Spielzeit 2018 / 2019 by Staatstheater Nürnberg

Das Haus Der künsTlerinnen und künsTler FREUT sICH AUF IHREN bEsUCH IN DER sPIELZEIT 2o18/2o19 www.sTAATs TheaTerNUERNbERG.de

2 Alle Künstler*innen des Staatstheaters Nürnberg haben ein Willkommensvideo für Sie aufgenommen! Die Zitate auf den schwarzen Seiten und die darunter an gegebenen Namen und Internetadressen führen Sie zu den Videos auf unserer neuen Internetseite. Um es Ihnen zu erleich tern, haben wir dafür unsere reguläre Internet adresse www.staatstheater-nuernberg.de auf www.stnbg.de gekürzt. Die illustrierten Buchstaben b, k, o und s in den Zitaten geben an, aus welcher Sparte die Zitierten stammen: Ballett, Konzert, Oper oder Schauspiel. Überall, wo Sie in diesem Heft ein PLUS/ entdecken, finden Sie Angebote für Kinder und Jugendliche – und Projekte, Veranstal tungen und Angebote, die Künstler*innen des Theaters mit Nürnberger*innen zu sammenbringen. Mehr zu PLUS ab S. 110. Unsere Internetseite ist im Mai, wenn dieses Heft erscheint, zunächst in einer vorläufigen Version online und läuft bis zum Ende der Spielzeit 17/18 parallel zur bisherigen Internetseite. Im September, mit dem Beginn der Spielzeit 18/19, ist sie dann voll da. Mit neuer Struktur und neuen Funktio nen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wenn Sie diesen QR-Code scannen, landen Sie ohne Umwege bei unserem Ensemble im Internet. Bei neueren Smartphones ist die Scanfunktion direkt mit der Kamera verbunden: Sie müssen nur die eingeschal tete Kamera Ihres Smartphones über den QR-Code halten und erhalten so einen Link. Es ist verblüffend einfach! Bei älteren Smartphones benötigen Sie eine kostenlose QR-App aus Ihrem App-Shop.

GEBRAUCHSANLEITUNG

3 4 Ein Theater der Zukunft! – Ein Gespräch 8 Spielplan 2018/2019 16 Fotostrecke „Ankommen“ o Oper 36 Vorwort 38 Premieren 45 Wiederaufnahmen 46 Außerdem s Schauspiel 55 Vorwort 56 Premieren 73 Außerdem b Ballett 79 Vorwort 80 Premieren 84 Wiederaufnahmen 85 Außerdem k Konzert 88 Vorwort 90 Philharmonische Konzerte 96 Festwiesenkonzert 98 Expeditionskonzerte 100 Querformat 102 Kammermusik im Gluck 103 Kinder- & Jugendkonzerte 106 Sonderkonzerte Plus 111 Vorwort 112 Machen 115 Entdecken 117 Programm 360° 120 Service 142 Impressum

INHALTSVERZEICHNIS

EIN THEATER DER ZUKUNFT! Ein Gespräch mit Staatsintendant Jens-Daniel Herzog und dem Geschäftsführenden Direktor Christian Ruppert, Stiftungsvorstand des Staatstheaters Nürnberg.

Kannst du in ein paar Stichworten deine Idee von Theater beschreiben? JDH: Sinnliche Aufklärung! Der Versuch, mit großer sinnlicher Verführungskraft den Kopf anzuregen und über eine sehr intensive Figurenarbeit andere Dimensionen des Nachdenkens über die Welt zu erschließen. Das ist das Haupt-Credo meines Theaters. Das zweite ist: Du darfst nicht langweilen! Wir müssen Brücken bauen, um die Figuren und Werke lebendig, aktuell und nachvollziehbar zu machen. Das läuft über intelligente und sinnliche Konzepte. Und natürlich über die Ensembles! Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass Menschen ins Theater gehen, weil sie dort die Darsteller*innen in ihrer Wand lungsfähigkeit sehen wollen. Wir Theaterdirektor*innen müssen es schaffen, das Ensemble zum Star des Theaters zu machen. Wir haben an der Spitze der Sparten jetzt eine großartige Gruppe von Künstler*innen, die alle auf dem internationalen Markt unterwegs und gefragt sind. Dass die jetzt gemeinsam das Theater in Nürnberg voran bringen wollen, ist ein wichtiges Ausrufezeichen für die Arbeit, die uns bevorsteht. Das ist ein klares Bekenntnis zur Bedeutung dieses Hauses. Und zur Zusammenarbeit der Sparten, die mir sehr wichtig ist.

INTERVIEW

5 Was sind die Herausforderungen für die nächsten Jahren? JDH: Es geht darum, das Staatstheater Nürnberg zum Theater der Zukunft zu machen. Wie sieht ein Theater der Zukunft aus? Wie kann es den Unterhaltungs- und Bildungs bedürfnissen eines künftigen Publikums und der Stadt gesellschaft im Ganzen entgegen kommen? Das ist eine Frage nach Kunst, Architektur und Urbanität. Das Theater muss auf lange Sicht unverzichtbar für die Stadt bleiben. CR: Die Fragestellung, das Opernhaus als Infrastruktur ins 21. Jahrhundert zu heben, wabert ja schon lange durch den Nürnberger Himmel. Viele fragen sich: Ist die Sanie rung real? Kommt sie, kommt sie nicht? Es ist viele Jahre Vorarbeit geleistet worden. Jetzt kommen wir in eine Phase, wo die Fragestellung konkretisiert wird, was für ein Theatergebäude Nürnberg im 21. Jahrhundert braucht. Auch am Staatstheater stehen die Zeichen auf Digitalisierung. Was bedeutet das konkret? CR: Für uns kann das mannigfaltige Aspekte beinhalten. Der greifbarste ist der der digitalen Kommunikation. Es soll eine Mediathek geben, in der die digitalen Inhalte des Staatstheaters verfügbar sind. Das ist eine Pionier- Reise, von der wir noch gar nicht wissen, wohin sie geht, auch weil die Digitalisierung mit einer so enormen Geschwindigkeit vorangeht. Dafür muss es eine maximale technische und infrastrukturelle Offenheit geben, die zukünftige Entwicklungen ermöglicht. Was ist dein Bild von der Stadt Nürnberg und vom Publikum? JDH: Es ist ein Publikum, das Theater erlebt, diskutiert und als Teil eines Lebensweges und eines gesellschaftlichen Miteinanders erfährt. Das hat viel mit dieser legendären Schulplatzmiete zu tun. Wenn du diese Dinge von klein auf lernst, willst du sie ein Leben lang nicht missen, sogar wenn du vielleicht gar nicht mehr ins Theater gehst. Das Selbstverständnis einer Stadtgesellschaft: Das ist unser Staatstheater, unser zentraler Ort in der Stadt, der für uns und unser Zusammenleben bedeutend ist – das finde ich ganz wichtig. Das alte Denken von der Trennung zwischen der arbeitenden Bürgerschaft und den romantischen Kunstschaffenden gibt es nicht mehr.

INTERVIEW

6 Wir kommen neu hier an, Sie begleiten den Weg dieses Theaters schon seit einigen Jahren, Herr Ruppert. Wie würden Sie den Platz des Staatstheaters Nürnberg in der Stadt beschreiben, und wo muss es aus Ihrer Sicht noch hin? CR: Der Anspruch ist, überall vernetzt und beteiligt zu sein. Ich bin nicht sicher, ob wir als Theater das gesamte Spektrum der Stadt auf dem Schirm haben können. Wir müssen uns mit der Wahrnehmung der anderen befassen, die draußen sind. Nehmen sie diesen Ort auch als einen öffentlichen wahr, als eine Plattform, eine Agora? Wie wünschen sie sich ihr Bürger-Stadttheater? JDH: Wir dürfen nicht die eigenen Erfahrungen zur Realität erklären. Dieses Problembewusstsein muss man immer haben. Wir wollen andere Realitäten ans Theater holen, deshalb sind wir beim Programm „360 Grad“ der Bundes kulturstiftung dabei, um das Staatstheater für neues, anderes, migrantisches Publikum zu öffnen. Dort, wo sich das Staatstheater für die Beteiligung von Nürnberger Bürger*innen öffnet oder wo wir spezielle Angebote für unterschiedlichste Communities machen, haben wir ein gesetzt. PLUS steht für die Orte, wo sich die Wege kreuzen, zwischen den Sparten, zwischen Publikum und Künstler*innen, zwischen Schauen, Ent decken und Mitmachen. Du hast über die Künstler*innen als Spartendirektoren gesprochen. Wo siehst du die Herausforderungen für die einzelnen Sparten? JDH: Von Schauspieldirektor Jan Philipp Gloger, der als Regisseur schon an den größten deutschen Häusern gearbeitet hat und sich mit einem ungewöhnlich breiten Spektrum an Theatersprachen profiliert hat, ist sicher der spür barste Neuanfang zu erwarten. Hier gab es eine lange, großartige Ära mit 18 Jahren unter Klaus Kusenberg. Es wird einen Generationswechsel geben, eine ganz andere Perspektive auf Realität, Gesellschaft und Erzählweisen. Da ist viel Aufbruch und Zukunftsverheißung! Für das Ballett bin ich unglaublich froh darüber, dass Goyo Montero die tolle Geschichte seiner Truppe mit Nürnberg weiter führen und ausbauen will, dass er als international arbeitender Choreograf weiter zu Nürnberg steht. Joana Mallwitz wird Nürnbergs erste Generalmusikdirektorin:

INTERVIEW

CR:

JDH:

eine Künstlerin, die ein großes Wissen um die Werke mitbringt und der wir hier bei der Entwicklung einer großen Karriere als Dirigentin zusehen dürfen. Dass sie ihre musikalische Sprache hier mit der Staats philharmonie weiterentwickelt und intensiviert, macht mich neugierig und hoffnungsfroh. Sie und das Orchester sind die wichtigsten Partner für meine künstlerische Arbeit. Ich selbst möchte die Erfolgsgeschichte von Peter Theiler als Operndirektor weiterschreiben, aber mit Akzentverschiebungen. Wir wollen neue Schwer punkte setzen, zum Beispiel in der Unterhaltung, in der Barockoper, in der Oper des 19. und 20. Jahrhun derts. Eine Oper, die bei aller Kunst nie den Blick auf die Realität verliert. In der Oper ist das Publikum durch die Arbeit der letzten Jahre auf eine moderne Sprache im Musiktheater vorbereitet worden. Für deine Arbeit ist das eine gute Ausgangsposition. Ich freue mich, hier einen Ort vorzufinden, wo wir optimal Kunst machen können. Ensembles, Musiker*innen, Tänzer*innen, Schauspieler*innen, die Menschen – am Ende steht als Vision das gelungene Theatererlebnis. Da müssen alle Kräfte hin.

Das Gespräch führte Georg Holzer.

INTERVIEW

SPIELPLAN 2018/2019 k

NO. 1 1. Philharmonisches Konzert 21. September 2018, Meistersingerhalle Igor Levit, Klavier; Dirigentin: Joana Mallwitz

EIN STEIN FING FEUER „Die kahle Sängerin“, „Die Unterrichtstunde“ und andere Texte von Eugène Ionesco Premiere am 27. September 2018, Schauspielhaus Regie: Jan Philipp Gloger

AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLSCHTEN PREDIGT ÜBER DAS STERBEN von Boris Nikitin Uraufführung am 28. September 2018, Kammerspiele Regie: Boris Nikitin

DIE MÖWE von Anton Tschechow Premiere am 29. September 2018, Schauspielhaus Regie: Anne Lenk

DAS KABINETT DER VEREINIGTEN VERGANGENHEITEN von geheimagentur Uraufführung am 30. September 2018, 3. Etage Regie: geheimagentur

KRIEG UND FRIEDEN Oper von Sergej Prokofjew Premiere am 30. September 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Joana Mallwitz; Regie: Jens-Daniel Herzog

SPIELPLAN

9 s

DER ZORN DER WÄLDER von Alexander Eisenach Premiere am 05. Oktober 2018, Kammerspiele Regie: Kieran Joel

CATCH ME IF YOU CAN Musical von Marc Shaiman Premiere am 06. Oktober 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Jürgen Grimm; Regie: Gil Mehmert

DIE TROERINNEN/POSEIDON-MONOLOG von Euripides/Konstantin Küspert Premiere am 07. Oktober 2018, Schauspielhaus Regie: Jan Philipp Gloger

POWERHOUSE Choreografien von Hofesh Shechter, Alexander Ekman und Goyo Montero Wiederaufnahme am 12. Oktober 2018, Opernhaus

BAHN FREI! 1. Kinderkonzert 14. und 22. Oktober 2018, Opernhaus Dirigent: Volker Hiemeyer; Moderation: Philipp Schulz

PAGANINI UND DIE VIOLA 2. Philharmonisches Konzert 19. Oktober 2018, Meistersingerhalle Nils Mönkemeyer, Viola; Dirigentin: Joana Mallwitz

KOMÖDIE MIT BANKÜBERFALL von Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields Deutschsprachige Erstaufführung am 20. Oktober 2018, Schauspielhaus Regie: Christian Brey

DER BETRUNKENE BEETHOVEN 1. Expeditionskonzert 28. Oktober 2018, Opernhaus Dirigentin und Moderatorin: Joana Mallwitz

SPIELPLAN

10 o

ANNA NICOLE Oper von Mark-Anthony Turnage Premiere am 03. November 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Lutz de Veer; Regie: Jens-Daniel Herzog

DER BARBIER VON SEVILLA Oper von Gioacchino Rossini Wiederaufnahme am 09. November 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Guido Johannes Rumstadt; Regie: Josef Ernst Köpplinger

JUGENDBEWEGT Performance des Freitags- und Donnerstagsklubs Premiere am 10. November 2018, Dokumentationszentrum Regie: Anja Sparberg, Andra-Maria Jebelean, Ingo Schweiger

s o MEISTERKLASSE von Terrence McNally Premiere am 14. November 2018, Schauspielhaus Regie: Manuel Schmitt

DAS DING von Philipp Löhle Premiere am 15. November 2018, Kammerspiele Regie: Jan Philipp Gloger

BRUCKNERS 3. SYMPHONIE 3. Philharmonisches Konzert 16. November 2018, Meistersingerhalle Dirigent: Mario Venzago

o XERXES Oper von Georg Friedrich Händel Premiere am 24. November 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Wolfgang Katschner; Regie: Le Lab

SOUND OF THE CITY Liederabend von Selen Kara und Vera Mohrs Uraufführung am 30. November 2018, Kammerspiele Regie: Selen Kara Musikalische Leitung: Vera Mohrs

SPIELPLAN

11 o

HÄNSEL UND GRETEL Oper von Engelbert Humperdinck Wiederaufnahme am 02. Dezember 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Volker Hiemeyer; Regie: Andreas Baesler

DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE 2. Kinderkonzert 02., 07. und 18. Dezember 2018, Opernhaus Dirigent: Esteban Dominguez-Gonzalvo

s MACBETH von William Shakespeare Premiere am 08. Dezember 2018, Schauspielhaus Regie: Philipp Preuss

A MIDSUMMERNIGHT’S DREAM Tanzstück von Goyo Montero (nach William Shakespeare) Uraufführung am 15. Dezember 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Lutz de Veer; Choreografie: Goyo Montero

I GOT RHYTHM Neujahrskonzert 03., 04., 05. und 06. Januar 2019, Opernhaus Emily Newton, Sopran; Dirigentin: Joana Mallwitz

RENDEZVOUS MIT SCHUBERT 2. Expeditionskonzert 13. Januar 2019, Opernhaus Dirigentin und Moderatorin: Joana Mallwitz

DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DES SCHRECKLICHEN GRAUENS von Roman Ehrlich Uraufführung am 18. Januar 2019, 3. Etage Regie: Anne Lenk

o s

BALL IM SAVOY Operette von Paul Abraham Premiere am 19. Januar 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Volker Hiemeyer; Regie: Stefan Huber

SPIELPLAN

12 s

LAZARUS Musical von David Bowie und Enda Walsh Premiere am 02. Februar 2019, Schauspielhaus Regie: Tilo Nest; Musikalische Leitung: Vera Mohrs und Kostia Rapoport

o s

RUSALKA, MEERJUNGFRAU Kinderoper nach Antonin Dvořák von Wiebke Hetmanek Uraufführung am 03. Februar 2019, Kammerspiele Musikalische Leitung: Francesco Greco/Andreas Paetzold; Regie: Ilaria Lanzino

b DÜRER’S DOG Tanzstück von Goyo Montero Wiederaufnahme am 09. Februar 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Esteban Dominguez-Gonzalvo Choreografie: Goyo Montero

VERY BRITISH! 4. Philharmonisches Konzert 15. Februar 2019, Meistersingerhalle Claudio Bohórquez, Violincello; Dirigent: Alexander Soddy

SCHAU 1 6 Performances der Montags- bis SamstagsKlubs Premiere am 16. Februar 2019, 3. Etage Regie: Anja Sparberg, Andra-Maria Jebelean, Philipp Schulz, Susanne Carl, Ingo Schweiger

COSÌ FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Premiere am 23. Februar 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Lutz de Veer; Regie: Jens-Daniel Herzog

HERZ UND SEELE Musik für Menschen mit und ohne Demenz 01. März 2019, Gustav-Adolf-Gedächtniskirche

o NORMA Oper von Vincenzo Bellini Wiederaufnahme am 02. März 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Björn Huestege; Regie: Stéphane Braunschweig

SPIELPLAN

13 s

AM RAND (ARBEITSTITEL) von Philipp Löhle Uraufführung am 08. März 2019, Kammerspiele Regie: Jan Philipp Gloger

FEUERWERK DER TROMMELN 5. Philharmonisches Konzert 15. März 2019, Meistersingerhalle Alexei Gerassimez, Schlagzeug; Dirigent: Roland Böer

MADAMA BUTTERFLY Oper von Giacomo Puccini Premiere am 23. März 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Guido Johannes Rumstadt; Regie: Tina Lanik

EINE KURZE GESCHICHTE DER BEWEGUNG von Petra Hůlová Uraufführung am 24. März 2019, Kammerspiele Koproduktion mit den Städtischen Bühnen Prag und dem Schauspiel Stuttgart Regie: Armin Petras

EINE ESSAYPERFORMANCE (ARBEITSTITEL) Eine Performance von Oliver Zahn/Hauptaktion Uraufführung am 05. April 2019, 3. Etage Regie: Oliver Zahn

k TAKTGEFÜHL 3. Kinderkonzert 07. und 08. April 2019, Opernhaus Dirigent: Guido Johannes Rumstadt; Moderation: Philipp Schulz

k SCHEHERAZADE 6. Philharmonisches Konzert 12. April 2019, Meistersingerhalle Kateryna Titova, Klavier; Dirigentin: Oksana Lyniv

KYLIAN/GOECKE/MONTERO Choreografien von Jiří Kylián, Marco Goecke und Goyo Montero (UA) Premiere am 13. April 2019, Opernhaus

SPIELPLAN

14 k

FLÖTENTÖNE Konzertreihe Querformat 28. April 2019, Historischer Rathaussaal Dirigent und Solist: Maurice Steger

HERZLICHES BEILEID / GLÜCKLICHE TAGE von Georges Feydeau / Samuel Beckett Premiere am 10. Mai 2019, Schauspielhaus Regie: Dieter Dorn

o LOHENGRIN Oper von Richard Wagner Premiere am 12. Mai 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Joana Mallwitz; Regie: David Hermann

SCHUBERTS GROSSE C-DUR-SINFONIE 7. Philharmonisches Konzert 17. Mai 2019, Meistersingerhalle Alexandra Conunova, Klavier; Dirigentin: Joana Mallwitz

SUMM, SUMM, SUMM 4. Kinderkonzert 26., 27. und 28. Mai 2019, Opernhaus Dirigent: Lutz de Veer; Moderation: Philipp Schulz

DER SANDMANN von E.T.A. Hoffmann Premiere am 01. Juni 2019, Schauspielhaus Regie: Clara Weyde

ES IST EINE ALTE GESCHICHTE… Jugendkonzert 06. Juni 2019, Opernhaus Dirigent: Benjamin Schneider

EXQUISITE CORPSE IV Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts Uraufführung am 15. Juni 2019, Schauspielhaus

SPIELPLAN

15 s

INDEPENDENCE FOR ALL (ARBEITSTITEL) von Costa Compagnie Uraufführung am 20. Juni 2019, Kammerspiele Regie: Felix Meyer-Christian

JAKOB LENZ Oper von Wolfgang Rihm Premiere am 23. Juni 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Guido Johannes Rumstadt; Regie: Tilman Knabe

YES! Produktion des Freitagsklubs Premiere am 07. Juli 2019, 3. Etage Regie: Anja Sparberg

1. FESTWIESENKONZERT: WAR REQUIEM 8. Philharmonisches Konzert  13. Juli 2019, Meistersingerhalle Anne Derouard, Sopran; Tadeusz Szlenkier, Tenor; Sangmin Lee, Bariton; Dirigentin: Joana Mallwitz

SCHAU 2 6 Performances der Montags- bis SamstagsKlubs Premiere am 13. Juli 2019, 3. Etage Regie: Anja Sparberg, Andra-Maria Jebelean, Philipp Schulz, Ingo Schweiger

BLUE NOTE Klassik Open Air in Kooperation mit dem Kulturreferat der Stadt Nürnberg 21. Juli 2019, Luitpoldhain Dirigentin: Joana Mallwitz

LABORATORIUM MUSICALE Konzert der Musikschule Nürnberg 21. Juli 2019, Opernhaus Konzept: Rudolf Wundling, Philipp Schulz

DIE GESCHICHTE VOM SOLDATEN Konzertreihe Querformat 23. Juli 2019, Historischer Rathaussaal Dirigentin: Joana Mallwitz

SPIELPLAN

ANKOMMEN

An einem sehr sonnigen Tag Mitte April 2018 kommt der Fotograf Peter Kaaden zum ersten Mal nach Nürnberg. Er wird jetzt öfters in der Stadt sein, um die Produktionen der Oper zu fotografieren, aber in diesem Augenblick ist er hier genau so neu und neugierig wie viele Künstler*innen des Staatstheaters Nürnberg, die bald eintreffen werden. Dies ist Peter Kaadens erster Stadtrundgang. www.peterkaaden.de

WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

OPER

Kunst, aber nicht kĂźnstlich!

37 Oper ist eine faszinierende und höchst seltsame Kunstform. Sie kann Welten erschaffen und versinken lassen, kann Gefühle und Leidenschaften in Musik fassen und ihnen einen Ausdruck geben. Sie ist ein Zusammenwirken vieler Künste – Dichtung, Musik und Bild – und dabei das Künstlichste überhaupt. Denn wann käme es in unserer Wirklichkeit vor, dass Menschen miteinander singen, statt miteinander zu reden, zu flüstern, zu schreien? Das Wunderbare, Unbegreifliche an der Oper ist, dass sie ganz künstlich ist und doch ganz wahr. Weil die Musik uns hilft, die Figuren auf der Bühne zu verstehen, ihre Liebe, ihre Angst, ihre Not, ihre Güte oder Grausamkeit. Aber wer es sich in der Künstlichkeit gemütlich macht, wird den Sinn der Werke nicht finden. Eine Melodie ist noch keine Geschichte. Wir wollen mithilfe des Scheins wahre Geschichten von echten Menschen erzählen. Nicht die Konflikte im Bad der Töne auflösen. Die großen Werke der Vergangenheit sind nicht niedlich, sondern radikal. Im Lauf von Jahrzehnten und Jahrhunderten haben wir uns an sie gewöhnt, aber gewöhnlich sind sie eben nicht. Wir möchten Sie mitnehmen auf eine Reise zu den Gipfeln und den Abgründen der Oper, durch die Geschichte Europas, der Musik und der Menschheit. Mit einem Ensemble aus Sänger*innen, die sich jede Situation, jedes Gefühl, jeden Ton immer wieder aufs Neue erobern. Die ihre Rolle nicht spielen, weil das eben so ist, sondern weil sie in diesem Moment gespielt werden muss, so und nicht anders. Wir wollen an den Werken Vergnügen haben, weil wir sie ernst nehmen. Herzlich, Ihr Jens-Daniel Herzog Staatsintendant und Operndirektor

VORWORT

PREMIEREN

KRIEG UND FRIEDEN Oper von Sergej Prokofjew Premiere am 30. September 2018, Opernhaus

Moskau 1812: Napoleon fällt mit einer riesigen Armee in Russland ein. Er trifft auf Menschen, die den Frieden nicht mehr aushalten und ihrem Leben mit dem Kampf gegen den Aggressor endlich einen Sinn geben können. Mehr als für Zar und Vaterland kämpfen sie darum, ihre Existenz zu rechtfertigen. Musikalische Leitung: Joana Mallwitz Regie: Jens-Daniel Herzog Live-Übertragung der Premiere auf BR-Klassik

CATCH ME IF YoU CAN Musical von Marc Shaiman Premiere am 06. Oktober 2018, Opernhaus

Pilot, Arzt, Anwalt – Frank Abagnale konnte jeden Beruf ausüben, denn er konnte vor allem eines: bluffen. Seine Biografie wurde 2002 verfilmt; zehn Jahre später erschien das Musical über den genialen Hochstapler, der virtuos die Rollen wechselt und dabei nicht nur vor der Polizei, sondern auch vor sich selbst wegläuft. Musikalische Leitung: Jürgen Grimm Regie: Gil Mehmert

PREMIEREN

ANNA NICoLE Oper von Mark-Anthony Turnage Premiere am 03. November 2018, Opernhaus

Anna Nicole will große Brüste und den sozialen Aufstieg. Als sich der Traum vom sorglosen, reichen und freien Leben scheinbar erfüllt hat, gerät sie in eine fürchterliche Abwärtsspirale. Ein Schicksal unserer Zeit, eine moderne „Traviata“, eine anrührende und starke Frauenfigur, die eines niemals einfordert: Mitleid. Musikalische Leitung: Lutz de Veer Regie: Jens-Daniel Herzog Live-Übertragung der Premiere auf BR-Klassik

XERXES Dramma per musica von Georg Friedrich Händel Premiere am 24. November 2018, Opernhaus

Ein König verliebt sich in einen Baum. Dann in eine Frau. Aber nicht in die, die ihn liebt. Die Frau, die er liebt, liebt seinen Bruder. Die Schwester der Frau ebenfalls. Der König will durchgreifen. Das ist gefährlich – für ihn, für alle anderen, für die Liebe. Denn die fällt hin, wo sie will. Musikalische Leitung: Wolfgang Katschner Regie: Le Lab

BALL IM SAVoY Operette von Paul Abraham Premiere am 19. Januar 2019, Opernhaus

Wieso darf er und sie nicht? Und hat sie trotzdem – oder doch nur er? Der mondäne Ball im Savoy stellt die junge Ehe der Faublas auf die Probe und klassische Rollenbilder auf den Kopf. In den Hauptrollen dieser verrückten, verjazzten, verspielten Berliner Operette: Frederike Haas und die Geschwister Pfister. Musikalische Leitung: Volker Hiemeyer Regie: Stefan Huber Kooperation von Oper und Schauspiel

PREMIEREN

CoSÌ FAN TUTTE Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus Mozart Premiere am 23. Februar 2019, Opernhaus

Don Alfonso provoziert seine verliebten jungen Freunde Guglielmo und Ferrando zu einer Wette: Werden Fiordiligi und Dorabella ihnen die Treue halten, wenn die Männer ihnen den Rücken zukehren? Das Experiment erzeugt Komik, größte Not, Gewissensbisse und die Frage: Was ist es, das da in mir fühlt, liebt und lügt? Musikalische Leitung: Lutz de Veer Regie: Jens-Daniel Herzog

MADAMA BUTTERFLY Tragedia giapponese von Giacomo Puccini Premiere am 23. März 2019, Opernhaus

Nicht nur in der Gunst des Publikums rangiert Madama Butterfly weit oben, auch Puccini selbst lag die „tragedia giapponese“ besonders am Herzen. Die Geschichte vom amerikanischen Marine leutnant, der in Japan eine ungleiche Ehe mit Cio-Cio-San ein geht, ist ein Muss für alle Fans der italienischen Oper. Musikalische Leitung: Guido Johannes Rumstadt Regie: Tina Lanik

LoHENGRIN Romantische Oper von Richard Wagner Premiere am 25. Mai 2019, Opernhaus

Ein Ritter erscheint und rettet Elsa, die unter schwerer Anklage steht, den Ruf und das Leben. Die beiden sollen heiraten. Aber woher kommt er? Wer hat ihn geschickt? Wer ist er? Elsa darf nicht fragen, sonst wird der Ritter sie verlassen. Kann es eine Liebe geben, wenn man nichts über den Geliebten weiß? Musikalische Leitung: Joana Mallwitz Regie: David Hermann Live-Übertragung der Premiere auf BR-Klassik

PREMIEREN

MIT MIR WIRD’s LUsTIG! TJARK BERNAU/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/TB

ICH SPRINGE VoR GLÜCK IRINA MALTSEVA/SÄNGERIN WWW.STNBG.DE/IM

WAS FÜR EIN bISS! ALEXSANDRO AKAPOHI/TÄNZER WWW.STNBG.DE/AA

ENSEMBLE

JAKoB LENZ Kammeroper von Wolfgang Rihm Premiere am 23. Juni 2019, Opernhaus

Der Geist des Dichters Lenz löst sich auf. Aus den Wirren seines künstlerischen Ehrgeizes und einer unglücklichen Liebe findet er keinen Ausweg. In seinem Kopf wohnen Stimmen, die ihn abwechselnd trösten und zur Verzweiflung treiben. Seine Freunde müssen erkennen, dass Lenz für die Wirklichkeit verloren ist. Musikalische Leitung: Guido Johannes Rumstadt Regie: Tilman Knabe

RUSALKA, MEERJUNGFRAU Kinderoper mit Musik von Antonín Dvořák von Wiebke Hetmanek Premiere am 03. Februar 2019, Opernhaus

Für ihre Liebe ist Rusalka bereit, vieles aufzugeben. Die Hexe kann den Fischschwanz zwar in Füße verwandeln, aber die Sprache des Prinzen wird Rusalka nie sprechen können. Ist ihr Liebestraum damit zerplatzt? Andersens Märchen wird mit Tänzern, Sängern, Schauspielern und der Musik Antonín Dvořáks erzählt. Musikalische Leitung: Francesco Greco/Andreas Paetzold Regie: Ilaria Lanzino Kooperation von Oper und Schauspiel

PREMIEREN

MEIN ERSTES DATE

JENS-DANIEL HERZOG/STAATSINTENDANT & OPERNDIREKTOR WWW.STNBG.DE/JDH

ÜBER DEN WoLKEN JOCHEN KUPFER/SÄNGER WWW.STNBG.DE/JOK

PAUkEN UND TRoMPETEN! ORCHESTER/KONZERT UND OPER WWW.STNBG.DE/OR

ENSEMBLE

KoMMST DU AUCH So HoCH? ALMERIJA DELIC/SÄNGERIN WWW.STNBG.DE/AD

DIE ORTE KENNST DU NUR, WENN DU AUS NÜRNbERG KOMMST SOFIE VERVAECKE/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/SV

ENSEMBLE

WIEDERAUFNAHMEN

DER BARBIER VoN SEVILLA (IL BARBIERE DI SIVIGLIA) Commedia von Gioachino Rossini Wiederaufnahme am 09. November 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Guido Johannes Rumstadt Regie: Josef Ernst Köpplinger

HÄNSEL UND GRETEL Märchenspiel von Engelbert Humperdinck Wiederaufnahme am 02. Dezember 2018, Opernhaus Musikalische Leitung: Volker Hiemeyer Regie: Andreas Baesler

NoRMA Melodramma von Vincenzo Bellini Wiederaufnahme am 02. März 2019, Opernhaus Musikalische Leitung: Björn Huestege Regie: Stéphane Braunschweig

WIEDERAUFNAHMEN

AUßERDEM

KOPF FREI! Die aktuelle Debatte im Forum Oper

Mehr als schöne Töne! Oper ist Gesellschafts-Kunst: In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk veranstaltet das Staatstheater Nürnberg viermal pro Spielzeit eine Gesprächsrunde, die von einer aktuellen Opernproduktion ausgeht und den Horizont auf politische und gesellschaftliche Themen öffnet.

MATINEE IM GLUCK Einführungsveranstaltungen

Bei sonntäglichen Werkstattgesprächen im Vorfeld einer Premiere erzählen Mitglieder des Regieteams über ihre Sichtweisen, Interpretationsansätze und die ästhetische Umsetzung einer Neuproduktion. Solist*innen geben musikalische Kostproben.

ÖFFENTLICHE PROBE Bei öffentlichen Proben kann man Einblicke in den Entstehungs prozess einer Neuproduktion bekommen, die Künstler*innen bei der Arbeit beobachten und einen ersten Eindruck von der Inszenierung erhalten.

AUßERDEM

TRIFF UNS IM KLUB! ANJA SPARBERG & TEAM/THEATERPÄDAGOGIN/PLUS WWW.STNBG.DE/TP

DAs KOMMT DABEI RAUs, WENN EINEM sO GAR NICHTs EINFÄLLT… SÜHYELA ÜNLÜ/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/SU

DER MAGISCHE PRObENRAUM RACHELLE SCOTT/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/RS

ENSEMBLE

sTAY ON THE sCENE RAPHAEL RUBINO/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/RR

TATORT: bALLETTSAAL NATSU SASAKI/TÃ&#x201E;NZERIN WWW.STNBG.DE/NAS

DAs IsT NUR MEIN sPRECHENDER sYNTHIE KOSTIA RAPOPORT/SCHAUSPIELMUSIKER WWW.STNBG.DE/KR

ENSEMBLE

BESUCH IN DER HERREN-SoLoGARDERoBE MARTIN PLATZ/SÄNGER WWW.STNBG.DE/MP

HoWDY Ho! EMILY NEWTON/SÄNGERIN WWW.STNBG.DE/EN

bALLETT IST JA NICHT ALLES LUIS TENA/TÄNZER WWW.STNBG.DE/LUT

ENSEMBLE

50 MUSIKALISCHER DAMENTEE Veranstaltungen des Damenclubs in Kooperation mit dem Staatstheater

Der „Damenclub zur Förderung der Oper Nürnberg e.V.“ lädt zweimal im Monat in den Gluck-Saal ein, um in anregender Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen ein unterhaltsames musikalisches Programm zu genießen. Zweimal im Jahr präsentiert der Damenclub zudem eine Gala im Opernhaus.

LIEDER IM GLUCK Nicht nur auf der Opernbühne, auch im intimen Rahmen eines Lieder-Rezitals können die Sänger*innen des Opernensembles große musikalische Momente schaffen. Viermal in der Spielzeit steht die kleinste musikalische Form im Mittelpunkt – vom Kunstlied bis zum Popsong.

OPERN-SYMPOSIEN Kooperation mit der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

Das Staatstheater Nürnberg veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Institut für Theater- und Medienwissenschaft der FAU Symposien zu den Neuproduktionen von „Krieg und Frieden“ und „Lohengrin“: ein Austausch zwischen Wissenschaftler*innen, Theatermacher*innen und Zuschauer*innen, der neue Perspektiven und Horizonte öffnet.

HITLER.MACHT.OPER Ausstellung in Kooperation mit dem Forschungsinstitut für Musiktheater Thurnau und dem Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände der Stadt Nürnberg

Das Rahmenprogramm des Staatstheaters zur Ausstellung im Dokumentationszentrum nimmt die wissenschaftlichen Ergebnisse des Forschungsinstituts für Musiktheater Thurnau auf und macht sie mit Künstler*innen des Staatstheaters Nürnberg und der Performance "jugendbewegt" des Donnerstags- und Freitagsklubs anschaulich.

AUßERDEM

51 15 JAHRE INTERNATIONALES OPERNSTUDIO NÜRNBERG Die musikalische Ausbildung vervollständigen, erfahrenen Kolleg*innen bei der Arbeit zusehen und selbst Partien auf der Opernbühne übernehmen: Seit nun 15 Jahren begleitet das Staatstheater gemeinsam mit der Hochschule für Musik Nürnberg junge Sänger*innen auf ihrem Weg in den Beruf. Großzügige Förderer des Internationalen Opernstudios Nürnberg sind der Damenclub zur Förderung der Oper Nürnberg e.V., die Freunde der Staatsoper Nürnberg e.V. und die IHK-Kulturstiftung.

VESPERKIRCHE NÜRNBERG Das Staatstheater ist offizieller Kulturpartner

Vesperkirche – das bedeutet, dass eine Kirche sich öffnet, um für Menschen da zu sein, die in unserer Gesellschaft meist wenig Aufmerksamkeit bekommen. Essen, Gespräche, Begegnungen und Kunst: Diese Verbindung macht das Projekt so einmalig, für das in Nürnberg 350 Ehrenamtliche arbeiten. Das Staatstheater Nürnberg ist Teil des Unternehmens Vesper kirche Nürnberg. Alle Sparten des Theaters arbeiten mit, um Menschen an der Kunst teilhaben zu lassen. Mit einem BenefizKonzert und künstlerischen Programmen an den ersten vier Sonntagen der Vesperkirche bringen sich Künstler*innen des Staatstheaters in die großartige Idee der Vesperkirche ein.

NUEJAZZ STARKONZERT ANTONIO SANCHEZ & MIGRATION Eine Kooperation von NUEJAZZ und dem Staatstheater Nürnberg

NUEJAZZ geht in eine neue Runde am Staatstheater Nürnberg! Die Freund*innen von Jazz auf Weltniveau kommen voll auf ihre Kosten, wenn der Schlagzeuger Antonio Sanchez am 16. November 2018 das Opernhaus erobert. Mit seiner hochkarätigen Band „Migration“ präsentiert er explosiv-energetischen Jazz.

AUßERDEM

SCHAUSPIEL

Neue Formen, alte Formen, wir haben doch genügend Platz, wozu die Drängelei?*

*Trigorin in „Die Möwe“

55 Theater kann unseren Blick auf eine immer komplexere, zerrissenere Welt schärfen und unsere herausgeforderte Wahrnehmung verfeinern. Mit dieser Überzeugung und großer Vorfreude und Neugier auf unsere neue Heimat, das Theater und auf Sie kommen wir nach Nürnberg. Unser Programm macht Vielfalt zum Konzept. Wir wollen das ganze Spektrum an Theatersprachen mit Ihnen erkunden, große Literatur steht neben neuen Formen, die die Grenzen zu anderen Künsten streifen, Hochetabliertes neben Uner probtem. Es gibt Musical und Textcollagen, Uraufführungen und Projekte mit Bürgerbeteiligung, wir betrachten Geschichten der Stadt und Themen unserer Welt und Zeit wie gesellschaftliche Umwälzungsprozesse oder die Zukunft Europas. Bei uns soll sich ein Künstler wie Boris Nikitin, Star der internationalen freien Szene, ebenso wie Regielegende Dieter Dorn wohlfühlen. Die Vielfalt des Programms passt zur Vielfältigkeit der Stadt Nürnberg und zu unserem Ensemble, das zu einem Viertel aus Schauspieler*innen mit einer anderen oder zweiten Muttersprache besteht – ergänzt von zwei neuen Schauspiel musiker*innen und Hausregisseurin Anne Lenk sowie Haus autor Philipp Löhle. Neu ist auch die „3. Etage“. Die BlueBox und ihr Foyer werden zu einem Ort für mehr Begegnungen von Theatermachenden und -schauenden, Diskussionen, Beteiligung und Feiern. Das ist uns sehr wichtig. Ebenso wie ein Blick in die Welt: In unserer Reihe „Import/Export“ widmen wir uns an drei Wochenenden Themen und Theater aus drei Ländern. Herzlich willkommen im neuen Schauspiel! Ihr Jan Philipp Gloger Schauspieldirektor

VORWORT

PREMIEREN

EIN sTEIN FING FEUER „Die kahle Sängerin“, „Die Unterrichtsstunde“ und andere Texte von Eugène Ionesco Premiere am 27. September 2018, Schauspielhaus

Er gilt als der Meister des absurden Theaters. Die Zeit ist mehr als reif für eine Wiederentdeckung Ionescos, dessen Stücke schreiend komische, bitterböse Kämpfe um den Anspruch auf Macht, Wissen und Wahrheit sind und dabei von „alternativen Fakten“ nur so strotzen – bewusstseinsbildend, realitätssprengend und aktueller denn je. Regie: Jan Philipp Gloger

AUFFÜHRUNG EINER GEFÄLsCHTEN PREDIGT ÜBER DAs sTERBEN von Boris Nikitin Uraufführung am 28. September 2018, Kammerspiele

Boris Nikitin, dessen international tourende Arbeiten die Aus einandersetzung mit der Wirklichkeit auf eine neue Stufe heben (Theater der Zeit), nimmt für sein Projekt das Format der evangelikalen Predigt zum Ausgangspunkt. Gemeinsam mit einem Schauspieler, einem Performer und zwei Gospelchören aus der Region geht er der Frage nach, wie Verletzlichkeit zur Fähigkeit werden kann und das Ende zu einem Anfang. Konzept und Regie: Boris Nikitin

PREMIEREN

DIE MÖWE von Anton Tschechow Premiere am 29. September 2018, Schauspielhaus

Mit beiläufiger Grausamkeit lieben die Sommergäste eines Landgutes aneinander vorbei und suchen nach dem Glück oder wenigstens der Wahrheit in der Kunst. In ihrer Inszenierung spürt Hausregisseurin Anne Lenk, die regelmäßig in Hamburg, München und Berlin inszeniert, liebevoll der Lächerlichkeit der Figuren nach und zeigt sie zwischen Armseligkeit und hehren Zielen in all ihrer misslingenden Menschlichkeit. Regie: Anne Lenk

DAs KABINETT DER VEREINIGTEN VERGANGENHEITEN von geheimagentur Uraufführung am 30. September 2018, 3. Etage

1918 - 1968 - 2068: Was fordert die Vergangenheit von der Gegen wart für die Zukunft? Die geheimagentur verwandelt die 3. Etage in einen realutopischen Raum, in dem Stimmen regionaler Recherche, der Weltgeschichte und -literatur und die des anwesenden Publikums zu wirklicher politischer Debatte zusammen finden. Konzept und Durchführung: geheimagentur

DER ZORN DER WÄLDER von Alexander Eisenach Premiere am 05. Oktober 2018, Kammerspiele

Eines Nachts verschwindet Henry Carson spurlos. Seine Frau Emma ist verzweifelt und Privatdetektiv Pritchet hat einen neuen Fall. Lustvoll spielt der junge Autor Alexander Eisenach mit Klischees aus dem Film Noir und untersucht dabei, wie unsere privaten Lebensentscheidungen ideologisch nutzbar gemacht werden. Regie: Kieran Joel

PREMIEREN

SONNENbRILLE UND bOMMELMÜTZE TAL EITAN/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/TE

HITs! HITs! HITs! VERA MOHRS/SCHAUSPIELMUSIKERIN WWW.STNBG.DE/VM

ENSEMBLE

CIAo! JULIA GRÜTER/SÄNGERIN WWW.STNBG.DE/JG

ICH bRAUCH MAL ’NE PAUSE ISIDORA/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/ISM

EIN BARIToN MIT PoLSTER WONYONG KANG/SÄNGER WWW.STNBG.DE/WK

ENSEMBLE

DIE TROERINNEN/POsEIDONMONOLOG von Euripides/Konstantin Küspert Premiere am 07. Oktober 2018, Schauspielhaus

Zehn lange Jahre tobte der Krieg, jetzt liegt Troja in Schutt und Asche. Die überlebenden Frauen werden als Sklavinnen für Haus, Hof und Bett verschleppt. Doch das reicht den „Siegern“ nicht: Die Angst, den Anderen, den Fremden nicht kontrollieren zu können, führt zu einer unfassbaren Tat. Konstantin Küspert stellt seiner Neuübertragung der „Troerinnen“ einen Monolog des von der Menschheit enttäuschten Meeresgottes voran. Regie: Jan Philipp Gloger „Die Troerinnen“ ist eine Übernahme vom Staatstheater Karlsruhe

KOMÖDIE MIT BANKÜBERFALL von Jonathan Sayer, Henry Lewis und Henry Shields Deutschsprachige Erstaufführung am 20. Oktober 2018, Schauspielhaus

„Mission impossible“? Der so tollkühne wie tollpatschige Raubzug auf einen Diamanten lässt die Belegschaft einer ProvinzBank kopfstehen. Ein turbulenter Unfug à la Monty Python mit Kino-Seitenhieben von Ausbrecherdrama bis High-Tech-Action. Regie: Christian Brey

PREMIEREN

NEUE FORMEN Theater, das sich nicht (nur) aus Literatur speist, in dem Menschen auf der Bühne nicht (nur) Figuren verkörpern, das Grenzen zu anderen Künsten verschwimmen lässt oder mehreres davon zugleich – das also Sehgewohnheiten auf den Kopf stellt und sich anders mit der Welt verbindet, gehört in Zukunft stärker und selbstverständlicher zum Staatstheater. In den Kammerspielen und in der „3. Etage“ zeigen wir Produktionen, die häufig von Kollektiven kreiert werden, die teils partizipativ sind, also Bürger*innen der Stadt einbinden, unser Ensemble mal anders zeigen oder in Netzwerken und Koproduktionen funktionieren, u. a. im Fonds Doppelpass gefördert von der Kulturstiftung des Bundes.

PROGRAMMATISCHES

HEAD bAN GING! DANIEL ROCES/TÃ&#x201E;NZER WWW.STNBG.DE/DG

BEI WEM BABYsITTEN? CEM LUKAS YEGINER/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/CLY

ENSEMBLE

The Tenor’S ocean TADEUSZ SZLENKIER/SÄNGER WWW.STNBG.DE/TS

ICH bIN VON DER ANDEREN SEITE DES GLObUS YEONCHAE JEONG/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/YJ

VERsUCH MACHT KLUCH STEPHANIE LEUE/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/STL

ENSEMBLE

MEISTERKLAssE von Terrence McNally Premiere am 14. November 2018, Schauspielhaus

„La Divina“, „Primadonna assoluta“ – die Callas ist eine Klasse für sich. In einer fiktiven Meisterklasse gibt sie Momente ihres Lebens preis, vor allem aber eröffnet sich ihr Kunstverständnis zwischen absoluter Hingabe und eiserner Disziplin. Ein Abend über eine faszinierende Künstlerin mit Musik von Bellini, Puccini und Verdi. Regie: Manuel Schmitt Kooperation von Schauspiel und Oper

DAs DING von Philipp Löhle Premiere am 15. November 2018, Kammerspiele

Eine Baumwollflocke reist um die Welt und verbindet Menschen, deren Leben völlig fern voneinander und doch aufs engste miteinander verknüpft sind. Eine Globalisierungskomödie über die afrikanische Textilindustrie, chinesische Trikots, schweizer Waffenschmuggel, Liebe, einen Koi – und die Frage nach den Auswirkungen des eigenen Handelns in einer vernetzten Welt. Regie: Jan Philipp Gloger Übernahme vom Deutschen Schauspielhaus Hamburg

sOUND OF THE CITY Liederabend von Selen Kara und Vera Mohrs Uraufführung am 30. November 2018, Kammerspiele

Neu hier. Dem Sound der Stadt nachspüren. Von Hans Sachs‘ „Ehekarussell“ zum Haiku-Dichter, der in der darunter liegenden U-Bahn Station „Straßenkreuzer“ verkauft, über neue „Meister singer“ aus aller Herren Länder, den jungen Ralph Möbius strei fend zu Pachelbel und mit Hermann Kesten wieder zurück. In unserem Liederabend werfen wir den Blick Neuankommender auf Nürnberg und seine kleinen und großen Geschichten. Regie: Selen Kara Musikalische Leitung: Vera Mohrs

PREMIEREN

IMPORT/EXPORT Über den eigenen Tellerrand schauen, Horizonte öffnen, die eigene Perspektive lustvoll hinterfragen: Zu den Themen „Globalisierung und Postkolonialismus“, „Grenzen der Nachbarschaft“ und „Verlorenes Europa“ beschäftigt sich unsere internationale Reihe mit Afrika (November 2018), Tschechien (März 2019) und Großbritannien (Juni 2019). Konzentriert an jeweils einem Wochenende werden unsere Premieren von „Das Ding“, „Am Rand“ und „Independence for all“ kombiniert mit Gastspielen, Vorträgen und Diskussionen. Zwanglose Gesprächsformate, Workshops und Partys ermöglichen Begegnungen mit Künstler*innen aus aller Welt.

PROGRAMMATISCHES

MACBETH von William Shakespeare Premiere am 08. Dezember 2018, Schauspielhaus

„Ich habe die Tat getan.“ Shakespeares Tragödie ist ein Blutbad aus kruden Prophezeiungen, brutal konsequenten Entscheidungen, fatalen Folgen, Gier und Schuld – und eines der fiebrigsten und doch klarsichtigsten Werke über die Mechanismen der Macht. Philipp Preuss erzählt es als die Summe der getanen Taten, die als Erinnerungslast nicht abzuschütteln sind. Regie: Philipp Preuss

DIE FÜRCHTERLICHEN TAGE DEs sCHRECKLICHEN GRAUENs von Roman Ehrlich Uraufführung am 18. Januar 2019, 3. Etage

Der etwas orientierungslose Mittdreißiger Moritz wird zur Teilnahme an einem künstlerisch ambitionierten Horrorfilmprojekt eingeladen. Er sagt sofort zu, denn schon immer hatte er den heimlichen Wunsch, vor der Kamera einen möglichst aufwändig animierten Tod zu sterben ... „Ein großer, kluger Roman, der auf frappierende und beglückende Weise aus der Gegenwartsliteratur herausragt.“ (FAZ) Regie: Anne Lenk

PREMIEREN

3. ETAGE Theater ist Begegnung. Ganz direkt und auf unterschiedlichste Weise geht das in der 3. Etage, zu der die BlueBox und ihr Foyer umgestaltet werden. Mitmachen, Zugucken, goldene Tränen weinen oder die Welt verändern: In unserem freitäglichen Spätprogramm „Nachtetage“ kriecht Schräges aus den Hirnwindungen von Ensemblemitgliedern, wird bei Sessions gemeinsam Musik gemacht, Gedichten und Liedern des Nachbarn gelauscht, hitzig diskutiert oder bei einem Getränk gemütlich miteinander geplauscht. Es gibt Schauspielproduktionen, Barbetrieb, ein Performance Lab mit der Friedrich-Alexander-Universität ErlangenNürnberg und eine Heimat für die Spielklubs und enge Kooperation mit den Angeboten von PLUS. Die 3. Etage öffnet zu den Vorstellungen und jeden Freitag und Samstag auch danach.

PROGRAMMATISCHES

LAZARUs Ein Musical von David Bowie und Enda Walsh nach „The Man Who Fell to Earth“ von Walter Tevis Deutsch von Peter Torberg Premiere am 02. Februar 2019, Schauspielhaus

„Ein Musical wie ein Requiem“ (3sat kulturzeit). Die poetische Reise in Zwischenbereiche von Wachen und Traum, Leben und Tod versammelt Welthits wie „Heroes“ oder „Life on Mars“. Bowie und Walsh knüpfen an die Geschichte des Außerirdischen Thomas Jerome Newton an, dem Bowie in „Der Mann der vom Himmel fiel“ 1976 seine enigmatisch-alterslose Aura lieh. Regie: Tilo Nest Musikalische Leitung: Vera Mohrs, Kostia Rapoport

AM RAND (ARBEITsTITEL) Ein Thriller von Philipp Löhle Uraufführung am 08. März 2019, Kammerspiele

„Das scheint mir ein ganz normales Dorf zu sein“, dachte Fred, „Da die Bäckerei... die Post... Inges Gemüseladen.“ Er schob seinen Hut tiefer ins Gesicht. „Sieht nicht so aus, als ob hier irgendjemand auf mich gewartet hätte. Aber ihr werdet mich schon noch kennen lernen.“ Hausautor Philipp Löhle ist der weltweit meist gespielte deutsche Dramatiker seiner Generation. Er schreibt ein Stück über Nachbarschaft, Grenzen und die verlorene Idee von Europa. Regie: Jan Philipp Gloger

PREMIEREN

MUsIKALIsCHEs Über die drei musikalischen Produktionen „Lazarus“, „Meister klasse“ und „Sound of City“ hinaus wird Musik im Schauspiel eine große Rolle spielen. Unsere festen Hausmusiker, der viel seitige Theaterkomponist und Sounddesigner Kostia Rapoport und die Sängerin und Liedermacherin Vera Mohrs komponieren für Produktionen, gestalten die Reihe „Konzertetage“ und musikalische Spätprogramme.

PROGRAMMATISCHES

EINE KURZE GEsCHICHTE DER BEWEGUNG von Petra Hůlová Uraufführung am 24. März 2019, Kammerspiele

In der nahen Zukunft hat eine feministische Bewegung ein gesamt gesellschaftliches Umerziehungsprogramm ins Leben gerufen. Menschen sind schließlich stärker als ihre angebliche Natur. Der Traum: Eine Welt ohne Sexismus und sexuelle Gewalt. Satirisch und kontrovers befragt die tschechische Erfolgsautorin den Weg in eine bessere Zukunft. Regie: Armin Petras Koproduktion mit den Städtischen Bühnen Prag und dem Schauspiel Stuttgart

EINE EssAYPERFORMANCE (ARBEITsTITEL) von Oliver Zahn/Hauptaktion Uraufführung am 05. April 2019, 3. Etage

Was bedeutet die Hitlergruß-Geste für uns? Wie entfalten die Schauvorführungen der deutschen Turnbewegung Wirkung? Mit solchen Fragen hat sich die künstlerische Forschungsgesellschaft Hauptaktion in ihren gefeierten Essayperformances auseinandergesetzt. In Nürnberg treibt sie ihre Recherche im Feld der ritualisierten Leibesübungen voran und bedient sich dabei textlicher, performativer und tänzerischer Mittel. Konzept und Regie: Oliver Zahn

PREMIEREN

HERZLICHEs BEILEID / GLÜCKLICHE TAGE von Georges Feydeau / Samuel Beckett Premiere am 10. Mai 2019, Schauspielhaus

An den Bruchstellen des Alltags legt Georges Feydeau durch ritua lisierte Eheturbulenzen lustvoll die Leere bürgerlicher Normen bloß. Dagegen klammert sich Becketts Winnie krampfhaft an den banalen Ritualen ihres (Ehe-)Lebens fest, entschlossen, gegen alle Widrigkeiten glücklich zu sein. Der langjährige Münchner Intendant Dieter Dorn schätzt Feydeau ebenso wie Beckett es tat. Seine außergewöhnliche Kombination beider Autoren untersucht die Nähe des existenziell-Grotesken zur turbulenten Farce. Regie: Dieter Dorn

DER sANDMANN von E.T.A. Hoffmann Premiere am 01. Juni 2019, Schauspielhaus

Jeden Abend erzählt die Mutter grausige Geschichten vom Sand mann. Ihm gibt der kleine Nathanael die Schuld, als der Vater bei heimlichen alchemistischen Experimenten ums Leben kommt. Verlobt mit Clara scheint er sein Trauma überwunden zu haben, doch dann blickt er in die Augen der rätselhaften Olimpia ... In der Tradition der dunklen Romantik eröffnet die Novelle einen Kosmos zwischen Realität und Traum, Sehnsucht und Wahn des sen Bilderreichtum wie für das Theater geschaffen ist. Regie: Clara Weyde

PREMIEREN

SCHAU DIR EINE SITUATION VON ALLEN BLICK WINKELN AUS AN CHRISTIAN RUPPERT/GESCHÄFTSFÜHRENDER DIREKTOR WWW.STNBG.DE/CR

ICH FALLE AUS DER RoLLE SANGMIN LEE/SÄNGER WWW.STNBG.DE/SL

HALb SCHWEDISCH, HALb JAPANISCH ALEXANDER TAKEDOMI/TÄNZER WWW.STNBG.DE/AT

ENSEMBLE

INDEPENDENCE FOR ALL (ARBEITsTITEL) von Costa Compagnie Uraufführung am 20. Juni 2019, Kammerspiele

Unabhängigkeit! Selbstbestimmung! Das ist verbrieftes Völkerrecht, klingt nach Befreiung und historischem Fortschritt und ist doch oft verbunden mit Ab- und Ausgrenzung. Eine Recherche in Franken, dem Vereinigten Brexit-Königreich und im Südsudan, ehemals Teil der ehemaligen britischen Kolonie Sudan, mündet in einem multimedialen Theaterabend in den Kammerspielen. Konzept und Regie: Felix Meyer-Christian Im Rahmen des Projekts „Fight (for) Independence!“ von Costa Compagnie mit dem Staatstheater Nürnberg und dem Oldenburgischen Staatstheater Gefördert im Fonds Doppelpass der

AUßERDEM Wiederaufnahme ROBERT REDFORDS HÄNDE SELIG :: Beschäftigung mit kultureller Diversität im Programm „360° Kulturen für eine neue Stadtgesellschaft“, gefördert von der Kulturstiftung des Bundes :: Publikumsgespräche in Kooperation mit der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg :: Einführungen :: Probenbesuche :: öffentliche Premierenfeiern :: Lesungen :: Diskussionen :: Löhles Kommentar zur Wirklichkeit :: Nachtetage :: Theaterwerkstatt Schauspiel mit dem Bildungs zentrum :: u.v.m.

AUßERDEM

DIE sACHE MIT DEN ENGLÄNDERN UND DEM HEFEWEIZEN AMADEUS KÖHLI/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/AK

ICH HAb’ DEN bOGEN RAUS IVAN DELGADO/TÄNZER WWW.STNBG.DE/ID

LA bELLA PIZZA E IO LORENZO TERZO/TÄNZER WWW.STNBG.DE/LT

ENSEMBLE

sCHAU MIR IN DIE AUGEN LEA SOPHIE SALFELD/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/LSS

DAs IsT MEIN OLYMP ADELINE SCHEBESCH/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/AS

ENSEMBLE

BALLETT

Erneuerung und Vertiefung

79 Eine Ballettcompagnie aufzubauen, ist keine Angelegenheit von nur einer Saison. In der vergangenen Dekade konnten wir uns in der Stadt Nürnberg bestens verwurzeln, konnten uns auf den Ausbau der Compagnie und auf künstlerische Profilschärfe konzentrieren. In meiner Evolution als Hauschoreograf unserer Compagnie lasse ich mich von den großen Stoffen der Weltliteratur ebenso inspirieren wie auch von Reflexionen über Abgründe der menschlichen Psyche. Mein künstlerisches Interesse kann sich grundsätzlich an allem entzünden, manchmal genügt schon ein Wort. Als Choreograf ist es in jedem Fall mein Anliegen, über die Themen unserer Zeit zu sprechen, auch wenn sie abstrakt sind, denn ein Werk zu schaffen, heißt sich mitzuteilen. Unsere Serie mit internationalen Gastchoreografen folgt der umsichtigen Planung eines spannenden und vielseitigen Repertoires. Dieses umfasst mittlerweile die Namen von Meisterchoreografen bis hin zu relevanten und unverwechselbaren Künstler*innen unserer Tage, welche die universelle Sprache des Tanzes stetig weiterentwickeln. In die choreografischen Talente aus den eigenen Reihen zu investieren, sollte das Anliegen jeder engagierten Ballett leitung sein. Daher bieten wir immer wieder auch der nächsten Generation eine Plattform. In der Periode, die wir nun beginnen, wollen wir uns stetig weiter entwickeln und freuen uns somit sehr auf die neuen Energien, die das gesamte „Haus der Künstler*innen“ beleben und bereichern werden! Herzlich, Ihr Goyo Montero Ballettdirektor und Chefchoreograf

VORWORT

PREMIEREN

A MIDSUMMERNIGHT’S DREAM Tanzstück von Goyo Montero Uraufführung am 15. Dezember 2018, Opernhaus

Das krasse Aufeinanderprallen zweier Welten: Goyo Montero widmet sich in William Shakespeares Klassiker „Ein Sommernachts traum“ den Schattenseiten seiner Protagonisten und den Unwäg barkeiten auf jeglichem Lebensweg. Inspiriert von Goethes Ballade vom „Erlkönig“, bildet die Keimzelle der Inszenierung das Thema des verlorenen Sohnes. Die intensive Zusammenarbeit mit Ton künstler Owen Belton setzt Goyo Montero im romantische und zeitgenössische Dimensionen verschränkenden Musikkonzept fort. Musik von Owen Belton (Auftragskomposition), Felix Mendelssohn Bartholdy u.a. Musikalische Leitung: Lutz de Veer Gesamtkonzeption und Choreografie: Goyo Montero

PREMIEREN

DOPPELT HÄLT bESSER ESTHER PEREZ/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/EP

JETZT GEHT’s schlag auf schlag! YASCHA FINN NOLTING/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/YN

ENSEMBLE

BoTSCHAFT MIT CoCKTAIL NIKOLAI KARNOLSKY/SÄNGER WWW.STNBG.DE/NK

TAKE A bITE DAYNE FLORENCE/TÄNZER WWW.STNBG.DE/DF

WAs BIN ICH? THOMAS NUNNER/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/TN

ENSEMBLE

KYLIAN/GOECKE/MONTERO Choreografien von Jiří Kylián, Marco Goecke und Goyo Montero (UA) Premiere am 13. April 2018, Opernhaus

Der dreiteilige Ballettabend dekliniert das Thema Gender auf der tänzerisch-körperlichen Ebene. Nach „Sechs Tänze“ steht nun bereits eine zweite Arbeit Jiří Kyliáns auf dem Programm: sein Stück „Falling Angels“ ist ausschließlich weiblich besetzt und kontrastiert Goyo Monteros Neukreation mit rein männlicher Besetzung. Ein vieldeutig oszillierendes Rollenmodell vertritt die Choreografie „Thin Skin“ von Marco Goecke, erstmals am Staatstheater Nürnberg zu sehen. Musik von Steve Reich, Patti Smith und Owen Belton (Auftragskomposition) u.a. Choreografie: Jiří Kylián, Marco Goecke und Goyo Montero

EXQUISITE CORPSE IV Junge Choreografen des Staatstheater Nürnberg Balletts Uraufführung am 15. Juni 2019, Schauspielhaus

Der vierte Jahrgang junger Choreograf*innen stellt sich vor: Die stets überraschenden Arbeiten der Compagnie-Mitglieder sind sowohl Ausdruck künstlerischer Recherche als auch persönlicher Entwicklung. Lustvoll wie das namengebende Papier- Faltspiel, mutig und vielfarbig sind die Ergebnisse.

PREMIEREN

WIEDERAUFNAHMEN POWERHOUSE Choreografien von Hofesh Shechter, Alexander Ekman und Goyo Montero Wiederaufnahme am 12. Oktober 2018, Opernhaus

Kraft und Energie mal drei! Mit „Tuplet“ des schwedischen Shootingstars Alexander Ekman, Hofesh Shechters preisgekröntem „Disappearing Act“ und Goyo Monteros jüngster Kreation „Imponderable“ bietet der dreiteilige Abend markante und tempo reiche Choreografien, die jeweils stark von ihrem dynamischen Musikkonzept geprägt sind. Musik von Hofesh Shechter, Mikael Karlsson, Silvio Rodriguez und Owen Belton Choreografie: Hofesch Shechter, Alexander Ekman und Goyo Montero

DÜRER’S DOG Tanzstück von Goyo Montero Wiederaufnahme am 19. Februar 2019, Opernhaus

Goyo Monteros choreografische Reflexion über Proportion und Schönheit und über das bis zuletzt rätselhaft bleibende Genie Albrecht Dürer war der Publikumsmagnet unserer letzten Spielzeit. „Eines der emotionalsten und schönsten Ballette Monteros“ (Tanznetz) zur Musik von Richter, Penderecki und Belton kehrt nun wieder auf die Opernbühne zurück. Musik von Owen Belton, Philip Glass, Krzysztof Penderecki, Max Richter, u.a. Musikalische Leitung: Esteban Dominguez-Gonzalvo Choreografie und Regie: Goyo Montero

WIEDERAUFNAHMEN

AUßERDEM

Für unser Publikum bieten wir zahlreiche Möglichkeiten an, sich im Vorfeld oder auch in der Nachschau über unser Programm zu informieren oder Gesehenes zu vertiefen: Zu den Matineen präsentiert das Staatstheater Nürnberg Ballett erste exklusive choreografische Kostproben aus der anstehenden Premiere, jeweils begleitet durch ein Konzeptionsgespräch mit dem Produktionsteam; eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn gibt es eine inhaltliche Einführung, und zum Publikumsgespräch sind Alle herzlich eingeladen, nach einer ausgesuchten Vorstellung (Datum auf der Internetseite) mit Ballettdirektor Goyo Montero persönlich über seine Neukreationen zu sprechen. Interessierte Gruppen können zudem unter dem Motto „Zu Besuch beim Ballett“ an ausgewählten Terminen das Training des Balletts besuchen (Infos unter: ballett@staatstheater-nuernberg.de).

AUßERDEM

KONZERT

Meisterwerke und Begegnungen

89 Mit großer Freude darf ich Sie als neue Generalmusikdirektorin der Staatsphilharmonie Nürnberg zur Konzertsaison 2018/2019 begrüßen und Ihnen auf den nächsten Seiten das neue Konzertprogramm vorstellen, welches die großen Klassiker des Repertoires mit Überraschendem und nie Gehörtem vereint. Internationale Stars und aufsehenerregende Künstler*innen aus aller Welt werden mit uns und Ihnen zusammenkommen und in der Meistersingerhalle aufregende Programme gestalten. Ihren festlichen Abschluss werden die Phil harmonischen Konzerte dann am Ende der Saison im „1. Festwiesenkonzert“ finden, welches wir mit Brittens großem Meisterwerk „War Requiem“, zahlreichen Nürnberger Chören, dem Tölzer Knabenchor, einer Weltpremiere und vielen weiteren Überraschungen in der Meistersingerhalle begehen werden. In der neuen Reihe „Querformat“, mit der wir im Historischen Rathaussaal zu Gast sind, erleben Sie aufregende Musik aus allen Zeiten, die aufgrund ihrer außergewöhnlichen Besetzung einen besonderen Rahmen verdient. Viel zu entdecken gibt es auch in den „Expeditionskonzerten“, auf die ich mich ganz besonders freue. Begeben Sie sich gemeinsam mit der Staatsphilharmonie und mir auf eine Entdeckungsreise in die aufregende Welt eines großen Meisterwerkes der Musikgeschichte. Ich möchte Sie herzlich einladen, die Ohren zu spitzen und sich inspirieren, bewegen und unterhalten zu lassen und wünsche uns allen eine spannende Spielzeit voller musikalischer Höhepunkte! Ihre Joana Mallwitz Generalmusikdirektorin

VORWORT

PHILHARMONISCHE KONZERTE

NO. 1 1. Philharmonisches Konzert 21. September 2018, Meistersingerhalle

Drei „Erste“ stehen auf dem Programm, wenn die Staatsphilharmonie und die neue Generalmusikdirektorin Joana Mallwitz zum ersten Mal gemeinsam die Spielzeit eröffnen: Prokofjews vergnügt-freche Rückbesinnung auf die Klassik, Tschaikowskys beliebt-berüchtigtes Klavierkonzert und Mahlers titanisches Symphonie-Debüt. Am Klavier erleben Sie mit Igor Levit einen der renommiertesten Pianisten unserer Zeit. Sergej Prokofjew: Symphonie Nr. 1 „Die Klassische“ op. 25 Peter Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 op. 23 Gustav Mahler: Symphonie Nr. 1 Igor Levit, Klavier Dirigentin: Joana Mallwitz

PHIL. KONZERTE

ICH TANZE AUF bLITZENDEM EIS NURIA FAU/TÃ&#x201E;NZERIN WWW.STNBG.DE/NF

DIE FAUsT?! JULIA BARTOLOME/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/JB

KENNsT DU DIEsEN KLAssIKER? SASCHA TUXHORN/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/ST

ENSEMBLE

koNZERTE ÜBER koNZERTE ÜBER koNZERTE ÜBER koNZERTE JOANA MALLWITZ/GENERALMUSIKDIREKTORIN WWW.STNBG.DE/JM

ICH FREU MICH sO! FELIX MÜHLEN/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/FM

WAS BEDEUTET WoHL SNÖ? MARTINA DIKE/SÄNGERIN WWW.STNBG.DE/MD

ENSEMBLE

PAGANINI UND DIE VIOLA 2. Philharmonisches Konzert 19. Oktober 2018, Meistersingerhalle

Als der Teufelsgeiger Niccolò Paganini bei Hector Berlioz ein Konzert für die Viola in Auftrag gab, schrieb dieser ihm stattdessen eine ganze Sinfonie. Die Stimme der Solobratsche verkörpert den romantisch-melancholischen Helden Harold, der sich - umrahmt von schwärmerisch rauschenden Orchesterausbrüchen auf die Reise durch die italienischen Abbruzzen begibt. Nils Mönkemeyer ist der Solist in diesem klanggewaltigen Werk. Außerdem erklingt die hochvirtuose Große Sonate von Paganini höchstpersönlich sowie die tänzerisch-übermütige 7. Sinfonie von Ludwig van Beethoven. Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 7 op. 92 Niccolò Paganini: Sonata per la gran viola Hector Berlioz: Harold in Italien op. 16 Nils Mönkemeyer, Viola Dirigentin: Joana Mallwitz

BRUCkNERS 3. SYMPHONIE 3. Philharmonisches Konzert 16. November 2018, Meistersingerhalle

Bruckners Symphonien sind Kathedralen aus Tönen und Rhythmen, groß, Ehrfurcht gebietend, majestätisch und dabei doch zutiefst menschlich. Bruckner-Spezialist Mario Venzago wird Sie durch die gewaltige Architektur der 3. Symphonie führen. Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 38 „Prager“ KV 504 Anton Bruckner: Symphonie Nr. 3 WAB 103 Dirigent: Mario Venzago

PHIL. KONZERTE

VERY BRITISH! 4. Philharmonisches Konzert 15. Februar 2019, Meistersingerhalle

Der Dirigent Alexander Soddy bringt ein Programm aus seiner Heimat mit. Brittens „Sea Interludes“ vertonen Wellen und Möwen geschrei und bannen salzige Meerluft und heftige Stürme in Musik. Edward Elgars „Enigma-Variationen“ sind von Rätseln umgeben, einige davon noch immer ungelöst. Bekannt ist mittler weile, dass jede der 14 Variationen eine bestimmte Person aus Elgars Leben in Tönen beschreibt. Benjamin Britten: Four Sea Interludes aus „Peter Grimes“ Edward Elgar: Cellokonzert op. 85 Edward Elgar: Enigma-Variationen op. 36 Claudio Bohórquez, Violoncello Dirigent: Alexander Soddy

FEUERWERk DER TROMMELN 5. Philharmonisches Konzert 15. März 2019, Meistersingerhalle

Mit explosiven Rhythmen beginnt das 5. Philharmonische Konzert: „Sieidi“ heißt das Schlagzeugkonzert des finnischen Komponisten Kalevi Aho, in dem der Solist eine regelrechte Wanderung durch einen spektakulären Aufbau verschiedener Schlaginstrumente vollziehen muss: Auf Tom-Toms, Snare-Drum, Marimbafon, afrikanischen Handtrommeln, Holz- und Tempelblöcken, einem Vibrafon und einem Tamtam wird Alexej Gerassimez ein rhythmisches Feuerwerk entfachen. Kalevi Aho: Sieidi Alexej Gerassimez, Perkussion Dirigent: Roland Böer

PHIL. KONZERTE

SCHEHERAZADE 6. Philharmonisches Konzert 12. April 2019, Meistersingerhalle

Russische Komponisten sehnen sich nach dem Orient: Prinzessin Scheherazade lockt uns in Tausendundeine Nacht, Glières Sirenen verführen das Publikum. Vasyl Barvinskys expressives Klavierkonzert liegt in den Händen seiner jungen ukrainischen Landsfrau Kateryna Titova. Reinhold Glière: Die Sirenen op. 33 Vasyl Barvinsky: Klavierkonzert Nikolaj Rimski-Korsakow: Scheherazade op. 35 Kateryna Titova, Klavier Dirigentin: Oksana Lyniv

SCHUBERTS GROßE C-DUR-SINFONIE 7. Philharmonisches Konzert 17. Mai 2019, Meistersingerhalle

Als ein staatlicher Beamter nach Schuberts Tod sein Vermögen schätzen sollte, stellte er fest: „Außer einigen alten Noten im Wert von zehn Gulden hat Schubert nichts hinterlassen.“ Zu diesen „alten Noten‘“ gehörte auch die Originalpartitur der Großen Sinfonie in C-Dur, die erst knapp 11 Jahre nach Schuberts Tod zum ersten Mal erklang. Joana Mallwitz und die Staatsphilharmonie ergründen gemeinsam die Geheimnisse dieses ergreifenden, wegweisenden Werkes. Igor Strawinsky: Suite „Der Feuervogel“ Jean Sibelius: Violinkonzert op. 47 Franz Schubert: Große Sinfonie C-Dur D 944 Alexandra Conunova, Violine Dirigentin: Joana Mallwitz

PHIL. KONZERTE

FESTWIESENKONZERT WAR REQUIEM 1. Festwiesenkonzert und 8. Philharmonisches Konzert 13. Juli 2019, Meistersingerhalle In Kooperation mit der Internationalen Orgelwoche Nürnberg

Zum Abschluss der Spielzeit lädt die Staatsphilharmonie zu einem Sommerfest rund um die Meistersingerhalle. Höhepunkt ist die abendliche Aufführung eines Auftragswerks von Konstantia Gourzi und von Benjamin Brittens „War Requiem“, einem eindrucks vollen und bewegenden Plädoyer für den Weltfrieden, musiziert von einem großen Solistenensemble und mehreren Nürnberger Chören. Konstantia Gourzi: Auftragskomposition für die Staatsphilharmonie Nürnberg Benjamin Britten: War Requiem op. 66 Anne Derouard, Sopran; Tadeusz Szlenkier, Tenor; Sangmin Lee, Bariton; Opernchor des Staatstheaters Nürnberg; Hans-Sachs-Chor; Lehrergesangsverein Nürnberg; Tölzer Knabenchor Dirigentin: Joana Mallwitz

FESTWIESENKONZERT

WAs BRÜLLT DER sO? FRANK DAMERIUS/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/FD

PAss AUF, ICH HAB’N TRICK! JAN PHILIPP GLOGER/SCHAUSPIELDIREKTOR WWW.STNBG.DE/JPG

ICH HAb DEN bLUES JOEL DISTEFANO/TÄNZER WWW.STNBG.DE/JD

ENSEMBLE

EXPEDITIONSkONZERTE Mit den „Expeditionskonzerten“ bringt unsere neue Generalmusikdirektorin eine überaus erfolgreiche Konzertreihe nach Nürnberg. Entdecken Sie gemeinsam mit Joana Mallwitz und der Staatsphilharmonie jeweils ein großes Meisterwerk der Musikgeschichte in allen seinen Facetten. Sie wird dabei nicht nur wie gewohnt den Taktstock schwingen, sondern den Vormittag auch selbst vom Klavier aus moderieren. Dabei wird Joana Mallwitz Erheiterndes, Überraschendes, Unbekanntes und auch oft Gehörtes zu einem neuen Erlebnis und Höreindruck zusammenfügen, bevor das Werk am Ende noch einmal im Ganzen erklingt. Sowohl der routinierte Konzertgänger*innen als auch der inter essierte Neuling sind herzlich eingeladen, die Ohren zu spitzen! Wir freuen uns, Sie zu dieser aufregenden neuen Reihe begrüßen zu dürfen, die Ihnen auch die seltene Gelegenheit geben wird, die Staatsphilharmonie im Nürnberger Opernhaus zu erleben und zwar nicht in Graben, sondern in ihrer ganzen Pracht auf der Bühne im großen Saal.

DER BETRUNKENE BEETHOVEN 1. Expeditionskonzert 28. Oktober 2018, Opernhaus

RENDEZVOUS MIT SCHUBERT 2. Expeditionskonzert 13. Januar 2019, Opernhaus

EXPEDITIONSKONZERTE

HOCH sOLL Es sCHWEBEN! PIUS MARIA CÜPPERS/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/PC

AUF LEbEN UND TOD! LAURA ARMENDARIZ/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/LA

sTAND UP! LISA MIES/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/LM

ENSEMBLE

100

QUERFORMAT Aufregende Musik aller Epochen, die in keine Schublade passt: Das ist die neue Reihe „Querformat“. Lassen Sie sich in zwei Konzerten auf die Seitenpfade der Musikgeschichte führen. Der historische Nürnberger Rathaussaal bietet dafür den akustisch und atmosphärisch idealen Ort.

FLÖTENTÖNE WERkE AUS BAROCk UND FRÜHkLASSIk 28. April 2019, Historischer Rathaussaal Dirigent und Solist: Maurice Steger

Mit seinem übersprudelnden Temperament und einer schier unfassbaren Virtuosität auf der Blockflöte begeistert Maurice Steger sein Publikum auf der ganzen Welt. In einem Programm barocker Meisterwerke präsentiert er sich dem Nürnberger Pub likum gleichzeitig als Solist und Dirigent.

DIE GESCHICHTE VOM SOLDATEN von Igor Strawinsky 23. Juni 2019, Historischer Rathaussaal Dirigentin: Joana Mallwitz

Strawinskys Werk aus dem Jahr 1917 verbindet ein altes russisches Märchen mit der schrecklichen Aktualität des Ersten Weltkriegs. Mit einfachen musikalischen Mitteln erzählen Orchester und Schauspieler von der Suche eines jungen Mannes nach Glück und Identität. Joana Mallwitz dirigiert das Jahrhundertwerk.

QUERFORMAT

101

EIN HÖCHsT KURZEs FRÄNGGIsCHEs GEDICHT MICHAEL HOCHSTRASSER/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/MH

LET ME bE YOUR bUNNY! DAVID VALLS/TÄNZER WWW.STNBG.DE/DV

EIN MEZZoSoPRAN MIT BART AMIRA ELMADFA/SÄNGERIN WWW.STNBG.DE/AE

ENSEMBLE

102 kAMMERMUSIk IM GLUCk NAH UND DOCH SO FERN 1. Kammerkonzert Mit Werken von G. Mahler, A. Schnittke und J. Brahms 14. Oktober 2018, Gluck-Saal

MEDEA 2. Kammerkonzert G. Bendas „Medea“ für Streichquartett und Sprecherin 25. November 2018, Gluck-Saal

MUSIk ZUM GROßEN FEST 3. Kammerkonzert; Böhmicher Advent mit Philharmenka und Martin Gratz 16. Dezember 2018, Opernhaus

GESTATTEN, SOLOkLARINETTIST FELIX LÖFFLER 4. Kammerkonzert Mit Werken von M. Weinberg, J. Brahms und M. Reger 10. Februar 2019, Gluck-Saal

FÜNF VOR ACHT 5. kAMMERkONZERT 5. Kammerkonzert Mit Werken von F. Mendelssohn Bartholdy und L. Spohr 17. März 2019, Gluck-Saal

PHILACADEMY 6. Kammerkonzert; Die Akademisten der Staatsphilharmonie stellen sich vor! 28. April 2019, Gluck-Saal

AUF SPURENSUCHE 7. Kammerkonzert Mit Werken von R. Schumann, G. Kurtag, J. S. Bach und S. Gubaidulina 26. Mai 2019, Gluck-Saal

HARMONIE 8. Kammerkonzert im Rahmen der Internationalen Gluck-Opern-Festspiele 2019 Mit Werken von C. W. Gluck und W. A. Mozart 30. Juni 2019, Gluck-Saal

KAMMERMUSIK IM GLUCK

103 kINDER- UND JUGENDkONZERTE BAHN FREI! 1. Kinderkonzert 14. und 22. Oktober 2018, Opernhaus Eine musikalische Reise zu Fuß, zu Pferd und vor allem mit der Bahn Dirigent: Volker Hiemeyer; Moderation: Philipp Schulz

DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE von Andreas N. Tarkmann 2. Kinderkonzert 02., 07. und 18. Dezember 2018, Opernhaus Für Sprecher und Kammerorchester nach einem Märchen von H.-C. Andersen Dirigent: Esteban Dominguez-Gonzalvo

TAkTGEFÜHL 3. Kinderkonzert 07. und 08. April 2019, Opernhaus Auf der Suche nach der richtigen Mischung aus Takt und Gefühl nicht nur beim Tanzen Dirigent: Guido Johannes Rumstadt, Moderation: Philipp Schulz

SUMM, SUMM, SUMM 4. Kinderkonzert 26., 27. und 28. Mai 2019, Opernhaus Ein musikalischer Sommerausflug in die Welt der Insekten Dirigent: Lutz de Veer; Moderation: Philipp Schulz

ES IST EINE ALTE GESCHICHTE… Jugendkonzert 06. Juni 2019, Opernhaus „Romeo und Julia“ erzählt für Jugendliche mit Musik aus verschiedenen Jahrhunderten Dirigent: Benjamin Schneider

LABORATORIUM MUSICALE Die Musikschule Nürnberg stellt sich vor 21. Juli 2019, Opernhaus Konzept: Rudolf Wundling, Philipp Schulz

KINDER- UND JUGENDKONZERTE

104

Mein bESTIMMUNGSORT! GOYO MONTERO/BALLETTDIREKTOR & CHEFCHOREOGRAF WWW.STNBG.DE/GM

oB DU DAS AUCH HINkRIEGST? CHOR/OPER UND KONZERT WWW.STNBG.DE/CH

KoPFÜBER AN DER BIRKE ANDROMAHI RAPTIS/SÄNGER WWW.STNBG.DE/AR

ENSEMBLE

105

WEsHALB? DEsHALB? ANNETTE BÜSCHELBERGER/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/AB

ICH ZEIG DIR MEINE bEINE! TERESA SILVA/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/TD

ENSEMBLE

106

SONDERkONZERTE I GOT RHYTHM! Neujahrskonzert 03., 04., 05. und 06. Januar 2019, Opernhaus Emily Newton, Sopran; Dirigentin: Joana Mallwitz

Das Neue Jahr begrüßt die Staatsphilharmonie Nürnberg mit Tänzen aus aller Welt.

HERZ UND SEELE Musik für Menschen mit und ohne Demenz 01. März 2019, Gustav-Adolf-Gedächtniskirche

Zum ersten Mal bietet die Staatsphilharmonie in Kooperation mit der Gustav-Adolf-Gedächtniskirche ein Konzert für Demenz erkrankte und ihre Angehörigen an.

BLUE NOTE Klassik Open Air in Kooperation mit dem Kulturreferat der Stadt Nürnberg 21. Juli 2019, Luitpoldhain (mit Familienkonzert am Vormittag) Dirigentin: Joana Mallwitz

Das größte Klassik Open Air Europas geht mit sommerlichen Melodien in eine neue Runde.

PHIL & LUNCH Musik zum Verweilen und für ein kurzes Innehalten im Alltag. Einmal im Monat lädt die Staatsphilharmonie Nürnberg zum Lunchkonzert ins Café Arte des Germanischen Nationalmuseums. Von Kammermusik über kleine Orchesterwerke bis zu Lied programmen reicht das Programm, das die Dauer einer Mittagspause nicht überschreitet. Jeden ersten Donnerstag im Monat

SONDERKONZERTE

107

DER MANN, DER AUs DER KÄLTE KAM NICOLAS DJUREN/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/ND

ICH PRObIER SCHON MAL STEFANIE PECHTL/TÄNZERIN WWW.STNBG.DE/SP

ENSEMBLE

PLUS

110

Die Kunst der Vermittlung oder alle Menschen sind KĂźnstler*innen oder â&#x20AC;Ś mach doch einfach mit!

111 Jeden Tag ein anderer Klub mit anderen Menschen jeder Altersgruppe aus Nürnberg und der Region, die etwas zu erzählen haben und sich dafür eine Bühne suchen. Der ideale Ort? Das Staatstheater Nürnberg! Und damit es nicht gleich gar zu groß wird, richten wir uns in der 3. Etage ein und machen sie zu unserer Bühne! Hier improvisieren, erzählen, tanzen, singen und spielen wir und zeigen zweimal im Jahr in insgesamt zehn Performances, wie wir Theater machen wollen. Wir treffen uns mit Schauspieler*innen, Musiker*innen, Regisseur*innen und Dramaturg*innen und diskutieren über das Theater und die Welt oder feiern einfach mal eine Nacht durch. Wir gehen ins Dokumentationszentrum, um mit dem Klub die Ausstellung „Hitler.Macht.Oper“ mit unserer Performance „jugendbewegt“ neu zu befragen. In der Stadt bespielen wir die spannendsten Orte und suchen nach Themen, die uns auf den Nägeln brennen. Ensembles und Musikgruppen der Musikschule Nürnberg stel len sich und ihr Können auf der Bühne des Opernhauses vor. Das PLUS steht für Verbindung: Wo immer es auftaucht, vernetzen wir uns mit Ihnen und euch, es markiert Angebote für Kinder und Jugendliche und Projekte mit Bürger*innen beteiligung. Ob Kinderkonzerte oder die Kinderoper „Rusalka“, Schauspielproduktionen, bei denen Bürger*innen mit auf der Bühne stehen, oder offene Formate in der 3. Etage: Das PLUS verbindet! Willkommen im Klub! Willkommen im Staatstheater Nürnberg Ihre Anja Sparberg Leiterin Theaterpädagogik

VORWORT

112

MACHEN Willkommen im Klub Entdecke das Theater mit all seinen Facetten! Improvisieren, Singen, Spielen, Tanzen, Schreiben – all das könnt ihr im Klub. Die Ergebnisse unserer Arbeit präsentieren wir alle sechs Monate in der 3. Etage (16. und 17. Februar 2019, 13. und 14. Juli 2019).

MONTAGSKLUB 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr (14+) Singen und spielen mit Philipp Schulz

DIENSTAGSKLUB 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr (50+) Improvisieren und schreiben mit Anja Sparberg

MITTWOCHSKLUB 16.30 Uhr bis 18.00 (18+) Sprache und Stadt entdecken mit Andra-Maria Jebelean

DONNERSTAGSKLUB 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr (16+) Bewegung und Performance mit Ingo Schweiger und Andra-Maria Jebelean

FREITAGSKLUB 16.00 bis 18.00 Uhr (16+) Spielen und improvisieren mit Anja Sparberg

SAMSTAGSKLUB 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (17+) Performance mit Andra-Maria Jebelean

MIT DEN PROFIS AUF DER BÜHNE: Kinder – und Jugendchor, Extrachor, Bewegungsensemble, Statisterie

MACHEN

113

VoN oBEN IST AUCH ToLL! HANS KITTELMANN/SÄNGER WWW.STNBG.DE/HK

HIER GEHT’s UM DIE WURsT! ANNA KLIMOVITSKAYA/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/ANK

ENSEMBLE

114

ICH bIN WIE EINE SCHRAUbE NOBEL LAKAEV/TÃ&#x201E;NZER WWW.STNBG.DE/NL

AUF EINE ZIGARETTE MIT HELMUT sCHMIDT ULRIKE ARNOLD/SCHAUSPIELERIN WWW.STNBG.DE/UA

ENSEMBLE

115

ENTDECKEN

Über 30 neue Inszenierungen (Oper, Ballett, Schauspiel) und über 30 Konzerte pro Spielzeit Die Kinderoper, das Kinderkonzert, Jugendkonzert, Expeditions konzert und das Erzählkonzert Das Theater über Führungen, P- und W-Seminare, Workshops, Vor- und Nachbereitungen, Probenbesuche in Oper, Konzert und Ballett, Künstler*innengespräch, Tonangeber, Orchesterpat*innen, Lehrerfortbildungen und Einführungen kurz vor der Vorstellung Das Kinder- und Jugendtheater zusammen mit unseren Kooperationspartnern Theater Mummpitz, Theater Pfütze und Gostner Hoftheater

WIE? Mit der Schulplatzmiete/Schülerabo, dem KulturTicket oder einem Spontanbesuch am Abend und der Theaterpädagogik am Staatstheater Nürnberg. Infos unter: theaterpaedagogik@staatstheater-nuernberg.de oder www.staatstheater-nuernberg.de,

ENTDECKEN

116

QUATsCH MIT sAUCE JANNING KAHNERT/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/JAK

EIN bISSCHEN bRUTAL OSCAR ALONSO/TÃ&#x201E;NZER WWW.STNBG.DE/AO

BIN GLEICH DA! BIs GLEICH! MAXIMILIAN PULST/SCHAUSPIELER WWW.STNBG.DE/MAP

ENSEMBLE

117

360° Die Stadtgesellschaft verändert sich – in Nürnberg ist das schon lange sichtbare und gelebte Realität. Wenige Städte in Deutschland sind so bunt, so vielgestaltig und gestalten so aktiv und lebendig ihr vielfältiges Zusammenleben. Das Staatstheater will ein Ort für die gesamte Stadtgesellschaft sein, ein Ort der lustvollen theatralen Erforschung unserer Wirklichkeit – und die ist glücklicherweise nicht einfarbig und erst recht keine Monokultur. Wie wir uns für die Zukunft aufstellen und was es heißt, Theater für unsere bunte Welt zu machen, in diesen Fragen unterstützt uns ein*e Agent*in des Programms „360° – Fonds für Kulturen der neuen Stadtgesellschaft“ der Kulturstiftung des Bundes, der/die über vier Jahre lang Konzepte für ein Theater der kulturellen Vielfalt ent wickeln wird. Denn wir wollen alle im Auge haben: ein Rundumblick auf Nürnbergs Wirklichkeit Gefördert im Programm 360° - Fonds für Kulturen der neuen Stadtgesellschaft

360°

118

119

SERVICE

122

AusfĂźhrlich sowie Karte allen Angeb Produktion Staatsthea erhalten Si

www.staatstheat SERVICE

123

he Infos ten zu eboten und nen des aters Sie unter:

ater-nuernberg.de SERVICE

124

600

MITARBEITER*INNEN arbeiten für das Staatstheater Nürnberg vor, auf und hinter der Bühne. Dank ihrem unglaublichen Engagement, in das sie sehr viel Herzblut legen, können wir Ihnen an fast sieben Tagen in der Woche Spannung, Unterhaltung und Anregung auf den Bühnen präsentieren.

NATIONEN Das Staatstheater Nürnberg ist international, Künstler*innen und Mitarbeiter*innen aus aller Welt machen mit den heimischen Kolleg*innen Theater für Nürnberg und die Metropolregion.

BERUFE sind am Staatstheater vertreten, in den künstlerischen Ensembles, den Werkstätten, der Technik, der Maske, Requisite und Schneiderei, der Verwaltung bis hin zur Gastronomie, dem Besucherservice und den Theaterkassen.

750

VORSTELLUNGEN PRO SPIELZEIT aus den Sparten Oper, Schauspiel, Ballett und Konzert sowie vielen spartenübergreifenden Projekten und Veranstaltungen mit externen Kooperationspartnern

IN SERVICE ZAHLEN

125

FESTE SPIELSTÄTTEN mit Opernhaus und Gluck-Saal, Schauspielhaus mit Kammerspiele und 3. Etage sowie die Meistersingerhalle. Darüber hinaus bieten wir Veranstaltungen an weiteren und ungewöhnlichen Orten in Nürnberg, z.B. im Germanischen Nationalmuseum oder als Open Air im Luitpoldhain.

3450

PLÄTZE FÜR BESUCHER stehen in unseren festen Spielstätten zur Verfügung. Wenn alle Spielstätten im Opern- und Schauspielhaus bespielt werden, sind allein am Richard-Wagner-Platz bis zu 2000 Gäste im Staatstheater.

VERSCHIEDENE ABONNEMENT-ANGEBOTE IN ALLEN SPARTEN Egal ob Sie die Oper, das Schauspiel, das Ballett oder das Konzert lieben oder Veranstaltungen in alle Sparten besuchen möchten, bei uns finden Sie Ihr Wunschabo.

7,70

EURO KOSTET DIE GÜNSTIGSTE KARTE in den regulären Preiskategorien, mit Ermäßigungen und bei Einführungs veranstaltungen oder Lesungen wird es sogar noch günstiger.

IN ZAHLEN SERVICE

126

PARTNER Hauptsponsor Staatstheater Nürnberg

Mäzen und Partner Staatstheater Nürnberg Ballett

Partner Staatstheater Nürnberg Schauspiel

Medienpartner

Gefördert im Programm 360° - Fonds für Kulturen der neuen Stadtgesellschaft

Kooperationspartner Kinder und Jugendtheater

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

PARTNER SERVICE

Die Kunst, innovativ zu sein Kreative Köpfe sind gefragt – bei Schaeffler leben wir vom Ideenreichtum unserer Mitarbeiter. Mit dem Know-How unserer Spezialisten entwickeln wir innovative Technik für die Mobilität für morgen. www.schaeffler.de

128

FÖRDERVEREINE

FREUNDE DER STAATSOPER NÜRNBERG E.V. Präsident: Dr. Roland Fleck Geschäftsführerin: Ruth Beugel www.staatsopernfreunde-nuernberg.de Kontakt: staatsopernfreunde@staatstheater-nuernberg.de Tel: 0911-231-10644 (Frau Meidinger)

DAMENCLUB ZUR FÖRDERUNG DER OPER NÜRNBERG E. V. Vorsitzende: Maya Novotny Kontakt: Tel: 09122-77149 (Maya Novotny) und 0911-599394 (Lisa Albersdoerfer)

OPERA VIVA PATRONATSVEREIN DER OPER DES STAATSTHEATERS NÜRNBERG Vorstand: Peter Prinz zu Hohenlohe-Oehringen (Vorsitz), Dr. Hans-Peter Mall, Angela Novotny Kontakt: operaviva@staatstheater-nuernberg.de Tel: 0911-231-14576

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

FÖRDERVEREINE SERVICE

129

FÖRDERVEREIN SCHAUSPIEL NÜRNBERG E.V. Vorstand: Manfred Schmid, Ralf Habermann, Dorothea Herzog, Christa RennetteArens, Christa Schmid-Sohnle, Fitzgerald Kusz Schirmherrschaft: Dr. Ulrich Maly www.foerderverein-schauspiel-nuernberg.de Kontakt: foerderverein-schauspiel@staatstheater-nuernberg.de

BALLETTFREUNDE STAATSTHEATER NÜRNBERG E.V. Vorsitzender: Michael Schöpe, Schirmherrschaft: Petra Maly Kontakt: foerderverein-ballettfreunde@staatstheater-nuernberg.de Tel: 0911-231 8185

FREUNDE DER STAATSPHILHARMONIE NÜRNBERG E.V. Vorsitzende: Prof. Ulf Klausnitzer, Stephan Sebald, Künstlerischer Geschäftsführer: Christian Heller www.philharmonie-nuernberg.de Kontakt: info@philharmonie-nuernberg.de Tel: 0941-502944 (Fr. Doblinger)

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

FÖRDERVEREINE SERVICE

130

IMMER AUF DEM LAUFENDEN

WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE Auf der Website des Staatstheaters finden Sie detaillierte Informationen sowie Videos und Bilder zu allen Produktionen und Veranstaltungen. Zudem können Sie hier in der demnächst neu geschaffenen Mediathek die Künstler*innen und Mitarbeiter*innen des Staatstheaters in kurzen Clips kennenlernen und viele interessante Blicke hinter die Kulissen werfen. NEWSLETTER Alle zwei Wochen versenden wir Neuigkeiten aus dem Staatstheater. Anmeldung unter www.staatstheater-nuernberg.de unter Service oder direkt im webshop des Staatstheaters. SOCIAL MEDIA KANÄLE Folgen Sie uns auf facebook, twitter, instragram, youtube oder vimeo! KONTAKT Sie haben noch Fragen oder Anregungen? Dann wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter*innen unter STAATSTHEATER HOTLINE 0180-1-344-276 oder

(3,9 ct/Min, mobil bis zu 42 ct/Min)

INFO@STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE oder BESUCHERSERVICE@STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE Tel: 0911-231-10415 (Anne Struckmeyer, Hagen Ristow)

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

SERVICE

MEIN CABINET Hans-Vogel-Str. 53 90765 Fürth Lorenzer Straße 2 90402 Nürnberg

www.tendenza.de

132

ENTDECKEN + VERSTEHEN

FASZINATION THEATER - FÜHRUNGEN IM STAATSTHEATER Wir bieten für Einzelpersonen eine Vielzahl an unterschiedlichen Führungen an, die Sie hinter die faszinierenden Kulissen blicken lassen: → Öffentliche Führungen im Opern- und Schauspielhaus am Samstag und Sonntag → Familienführungen (einmal im Monat samstags oder sonntags) → Barrierefreie Führungen → Sonderführungen zur Ausstellung „Hitler.Macht.Oper“ Die genauen Termine und Karten (9,90 EURO pro Person) unter www.staatstheater-nuernberg.de oder Tel: 0180-1-344-276 (3,9 ct/Min, mobil bis zu 42 ct/Min) Zudem können Sie individuelle Gruppenführungen vereinbaren, die auf Anfrage auch in englischer und russischer Sprache möglich sind (99,00 Euro pro Gruppe, max. 25 Personen) Kontakt: fuehrungen@staatstheater-nuernberg.de EINFÜHRUNGEN VOR DER VORSTELLUNG Eine halbe Stunde vor der Vorstellung geben Dramaturg*innen Einführungen in die jeweilige Konzeption und Werkgeschichte. Die Termine sind auf Ihrer Eintrittskarte vermerkt. PUBLIKUMSGESPRÄCHE Bei ausgewählten Vorstellungsterminen bieten wir nach den Aufführungen Gespräche oder Diskussionen mit Regisseur*innen, Dramaturg*innen und Experten an.

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

SERVICE

Genießen Sie einen schönen Abend. Die Internationalen Gluck-Opern-Festspiele vom 27. Juni bis 14. Juli 2019 – gefördert von der NÜRNBERGER Versicherung. www.nuernberger.de

134

WEITERE SERVICEANGEBOTE

GASTRONOMISCHER SERVICE UND GASTRO-TICKET Jeweils vor der Vorstellung und während der Pausen bieten wir Ihnen in unseren Spielstätten einen gastronomischen Service mit Getränken und kleineren Speisen an. Unserer besonderer Tipp: Nutzen Sie das Gastro-Ticket und buchen Sie bei Ihrem nächsten Kartenkauf Ihre Getränke und Speisen für Ihren Theaterabend direkt mit. GESCHENKGUTSCHEINE An den Theaterkassen, über die Staatstheater-Hotline sowie im Webshop des Staatstheaters erhalten Sie Gutscheine in dem von Ihnen gewünschten Wert, die für Veranstaltungen des Staatstheaters einzulösen sind (Gültigkeit von drei Jahren). Gutscheine für ein Glas Sekt oder Canapées runden Ihr Geschenk ab. THEATERBUCHLADEN Im Foyer des Schauspielhauses bieten wir Ihnen Programmhefte, Bücher, CDs, DVDs und vieles mehr begleitend zu unseren Produktionen an. Mo-Fr 09:00 -18:00 Uhr, Sa 09:00 bis 13:00 Uhr und eine Stunde vor den Vorstellungen im Schauspielhaus BARRIEREFREIHEIT Die Spielstätten des Staatstheaters sind barrierefrei, sie sind entweder ebenerdig oder über Fahrstühle zu erreichen. Es werden spezielle Rollstuhlplätze angeboten. Ausführliche Infos zur Barrierefreiheit, die genauen Rollstuhlplätze, Parkmöglichkeiten, Induktionsschleifen und Ermäßigungen erhalten Sie auch bei den Mitarbeiter*innen der Theaterkassen, Tel: 0180-1-344-276 (3,9 ct/Min, mobil bis zu 42 ct/Min) VERMIETUNG Sie suchen einen außergewöhnlichen Ort für Ihre Veranstaltung? Wir bieten Ihnen gerne unsere Bühnen und Räumlichkeiten in der einzigartigen Atmosphäre der Spielstätten des Staatstheaters. Kontakt: vermietung@staatstheater-nuernberg.de; Tel: 0911-231-3527 (Petra Siebert)

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

SERVICE

SELLWERK bringt Gäste

Ihr Onlinemarketing-Experte hilft dem Mittelstand, Umsatz zu steigern und neue Kunden zu gewinnen. ü Websites ü Google- und Facebook-Werbung ü Das Telefonbuch, Gelbe Seiten und Das Örtliche ü und vieles mehr

Kost Servic enlose enum mer

08 34 0 00 9 34

Jetzt unverbindlich Beratungstermin sichern!

www.sellwerk.de/kontakt

136

ANFAHRT

EINTRITTSKARTE = FAHRKARTE Die Spielstätten des Staatstheaters sind bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Haltestellen „Opernhaus“ und „Meistersingerhalle“) erreichbar. Die Eintrittskarte für eine Veranstaltung des Staatstheaters berechtigt zur Fahrt (einmalig Hin- und Rück) zum Veranstaltungsort (VGN-Kombi-Ticket-Regelung). Ausführliche Infos auch unter www.vag.de PARKEN Wenn Sie mit dem Auto kommen, können Sie das „Parkhaus Theater“ (nur begrenzte Plätze) oder das „Parkhaus Sterntor“ (Tickets im Vorverkauf erhältlich) in unmittelbarer Nähe des Opern- und Schauspielhauses und den Parkplatz an der Meistersingerhalle nutzen. PARKTICKETS FÜR PARKHAUS STERNTOR IM VORVERKAUF An den Theaterkassen können Sie bereits im Vorverkauf Tickets für das Parkhaus Sterntor (gegenüber dem Opernhaus) zum Pauschalpreis von 3,00 € erwerben. Die Aktivierung erfolgt erst bei Einfahrt ins Parkhaus.

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

SERVICE

Liebe Kulturfreunde, auch wir geben eine Zugabe – für die Kultur. Sie bereichert unser Leben. Deshalb unterstützen wir zahlreiche gesellschaftliche und kulturelle Ereignisse und Initiativen in Nürnberg und in der Region. www.n-ergie.de

138

ABONNEMENTS

Wählen sie aus über 50 Abonnements ihr Wunsch-Abo oder stellen Sie sich mit unseren Theaterschecks Ihr Programm individuell zusammen. Ihre Vorteile auf einen Blick: → Feste Termine für die gesamte Spielzeit → Fester Sitzplatz für die gesamte Spielzeit → Ihr Abo ist übertragbar → Bis zu zwei Vorstellungen können alternativ getauscht werden → Aboausweis gilt auch als Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel (4 Stunden vor der Vorstellung bis Betriebsschluss) → AboPlus – Als Abonnent*in erhalten Sie im Bonusprogramm mehr Ein- und Ausblicke in das Staatstheater, exklusive Veranstaltungen und Reiseangebote → Preisvorteil gegenüber Einzelkartenkauf Lassen Sie sich beraten im Abonnementbüro in der Grasersgasse 25-29, 90402 Nürnberg (Parkhaus Sterntor). Kontakt: abonnement@staatstheater-nuernberg.de Tel: 0911-231-3513 oder -10846 (Angelika Koppernock, Gisela Gottschalk) SCHULPLATZMIETE – das flexible Abo für Schüler*innen Vier bis fünfmal im Jahr können Schüler*innen für je 9,50 € in die bunte Welt des Theaters eintauchen – als Gruppe oder auch ganz unabhängig vom Klassenverband mit Freund*innen. Anmeldung über die/den zuständigen Schulplatzmietenlehrer*in in der Schule oder Bildungseinrichtung. Kontakt: schulplatzmiete@staatstheater-nuernberg.de Tel: 0911-231-3515 (Sibylle Steinhauer) STAATSTHEATER CARD Sie möchten sich nicht durch ein Abonnement oder Theaterschecks binden, gehen aber regelmäßig ins Theater und möchten Vorteile genießen? Dann melden Sie sich für die Staatstheater-Card an und Sie erhalten ab dem vierten Besuch 10% und ab dem sechsten sogar 20% auf bis zu zwei Karten pro Vorstellung.

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

SERVICE

DIENSTLEISTUNGEN MIT HERZ UND VERSTAND

SAUBERKEIT

SICHERHEIT

PERSONAL

OUTSOURCING

140

KARTEN

WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE Inkl. Online-Kartenkauf mit Print@home-Funktion STAATSTHEATER-HOTLINE 0180-1-344-276 (3,9 ct/Min, mobil bis zu 42 ct/Min) Mo-Fr 09:00 bis 20:00 Uhr, Sa 09:00 bis 18:00 Uhr THEATERKASSEN im Opern- und Schauspielhaus Mo - Fr 09:00 bis 18:00 Uhr; Sa 09:00 bis 13:00 Uhr KARTENPREISE AB 7,70 Euro (reguläre Preiskategorien) ERMÄSSIGUNGEN AUF DEN TAGESPREIS Kinder bis 14 Jahren und Inhaber*innen des Nürnberg Pass: 50 % Schüler*innen, Studierende, Bundesfreiwilligendienstleistende, Schwerbehinderte, Inhaber*innen der Bayerischen Ehrenamtskarte: 25 % im Vorverkauf, 40 % an der Abendkasse (Ausgenommen Premieren, Sonderveranstaltungen, Gastspiele und Silvester vorstellungen; eine Kombination von Ermäßigungen ist nicht möglich) KULTURTICKET NÜRNBERG Das Staatstheater ist Partner des KulturTickets der Bürgerstiftung Nürnberg, die kostenfreie Karten für Kulturveranstaltungen an Nürnberger Bürger*innen mit niedrigem Einkommen (Inhaber*innen des Nürnberg Passes ab 16 Jahren) vermitteln. Kontakt: info@buergerstiftung-nuernberg.de, Tel: 0911-6604557 www.buergerstiftung-nuernberg.de VORVERKAUFSBEGINN Jeweils am ersten Werktag des Monats (um 9.00 Uhr des Tages) sowohl im Internet als auch an allen Vorverkaufsstellen. Im Musiktheater, Ballett und Konzert in der Regel 3 Monate im Voraus. Im Schauspiel in der Regel 2 Monate im Voraus. Sonderregelung bei Saisonbeginn 2018/2019: Vorverkaufsbeginn für September/ Oktober am 16. Juli 2018.

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

SERVICE

Tendenza Einrichtungen GmbH COR Interl端bke Studio N端rnberg Lorenzer Str. 2 | 90402 N端rnberg Tel 0911 569 8550 Wohnen & Lifestyle Einrichtungshaus Tendenza GmbH Hans-Vogel-Str. 53 | 90765 F端rth Tel 0911 979 4693

occhio.de /mito

info@tendenza.de | www.tendenza.de

142 Staatstheater Nürnberg Richard-Wagner-Platz 2–10 90443 Nürnberg INFORMATIONEN UND TICKETS 0180-1-344-276 (3,9 ct/Min, Mobil bis zu 42 ct/Min); FAX: 0911-81019 99 INFO@STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE / WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE Herausgeber:

Stiftung Staatstheater Nürnberg

Stiftungsvorstand:

Jens-Daniel Herzog (Staatsintendant) und Christian Ruppert (Geschäftsführender Direktor)

Das Staatstheater Nürnberg ist eine Stiftung öffentlichen Rechts unter gemeinsamer Trägerschaft des Freistaats Bayern und der Stadt Nürnberg. Gestaltung:

ErlerSkibbeTönsmann: Johannes Erler, Jamal Buscher (www.est-agentur.de)

Fotostrecke

„Ankommen“: Peter Kaaden, Cosmopola (www.peterkaaden.de)

Redaktion:

Lars Finneisen, Katharina Gerschler, Jan Philipp Gloger, Christine Haas, Thomas Herrmann, Wiebke Hetmanek, Georg Holzer, Sascha Kölzow, Joana Mallwitz, Goyo Montero, Dorothea Mosl, Brigitte Ostermann, Andrea Vilter, Sonja Westerbeck, Susanne Wissen

Druck:

Distler Druck & Medien e.K.

Anzeigen:

Renate Buckl, Offsetdruck Buckl

Planungsstand April 2018 – Änderungen vorbehalten AGB des Staatstheaters finden Sie unter www.staatstheater-nuernberg.de oder Sie können sie auf Wunsch an den Theaterkassen im Opern- und Schauspielhaus einsehen. Wir danken den Fördervereinen Freunde der Staatsoper Nürnberg e.V., OPERA VIVA - Patronatsverein des Staatstheaters Nürnberg, Schauspiel Nürnberg e.V., Damenclub zur Förderung der Oper Nürnberg e.V. sowie den Ballettfreunden Staatstheater Nürnberg e.V. für ihre großzügige Unterstützung. Partner:

AUSFÜHRLICHE INFOS: WWW.STAATSTHEATER-NUERNBERG.DE

IMPRESSUM SERVICE

Ihr persönlicher Parkplatz Für eine genussvolle Ouvertüre

Bequem ankommen – einfach parken – entspannt geniessen.

Wir halten den Parkplatz für Ihren Opernhausbesuch frei: Parkhaus Theater . Richard-Wagner-Platz 10 . 90443 Nürnberg Ein- und Ausfahrt: Karl-Pschigode-Platz Parkhaus Sterntor . Grasersgasse 25/27 . 90403 Nürnberg Ein- und Ausfahrt: Sterntor www.parkhaus-nuernberg.de Gestaltung: www.ninametz.de

Das Staatstheater Nürnberg unterstützt die Kulturhauptstadtbewerbung Nürnbergs

EINZIGARTIG. EXTREM AUSSERGEWÖHNLICH. DER ERSTE BMW X2.

Sind Sie bereit für den extrovertierten Protagonisten einer neuen Zeit? Dann lassen Sie sich von dem perfekten Zusammenspiel aus Dynamik, Kraft und Ästhetik des ersten BMW X2 mitreißen. Mit seiner agilen Performance, seiner kühnen Athletik und seinem selbstbewussten Design ist er ein echter Blickfang – perfekt inszeniert für Ihren außergewöhnlichen Auftritt. Kommen Sie vorbei und erleben Sie neben unserem neuen Star auch die Klassiker der BMW X Familie live in Ihrer BMW Niederlassung Nürnberg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

BMW Niederlassung Nürnberg www.bmw-nuernberg.de Hauptbetrieb Witschelstraße 60 90431 Nürnberg Tel.: 0911-145-1111

Filiale Nordstadt Kilianstraße 181 90425 Nürnberg Tel.: 0911-145-0111

Filiale Fischbach Regensburger Straße 420 90480 Nürnberg Tel.: 0911-145-2111

Die schönsten Stunden erleben Sie an einem Ort, an dem alles stimmt.

Breitsprecher Kücheneinrichtung GmbH

www.bulthaup.de

www.bulthaup-nuernberg.de

Erlenstegenstraße 90 90491 Nürnberg Tel. 0911 9599154