CHIPKA oktober 2020 by Stad Aalst

STA D S M A G A Z I N E O KTO B E R 2 0 2 0

Keurig verhuren

DEZE MAAND

12 "Olympische Spelen zijn mijn grootste droom."

"Tegen 2030 willen we alle huurwoningen gescreend hebben die ouder zijn dan 30 jaar."

4 6 10 12 16 18

"Vuilnisbakken worden vaak aanzien als dumpplaats voor ander afval."

FLITS Dit was TOER Nieuws PiĂŤdestal Mariska Parewyck Reportage Het Vuilnisbakkenplan Op pad Het Veegplan Over Coronamaatregels

"Tot op vandaag draaien de meeste marktkramers maar 20 Ă 30 procent van hun normale omzet."

20 22 28 30 32 36

3X Heb jij al een woning gehuurd? Dossier Conformiteitsattest Infografiek Op zoek naar een woning? 4X Duurzame helden Dialoog De wekelijkse markt Buurten Aartstraat Herdersem

Voor eigen deur vegen

16 "Iedere straat krijgt 2 keer per jaar een veegbeurt."

Flink wat pagina’s spenderen we aan een belangrijk thema: elke Aalstenaar heeft recht op kwaliteitsvol wonen. We nemen in Aalst het voortouw door een verplicht conformiteitsattest in te voeren voor huurwoningen. Zo willen we de ongezonde en onveilige panden uit onze huurmarkt bannen.

36 "33 jaar wijkkermis, dat is niet vanzelfsprekend."

40 42 48 50 52

Hebt u het ook gemist? De marktkramen op zaterdag op de Grote Markt, boodschappen doen, oude bekenden tegen het lijf lopen en ‘een klapke’ doen? De wekelijkse markt kan terugkeren naar haar vertrouwde stek. Een goede zaak voor onze lokale economie! Het blijft een uitdaging om de terugkeer naar een zo normaal mogelijk leven te verzoenen met de coronamaatregelen. Alles gebeurt veilig: op de markt draag je een mondmasker en we tellen het aantal mensen. U leest de details in deze CHIPKA.

De Werf Platform-K Uit in Aalst Instagram Stadsberichten Backcover Welkom op de zaterdagmarkt

We hebben ook aandacht voor het probleem van zwerfvuil en sluikstorten. Een moeilijke strijd waar de stad heel wat energie in steekt. Het zou nochtans simpel kunnen zijn. Mijn grootvader zei altijd: Als iedereen veegt voor eigen deur… In spreekwoorden schuilt veel wijsheid. Kan u dit spreekwoord aanvullen?

FLITS

Dit was TOER Ook Aalst had de afgelopen maand zijn TOER.

Alleen ging het hier niet om atleten op de fiets, maar om een gloednieuw concept waar beeldende kunst, straattheater en natuur samenkwamen. Een snuifje CIRK!, gedurende 4 weekends op verschillende locaties in onze stad. Deze prettig gestoorde â&#x20AC;&#x2DC;Elanderâ&#x20AC;&#x2122; (compagnie BABOK) bijvoorbeeld, verrijkte de biodiversiteit in het Heuvelpark en het Somergembos.

KORT NIEUWS LERT BE-AEENTE

Aalst test GEM alarmeringssysteem BE-Alert

Digipunt: digitale hulp aan huis Heb je geen smartphone of tablet en wil je graag dat iemand je toont hoe het werkt? Kan je door omstandigheden nergens terecht? Vanaf oktober kun je terecht bij Digipunt voor een vrijwilliger aan huis. Hij/zij toont je hoe een mobiel toestel werkt om te communiceren met de buitenwereld (chat, mail, videobellen), helpt je op weg om een geschikt toestel te kopen en bekijkt samen met jou je bestaande (telecom) abonnement. Schrijf je in via het centraal nummer van de stad: 053 77 9300.

Gezocht: vrijwilligers

Digipunt kan wel nog enkele helpende handen gebruiken. Werk jij vlot met je smartphone of tablet? Zin om de basisprincipes ook aan anderen uit te leggen? Kijk snel naar de vacature 'Digitale wegwijzer aan huis' op aalstvrijwilligt.be.

Op donderdag 1 oktober 2020 organiseert het Nationaal Crisiscentrum van de FOD Binnenlandse Zaken een grootschalige nationale alarmeringstest van BE-Alert. Aalst zet sterk in op veiligheid en neemt daarom ook deel aan deze test. BE-Alert is een alarmeringssysteem waarmee steden en gemeenten hun burgers verwittigen en de nodige instructies geven bij een noodsituatie. De boodschappen worden verspreid via sms, e-mail of gesproken telefoonboodschap. In Aalst zijn momenteel 7 989 bewoners ingeschreven voor BEAlert. Zij zullen op 1 oktober een testbericht ontvangen.

Schrijf je vandaag nog in

Aalst wil zoveel mogelijk inwoners aanmoedigen om zich te registreren. Bij een noodsituatie in jouw buurt, wil de stad je graag tijdig verwittigen. Zo weet je meteen wat te doen om jezelf en anderen in veiligheid te brengen (bv. ramen en deuren sluiten bij een brand). Ook tijdens de coronacrisis gebruikt de federale overheid BEAlert om je via mail te informeren over de laatste wijzigingen van de maatregelen. Inschrijven is gratis en doe je via www.be-alert.be.

Het jaarlijkse feest van het ondernemerschap op de eerste zondag van oktober gaat voor zijn dertigste editie de virtuele toer op. Door het coronavirus zijn er deze editie geen fysieke bedrijfsbezoeken mogelijk. Daarom wordt op zondag 4 oktober de Voka Open Bedrijvendag live gestreamd voor het grote publiek. Surf naar www.openbedrijvendagvirtueel.be/ en ontdek het aanbod. Je kunt er onder meer het verloskwartier van het ASZ bezoeken in een virtuele toer.

Van Erembald tot Kravaal op 11 oktober De Erembald-Kravaal Happening mag na enkele succesvolle edities gerust al een begrip genoemd worden. De wandelhappening vindt dit jaar plaats op zondag 11 oktober, met start aan café Stinne in Meldert. Laat je op sleeptouw nemen door een gids of vertrek op één van de vrije wandelingen. Onderweg maak je kennis met de waardevolle natuur en het hopverleden van de streek. Het event is gratis, maar voor de gegidste wandelingen is inschrijving wel verplicht.

Je kunt er ook kleinschalige workshops doen om bijvoorbeeld zelf je insectenhotel te bouwen. Kom bij voorkeur met de fiets of te voet.

Trefpunt op zondag 11 oktober is café Stinne (Putstraat 106, Meldert), van 14 tot 18 uur. Voor of na je wandeling kan je genieten van een (lokaal) hapje of drankje, of een bezoekje brengen aan de infomarkt.

De Erembald-Kravaalhappening is de jaarlijkse hoogmis van het Strategisch Project ‘Landschap van Erembald tot Kravaalbos’. Lees er meer over op www.erembaldkravaal.be.

Tonnagebeperking in schoolspits Om de verkeersveiligheid te verhogen voert de stad vanaf 4 januari 2021 een tonnagebeperking in. De gemeenteraad van september gaf hiervoor groen licht. In het centrum van de stad zullen er tijdens de schoolspits geen vrachtwagens meer mogen rijden die zwaarder zijn dan 7.5 ton. WAAR? gebied begrensd door R41-N9 (Gentsesteenweg-Capucienenlaan) WANNEER? maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag ’s morgens: van 7.45 tot 8.45 uur in de namiddag: van 15.30 tot 16.45 uur woensdagmorgen: van 7.45 tot 8.45 uur woensdagmiddag: van 11.30 tot 12.30 uur Met deze maatregel wil de stad het risico indijken dat grote vrachtwagens een ongeval veroorzaken op momenten waarop heel veel voetgangers en fietsers zich in het verkeer begeven.

KORT NIEUWS Twee â&#x20AC;&#x2DC;nieuweâ&#x20AC;&#x2122; gezichten in de gemeenteraad Lien Gees en Filip Van de Winkel, beiden CD&V, legden op 15 september hun eed af als gemeenteraadslid. Lien was eerder al gemeenteraadslid voor de partij, van 2013 tot 2018 en recent ook als vervanger van Iwein De Koninck. Zij neemt nu de plaats in van Ilse Uyttersprot. Oud-schepen Iwein De Koninck zal voortaan vervangen worden door Filip Van de Winkel. De theatermaker maakt daarmee zijn debuut in de Aalsterse gemeenteraad. Zaterdag 3 en zondagnamiddag 4 oktober kan je herfstwinkelen in hartje Aalst tijdens het Weekend van de klant. Happy Herfst biedt je twee dagen winkelplezier, het ideale moment om eens bij de lokale handelaars langs te lopen. Laat je verleiden door de nieuwe collectie of misschien is het de ideale gelegenheid om al eens aan cadeautjes voor eindejaar te denken? De handelaars zorgen samen met de stad voor ludieke animatie voor de kinderen. Tijdens het Weekend van de klant hebben veel van je vertrouwde lokale handelaars ook een kleine attentie voor je klaarliggen. Alle info op www.weekendvandeklant.be

Stormschade of wateroverlast? Gebruik het e-loket

Het nummer 112 is het Europese noodnummer voor brandweer en ambulance. Het telefoonnummer raakt goed ingeburgerd, maar het is wel van belang dat dit nummer enkel gebruikt wordt voor echt dringende interventies. Zo blijft de lijn vrij voor mensen in levensgevaar. Niet-dringende interventies van de brandweer zoals wespenverdelging, leegpompen van kelders, pompen van ondergelopen straten of stormschade vraag je beter aan via het e-loket van Hulpverleningszone Zuid-Oost, waartoe de brandweer van Aalst behoort. Surf daarvoor naar zuid-oost.hulpverleningszone.be. Indien je geen toegang hebt tot internet, kun je bellen naar 1722.

Rioleringswerken Grote Baan Herdersem

Momenteel wordt aan de Grote Baan gewerkt tussen rotonde Wijngaardveld en Kapelleommegang. Er komt een volledig nieuwe riolering. Hierdoor moet je dezelfde omleiding volgen die ook geldt voor de werken aan de rotonde op het kruispunt met het Wijngaardveld. Voetgangers en fietsers (met de fiets aan de hand) kunnen wel passeren via het voetpad langs één van de twee zijden van de weg. De werken aan de rotonde Wijngaardveld zijn klaar tegen eind oktober, verkeershinder op de Grote Baan zal nog even duren tot februari 2021.

•••

TELEX

BASISREGELS A LT I J D E N O V E R A L

Houd minstens 1,5 meter afstand

Was en ontsmet regelmatig en grondig je handen

Neem extra voorzorgen bij risicogroepen

Doe activiteiten bij voorkeur buiten

Heb steeds een mondmasker bij en draag het waar nodig

Kom zo weinig mogelijk samen met anderen en vermijd drukte

•••

••• Vanaf nu kun je ook gratis e-boeken lenen in Utopia. Je kunt telkens 2 e-boeken tegelijk lenen en die 6 weken lang lezen op je smartphone, tablet, pc of e-reader. Check de website www.utopia-aalst.be voor alle praktische info. ••• In buurtrestaurant De Brug (Hertshage 11-19) kun je opnieuw elke weekdag lunchen van 11.30 tot 13.30 uur. Een lunch kost standaard 8 EUR. Wie het financieel moeilijk heeft kan bij het OCMW Aalst of de Zorgbalie (indien nog niet in begeleiding bij het OCMW) een reductiekaart vragen. Je betaalt dan 6 of 4 EUR in plaats van 8 EUR. Voor meer info en het wekelijkse menu kan je terecht op www.deloodsvzw.be/restaurant. ••• Als je de handen uit de mouwen wil steken voor De Warmste Week 2020, dan kun je jouw initiatief nog tot en met 24 december officieel registreren op de website www. dewarmsteweek.be. De bedoeling van de vernieuwde actie in de laatste week voor Kerstmis is duurzaam investeren in anderen door jezelf in te zetten voor een bepaald initiatief. ••• De Margrietstraat in Baardegem wordt telkens vóór de start en na het einde van de school afgesloten voor gemotoriseerd verkeer tussen Baardegem-Dorp en de Mechelse weg. Dit maakt van de schoolomgeving rond Vrije Basisschool De Margriet de 6e Aalsterse schoolstraat. De andere vijf zijn Meldert-Dorp, de Pontstraat, de Maaldreef (Nieuwerkerken), de Graanmarkt en de Eikstraat. •••

Dromen van Tokyo: Mariska Parewyck

PIËDESTAL Zondag 16 augustus, de tweede dag van het Belgisch Kampioenschap atletiek. In het zog van een ongenaakbare Renée Eykens sprint onze stadsgenote Mariska Parewyck van Atletiekclub Eendracht Aalst naar een zilveren medaille op de 800 meter. Een glansprestatie voor de 31-jarige atlete en mama van drie dochters en wàt een comeback na maar liefst 7 sabbatjaren.

ergeet ‘comeback Kim’. Dit is ‘comeback Mariska’. In een ‘coronaproof’, maar vooral akelig leeg Koning Boudewijnstadion tekende ze voor haar negende medaille op een Belgisch Kampioenschap in de discipline 800 meter. In haar topjaar 2012 behaalde ze zelfs tweemaal goud, zowel indoor als op de buitenpiste. Een jaar later hing ze de spikes aan de haak, toen ze zwanger werd van haar eerste dochter. Een pauzeknop die zeven jaren ingedrukt bleef, Mariska werd in die periode nog twee keer mama. Pas in januari van dit jaar pikte ze de draad met haar oude liefde weer op. En hoe. Proficiat. Dit is je vijfde zilveren medaille op een BK, indoor en outdoor samen! Mariska: “Dat weet ik niet hoor, dat kan wel. (lacht luid) Ik hou het echt niet zo bij, die medailles.” Dat hebben wij dan in jouw plaats gedaan. Je liep zelfs je beste tijd op een BK: 2.05,74. Sneller dan je jaar met de gouden medailles. Mariska: “Dat was voor mij ook een grote verrassing. Ik startte pas terug met trainen in januari.

“Ik voel me sterker dan 7 jaar geleden” |

Mariska

Na 4 weken werd ik 20ste in een veldloop. Tijdens de lockdown bouwde ik verder op. Dag in dag uit met drie kinderen thuis, dan kan zo’n uurtje lopen wel deugd doen hé (lacht). De liefde voor mijn sport keerde meteen terug. Bij Eendracht Aalst mocht ik met de mannen meetrainen. Ik voel me nu sterker dan 7 jaar geleden. Winst zat er dit jaar niet in, maar ik voel wel dat ik nog reserve heb. In tegenstelling tot vroeger is lopen voor mij nu puur plezier, het bezorgt me geen stress meer. Ik heb nu ook meer ervaring, dat maakt me ook tactisch beter.” Cédric Van Branteghem zei ooit: 400 meter is de meest pijnlijke discipline. Ga jij daar als 800 meter-loopster mee akkoord? Mariska: “Ja dat klopt wel denk ik. 400 meter is een hele ronde in het rood gaan, terwijl we bij 800 meter toch moeten doseren. 800

meter is mijn favoriete afstand, dat is ook wat ik het beste kan. Tijdens de winter concentreer ik me op veldlopen en indoorwedstrijden. Maar de buitenpiste geniet absoluut mijn voorkeur. Al denk ik dat mijn toekomst op termijn op de 1 500 meter ligt. Afgelopen week verbeterde ik in Duitsland mijn persoonlijk record uit 2009 op die discipline (4.23,08).” Dat belooft! Was je als kind al verknocht aan lopen? Mariska: “Niet meteen. Ik heb even geturnd en daarna deed ik rugby. Dat is nogal populair in Dendermonde, waar ik opgroeide. Maar mijn rugbycoach zei me vlakaf dat ik eigenlijk beter voor atletiek zou kiezen. En dus maakte ik op mijn twaalfde de overstap. Atletiek is een mooie sport voor kinderen, je kunt er nog alle richtingen mee uit. Ook onze oudste dochter van 6 is nu gestart in de club.” Heb je nog doelen voor ogen? Mariska: “Mijn allergrootste doel is de Olympische Spelen van volgend jaar in Tokyo halen. Dat is echt een kinderdroom. Daarvoor moet ik voldoende punten halen op internationale meetings en veel geluk hebben. Daar werk ik echt naartoe. Gelukkig is mijn man (mede-atleet Kim Barbé, red.) ook mijn trainer. Ik werk in een kinderdagverblijf en dankzij een soepele werkregeling heb ik ’s avonds nog voldoende tijd om 6x per week te kunnen trainen.” Wij houden je niet langer op! Veel succes!

REPORTAGE

Opgeruimd, staat netjes? Het Vuilnisbakkenplan Van 5 tot 11 oktober wordt opnieuw extra gecontroleerd op zwerfvuil en sluikstorten tijdens de Week van de Handhaving. Een actieweek die hopelijk op een dag overbodig wordt, maar de weg ernaartoe lijkt nog lang. Dankzij het Vlaamse initiatief ‘Mooimakers’ krijgt de stad een duwtje in de rug om dit zeurende probleem aan te pakken. Het ‘Vuilnisbakkenplan’ van de stad moet een volgende stap worden naar een properder Aalst.

egt de naam Mooimakers je niets, dan heb je toch wel al één van hun originele campagnes opgemerkt. Denk maar aan de bushokjes die ze enkele jaren geleden aankleedden als woonkamer (‘want thuis werp je ook geen afval op de grond’), of aan de opvallende affiches langs de weg die je vragen om geen afval uit de wagen te gooien. Mooimakers is een samenwerkingsverband tussen de OVAM, Fost Plus en de Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten (VVSG). Ze bundelen de krachten om het probleem van zwerfvuil en sluikstorten de wereld uit te helpen. CHIPKA wandelt met Els Gommeren en Sara Coessens van Mooimakers en Pieter Lauwereys van de dienst Onderhoud openbaar domein door parktuin Schelfhout, een mooi stukje groen in het centrum, maar helaas ook een geliefkoosde plek voor sluikstorters.

Het Vuilnisbakkenplan komt niets te vroeg. Kunnen jullie uitleggen wat dat inhoudt? Pieter: “Via het Vuilnisbakkenplan van Mooimakers brengen we alle vuilnisbakken in Aalst en deelgemeenten in kaart. Dat zijn er momenteel 601 om precies te zijn. Gedurende één jaar monitoren we welke vuilnisbakken steeds weer overvol zitten en welke onderbenut zijn. Daarna kunnen we beter inschatten waar de nood het hoogst is en hoe we onze ophaalroutes daarop kunnen afstemmen. Ons doel is het aantal vuilnisbakken te verminderen, waardoor we meer ophaalrondes kunnen uitvoeren.” Sara: “Elke gemeente kan bij ons een project ‘Vuilnisbakkenplan’ aanvragen. Wij bieden financiële, digitale en inhoudelijke steun en voorzien in opleidingen en communicatiemateriaal.”

Sara Coessens en Els Gommeren van Mooimakers: "Het is leuk om zien dat mensen zichzelf Mooimaker beginnen te noemen."

Trap op de klep onderaan en de vuilnisbak opent. Pieter Lauwereys demonstreert de werking van een 'slimme' vuilnisbak in de Kattestraat.

De oplossing lijkt nochtans gewoon meer vuilnisbakken plaatsen? Pieter: “Die opmerking krijgen we regelmatig. Maar het probleem is dat vuilnisbakken vaak aanzien worden als dumpplaats voor ander vuilnis. Dagelijks ruimen we tot 3 ton afval op, afkomstig van onze vuilnisbakken en alles er rond. Die hoeveelheid moet naar beneden. Recent plaatsten we 4 ‘slimme’ vuilnisbakken in onze stad. Die zijn uitgerust met een sensor. Er zit een perssysteem in, dat het afval naar beneden drukt. Wanneer de vuilnisbak voor 75% gevuld is, krijgen wij een automatische melding. Dat is al een eerste stap om onze ophaalroutes beter te kunnen plannen, maar dit soort vuilnisbakken zijn helaas nog erg duur.” Sara: “Het werkt ook om vuilnisbakken die altijd weer vol zitten met huisvuil tijdelijk weg te nemen. En opmerkelijk: wanneer we bijvoorbeeld een glasbol kleurrijk versieren en de omgeving wat opfleuren, noteren we 50 tot 60% minder sluikstort. Vuil trekt vuil aan.”

De woorden van Sara zijn nog niet koud, of het eerste bewijs dient zich aan. Aan de ingang van Parktuin Schelfhout ligt een vuilniszakje naast de vuilnisbak. Een scenario dat zich op nog twee andere plekken herhaalt. Op het wandelpaadje tussen het groen, staat zelfs een achtergelaten winkeltas, gevuld met etenswaren. En we spotten ook een ander, recenter type zwerfvuil: mondmaskers. Een voorbijgangster schudt afkeurend het hoofd: “dat is hier elke dag zo, ik erger me verschrikkelijk.” Er is nog veel werk aan de winkel. Els: “Voor alle duidelijkheid: mondmaskers horen bij het restafval. Dat hier een zak staat met eten dat niet gebruikt is, dat is toch onbegrijpelijk? Het ultieme doel van Mooimakers is een gedragswijziging te verkrijgen. Dat mensen elkaar er op aanspreken. Vergelijk het met de mondmaskerdiscussie: mochten mensen even veel sociale druk voelen over zwerfvuil of sluikstorten, dan zijn we goed bezig.”

REPORTAGE Pieter: “Tijdens de periode van de lockdown hadden wij zelfs méér opruimwerk dan anders. De containerparken waren gesloten. We hebben toen een extra team aan het werk gezet. Verder kunnen we alleen rekenen op meldingen en op het werk van de camera’s. Die verhogen de pakkans. Wie gepakt wordt, kan een gepeperde GAS-boete verwachten.” Gelukkig zie je ook tegenbewegingen. Mensen die zelf initiatief nemen om zwerfvuil te ruimen in hun buurt. Els: “Onze werking rust op vijf pijlers: omgeving, infrastructuur, participatie, communicatie en handhaving. Via onze website (mooimakers.be) kunnen burgers gratis opruimmateriaal bestellen of dit via de stad aanvragen. De opruimers ‘claimen’ een straat of buurt, die zij proper houden en maken met de stad de nodige afspraken over het ingezamelde afval. In Aalst zijn momenteel 49 ‘claims’ gekend. Ook scholen (project ‘Operatie Proper’), jeugdbewegingen en bedrijven bieden we ondersteuning en proberen we in beweging te krijgen. Het is in elk geval leuk om te zien dat mensen zichzelf ‘Mooimaker’ beginnen te noemen.”

“Mochten mensen even veel sociale druk voelen over zwerfvuil of sluikstorten als over mondmaskers, dan zijn we goed bezig.” | Els

Kleine daad, groot resultaat! Zwerfvuil of sluikstorten melden? Surf naar www.aalst.be en klik op ‘melding maken’. Wil je graag zelf ‘Mooimaker’ worden? Registreer je opruimactie op www.mooimakers/ actiekaart. Wil je bij de stad materiaal bestellen om zwerfvuil te ruimen, vul dan het online formulier in: aalst.be/formulier/aanvraag-zwerfvuilmateriaal.

Aalsterse Mooimakers: Kathleen en Charlotte Kathleen Arts en haar dochtertje Charlotte (8) uit Baardegem nemen dagelijks de grijpstok op tegen zwerfvuil. “We proberen elke dag een uurtje te wandelen in onze buurt en ondertussen ruimen we zwerfvuil,” zegt Kathleen. “Om de paardjes te beschermen!”, voegt Charlotte er aan toe, met haar stoere ‘graptor’ in de hand, een grijpstok op kindermaat. “Anders eten zij dat afval op en dat is erg.” “Tijdens de lockdown raakte ik geïnspireerd door een filmpje van mensen die tijdens hun wandelingen zwerfvuil ruimen. Via de stad bestelde ik mijn materiaal: witte vuilniszakken, stokken en handschoenen. Ik let nu nog veel meer op zwerfvuil dan anders, het is bijna verslavend. (lacht) Voor mijn dochter is het een belangrijke les en ondertussen zijn we buiten, ook bij minder goed weer."

OP PAD tijdens de veegdag ‘Als iedereen voor eigen deur veegt, dan blijft de buurt proper’. Deze levenswijsheid staat al jaren op verschillende kalenders, maar toch levert de stad twee keer per jaar een extra inspanning om een handje te helpen. CHIPKA ging mee op stap in de Dendermondse steenweg tijdens ‘de veegdag’. 16

Om de straten en pleinen net te houden werkt de stad met een veegplan. Iedere straat in het centrum en de deelgemeenten krijgt twee keer per jaar een veegbeurt. Verschillende stadsdiensten gaan die dag aan de slag om de straat en de goten te vegen, onkruid te verwijderen, kolken te reinigen, bomen en struiken te onderhouden en zelfs putten in het wegdek op te vullen. 1. Enkele dagen voor de veegdag worden er parkeerverbodsborden geplaatst. Zo hebben bewoners genoeg tijd om hun wagen te verplaatsen.

2. Het parkeerverbod geldt van 9 uur ’s morgens. De dienst Verkeer van de Lokale Politie Aalst controleert of dit wordt nageleefd. Wie toch nog geparkeerd staat, krijgt een GAS-boete en moet opdraaien voor de takelkosten. De politie probeert eigenaars van geparkeerde wagens op te sporen om dit te vermijden. 3. Eerst reinigt een externe firma de rioolkolken. In Aalst en deelgemeenten zijn er zo’n 80 000! 4. Na de kolkwagen is het de beurt aan de borstelwagen. Een medewerker van de stad loopt voorop om het vuil van de stoep naar de goot te blazen. 5. Iedere burger is zelf verantwoordelijk voor de netheid van de stoep voor zijn huis. Enkel onkruid rond een verlichtingspaal of elektrici-

teitskast wordt tijdens de veegdag opgeruimd. 6. Rijden met een borstelwagen vraagt enige handigheid. Het stuur staat namelijk aan de andere kant. Hou hier ook rekening mee als je zelf achter zo’n borstelwagen rijdt. 7. Bij een veegdag hoort er ook een bezemwagen. Die haalt de parkeerverbodsborden opnieuw op. 8. De inhoud van de borstelwagen wordt uitgekiept op de Stedelijke Werkhuizen. Iedere dag verdwijnt er zo’n 4m3 afval, vuil en slib in de container. Benieuwd wanneer het veegdag is in jouw straat? Bekijk het overzicht op www.aalst.be/artikel. veegplan.

OVER C O R O N A Het coronavirus heeft nog steeds een belangrijke impact op ons dagelijks leven. We zetten nog eens een aantal spelregels op een rijtje.* * Deze tekst ging in druk op 17 september 2020. Mogelijks zijn er intussen nieuwe richtlijnen. Surf naar www.aalst.be/corona

mondmasker op zak Het is niet langer verplicht een mondmasker te dragen op straat binnen de bebouwde kom. Wel moet iedereen vanaf 12 jaar altijd een mondmasker bij zich hebben overal in Groot-Aalst. Op plaatsen waar je geen 1,5 meter afstand kunt houden, ben je verplicht een mondmasker te dragen. In publiek toegankelijke gebouwen, op het openbaar vervoer, in winkels en op markten blijft het dragen van een mondmasker verplicht voor iedereen vanaf 12 jaar. De federale richtlijnen blijven van kracht.

sporten Sporten mĂŠt contact kan in clubverband in een groep van maximaal 50 personen of in je eigen sociale bubbel van 5 personen. Ontsmet regelmatig je handen en het sportmateriaal, hou de nodige afstand en respecteer alle geldende veiligheidsprotocollen. Tijdens het sporten hoef je geen mondmasker te dragen. Wel in de inkomhallen, gangen, toiletten en cafetaria van de sportcentra en het stedelijk zwembad. Wie (opnieuw) start met sporten in een sportclub, luistert daar het best even naar de specifieke coronamaatregelen. De aanrader blijft nog steeds: sport zoveel mogelijk in openlucht!

eetfestijnen

cultuur en evenementen

Wie een eetfestijn organiseert in Aalst, moet dit melden via het online formulier op aalst.be/corona. Daarnaast moet de organisator ook de digitale tool van de Vlaamse overheid invullen én alle horecamaatregelen opvolgen. Er mogen max. 200 personen aanwezig zijn binnen of max. 400 buiten. Verschillende shiften zijn toegestaan als je tussen elke shift grondig ontsmet. Tijdens een shift mag er geen wissel zijn van personen. Bovendien is het verplicht een lijst bij te houden van de aanwezigen.

Er valt opnieuw heel wat cultuur te beleven, coronaproof uiteraard. Bij culturele activiteiten werd de capaciteit verhoogd naar 200 personen binnen en 400 personen buiten. Door het verplicht dragen van mondmaskers kan de afstand bij een zittend publiek worden teruggebracht tot één meter als er geen vaste stoelen zijn of tot één stoel tussen elke persoon of bubbel in zalen of op tribunes met vaste stoelen. Organiseer je zelf een activiteit of evenement, vul dan eerst de digitale tool van de Vlaamse overheid in (Covid Event Risk Model) in en surf vervolgens naar het digitaal evenementenloket van de stad om je aanvraag bij de stad in te dienen.

sportwedstrijden Organiseer je een sportevenement en sportwedstrijden met publiek? Dan dien je een eenmalige aanvraag in bij het evenementenloket per soort evenement. Voldoet de aanvraag aan alle veiligheidsvoorschriften? Dan is publiek welkom. Toeschouwers zijn verplicht een mondmasker te dragen.

Nuttige links:

www.covideventriskmodel.be www.aalst.be/evenementenloket

HEB JIJ AL EEN WONING GEHUURD?

3 op de 10 huishoudens huren momenteel een studio, een appartement of een huis. De stad wil dat alle huurwoningen veilig en kwaliteitsvol zijn en voert daarom het verplicht conformiteitsattest in. Je leest de details op de volgende pagina's. CHIPKA trok de straat op om te polsen naar de ervaringen met huren.

“Liever kopen” “20 jaar geleden, met mijn eerste man, heb ik eerst gehuurd en daarna gekocht”, vertelt Ann uit Nieuwerkerken. “Na mijn scheiding moest ik terug gaan huren. Ik vond een huisje met een tuin, het was wat aan de kleine kant maar voor mij alleen was het goed. Daar heb ik 6 jaar gewoond. Toen ik mijn contract opzegde deed mijn huisbaas moeilijk over de huurwaarborg. Na wat discussie is dat toch in orde gekomen. Nu woon ik in bij mijn vriend. Ik ben niet zo’n grote fan van huren en vind het interessanter om iets te kopen en af te betalen.”

"Overbruggingsperiode" Dimitri heeft al twee keer gehuurd in zijn leven, één keer als student en ook 2 jaar geleden. “We hadden het huis van mijn grootmoeder gekocht en dat moest volledig verbouwd worden. De werken liepen vertraging op en mijn vorig huis was verkocht. Om die periode te overbruggen hebben we 6 maanden een appartement gehuurd. De perfecte oplossing, maar het was toch een zware periode. Ons dochtertje was 1,5 jaar en sliep niet zo goed want haar kamer lag aan de straatkant.”

“Privé te duur” Marleen uit Aalst huurt al 9 jaar een sociale woning in de Watertorenstraat. “Daarvoor huurde ik op de private markt maar dat was te duur. Als alleenstaande mama met 3 kinderen was dat moeilijk vol te houden. Ik heb 5 jaar op de wachtlijst gestaan en net toen ik nog maar 6 maanden verhuisd was naar een nieuw huurhuis, kwam de sociale woning vrij. Dat was een beetje een ongelukkige timing, maar ik had geen andere keuze dan terug te verhuizen. Als je een sociale huurwoning weigert kom je terug helemaal onderaan de wachtlijst te staan.”

Het conformiteitsattest Niets dan voordelen voor huurder ĂŠn verhuurder

Iwein (links): "Deze huurwoning staat volledig in orde en heeft een conformiteitsattest."

DOSSIER

et is voor niemand gezond of aangenaam om te leven in een woning met een gevaar voor elektrocutie, vochtproblemen, gebrekkig comfort… Nochtans doen deze ongezonde en vaak gevaarlijke omstandigheden zich regelmatig voor in woningen. Vaak gaat het om huurwoningen. De stad voert daarom een verplicht conformiteitsattest in. In de komende 10 jaar worden alle huurwoningen in Groot-Aalst ouder dan 30 jaar gescreend op hun woningkwaliteit. Door verhuurders te verplichten om een conformiteitsattest voor te leggen, wil de stad de slechte, gevaarlijke, ongezonde en onveilige woningen uit onze huurmarkt bannen. Als deskundige woonkwaliteit gaat Iwein Van den Steen panden controleren en levert hij conformiteitsattesten af. Iwein: “De stad wil dat elke Aalstenaar betaalbaar en kwaliteitsvol kan wonen. Dat is een basisrecht. Helaas zijn er heel wat woningen ongeschikt om in te wonen, zeker in de onderste laag van de huurmarkt. Mensen die het financieel moeilijk hebben, huren soms uit pure noodzaak een ongeschikte woning. Deze huurders durven het probleem niet aan te kaarten. Het verplicht conformiteitsattest zorgt ervoor dat deze allerslechtste woningen ook worden aangepakt.” Wat moeten we ons voorstellen bij een ongeschikte woning? Iwein: “Dat zijn geen woningen die van de ene dag op de andere kunnen instorten. Het gaat eerder om verschillende gebreken: een verouderde elektrische installatie, geen trapleuning, opstijgend vocht... Als dat soort gebreken zich samen voordoen, is een woning ongeschikt. Veiligheid, gezondheid en basiscomfort zijn de 3 pijlers. We zien ook regelmatig dat er in huizen met verwarming op gaskachels geen onderverluchting aanwezig is. Dit is gevaarlijk voor CO-vergiftiging.” Wat zijn de regels op vlak van woonkwaliteit ? Iwein: “De Vlaamse Wooncode is de grote bijbel waar wij ons aan houden. Daarin staat opgesomd waaraan een woning moet voldoen en hoeveel strafpunten een bepaald

soort gebrek oplevert. Zodra een woning meer dan 14 strafpunten heeft, is de woning ongeschikt. Komen er nog veiligheids- en gezondheidsrisico’s bij, dan wordt de woning onbewoonbaar verklaard.” Stad Aalst wil nu huurwoningen actief screenen, hoe pakken jullie dat aan? Iwein: “Het conformiteitsattest bestaat al lang, maar in Aalst wordt het nu verplicht. Zo zijn we zeker dat alle huurwoningen kwaliteitsvol zijn. We zijn dus strenger dan in de meeste andere steden en gaan actief controleren. Een gigantische uitdaging: tegen 2030 willen we alle huurwoningen gescreend hebben die ouder zijn dan 30 jaar. Dat zijn er zo’n 10 000. We beginnen met de oudste panden. Zo zullen vanaf 2021 huurwoningen van vóór bouwjaar 1874 een conformiteitsattest moeten kunnen voorleggen.”

“Een gigantische uitdaging: tegen 2030 willen we alle huurwoningen gescreend hebben die ouder zijn dan 30 jaar.” | Iwein 23

DOSSIER

Met een aardingsmeter controleert Iwein of er risico is op elektrocutie.

Alle technische installaties worden grondig geĂŻnspecteerd.

Hoe gebeurt dit concreet? Iwein: “Alle verhuurders in Groot-Aalst hebben een brochure ontvangen om hen te informeren over het verplichte conformiteitsattest. Daarin staat een handige checklist waarmee ze zelf al kunnen controleren of hun huurpand voldoet aan alle normen. Daarna schrijven we gericht per bouwjaar de eigenaars aan. Ze krijgen ruim de tijd om een controle aan te vragen. Is de controle gunstig, dan kunnen we het attest uitreiken. Indien niet, dan moeten ze herstellingen uitvoeren en een nieuwe controle aanvragen. Er zijn al 30 huisbazen die zelf al een controle aangevraagd hebben, die willen zich zo snel mogelijk in regel stellen.” Hoe reageren de eigenaars van huurpanden? Iwein: “Verdeeld. Heel wat eigenaars zijn fier op hun huurpand en gaan daar met de grootste zorg mee om. Een minderheid vindt dat het beleid hen viseert, maar dat is totaal niet de insteek. Aalst wil op haar grondgebied zo veel mogelijk goede woningen aanbieden voor elke Aalsterse burger. Daar kan niemand tegen zijn.” Hoe verloopt zo’n controle? Iwein: “Ik ga langs en neem heel veel foto’s. Niet elke foto is een gebrek, laat dat duidelijk zijn. (lacht) Sommige mensen zijn bezorgd en denken ‘Oei, zoveel foto’s! Mijn woning is niet in orde.’ Maar ik kan hen geruststellen: de fotorondgang dient om het dossier te stofferen. Ik inspecteer alles en heb ook een aantal meettoestellen mee. Met een aardingsmeter controleer ik of het elektriciteitsnet veilig en correct is geaard. Als dit niet in orde is, dan is er risico op elektrocutie. Als ik opstijgend vocht in de muur opmerk, haal ik mijn vochtmeter boven. Vocht zorgt voor schimmels en dat is ongezond voor de luchtwegen. Met een oppervlaktemeter bereken ik de bezettingsnorm, het aantal mensen dat in de woning mag verblijven. Ik controleer alle technieken, het sanitair, of er koud en warm water is, of er rookmelders hangen. Werkelijk elke ruimte passeert de revue, het pand wordt van kop tot teen doorgelicht.”

Zien de huurders je graag komen? Iwein: “De meesten zijn een beetje verrast en hadden nog nooit van een conformiteitsattest gehoord. Het is belangrijk dat huurders in Aalst ook op de hoogte zijn van het verplicht conformiteitsattest. Binnen dit en 10 jaar krijgen ze een woningcontroleur over de vloer. Op de meeste plaatsen worden we met open armen ontvangen door de huurders. Ze hebben er alle belang bij dat de woning in orde is. Zoek je een huurpand? Dan is het wel interessant om te polsen of het een conformiteitsattest heeft. Dat is een garantie dat het pand voldoet aan alle woonnormen.” Kom je vaak in contact met huisjesmelkers? Iwein: “Gelukkig niet. Dat woord wordt in de volksmond al graag eens uitgesproken, maar vaak is het wat te kort door de bocht. Ik ben nog maar weinig huisbazen van slechte wil tegengekomen. Het cliché dat alle huisbazen afzetters zouden zijn, ik spreek dat graag tegen. Een kleine minderheid speelt het niet correct. De meeste huisbazen willen wél investeren in een veiligere woning. Als we de woning afkeuren, zijn ze bereid om hun best te doen zodat de woning in orde is. Wie na het lezen van dit artikel zijn pand nu al wil in orde brengen en een attest aanvragen? Dat mag! We juichen dat toe.”

“De stad wil dat elke Aalstenaar betaalbaar en kwaliteitsvol kan wonen.” | Iwein

Met een oppervlaktemeter wordt berekend hoeveel huurders in het pand mogen wonen.

Huren of kopen, het is vaak een dilemma? Iwein: “Veel Belgen met een zogenaamde baksteen in hun maag beweren dat huren weggesmeten geld is. Die redenering mag gerust wat bijgestuurd worden. Huren heeft veel voordelen en is voor sommige mensen veel interessanter dan kopen. Je hebt geen startkapitaal nodig en je weet perfect hoeveel je huisvesting kost. Je betaalt maandelijks de huur en hoeft je verder niet druk te maken over onverwachte onderhoudskosten. Die zijn voor rekening van de huisbaas. Een ander pluspunt is de flexibiliteit. Je zit niet vast aan je eigendom. Als je wil verhuizen, zeg je de huur op en zoek je een andere woning. Dit kan heel snel gaan: binnen een paar weken kun je al in je nieuwe woning terecht.” Meer info op www.aalst.be/conformiteitsattest

“Ik ben nog maar weinig huisbazen van slechte wil tegengekomen. Het cliché dat alle huisbazen afzetters zouden zijn, ik spreek dat graag tegen.” |

Iwein

DOSSIER Conformiteitsattest op zak! Het conformiteitsattest wordt pas verplicht vanaf 2021 en de oudste huurwoningen komen eerst aan bod. Toch zijn er al eigenaars die niet wachten tot ze aangeschreven worden en zelf al een attest hebben aangevraagd. Voorbeeldig!

Bart Van Gysegem, verhuurder

Sandra Michiels en Gaëtan Walthry, huurders

“Ik verhuur verschillende woningen, dit huis heb ik al 8 jaar. Ik heb er toen 40 000 EUR kosten aan gedaan om het helemaal in orde te zetten. Toen de vorige huurders eruit gingen heb ik het opgefrist en meteen ook een attest aangevraagd. Ik wil dat al mijn huurders op een goeie manier gehuisvest zijn. Alles moet in orde zijn, net zoals bij mij thuis.

“We wonen hier nog maar 2 weken. Alles stond volledig in orde en we waren dan ook heel blij om te verhuizen. Onze vorige huurwoning, ook in Aalst, was veel minder in orde. Er waren vochtproblemen en er hingen geen rookmelders. Dankzij het conformiteitsattest zijn we beschermd als huurder en dat is een goede zaak. Zo weten we dat alles veilig en in orde is en hoeven we ons geen zorgen te maken. Onze huisbaas is super, hij reageert onmiddellijk als we iets vragen en lost alle problemen op. Dat werkt in de twee richtingen, we zijn extra gemotiveerd om het hier allemaal tip top te onderhouden.”

Ik vind het enorm goed dat de stad het conformiteitsattest verplicht maakt. Zo worden alle verhuurders eens gecontroleerd. Degene die huur incasseren zonder kwaliteit te voorzien worden zo gedwongen om te investeren. Dat is maar eerlijk tegenover de huisbazen die het wél correct spelen. Uw auto moet toch ook naar de keuring, of het nu een oude of een nieuwe is.”

Op zoek naar een woning in Aalst? Ik wil huren

Wat zijn je wensen? • • • •

Locatie? Aantal kamers? Garage? Budget?

1 2

Kwaliteit van de woning

Keurig verhuren Een verplicht conformiteitsattest voor huurwoningen.

Vraag de brochure 'Keurig verhuren'

TE HUUR GELUKKIG WONEN IN AALST

Huurwoning gevonden?

• Lees je contract voor je tekent • Regel de huurwaarborg en de maandelijkse huur • Sluit een brandverzekering af • Zoek een gepaste energieleverancier via Energiehuis Bea • Maak een plaatsbeschrijving op • Laat het huurcontract registreren • Vragen? huurdersbond.o-vl@telenet.be

Betaalbaar huren:

- Vraag info over terugvordering van onroerende voorheffing - Kies een woning met groen energieprestatiecertificaat (EPC) en bespaar energiekosten - Krap budget? Informeer bij team Wonen, Vlaams Woningfonds of OCMW Aalst voor je huurwaarborg. - Informeer voor een sociale huurwoning

Ik wil kopen Wat zijn je wensen? • •

Instapklare woning of renoveren? Budget? Informeer naar leenmogelijkheden.

1 2

Kwaliteit van de woning

Check EPC (energieprestatiecertificaat), elektriciteitskeuring en de verborgen gebreken

Meer info?

team Wonen 053 77 9300 www.wonenaalst.be

TE KOOP GELUKKIG WONEN IN AALST

Droomwoning gevonden?

• Zoek een notaris voor opmaak verkoopovereenkomst • Sluit een lening af bij de bank • Ga na of je een architect of bouwvergunning nodig hebt voor de renovatiewerken

Betaalbaar kopen:

- Onderhandel over de aankoopprijs - Vraag na wat de notaris- en de registratiekosten zijn - Betaal jaarlijks het kadastraal inkomen. - Wil je renoveren? informeer je over renovatiepremie, Fluviuspremie of andere premies www.premiezoeker.be - Heb je een beperkt inkomen, informeer dan of je in aanmerking voor een lening bij het Vlaams Woningfonds, sociale koopwoning of renteloze energielening vzw Bea.

DUURZAME HELDEN Samen met 85 andere Vlaamse steden en gemeenten zet Aalst van 18 tot 25 september haar duurzame helden in de kijker in de Week van de Duurzame Gemeente. Dit jaar ligt de focus op coronahelden die bijzondere inspanningen hebben geleverd en zo meewerken aan een duurzame wereld. Ze dragen elk op hun manier bij tot de 17 duurzame ontwikkelingsdoelstellingen of SDG’s.

Plexischerm aan de toonbank De Aalsterse bouwfirma Prenovatie begon bij de uitbraak van de coronacrisis als één van de eersten in België met de plaatsing van plexischermen. Kjell Premereur: “Mijn vader en mijn twee zussen zijn apotheker. Mijn oudste zus was nogal bezorgd om besmet te raken en dus vroeg ze me om een plexischerm aan de toonbank te plaatsen. Zo ging de bal aan het rollen. Intussen hebben we zo’n 2 000 schermen geplaatst. Wie bestelde, werd op dezelfde dag nog geholpen. Ik kreeg er veel dankbaarheid voor in de plaats. Zo heb ik een bescheiden steentje kunnen bijdragen aan een veiligere omgeving voor handelaars en hun klanten. Dat voelt goed!”

Voedselbedeling aan huis De sociale kruidenier van het OCMW biedt een moderne en menswaardigere vorm van voedselbedeling. Cliënten kunnen op afspraak langskomen in een winkelomgeving en kunnen zelf kiezen welke producten ze graag meenemen. Ann Renneboog: “In de lockdown-periode hebben we noodgedwongen 1 dag de deuren gesloten. De volgende dag zijn we onmiddellijk overgeschakeld op voedselbedelingen aan huis. Zo hebben we veel gezinnen in een kwetsbare situatie geholpen en zijn ze nooit in acute voedselnood geraakt. Ondertussen is de sociale kruidenier ‘corona-proof’ en weer open, maar bij minder mobiele cliënten leveren we nog altijd aan huis.”

Alternatieve coronajobs

Steunpunt Welzijn vzw stimuleert kansengroepen via sociale economie, vrijwilligerswerk en diensten op maat. Rosanne Roeland: “Heel wat van onze sociaal tewerkgestelden (via art. 60) werden tijdens de coronacrisis technisch werkloos. We gingen voor hen op zoek naar alternatieve jobs: mondmaskers stikken, ontsmettingsgel verpakken voor de klanten van de sociale kruidenier, handgemaakte kaartjes versturen tegen vereenzaming... Zo konden onze mensen niet alleen nieuwe talenten ontwikkelen en werkervaring opdoen, ze voelden zich ook erg nuttig.”

Maaltijden voor zorgpersoneel #Feedthenurses is een collectief van chefs die op verschillende plaatsen in Vlaanderen tijdens de coronacrisis maaltijden hebben bereid voor de spreekwoordelijke strijders aan het front, het zorgpersoneel. Horecacoördinator Toon De Backer nam in Aalst het voortouw: “TechniGo! Aalst stelde haar keukens ter beschikking en ik kon een aantal chefs uit het Aalsterse warm maken. Tot 4x per week werd er gekookt voor de mensen uit de Aalsterse ziekenhuizen en zorginstellingen. Goed voor 3 600 maaltijden en 600 liter soep. In ruil kregen we veel dankbaarheid van het zorgpersoneel dat soms dubbele shiften draaide en geen tijd had om te koken.”

DIALOOG Terug op post: de wekelijkse markt

anaf zaterdag 26 september keert de zaterdagmarkt terug naar haar vertrouwde plek. Goed nieuws voor de marktgangers én voor de marktkramers die zwaar onder de coronacrisis hebben geleden. CHIPKA interviewde marktleider Jean-Paul Cousserier, die al 12 jaar de markten in Aalst in goede banen leidt.

Hoe blik je terug op een zware periode voor de markt? Jean-Paul: “De coronacrisis had zeker in het begin enorme gevolgen voor de zaterdagmarkt. Tijdens de lockdown mochten we geen markt meer aanbieden en op 21 maart werd de zaterdagmarkt dan ook geannuleerd. Eind mei mochten we heropstarten met enkel voedingskramen, maar we moesten uitwijken naar de parking Keizershallen. We hadden een terrein nodig dat we volledig konden afsluiten. De nationale veiligheidsraad legde heel strenge spelregels op: ontsmettingszuilen aan de toegangen, minutieuze tellingen, éénrichtingsverkeer... De sfeer van de zaterdagmarkt zoals Aalstenaars ze gewoon zijn, was ver zoek. Sinds 11 juli werd de tijdelijke zaterdagmarkt op de parking Keizershallen uitgebreid naar het Keizersplein. Zo konden alle marktkramers met een abonnement opnieuw een plaats innemen.” Hoe moeilijk was de coronacrisis voor de marktkramers? Jean-Paul: “Velen onder hen hebben zwarte sneeuw gezien, ze hadden van dag op dag geen inkomen meer. Gelukkig bood de overheid een aantal steunmaatregelen aan. Maar tot op vandaag draaien de meesten maar 20 à 30 procent van hun normale omzet. Ik kreeg dagelijks mails en telefoontjes van marktkramers die smeekten om zo snel mogelijk naar de vertrouwde marktopstelling te gaan.”

“Mensen mogen met een gerust hart komen, we volgen nauwgezet alle richtlijnen op.” |

Jean-Paul

Waarom is de terugkeer naar de marktopstelling van voor corona zo belangrijk? Jean-Paul: “Marktbezoekers zijn gewoontedieren, meestal beslissen ze al van thuis naar welke kramen ze gaan. Als je de opstelling wijzigt, vinden ze hun weg niet meer en velen blijven gewoon thuis. Vanaf 26 september keren we met de markt terug naar de Grote Markt, de Hopmarkt, de Nieuwstraat, het Vredeplein en het Keizersplein. We plaatsen zoveel mogelijk kramen terug op hun vertrouwde plek. Dat lukt voor 90 procent. De overige kramen geven we een plek op het tweede deel van het Keizersplein, op de zone die we recent toegevoegd hebben. Zo vormt de markt een mooi aaneengesloten geheel.”

Ook in Nieuwerkerken is er een wekelijkse markt, op woensdag.

Wat betekent de zaterdagmarkt voor onze stad? Jean-Paul: “In normale omstandigheden komen er in de zomer zo’n 4 à 5 000 mensen naar de markt. De zaterdagmarkt is de grootste openluchtwinkel van onze stad en het is bovenal een sociaal gebeuren. Mensen lopen elkaar tegen het lijf, slaan een babbeltje, doen hun inkopen en gaan nog iets drinken. Ook de horeca is dus erg blij dat de markt terugkeert naar haar vertrouwde plek, net als de winkels. De winkelstraten en winkels bleven de afgelopen zomer leeg tijdens de markturen. Dat zal gelukkig nu terug veranderen. We mogen ook het kleine broertje niet vergeten. Er is ook een wekelijkse markt in Nieuwerkerken op woensdag. Daar staat van elke categorie koopwaar één kraam, een mooie aanvulling op het bestaande winkelaanbod.”

Hoe verloopt alles nu praktisch? Jean-Paul: “We moeten nog steeds het aantal marktbezoekers tellen. De stad heeft daarvoor geïnvesteerd in een digitaal telsysteem. Op 14 plaatsen in de marktzone staan er camera’s die het aantal aanwezigen registeren. Uiteraard schenden we de privacy niet: de camera’s detecteren enkel silhouetten, er is geen gezichtsherkenning. En we voorzien nog steeds ontsmettingszuilen, iedereen draagt een mondmasker, we geleiden de bezoekersstromen… Mensen mogen met een gerust hart komen, we volgen nauwgezet alle richtlijnen op. Verrassend genoeg doet een enkeling daar soms moeilijk over, mensen die hun handen niet willen ontsmetten of tegen de stroom in gaan. Gelukkig is dat slechts een minderheid, de meeste bezoekers zijn dankbaar voor de goede organisatie.”

"De klanten zullen me eindelijk terugvinden!" “26 september word ik 50 én sta ik 25 jaar op de zaterdagmarkt! Ik ben dolgelukkig dat ik uitgerekend op deze symbolische dag mag terugkeren naar mijn vertrouwde stek. De klanten zullen me eindelijk terugvinden! Een vaste plaats hebben is van groot belang. Veel mensen zijn weggebleven van de markt. Ze dachten geen parking meer te vinden of te ver moeten stappen. Of ze waren bang voor corona. Nochtans is alles hier heel veilig en hygiënisch.” Caroline Vanderbeke, lederwaren Caroline

Spaaractie tijdens Week van de Markt

“De zaterdagmarkt is de grootste openluchtwinkel van onze stad en het is bovenal een sociaal gebeuren.” |

Jean-Paul

Neem deel aan de spaaractie tijdens de zaterdagmarkt op 10 oktober. Vraag je stempelkaart aan één van de marktkramen en verzamel drie stempels bij drie verschillende marktkramers. Je volle stempelkaart kun je deponeren in de wedstrijdurne aan het standbeeld van Koning Boudewijn op het Keizersplein. In de prijzenpot zit een markttas met het logo van #kooplokaalst voor alle deelnemers, 10 trolleys en 5 fietstassen. De prijsuitreiking gebeurt tijdens de zaterdagmarkt op 17 oktober om 11.30 uur.

BUURTEN Verrassing! Aartstraat Herdersem Het is stil in Herdersem voor een septembermaand. Geen septemberkermis, geen avondmarkt en geen Herderrock, maar voor het eerst in 34 jaar ook geen Aartstraatkermis. De reden is gekend. Ook voor Marc Van Landuyt, uitbater van drankenhandel Surprise in de Aartstraat, waren het de afgelopen maanden harde noten om te kraken. Maar gedeelde smart is halve smart en met een lekker huisbiertje erbij, klinken de â&#x20AC;&#x2DC;Aartgeburenâ&#x20AC;&#x2122; en Marc met goedkeurend geknor op de toekomst van de wijkkermis.

'Aartgeburen' Umberto, Rudy, Hubert en Etienne willen volgend jaar opnieuw een straatkermis in hun straat.

AART ST R AAT H ER D ER SEM De Aartstraat is een langgerekte zijstraat van de Grote Baan, met een doodlopend deel tot aan de Dender. Halfweg de smalle éénrichtingsstraat ligt de drankenhandel van Marc en Alda. We hoeven maar de knalgele pijlen te volgen naar het ‘Zwijntjesmusem/café’ om op onze bestemming te komen. In en rond de drankencentrale spotten we varkens in alle vormen en formaten. “9 000 zwijnen, mezelf niet meegerekend, is dat genoeg?”, grapt Marc. We komen er straks op terug, want we hebben eerst afspraak op het terras met de ‘Aartgeburen’.

Niet vanzelfsprekend

Voorzitter Umberto Ravyts en bestuursleden Rudy De Meyst, Hubert Michiels en Etienne De Smet van wijkcomité De Aartgeburen, kunnen zich de Aartstraat nog herinneren als een kouter, met slechts hier en daar een paar huizen. 40

jaar later is zo goed als elke weide bebouwd. “Aartstraatkermis ontstond in 1987, in een geïmproviseerde tent op een weide en was er enkel voor de inwoners van onze straat en hun (klein)kinderen,” zegt Hubert. “We zijn de oudste wijkvereniging van het dorp. 33 jaar wijkkermis, dat is niet vanzelfsprekend. Ook dit jaar wilden we graag een kermis organiseren, maar door de strenge coronamaatregelen haakten we af.”

Draad weer oppikken

“Jarenlang bereidden we ons de hele zomer voor de op de wijkkermis. We staken zelf sketches in mekaar, er kwam al eens een artiest optreden en we gaven eten,” vertelt Umberto. “Maar door locatieproblemen -we moesten uitwijken naar het parochiecentrum- en het afhaken van enkele anciens, was het toch een paar jaar wat minder. Gelukkig konden we rekenen

Het landmark van de Aartstraat, een exacte replica op schaal van de oude Denderbrug, een ontwerp van Etienne.

A A RT ST RA AT H E R D E R S E M op het engagement van de nieuwe inwoners. We voerden een forse verjonging door en vorig jaar vormden we onze kermis om tot een straatfeest, en dit niet langer exclusief voor de bewoners van onze straat. Er waren volksspelen, springkastelen, een podium… Mede dankzij het prachtige weer werd dat een groot succes. Die draad willen we volgend jaar zeker oppikken. Noteer alvast het derde weekend van september.”

Exacte kopie

En dan gaat het viertal op de foto voor het landmark van de Aartstraat: een exacte kopie van de oude Denderbrug. De echte oude sasbrug staat enkele honderden meters verderop, aan de voet van de Wiezebrug. Speciaal voor de stoet van Sint-Antoniuskermis, kwam metaalbewerker Etienne op het idee om ze op schaal na te bouwen, een huzarenstukje. De ophaalbrug kun

Letterlijk een parel voor de zwijnen: drankenhandel Surprise.

je zelfs manueel bedienen. Ook de straatvlag is mee voor de foto, een blauw doek met een groene hoofdletter A en een boot. De Aartstraat was in de middeleeuwen een losweg voor de Meldertse zandsteen, die van hieruit op de boot geladen werd en Europa rond ging.

Zwijntjesmuseum

Terug naar Marc en de varkens. Een blokhut in de tuin van de drankenhandel is omgedoopt tot het ‘Zwijntjesmuseum’. Dit is het walhalla van Marcs vrouw Alda Van de Velde. Al meer dan 20 jaar verzamelt ze àlles over het thema varkens: beeldjes, speelgoed, tekeningen, gadgets, porselein, houtsnijwerk, glazen, je kunt het zo gek niet bedenken of het bestaat. “Het begon allemaal met een spaarvarkentje. Ik legde de link met Sint-Antonius, patroonheilige van Herdersem en behoeder tegen de varkenspest. Deze blokhut

Een oude biechtstoel, oude bierreclames, je kijkt je ogen uit in het 'Zwijntjescafé'.

BUURTEN werd speciaal voor mijn collectie gebouwd, maar er staan nog 18 bananendozen te wachten waar geen plaats voor is.” Alda toont enkele van haar topstukken zoals een houten schommelvarkentje uit Duitsland en antiek tinnen speelgoed, een Keniaans beeldje uit gedroogde bananenbladeren, tot zelfs een condoom met varkenskop toe (“al 8 keer gebruikt en het werkt”, volgens Marc).

aan de West-Vlaamse brouwerij Strubbe. We kijken onze ogen uit in het café. Een authentieke biechtstoel die Marc ‘ergens in Vlaams-Brabant’ op de kop tikte en een prachtige oude eiken cafétoog uit West-Vlaanderen zijn echte blikvangers, net als de glimmende emailborden van voormalige brouwerijen uit Wieze en Aalst en reclames voor de Oktoberfeesten.

Dertiende bier

Het café met museum staan vermeld in het boek ‘Originele cafés van Vlaanderen’ van auteur Benny Van Hecke. Dat lokt bezoekers van over het hele land naar den Aart (spreek uit ‘n Oit’) en die ene keer zelfs een Amerikaanse bezoeker uit de staat Illinois. Ook zin in een bezoekje? Check de openingsuren op de website drankenhandelsurprise.be/nl/cafe-herdersem.

Drankenhandel ‘Surprise’ doet zijn naam alle eer aan, want achterin de winkel ligt nog een verrassing. Marc en Alda baten er een bijzonder café uit. We krijgen er een ‘Surprise Jumper’ aangeboden, een lichtblond biertje van amper 3,9°, Marcs dertiende eigen brouwsel. Ook het inmiddels gekende ‘Pee Klakbier’ heeft hij uitgevonden, maar hij verkocht de merknaam

Bezoekers uit het hele land

Alda bracht een deel van haar collectie onder in haar 'Zwijntjesmuseum'.

The Goldberg Variations op vrijdag 16 oktober in De Werf

Philippe en Oskar zijn op 16 oktober te zien in De Werf.

DE WERF Eindelijk valt er weer wat beleven in cultuurcentrum De Werf. Liefhebbers van moderne dans kunnen zich verheugen op de dansvoorstelling ‘The Goldberg Variations’, door de Gentse danscompagnie Platform-K, Michiel Vandevelde en muzikant Philippe Thuriot. De ster van het ensemble is ongetwijfeld de 24-jarige Oskar Stalpaert. De jonge danser met het syndroom van Down is gemaakt voor het podium. “En toch word ik liever acteur.”

he Goldberg Variations is een gekend werk van Bach uit 1741. Oorspronkelijk is het geschreven voor klavecimbel, maar Philippe Thuriot (sinds enkele jaren een Gijzegemnaar) speelde het klaar om het werk te vertalen naar accordeon. Een helse klus die hem twee jaar tijd kostte. “Ik kreeg de liefde voor de accordeon te pakken dankzij de balavonden in het café van mijn ouders in Tervuren,” vertelt Philippe. “Ook mijn nonkel was accordeonist.” Viraal op internet "In 2008 maakte ik een lange toernee met Alain Platel (Gentse regisseur en choreograaf, red.). Om mezelf scherp te houden besloot ik aan deze vertaling van het werk van Bach te beginnen. Choreograaf en rising star Michiel Vandevelde pikte dit op om deze voorstelling uit te werken. Hij maakte de choreografie gebaseerd op die van Steve Paxton, met mijn muziek op accordeon. En toen kwam Oskar.” Een filmpje van Oskar ging twee jaar geleden viraal, toen hij spontaan een dansje opvoerde op de tonen van een pianist, aan station Gent-Sint-Pieters. Het leverde hem een acte de presence op in het tv-programma Gert Late

“Ik heb een scherp geheugen. Als ik het wil natuurlijk.” | Oskar Night en een samenwerking met de Gentse artiest Sioen. Uitnodiging voor Laura Platform-K maakt professionele dansproducties voor artiesten met een beperking. De danspasjes van Oskar maakten indruk, maar toch ambieert hij nog wat anders. “Ik wil eigenlijk liever acteur worden,” zegt hij heel eerlijk. “Ik heb dus niet meteen ja gezegd toen ze me vroegen om mee te doen. Maar nu ben ik wel blij dat ik meedoe. Qua muziek hou ik van klassiek, jazz en a capella, maar de eerste plaats is voor Laura Tesoro. Ik heb haar één keer ontmoet voor ‘Merci voor de muziek’ (tv-programma op één, red.), een zeer toffe madam. Ik wil haar graag uitnodigen op onze voorstelling!” Dansen met mondmasker? De show duurt meer dan een uur, maar problemen om alles te memoriseren heeft Oskar niet. “Ik heb een scherp geheugen. Als ik het wil natuurlijk. (lacht) Onze choreografie ligt grotendeels

vast, maar ik mag ook improviseren.” Op 16 oktober wordt The Goldberg Variations opgevoerd in De Werf, na shows in binnenén buitenland. Enkele weken terug was Potsdam, Berlijn aan de beurt en na ons gesprek reist het gezelschap naar Bremen. “Dat wordt zwaar,” weet Philippe. “Daar zijn artiesten zelfs verplicht om op te treden met een mondmasker. Voor mij gaat dat nog, maar voor de dansers is dat heel uitputtend. Zeg dan nog eens dat artiesten zich niet willen inzetten (lacht).” Oskar reageert resoluut: “als ik moet optreden met een mondmasker, dan is het antwoord neen.” Philippe (lacht) “OK, dat gaan we dan nog even moeten bespreken.”

Win een duoticket voor The Goldberg Variations

Stuur het antwoord op volgende vraag vóór vrijdag 9 oktober naar info@aalst.be en maak kans op een duoticket: Wie is Oskars grote idool?

JazzLab Solo Tuur Florizoone en Simon Segers

IN AALST BEGELEIDE RONDLEIDING Pedale Locale fietstours: Wijn, Hop en Schapenkaas door Pedale Locale nog tot 31 oktober • Cimorné, Alfred Nichelsstraat 14, Aalst prijs: 58 EUR

Zondagse themawandeling 'Proevertjeswandeling'

door Toerisme Aalst zondag 4 oktober van 14 tot 16 uur Toeristisch infokantoor, Hopmarkt 51, Aalst prijs: 15 EUR www.visit-aalst.be DENDER

CONCERT

Die Verdammte Spielerei und Kameraden Pakske Klassiek

zaterdag 10 oktober om 14.30 uur, 17 uur of 20 uur Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst prijs: 24 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be

Wandel door de Aalsterse muziekgeschiedenis met Belpop Bonanza Belpop Bonanza bestaat uit de twee muziekfreaks Jan Delvaux en Jimmy Dewit. Samen maken ze theater en televisie over de geschiedenis van de lichte muziek uit eigen land. Hun nieuwste creatie? Een wandeling door Aalst waarmee je op eigen tempo de Aalsterse muziekgeschiedenis kunt ontdekken. Wist je dat hier heel wat muzikale pareltjes ontstonden? Wat dacht je van de wereldhit van Jo Bogaert, de dansmicrobe van Patrick De Meyer, de draaitafelkunsten van Kris Kastaar? En wie kent de Intergalactic Lovers en John Woolley nu niet? Pak je smartphone en je wandelschoenen, kom het wandelplan halen in cultuurcentrum De Werf en duik in de Aalsterse muziekgeschiedenis. Op 17 oktober is er ook een Artist Talk in De Werf. Meer info op www.ccdewerf.be. DENDER

DENDER

Belpop Bonanza Wandeling & Artist Talk

Vanaf zaterdag 17 oktober De Werf - prijs: 5 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Liliane Saint-Pierre

zaterdag 31 oktober om 18 uur of 20.30 uur De Werf prijs: 23 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

zaterdag 31 oktober om 20 uur De Werf prijs: 12 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

CURSUS & WORKSHOP Zelfverdediging voor vrouwen

door Praetorium donderdag 1 oktober om 20 uur Praetorium, Dirk Martensstraat 42a, Aalst prijs: 10 EUR

Een avond met vaders voor vaders

DENDER

Elke ouder zit wel met vragen rond de opvoeding van zijn kind. En wie kan beter raad geven dan een andere ouder? Daarom organiseert Huis van het kind dit najaar enkele ‘vadergroepsessies’, zodat vaders ervaringen -zowel positieve als negatieve- met elkaar kunnen uitwisselen. Op 27 oktober om 19.30 uur is er een sessie gepland rond het thema straffen en belonen. Deelnemen is gratis, maar schrijf je vooraf wel even in via huisvanhetkind@ aalst.be of 053 72 36 54. Meer info vind je op www.huisvanhetkindaalst.be.

DENDER

BabbeloniĂŤ Aalst

door Vormingplus Vlaamse Ardennen-Dender elke donderdag van 9 tot 11 uur in LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst elke donderdag van 19 tot 21 uur in het administratief centrum, Werf 9, Aalst elke zaterdag van 13 tot 15 uur in Leerpunt Zuid-Oost-Vlaanderen Centrum voor Basiseducatie, Bert Van Hoorickstraat 19, Aalst prijs: gratis

Vadergroep Aalst

door Huis van het Kind Aalst dinsdag 27 oktober van 19.30 tot 21 uur Huis van het Kind, Grote Markt 3, Aalst prijs: gratis DENDER

Studieondersteuning Broeiklas

door Broeiklas vzw voor kinderen tussen 6 en 11 jaar Van 28 september tot 30 juni 2021 De Gendarmerie, Denderstraat 22, Aalst prijs: 3 EUR www.broeiklas.be broeiklasvzw@gmail.com DENDER

Studio CIRK! - Circuslessen voor volwassenen

donderdagen 1, 8, 15, 22 en 29 oktober van 20 tot 21.30 uur De Werf prijs: gratis www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be RUILVOORDEEL DENDER

5 sessies circus voor volwassenen Je bent nooit te oud om te circussen! Dat bewijst onze Aalsterse circusschool Studio CIRK!. Vanaf 1 oktober kunnen volwassenen de uitdaging aangaan om in 5 lessen een aantal circustechnieken onder de knie te krijgen. Kom ontspannen, kom ontdekken wat jouw lichaam kan en welk jongleertalent er in jouw handen en voeten verstopt zit. De lessen vinden plaats in de circuskapel (Sinte Annelaan 41) telkens op donderdag van 20 tot 21.30 uur De lessenreeks kost 60 EUR, of 15 EUR als je in het bezit bent van een UiTPAS met kansenstatuut. UiTPAS RUILVOORDEEL: Ruil 5 punten voor CIRK! jongleerballen aan de balie van De Werf, Molenstraat 51, Aalst.

Leren stikken voor beginners

2, 5, 23, 26 oktober, telkens van 14 tot 17 uur De Werf prijs: 35 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Duurzaam samen Een weekend voor koppels in een duurzame relatie

door Encounter Vlaanderen Van vrijdag 2 tot zondag 4 oktober De Kluizerij, Aalstersedreef 1, Hekelgem (Affligem) prijs: 350 EUR; Plustarief: 450 EUR

Kunstjeugdbeweging BAZART Ken je BAZART al? Dat is een inclusieve jeugdbeweging waar kinderen tussen 6 en 12 jaar spelen met kunst, cultuur en massaâ&#x20AC;&#x2122;s plezier. Elke zaterdag van 14 tot 17 uur valt er vanuit de uitvalsbasis ontmoetingshuis De Brug heel wat te beleven: kijk naar voorstellingen, snuister in exposities, speel in de stad of knutsel een kunstwerk in elkaar. Een heel jaar deelnemen aan BAZART kost 40 EUR, of 10 EUR als je een UiTPAS met kansenstatuut hebt. Ontdek alles over BAZART op www.kunstjeugdbeweging.be

DENDER

Beslist samen Een weekend voor koppels in de startblokken

door Encounter Vlaanderen Van vrijdag 2 tot zondag 4 oktober De Kluizerij, Aalstersedreef 1, Hekelgem (Affligem) prijs: 350 EUR; Plustarief: 450 EUR

Kunstjeugdbeweging Bazart Aalst

door Mooss vzw Vanaf 3 oktober tot 29 mei, elke zaterdag van 14 tot 17 uur Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst prijs: 40 EUR www.kunstjeugdbeweging.be, bazart@mooss.org DENDER

Het kunstenaarsstatuut Centen verdienen in de creatieve sector Infosessie 'Op het potje'

maandag 5 oktober van 19.30 tot 22 uur De Werf prijs: gratis huisvanhetkind@aalst.be

donderdag 8 oktober om 19.30 uur De Werf prijs: gratis www.ccdewerf.be info@ccdewerf.be DENDER

DENDER

Mantelzorgbijeenkomst: zorg en werk combineren

door Samana Oost-Vlaanderen dinsdag 6 oktober van 19.30 tot 21.30 uur Sportcomplex Schotte, Kapellekensbaan 8, Erembodegem prijs: 3 EUR

Baby-Ouder musiceermomenten

door Villa Akebia - muziek - en vormingscentrum Van 7 oktober tot 18 november, elke woensdag van 9.30 tot 10.15 uur Villa Akebia, D ries 29A, Nieuwerkerken prijs: 50 EUR

Vrijwilligerscafé

woensdag 7 oktober van 19 tot 21 uur Stedelijk Trefcentrum, Keizersplein 21 b, Aalst prijs: gratis RUILVOORDEEL DENDER

Infosessie 'rouw na zelfdoding'

door CGG Zuid-Oost-Vlaanderen woensdag 7 oktober van 19 tot 21 uur Lokaal Dienstencentrum De Toekomst, Sint Kamielstraat 85, Aalst prijs: gratis

Stressreleasewandeling (= stiltewandeling) door Baanbrekend zondagen 4 en 25 oktober van 10 tot 11.30 uur Café Bij Stinne, Putstraat 116, Meldert prijs: 9,50 EUR www.baanbrekend.be DENDER

Acteren: oefening baart kunst

donderdagen 15, 22, 29 oktober, 12, 19, 26 november, 3, 10 december, telkens van 19.30 tot 22.30 uur De Werf prijs: 84 EUR Opendoekleden: 72 EUR -26 jaar: 54 EUR

Vilten uil naaien

door Elfennest donderdag 15 oktober van 19 tot 22 uur Elfennest - creatief atelier, Hoveniersstraat 53, Aalst prijs: 25 EUR www.elfennest.be

Tussen Porto en Lissabon - De mooie streek ertussen

zaterdag 17 oktober van 14 tot 17 uur De Werf prijs: 11 EUR DENDER

Gewrichten in de kijker. Lezing door Caroline Coddens door Ferm Nieuwerkerken zondag 18 oktober van 14.30 tot 16.30 uur Parochiaal Centrum, Nieuwerkerken Dorp 17 prijs: gratis fermnieuwerkerken@gmail.com DENDER

Film en montage: creëer je eigen video

dinsdagen 20, 27 oktober, 3, 10, 17 november, telkens van 19 tot 21 uur De Werf prijs: 100 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Workshop bloemschikken door Femma Sint-Anna Aalst dinsdag 20 oktober an 19.30 tot 22 uur Femma Sint-Anna Aalst, Roklijfstraat, Aalst prijs: 7 EUR; Femmaleden en inwonende gezinsleden: 4 EUR www.femma.be/nl/groep/aalstsint-anna

DENDER

Workshop Zeefdrukken op textiel

zaterdag 17 oktober van 10 tot 16 uur De Banier, Molenstraat 65, Aalst prijs: 75 EUR workshops@debanier.be

Snelle en diepgaande zelfhulpmethodes om terug leider van je leven te worden met korte 'ei'

Smartphonevideo's

woensdag 21 oktober van 19 tot 20 uur - De Werf prijs: 15 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Wijnproeven - Denominación de Origen Toro

woensdag 21 oktober van 19.30 tot 22 uur - De Werf prijs: 10 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be

31 oktober, 1, 2, 3 november van 9 tot 18 uur OC De Looierij, Dekkersweg 4, Gijzegem prijs: 880 EUR; Sociale korting indien voldaan aan voorwaarden: 365 EUR www.de-fakkel.be

Platform-K / Michiel Vandevelde / Philippe Thuriot - The Goldberg Variations

vrijdag 16 oktober om 20 uur De Werf prijs: 25 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be

GOSA ruilt deze maand de fietstochten in voor de wekelijkse, mooie, onvergetelijke wandelingen door Gezinsbond Aalst donderdag 29 oktober van 13.30 tot 17 uur stedelijk zwembad, Zwembadlaan 1, Aalst prijs: gratis www.gezinsbondaalst.be, info@gezinsbondaalst.be

DENDER DENDER

DENDER

Leren ontstressen in minder dan 5 minuten door Lifecoachkatrien donderdag 22 oktober van 19 tot 21 uur - Sephira, Korte Nieuwstraat 12, Aalst prijs: 49 EUR

Filosofiecafé

door Vormingplus Vlaamse Ardennen-Dender donderdag 22 oktober van 19.30 tot 22 uur Huis van de Mens, Koolstraat 80-82, Aalst prijs: gratis

Kookworkshop Future proof food #1 - Lokaal

woensdag 28 oktober van 19 tot 22.30 uur De Werf prijs: 45 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

FILM

FIETS- & WANDELROUTE Kinderwandelzoektocht "Van ier nor doar" door Gezinsbond Aalst zondag 11 oktober van 14 tot 18 uur Toeristische Dienst, Hopmarkt, Aalst prijs: 2 EUR

Filmnamiddagen senioren

dinsdag 20 oktober van 14 tot 17 uur Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst prijs: 6 EUR DENDER

DENDER

KERMIS & FEESTEN Erembald-Kravaal Happening

door Regionaal Landschap Schelde-Durme zondag 11 oktober van 14 tot 18 uur Café bij Stinne, Putstraat 116, Meldert prijs: gratis

Zijn ouderdomsziekten echt ziekten door ouderdom? LEZING & CONGRES Aalsterse volksfiguren

door Familiekunde Vlaanderen regio Aalst donderdag 1 oktober van 20 tot 22 uur De Crypte, Erembodegem-Dorp prijs: gratis www.familiekunde-aalst.be DENDER

Mantelzorgcafé De Palto Rouwen: hoe doe je dat? maandag 5 oktober van 9.30 tot 12 uur LDC De Toekomst, Sint-Kamielstraat 85, Aalst prijs: gratis demaretak@aalst.be DENDER

Khalid Benhaddou Is dit nu de Islam?

woensdag 14 oktober van 19.30 tot 21.30 uur De Werf prijs: 10 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Klimaatneutraal huishouden

door dienst Senioren donderdag 15 oktober, om 14 uur De Werf Prijs: 3 EUR senioren@aalst.be RUILVOORDEEL DENDER

door OKRA Midden-Vlaanderen Academie dinsdag 20 oktober van 14.30 tot 17 uur LDC De Maretak, Albrechtlaan 119A, Aalst prijs: 7 EUR; OKRA-leden: 5 EUR Reserveren is noodzakelijk. www.okra.be/regio/middenvlaanderen

Annelies Moons Eten uit de regenboog zaterdag 24 oktober om 19 uur De Werf prijs: 6 EUR www.ccdewerf.be info@ccdewerf.be DENDER

OPENDEURDAG

Het belfort opent de deuren! zondag 18 oktober van 14 tot 17 uur Grote Markt, Aalst prijs: gratis info@visit-aalst.be DENDER

ROUTE

Stadswandelzoektochten 'Aalst vergeet je nooit' en ‘Aalst ongekend’ vrij te bezoeken Toeristisch infokantoor, Hopmarkt 51, Aalst prijs: gratis www.visit-aalst.be info@visit-aalst.be DENDER

SPORT & BEWEGING Wandelzoektocht over sociale zekerheid door ACV Oost-Vlaanderen vrij te bezoeken Standbeeld Dirk Martens, Grote Markt, Aalst prijs: gratis www.acvwerkt.be

Power BBB & CORE of Zumba

door Dance With Jennifer Van 1 september tot 24 juni 2021 Sportcentrum ‘De Voorstad’, Cesar Haeltermanstraat 71, Aalst prijs: 6 EUR; 11 beurtenkaart: 60 EUR

PARTY & FUIF THEATER Rollerdance

zaterdag 10 oktober vanaf 19 uur Rollerland, Tragel 20, Aalst prijs: 25 EUR; Algemene toegang eigen rolschaatsen: 20 EUR www.rollerdance.be

Het Banket, I Solisti en Vlaams Radiokoor Landru vrijdag 2 oktober om 19 uur en om 21.15 uur De Werf prijs: 22 EUR

www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Tall Tales Company Square 2.1 : online voorstelling! Van zaterdag 3 tot vrijdag 16 oktober online voorstelling prijs: 12 EUR www.ccdewerf.be info@ccdewerf.be RUILVOORDEEL DENDER

Senne Guns - Opus 3

woensdag 7 oktober om 20 uur De Werf - prijs: 18 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Piet De Praitere, Delphine Lecompte, Tim Foncke & Joke Van Caesbroeck - Moedig achterwaarts donderdag 8 oktober om 20 uur De Werf - prijs: 18 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Julie Cafmeyer & De Studio - Bad Woman

Piv Huvluv De allereerste keer

voor kinderen tussen 8 en 12 jaar zondag 25 oktober van 15 tot 16.10 uur Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst prijs: 10 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Stefaan Van Brabandt, Het Zuidelijk Toneel en Han Kerckhoffs Spinoza

woensdag 28 oktober om 20 uur De Werf - prijs: 18 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Familiar Faces - Surface

donderdag 29 oktober om 20 uur De Werf - prijs: 20 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

Het Nieuwstedelijk Geel Hesje

vrijdag 30 oktober om 20 uur De Werf - Prijs: 24 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be DENDER

donderdag 15 oktober om 20 uur De Werf - prijs: 18 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be

TENTOONSTELLING

DENDER

Pieter Verelst - Amai

woensdag 21 oktober om 20 uur De Werf - prijs: 18 EUR www.ccdewerf.be, info@ccdewerf.be

Iedereen Rubens

Sint-Martinuskerk prijs: 8 EUR www.iedereenrubens.be RUILVOORDEEL

Reflections of a memory door Danny Cobbaut en Wouter Bolangier Van 3 oktober tot 1 november Elke do, vrij, za, zon van 14 tot 19 uur Passage Pieter Van Aalst prijs: gratis

Oooh - groepsexpo in Netwerk Aalst

Van 3 oktober tot 6 december Netwerk Aalst, Houtkaai 15, Aalst prijs: gratis netwerkaalst.be, info@netwerkaalst.be RUILVOORDEEL DENDER

UiTpunten gespaard? Ruil ze hier! 5 UiTpunten: • Gratis toegang voor de tentoonstelling in Netwerk Aalst. • Set CIRK!-jongleerballetjes. Ruilen kan aan de balie van De Werf. 7 UiTpunten: • Rubensbrochure bij een bezoek aan de tentoonstelling 'Iedereen Rubens' in de Sint-Martinuskerk. Ruilen kan vanaf 30 september in het Toeristisch infokantoor en in de Sint-Martinuskerk. 15 UiTpunten: • Vouwbare paraplu tijdens de seniorenlezing 'klimaatneutraal huishouden' op 15 oktober in De Werf of tijdens het vrijwilligerscafé op 7 oktober in het stedelijk Trefcentrum.

DENDER

UIT#CHIPKA Deel je foto's met #CHIPKA Wil jij je instagramfoto's ook op deze pagina's zien verschijnen? Tag ze dan met #CHIPKA en post ze op Instagram. Door ze te posten geef je de stad toestemming om je foto's in het stadsmagazine te plaatsen. Let er ook op dat iedereen die op de foto staat hiervan op de hoogte is.

@Alittledaisydust • Verliefd op het leven en de vriendschap. #chipka

@cafecosanostra • Cirque Sessions 30-09-20 @ simon.de.cock #MillekenenJen #AntooNenKristof #soundofsilence #chipka #cafécirque

@de.loereman • Woensdag, halverwege de week! Tijd om al eventjes tot rust te komen met een drankje, een hapje en een dromerige blik naar het weekend. Tot straks! #deloereman #aalstaanmijligt #chipka #zomer2020

@deboravdvelde • Fietstocht in de buurt #lentilou #chipka #staycation #sundayafternoon #gerstenbos #heuvelpark

@detroyerwim • Not really a man cave, but adding some personal touches to my garagedoor. #craftbeer #carnaval #oilsjt #stilte #bramdebaere #chipka #mixedmessages

@eliisemrtns • Liefde gaat door de maag @jonathanroseleth #cooking #chipka #aalst #boyfriend

@evelienbuyl • Geluk zit in de kleine dingen #walkinthepark #tiktoktutorials #kinkydreefjes #chipka

@freia_en_de_liefjes • How wonderful life is now you’re in the world. I’m a mom. What’s your superpower? #babyvos #6monthsold #liefstevriendje #sleepyhead #drunkinlove #myboy #chipka #9300

@jadeden_kim • Perenplukgeluk #peren #boomgaard #familytime #familyfun #goldenhour #goudenuurtje #inonzeachtertuin #verborgenparelsinmijnbuurt #gijzegem #chipka #aalst

@kadeekado • Hoe leuk! Dankjewel @stadaalst en @koerentoer. #chipka #wijzijnaalst

Like zeker ook de Facebookpagina van CHIPKA!

@kantilene • De eerste repetitie is een feit. #kantilene #aalst #koor #zingen #chipka #cultuur #veiligsamenzingen @koorenstem

@jarichvd • De zondagse denker... #capucienenkerk #capucienenlaan #aalst #aalstaanmijligt #chipka #oilsjt

@lionelfilter • DuParc après la pluie... #chipka #speelerij #chipkadee #aalst #aalstaanmijligt

@liendaelman • Bas #viergeslacht #vanlanduyt #9300 #ajoin #chipka

@tvdh.be • Voor de storm #visitaalst #chipka #baardegem

@lottestockt • Twee watertorens #summerinthecity #aalst #chipka #9300 #throwback #watertorenwijk

@maaikecharm • Happy kiddo with his mosaic dinosaurs #craftforkids #dino #dinosaur #dinosalltheway #artbynumber #djeco #huis19 #personalisedgifts #aalst #chipka #9300

@vennynedy • #sundayvibes#sundayfunday#august16 #boogschieten #boogschieten#boogschutter #schietsport #chipka @stadaalst

@mayacaterin • Mag ik dan nu terug op kamp met deze fantastische medeleiding??? #akabeaalst #scouting #gemis #chipka #chipkaaalst

@rutgerliev • Bosuil vrijgelaten aan Hoezekouter in Aalst #chipka #aalst #9300

@sofiebeirens • Terrasje in eigen stee #aalst #oilsjt #alstaanmijlaghadiknogurenkunnenblijven #stadaalst #debuzze #tegenlicht #tlandhuis #eenfrispintjeisaltijdwelkom #chipka

@mb_uniquepix • Some night photography with my phone. Didn't have my toy with me :) #visitaalst #aalstvergeetjenooit #chipka

STADSBERICHTEN Spreekdagen van burgemeester, schepenen en voorzitter raad voor maatschappelijk welzijn Christoph D’Haese burgemeester • Politie • Brandweer • Juridische Zaken • Bestuursondersteuning • Patrimonium & Overheidsopdrachten • GAS • Preventie & Bescherming • Drugsbeleid, Integrale Veiligheid & Noodplanning • Bestuurlijke Handhaving • Stadsmarketing en communicatie • Strategische Planning • ICT • Lokale Integrale Veiligheidscel • Evenementen • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: na afspraak • burgemeester@aalst.be Karim Van Overmeire 1e schepen • Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed •Museum • Vreemdelingenzaken • Inburgering • Vlaams Karakter • Kerkfabrieken • tel. 053 72 31 20 • spreekuur: maandag van 16.30 tot 17.30 uur na afspraak • schepenvanovermeire@aalst.be Caroline Verdoodt 2e schepen • Ruimtelijke Ordening • Planning • Omgevingsvergunning • Ruimtelijke & Stedelijke Ontwikkeling • Facility • tel. 053 72 31 70 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak • caroline.verdoodt@aalst.be Matthias De Ridder 4e schepen • Financiën • Gebiedsgerichte werking • Sport • tel. 053 72 30 60 • spreekuur: woensdag van 16.30 tot 18 uur na afspraak • schependeridder@aalst.be Jean Jacques De Gucht 5e schepen • Stadvernieuwing • Openbare werken • Mobiliteit • Personeel • Cultuur • tel. 053 72 30 70 • maandag 18.30 tot 19.30 uur na afspraak • jeanjacques.degucht@aalst.be Mia De Brouwer 6e schepen • Burgerlijke stand • Bevolking • Senioren • Toerisme • Dierenwelzijn • Onthaal • Productontwikkeling en -beheer • tel 053 72 31 40 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak • mia.debrouwer@aalst.be Katrien Beulens 7e schepen • Economie & Landbouw • Klimaat, Milieu & Natuur • Gezin & Kinderopvang • Jeugd en Vrije Tijd • Energie • tel. 053 72 31 81 of 83 • spreekuur: na afspraak • katrien.beulens@aalst.be Sarah Smeyers 8e schepen • Sociale Zaken • Ouderenzorg • Wonen • Welzijn • Voorzitter Bijzonder Comité Sociale Dienst • tel. 053 72 31 47 • spreekuur: na afspraak • sarah.smeyers@aalst.be David Coppens Voorzitter gemeenteraad en raad voor maatschappelijk Welzijn • spreekuur: na afspraak via gsm 0494 40 49 23 • david.coppens@aalst.be

Administratief centrum (Werf 9, Aalst).

Geboorten & Overlijdens Geboorten Rechtzetting uit vorig nummer: Geboren op 19 april: Aure T’Sas’ (V) Geregistreerd van 17 tot 23 aug. 2020 De Wolf Rhune (V); Malherbe Alexander (M); Poppe Estelle (V); Van Berlamont Vito (M) Geregistreerd van 24 tot 30 aug. 2020 Baldé Maimouna (V); Bogaert Bruce (M); Cochet Yeri (V); De Troyer Milou (V); Kiekens Ellis (V); Kök Selda (V); Raes Felix (M); Shuaipova Maryam (V); Van Biesen Kasper (M); Vandebosch Sebastian (M); Verbanck Otis (M) Geregistreerd van 31 aug. tot 6 sept. 2020 Abdo Royar (M); Affo Zeinab (V); Bauwens Van Aken Jelle (M); Bocqué Rosie (V); Bogaert Jart (M); Coen Gaston (M); De Kimpe Phil (M); De Kock Aurélie (V); De Meyer Yona (V); Galle Van den Broeck Lilia (V); Gökcan Elif (V); Hernaert Stan (M); Kapeta Tshisekedi Wilson (M); Meuleman Ruben (M); Nzonzi Kazesa Jason (M); Otte Xander (M); Rovcanin Lana (V); Rowies Gisèle (V); Safokam Niteguio Yakim (M); Vandenbroucke Ravi (V); van der Linden Aymée (V); Yakaragiye Emmanuel (M) Geregistreerd van 7 tot 13 sept. 2020 Aforba Morganne (V); Beeckman Casper (M); Buys Thrystan (M); De Ridder Ellis (V); De Rudder Lenthe (V); Ghobeyshi Fatimeh (V); Grysouille Nouka (V); Mariën Gaspard (M); Mickute Gerda (V); Nevens Felien (V); Nsambi Ntimba Leo (M); Vandenbergh Maxime (M); Waltniel Léonie (V); Wesemael Wout (M); Zanfir Asher (M); Zanfir Elias (M) Overlijdens Geregistreerd van 17 tot 23 aug. 2020 De Man Arthur, 81 jaar (Aalst); De Neef Jean, 86 jaar (Aalst); De Paepe Yvonne, 93 jaar (Herdersem); De Petter Theresia, 89 jaar (Erembodegem); De Wael Danny, 47 jaar (Erembodegem); D'haeseleir Julien, 64 jaar (Aalst); Lievens Jacques, 80 jaar (Aalst); Meert Maurits, 83 jaar (Moorsel); Roelandt Richard, 89 jaar (Erembodegem); Rombaut Pierre, 89 jaar (Aalst); Van der Elst Jacqueline, 82

jaar (Gijzegem); Van Goethem Marc, 53 jaar (Aalst); Van Kut Rachel, 86 jaar (Aalst); Van Lierde Walter, 71 jaar (Aalst); Verleysen Hilda, 97 jaar (Aalst); Verleysen Honore, 83 jaar (Erembodegem); Vinck Yvonne, 89 jaar (Moorsel) Geregistreerd van 24 tot 30 aug. 2020 De Meyer Maria, 91 jaar (Erembodegem); Denie Marie, 82 jaar (Erembodegem); Huysmans Tom, 37 jaar (Aalst); Manes Josephine, 83 jaar (Hofstade); Pereboom Erik, 80 jaar (Erembodegem); Pissoort Maria, 88 jaar (Baardegem); Poleyn Delphyne, 86 jaar (Aalst); Seiti Novrus, 74 jaar (Aalst); van Berkel Adrianus, 87 jaar (Herdersem); Van Coningsloo Irma, 93 jaar (Aalst); Van den Bossche Marcella, 95 jaar (Aalst); Van Ierschot Regina, 84 jaar (Aalst); Van Medegael Simonne, 89 jaar (Hofstade); Van Mulders Lieve, 50 jaar (Aalst); Vereecken Guillaume, 61 jaar (Aalst); Verhulst Monica, 85 jaar (Erembodegem) Geregistreerd van 31 aug. tot 6 sept. 2020 Asselman Marc, 63 jaar (Gijzegem); Couck Antonius, 97 jaar (Aalst); De Berlangeer Martine, 63 jaar (Aalst); De Mol Octavie, 79 jaar (Aalst); Dierx Geert, 50 jaar (Aalst); Dubois Mariette, 88 jaar (Baardegem); Duquet Rudi, 74 jaar (Nieuwerkerken); Heynderickx Anny, 75 jaar (Aalst); Labens Emile, 67 jaar (Aalst); Lannoy Albert, 90 jaar (Gijzegem); Maes Marielle, 98 jaar (Aalst); Merckx Maria, 99 jaar (Aalst); Ottoy Geert, 56 jaar (Aalst); Plasschaert Rita, 78 jaar (Aalst); Traweels José, 88 jaar (Gijzegem); Vinck Roland, 77 jaar (Erembodegem).

Colofon

Geregistreerd van 7 tot 13 sept. 2020 Asselman Eliane, 84 jaar (Baardegem); Bassleer Hermina, 91 jaar (Aalst); Cautaerts Myriam, 59 jaar (Aalst); Demaeseneer Roland, 74 jaar (Aalst); Demuynck Dirk, 59 jaar (Aalst); De Schryver Freddy, 77 jaar (Aalst); De Troch Dirk, 59 jaar (Aalst); Pfaff Guillaume, 66 jaar (Aalst); Saeys Serafien, 92 jaar (Aalst); Van Damme Luc, 70 jaar (Aalst); Van der Elst Louis, 94 jaar (Moorsel).

Redactie: Stadsmarketing en communicatie Werf 9 - 9300 Aalst tel. 053 77 9300 - info@aalst.be www.aalst.be www.facebook.com/StadAalst @StadAalst issn: 2406-3959 Verantwoordelijke uitgever: Christoph D’Haese - burgemeester p.a. Werf 9 - 9300 Aalst

Medische wachtdiensten •

•

Huisartsenwachtpost Regio Aalst Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be Indien je uitzonderlijk niet terecht kunt bij je huisarts en een coronatest moet laten afnemen, kun je je wenden tot de Huisartsenwachtpost aan de Leopoldlaan 44: op maandag tot donderdag van 19 tot 20 zonder afspraak, van vrijdag 19 tot maandagmorgen doorlopend na afspraak via het centrale nummer 1733. Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 0471 79 45 63 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur • feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). Apothekers (Aalst•centrum) Algemene informatie over de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0903 99 000 (1,50 EUR/min) of www. apotheker.be Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 (op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur). Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) Dringende hulp nodig van brandweer, ziekenwagen of politie? Bel 112 of gebruik de app 112 BE op je smartphone. • Antigifcentrum: tel. 070 245 245 • AA: tel. 03 239 14 15 • zelfmoordlijn: tel. 1813 • geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712.

Openingsuren: maandag 8.30 – 14.30 uur dinsdag 8.30 – 14.30 uur woensdag 13 – 20.30 uur donderdag 8.30 – 14.30 uur vrijdag 8.30 – 14.30 uur Fotografie: Geert De Wolf: cover en pagina's 3 en 36 tot en met 39 Arnout Bracke: 4-5 en backcover Guy Kokken: 2 en 10 Gert Swillens: 2, 3, 12, 13, 14, 16 en 17 Jo De Coninck: 7 Bart Oosterlinck: 2, 22, 24, 26 en 27 Shana De Neve: 2, 32, 34 en 35 Hendrik De Schrijver: 40 Jean-Pierre Swirko: 8 en 50 Druk en lay-out: Drukkerij Artoos - Klimaatneutraal bedrijf Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier Oplage: 44 500 exemplaren

Steun de Aalsterse marktkramers. www.aalst.be/kooplokaalst

CHIPKA oktober 2020

Articles inside

Buurten Aartstraat Herdersem

Dialoog De wekelijkse markt

4X Duurzame helden

Over Coronamaatregels

Nieuws

Dossier Conformiteitsattest

Reportage Het Vuilnisbakkenplan

Piëdestal Mariska Parewyck

3X Heb jij al een woning gehuurd?

Op pad Het Veegplan

FLITS Dit was TOER