C. S. I. PRESIDEHZA NAZIONALE iHnmvin .v .- .1
Jn ■1
E' da deplorare l’errore che vor rebbe illimitato il diritto di disporre del proprio corpo, c quin di di sottoporlo a rischi evidenti, a fatiche logoranti, oppure, affine di ottenere ciò che le proprie for ze sono incapaci di dare, di as sorbire sostanze gravemente dan nose. come i forti stimolanti, I quali oltre a dannegiare. forse ir reparabilmente l’organismo, sono giudicati dai periti quasi come una frode. Dal discorso del S.
I
•
9n 3. pagina La classifica dei primi 30 della stagione atletica CSI Concessionaria esclusiva per la pub blicità: PUBL1AC1 - Roma • Corso Vittorio Eman. n. 287 • Tel. 556.068 Costo d’inserz. L 15Q a mm, col. Spedizione in abb. postale gr 1
Un numero L. 20
9 ottobre 1955.
Via della Conciliazione
""
Una formula semplice ed efficace per Fattività nelle Associazioni G.I.A.C.
Padre del
Direzione Redazione Amministrazione
1
Roma
t S5S561-S5OI13
SETTIMANALE DEL CENTRO SPORTIVO ITALIANO DIRETTO DA LUIGI GEDDA
Anno XI - H. 48 - Roma 6 Dicembre 1956
SECONDA SENSAZIONALE SETTIMANA OLIMPICA l'istianesimii e sport
Pio Xll con la squisita benevolenza verso gli sportivi che caratterizza ¡1 Suo pontifi cato, ha inviato un messaggio agli atleti cat tolici riuniti attorno all’altare a Melbourne. In verità pochi giornali sportivi hanno commentato l avvenimento. nuovo nella sto ria delle Olimpiadi, e ciò non per mancanza di sensibilità cristiana, che hanno più volte dimostrato quando il Papa ha parlato uffi cialmente agli sportivi, ma perchè presi dal vortice dei risultati tecnici. E’ questo il pericolo più sottile dello sport per noi che lo vogliamo vedere cristianamen te: la tecnica. Quando lo sport è soltanto numeri dati da un cronometro o da un nastro millimetrato noi trasformiamo l'uomo in un automa, in una macchina capace di produrli sempre più pic coli se si tratta di tempo o sempre più grandi se si tratta di lunghezza o di altezza. I tempi e le misure non li produce una macchina, li produce un uomo che ha i mu scoli impastati di anima, ed i suoi muscoli si muovono perchè comandati dall’anima. Pio XII lo ha paternamente ricordato nel Suo messaggio citando una frase del suo di scorso fatto al Centro Sportivo Italiano in Piazza S. Pietro il 9 ottobre 1955: « in più occasioni già. come voi lo sapete. Noi abbiamo ricordato l'armonia dei rapporti fra i principi cristiani e le attività sportive. Spet ta a voi diletti figli, nel corso di queste Olim piadi manifestare negli atti come, senza nulla perdere dal suo valore tecnico, lo sport, scuo la di energia e di padronanza di sé stessi, debba essere ordinato al perfezionamento in tellettuale e morale dell’anima ». Anche la tecnica ha bisogno dell’ anima dell’uomo perchè un atleta che non abbia in telligenza. o cuore, o volontà non può rag giungere le vette nei risultati tecnici, e que ste doti sono proprietà dell'anima umana. Il Cristianesimo che mette un accento essenziale sui valori spirituali rende quindi un beneficio allo sport. L’anima umana a sua volta può essere perfezionata dall'attività sportiva: è il secon do termine di questo meraviglioso scambio fra sport e anima che possiamo definire con questa frase: l’anima è indispensabile allo sport, lo sport può essere utile all’anima. Il messaggio di Pio XII acquista un valore altissimo se pensiamo che è stato inviato al l'olimpiade più lontana dalla sede papale e in una congiuntura straordinariamente tesa di fatti politici. 11 Papa si è dimostrato il vero Padre che pensa a tutti i suoi figli, a quelli che fuggono in esilio per respirare la libertà come a quelli che in terra lontanis sima lottano contro un cronometro per por tare in alto la bandiera del loro paese e per coronare un sonno, un lungo sonno che dura da anni fatto di allenamenti, di sacrifici, di speranze. aldo notario
fflELBOUm MERCOLEDÌ 28
lometri di marcia, sono affi date alle staffette 4 x 100 ; an che per esse, però, la vita si annuncia più dura di come non si potesse suppórre qual che mese fà. E' divenuto di sumano il livello tecnico rag giunto dall'atletica. Ancora una medaglia d'oro dalla scherma. Artefice del brillante successo è questa volta la squadra degli spadi sti con Anglesio, Bertinetti, Delfino, Edo Mangiarotti, Pa vesi e Pellegrino. Li abbia mo elencati in accurato ordi ne alfabetico onde poterli ac comunare in un unico elogio, senza discriminazione. Come meritano.
■ giorno per giorno . gara per gara thbert si è imposta largamen te anche nei 200 metri. Alla maniera di Morrow. Solo la tedesca Stubnick è riuscita ad inserirsi nel terzetto au straliano giunto alla finale al gran completo. Le sapevamo fortissime queste ragazze del Nuovissimo Continente; ma chi immaginava lo fossero fi no a questo punto ? L'altra finale femminile, quella del peso, è stata ap pannaggio della russa Tychkevitch, meglio conosciuta al villaggio olimpico sotto il no me di « balena ». E’ stata una mezza sorpresa in quanto si supponeva che la primatista mondiale Zybina fosse in gra do di prevalere con una cer ta facilità. Eppure non si può pensare che la neo-campio nessa sia giunta al titolo at traverso circostanze partico larmente favorevoli in quanto deve la vittoria ad un lancio di metri 16,59 che è a soli 17 centimetri dal primato della connazionale. Essendo ormai quasi esau rito il programma dell’atleti ca, la piscina sta diventando il centro deH’interesse dei
Giochi. Anche qui records co me se piovesse, a testimo nianza dei progressi invero eccezionali, che in questo ul timo quadriennio hanno su bito quasi tutte le specialità del nuoto. Hendricks ha ancora mi gliorato il primato stabilito ieri, vincendo la finale dei cento metri s. 1. in 55’’4. da vanti ai connazionali Davitt e Chapman. Il precedente primato di Scholes è stato migliorato di qualcosa come due secondi. L’altra finale della serata, i 200 rana femminili, ha vi sto vincitrice la tedesca Happe in un buon 2’53"1 davanti all’ungherese Szekely; la pic cola Zennaro ha trovato il campo troppo forte per po ter superare le batterie; ma ha il tempo dalla sua la venezianini. Roma la vedrà si curamente in prima linea. Dalle batterie dei 200 far falla è scaturito un record prestigioso, stabilito dall’ame ricano Yorzik. Tempo 2’18’’6, IGNAZIO TROVATO
Appariva inconsolabile Da vis dopo il responso della fo tografia che lo dava battuto di un soffio da Calhoun. suo • connazionale di colore. Povero Davis! Si era pre parato con serietà e punti glio, nel ricordo di quella drammatica finale di Helsinky in cui aveva visto saet tare dinanzi a se, proprio al l’ultimo metro, la sagoma scura del grande Dillard quando si riteneva sicuro vincitore. Non si sentiva di poter chiudere la carriera lui, fra i più grandi ostacolisti di tutti i tempi, senza far suo il più ambito dei titoli. Il miraggio dei simboI lici cinque cerchi erano stati Non è stata solo una pro per lui in questi ultimi anni va superba di una classe su uno sprone, una sorgente inesauribile di volontà; sot periore l'esibizione dei nostri to un simile impulso si ele schermidori: essi hanno mes so in mostra, sopratutto, una vava pian piano la sua stasaldezza morale senza pari. tuta atletica; e proprio in questi ultimi mesi, dopo aver Non li ha scoraggiati il ma Ercole Baldini, primatista mondiale assoluto dell’ora è il nostro N. 1 per la prova olim laugurato scivolone cón il fatto il bello ed il cattivo pionica su strada che si correrà venerdì. A lui l’affettuoso in bocca al lupo del CSI (Continua in 3. pag.) Belgio. La reazione li ha fattempo fra gli ostacolisti per ti più decisi ; punti nell’orun intero quadriennio, era goglio, gli azzurri non si sono giunto a concretizzare i suoi progressi in uno strabiliante più concesse distrazioni di DOMENICA A GENOVA CONTRO GLI EREDI DEL "WUNDERTEAM,, DI UGO MEISL primato mondiale, un incre sorta. La finale li ha visti __ i-----.......... . ..... dibile 13”4 che pareva met scatenati, degli autentici ci cloni. Non c’era proprio nien terlo al sicuro da qualsiasi te da fare. attacco. Ora, il giorno che La nostra scherma ha ri avrebbe dovuto essere il suo preso decisamente quota, co canto del cigno, il fiato gli me le superbe tradizioni pre ha negato ancora una volta una vittoria che per lui va tendono. E verranno altre soddisfazioni: il torneo olim leva ben più delle cento e pico non è ancora finito. cento della sua splendida Ha fatto intanto il suo mae carriera. Ed ha ancora la stoso ingresso il nuoto che, pelle dal colore dell’ebano il suo spietato giustiziere. Fa già fin dalle prime battute, ha lasciato intravedere che talità. Ancora una impresa ecce non sarà da meno dell’atle zionale di Kuts, che ha di tica in fatto di risultati sen sazionali. Con gli australiani sposto come ha voluto dei suoi avversari, confermando grandi protagonisti. si il miglior fondista del mo Già bruciati i records dei mento. Il tempo impiegato, 100 metri stile libero, sia ma 13’39"6. è di appena tre se schile che femminile. Autore condi superiore al primato della prima prodezza l’au mondiale di Pirie e rappre straliano Hendricks nel tem Che il dottor Pasaui_le abbi senta il nuovo primato olim po di 55”7, mentre fra le don GENOVA, novembre che delle constatazioni even anche per la partita di dome patte, accettando i consigli del accettato i suggerimenti di una pico. ne la sensazionale perfor La squadra azzurra che do tualmente fatte negli speciali nica con l’Austria. E ciò è av la stampa. Còme il fondista russo, an mance è dovuta alla Fraser vrà incontrare l'Austria, dome allenamenti collegiali. Non è improbabile che il parte della stampa, ed abbia venuto anche se, nelle ultime che Morrow è riuscito a con che pare quanto mai inten nica a Marassi, è stata formata Il risultato è questo: Ghezzi. partite, l’italo-argentino-cileno dottor Pasquale, avendo consi « cambiato bandiera ». da ta quistare una seconda meda zionata a togliere alla formi — stavolta — con una velocità che era tornato alla difesa del è apparso piuttosto giù di tono, derato che la squadra austria luni può esser discusso, da glia d’oro vincendo con una dabile Lorraine Crapp il li ultrasonica. I tecnici responsa la porta «azzurra» giusto un quasi esaurito dalla applicazio ca per solito non applica » ca altri può venir approvato. A fantastica galoppata a tempo mite mondiale. E non le man bili si sono incontrati la sera mese fa, a Berna, è stato con ne intensiva. In sostanza, dun tenacci » od altre diavolerie, e parer nostro, è logico tener di record (20"6) anche i 200 ca proprio nulla per arrivare di domenica 2 dicembre a Mi fermato. La fiducia è stata que, poiché il rientro di Cer quindi non fonda il suo giuoco conto delle raccomandazioni piani, sfoggiando una poten a tanto. stampa, specialmente vato — prima escluso solo a offensivo su pericolosi contro della egualmente dichiarata al bloc lano, hanno consultato i loro za ed una fluidità di azione Atletica agli sgoccioli. Un calepini, hanno scambiato le co difensivo della Fiorentina: seguito di un infortunio — può piede, abbia ritenuto favorevo perchè molti dei giornalisti a dir poco sensazionali. Po solo titolo e con una sorpresportivi che si occupano del le questa occasione dell ’ incon considerarsi assolutamente nor anzi, poiché ormai Cervato è loro impressioni, e infine han teva essere una doppietta an sa. Il grande battuto del gior no varato senz’altro la forma del tutto ristabilito dall’inci male. le novità della squadra tro di Marassi per sperimentare la squadra nazionale hanno che per la Strickland se non no è Jones, il primatista mon zione della «nazionale». Per dente che lo aveva prima te azzurra si riferiscono tutte alla una novità nell’atteggiamento una esperienza di decenni, e si fosse fatta eliminare per dunque possono offrire un rea diale dei 400 piani. della squadra azzurra, che sino prima linea, nella quale quat nuto lontano dai campi di giuo solito l ’ elaborazione durava un un banale incidente dai quar le contributo al comune lavoad oggi era sempre stato di tro uomini su cinque sono stati co, egli riprenderà a Genova paio di settimane: stavolta è ti di finale dei cento metri. rq per la ricostruzione della cambiati. Di queste novità, al fensivo per due morivi: a) an il suo posto quale terzino sini durata soltanto un paio d’ore. Si è rifatta oggi vincendo gli squadra nazionale. D’altro cune possono essere spie I te zitutto perchè ’ nostri miglio 80 ad ostacoli con magnifica Il fatto che nella precedente stro, in sostituzione di Farina, canto, bisogna tener conto che, con gli infortuni che hanno ri giocatori, nella grande mag che aveva esordito con molte disinvoltura nel tempo di settimana, la Fiorentina non molto spesso, il lavoro del 1.1 I 10”7 che costituisce il nuovo fosse disponibile per ì consueti incertezze a Berna (costui, co colpito il fiorentino Gratton e gioranza, sono sempre stati dei giornalista è influenzata dalla Campbell ha vinto il de record delle Olimpiadi. allenamenti preliminari, ha im munque, è stato spostato nella tl sampdoriano Firmani. Le al difensori: b) in secondo luogo necessaria rapidità con cui vie Normale per O’ Brien, pur cathlon con un punteggio da pedito che prevalesse la consue squadra B. come terzino de tre invece rispondono a una perchè la maggior parte degli ne svolto (rapidità che lesiona nella sua eccezionalità, il lan brividi: 7937 punti, nonostan ta regola della « disintossica stro). Avremo dunque una li nuova valutazione tecnica. Di attaccanti del campionato ita gli apporti della ponderazione) te il tempo non sia stato dei zione ». imposta dal presidente nea di terzini Magnini-Orzan- conseguenza, potremo dire che liano sono stranieri od oriun e dalle esigenze di diffusione cio di <ietri 18,57 che gli ha fruttato la vittoria ed il nuo più clementi. In Italia po della Commissione tecnica dot Cervato ed una coppia di so le « inserzioni » dell’interno de di: quindi la possibiVtu di scel commerciale del giornale (che trebbe vincere da solo il vo record dei Giochi. Come necessariamente, tor Pasquale allo scopo di aver stegni Chiappella-Segato. Inol stro Conti e del centravanti ia per formare un attorco com implicano, campionato di società. Il pri era fin troppo facile a preve Boniperti rispondono più che parzialità, seppur involon matista mondiale Johnson, sotto mano i giocatori azzurra tre. la prevalenza della Fioren altro a un concetto di neces pleto ed aggressivo sono mini una dersi. Per i nostri colori una me. mentre aumentano se si taria). I suggerimenti della bili durante le due settimane tina sarà ancora una volta as vera giornata di magra. Le dolorante ad un ginocchio, è precedenti ogni incontro inter sicurata dalla presenza di un sità, mentre quelle delle ah voglia selezionare un attacco stampa debbono quindi essere riuscito invece a totalizza nostre ultime speranze per re... soltanto 7587 punti: suf nazionale. Questo stessa fono, sesto giocatore, l’interno Mon- Cervelluti c Longoni (che so- cui siano affidati compiti pre accettati, ma non debbono es un buon piazzamento nella tener tuori. Questi è l’unico, fra gli tituiscono rispettivamente Tor_ valentemente ’• tamponamento ser valutati oltre il loro rea atletica leggera, dopo la scop ficienti tuttavia ad assicurar ha obbligato i tecnici a le valore. conto, più che altro, d,ei rìsul- attaccanti che giocarono a Ber tul ed Agnoletto) esprimono a mezzo campo. gli il secondo posto. piatura che ha relegato DorDopo i cento piani, la Cu- tati di campionato, piuttosto na, che sia stato confermato una decisa preferenza, quindi doni al nono posto nei 20 chiuna variazione nei concetti tec nici che ispirarono la forma zione della squadra per Berna. Come è noto, il pareggio con la Svizzera fu imputato, più che altro, alla tattica difensiva < oriundi », cioè Massei. MonIl criterio maggiormente ap ancora una volta adottata dagli prezzato dal direttore tecnico tuori, Firmani, Schiaffino, Vi azzurri nella partita di Berna. Marmo (che, non dimentichia nicio. A parer nostro, valeva Subito dopo, molti critici so mo, è piemontese) e applicato la pena di continuare l'espe stennero che tale atteggiamento dall'allenatore federale Foni rimento intrapreso, cioè di non — sotto ogni punto di vista — (che. non dimentichiamolo, fu arrischiare troppo, nella par è nocivo all’evoluzione del no campione olimpionico “ del tita di domenica contro l’Austro calcio, in quanto suggeri mondo agli ordini del piemon stria, partita che — in defini sce in definitiva schieramenti tese Vittorio Pozzo), era quel tiva — noi dobbiamo vince probabilità di successo. E già Generalmente, quando si piina, veramente, offre una analoghi a tutte le squadre ita lo di una difesa ferrigna ed re. per risanare un poco la no sta può mancare anch ’ egli di siasi sport essi praticano. LE FASI mediocre classifica nella Appunto questó particolare scatto e di velocità, oltre che abbiamo veduto in qual mo vuole impiantare una sezio varietà come l’atletica legge liane: dunque il presidente del ostinata, che preparasse la ba stra di « fiato » e di « fondo », do do sia di prezioso ausilio oer ne di atletica leggera m una ra. E se questo può essere un la Commissione tecnica, dottor se per offensive in contropie « Coppa Internazionale ». gioca particolarmente a fa sostanza, ogni esperimen DEL CAMPIONATO vore della pratica della cor ti essenziali per fare un buon quelli che praticano l’atletica Unione Sportiva o sì vuole vantaggio in quanto può per Pasquale, all'indomani dalla de, affidate a uomini di sicura to,In prima ultimato, sa campestre. Il calciatore, il giocatore di pallacanestro. leggera, in qualsiasi settore, iniziare un efficace movi mettere uno spettacolo vario partita con la Svizzera fece im classe. Difatti, se manchiamo ha bisogno didi essere alcune prove e FROV1NCIALI: entro il 10 cestista, il ciclista che dedi Così il ciclista, o aspirante dalla velocità al mezzofondo, mento atletico in un Comi e può permettere all’appes- provvisamente » marcia indie in generale di attacchi * nazio tato, non si sa da quale par sionato di trovare quel de tro », sostenne ch’egli voleva nali» coordinati ai fini di un controprove. La partita con la marzo 1957. chino buona parte della lo tale, può avere le gambe ec dai salti ai lanci. Austria, anche perchè dispu te cominciare. L ’ atletica leg terminato esercizio che più Nè va dimenticato (e qui una « squadra azzurra » deci giuoco altamente spettacolare, cessivamente deboli. ro preparazione alla corsa NAZIONALE: il 31 marzo 1957 in terreno amico, ci sem La corsa campestre pare ci rivolgiamo in particolare gera, in effetti, e uno sport si addica alle sue possibili- samente proiettata all’attacco, non manchiamo di singoli gio tata campestre, non soltanto in brava la più adatta per valu complesso, uno sport, si può tà. è d ’ altra parte un ostaai dirigenti) che la corsa catori capaci. in condizioni fatta apposta per ovviare, se ed assicurò che disposizioni in tesa come allenamento, ma tare definitivamente, insieme non a tutti e non in tutti i campestre è un ottimo tram dire, che ne comprende tan colo di non indifferente en questo senso avrebbe dato sen particolari, di realizzare il gol con anche come vere e propria i difetti, anche i pregi del ADinaino veduto due setti attività agonistica, trarranno casi, a buona parte di que polino di lancio, oarticoìar- ti altri, uno per ciascuna tità per chi deve organizzare z'altro ai tecnici dipendenti, in contropiede. Evidentemente, la tattica prevalentemente di mane or sono quale sia 1 im benefici impensabili e im sti inconvenienti, con ottime mente per l’atletica leggera. specialità: nessun’altra disci- un movimento in questo cioè al direttore comm. Mar Marmo e Foni pensavano di fensiva che ci fruttò, nell’an portanza della corsa campe pensati per il loro fisico. senso. preparare, per la Coppa del mo e all’allenatore dottor Foni. teguerra. due campionati del stre nella preparazione di un A parte | vantaggi che già Ecco allena che abbiamo la In sostanza, dunque, a parte Mondo che si giocherà nel 1958 mondo e la vittoria olimpica atleta ed abbiamo anche ve sono stati notati altra volta 11 corsa campestre a ¿alvare lo le variazioni suggerite o impo a Stoccolma, una squadra for di Berlino. Eventuali ritocchi duto come possono essere p che riguardano la disintos situazione nel mig.ioie dei ste dagli incidenti dii giuoco, la tissima in difesa (come fu la avrebbero potuto, comunque, ••• smantellati tutti i pregiudizi sicazione, la distensione, il modi. Così l’Unione Sportiva nuova formulazione dell’attacco squadra azzurra ai « mondiali » essere stabiliti nel primo seche solitamente frenano ra fiato, la corsa campestre do potrà indire una leva d. cor vorrebbe rispondere al concet del '34 e del ‘38), ponendo co metre del 1957, quando la no gazzi e dirigenti in quello na a chiunque le pratichi, sa campestre, così il Comi to di -fare giuoco» e « dare me condizione il « primo non stra squadra azzurra dovrà di che dovrebbe essere un en il perfezionamento fisico in tato potrà organizzare il suo spettacolo». e, in definitiva, di prenderle ». Ora, invece, la sputare, a Napoli contro ('Ir tusiasmo vivissimo per que quanto è più deficitario. bràvo campionato di questa rinunciare alla prudente difesa pressione della stampa — che, landa del Nord e a Lisbona sta specialità che ha un im Qualsiasi giovane. infatti, specialità. Servirà a rompere che sin qui era stato ¡I fattore bisogna ricordarlo, non ha re contro il Portogallo, le prime effettive nella for facili eliminatorie della «Cop portanza basilare nell’atleti che si avvia alla pratica il ghiaccio, ad assuefare di prevalente nella prestazione sponsabilità mazione della squadra, e può pa del Mondo 1958 ». ca leggera. rigenti ed atleti con il nuovo della squadra italiana. Le sol sempre sportiva' necessariamente ac rimangiarsi quel che Comunque, vi è da credere sport. A lecitazioni della stampa, in de Osserveremo stavolta còme cuserà delle manchevolezze scritto dieci giorni prima che gli azzurri vinceranno a Senza contare che serve finitiva, hanno avuto il loro pe fu sia addirittura essenziale per fisiche che lo porranno in determina il dottor Pasquale Marassi, domenica, soprattutto ottimamente a scoprire nuovi so su Pasquale, il quale — dopo — una organizzazione di propa condizioni di inferiorità nei a istaurare il nuovo slogan perchè — appunto — la nostra elementi, sia tra coloro che aver mille volte dichiarato ri «primo ganda sportiva tra i giovani confronti di altri avversari. i gol-. « nazionale » potrà avvalersi praticano già altre discipline, dendo di non essere un tecni Siamo, segnare come è appunto il C.S.I., la Così il calciatore può soffri realtà, capaci di dei vantaggi dell’indubbio af sia tra coloro che si avvici co, ma soltanto un organizza schierare in diffusione della pratica della re di caviglie che gli impe squadra idonea fiatamento dei giocatori della nano per la prima volta allo tore — non se l’è sentita di a realizzareuna corsa campestre. In effetti la dirono di possedere la co schemi prevalente Fiorentina, cioè della difesa sport attivo. Non per nulla difendere un concetto tecnico, mente offensivi? specialità è quella che. pro siddetta '■castagna»; può ave Noi ritenia che rappresenta un unico bloc la Scuola inizia ogni anno la cd ha preferito accordarsi con porzionalmente alle altre at re scarsità di fiato, il che gli mo che, per il momento alme co: in sostanza, quindi, la pro la maggioranza, rappresentata sua attività atletica con il tività, occupa già un posto ’mr>ed!sce di «tenere» per la no, ciò sia impossibile, perchè iezione offensiva della « nuo dalla stampa e dalla televisione, < ->xs Jh campionato di corsa campe importantissimo nell’ambito intera durata della partita; il predominio, negli attacchi va » nazionale è più dichiarata dal cinema e dalla radio Ci stre. Perchè proprio dai ra del C.S.I. Ciò non toglie tut può mancare di scatto, fi del nostro campionato, è sem che effettiva, poiché ancora'su gazzi che vi avranno parte sembra d’aver intuito che >1 pre dei giocatori stranieri o un omogeneo « blocco di dife tavia che si senta sempre nendo per essere preceduto cipato troverà i suoi velocisti dottor Pasquale, preoccupato d « oriundi », tanto è vero che sa » essa fonda le proprie pos la necessità di una divulga dall'avversario diretto: può mezzofondisti, ostacolisti, sal una insistente campagna della anche per i campionati del sibilità di resistenza agli eredi zione sempre maggiore, in essere insufficientemente ve tatori e perfino lanciateri! propaganda e.ventualmentc av mondo i tecnici hanno formu del « Wunderteam » di Ugo quanto è indiscutibile l’im loce* il che eli procure pa versa. abbia preferito conciliar lato la ipotesi di una linea Meisl. Provare per credere. portanza che la corsa campe recchi... dispiaceri nel corso si ancora una volta tutte le sim- di attacco tutta formata da LUIGI SCARAMBONE Una fase del campionato di « campestre » dello scorso anno a Rovereto SERGIO GATTI stre ha per i giovani, qual duna partita. Così il cesti-
GIOVEDÌ 29
Rinnovando l’attacco contro l’Austria azzurri tentano il giuoco offensivo Per il momento i tecnici hanno ripudiato l’orientamento strettamente difensivo che ha fruttato alla squadra italiana le vittorie nei campionati del mondo del ’34 e del ’38 e il successo olimpico di Berlino
VENERDÌ 30
La “corsa campestre,, trampolino di lancio per qualunque specialità atletico-agonistica
Primo: segnare goal
ìiii IOS gì
_______ -
STADIUM
6 dicembre 1956
OTTIMO ADDESTRAMENTO ATLETICO INVERNALE
r oti
•
a
i <->
Il campionato del tennis da tavolo
o e:
I iw II A RGIA K ALLA RILLMOAH BEL C. ■>.
Il orogramma dell’aiiiullà lormallva
Esercizi per dirigenti a Casale Cortecerro Venerdì 7, sabato 8 e do menica 9 dicembre si ter ranno al « Getsemani » di Casale Cortecerro (Nova ra), gli annuali Esercizi Spirituali per i consiglieri centrali e gi Ispettori re gionali del nostro Ente.
attività principe della vita associativa I mesi invernali sono parti colarmente adatti per lo svi luppo delle attività associati ve tra le quali primeggia, an che per la sua essenza atle tica, il tennis da tavolo. La C.T.N. della simpatica e di vertente specialità è già al lavoro per sviluppare ancor più nelle nostre UU.SS. e nei Gruppi di Associazione le eli minatorie. che dovrebbero qualificare i partecipanti ai Campionati Provinciali. Riteniamo utile perciò pub blicare il Regolamento dei Campionati Nazionali certi che anche coloro -che non aspirano a raggiungere le fa si più alte della interessante competizione, sapranno trova re nei tornei di tennis da ta volo una palpitante ragione di frequenza delle nostre sedi.
partecipare
le
gli
atleti
possesso
del
alla
finale
perio«fo
alla
data
stesso
le
marzo
essere
in
giornale;
tesserino
C.S.I.
da
c)
sarà
apposta
dell'ufficio
seramento ;
ci pozione alla successiva fase re
dovranno
almeno 30 giorni.
tale
naziona
Fase
regionale
Il computo di
sarà organizzata
fatto
ti
sul
in
base
tesserino
Centrale
Tes
Regionali
g’ornt
pei-
lo
La
-
fase
loro
fase
dieci
A
che
almeno
saranno
del fase
data
fissata
Regionali
svolgimento
della
prova,
C.T.N.TT.,
dovranno
inviare
alla
C.T.N.TT.
3
dalla
successiva
Campionato.
della
prima
il
escluse
alla
partecipazione
dagli Ispettora
oltre
eliminatorie
ultimata
gli
dovranno entro
la conclusione
tre
Ispettori
inviare
alla
giorni
dal.
1
ver
delle gare,
il regolamento, in duplice co bali completi della prova per la Riguarda questo punto i abbiamo fatto per quella ma rap presentati ti di famiglie re c) gli atleti dovranno essere pia. per la proventi va approva omologazione dei risultati. ligiose che assicureranno così Reverendi Consulenti, i quali nati negli anni 1933 e seguenti. teriale. I vincitori del singolo e del zione. hanno ricevuto diversi inviti Gli atleti potrann essere tesse una rappresentanza estesa a I nostri giovani potranno Alle fasi regionali saranno doppio saranno proclamati Cam rati al GITeT ad esclusione di in merito e pertanto possiamo ammessi gli atleti aventi diritto pioni Regionali per l'anno 1957 vedere in essa, quasi una con tutti i luoghi in cui il CSI A pochi giorni di distan quelli classificati prima e secon parper ora tralasciare di di ogni Comitato Provinciale o ed ammessi alla finale nazioza dalla chiusura dell'an. cretizzazione dell'Ente stesso opera. da categoria, purché lo siano per Zonale autonomo che abbia la naie. Se ne dovrebbe in seguito lame. no solare, poco prima del e naturalmente con sue ca la stessa Unione o Gruppo Spor d) Fase nazionale - La fase propria fase regolarmente omo S. Natale, i responsabili 6) Larga diffusione degli ratteristiche, con- abitudine c istituire uria analoga in camtlvo con la quale partecipano logata dalla C.T.N.TT. sarà direttamente organizzata della famiglia del C S I., si al Campionato stesso o per le modi di fare propri, che do po regionale formata dai Esercizi Spirituali per diriI Comitati Provinciali all'atto dal'a C.T.N.TT. con la collabona ritrovano per tirare le som mili p e i genti e atleti. Polisportive dei Comitati Provin vranno necessariamente ri Consulenti Provinciali della iscrizione dovranno invia zlone del Comitato Provinciale me del più fondamentale ciali autorizzate a svolgere fttcoadiuvare l ’ opera del Conflettere lo spirito stesso del re tempestivamente agli Ispet sede di svolgimento della prova 7) Corso di Catechesi qutnbilancio: quello interiore. tlvltà federale. sul toro Regionale. CSI. A nessuno sfugge quanto L'iniziativa del Consu tori Regionali l'elenco degli a- stessa. divinale presso le Unioni 4) Corsi per dirigenti e atleti Gli Ispettori Regionali dovran FASI DI SVOLGIMENTO tietl ohe prenderanno parte alM ciò possa giovare alla forma lente Ecclesiastico Centrale Sportive. che già ha avuto l'adesio redatto sull’ apposito no Inviare ella C.T.N.TT. e, per zione del carattere del gio che si possono realizzare su Art. 3 — a) Fase locale - La prova. ne dei componenti la Pre Sono due iniziative di pret Fase sarà organizsata vane che si ottiene oltre che tre piani: dalla stampato loro inviato all'atto conoscenza, al Comitato Provin della fase ciale incaricato dei sei-vizi logi sidenza Centrale, dei Consi. UU.SS. se sarà a carattere socia dell’omologazione a) nazionale per i Diri to carattere spirituale e / ciò con insegnamenti teorici an stici, la loro adesione nonché glieri e degli Ispettori, tor le o dal Comitati Zonali se a provinciale. dovrebbe bastare per pren genti provinciali; che con abitudini vissute. Le rappresentative provinciali sull'apposito modulo loro tem na a proposito allo scadere carattere zonale. Essa potrà ave * * * derne a cuore l’attuazione. b) regionale e provinciale dell'anno. j) Commissione Nazionale Art. 1 — Il Centro Sportivo re un numero illimitato di eli che si presentassero sprovviste pestivamente trasmesso, i nomi Questo gemere di attività per i Dirigenti delle Società. nativi degli atleti aventi diritto Nella certezza che al Assistenti, formata da un Italiano indice ed organizza il minatorie che dovranno però es di detti moduli non saranno am La parola d’ordine per il appartiene ad un secondo partecipazione alle gare, alla "Getsemani" si ritrove Campionato Nazionale di Tennis sere autorizzate dalle Commis messe alle gare. Gruppo di Sacerdoti opportu momento dèlia vita del CSI. potranno partecipare alle In quelle regioni in cui sol Non ranno tutti i Dirigenti Tecniche Provinciali le da Tavolo di singolo e di dop sioni namente scelti a coadiuvare 1957 è: «in ogni regione un Prima, è vero, si ricercano i quegli atleti che non siano Corso Dirigenti ». "Stadium" desidera ram pio per l'anno 1957. quali, ad eliminatorie ultimate, tanto un Comitato Provinciale gare il Consulente Centrale nella effettui la fase, di competenza, stati segnalati nell'elenco di cut mentare alcuni particolari omologheranno 1 risultati e de Su « CSI ’57 > troverete il soci, si fondano le Unioni e i AFFILIAZIONE E TESSERAM. non sarà indetta la fase regio sopra impostazione spirituale del lustrata Finn zia ti va insieme Comitati, si organizza anche di ordine logistico. signeranno gli aventi ' diritto al. nale e i Campionati Provinciali Art. 2 — e) Potranno'parte Dettagliato regolamento della la partecipazione alla fase pro A Casale Cortecerro si non CSI. un ’ attività sportiva, ma ad uno schema completo ed cipar al campionato gli atleti saranno proclamati anche cam finale nazionale verrà tempesti vlnciele. Le fasi locali dovranpuò giungere, per mezzo ci si «può fermare qui. E' questa una bella inizia organico. pioni Regionali e direttamente vamente emanato. dei Gruppi e delle Unioni spor Ferrovie dello Stato: no essere portate a termine enLa finale nazionale verrà ef Il CSI non è questo: esso Il Consiglio Centrale, in al ammessi alla finale nazionale. tiva che il nostro Consulente — da Milano, con la li- tive regolarmente affiliate al tro e non oltre il 5 gennaio; Ad evitare intralci nello svol fettuata in giorni e località da Centrale vuole realizzare per tra sede, ha lanciato un ap ha un altro traguardo che c) Fase Provinciale - La Fase nea Arona, Verbania. Pal C.S.I. per l'anno 1957 prima delassicurare airOrganizzazionc pello < qualificare i quadri >, rappresenta, rispetto al priiamo, fino a quest ultima rinizlo della fase a cui pren sarà organizzata dal Comitati gimento del Campionato ed e- destinare. ventuali dolorose esclusioni si Ad omologazione avvenuta il Provinciali, 1 quali almeno dieci una guida e assistenza spiri ebbene questo è il modo mi mo, un progresso essenziale stazione per proseguire con dono parte. b) gli atleti per poter parte giorni prima «fella data fissata stabilisce che le fasi regionali vincitore del singolo e la coppia il postale in coincidenza con tuale che tenga conto, nella gliore, anzi, insostituibile per che, se non realizzato, signi dei doppio saranno cipare alle gare del Campionato per lo svolgimento delle elimi dovranno essere effettuate il 24 vincitrice quasi tutti i treni; farlo. Istruiamo i giovani di ficherebbe il più triste falli formulazione dei programmi febbraio o il 3 marzo 1057. profilati Campioni Nazionali dovranno essere in possesso del natorie dovranno Inviare alle — da Torino con le li e nella diramazione delle di oggi ed avremo bravi diri mento della nostra impresa. Le regioni che effettuassero C.S.I. per l’anno 1957. caitellino, debitamente punzo Commissione Te«mlca Nazionale nea Santhià-Arona. Questo secondo traguardo, rettive, dcH’esperienza e del genti di domani. E dipende nato dalla Presidenza Centrale Tennis da Tavolo (C.T.N.TT.) il I partecipanti dovranno (non sarà ammessa in nessun regolamento le esigenze di tutta intera la da noà anche, che questo do questa mèta più alta e perciò in duplice copia, trovarsi al "Getsemani" la ceso C’è bisogno di common’ la partecipazione « sub ju- per la preventiva approvazione. base. Ad essa infatti saranno mani sia prossimo. più allettante è quella spiri sera del sei dicembre o. al tarlo? Non lo crediamo. dlce»), sul quale dovrà essere A tale fase potranno partecipare 5) Consulte Sacerdotali Na tuale, 'l’educazione, la forma chiamati a far parte un Sa più tardi, il mattino del 7 Rovineremmo l'efficacia in» segnalato il « tennis da tavolo » 1 primi tre classificati del sin cerdote del Sud, uno del Cen zionali. Regionali. Provinciali zione dei nostri atleti. entro le ore 8. Art, 4 — a) Formula di svol regolare posizione di giuocatori quale sprt praticato. Per poter golo e le prime tre coppie del sostituibile di uno schema tro e uno del Nord insieme a e Diocesane. D. O. doppio di tutte le eliminatorie gimento - Le tasi locali, provin potranno essere inoltrati in se chiaro e preciso. Del resto, zonali e sociali svoltesi nell'am ciali e regionali potranno avere conda istanza net modi e termi chi volesse proprio vedere il le formula di svolgimento rite ni stabiliti dal paragrafo precebito dei Comitato Provinciale. lustrati i punti in questione, *W»MiM>*W**W* nuta opportuna dagli Organi cente. I Comitati Provinciali che or non ha che riandare al pre periferici Organizzatori; detta Nella finale nazionale i recla ganizzassero le fasi provinciali formula dovrà essere precisata mi saranno in unica istanza e cedente commento e troverà, senza farle precedere da elimi sui regolamenti inoltrati alla dovranno essere presentati alla punto per punto, quello che natorie locali, ammetteranno el C.T.N.TT. per l'approvazione. Commissione Tecnica della prova cerca. la loro prova quattro atleti per La finale nazionale verrà di secondo i modi e termini detta il singolo e quattro coppie per Intanto proseguiamo col sputata con gironi eliminatori e gliatamente specificati stri rego 1". doppio per ogni Unione o programma in particolare. di finale alla italiana, con in lamento delia prova stessa. Gruppo Sportivo partecipante. Le tasse reclami vengono così contri di sola andata. 1) Diffusione di < Stadium > Per la validità della prova ai Tutti gli incontri di Campio fissate: fase locale: prima lstan_ tra tutti i dirigenti in attesa fini dell’ammissione degli aventi nato dovranno essere disputati za L. 200; seconda istanza L. 500; diritto alla fase successiva do che la maturità organizzativa a limite di due partite vinte fase provinciale: prima istanza vranno partecipare alle gare al L. .500; seconda istanza L. 1000; su tre. permetta di inviarlo a tutti meno 10 singoi isti e 5 coppie. Per motivi organizzativi e di fase regionale: prima istanza gli atleti. Tali minimi di partecipazione carattere generale non sarà am L. 500; seconda istanza L. 1000; con dovranno essere richieste non sono richiesti per le fasi Anche qui non è forse neUna nuova più ampia atti ve essere completa e non de dei Comitati zonali e provin-¡adottata una formula tecnica la prassi normale, ma con la provinciali precedute da elimi messa la partecipazione degli finale nazionale: ùnica istanza cessarlo dire quello che più vità sportiva si sta aprendo ve quindi limitarsi ad uno so ciali CSI. Noi desideriamo al — il « bollino » — pratica ed specificazione già in possesso natorie locali, le quali però do atleti alle due specialità di sin L. 2.000. Le tasse reclamo saranno resti volte abbiamo ripetuto e cioè a tutte le Associazioni della lo degli sport, ma rivolgersi a contrario che ogni Sezione immediata che dà al tutto di "Bollino Gioventù Sport" vranno avere la partecipazione golo e di doppio in nessuna del le fasi previste dal presente re tuite in caso di accettazione dei Aspiranti, che ogni Sezione l’agilità e la semplicità ri- sarà apposta quale data di ri che la lettura di «Stadium» GIAC sulla base di un docu più discipline sportive. minima prevista dal precedente reclamo presentato. golamento. è premessa necessaria ad un mento concordato e redatto 4. _ L’attività sportiva de Juniores abbia la possibilità\chieste per una attività che lascio quella risultante dall'e paragrafo. c) Documentazione obbliga b) Reclami _ Nella fase loca diffuso sen^o del genuino spi dalla Presidenza Centrale del ve essere condotta con ordi di condurre una efficace e ben per sua natura ha orizzonti lenco assicurativo in possesso 1 Comitati le 1 reclami di prima istanza toria - Gli atleti partecipanti al A fase ultimata equilibrata attività agonistica molto vasti. dell ’ ufficio Centrale Tessera la GIAC e dalla Presidenza ne, precisione, con sufficiente rito che .anima la nostra Or Provinciali dovranno inviare al dovranno essere presentati se le fasi regionali e nazionali do « Gioventù Sport » estende perchè preparata e condotta mento, e cioè quella delia pri Centrale del Centro Sportivo competenza tecnica. Il che sitre giorni condo i modi e i termini che vranno obbligatoriamente essere ganizzazione. la C.T.N.TT., entro dunque la possibilità di svol dai Centri Diocesani GIAC in ma spedizione a Roma. Italiano; documento che sotto dalla conclusione delle gare 1 saranno stabiliti dagli Enti Or in possesso oltreché del cartelli 2) J Comitati Provinciali e l’apparente aridità delle sue gnifica che. bisogna rifuggire unione con i Comitati CSI. gere attività sportiva a mi Naturalmente dal momento dall’improvvisazione e che an verbali completi della prove per ganizzatori; quelli di seconda no C.S.I. di un documento di A tale scopo è stato trova gliaia di Aspiranti e di Ju- in cui essi avranno staccato il la omolegazione dei risultati. Zonali sono impegnati a prov formule e delle sue espres zi bisogna dare allo sport uno personale, fra quelli istanza avversi alle decisioni identità niores e si presenta come un to un nome — « Gioventù cartellino di «Socio Atleta» vedere una sede che non deve sioni tecniche esprime la pre stile di metodicità e di seria Il vincitore dei singolo e la prese in prima istanza dovranno previsti dalla circolare n. 1854 formidabile « servizio » a tut Sport » — all ’ attività locale non potranno più partecipare coppia prima classificata saran essere inoltrati in duplice co C/O della Presidenza Centrale. anere solo un carattere buro cisa volontà di dare allo sport continuità. te quelle Associazioni fatte di a « Gioventù Sport ». Il bolli (diocesana e provinciale) che nelle Associazioniil suo giu Nessun altro documento sarà lettera raccomandata, no proclamati Campioni Pro pia. con Ora mentre dg. un lato ab sarà condotta per gli Aspi- giovani aperti e dinamici. cratico ma che sia anche il ri no «Gioventù Sport» copre vinciali per l’anno 1957. alla Commissione Tecnica Pro ritenuto valido ed in nessun ca sto posto e valore. biamo un organismo — il CSI GINO GROTTI anche per eventuali infortuni trovo sociale dei giovani spor so saranno ammessi alle prove Altre volte abbiamo espres — valido, ben strutturato, tec ranti e gli Júniores ed è stata Alla fase regionale saranno vinciale. durante manifestazioni parroc tivi della città. Per le fasi provinciali invece atleti « sub fucMce ». so le idee e i motivi che de- nicamente efficiente, in fun chiali purché le medesime sia ammessi di diritto 1 primi due a- i reclami di prima istanza do d) Invalidità delle prove l’attività zione di « servizio », dall'al La sede, dicevamo, è un po' v ono informare no state preventivamente au tietl classificati nel singolo e le vranno essere presentati secondo La mancata osservanza da parte il simbolo concreto di un’idea, sportiva in genere e nelle As tro abbiamo un considerevole torizzate dai Comitati C.S.I. e prime due coppie nel doppio. l modi e 1 termini ohe verranno degli Enti periferici delle precise Soltanto le emlnlnatorie dei dai Centri Diocesani G.I.A.C prima ancora che un luogo di sociazioni GIAC in specie e numero di Associazioni che, stabiliti «falle Commissioni Tec disposizioni contenute nei prece qui, in sintesi, le vogliamo ri re. ampliandola, l ’ attività «Gio Comitati Zonali Autonomi sa Presidenze Centrali della Le ed il cui regolamento sia sta riunione grandemente utile. pensando di fare della buona niche provinciali. 1 quali dovran denti paragrafi comporterà auto" cordare. vanissimi ». ranno equivalenti a quelle pro G.I.A.C. e del C.S.I. per rior to debitamente approvato. attività sportiva, vivono qual l’invalidità della no essere però precisati sul re maticamente Abbiamo sovente occasione L'attività * Gioventù Sport * 1. - Lo sport deve essere che volta ai margini di sane dinare e garantire reificaci» vinciali e gli atleti aventi di 4) PRASSI DI TESSERA. sarà suddivisa in due categorie MENTO - (Ad uso degli Or ritto saranno ammessi diretta golamenti inoltrati alla C.T.N.TT. prova ai fini del Campionato. di constatare come i senti al servizio della persona del formativa dell ’ attività sporti regole educative, si abbando Art. 5 - Per tutt quanto non per l'approvazione. menti amichevoli o avversi, ragazzo e del giovane e non va delle Associazioni G.I.A.C che saranno denominate: Spori gani Periferici del C S.I.). mente alla fase regionale, men I reclami in seconda istanza contemplato nel presente rego nano ad una unica disciplina tre tutti gli altri Comitati Zo degli uomini e delle masse, si deve perdere mai la sua fun sportiva, non garantiscono i e per maggiormente estender- Vitt e Ju Sport, a seconda del I Comitati Zonali e Provin nali, per poter accedere alla fa avversi alle decisioni prese dalle lamento vlgeranno quello tecni l'età degli atleti che potranno la alle masse giovanili hanno manifestano aM’indirizzo dèl zione di « mezzo ». Commissioni Tecniche Provin co del GITeT e quello organico ciali del C.S.I. dovranno ri loro ragazzi e i loro giovani deciso di organizzare un’atti. parteciparvi. se regionale dovranno passare 2. Lo sport, per essere ve ie sedi dei rispettivi amici o ciali, dovranno essere inoltrati del C S I. contro eventuali incidenti di vità con particolare ordina Le particolari norme che re chiedere all’ufficio Centrale attraverso le fasi provinciali. Art. 6 - Il Centro Sportivo Ita in duplice copia, con lettera rac avversari, prima ancora che ramente educativo, non deve gara. Inoltre, altre volte cer mento, che sarà denominata geleranno quest'attività sono Tesseramento i «Bollini Gio. Le fasi provinciali dovranno essere fatto solo sul campo, ventù Sport», per i tesserati comandata, alla C.T.N.TT. entro liano declina ogni e qualsiasi verso gli individui. le seguenti: te Associazioni promuovono « Gioventù Sport », e che avrà ma deve diventare un fatto G.I.A.C., e le tessere Propa essere svolte entro e non oltre tre giorni dalla ricezione dei de responsabilità per eventuali 1) PARTECIPAZIONE Po Vorremmo pertanto sottoli personale, una abitudine quo tra di loro attività agonisti carattere diocesano e provin il 3 febbraio 1957. ganda (Giovanissimi) ed 1 re liberata in prima istanza accom danni o infortuni causati pri tranno partecipare a Gioventù neare l’imporianza psicologi tidiana. che non valendosi della indi ciale. ma. durante e dopo le gare agli lativi «Bollini Gioventù Sport», I Comitati che non .effettue pagnati dalla tessa fissata. Sport: ca dolila sede, come altra volta Nelle fasi regionali i reclami atleti e ai terzi, salvo quanto Detta attività dovrà sostitul3. - L’attività sportiva de-spensabile assistenza tecnica a) Sezioni Aspiranti e Ju- per i non tesserati inviando ranno entra tale data la fase in distinti moduli assicurativi competenza saranno ineso tecnici saranno in unica istanza previsto dalla parte assicurativa niores di Associazioni e Nu verdi (già usati per i giova di clei GIAC. Oratori, Collegi nissimi), compilati in quadru rabilmente esclusi dalla parto- mentre quelli presentati per ir- del tesserino C.S.I. ecc. sia con affiliazione collet plice copia, i nominativi del tiva attraverso TUfftclo Dioce giovani da tesserarsi, avendo sano Aspiranti e Juniores, che però l'accortezza di segnalare Per tutte le spose con affiliazione diretta; moduli menzionati, nella b) Unioni e Gruppi afflliatj sui italiane prima parte della colonna al C.S.I. « Sports praticati », la data di ritorna un grande concorso ! 2) AFFILIAZIONE - Il co nascita degli atleti. sto dell'affiliazione degli Uffi Nella prima colonna «N. Tes ci Diocesani Aspiranti e Ju sera » dovrà essere segnalato niores, delle Sezioni A e lu il numero della tessera G.I. 17 febbraio: campionato autovettura che anche in ca mente dalla disposizione at degli Oratori ecc. viene fissato A.C., per i tesserati a detta Ginnastica in L. 1.200 (milleduecento), con Organizzazione mentre non do campestre maschile HI serie so di collisione frontale non tuale. La « Fédération Sportive de (km. 4); 1G marzo; campio diritto paritetico alle UU. e vrà segnauarvisi nulla quan metterebbe in pericolo la vi Il posto del conducente si France », in occasione del nato assoluto campestre ma ta degli occupanti. Al po trova davanti al centro; ac GG.SS. del C.S.I. che pratica do i richiedenti non sono tes schile (Km. 7-8); 10 marzo: recente Congresso Federale sto del tubo dell'albero di canto a lui ci sono due po no l'attività ufficiale. (Nella serati GIAC. quota di affiliazione è compre campionato assoluto campe comando dello sterzo e del ha fissato la data dei Cam 5) LIMITI D'ETA’ - SPORÌ sti che. come quello del con so l’abbonamento a Stadium stre femminile (km. 1.200); 24 volante, in uso finora negli ducente, hanno dei dispositi pionati di Ginnastica maschi - VITT dal 1. gennaio 1942 al settimanale del C.S.I.). marzo: finali provinciali cor autoveicoli, ^questa 'vettura 31 dicembre 19¿6. li e femminili per l’anno 1957. vi di sostegno che manten Inoltre, al momento dell ’ af se campestri della scuoia; 31 possiede due leve di coman JU - SPORT dal 1. gennaio gono fermi al loro posto i filiazione, si dovrà provvedere I primi avranno luogo a Brest marzo: campionato campestre do dello sterzo che si ma passeggeri. I tre posti poste al tesseramento al C.S.I. dej 1936 al 31 dicembre 1941. il 6 e 7 luglio, i secondi a CSI. novrano analogamente a riori, di cui uno è accostato 6) SPORTS - PROGRAM dirigenti segnalati sul retro del Clermont-Ferrand il 29 e 30 MATI - Il programma agoni , quelle di un veicolo a cin a quello del conducente, so modulo di affiliazione, versali Auto giugno. Le società che deside stico prevede i seguenti sports goli. I sei posti singoli di no dotati invece di cinture do L. 30 per ciascun dirigente obbligatori: atletica (triantlon rano prendere parte ai cam una normale carrozzeria Li di sicurezza analoghe a quel segnalato. II • Cornell Aeronautical e corsa campestre), tennis da pionati anzidetto ‘possono Laboratory » ha costruito una mousine differiscono total- le in uso negli aeroplani. Gli U.D.A. e gli U.D.ju si tavolo. chiedere precise informazioni affilieranno al C SI. con la Ogni Comitato del C.S.I. t alla « Fédération Sportive de seguente sigla: UD.A. Sport France » 5, Place Saint-ThoJU Sport, seguita dal nome della città (Diocesi. I singoli mas D’Aquin - Paris VII e, Gruppi saranno caratterizzati ohe rimetterà anche il Pro al momento deH’affillazione gramma tecnico delle mani mediante l’aggiunta alla sigla festazioni. del nome dell'Associazione o della Parrocchia). Atletica pesante 3) TESSERAMENTO - Po Anche nel settore dell’or N eli’ Aeromodellismo che nello Wyoming esiste un tranno partecipare all’attività Elicotteri ganizzazione internazionale la elevatissimo numero di ae «Gioventù Sport» i tesserati in alta montagna Federazione Italiana di Atle modificati i regolamenti roplani privati debitamente alla G.I.A.C. e i tesserati al tica Pesante ha ottenuto del registrati; che volano con a C.S.I. in possesso del cartellino Grazie ad una speciale in Francia le lusinghieri affermazioni. organizzazione (assai lode bordo i rispettivi proprieta « Propaganda » (Giovanissimi) Dopo la conferma ricevuta ri. Molti di questi sono pos La Fédération Aéronautlque Sulle tessere dovrà essere vole) il rifugio alpino Vallot della nomina del Sig. Mer de l’Union Frangalse ha dato sessori di estese aziende a- apposto un particolare bolli Centro Diocesano G.I.A.C. po a in qtiel di Chamonix, viene lin a Vice Presidente della notizia di alcune modifiche ap gricole e si servono del meZr no dal costo di L. 80 (ottanta) trà indire manifestazioni dei regolarmente rifornito in Federazione Internazionale di portate dalle Commissione Fe zo aereo non soltanto per gli che dovrà richiedersi, tramite seguenti in gettoni d'oro e in ricchissimi doni volo dai due elicotteri. sporte facoltativi: Sollevamento Pesi, un’altra derale di Aeromodellismo al spostamenti, ma anche e so gli Organi Periferici del C.S.I. bocce, calcio, ginnastica, MilaOltre al carattere assai vecchi regolamenti. Ecco le più notizia è pervenuta da Mel Entrate nei negozi pratutto per la sorveglianza all’ufficio Centrale Tessera volo, pallacanestro, nuoto utilitario ed altamente uma importanti: bourne; il Sig. Anseimo Badel bestiame e per il raduno mento del C.S.I. pattinaggio, tamburello, tennis di macchine per cucire NECCHI no, questi voli hanno lo sco fino è stato eletto fra i com Non possono partecipare a 1) Selezione per le prove delle mandrie. In questo e sci. po di sottoporre ad espe e ritirate la schedo di partecipazione ponenti del Bureau della «Gioventù Sport» i giovani finali di volo libero: la clas fortunato Paese i velivoli Le discipline facoltative do rienze in alta quota ed in con le modalità del concorso. F.I.L.A. (Federazione Inter sifica nazionale sarà fatta ad vengono anche utilizzati per già in possesso della tessere vranno essere fissate dai Cen. aria rarefatta queste mac nazionale di Lotta) con il dizionando 1 tempi in secondi Potrete segnalare le spose meritevoli la localizzazione dei giaci di Socio Atleta del C S.I. e tri Diocesani G l.A C. in acchine, per studiarne even gli atleti già cartellinati alle massimo dei voti e sarà per cordo con i Comitati C.S.I. di due prove per la serie 1 o menti di uranio, dopo lace vincere anche Voi un ricco premio. tuali modifiche ed adatta Federazioni Sportive Naziona di tre prove per le serie 2. e 3.; tanto uno dei sette consi certamento dell ’ esistenza di loGli atleti al momento del menti. li, limitatamente però alla di ro tesseramento dovranno diglieri che rimarrà in cari grande quantità di questo 2) Definizione delle serie: Il rifugio Vallot è situato ca quattro anni, mentre i prezioso minerale avvenuta sciplina che intendono prati chiarare gli sport facoltativi appartengono alla 1. serie 1 a quota 4400; pochi giorni fa quattro anni or sono. care. rimanenti eletti dovranno che, oltre agli sports obbliga concorrenti che al 1. ottobre verrà inoltre sorteggiati' \ un elicottero ha compiuto il I possessori del «Bollino Gio rlpresentarsi alle elezioni tori, intendono praticare. Que non abbiano compiuto 1 17 an tra tutti coloro che salvataggio di uno sciatore ventù Sport » potranno prati sti sport, e soltanto questi, do biennali stabilite dallo sta Atterraggio al Polo Sud ni di età; ferito che giaceva nel rifu , risponderanno alla care quattro discipline sporti vranno essere segnalati nella tuto dell'Ente. 3) Il lancio degli apparecgio, trasportandolo agevol ve (2 obbligatorie e 2 facolta apposita colonna degli elenchi L’Aminiragllo americani A Presidente della Fede mente a valle presso una tive) regolarmente coperte assicurativi da trasmettere .p chi e motomodelli potrà essere George Duiek ha atterrato, per 1° Inchiesta razione Internazionale di casa di cura. Spoi Roma in quanto per gli altri latto a meno; la prima volta nella storia cTel_ dall'Assicurazione della Lotta è stato riconfermato il l'aviazione e delle esplorazioni tass. due sports rassicurazione è 4) Per le prove di acrobafrancese Sig. Roger Coulon Un aeroplano polari, esattamente al Polo I possessori del « Bollino implicita. macchine per cucire zia le quotazioni si conforme Atletica leggera Sud. Egli era a bordo di un Gioventù Sport • potranno du I regolamenti tecnici della ranno ut coefficienti adottati ogni 600 abitanti attività «Gioventù. Sport» aereo speciale « R-4-D a muni rante la stagione sportiva stacLa Presidenza Federale ha «falla F.A.I. Altri punti di det Concorrono al monto premi con numerò«! »> magoillcl doni • Lo Stato di Wyoming è il to di sol della Marina america care regolare tessera C.S.I. per compilati dalle rispettive CC. reso nolo 11 calendario del taglio sono stati apportati e 1 na. Dopo una sosta di 45' l'ae verranno MARZOTTO, REM, ASM. MOBILIERI LANTÙ, BASSETTI. « Soci atleti » e potranno in tal TT.NN. del CS.I terzo del mondo per densità le corse campestri 1957 a ca gruppi e club interessati rice reo è ripartito per rientrare al modo partecipare all’attività inviati tempestivamente sia ai RHODIATOLU INNOCENTI, RaDIOMARELU, C.G.E.. SIEMENS di velivoli in rapporto alla rattere federale. Centri Comitati C.S.I. che ai veranno quanto prima 11 nuo la base. ufficiale del C.S.I. In questo popolazione. Da una stati Le sedi di svolgimento sa giubcr caso sulle nuove tessere che Diocesani G.I.A.C. vo regolamento. stica ufficiale risulta infatti liamo rese note in seguito.
11 resoconto della relazione sull’attività formativa presen tata dal Consulente Centrale, Don Nicola Pavoni, nell’ulti ma riunione del Consiglio Di rettivo, si interrompeva alla fine della prima paxte. quan do alle constatazioni doveva seguire il programma per l’at tività futura. Da allora si è lasciato tra scorrere un numero poiché abbiamo pensato bene di dare agio alla meditazione. E, a parer nostro, ce n era mate ria (ci auguriamo sinceramen te che < i nostri ■venticinque lettori > se ne siano accorti!). Ed ora eccoci al programma concreto per il presente anno nuovo. Cominciamo da tre traguar di che dovrebbero essere un po’ i pilastri basilari di tutta l'impostazione: 1) attuare un contatto vi tale con tutti i nostri atleti; 2) attuare un concreto in teresse sacerdotale per il CSI; 5) sviluppare una vita re ligiosa e spirituale in mezzo alle Unioni Sportive e atleti.
Norme generali
Una lamia semplice ed elite per l’allivilà nelle Associazioni della G.I.A.C.
REGOLAMENTO
“PREMIO NECCHI LA SPOSA D’ITALIA 1956„
Leggete e
diffondete
STADIUM
20 MILIONI
1 MILIONE
NECCHI
I
Pag. 3
STADIUM
6 dicembre 1956
CON GLI AZZURRI SCARSI NELL’ATLETICA MA ECCELLENTI IN ALTRE SPECIALITÀ’
Secondo sensazionale settimana olimpica — »I
m BOOIHE i!»
i
£ ^*<3
Saluti da Melbourne all’Ispettore della Liguria dalla 1. pagina)
che vale pressoché il suo li mite mondiale se si tiene conto che qui si nuota in va sca grande. E intanto si an nuncia una fantastica finale nei 100 stile libero femminile: sarà una questione di fa miglia per le australiane. Trema il primato mondiale.
SABATO 1 Una giornata trionfale per i nostri colori: due medaglie d’oro, due d'argento e due di bronzo. Un bilancio da... americani, come vedete. Gli olimpionici sono Pavesi per la spada e Rossini per il tiro a volo. Il torneo di spa da è stato per la nostra scherma una vera apoteosi. Pavesi, Delfino e Mangiarotti finivano la competizione a pari punteggio e la lotta per il primo posto era una cosa in famiglia. Prevaleva nello spareggio Pavesi mentre gli altri finivano nell’ordine, ed il podio era tutto per loro. Mai, forse, trionfo fu più completo. Primi nel torneo a squadre ed incetta totali taria delle medaglie nel tor neo individuale. C’è veramen te di che inorgoglire. Nel tiro al piattello Ros sini ha dato spettacolo. Una esibizione, la sua, che ha tra scinato il pubblico, tale era la sicurezza del tiratore an conetano che nella ultima giornata si è preso il lusso di non fallire uno solo dei piattelli a sua disposizione. Il successo italiano è stato poi completato dal terzo po sto di Ciceri, rinvenuto for tissimo nella terza giornata (un solo bersaglio fallito) raggiungendo, e superando poi nello spareggio la coppia dei tiratori sovietici Moguilevscki e Nikandrov. Anche il pugilato avrebbe
e i piazzamenti degli azzurri
se il risultato non può costi tuire una sorpresa, giacché Delaney è accreditato di tem pi inferiori ai quattro mi nuti sul miglio. Che rappre sentano pur qualcosa! Dalla piscina ancora un primato mondiale. E' scatu rito dallo scontro attesissimo tra la Fraser e la Crapp fi nite nell’ordine sui 100 s. 1. La vincitrice ha segnato un 1'02" netti che fino a qual che mese fà poteva apparire pazzesco. I progressi della scuola australiana in questi ultimi due anni sono sem plicemente strabilianti. E ci sono altre sensazioni in vist\.
fif-
(continuai.
GLI ATLETI SUL PODIO
gara per gara giorno per giorno
Grande delusione per gli australiani che erano venuti ad incoraggiare Landy. L’ir landese Delaney ha messo in ginocchio lo agguerritissimo lotto di mezzofondisti con un eloquentissimo 3’41”2 sfode rando uno sprint finale da quattrocentista. Per chi co nosceva la eccezionale velo cità negli arrivi dell’irlande-
Maschile M. 200 MORROW
DOMENICA 2
(USA)
20”6
nuoprimato ollmpico) vo 2. Stanfield (USA) 20”7 3. Maker (USA) 20"9 Lombardo e D’Asnasch (Italia) eliminati nei quarti di fl-
naie. M. 400 1. JENKENS (USA) 46 '7 2 Haas (Germania) 46”8 3. Ignatiev (URSS) 47"0 L’Italia non ha partecipato
M. 1500 V41”2 1. DELANEY (Irlanda) (nuovo record olimpico) 3’42"0 (Germ.) 2. Richtzenhaim 3. Landy (Australia) BARALDI (Italia) eliminato nella terza batteria con 3’52"
3
i
potuto darci la sua medaglia d’oro poiché il nostro welter leggero Nenci aveva tutti i numeri per mettere sotto il russo Eguibarian. Sarebbe stata sufficiente un po' più di decisione per togliere ogni dubbio all’arbitro sul verdet to che, tutto sommato, non era stato guadagnato da nes suno dei due contendenti. Sa ra interessante, comunque, seguire l’azzurro nella sua futura attività: è un pugile completo ed il successo non dovrebbe mancargli. L’atletica non poteva ave re chiusura più degna, Tre primati mondiali ed uno olimpico sono il bilancio di quest’ultima giornata nella quale il sole ed il caldo han no fatto la loro riapparizione. I primati delle staffette 4 x 100. sia maschile che fem minile, erano attesi. Nono stante cambi non del tutto perfetti gli americani e le ragazze australiane hanno polverizzato i limiti prece denti, ed hanno mostrato di avere in potenza ben più del 39”5 e del 44”5 segnati oggi. Che sono già tempi eccezionali. L’altro primato mondiale viene dal salto in alto femminile, stabilito con metri 1,76 dalla americana Mac Daniel, una ragazza di colore dotata di una elevazione no tevole e che si avvale di un western - roll di particolare efficacia. Le altre finaliste sono finite assai lontano, e la ex primatista Balas non è riuscita ad andare più in là di un modesto quinto posto.
ATLETICA LEGGERA
In
(primato olimpico eguagliato) 23”7 2. Stubnlck (Germania) 23’’8 3. Matthews (Australia) LEONE e BERTONI (Italia) eliminate nelle batterie LANCIO DEL PESO 1. TICHKEVITCH (URSS) (nuovo primato ollmpico) 2. Zybina (URSS) 16,53 3 Goowerner (Germania) 15,61 L'Italia non ha partecipato. GIAVELLOTTO 1. JAOUNZEM (URSS) 53.86; 2. Alrens (CUe) 50.38; 3. Koniaeva (URSS) 50,28. Paternoster (Italia) eliminata nelle qualificazioni.
MAC
i,-s
(nuovo primato ollmpico mondiale) 2. Soon Chum (Corea) e
Hopkins
1.
M. 5000 1. KUTS (URSS)
ALTO DANIEL (USA)
(Gran
Bret.)
STAFFETTA 4X100 AUSTRALIA (Strickland. Croker. Mellor, Cuthbert) 44”5 (n. primato mond. e ol.) Gran Bretagna 44”7 (nuovo primato europeo) U.S.A. 44"9 ITALIA (Musso, Bertoni. Greppi, Leone) 45”7
13’39"6 (nuo Poteva essere una dome vo primato olimpico) 2. nica lieta per gli azzurri do 2. Pirie (Gran Bretagna) 13 po i brillanti successi di ieri. minuti 50"6 3. Invece il fato, un ben triste 3. Ibbntson (Gran Bretagna) E 5. fato, ha voluto colpire dura 13'54"3 mente il nostro gruppo con L'Italia non ha partecipato ; 'y un luttuoso incidente. Pare M. 110 H CANOA impossibile che un ragazzo 1. CALHOUN (USA) 13"5 O della esuberanza di Menicoc(nuovo primato olimpico) Maschile 2. Davis (USA) 13"5 ci non possa essere più tra K. 1 (ni. 1000) r**t*#ì 3. Shankie (USA) 14"1 noi. 1. SVEZIA (Fredriksson) 4’12”8 L'Italia non ha partecipato Aveva chiesto con Taglia2. Russia (Fissare?) 4'15”3 M. 3000 siepi 3. Ungheria (Kiss) pietra di andare a Ballarat 4'16”2 1. BRASHER (Gran Bretagna L'Italia non ha partecipato e qui si era separato dal « se 8’41"2 conda voga » della Marina K. 2 (m 1000) 2. Rosznoyl (Ungheria) 8’4B”6 1. Germania (Schener)) per accettare l’invito di un 3. Larsen (Norvegia) 8’44”0. Miltemberg) 3’49”fi amico australiano e recarsi LItalla non ha partecipato. 2. Russia (Kaaleste e ad un vicino villaggio a bordo Marcia Km. 20 Demitkov) 3'51”4 di una Austin. Pare che sia 1. SPIRINE (URSS) 1.31'27”0; 3. Austria (Maximilian e uscito di strada ad una cur 2. Mikenas (URSS)1.32’03”0; Widermann) 3’55”8 va finendo contro un albero. 3. Junk (URSS) (1.32T2”0; L'Italia non ha partecipato 9. DORDONI (Italia) 1.3yOO ” 4; Al villaggio, e non solo fra C. 1 (m. 1000) 11. PAMICH (Italia) 1.36’03”6. gli azzurri, è scomparsa l’al Romania (Rottman) 5'05”3 MARATONA legria. Il divulgarsi della no Ungheria (Hernek) 5’06”2 3. Russia (Boukharine) 5’12 ”7 2.25’ . MIMOON (Francia) tizia del luttuoso incidente 2.26’32" L'Italia non ha partecipato ?. Mihalic (Jugoslavia, pare abbia paralizzato la vi C. 2 (m. 1000) 3. Karvonen (Finlandia) 2.27’47” talità dei ragazzi. Povero LAVELLI (Italia) si è ritirato. ROMANIA (Dumitri e Menicocci! Era rimasto in Ismallcinc) 4'44’4 STAFFETTA 4X100 Marina per avere la possibi 2. Russia (Kharine e Botev) 4’48’S U.S.A. (Murchison, King lità di praticare il suo sport Ecco i due meravigliosi alfieri del « tiro a volo » italiano a Melbourne. Sandro Ciceri (a t. Raker, 39”5 3. Ungheria (Wieland e Morrow) preferito e, forse, il mirag sinistra) e il campionissimo di «piattello» Liano Rossini, rispettivamente medaglia di Mokeso) 4'54”3 (nuovo primato mond. e ol.) L’Italia non ha partecipato gio del viaggio per l’Austra bronzo e medaglia d’oro della specialità. L’anconetano Rossini ha sbalordito tecnici ed 2. U.R.S.S. 39”8 40’’3 lia è stato determinante per avversari per l’esattezza e la disinvoltura dei suoi colpi, come attestano i risultati (sotto) 3. Germania C 1 (10.000 metri) 40”4 4. ITALIA ROTTMAN (Romania) 56’41"0 la sua decisione: e doveva (Gnocchi, Ghiselli, Lombardo. Parti (Ungheria) 57’11 ”0 essere il suo ultimo viaggio. 3. Boukharine (USA) Galbiati) 57T4”5 Capovoga dell’otto della Ma ta dalla 4 x 200 australiana finali, giacché gli altri finaL'Italia non ha partecipato, STAFFETTA 4X400 rina a soli 23 anni ha lasciato lontani da tali che si è imposta con larghez listi non sono USA (Jenkibs, Jones, C 2 (10.000 metri) un vuoto non facilmente col za sulla formazione statuni limiti. 3'04 ” 8 Mashburn, Courteny) URSS 54’02"4 mabile nelle file dei nostri tense. Il tempo appare incre 3 ’ 06"2 Per noi c'è stata la soddiFrancia 54'08”3, 2. Australia canottieri. E, nella sua fa dibile : 8'23”6, una media di T07 ” 2 3. Ungheria 3. Gran Bretagna 55’15"6 sfazione di essere pervenuti, miglia, un immenso dolore. L ’ Italia non ha partecipato. L'Italia non ha partecipato. 2'05”7 per frazione! Nuovo per la prima volta nella foDECATHLON record mondiale. naturalK. 1 (10.000 metri) ria del nostro nuoto, alle fi CAMPBELL (USA) p. 7937 SVEZIA (Fredriksson) 47’43”4 mente. nali con Romani nei 400 Piattello 2. Ungheria (Katlaczky) (nuovo primato olimpico) 47’53”3 s.l. e nella staffetta 4 x 200. 1. ROSSINI (Italia) Un altro orimato mondiale 195-200 ■Johnson (USA) p. 7587 3. Germania (Schener) 48.00"0 Particolarmente significativa 2. Smelczynski (Polonia) 190-200 2. Kuznetsov (URSS) e venuto fuori dalle batterie p. 7465 L'ItaJia non ha partecipato, 188-200 dei 100 metri a farfalla fem quest’ultima impresa che stà 3. CICERI (Italia) L’italia non ha partecipato. K 2 (10.000 metri) a testimoniare come i pro E’ il momento del nuoto. minile; artefice l’americana CARABINA LIBERA UNGHERIA 43’37"0 I progressi compiuti in que Manu nel tempo di l’ll"2. E gressi del nostro nuoto non 1. BORTSSOV (URSS) Femminile 2 Germania 43‘06"6 sto ultimo quadriennio sono nuovi record olimpionici so siano legati alla casuale ap 2. Erdman (URSS) 3. Australia 43’40”2 M. 80 H parizione di un fuoriclasse, 3. Ylonen (Finlandia) resi evidenti dalla facilità no scaturiti dalle batterie dei L’Italia non ha partecipato. 1. STRICKLAND (Australia) 200 rana per merito del giapma dovuti ad un sicuro mi con cui crollano i records: si L’Italia non ha partecipato. 10’’2 (nuovo primato olimpico); glioramento del livello gene pone Furakawa (2'36"4) e dai 2. Kohler (Germania) 10"9; ha addirittura impressione Femminile PISTOLA LIBERA 3. Throwar (Australia) ll”0. 100 dorso femminili per me rale. Basta pensare che in che qui basti organizzare una K. 1 (m. 500) PENTTI Linnosvno (Finlan.) Greppi (Italia) eliminata nel un solo anno il limite della batteria per veder realizzare rito dell’inglese Edwards, re 1. RUSSIA (Dementieva) 2’18”9 le qualificazioni. 9 Makhmoud Oumarov (URSS) 2. Germania (Zenz) 2’19"6 cords*che appaiono, fra l’al 4 x 200 è stato migliorato di nuovi limiti olimpionici. 3. Ofmutt Pinion (USA) M. 200 3. Danimarca (Soby) 2’22”3 qualcosa come 20 secondi. tro, instabili per l’incertezza La più sensazionale delle 1. VUTHBERT (Australia) 23"4 L’Italia non ha partecipato 9. CLAUDIO FIORENTINI (It.) con cui si preannunciano le IGNAZIO TROVATO performance ci è stata offer-
Le classifiche dei tiro
LOTTA UBERA PESI MOSCA LA CLASSIFICA 1. TASALKALAMANIDZE 2. Khojastehpour (Iran)
3. Abbaz
(Turchia)
CHINAZZO
(Italia)
eliminato
nel primo turno PESI GALLO MUSTAFA’ (Turchia) 9 Yagoubl (Iran) 3. Chakov (URSS)
PESI PIUMA 1. SASAHARA (Giappone)
2. Mewls (Belgio) 3. Pcnttlla (Finlandia) PESI LEGGERI 1. HABIBI (Iran) 2. Kasahara (Giappone) 3. Bestaev (URSS) N1ZZOLA (Italia) eliminato nel quarto turno PESI WELTERS IKEDA (Giappone) Zengiu (Turchia) 3. Balavadze (URSS) PESI MEDI 1. NIKOLOV (Bulgaria) 9 ••• Hodge (USA) 3. Sklrtladze PESI MEDIO MASSIMI Takhtl (Iran) Koulaev (URSS) Blair (USA)
->
3
MASSIMI KAPLAN (Turchia) Alichev (Bulgaria) Kangasniemt (Finlandia) PESI
9 3
NUOTO Maschile m. 100 s.l. 1. HENDRICKS (Australia)
55”4
(nuovo record olimpico) Devitt (Australia)
55”8
3. Chapman (Australia) 5«”7 PUCCI e PEDERSOLI (Italia) eliminati nelle* semifinali
200 FARF ALLA YORZLK (USA) Ishimoto (Giappone) 3. Turnpek L’Italia
2’19**3 2’23”9
(Ungheria) 2’23”9 non ha partecipato.
STAFFETTA 4x200 AUSTRALIA (Halloran, Devitt
Rose, Henriks) 8’2T’6 (nuovo primato mond e ol.) 2. U.S.A. 3. U.R.S.S. ITALIA (Dennerlein, Galletti, Elmi. Romani) 8‘46"2
Femminile 1.
m. 100 s. 1. FRASER (Australia) ro2”o (nuovo primato mond. ol.) Crapp (Australia) l’02"1 Leach (Australia) l’05”3 L'Italia non ha partecipato m. 200 rana HAPPE (Germania) 2'53 ”1 Sekely (Ungheria) 2’54”8 Tenelsen (Germania) 2’55"1 BENNARO (Italia eliminata nelle semifinali TUFFI dal trampolino Clotworthy (USA) P 159,56 Harper (USA) 159.23 Capilla (Messico) 150 69 L'Italia non ha partecipato.
e
3.
1
I. 2. 3.
PENTATHLON MODERNO INDIVIDUALE 1. HALL (Svezia) p. 4833; 2. Mannonen (Finlandia) pun
ti 4774.5; 3. Korhonen
pun
(Finlandia)
ti 4035.5 15. FACCHINI
IL CONTRIBUTO DELLA NOSTRA BANDIERA ALLA DIFFUSIONE ATLETICA IN ITALIA
URSS
(Italia)
p.3035,5.
PER NAZIONI 1. URSS p. 13.690.5
2. USA p. 13.482 3. Finlandia p. 13.185.5.
La classifica dei primi 30 nella stagione (.S.l. Pubblichiamo la prima par te delle graduatorie dei -pri mi trenta» atleti del CSI per la stagione su pista 1956. Es se comprendono soltanto no minativi di atleti di età non superiore a 20 anni. Come già osservammo all’atto della pub blicazione dei -primi dieci» in occasione della disputa dei campionati nazionali su pista, le graduatorie hanno lo sco po, oltre che di dare un volto esatto alla enorme mple dt propaganda che il CSI svolge nel campo dell’atletica legge ra, anche di segnalare agli or gani federali quegli elementi che si sono particolarmente di stinti nel corso della stagione nel settore giovanile. La-Fi-
indiscutibilmente questa la portata del lavoro di propa ganda che il CSI compie in campo nazionale. Il valore di certe classifiche è talmente evidente da non ri chiedere commento I risultati che comprendono sono di tale levatura da essere sufficienti da soli a dare l’esatta misura d’un lavoro che è compiuto su scala vastissima, quale indub biamente nessuna altra organiz zazione propagandistica può vantare, almeno nei termini in cui è condotto dal CSI, che (fileva da sé i. suoi ragazzi fa cendo svolgere un'attività par ticolarmente adatta ai loro mezzi e non è uso raccogliere i frutti altrui senza organiz-
metri 1OO 10"9 H’’O ll”0 ll’T H”2 1T'2 U"2 11’’3 11”3 11"3 n”3 n”3 11"3 11”3 11”3 11"3 1T'4 n”4 n”4 11”4 11 ”4 n”4 11’4 U ”4 n”4 U’’4 U’’4 U”4 ir-5 11’’5 n"5 11 ”5 11 ”5 ir*5 11 ”5 11’’5 11 "5 11”5 rtM5 11’5 11 ”5 11 "5 11"5 n”5 11 "5 ir’5 ir'5 ir’5 11’’5
Nardelli Ronzai) Ostinelli Ceccaroni Arcolin Fra Fra Dauco Ughi Orlandini Fantechi P. Mar alfa Albrenini Bianco Chieffo Ciceri Cugnasco Dido De Vena Cosa Codignola Camporeale C.ristina Lieto Benino Garbi Briguglio Guadagno Dri Bonino Belli Paola Da olio Cerreto Filinolo Ragaldo Lusetti Scaglietta Guanziroli Conti Gregori Trenta Umbrino Savi Cisco Barocchi D’Agostino Tulimiero Russo
Fulvio Nardelli, primatista assoluto C.S.I. sui 100 e 200 m. DAL, che difficilmente riesce a controllare in maniera pre pre- cisa e attendibile gli sviluppi del movimento giovanile specie per quel che riguarda gli esordienti, potrà così gio varsi di tali graduatorie, sia in occasione dei corsi inver nali di addestramento, sia in qualsiasi altra occasione in cui le sia necessario avere dati precisi sulla gioventù atletica italiana. Penchè è un fatto che. anche se non esprimono tutto il meglio che i giovani atleti italiani, in particolare gli esordienti, hanno fatto in un anno, queste classifiche rappresentano un buon ottan ta-novanta per cento di que sto movimenlp, in quanto è
zare un'attività propagandistica vera e propria. Ci risèrviamo tuttavia di accompa gnare la pubblicazione della seconda parte delle classi/lche sul prossimo numero, con qualche parola di commento. Rivolgiamo nuovamente i tutti gli Ispettori, t Comitati, le Unioni Sportive, gli atleti l'invito a volerci segnalare tut te le eventuali inesattezze che dovessero riscontrare nelle classifiche. La loro compila zione é stata quanto mai ar dua e senz'altro saranno sfug gite imperfezioni che tuttavia non sarà diffìcile eliminare con la collaborazione di tutti gli interessati. S. G.
Tridentum - Trento 20-5 Sociale - Torino 29-6 Edelweiss - Como 8-7 C.S.I. - Cesena 2-6 Colombo - Padova 15-7 Alba - Torino 26-8 26-8 Aurora - Catanzaro Vigor - Treviso 31-5 Rosmini - Novara 17-6 La Torre - Lucca 24-6 G Rosso - Firenze 8-7 Pandolfi - Molfetta 19-7 Alt. - Brescia 22-7 C.S.I. - Torino 31-7 Irpina - Avellino 24-8 AGI - Milano t 7-10 Fiat - Torino 17-6 17-6 Piola - Novara G. Rosso - Firenze 8-7 Fiat - Torino 15-7 Atl. - Brescia 29-7 • Marzoli - Brescia 29-7 Landolfi - Molfetta 5-8 Irpina - Avellino 24-8 Fossanese - Catanzaro 26-8 Castelletto - Genova 2-9 Vis - Messina 7-10 Gladium - Salerno 7-10 Tricesimo - Udine 10-5 Atl. - Lucca 20-5 S. Giorgio - R.Emilia 31-5 Sociale - Torino 31-5 Libertas - R, Emilia 31-5 Universitas - Roma 2-6 S. Marco - Udine 10-6 Fiat •» Torino 17-6 Suzzane - Mantova 29-6 Rapid - Firenze 1-7 Alebbio - Como 8-7 Zovan - Padova 15-7 Gloria - Verona 15-7 Fiat - Torino 15-7 Robur - Molfetta 19-7 Riccardi - Milano . 22-7 Moreno - Vicenza 29-7 G. Rosso - Firenze 12-8 Ossola - Pagani 19-8 Fulgens - Avellino 24-8 C S I. - Catania 30-8
metri 200 22"5 22"6 23"0 23"1 23"1 23"2 23"2 23"4 23"4 23 ”5 23"5 23"5 23”5 23"5 23 "6 23”G 23"6 23"6 23 "7 23"7
Marulli Nardelli Maralfa Cosa Cugnasco Ronzan Martino Fantechi P. Camporoale Ciceri Bianco Melandri Jasson • Garbi Qrlandini Pagliassotti Tauro Umbrino Brisuglio Cristini
Marzoli - Brescia Tridentum - Trento Landolfi - Molfetta Fiat - Torino Fiat - Torino Sociale - Torino C S I. - V. Veneto G. Rosso - Firenze Landolfi - Molfetta AGI - Milano C.S I. - Torino C.S.I, - V Veneto Olimpia - Viterbo Castelletto - Genova La Torre - Lucca Social? - Torino G.A. - Treviso Robur - Molfetta Vis - Messina Marzoli - Brescia
29-7 31-5 29-8 2-6 24-6 2-6 26-8 26-8 29-8 3-6 29-6 26-8 7-10 7-10 12-5 29-6 1-7 5-8 7-10 7-10
23"8 23”8 23"8 23”8 23’8 23"9 23"9 24’’0 24"0 24"0 24"0 24"0
Universitas - Roma G. Rosso - Firenze Sociale - Torino Ferrini - Cagliari Polimeni - R. Calabria Irpina - Avellino Riccardi - Milano Riccardi - Milano T. Ligure - Genova q Virgilio - Roma Spoleto - Perugia Rapid - Firenze
Cerreto Calcini Paola Collu Pizzinga Chieffo Giusto Asioli Babini Gambelli Pasquinelli Scaglietta
16-6 24-6 29-6 7-10 7-10 24-8 23-9 13-5 31-5 16-6 17-6 26-8
metri 400 51”8 51"8 51’’9 52"5 52"7 52"8 53"0 53"0 53”0 53”1 53’T 53”2 53"2 53”2 53"2 53'2 53"5 53''6 53”G 53"7 53 "8 53'8 53'9 53 ”9 54"0 54"0 54 "0 54”Ó 54’T 54"1
Polimeni - Reggio Cai. G.A. - Treviso Pranzo - Lecce G- Rosso - Firenze Shell - Genova Pranzo - Lecce Landolfi - Molletta Redentor - Padova Riccardi - Milano Fiat - Torino Tridentum - Trento Olimpia - Perugia Polimeni - Reggio Cai. G- Rosso - Firenze Olimpia - Firenze Fiat - Torino Riccardi - Milano D. Bosco - Lecce Castelletto - Genova C.S.I. - Udine Pranzo - Lecce C.S.I. - Catanzaro Riccardi - Milano Virtus - Potenza Riccardi - Milano D. Bosco - Lecce G. Rosso - Firenze Ricreatorio - Udine Irpina - Avellino Spoleto - Perugia
Brunetti Tauro Greco Tamburini Zanotto Montefusco Giancaspro Ferrar ini Antonioli Lombardi Valle Faina Pizzinga Soderi Posarelli Menato Olivieri Cozzato Conte Ballico Candido Campo Giuliano DaH’Aira Giaconiezzi Cammarota Calcini Bertolizzl Rataniello Gradassi
7-10 7-10 12-8 7-10 7-10 12-8 19-7 5-8 7-10 31-7 7-10 20-5 17-6 10-6 8-7 31-7 22-7 12-8 2-9 2-9 12-8 7-10 22-7 7-10 22-7 12-8 26-8 2-9 24-8 26-8
metri 800 l’58'’8 V58"8 l'59"5 r59"6 r59"8 r59”9 2'00"3 2’01"0 2’01"7 2’01”8 2'02"3 2'02"4 2'02’’5 2’02”7 2’02"B 2'03”4 2’03”4 2'03"7 2’04 "0 2'04 ”5 2’04”7 2'05"0 2'05”2 2’05”4 2'05"5
A sco li Brunetti Aguglia Casavola Rossi Danese R. Vicari PaLara Bargnani Romeo Ant. Faina Pranzo Rocca U. Quarta Fatichili Pavan Guerra G. Gatta Darbesio Bacchi Gatti G. Carrai Gabrielli Destefano Cattaneo
Riccardi - Milano 7-10 Polimeni - Reggio Cai. 7-10 Virgilio - Roma 7-10 Pranzo - Lecce 29-7 Pranzo - Lecce 29-7 Fulgor - Lecce 29-7 AAA Junior - Genova 29-6 Pranzo - Lecce 29-7 Marzotto - Brescia 30-6 Polimeni - Reggio Cai. 17-6 Olimpia - Perugia 7-10 29-7 Pranzo - Lecce 7-10 Castelletto - Genova 29-7 Fulgor - Lecce Ambrosiana - Vicenza 7-10 31-5 GA - Treviso 19-8 Olimpia • Viterbo 7-10 C.S.I. • Catanzaro 26-8 Fiat Torino 7-10 Audace • Mantova 17-6 S. Ugo - Genova 20-5 Etruria - Arezzo 30-8 Disperata Bologna 17-6 Vigor - Reggio Cai. 13-5 Riccardi - Milano
2’05”5 2'05"7 2'05”7 2’05"8 2'06”0 2'06”0
Pasquale Soderi Balzaretti Valentini Colangelo De Angelis
AAA Junior - Genova G. Rosso - Firenze Paré - Como Fortitude - Bologna Riccardi - Milano Olimpia - Viterbo
17-6 29-7 9-9 2-9 13-5 19-8
Voluntas - Novara Polimeni - Reggio Cai. Rosmini - Novara S. Cuore - Bari Marzoli - Brescia Castelletto - Genova Voluntas - Novara Riccardi • Milano Tolmezzo - Udine AAA Junior - Genova G. A. - Treviso Aurora Sacco - Trento Brandolini - Vi Veneto Pranzo - Lecce Landolfi - Molfetta Juventus - Lecce S. Francesco - Novara Audax - Caltagirone Olimpia - Perugia Gennargentu - Nuoro Remanzacco - Udine Toniolo - V. Veneto Brandolini - V. Veneto Italia - Caltagirone Mogliano - Treviso G. A. • Treviso Falco Azz. - Cagliari Tricesimo - Udine Robur - Molfetta Aurora - Trento
26-8 23-9 26-8 3-6 28-7 2-9 26-8 7-10 7-10 20-5 1-7 7-10 19-8 29-7 24-7 29-7 26-8 2-9 20-5 15-7 10-6 12-8 12-8 2-9 31-5 31-5 25-8 2-9 5-8 23-9
metri 5OOO 15’59’’4 16'08"6 16'09"3 16T0”0 16’18”2 16T9”3 16’20”0 16’21”0 16'22”0 16’24"0 16’27”0 16'32”0 16'34 ”0 16’38”0 16’39"0 16'42"4 16'44"3 16’45"1 16'46"6 16’47"0 16’47"4 16’48”1 16’48"8 16’55”O 16'55"Q 16'55'0 16’56"3 16'59"0 16'59'T 16’59"4
Bargnani Chillè Pi. Faila Martorel Giacominl Dalla Betta Bruni Barbareschi Moreale Scotto Stivai Sechi Carlini Di Stefano Bucolq Seuzzi Vicari Balloi Veneziani Logorio Segnana Marini Molinari Rizzoli Manzo Rubalolta Montemumo Rodaro Bolla Zerli
PESI MOSCA 1. SPTNKS (Gran Bretagna) 2. Dobrescu (Romania) 3. Caldwell (Irlanda) e Llbeer (Francia)
BURRUNI (Italia) eliminato negli ottavi di finale. PESI GALLO 1. BENHRENDT (Germania)
2. Soon Chum (Corea) e Varrientos (Cile) STTRI (Italia) eliminato quarti di finale. PESI PIUMA 1. SAFRONOV (URSS) 2. Nicolls (Gran Bretagna) 3. Niedzwiedskl (Polonia)
metri 1300 4'05"8 ‘ Conti Ad. 4’06'T Romeo Ant. 4’07"8 Frend 4’09”2 Scarcello Bargnani 4T0"8 4’11"5 Venturoli 4T2”3 Fanolo 4T3"2 Giacomezzi 4T4”0 Vidoni 4T4”4 Vicari 4’15”2 Pavan 4’15”8 Rattin 4’16”0 De Polo 4’16"2 Pecoraro 4T8"0 Scarcellu 4’18"0 Ventura 4T8"0 Balderi 4’18"0 Geilino 4’18”2 Sucaroni 4'18"4 Mereu 4’19”0 Bruni 4'20"0 Bozzetto G 4’20”2 Stivai 4'20”2 Sinatra 4'20"6 Négretto 4’20"fl Tramontim 4'21"0 Zappalorto 4'21"0 Trevisan 4’21”2 Vitobello 4'21"2 Rattin
PUGILATO
Marzoli - Brescia 8-7 Vis - Messina 7-10 Lavis - Trento 1-7 CSI - V. Veneto 12-8 15-7 Virtus - Potenza 2-9 Pievigina • V. Veneto 8-7 Remanzacco - Udine 7-10 Fiat - Torino 8-7 Remanzacco - Udine Polimeni - Reggio Cai. 7-10 Brandolini - V. Veneto 19-8 18-8 Garibaldini - Sassari S. Ugo - Genova 23-9 Indomita - Messina 26-8 Aurora - Messina 26-8 Pranzo - Lecce 15-8 AAA Junior - Genova 2-9 Bruncaspina - Nuoro 27-9 Miramare - Formia 7-10 Speranza - Genova 2-9 Topolino • Trento 1-7 Astro - Roma 25-8 Vigor - Reggio Cai. 26-8 Nembro - Bergamo 10-6 Remanzacco - Udine 8-7 Agira - Enna 26-8 S. Teresa - Altamura 13-9 8-7 Remanzacco - Udine 5-8 Virtus - Pmerolo Riccardi - Milano 23-9
nel
•
Hamalainen (Finlandia) COSSIA (Italia) eliminato ne gli ottavi di finale. PESI LEGGERI TAGGART (Gran
I. MAC Bre tagna) 2. Kurschat (Germania) 3. Byme (Irlanda) e Laguetko (Russia) L’Italia non ha partecipato. PESI WELTER LEGGERI 1. ENGUIBARIAN (URSS) 2. NENCI (Italiaj 3. Loubscher (Sud Africa) e Dumitrescu (Romania) PESI WELTER 1. LIMCA (Romania) 2. Tledt (Irlanda) L’italia
non
ha
partecipato
PESI WELTER PESANTI 1. PAPP (Ungheria) 2. Torres (USA) 3. Me Cormack (Gran
Bretagna) e Pietraykowskì (Polonia) SCISCLVNI (Italia) eliminato nei quarti dì finale.
PESI MEDI 1. CHATKOV (URSS) 2. Tapia (Cile)
RINALDI (Italia) eliminato nei quarti di finale. PESI MEDIO MASSIMI 1. BOYD (USA) 2. Negrea (Romania) 3. Blucas (Cile) e Mauroaskas (URSS) PANUNZI (Italia) eliminato nei quarti di finale. PESI
MASSIMI
1. R.ÀDEMACIIER (USA) 2. Moukhine (URSS) 3. Bekker (Sud Africa) e BOZZANO (Italia)
SCHERMA Maschile SPADA INDIVIDUALE 1. PAVESI (Italia) 2. DELFINO (Italia) 3. MANGIAROTTI (Italia)
SPADA A SQUADRE 1. ITALIA (Anglesio, Bertinot ti, Delfino, Manglarottiu Pave si, Pellegrino) 2. Ungheria;
Francia FIORETTO INDIVIDUALE 1. D'ORIOLA (Francia) 2. BERGAMINI (Italia); 3. SPALLINO (Italia) 3.
FIORETTO FEMMINILE 1. G1LL1AN SHEEN (GJ3.) 2. Olga Orban (Romania) 3. Gilher (Francia) 8. COLOMBETTI (Italia)
PALLACANESTRO 1. USA (imbattuta) 2. URSS 3. Uruguay L’Italia non ha partecipato.
6 dicembre 1956
Anno XI - N. 48 - Pag. 4
FOTOGRAMMI DA TUTTA ITALIA
matti .
A Treviso le moglie giolloblu si irradiano in tutti i settori sportivi TREVISO, dicembre (Gior gio Garatti) — Anche l’anno agonistico 1955-’56 porta fiel suo bagagliaio ricordi lieti e tristi; ciò che rimane è una scia luminosa di progetti, di suggerimenti per l’avvenire. A parlare dell attività passa ta, a stilarne il consuntivo, non basterebbero le intere pagine del giornale. Ci limi teremo, per questa volta, ad elencare brevemente le varie specialità sportive con parti colare riferimento ai Cam pionati Provinciali e Nazio nali, alle Uunioni Sportive meritorie, tralasciando i no mi degli atleti che sono stati a suo tempo pubblicati Veniamo ora. al sodo dando un sintetico panorama del l'attività « CSI » svolta nella decorsa annata. Panorama che vuole essere una conferma di un anno di ininterrotto e pro ficuo lavoro che ha superato come mole e come consisten za tecnico - agonistica, ogni precedente. a) Le discipline sportive in campo CSI. Dal diagram ma che ha tracciato il termo grafo del CSI di Treviso ap paiono evidenti il grado di maturità e progresso rag giunti. Le punte che dimo strano la vitalità del nostro Comitato sono il numero de gli aderenti e l’aumento del le branche sportive che pas siamo senz’altro ad illustrare. 1) Aeromodellismo: Da poco creata la Commissione la si vedrà quanto prima al l'opera e il Filippin non man cherà agli appuntamenti, si curo, con i suoi « nazionali », di ben figurare. 2) Atletica: Attratti dalla bellezza della « Cenerentola dello Sport », molti giovani si sono seriamente dedicati a tale specialità. Non sono mancati i risultati: nuovi li miti sono stati stabiliti, altri eguagliati. La sottoindicata tabella dei « records provin ciali » rende inutile ogni commento e da essa non si possono dedurre che lodevoli apprezzamenti, m. 100: An seimi 11”1 (Venezia 29-6); m. 200: Anseimi 22”7 (Bolo gna 2-6); m. 400: Tauro 50”8 '(Venezia 29-6); m. 1500: Pavan 4’13” 1 (Treviso 21-10); alto: Scardellato 1,80 (Trevi so 4*11); lungo: Bortolozzi 6,80 (Roma 29-9); triplo: Bortolozzi 14,29 (Vicenza 23-9): disco: Susini 36,41 (Treviso 21-10): giavellotto: Manente 47,66 (Padova 14-44: staffetta 4 x 400: CSI-Gat 3’32”8 (Bologna 2-6). Sono
state organizzate: 6 gare di corsa campestre, 12 manife stazioni su pista (di cui 5 va levoli per il Camp. Prov.), 2 corse su strada; media 60 pre senze-gara per riunione; nu mero 15 Società rappresen tate. UU.SS. Campioni Pro vinciali: CROSS: Orai. Mogliano; su Pista: Vigor Ca stelfranco; su Strada: Juventina S. Bona. Per emergere in atletica occorre modestia, co stanza -e allenamento e que ste doti non mancano a Bor tolozzi vincitore dei Campio nati Veneti Assoluti, a Scardellato recente recordman dell’alto, a Cappone e amici. 3) Bocce; Evidente l’a scesa dello sport ricreativo delle bocce. Sono state pro clamate Campioni Provincia li: Montebelluna per il singo lo. Lupino per il doppio e Juventina per la terna; Vinci trice assoluta: Montebelluna. Organizzate 4 manifestazioni per « allievi »; hanno preso complessivamente parte 102 giocatori di 11 società. Un elogio a Bortot, campione naz.
CSI di singolo. 4) Calcio: Tra emozioni a non finire e l’amichevole rivalità dei sostenitori, il cal cio impera a Treviso. Vedia mo le squadre premiate: Gio vanissimi: Duomofalgore; Ra gazzi: Juventina (2. ai regio nali); Seniores: Fulgor Si gnoressa. Sono stati indetti, 6 tornei suddivisi in vari giro ni con la partecipazione di circa 80 squadre. A termine della stagione è stata asse gnata agli undici dell’indomi ta e dell’Aer Macchi la «Cop pa disciplina». Ha pure avu to successo un Corso Arbitri cui hanno assistito alle lezio ni una ventina di « aspiran ti del fischietto ». 5) Ciclismo: Le notevoli spese che comporta l’organiz zazione di tali corse sono sta te alleviate dalle UU.SS. con la collaborazione della com petente CTP. Brillanti pre stazioni sono state ottenute dai pistard della Libertas. Un numeroso nucleo di ciclisti si sono presentati ai nostri 6 circuiti per esordienti, allievi
QUADRANTE UMBRO
PUMI WIM. (¡mesa allega odia lurrin Sioletß SPOLETO, dicembre (Alfio Silvestri) — L’atletica leggera, fino al 1954, era a Spo leto una attività sportiva pra ticata da un ristretto numero di atleti, di cui i risultati tecnici non raggiungevano mai qual cosa degno di rilievo, salvo la prestazione di Minci che nella «orsa dei 5 e 10 mila metri si aggiudicava il titolo regionale per alcuni anni. La situazione atletica di Spoleto era peraltro identica a quella di altre con sorelle della provincia; facile quindi per la S.S. Fortebraccio di Perugia ornarsi con lo scet tro del « dittatore » nei campi di gare. La Polisportiva Spoleto, pro seguendo però nel suo program ma di formazione sportivamorale dei giovani, con l’ap poggio del C.Z. del CSI, ha, quest’anno, ottenuto brillanti risultati nel campionato regio nale di Società classificandosi al terzo posto, ed in particolare in quello provinciale del CSI.
Evidentemente l’atletica leg gera a Spoleto si è avviata su una buona strada; infatti, oltre ai risultati accennati, gli stessi atleti del CSI ai campionati re gionali Umbri di Società si ag giudicavano alcuni titoli: Paroli nel lungo- e nel triplo con 6,33 e 13,03; Pasquinelli nella corsa dei 200 metri con 24” net ti; Fontana nei 400h con 1’01”. Ma non basta: a Roma Pardi vinceva con 6,25 nel lungo (a Milano, in giornata « nera » raggiungeva appena 5,40) e Gradassi partecipava alla staf fetta 4 x 400 con ottimo risul tato.
Diffondete Stadium
TOSCANA SULLA PASSERELLA
Voli!viih: contributo del C.S.I alla Leva Cestislica Livornese LIVORNO, dicembre (Costantino Ruggiero) — Già abbiamo avuto occasio ne di parlare del contributo notevole che il Comitato Li vornese del Centro Sportivo Italiano dà allo sviluppo del la pallacanestro nella zona; affrontammo l’argomento, in sede di presentazione della « Leva Cestistica dei nati nel 1943 ». Ora, a manifestazio ne conclusa, ci piace trarre un consuntivo che metta in luce la validità della nostra opera, e sproni a proseguire con maggiore entusiasmo Alla grande manifestazio ne giovanile indetta dal Co mitato Provinciale della FIP. hanno preso parte sei rap presentative (erano quattro lo scorso anno); di queste sei, tre appartengono a società affiliate al Centro Sportivo (Juvenilia, Edera Basket. Virtus Basket); una quarta infine proveniva addirittura da un centro direttamente istituito e curato dal C.S.I. provinciale. Le altre due so cietà che hanno partecipato alla Leva erano la Polispor tiva Libertas e il Crai Stanic; quest’ultimo gruppo sportivo non è improbabile che entri presto a far parte del Centro Sportivo. Come primo dato di fatto concreto e positivo, possia mo a questo punto notare che dei 65 tredicenni che so no stati iniziati alla pallacanestro, in occasione della Leva, circa quaranta sono di provenienza C.S.I. Ed anche qualitativamente il nostro contributo è assai notevole; limitando per ra gioni di spazio la nostra at tenzione particolarmente al la compagine che ha parteci pato sotto il nome di C.SJ.Misericordia, in quanto isti tuita dal Centro Sportivo provinciale in collaborazione con la confraternita della Mi sericordia, possiamo conside rare come positivi i seguen ti risultati: 11 terzo posto assoluto nella graduatoria; il terzo posto assoluto nel tor neo che ha concluso la ma-
nifestazione (e si noti che il C.S.I. Misericordia ha mo ralmente conquistato la se conda posizione, che solo a causa del sorteggio non è stato possibile raggiungere); inoltre: tutti gli undici gio vani presentati hanno otte nuto il brevetto cestistico (e mentre per l’assegnazione del brevetto era richiesto un mi nimo di 24 punti, da ottene re nel corso delle otto prove di esame sui fondamentali cestistici, l’ultimo classifica to del C.S.I.-Misericordia ha terminato con quaranta pun ti all’attivo); la graduatoria individuale finale vede al terzo e al quarto posto due allievi del nostro centro, Pie-
rino Turano e Marco Cignetti, un ottimo stilista il primo. una sicura promessa il secondo. Visti i buoni risultati ol tenuti, il Centro Sportivo li vornese ha deciso di conti nuare ulteriormeme la pro pria attività nel campo del la pallacanestro, preparando le squadre per i propri cam pionati e confermando la col laborazione agli organi fede rali locali. Tutto sommato, ci sembra, un formidabile bilancio eh' testimonia sufficientemente l'opera continua, intensa ed efficace che la nostra orga nizzazione sta svolgendo nel la zona in campo cestistico.
e dilettanti. Una lode a Serra, Telve e Biasetton incontra stati vincitori delle tre cate gorie. 6) nuoto: Impossibilitati di usufruire delle piscine di S. Paolo, le competizioni si sono svolte nella piscina co perta e riscaldata di Paderno del Grappa grazie alla genti le concessione di Mons. Fi lippi^ e alla Darsena di Casier nelle fredde acque del Si le. Anche qui un confronto tra i primati provinciale e quelli Nazionali CSI è più che mai eloquente. Ragazzi: 50 s. I.: 33’0 (31” e 5); 50 rana: 45”6 (40”9); 50 dorso: 39”9 (40”3); staffetta 3 x 50 art.: 2’03”l (2 00”l); Allievi: 50 s. I.: 34”4 (39”6); 50 rana: 40”3 (39”0); 50 dor so: 45'3 (36”9); 50 farfalla: 42”8 (34”2) ; staffetta 4 x 50 art.: 2’26”6 (2’30”9); Juniores-Seniores: 100 s: l:: 1’10''8 (l’04”5); 100 rana: F34”9 (l’25”3); 100 dorso: l’16'’3 (l’16”9); 100 farfalla 1’30 "1 (l’23”2); 200 s. I.: 3’19’’3 (2’33”6); staff. 4 x 100 mista: 5’39”0 (5’40”9). Tra parente si i record Naz. CSI. Sono state organizzate 9 manife stazioni 1) apertura, 1 regio nale, 4 prove Camp. Prov., Coppa Scarioni e 2 di chiusu ra a cura del Filippin). All’U. S. Filippin la palma del la vittoria; la Zerotina prima della zona « Treviso »; 500 i nuotatori partecipanti. 1) Pallacanestro: Sport di primo piano che ha of ferto spettacoli inediti ed av vienti. Oltre 25 compagini sono state impegnate nei di versi tornei (degni di nota il 1. Torneo Notturno). Si sono aggiudicati i campionati: Giov an il e: Duomofolgore (e camp, reg.); Seniores: Miani (2. ai Regionali) Nel corso arbitri di Basket una decina di elementi sono risultati idonei. 8) Pallavolo Anche la palla volo ha rotto il ghiac cio. Le elettrizzanti partite disputate fanno sperare che questo sport, affatto costoso, affondi maggiormente le sue radici. Nel Campionato Prov. ha spadroneggiato il Filippin conquistando ambedue i tito li in palio (Giovanisimi e Ju niores); ai Regionali però è stata una delusione comple ta comunque, e dalle sconfit te subite si è ricavata utile esperienza. In numero di 8 le formazioni partecipanti 9) Pattinaggio: Ancora vivo e palpitante il Campio nato Prov. (effettuato in 3 prove notturne) in cui si è messa in hice la novella Tarvisium; nella categoria « Gio vanissimi » l’alloro è andato al Turazza. Le partecipazio ni si aggirano sulla trentina per manifestazione in rappre sentanza di 8 UU.SS. 10) Rugby: Settore che incontra i favori della gioventà studentesca non man cherà di dare lusinghieri suc cessi. Tornei fra le scuole sa ranno organizsati sotto l’egi da del CSI con lo scopo di creare un vivace, fraterno campanilismo. 11) Sci: Nell’incantevole scenario alpino invernale, al l’aria pungente del Consiglio il V. Trofeo Munari ha visto l’indiscussa superiorità d e l Dante nel fondo km. 5 e del Cantore nello slogan chilo metri 1,500. 40 gli aleti; 4 le Unioni Sportive. Mediocri i risultati ai Nazionali CSI. 12) Scherma: Scioltezza ed armonia che si fondono con la tensione agonistica è que sta la caratteristica dell’af fascinante sport della scher ma. Tra uno stuolo d'appas sionati il vero, il solo prota gonista è stato il Pio X. Due le competizioni organizzate (arma: fioretto); 30 gli scher mitori: 4 le Società. (Continua).
Don Mario Giavazzi nominato Consulente Provinciale di Bergamo Nel corso della riunione ordinaria del Consiglio Pro vinciale del Comitato CSI di Bergamo, il delegato Vcscovile per l’ACI. Mons. Farina, ha presentato 11 nuovo Consulente Provin ciale del CSI Don Mario Giavazzi chiamato dalla fi ducia dei Superiori a con tinuare l’opera intrapresa 11 anni orsono dal Rev. Don Ferdinando Arizzi che ha ricevuto le attestazioni del più vivo affetto da parte di tutti i convenuti. La Presidenza Centrale è lieta di unirsi a queste voci per ringraziare sentitamen te Don Arizzi della zelante opera fin qui prestata per il bene morale e spirituale della gioventù bergamasca. Siamo certi che egli saprà ancora più preziosamente valorizzare, a favore del CSI e dellTspettorato Re gionale, il maggior tempo libero di cui ora potrà di sporre. In questo senso inviamo il nostro più cordiale augu rio unitamente a Don Gia vazzi, per il miglior succes so del loro lavoro, ricco di sempre più belle soddisfa zioni.
scttolineare il criterio informa tore che ha guidato i tecnici holtieresi nella loro scelta e cioè, dar la possibilità a sette giovani non ancora ventenni
ìi
Il Presidente Onorario e Carlo Bianchi intenti ad ammi rare le nuove maglie della ex U. S. Boltiere
VW ’ .1 ® Ä t ♦me»
’#0 I
In alto a sinistra: La squadra calcistica dell’U. S. «Fossetta» di Novellata, che raccoglie dei ragazzi abbandonati e bisognosi, partecipando attivamente ai tornei della «bassa» emiliana. In alto a destra S. E. Rev.ma Mons. Paolo Rota Vescovo di Fidenza, durante la solenne assemblea annuale del Comitato fidentino tenutasi nei giorni scorsi, in sieme al Presidente sig. Aldo Magnani, mentre consegna l'artistica Coppa d’argento inviata dal Ministro della Difesa, on. Taviani, al sig. Gianluca Bocchi Presidente della Com missione Tecnica Zonale di Aeromodellismo. In basso a si nistra: una visione della premiazione delle Società e degli atleti tenutasi a Molletta. Il Segretario Centrale del CSI, prof. Borghi, parla sul tema: « Il CSI e la massa giovanile ». Alla sua destra il Presidente Cozzoli col Vice Presidente Parinola; alla sinistra il Capitano Poli, Delegato Regionale del CONI, l’Assistente del Comitato Don Balducci, l’ispet tore Regionale, prof. Boffoli. In basso a destra: si sono recentemente svolti a Gorizia i Ludi del giovane atleta: la promettente formazione della A. R. Ternana, vincitrice dei Ludi giovanili.
Solenne assemblea a Fidenza FIDENZA, dicembre - (Aldo Magnani) — Si è tenuta a Fidenza, la seconda Assemblea annuale dei Dirigenti e degli atleti del Comitato Zonale Autonomj C.S.I C.S.I. Erano presenti alla manifestazione S. Ecc.za Rev.ma Mons. Paolo Rota, Vescovo Diocesano; il Cap. Rocchi Rocco, Comandante la Compagnia CC.; il prof. Renzo Del Chicca ed il prof. Toniolo di Parma; il signor Nino Stecconi, Socio d’Onore, Autorità sportive e politiche della Provincia. La manifestazione del CSI F.dentino ha avuto inizio nella Cappella dell’Oratorio Don Bosco, dove i 300 Dirigenti ed atleti presenti hanno ascoltato la Santa Messa celebrata dal Vescovo Diocesano. Al Vangelo il Venerato Presule ha rivolto la sua parola agli intervenuti. E’ seguita una colazione offerta dalla Presidenza Zonale a tutti i convenuti. Presso il Teatro S. Donnino (G.C.), si sono poi iniziati i lavori. Presie deva l’Assemblea il signor Aldo Magnani che -n aper tura dei lavori porgeva il saluto del CSI al Vescovo ed alle Autorità presenti, eri esortava i Dirigenti e gli atleti a voler continuare nell’opera intrapresa: servire la gioventù per mezzo dello sport. Seguiva la relazione della attività svolta dal Comitato Fidentino fatta dal Presidente, signor Enore Artusi. Dalla relazione ci piace solo sottolineare l’iniziativa intrapresa dal Co mitato Fidentino con la collaborazione della Associa zione Italiana Maestri Cattolici in favore degl; Inse gnanti Elementari. Sono gli Insegnanti elementari che vengono a contatto per primi con la gioventù. Ad essi il CSI Fidentino dedicherà dei corsi di formazione sportiva. Terminata la relazione di Artusi il Presidente dell’Assemblea, Magnani, consegnava a S. Ecc.za Mons. Vescovo ed al Sig. Capitano Rocchi un medaglione ri cordo del CSI. Seguiva la premiazione delle Società, dei Dirigenti e degli atleti maggiormente distintisi nel corso dell’annata scorsa.
La “Folgore,, di Reggio Calabria R. CALABRIA, dicembre (Alberto Raffa) - Nei gior ni scorsi la Polisportiva Fol gore, che è stata fondata da’<l’ex-presidente del CSI Reg gino, Pietro Smorto e da chi scrive, ha compiuto tre anni di vita. Tre anni che sono stati ricchi di affermazioni e di successi, grazie ai lavoro di propaganda «volto nelle masse giovanili cittadine. La Poi.va Folgore è staio la Società del CSI Reggina che ha svolto più attività lun go i mesi invernali ed estivi facendo disputare ai propri affiliati campionati del CSI campionati federali e tornei Le sezioni che la Società h: avuto nella breve ma glorio sa vita sono state queste: ten nis da tavolo, pallacanestro, pallavolo, calcio, atletica leg gera. nuoto e bocce. Come si vede sette sezioni e tutte funzionali. Nell’anna ta sportiva 1954-55 ha potuto contare su 140 tesserati. Ma vediamo un po’ l’albo d’oro della Società di via Ce sare Battisti sorta dall’Asso-
ciazione GIAC S. Agostino del rione Mezzacapo, Associazio ne che ha avuto in Smorto ed in Raffa, il presidente ed il vice-presidente factotum. Siamo stati poi chiamati al Comitato Provinciale del Cen tro Sportivo Italiano e quin di abbiamo dpvuto rinuncia re alle cariche parrocchiali. La Polisportiva Folgore ha ottenuto nei tre anni di atti vità le seguenti affermazio ni: il 1954 la vedeva campio ne provinciale tra e Società partecipanti alle corse cam pestri con Franco Campione ammesso alla fina'e di Ri mini ove giunse nono; in < impo pongistico il doppio Azzarà-Amaddeo giungeva se sto ai nazionali dopo essersi laureato campione provincia le e regionale; la pallacane stro vedeva la squadra «folgoriana » lottare fino all’ul timo con il G.S. Ferrovieri per il titolo . provinciale, ma poi, proprio sul filo di lama, la Società di via Cesare Bat tisti doveva cedere; nella pal lavolo; campioni provinciali
UNO SGUARDO ALLE PUGLIE
Assai concreto Nel bilancio di Hllamura il novembre a Bari vasia gomma di sports BARI, dicembre (Pietro Fiorio) — Dopo l’intensa campagna tesseramenti svolta in ottobre, il novembre ’56 è stato vitale per il Comitato Provinciale barese. » All’inizio dell’attività e di un nuovo anno sociale il Co mitato ha ritenuto doveroso esternare al suo Presidente, olimpionico dr. Sante Scarcia, tutta la ammirazione e la stima per un anno di indefes so lavoro e dure lotte. Con l’intervento di S. E. Monsi gnor Nicodemo. Arcivescovo di Bari, si è svolta nella sala consigliare del Comitato una suggestiva quanto semplice cerimonia, nel corso della quale è stata offerta al Pre
Festeggiati Fiorenzo Magni e Pierino Baffi a Boltiere, vivaio di promettenti ciclisti i colori neroazzurri il Irevigliese Polloni, i milanesi Poiano e Bramati e il cremasco Alzani. Poiano ed Alzani sono delle vere promesse. Ma piace qui
■
FUCINE DEL SUD
PERISCOPIO SULLA LOMBARDIA
BOLTIERE, dicembre L’U.S. Boltiere ha festeggiato Fiorenzo Magni e Pierino Baf fi nel corso della riunione as sembleare, cui ha fatto seguito a Canonica, il pranzo sociale. La riunione è stata quanto mai affollata ed è servita an zitutto all’amico Vitali per dar corpo alle voci che da qualche giorno erano giunte: quelle cioè che volevano il mutamento del nome tradizionale in quello di «U.S. B Fiorenzo Magni ». Ha fatto seguito la premiazio ne dei migliori corridori della presente stagione: il campione sociale Giàvazzi Valtyr, il cam pione italiano velocità esordien ti del C.S I. Bonati Stefano e il campione provinciale veloci tà allievi del C.S.I D'Adda Flavio. Si è passato poi all'annuncio di quella che sarà la squadra dilettantistica del prossimo an no. Accanto a Giavazzi, Regonesi e Carcera, i tre ragazzi in levati in casa, correranno per
■
di tentare l’avventura nel cam po dilettantistico federale sotto l’abile guida di Cavallini. Dopo l’offerta a Pierino Baffi di una artistica Coppa e di un magnifico album curato da «Fo to Attualità» a Fiorenzo Magni la riunione si è sciolta per poi... ricomporsi ai margini delle ta vole imbandite nel Ristorante Cervo di Canonica d’Adda. Al termine il Vice Presidente del C.S.I. di Bergamo e della C.T.N. Ciclismo Carlo Bianchi ha portato ai convenuti il compiacimento del C.S.I. per la grande attività svolta (25 gare complessive!!!) ed ha offerto un medaglione al maestro Vitali che del sodalizio boltierese è lo instansabile animatore. Fioren zo Magni si è poi rivolto ai cor ridori e seguito attentamente ha parlato della vita dura del corridore. « Siate dei buoni cri stiani — ha detto — e tutto an drà bene ».
sidente una medaglia ricordo quale modesto segno di rico noscenza per il suo entusia smo e la sua perizia. In effetti, grandi, attraver so un intero anno, sono stati i progressi del Centro Spor tivo di Bari: una sede, una palestra, un campo di calcio, trenta Gruppi Sportivi circa, oltre 1700 atleti, una nfble imponentissin-fli di attività tecnico organizzativa e mora le svolta sia dal Comitato sia dai migliori suoi GG. SS. tra i quali meritano la menzione d’onore innanzi tutto il G.S. Redentore e quinci; l’Atletica Casamassima, il Gifram ed il Fides di Triggiano, l’Olimpia ed il S. Cuore di Bari: al principio avevamo 14 G. SS. e trecento atleti! L’olimpioni co Scaccia è stato il cervello propulsore di tutto questo rinnovamento e sotto la sua guida ci appressiamo nell’an no in corso a nuove conqui ste. Già un grande risultato è stato ottenuto con un riusci tissimo corso arbitri calcio. Esso ha messo a disposizio ne del Comitato dieci elemen ti che hanno superato l’esa me sostenuto con una Com missione presieduta dal D. T. Centrale ed arbitro interna zionale rag- Generoso DAT TILO e composta dal Presi dente la .locale sez. AIA dott. SANTOLIQUIDO e dagli istruttori Sigg. COLUCCI e DE TOMA. Con la costituzione della sottesegreteria tecnica ed or ganizzativa si è dato un mag giore impulso ai due rami della attività provinciale che procede ottimamente, da un lato col campionato di cal cio ed i tornei d’apertura di tennis-tavolo, dall'altro con intensa campagna tessera mento e propaganda, nonché alla pubblicazione del bol lettino giornale mensile che mira a collegare ancor più intensamente il Comitato coi vari GG. SS.
ALTAMURA, dicembre (Paolo Santoro) — Se il C S. I. quest’anno ha fatto molto lo si deve al nostro bravo e sportivissimo Presidente «Gian ni Baldassarra », il quale spe cialmente nel campo atletico ha dato un tale impulso che certamente porterà il Comitato Zonale C. S I. di Altamura a posizioni di primó piano, Ecco un riassunto dell’attività svolta nello scorso anno agonistico 1955-56:
Atletica leggera N. 4 eliminatorie di Corsa campestre; partecipazione a Bari ad una riunione interpro vinciale; incontri amichevoli tra la Se. Media e Se. d'Avvia mento e tra il C.S.I. di Alta-
mura e il G. S. di Matera; qua lificazione zonale Campionati italiani su pista e su strada (1. ctg.) n. 8 giornate; campio nato propaganda categoria ra gazzi (2. ctg.) n. 7 giornate.
Calcio Torneo dì Calcio; incontri amichevoli con la rappr. del Santeramo e quella della «Don Bosco » di Bari; partecipazione di una rappr. C.S.I. al campio nato di II Divisione
,
Pallacanestro
Partecipazione finale interprovinciale; I Coppa M. SS. del Buoncammino; partecipazione di una rappr. C. S. I. al Cam pionato di I Divisione.
e regionali e secondi alle in terregionali di Messina, ove era battuta solo dalla compa gine siciliana di Palermo; nel calcio seconda nel campio nato provinciale dietro il G.S. San Sebastiano; in campo atletico la Folgore formava quasi col proprio materialeuomo la rappresentativa per le finali di Roma; anche un nuotatore veniva inviato ai nazionali mentre in campo bocciofilo solo qualche gara a carattere locale veniva di sputata. Vinceva pure il cam pionato di II divisione della FIGC. Nel 1955 veniva lanciato l’attuale azzurro juniores Ni no Romeo che con Campione gareggiava a Rovereto por tando al V posto il CSI Reg gino, ai campionati italiani di ping pong partecipavano Amaddeo — Attanasio finendo male; nella pallavolo ancora secondi del Sud ed ottavi ai nazionali di Napoli; calcio, pallacanestro e atletismo non davano grandi risultati; il nuoto e le bocce perdevano quota. 1956: attività quantitativa più che qualitativa tranne che nel basket federale ove le squadre della Poi.va Folgore ottenevano dei lusinghieri piazzamenti Intanto la So cietà apriva una sezione fem minile formando due squadre di pallacanestro
A Catanzaro Ritmata Regionale CATANZARO, dicembre La totale partecipazione d^i dirigenti delle Unioni Sporti ve ha costituito il primo lu singhiero successo della riu nione e ha permesso cosi di fare il quadro completo della situazione, in unità di intenti e di propositi che è garanzia necessaria alla realizzàzione di qualunque azione costrut tiva. Nel corso della riunione è stato anche costituito il Co mitato Regionale che rimane così fissato: Don Saverio Gatti. Consulente; Dr. Nino Rettura, Ispettore; Dr. Antonio Marigliano (Cosenza); Rag. Alfre do Bonapace (Catanzaro); Dr. Giovanni Brigante (R. Cala bria); Rag. Mario Longobardi (NIcastro).
DAI COMITATI DELL’EMILIA
Alla Unione Sportiva “Baiso„ il “Trofeo della Montagna,, emiliano REGGIO EMILIA, die. (Pietro Montanari) — E’ de stino che in questo torneo di calci la finalissima debba effet tuarsi fra le solite società, vale a dire Baiso e Carpineti, ma a differenza di sempre, questo anno per la prima volta i gialli del Baiso hanno vinto il torneo. E lo hanno vinto meritatamente, in quanto già a metà torneo erano in vantaggio di parecchi punti. Alcune società per difficoltà finanziarie si riti rarono durante il torneo e na turalmente vennero tolti i pun ti a tutte le squadre che questo avevano incontrate; chi ci ri mise fu il Baiso unica squadra che aveva vinto tutti gli incon tri. La forza della loro aspi razione e anche il colpo subito li spronò ancor più, tanto da essere alla fine del torneo a pari punti con la società Car pinoti. L’incontro è stato diretto dall’Arbitro Nazionale dott Mori-
ni, il quale gentilmente ha pre imponente assistette all'incon tro, un tifo infernale accom stato la sua opera. pagnò le azioni delle rispet La Libertas Vezzano è riuscita tive squadre, ed al triplice in questa quinta edizione del fischio di chiusura dato dal la Coppa Leoni, dopo avere l’arbitro, che a onore del vero battuto in finale la agguerrita diresse in maniera encomia formazione dell’Albinea, a bile rincontro, vi fu una in vasione pacifica del campo da classificarsi prima assoluta. La vittoria assume un certo parte degli sportivi, i quali merito, in quanto nelle qua- portarono in trionfo gli atleti tro precedenti edizioni una vittoriosi. Per la cronaca diremo, cjie sola società riuscì ad acca parrarsi i quattro relativi tro effettivamente la vittoria è fei in palio, e precisamente la toccata alla squadra più affia U. S. Gatto Azzurro; quest’an tata, che ha profuso in ogni no purtroppo per ragioni eco incontro tutte le sue energie nomiche questa società non LUIGI GKIHftA partecipò, lasciando quindi a Direttore responsabile tutte le altre concorrenti le medesime possibilità di vit NATA IT KEK HKXr) toria. Redattore capo Tra tutte le concorrenti, Pubblicazione iscritta ai nu due si sono dimostrate meri mero 4987 del registro della stampa del tribunale di Roma tevoli della palma della vit in data « gennaio 1956 toria, ma nello sport uno solo Spedi abbon. postale - Gr. ] è il vincente, e così si effet tuò lo spareggio finale; una Stab7 TipJÙ.E.S 1.S A. - Roma cornice di folla veramente