 / Einführung 19:30 Opernhaus
19:30-21:50
DÜRER’S DOG
von T. McNally Abo F, begr. Verkauf
Tanzstück von G. Montero freier Verkauf
MEIsTERKLAssE
19:30 / Einführung 19:00 Opernhaus / Premiere
19:30
CoSÌ FAN TUTTE
Ein Musical von D. Bowie und E. Walsh Abo I, begr. Verkauf
Dramma giocoso von W. A. Mozart Abo P, begr. Verkauf anschließend Premierenfeier
LAZARUs
KAMMERSPIELE 3. ETAGE
ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN
17:00-18:30, Kammerspiele
11:00-12:00, Opernhaus
DAs DING
FASZINATIoN THEATER
von P. Löhle freier Verkauf
Familienführung im Opernhaus freier Verkauf
SO 17. MO 18.
DI 19. 16:00-18:20, Kammerspiele Seniorentheater Tempo 100
MI 20.
DIE MILLIONÄRIN von G. B. Shaw freier Verkauf 19:00, 3. Etage
DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DEs sCHRECKLICHEN GRAUENs (UA)
DO 21.
von R. Ehrlich freier Verkauf
19:30-21:00, Kammerspiele
DAs DING
von P. Löhle freier Verkauf
FR 22.
22:00, 3. Etage
NACHTETAGE: DIsKURs & AKtivismus freier Eintritt
15:00-16:00 und 17:00-18:00, Kammerspiele
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA) Musiktheater für Kinder von W. Hetmanek freier Verkauf
Meisterklasse 13:00-14:30, Opernhaus
FASZINATIoN THEATER barrierefreie Führung im Opernhaus freier Verkauf
SA 23.
OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE 15:30-17:00 / Einführung 15:00 Opernhaus
DÜRER’S DOG
SO 24.
MO 25.
Tanzstück von G. Montero Abo G, begr. Verkauf
SCHAUSPIELHAUS 19:00-21:20
MEIsTERKLAssE von T. McNally Abo L, begr. Verkauf
19:30, Opernhaus
BALL IM SAVoY
Operette von P. Abraham Abo M, begr. Verkauf 19:30-21:40
DI 26.
DIE MÖWE
von A. Tschechow Abo O2, begr. Verkauf 19:30
ABBA JETZT!
MI 27.
Das unverschämte Tribut an die schwedischen Popgötter freier Verkauf Das Ding
DO 28.
KAMMERSPIELE 3. ETAGE
ANDERE SPIELORTE / FÜHRUNGEN
19:00, Kammerspiele
11:00-12:30, Opernhaus
DIE MUsIK WAR sCHULD (UA)
FASZINATIoN THEATER
Ein Nürnberger Liederabend von S. Kara und V. Mohrs Abo K1, begr. Verkauf
Führung im Opernhaus freier Verkauf
Xerxes
SO 24.
MO 25. DI 26.
MI 27. 19:30-21:00 / Einführung 19:00 Kammerspiele
AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLsCHTEN PREDIGT ÜBER DAs sTERBEN (UA)
von B. Nikitin und M. Scholz Abo K41, begr. Verkauf 20:15-22:15, 3. Etage
DAs KABINETT DER VEREINIGTEN VERGANGENHEITEN (UA)
geheimagentur und Ensemble freier Verkauf
DO 28.
32
VORSCHAU
VORSCHAU: MÄRZ OPERNHAUS / MEISTERSINGERHALLE o COSÌ FAN TUTTE: 01., 03., 07., 24., 30.03. k HERZ UND SEELE: 01.03. b DÜRER’S DOG: 04., 06., 16., 22.03. (zlM) o NORMA: 02. (WA), 08., 17., 28., 31.03. (zlM) o BALL IM SAVOY: 05., 26.03. k FEUERWERK DER TROMMELN 5. PHILHARMONISCHES KONZERT: 15.03. o CATCH ME IF YOU CAN: 15., 25.03. k 5. KAMMERKONZERT: 17.03. o MADAMA BUTTERFLY: 13. (öff. Probe), 17. (Matinee), 23. (Premiere), 27.03.
SCHAUSPIELHAUS s DIE MÖWE: 02.03. s EIN STEIN FING FEUER: 03.03. s LAZARUS: 05., 15., 31.03. s MACBETH: 10., 23.03. s MEISTERKLASSE: 11., 16.03. s DIE TROERINNEN / POSEIDON-MONOLOG: 14., 17.03.
VORSCHAU
33
KAMMERSPIELE / 3. ETAGE s DIE MUSIK WAR SCHULD (UA): 01.03. s Die gOldene Träne: 02.03. s AM RAND (EIN PROTOKOLL) (UA): 08. (Premiere), 15.03. s DAS DING: 16.03. s EINE KURZE GESCHICHTE DER BEWEGUNG (UA): 24.03. (Premiere) o RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA): 30., 31.03.
FÜHRUNGEN FASZINATION THEATER – FÜHRUNG IM oPERNHAUS: 02., 03., 10., 16., 23., 31.03.; 09., 24.03. (Familienführung) FASZINATION THEATER – FÜHRUNG IM SCHAUSPIELHAUS: 16.03.
Stand: Dezember 2018; Änderungen vorbehalten Alle Veranstaltungen unter: www.staatstheater-nuernberg.de
34
REPERTOIRE
oper CATCH ME IF YoU CAN Musical von Terrence McNally, Marc Shaiman und Scott Wittman
Pilot, Arzt, Anwalt – Frank Abagnale konnte jeden Beruf ausüben, denn er konnte vor allem eines: bluffen. „Catch Me If You Can“ lässt die entscheidenden Stationen seines aberwitzigen Lebens im wahrsten Sinne des Wortes Revue passieren. Das hochkarätig besetzte Musical-Ensemble präsentiert temporeiche Choreografien im Las-Vegas-Sound der 60er Jahre. Mit: Brunekreeft, Eul, Farkic, Hassan, Hochstrasser, Hüning, Jakobs, Johansson, Krischke, Lesiak, Louis-James, Pelzer, Schön, Weiler Team: Grimm, Mehmert, King, Kilian, Bauer, Wiedemann
BALL IM SAVoY Operette von Paul Abraham
Witz, Ironie, Erotik, Exotik, Nonsens und dazu eine Musik, die vom lasziven Walzer über jazzige Tänze bis zum dadaistischen Duett reicht: „Ball im Savoy“ ist eine der legendären Berliner Jazz-Operetten Paul Abrahams. In den Hauptrollen dieser verrückten, verjazzten, verspielten Berliner Operette sind Frederike Haas und die Geschwister Pfister zu sehen. Mit: Bonn, Haas, Kittelmann, Marti, Schneider, Raptis, Yeginer; Tanzensemble, Chor / Team: Hiemeyer, Huber, Costello, Peter, Dentler, Seidler, Vaask, Luczak
CoSÌ FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart In ital. Sprache mit dt. und engl. Übertiteln
Don Alfonso provoziert seine verliebten jungen Freunde Guglielmo und Ferrando zu einer Wette: Werden Fiordiligi und Dorabella ihnen die Treue halten, wenn die Männer ihnen den Rücken zukehren? Das Experiment erzeugt Komik, größte Not, Gewissensbisse und die Frage: Was ist es, das da in mir fühlt, liebt und lügt? Mit: Elmadfa/Maltseva, Girininkas/Kang, Grüter, Milo, Platz, Raptis, Chor Team: de Veer, Herzog, Neidhardt, Vaask, Frings, Luczak, Schlegel
REPERTOIRE
35
HÄNSEL UND GRETEL Märchenspiel von Engelbert Humperdinck
„Wie man Märchen und Moderne, Traum und Wirklichkeit zu einem intelligenten wie bewegenden Schau- und Hörstück erster Güte verbindet: die Nürnberger machen es wieder vor“, war nach der Premiere im Nordbayerischen Kurier zu lesen. „Mächtiger Beifall für einen in doppeltem Sinne wunderbaren Abend, der vielleicht zu schön ist, um wirklich real zu sein. Hingehen.“ Mit: Delic, Grüter, Kim, Kupfer, Maltseva, Newton; Kinderchor / Team: Rumstadt, Baesler, Wilkens/Thor, Heimann , Bolliger, Vaask/Bimüller
RUSALKA, MEERJUNGFRAU (UA) Musiktheater für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren
„Rusalka, Meerjungfrau“ erzählt Andersens bekannte Geschichte von der Meerjungfrau mit Musik von Antonín Dvořák. Als spartenübergreifende Produktion stehen Tänzer (Rusalka und ihr bester Freund, der Krake Chobot), Sänger (Hexe Jezebaba und der Prinz) und ein Schauspieler (Wassermann) gemeinsam auf der Bühne. Das Kammerensemble setzt sich aus Mitgliedern der Staatsphilharmonie zusammen. Mit: Fischer, Heles, Nishikawa, Nunner, Schweiger Team: Greco/Paetzold, Güner, Laubenheimer, Lazino, Schweiger Kooperation von Oper und Schauspiel
XERXES Oper von Georg Friedrich Händel In ital. Sprache mit dt. und engl. Übertiteln
Ein König verliebt sich in einen Baum. Dann in eine Frau. Aber nicht in die, die ihn liebt. Die Frau, die er liebt, liebt seinen Bruder. Die Schwester der Frau ebenfalls. Der König will durchgreifen. Das ist gefährlich – für ihn, für alle anderen, für die Liebe. Denn die fällt hin, wo sie will. Händel auf der Halfpipe: Die Regisseure der Gruppe Le Lab finden in der alten Geschichte eine Story von heute. Mit: Delic, Dike, Emanuel-Marial, Grüter, Kang, Karnolsky, Raptis Team: Katschner, Clarac-Deloeuil > le lab
36
REPERTOIRE
schauspiel ABBA JETZT Das unverschämte Tribut an die schwedischen Popgötter
Eine urkomische, unverschämt pietätlose und mit einigen handgreiflichen Überraschungen aufwartende Odyssee durch das Werk des skandinavischen Quartetts. Mit ihren Flamenco-, Heavy Metal- und HipHop-Versionen begeistern Tilo Nest, Hanno Friedrich und Alexander Paeffgen und beweisen, dass Benny und Björn nicht zwei Frauen, sondern eher der dritte Mann fehlte. Mit: Friedrich, Nest, Paeffgen
AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLsCHTEN PREDIGT ÜBER DAs sTERBEN (UA) von Boris Nikitin und Malte Scholz
Zwischen biografischer Geschichte und rhetorischer Manipulation erforscht Nikitin die Verwundbarkeit als Fähigkeit und das Sterben-Können als Befreiung. „Ist das noch Theater oder befinden wir uns in einer Art Gottesdienst? […] Ein tief berührender Weck- und Aufruf für das Leben.“ (Bayerische Staatszeitung) Mit: Nolting, Scholz, Nürnberger Gospelchor, Veitsbronner Gospelchor „VO!CES“ / Team: Nikitin, Lehndorf/Mrohs, Deckart/Wolf
DAs KABINETT DER VEREINIGTEN VERGANGENHEITEN (UA) von geheimagentur und Ensemble
Was fordert die Vergangenheit von der Gegenwart für die Zukunft? Die geheimagentur erklärt die 3. Etage zum Kabinett. Inspiriert von Welt-, Literatur- und Nürnberger Geschichte trifft die Versammlung jedes Mal einen utopischen Beschluss als realen Auftrag an die Politik. Mit: Cüppers, Djuren, Schebesch, geheimagentur, Gäste Team: geheimagentur
REPERTOIRE
37
DAs DING von Philipp Löhle
Eine Globalisierungskomödie über afrikanische Bauern, chinesische Trikots, Schweizer Waffenschmuggel, Liebe, einen Koi – und die Frage nach den Auswirkungen unseres Handelns in einer vernetzten Welt. Mit: Bernau, Djuren, Kahnert, Klimovitskaya, Pulst Team: Gloger, Oswald, Jud
DER ZORN DER WÄLDER von Alexander Eisenach
Eines Nachts verschwindet Henry Carson spurlos. Seine Frau Emma ist verzweifelt und Privatdetektiv Pritchet hat einen neuen Fall. „Eine Bravourleistung des umwerfenden Ensembles“ (Nürnberger Nachrichten) Mit: Leue, Klimovitskaya, Nolting, Ünlü, Yeginer Team: Joel, Koch, Mockridge, Kuskowski
DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DEs sCHRECKLICHEN GRAUENs (UA) von Roman Ehrlich
Der sympathische, etwas untüchtige Mittdreißiger Moritz wird überraschend zur Teilnahme an einem Horrorfilmprojekt eingeladen. Er sagt sofort zu, denn schon immer hatte er den heimlichen Wunsch, vor der Kamera einen aufwändig animierten Tod zu sterben. „Ein großer, kluger Roman, der auf frappierende und beglückende Weise aus der Gegenwartsliteratur herausragt.“ (FAZ) Mit: Bernau / Team: Lenk, Kratochwil, Rapoport
DIE MÖWE von Anton Tschechow
Mit beiläufiger Grausamkeit lieben die Sommergäste eines Landgutes aneinander vorbei und suchen nach dem Glück oder wenigstens der Wahrheit in der Kunst. „Zwei Stunden Hochspannung“ (Landshuter Zeitung) Mit: Arnold, Bernau, Hochstrasser, Kästner, Klimovitskaya, Köhli, Leue, Nunner, Rubino, Yeginer / Team: Lenk, Oswald, Wallum, Esser
Freude schenken - Spaß am Spiel
– über 100 Klaviere namhafter Marken zum Anspielen und Kennenlernen. Lassen Sie sich von besonderen Designer-Klavieren verzaubern und nutzen Sie die speziellen Konditionen für diese Stücke.
Wir freuen uns auf Sie. Klavier Kreisel . Schwabacher Str. 106 . 90763 Fürth
T: +49 911 8102850 . www.klavier-kreisel.de
REPERTOIRE
39
DIE MUsIK WAR sCHULD (UA) Ein Nürnberger Liederabend von Selen Kara und Vera Mohrs
Eine Suche in den Tiefen der Stadt: nach Musik - von Pachelbel bis Rio Reiser - und Geschichten, die über die Zeiten hinweg ihre Atmosphäre prägen. „Aus diesem hinreißenden Liederabend können selbst eingefleischte Nürnberger noch was lernen.“ Nürnberger Nachrichten Mit: Cüppers, Kästner, Köhli, Salfeld, Schebesch, Yeginer Team: Kara, Mohrs, Merkel, Schories
DIE TROERINNEN / POsEIDON-MONOLOG von Euripides / Konstantin Küspert
Zehn lange Jahre tobte der Krieg, jetzt liegt Troja in Schutt und Asche. Die überlebenden Frauen werden als Sklavinnen für Haus, Hof und Bett verschleppt. „[Eine] maßstabsetzende Inszenierung. Sie ist und bleibt atemberaubend.“ (Die Deutsche Bühne) Mit: Bartolome, Büschelberger, Hochstrasser, Kästner, Mies, Nunner, Tuxhorn / Team: Gloger, Roth, Rapoport, Bill
EIN sTEIN FING FEUER „Die kahle Sängerin“, „Die Unterrichtsstunde“ und andere Texte von E. Ionesco
Bewusstseinsbildend, realitätssprengend und aktueller denn je: Ionescos Stücke sind schreiend komische, bitterböse Kämpfe um den Anspruch auf Macht, Wissen und Wahrheit und strotzen dabei nur so von „alternativen Fakten“. „Ein glänzender Einstieg für Jan Philipp Gloger. Wer kein Nashorn ist, wird sich amüsieren." (Nürnberger Nachrichten) Mit: Bartolome, Büschelberger, Damerius, Mies, Pulst, Tuxhorn, Ünlü Team: Gloger, Roth, Jud, Rapoport
KOMÖDIE MIT BANKÜBERFALL (DSE) von Henry Lewis, Jonathan Sayer und Henry Shields
Slapstick, Klamauk, Musik, Akrobatik und ein Schuss Screwball – [Das Stück] hat alles, was das Boulevard-Herz begehrt. [Die] lustvoll überdrehte Räuberpistole liefert dem furios
40
REPERTOIRE
aufspielenden Ensemble letztlich nur den Vorwand, um eine atemlose Nonstop-Nonsens-Revue auf die Bretter zu stellen. […] Smells like neuer Publikumsrenner. (Nürnberger Nachrichten) Mit: Cüppers, Djuren, Kahnert, Köhli, Mühlen, Pulst, Rubino, Salfeld, Schebesch / Team: Brey, Hachmann, Esser, Schweiger
LAZARUs Ein Musical von David Bowie und Enda Walsh
Bowies erstes Musical (mit Welthits von „Heroes“ bis „Life on Mars“) ist auch sein Requiem. Das Libretto des Dramatikers Enda Walsh knüpft an die Geschichte des Außerirdischen aus „Der Mann der vom Himmel fiel“ an, dem Bowie 1976 seine enigmatisch-alterslose Aura lieh. Eine poetische Reise in Zwischenbereiche von Wachen, Traum, Leben und Tod. Mit: Damerius, Djuren, Klimovitskaya, Köhli, Mohrs, Nest, Nolting, Tuxhorn, Ünlü / Band: Graf, Krechlak, Nolting, Randlkofer, Rapoport, Rodriguez, Treimer / Team: Nest, Mohrs, Rapaport, Heyne
MACBETH von William Shakespeare
„Ich habe die Tat getan.“ In Shakespeares Tragödie der fatalen Prophezeiungen reichen sich die Mächte des Ehrgeizes und die Alpträume des Gewissens ihre blutigen Hände. Regisseur Philipp Preuss erzählt sie als unabschüttelbaren Kreislauf der Schuld, aus dessen Verstrickung niemand entrinnen kann. Mit: Bartolome, Mies, Mühlen, Nolting, Rubino, Tuxhorn Team: Preuss, Aubrecht, Heidebrecht, Keller, Vaask
MEIsTERKLAssE von Terrence McNally
In einer fiktiven Meisterklasse gibt Maria Callas Momente ihres Lebens preis, vor allem aber eröffnet sich ihr Kunstverständnis zwischen absoluter Hingabe und eiserner Disziplin. Ein Abend über eine faszinierende Künstlerin mit Musik von Bellini, Puccini und Verdi. Mit: Büschelberger, Fernandes, Greco, Kim, Liu; Egger / Team: Schmitt, Paetzold, Siegl / Kooperation von Schauspiel und Oper
REPERTOIRE
41
ballett A MIDSUMMERNIGHT’S DREAM (UA) Tanzstück von Goyo Montero (nach William Shakespeare)
Suche, Verlorenheit und Verlangen: Goyo Montero zeigt im neuen Tanzstück die Schattenseiten der klassischen Vorlage zu Shakespeares „A Midsummernight‘s Dream“ auf. Das Thema Verlust, inspiriert u.a. von Goethes „Erlkönig“, begleitet die Protagonisten ins Dickicht der eigenen Seelen. Mit: Staatstheater Nürnberg Ballett; Staatsphilharmonie Nürnberg Team: Montero, Adler, Reuter, Roig, Wiedemann
DÜRER’S DOG Tanzstück von Goyo Montero
Goyo Montero widmet sich in „Dürer’s Dog“ einem der bedeutendsten Künstler der deutschen (Kunst-)Geschichte und dem wohl berühmtesten Sohn Nürnbergs: Albrecht Dürer. So entstand eine abstrakte Reflexion über Proportion und Schönheit, über das (vergebliche) Streben nach Vollkommenheit. Choreografie und Ausstattung sind dabei inspiriert von den Meisterwerken Albrecht Dürers. Mit: Staatstheater Nürnberg Ballett; Staatsphilharmonie Nürnberg Team: Domínguez, Montero, Adler, Alberto, Lundt, Weiss
kOnzert VERY BRITISH! 4. Philharmonisches Konzert Benjamin Britten: Four Sea Interludes aus „Peter Grimes“ Edward Elgar: Cellokonzert op. 85 Edward Elgar: Enigma-Variationen op. 36 Dirigent: Alexander Soddy, Violincello: Claudio Bohórquez Staatsphilharmonie Nürnberg
42
KARTEN UND INFOS
KARTENPREISE NACH SPIELSTÄTTEN Opernhaus * (Oper, Ballett, Konzert) Meistersingerhalle *
7,70 € - 76,20 € 21,30 € - 44,10 €
Schauspielhaus* (Schauspiel, Ballett)
14,30 € - 52,00 €
Kammerspiele *
14,30 € - 39,20 €
3. Etage*
15,30 €
* Ausgenommen Premieren, Silvester und Sonderveranstaltungen STAATSTHEATER-HOTLINE 0180-1-344-276 (Festnetz 3,9 ct/Min, Mobil bis zu 42 ct/Min)
Mo–Fr 09:00–20:00 Uhr, Sa 09:00–18:00 Uhr Online-Kartenverkauf: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE THEATERKASSE IM OPERN- UND IM SCHAUSPIELHAUS Richard-Wagner-Platz 2–10 (Eingangsfoyer) Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa 09:00-13:00 Uhr Die Abendkassen in den Spielstätten öffnen jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn; hier erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Aufführung. Parkplätze für Menschen mit Behinderung befinden sich auf dem Richard-Wagner-Platz zwischen Opern- und Schauspielhaus – Zufahrt über Frauentorgraben.
Alles Spitze! Besonders unser Lebkuchen des Jahres
LebkuchenSpitzen mit vielen NĂźssen im Teig. Ohne Oblate, stattdessen
mit leckerer Vollmilchschokolade. Nicht nur obendrauf, sondern rundum!
Mit dem Herzen dabei. www.lebkuchen-schmidt.com
HÖRGERÄTE
MECKLER IHR PARTNER FÜR GUTES HÖREN
4x in Nürnberg
Nürnberg Nord
Am Stadtpark 2
Tel. 0911/552226
St. Johannis
Schnieglinger Str. 15
Tel. 0911/37739240
Nürnberg Zabo
Valznerweiherstr. 17
Tel. 0911/4807195
Nürnberg Mögeldorf
Ostendstr. 229 - 231
Tel. 0911/5400347
oder besuchen Sie uns im Internet: www.meckler-hoergeraete.de
KARTEN UND INFOS
45
ABONNEMENTBÜRO Grasersgasse 25-29, 90402 Nürnberg Tel. 0911-231-35 13 oder -10846 (Angelika Koppernock, Gisela Gottschalk) abonnement@staatstheater-nuernberg.de Mo, Di, Do 09:00 -16:00 Uhr, Mi und Fr 09:00 -12:30 Uhr WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN Kultur Information Königstr. 93, Tel. 0911-231-40 00 NN-Ticket-Corner (Mauthalle) Hallplatz 2, Tel. 0911-216-22 98 Franken-Ticket Fürth Kohlenmarkt 4, 90762 Fürth, Tel. 0911-74 93 40 Erlangen-Ticket E-Werk, Fuchsenwiese 1, Tel. 09131-80 05 55 SIE MÖCHTEN „ZEHN“ NICHT VERPASSEN? Dann abonnieren Sie das Monatsheft des Staatstheaters und gegen Übernahme der Portokosten wird Ihnen das Heft jeden Monat zugeschickt. Infos unter 0180-1-344 276 oder info@staatstheater-nuernberg.de
IMPRESSUM
Herausgeber: Stiftung Staatstheater Nürnberg Stiftungsvorstand: Jens-Daniel Herzog (Staatsintendant) und Christian Ruppert (Geschäftsführender Direktor) Das Staatstheater Nürnberg ist eine Stiftung öffentlichen Rechts unter gemeinsamer Trägerschaft des Freistaats Bayern und der Stadt Nürnberg. Fotos/Illustration: Konrad Fersterer, Sebastian Hoppe, Pedro Malinowski, Jutta Missbach, Ludwig Olah, Oliver Schuck, Lenja Schultze, Jesús Vallinas Titelbild: „Dürer’s Dog“ / Foto: Jesús Vallinas Gestaltung: Julia Elberskirch, Jenny Hobrecht Corporate Design: ErlerSkibbeTönsmann: Johannes Erler, Jamal Buscher Redaktion: Dramaturgie, Künstlerisches Betriebsbüro, Marketing Druck und Anzeigen: Offsetdruck Buckl Premium-Partner:
Partner: Hauptsponsor Staatstheater Nürnberg
Hauptsponsor Ballett
Wir danken den Fördervereinen Freunde der Staatsoper Nürnberg e.V., OPERA VIVA - Patronatsverein des Staatstheaters Nürnberg, Schauspiel Nürnberg e.V., Damenclub zur Förderung der Oper Nürnberg e.V., den Freunden der Staatsphilharmonie Nürnberg e.V. sowie den Ballettfreunden Staatstheater Nürnberg e. V. für ihre Unterstützung. CMYK
BIS
27. JAN.
2019
28. DEZ.
2018
B
KEHRT ZURÜCK IT -H N IE D DER COMÖ HAUER! C S U Z E T R E T IS O BEGE ISHER 30.OO