Bully 28.12.1984 by Starbulls Rosenheim

BUNDESLIGA I VORRUNDE

FREITAG, 28. DEZ. 1984,19.30 Uhr

MIT ALLGEMEINEN AKTUELLEN SPORTINFORMATIONEN DES SPORTBUND ROSENHEIM

SPIEL

f f Wer sein Geld gut anlegen will, findet in der Sparkasse 端berall den richtigen Partner.^*

JJ 7 lr V

10 Jahre Garantie! Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken« das Isolierglas mit der gebogenen Ecke

m ü ro th e rm S O L I E R G L A S

kontrollierte Qualität - praxistrewährt

ro s e n n e im e n P ia o h g ia s n a n d e i GM BH

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 08 0 34/2011 Telex 525836 2

Wenn Sie das Besondere suchen. . .

Vom Pelz zum Angewöhnen bis zum Top-Modell.

g$®lse-

K ür/chn erei

Rosenheim Karlsbader Str. 9 Mitterfeld Tel. 0 80 31 8 67 34

Rosenheim-Mitterfeld Karlsbader Straße 9 Telefon 0 80 31/8 67 34

Ihr Fachgeschäft für Pelze mit eigener Kürschnerei.

Wir sind Ihr Garant für Qualität.

Sam stags haben w ir für Sie geöffnet!

Was steht wo im Bully? Vorschau Gegner im Portrait Mannschaftsfotos: Düsseldorfer EG Eishockey-S treiflichter Noch keine endgültige Entscheidung im Fall Ahne SB Rosenheim hat einem neuen Nationalspieler Eishockey-Fans von nah und fern Eishockey-Kreisliga Ergebnis-Info MANNSCHAFTS-AUFSTELLUNG Der Nachwuchs berichtet... FAN-CLUB B undesliga-Üb ersiehtstab eile SBR-Skorer-Tabelle

Seite 5 6 7 9

Portrait der Woche:

11 12 14 16 17 18 + 19 20 - 24 24 27 30

\fy tu iw

Raiffeisenbank

Name: Klaus Vorname: Sepp Geburtsdatum: 24.02.1958 Geburtsort: Augsburg Beruf: Bankkaufmann Familienstand: verheiratet Vorname der Ehefrau: Elisabeth Vorname des Kindes: Jessica Größe: 181 cm Gewicht: 85 kg Beim SBR seit: 1981 Hobby: Tennis, Ski, Familie Ziel für Saison 1984/85: Deutscher Meister

Die wunderbaren Erlebnisse eines Feinschmeckers. Genief,sen Sie mit!

Frisch und fit durch

auer J. Bauer KG • Milchvera rb e itu n g -8 0 9 0 Wasserburg

Täglich Tanz von 2000-300

Der Treffpunkt netter Leute

INTERNATIONALE LIVE-MUSIC UND DISCOTHEQUE 08031-13191

Vorschau Für den SB Rosenheim begann am 2. Weih nachtsfeiertag der Endspurt in der Meisterschaft: Nachdem es bisher optimal gelaufen ist, will man die Tabellenspitze bis zum Schluß behalten. Dabei kommt dem SBR auch der Terminplan ein wenig entgegen, denn im letzten Viertel der Mei sterschaft gastieren bis auf Landshut die übrigen Spitzenteams im heimischen Stadion. Und der SBR hat sich geschworen, auf eigener Anlage keinen weiteren Punkt mehr abzugeben. Bereits gegen die Düsseldorfer EG, die im ersten Vorrundenspiel den Gastgeber an den Rand ei ner Niederlage brachte, heißt es, dieses Verspre chen in die Tat umzusetzen. Der SBR ist gefordert und muß seine ganze Kampfkraft in die Waag schale werfen. Viel kommt darauf an, wie die Nationalspieler den Iswestija-Cup verdaut haben und auch das schwere Auswärtsspiel in Mannheim. Das Trai ning, sofern man beim Fehlen von 12 Spielern überhaupt davon sprechen kann, wurde von Dr. Wohl stark reduziert. Der tschechische Coach wollte den Akteuren Gelegenheit geben, neue Substanz zu schöpfen, die Kräfte zu reaktivieren. Der Streß, dem die Spieler zuletzt ausgesetzt wa ren, hatte ihnen alles abverlangt, sie ausgepumpt und ausgelaugt. Auf dem Eis kommt es zu interessanten Duellen. Da ist zunächst der Vergleich Weishaupt — Frie sen. Für Bundestrainer Unsinn ist der Rosenheimer Keeper unbestritten die Nummer 1, um die Kronprinzenrolle gibt es ein hartes Gerangel zwi schen Hoppe (Schwenningen), de Raaf (Köln) und auch Weishaupt. Der Düsseldorfer tritt zwar heuer durch seine berufliche Ausbildung zum Zahntechniker etwas kürzer, doch hat er zuletzt wieder hervorragende Leistungen gezeigt. In der Verteidigung kämpft Rainer Lutz wieder um seine Chance in der Nationalmannschaft, ebenso wie die Stürmer Hiemer, Egen und Nentvich. Auf Rosenheimer Seite dürfte besonders die zweite Formation um eine Aufbesserung ihres Images bemüht sein. Hier fehlt einfach das Ver ständnis untereinander, jeder ist zu sehr Solist. Doch noch ist genügend Zeit, dieses Manko ab zustellen. Fehlen wird im Spiel gegen die DEG auf jeden Fall neben dem gesperrten Manfred Ahne auch der Außenstürmer der ersten Reihe, Georg Franz. Er ist mit der Juniorennationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft in Finnland. Möglicher weise operiert Trainer Wohl nur m it zwei Reihen, holt für Franz den Jungnationalspieler Axel Käm merer in die erste Formation. In Rosen heim darf mit einer stark defensiv einge stellten Düsseldorfer Mannschaft gerechnet werden. Deshalb muß der SBR besonders bei Kontern aufpassen, nicht nur offensiv operieren. Dies kostete zuletzt schon gegen Landshut einen Punkt und sollte Warnung genug sein. Trotzdem sollte man optimistisch in diese Partie gehen, in der Hoffnung, am Ende beide Punkte einkassiert zu haben.

Mercedes-Benz Nutzfahrzeuge

lösen Ihre Transportprobleme komfortabel und perfekt in allen Gewichtsklassen.

J. WERLIN & SÖHNE GMBH ROSENHEIM

Gerhart

IMMOBILIEN T. 0 80 31/8 51 61

MARLENE GERHART - Schlößlstr. 10 8200 Rosenheim-Westerndorf St. Peter

IMMOBILIEN-VERMITTLUNG JEDER ART Verkauf — Kauf — Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

AUTO-CENTER SB-TANKSTELLE MIT TAG- UND NACHTTANK-AUTOMAT SB-Multi-Wäsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger

Reifenservice Auspuffservice Batterie-Depot

LUK-Kupplungsservice

ARAL-MINI-MARKT

JOHANN HRUSCHKA Aral-Tankstelle Kufsteiner Straße 57 8200 Rosenheim Tel. 08031/13256

D er heutige G egner Eine Renaissance erlebt in der heurigen Saison die Düsseldorfer EG: Glaubte man vor Jahres frist, daß im Stadion an der Brehmstraße ange sichts der Schulden von mehr als einer Million Mark die Lichter ausgehen könnten, so erstrahlen die Wunderkerzen heller denn je, und die DEG macht sich auf den Weg hin zu alter Stärke. Be reits jetzt werden die Weichen für die neue Sai son gestellt, m it den beiden Mannheimer Top stürmern Wolf und Roedger Vorverträge ge schlossen. Dieses Wunder machte die neue Vor standschaft in Zusammenarbeit mit Trainer Otto Schneitberger möglich, der es schaffte, die Mannschaft neu zu motivieren, hin zu alter Größe zu trimmen.

Dahin gehen, wo immer was los ist

ü s s ta d io n -J Z e s ta u H in | der beliebte Treff für JUNG und ALT |

Gutbürgerliche Küche Gepflegte Getränke Gemütliche Atmosphäre Große Nebenräume für Hochzeiten| Tagungen und Veranstaltungen Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 3 1 /3 75 0\ Nicht nur zur Sommerzeit, sondern auch zur W interzeit bietet unsere Ausflugsgaststätte

H o c h $ f r a f ? e r A lm Bei der Verpflichtung der beiden Ausländer Peter John Lee (zuletzt Pittsburgh Penguins) und be sonders Chris Valentine hatten die Verantwortli chen eine mehr als glückliche Hand. Beide gehö ren zu den besten Ausländem der Liga, schießen Tore am laufenden Band. Auch die weiteren vier Neuverpflichtungen Mike Schmidt, Miro Nentvich, Jörg Hiemer und Martin Jilek erwiesen sich als die erhofften Verstärkungen. Trainer Otto Schneitberger ist es gelungen, aus diesem bunt zusammengewürfelten Team nach einigen An laufschwierigkeiten eine homogene Einheit zu formen. Noch betreibt man am Rhein ein Understatement, spricht nur vom siebten Platz für diese Saison, ein Rang, auf dem die DEG sich fest eingenistet hat. Ob es nach Abschluß der Vorrunde noch für mehr reicht, ausgeschlossen ist es nicht. Die Rosenheimer machten m it den Düsseldorfern bis her gute Erfahrungen, holten aus den beiden er sten Auseinandersetzungen drei Punkte. Über rascht hat dabei nicht so sehr der Auswärtssieg, sondern vielmehr das 4 :4 Remis vor heimischem Anhang. Dabei hatten die Düsseldorfer den Gast geber am Rande einer Niederlage, führten be reits mit 4:2, ehe dann der Tabellenführer in einem wahren Gewaltakt noch den Ausgleich schaffte. Imponiert hat dabei besonders die Dis ziplin der Düsseldorfer, die die taktischen Anweisungen des Trainers auf das i-Tüpfelchen befolgten und somit verdient den einen Punkt eroberten. Wie stark die DEG auch auswärts auftrumpfen kann, davon zeugen nicht alleine die beiden Sie ge beim Meisterschaftsfavoriten aus Köln. In Ro senheim wollen die Düsseldorfer nun erneut für eine Überraschung sorgen.

in Thansau eine ausgesprochen gemütliche Atm osphärl bei guter Küche und gepflegten Getränken.

Für die Kleinen gibt’s: Kinderskooter, Tischtennis,Kicker Eigene Liegewiese Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 31 /7 10 82

INH.: MICHAEL BÖSSL ELEKTROMEISTER 8200 ROSENHEIM AM BREITENFELD 3 u. STOLLSTRASSE 9 TELEFON 0 80 31 -1 64 34 ELEKTROANLAGEN INSTALLATIONEN REPARATUREN ELEKTROGERÄTE LAMPEN - LEUCHTEN

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheim| zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihne

• bequeme und sichere Reis| • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehmerzahl Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgabl

föxäl Die Ban

ZameH

Düsseldorfer EG A t e n S Ä l v bU . : Hiem erJÖ rQ

Egen Uli 2’ S chm idt M ichael 4’ Valentine Chris 10, Kasper O liver 18, B renner Toni 9, M ucha Jaroslav 5,

von links Reihe M itte: M asseur Hans Flötm eyer, Gelzinus Christoph 17, Jile k M artin 16, Schm id Udo 25, Lee P eter-John 12 Haas Thomas 11 Duckerhoff Frank 23. Peltzer Frank 6, B etre uer Friedei C ollet m om a s n, Z nh S ilkD irk e20e V° m e: WeiShSUpt EriCh 3 ° ’ LütZ Rainer 21 R iedel Thomas 22’ Trainer 0 t t ° Schneitberger, Klüh R oger 2, M okros M ilan 3,

IN SACHEN FREIZEIT IM M E R DIE RICHTIGE ADRESSE gjgjjjjg!

i41 ‘ ' 6 “'S. ^ ‘ 1* ! 4‘ El B

•

S ^ Q Q J ^ o s e n h e i r n • M ü n c h e n e r S t r a ß e 4 -4- • T e l e f o n 0 8 0 3 1 / 3 2 0 9 5 - 9 7

Sporthaus O

f T

L E

MARKENQUALITÄT gut & günstig

Güthlein-Reisen bucht für Sie

Urlaubsreisen Flug-, Schiff-, Bahn-, Busreisen - Klubreisen — Sporturlaub — Studienreisen—Sprachreisen— Packagetouren — Ferienwoh nungen — Hotelreservierungen - Fähren —Visabeschaffung Reiseversicherungen Krankenschutz-Rücktransport - Reisegepäck- Reiseunfall Reisehaftpflicht—Reiserücktritt

Gruppenreisen zum Beispiel für Schulklassen, Kegelklubs, Sportvereine

YOUNG FASHION • JEANS SPORTSWEAR

Kurreisen im In- und Ausland Geschäftsreisen Flugtickets, Hotelbuchungen, Mietwagen

y R e is e b ü r o Wir führen eine große Auswahl an modischen Hosen für Damen und Herren

8200 Rosenheim, Bahnhofstr. 2, Tel. 0 8 0 3 1 /1 6 0 7 7

Rosenheim » Samerstraße 29 * sr 1 35 45

Schmitz HG Wir sind die Spezialisten \p £ rund um’s Auto. • Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik

S e rv ic e + L e is tu n g

• Bosch-Zündung und Vergaser • Bosch-Diesel-Einspritzanlagen • Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch • Blaupunkt-Autoradio + Zubehör

• Batterie-Service

INGENIEUR-BÜRO ZENTRALHEIZUNGEN GAS- u. ÖLFEUERUNGEN KLIMA-LÜFTUNG SANITÄRE ANLAGEN

Schmitz KG Rosenheim Sonnenstrdße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

• Fahrzeug-Heizung • Fahrzeug-Klimatechnik

HAMS MEIRANDRES GmbH & Co. KG

8200 ROSENHEIM GABELSBERGERSTRASSE 2 TELEFON 08031/1 609

...g ib t d e r S t u n d e d ie W ü r z e . Wer nicht auf Sandbauen will, baut auf den WüstenrctBerater. Er hilft Ihnen dabei, Ihren Traum 'i vom schöneren Zuhause zu ver- t ^ U wirklichen. Und löst mit Ihnen ge« meinsam alle Finanzierungsprobleme.

fte U k to fe h Groß- und Einzelhandel

Ihr Lieferant für Wand- und Bodenbeläge, Mosaike und Klinkerplatten Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 7 bis 12 und 13 bis 17 Uhr

Adlerweg 25 • 8200 Rosenheim-Egarten Tel. 0 8 0 3 1 /8 6 5 !

------------------------1 / -------------Siegfried M. Otter Generalagent Wüstenrot-Beratungssteile Rosenheim, Bahnhofstraße 6 Ecke Papinstraße Montag bis Freitag von 9-12.30 und 14-18 Uhr unter Tel. 0 80 31/3 23 35 oder nach Dienstschluß »rund um die Uhr« 0 80 31/3 37 93.

Das Glück braucht ein Zuhause - bauen wir's auf.

w ü s t e n r o t 8

* /.* 10.000 110.000 30 850

qm Verkaufsfläche Artikel Leistungsbereiche kostenlose Parkplätze

1■■ •»»'<»•*»8 ; ®!iL f iW h *f

MECCLE

Keine Angst vor Bodychecks!

Gerade im Eishockey zählen Technik und Kondition wie auch »solide Polsterung« - alles Tugenden, die uns, die BERLINER BANK, ebenfalls auszeichnen. Zudem sind wir mit 82 Filialen in Berlin ein respektabler »Verein«, der sich auch bundesweit gegen starke Konkurrenz in München wie in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover und Stuttgart behauptet und ebenso internationale Vergleiche in London und in Luxemburg sucht und besteht.

Die beste Mannschaft ist aber auch immer nur so gut wie ihre Betreuer, die von der Bank her wissen und vermitteln, was mit gehörigem Einsatz letztendlich zum Erfolg führt und daheim wie auswärts für Zulauf sorgt. Im Sport wie im Leben kommt es eben auf die richtige Einstellung an, und genau da können Sie uns vertrauen, wann und w o immer Sie auf die BERLINER BANK treffen. Nehmen Sie uns beim Wort - reden Sie mit uns.

BERLINER BANK Die Bank, mit der man reden kann

Noch keine endgültige Entscheidung im Fall Ahne Vier Wochen nach seiner Matchstrafe im Spiel beim EV Landshut ist immernoch keine endgülti ge Entscheidung im Fall „Ahne” gefallen. Doch dürfte das Strafmaß erheblich geringer sein, als jenes vom Kontrollausschußvorsitzenden Weg mann geforderte. Dieser beantragte für Ahne ne ben einer Geldstrafe von 1500 Mark eine Sperre von 18 Spielen. Hinzu kämen noch die beiden Begegnungen, die nach der ersten Matchstrafe zur Bewährung ausgesetzt waren.

Aus rechtstechnischen Gründen befaßte sich Mitte Dezember ein DEB-Einzelrichter m it der Problematik und verhängte gegen Ahne eine Sperre von 14 Spielen plus Aufhebung der Be währung. Dieses Strafmaß war für den SB Rosenheim auch noch viel zu hoch, und Geschäftsfüh rer Josef Wagner legte sofort Berufung ein, die am 5. Januar verhandelt werden soll. Man hofft dann, noch weitaus milder behandelt zu werden. Dies gründet sich in der mündlichen Verhandlung vor allem auf die Zeugenaussagen von Bundes trainer Xaver Unsinn, Juniorentrainer Hans Rampf und Ligenleiter Fritz Brechenmacher, die ihren ganzen Einfluß für Ahne geltend machen wollen. Es bleibt nur zu wünschen, daß dies nicht nur hohle Worte waren.

Mittlerweile sind die Differenzen zwischen den beiden Vereinen weitgehend ausgeräumt wor den. Dabei bedurfte es auch nicht der Vermitt lung des Bundestrainers im letzten Aufeinander treffen beider Vereine. Geschäftsführer Wagner hatte sich mit dem Landshuter Präsidenten Schil

lings bereits vor dem Spiel zusammengesetzt, Mißverständnisse ausgeräumt. Der Bundestrai ner meinte nachher noch zur ganzen Angelegen heit: „ Wir sitzen alle im selben Boot. Die Differen zen sollen ausgeredet und nicht durch Gerichte geklärt werden.” Deshalb verzichtete der SBR auch auf eine Klage wegen Körperverletzung ge gen den Landshuter Alois Schioder, der m ittler weile auch im Fernsehen die Hauptschuld an die sem mißlichen Vorfall eingeräumt hat. Doch das hilft Ahne nur wenig.

Die Landshuter Hauptsünder in diesem skandal trächtigen Spiel sind dennoch nicht ganz aus dem Schneider. Von DEB-Seite wird sowohl ge gen Torhüter Englbrecht, Verteidiger Alois Schio der und auch gegen Erich Kühnhackl ermittelt. Um jegliche Mißverständnisse auszuräumen: Dies geschah nicht auf Veranlassung des SB Rosenheim, sondern der DEB hat von sich aus die Ermittlungen eingeleitet. Was dabei heraus kommt, steht in den Sternen, auch wenn von Sperren gemunkelt wird. In diesem Zusammen hang betonte Geschäftsführer Wagner: „Das ist uns egal. Für uns ist nur die Sperre von Ahne ent scheidend. ”

lß

Raiffeisenbank

einen neuen Nationalspieler Betrachtet man Im Nachhinein das Aufgebot, das Bundestrainer Xaver Unsinn zum Iswestj/a-Cup nach Moskau mitnahm, so könnte man von einem verstärkten SB Rosenheim re^ en:^ Z efS a/s acht Akteure gehörten dem Tabellenfuhter der diesjährigen Bundesligarunde an. Wahrend le b e n bereits oft in den Kreis der Nationalmannschaft eingeladen waren, überraschte die Nomi nierung von Axel Kämmerer d o * * n w » m Nach den zahlreichen Absagen erhielt der 20jah rige Außenstürmer des SBR die Chance. Die Karriere des jungen Tölzers ist erstaunlich1 Vor z w e i Jahren kam er aus Tölz, etablierte sich] auf Anhieb in der ersten Mannschaft und gehört m iW e Z ä e bereits zu Dabei hatte es Kämmerer nicht leicht. Emgel wollten ihm gar das Zeug für die ers% ^ es'‘9J absorechen sahen in ihm einen Fehlemkauf. Doch Kämmerer belehrte sie eines besseren. Kämmerer fällt besonders durch seine Schnellig Ten durch seinen Kampfgeist auf. Neuerd,ngs klappt es auch im erfolgreichen Abschluß ganz\ m it■Brachte er es in der Vorsaison nur auf ganz I C f T o T s o h ft er diese Zahl bis letzt schon übertroffen. Doch für Kämmerer ist das Tore schießen nicht die Hauptaufgabe, n ic h td ^ w ich-\ tioste■Er stellt sich voll und ganz in die Diens e der Mannschaft, übernimmt im dritten Sifurm Defensivpart. Natürlich würde er lieb^ e i t e r \ vorne spielen, doch fügt er sich ganz dem Kon-l zept von Trainer Wohl. Seine Auftritte sind des-\ halb auch nicht so spektakular, dafür aber eben so wichtig für den Erfolg der Mannschaft Ernst Höfner meint über den Mannschaftskame-1 raden und neuen Kollegen im Nationaltnkotl Axel hat das Zeug zu einem ganz großen Spie-1 ler ” Ein größeres Kompliment aus berufene I Munde Kann es für den sympathischen M d Kämmerer gar nicht geben und wirm ochte t uni auch dem Glückwunsch zu seinem National mannschaftsdebüt anschließen.

C (ij0 k

Raiffeisenbank

Ein guter alter M ü n c h n e r N a m e .

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Vorverkaufstellen des SBR, 1984/85 Güthlein-Sporthaus, Münchener Str. 44, 8200 Rosenheim Karstadt-Sporthaus, Münchener Str. 35, 8200 Rosenheim McDonald’s, Bahnhofstr. 1, 8200 Rosenheim Spielwaren Obletter, Münchener Str. 7, 8200 Rosenheim Panorama-Einkaufszentrum, Kufsteiner Str. 124, 8200 Rosenhe im Hertle-Bekleidungshaus, Försterstr. 6, 8208 Kolbermoor Funk-Taxi J. Mayer, Willing er Str. 17, 8202 Bad Aibling „Der Zeitungsladen”, Seestr. 56, 8210 Prien Edeka-Markt Schmid, 8201 Eggstätt Fa. Düring, Citroön-Händler, Rosenheimer Str. 6, 8213 Aschau Sport Schweinsteiger, Rosenheimer Str. 17 a, 8203 Oberaudorf Bahnhofs-Kiosk Harth, 8207 Endorf Fahrschule Pichlmayr, Dr.-Fritz-Huber-Str. 62, 8090 Wasserburg

Wir bitten zu beachten, daß die Auslaßkarte nur in Verbindung mit der gültigen Eintrittskarte zum Wiedereintritt in das Stadion berechtigt.

Werde Mitglied beim Sportblind DJK Rosenheim Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

SBR-Eishockey-Fans von nah und fern von w o und wi© w©it fahren Sie zum Eishockeyspiel nach Rosenheim ?

Eine Umfrage-Aktion des SBR ^ mit Verlosung von / Play-OffEintrittskarten

Pfarrkirche!

nlsbiburg. m gkofen raunhofen

EggenfeWei

/a rtenberg

weiden

-raunberg

tockhorn

Heberisrelden

UeratsA kirchen*

M alchint

Stätwn

PReischach rharting

Kirchasch

nnhä/ioar=^—

vAmpfint

Kircftdor

Schw indkirchen

'F insin g,

jt.W olfgang

irthö fen

Neukirchen rAschauj

U ? te n d o r t>

B u rg kirch eiv

iochburg

m ünden

[|^ V av

Gundertshause? ürchweldac

ichertinc

pserburg^

H a S r f l 1]

)sterm iething W iesmür

u t z tirQ Ä M ü ^ ftin n

's vF rabe rtsha rfiv

.^ p re c rtfe h a u s e n

\WV o:\ ■

jerpfram m ern

Hofoldinger Forst

wnerang

---7'

itraßiac

Unterdill

/ \\;N^q^choldin

07 \

36o4

i'i K n V V ^

jT ra un jw a lch e n

\A s,adt Brauns «x.

leukirchen

jkG räbenitaiti^T

LB^^Oeilas^

hW arngau'

Schwarzbach

fausham lersbeue)

Bad A ( Feilnbai

la rqu artste in in i^ w ö s s e n

J B ip n e n b u rg (

ilsbe the f

ujiding ... a n

Grassai

W .'V ^a r __ Bad Reichenhall] Schneizlreutf

Schließ

iaißach

Ebenau

Authar

[Irschenberg,

ienediktbeuern'1

rraunfi?

W eyarn 9

D ietram szell,

ieilbrunn

jeeon

\ >~~^/|Hochfelln Chiemsee I ^nnUhiemin^^y

O tte rfin g s ^ H olzkirchen}

j Höhenrain [ij

T a c h in g A K irchansdiörü

\Fnt}<;tatt >Q^ebrucK

)ohenthan(T\ Osterrkunchc Tüntenhausen*

lEndlhaudyv

i M o 1{rati>hauseu

Schalcher

iarching PetersK irche n

S G lP - J k

r.T rh a m b a c

'F o rsterr

Ramersdorf

Rotthalm ünster

i/littersfirchen

W is k itc h e n

Buchbach,

M oosinnin]

leuklrchen

iW jr ffn a n n s /

ifa u fk ir c h e n A [4 5

Bayerbact jrn ...

fffp o s tm o n s u

\ln t e r d ie tfu rt

M assing

iallbe rg -

u berm enzingj

uo ertrennbach

lisenhai Münchsdorf

W iessee

.enggries

S ie in p ä S «

53° Mi 56° J312|

K n iep aß Ä -• 15

. ,L$diwenc

IjLKiefersfelden Erafendorf}^

Jachem

/aidrirtc

^54

2608

*£

Paß .Luficnstc*

H irsch b ich l

2506 n I-

Königs*?^ 2*3 a/i„ S / Nationalpark'' , 17 13

H an gka r Achentftal_ Achenseet

Jteinberg

oF ieberbrun;?

Srandenben

3fnJ

rr-He0fgarte>

fa ttenberg

W ildschönau

Leoganc

-KlSaalfelde

Kirchbert

Bitte beantw orten Sie uns folgendes:

Liebe Eishockeyfreunde, seit langem interessiert es uns und alle BULLY-Leser, von woher Sie zu unseren Heimspielen angereist kommen. Um einmal zu demonstrieren, welche Entfernung viele Fans zurücklegen, den SBR spielen zu sehen, starten wir hiermit eine UmfrageAktion. Bitte füllen Sie den nebenstehenden Fra gebogen aus und schicken Sie diesen mit ein paar Zeilen, Wünschen, Anregungen oder auch mit Ihrer Kritik an uns. Wir ver öffentlichen gerne Ihre Zuschrift. Oder geben Sie gleich dieses Blatt in der Geschäftsstelle hier im Stadion ab. Mit der Abgabe Ihres Fragebogens neh men Sie automatisch an einer Verlosung für 1 Eintrittskarte zur Play-Off-Runde teil. Dazu wünschen wir Ihnen schon jetzt viel Glück und danken für Ihre Mitarbeit. Ihre BULLY-Redaktion

/t0ft"4-e/6.34 •')

•

W ie oft kommen Sie zum SBR? □ immer, □ _____ mal pro Saison

•

W ie viele Jah re sind Sie schon Eishockey-Fan? ______Jahre

•

W ieviele Kilom eter fahren Sie m it dem Auto zu uns? ______bitte nur eine Fahrtstrecke angeben.

•

Kommen Sie allein, oder? □ allein

Name: Straße: Postleitzahl/Ort:

Wir kommen mit □

.Personen

Ein guter alter Münchner Name...

(to & .

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Eishockey-Kreisliga

KARO KAMINBAU GMBH Mitglied im

Die letzten Ergebnisse:

Kamin-Isolierungen

S tad tw erke Rosenheim — EC R. Schloßberg 1 5 :4 (6 :2 , 3:1, 6:1) Tore: Schwaiger (3), Pommer (3), R. Iblacker (2), M. Bögl (2), Fiatscher (2), Kempf, Kokoschka, Schechner (STW); Ewert (2), Stein, H. Stanek (ECS). Strafminuten: STW 0, ECS 2. SR: Miethanner (MC Rosenheim).

EFI Brannenburg - EC R. Schloßberg 1 0 :2 (4 :0 , 2 :0 , 4 :2 ) Tore: Käsbohrer (4), Friesinger (3), Pletzer, Lede rer, Jägerbauer (EFI); Utz, Stein (ECS). Strafminuten: EFI 6, ECS 6. SR: Miethanner (MC Rosen heim).

mit Schamottrohren, Edelstahlrohren staatl. geprüftem Rüttelpreß-Verfahren (eigenes Prüfzeugnis)

Der zuverlässige Rosenheimer Meisterbetrieb Lessingstr. 24

Kamin-Neuerrichtung und Telefon s2Rosen heim 8 54 2 0 / sämtliche Reparaturen

G enuß und Vielfalt - frisch und feir C A M E M B E R T von Alpenhain

Rosenheim er EFC — S tad tw erke Rosenheim 2:6 (0:0, 2:3, 0:3) Tore: Heinzei, Brand (REFC); Kokoschka (2), P. Bögl, H. Iblacker, Schwaiger, Fiatscher (STW). Strafminuten: REFC 8, STW 14. SR: Kollitz (Kufstein).

B lack Sharks Rosenheim — EHC Bruckmühl 2 : 3 JO:3, 1 :0 , 1:0) Tore: Breit, Brunner (BLSH); Meindl (3) (EHCB). Strafminuten: BLSH 2, EHCB 2. SR: Brand (Rosenheimer EFC).

Tabelle: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

STW Rosen heim EFI Brannenburg Rosenheimer EFC Black Sharks Rosenheim EHC Bruckmühl EC R. Schloßberg

4 3 4 5 4 4

2 8 :1 0 24: 7 2 7 :1 0 20:21 9:21 10:48

8 :0 6 :0 6:2 2 :8 2 :6 0 :8

D achgeschoßausbai

D ecken- u. Wandverkleidungen Schall- und Wärmedämmung Trennwände u. Altbausanierunc

8202 BAD AIBLING P o s tfa c h 1 1 0 6 ® 0 8 0 6 1 /1 7 1 :

Wir helfen ihnen nicht n arag wenn es Bezirksdirektion Gießereistraße 12 8200 Rosenheim Telefon: 08031/16001

Ergebnisse aus der Hobby-Runde: SG FA Rosenheim - MC H. Rosenheim Karo EC - Stadion Rangers Rosenheim

5 :3 13:1

MC H. Rosenheim — Karo EC

4 :5

Post SV Rosenheim - TSV Neubeuern

1:6

Stadion Rangers Rosenheim — SG FA Rosenheim

1 •' 7

EHC Bad Aibling 1b - Traktor Maxlrain 1b 5 :0

, , v . I h r 1 P ö f 'H f " « < ö | !■ ■ ■ I v C V l B l . y C I |

Sein Recht durchzusetzen, ist kostspielige Sache. Dannl sich, was ARAG-Rechtssl w e rt ist: Bis zu 100.001 pro Rechtsschul Auf die ARAG können Sil aber auch bei Pal Unfällen oder Krar| verlassen. Dann I ARAG-Schutzbrief ail Klemme, ln ganz Eil W ir sagen ihnen gern« dal

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

S B R -E R G E B N IS -IN F O Die heutigen Spiele am 2 8 .1 2 .1 9 8 4 Spielstand nach dem 1. Drittel 2. Drittel 3. Drittel

Mannheimer ERC — Kölner EC

/ ;3

ECD Iserlohn — ESV Kaufbeuren

J L :^

SB Rosenheim — Düsseldorfer EG EHC Essen-West — SC Rießersee

--- __ 3 2_ 3~

J? _ : ' f

Die Spiele von M ittw och, 26.12.84 SC Rießersee — EV Landshut Düsseldorfer EG — ESV Kaufbeuren Kölner EC - ECD Iserlohn Mannheimer ERC — SB Flosenheim

___ ___ ___

Die Spiele am Sonntag, 3 0 .1 2 .1 9 8 4 SC Rießersee — Mannheimer ERC ERC Schwenningen — ECD Iserlohn Kölner EC — SB Rosenheim Düsseldorfer EG — EHC Essen-West ESV Kaufbeuren — EV Landshut

Bundesliga-Tabelle nach dem 23. Spieltag 1. SB Rosenheim

128 : 60 2. Kölner EC 129 : 72 3. Mannheimer ERC 127 : 77 4. ERC Schwenningen 86 : 87 5. EV Landshut 95:: 83 6. ESV Kaufbeuren 107: 106 7. Düsseldorfer EG 94: 82 8. ECD Iserlohn 88: 97 9. SC Rießersee 68: 124 10. EHC Essen-West 55: 189

34 : 12 31 : 15 31 : 15 30 : 18 27 : 17 24 :22 22::22 19: 27 10: 36 2: 46

Die nächsten Spiele am Freitag, 4.1.85 H £

Düsseldorfer EG — Kölner EC ECD Iserlohn — EV Landshut SC Rießersee — ESV Kaufbeuren EHC Essen-West — Mannheimer ERC SB Rosenheim — ERC Schwenningen

Nächstes H eim spiel: Freitag, 4. Januar »85,19.30 Uhr SB Rosenheim — ERC Schwenningen

SBR-ERGEBNIS-INFO

PLlüDL

Teppich-Betten- und Gardinenhaus 3 x in Rosenheini Fußböden - Gardinen Polsterungen

Innstraße 5

Betten - Gardinen

Orientteppiche

Münchener Sir. 3 |

Müchener Str. 33

Telefon (0 8 0 3 1 ) 3 3162

D ü s s e ld o r fe r E

Ihr erfolgreicher Immobilienpartner: IMMOBILIEN GMBH ly Z f f l sT % m M X

TEL. 08031/64766

ROSENHEIM ■ TRABERHOFSTR. 15

Ihr Partnerfür alle Wohnungseigentums Mietverwaltungen

Torhüter:

Stürmer:

30 Weishaupt, Erich 1 Beek, Marcus 20 Scholz, Dirk

6 Peltzer, Frank 7 Egen, Uli 8 Hiemer, Jörg I f Z 9 Brenner, Toni 10 Valentine, Chris 11 Haas, Thomas 12 Lee, Peter-John jt'O 14 Nentvich, Miroslav^ 16 Jilek, Martin 17 Gelzinus, Christoph 18 Kaspar, Oliver 25 Schmid, Udo

—

KAUF VERKAUF, VERMITTLUNG VON HÄUSERN, GRUNDSTÜCKEN, EIGENTUMSWOHNUNGEN, HAUSVERWALTUNG, VERMIETUNGEN

Sonnenstudio

Verteidiger: 2 Klüh, Roger 3 M okros,M iian|^4 Schmidt, Michael 5 Mucha, Jaroslav 15 Kreutzer, Christof 21 Lutz, Rainer 22 Riedel, Thomas 23 Dückerhoff, Frank

Eva-Maria Mayer GmbH

Sonnenstudio

Stollstraße 9 im 4. Stock 8200 Rosenheim, Tel. 0 8 0 3 1 /1 3 6 0 4

Trainer: Schneitberger, Otto

Sonnenbräune das ganze Jahr Kommen Sie zu uns. Wir messen, planen, liefern, montieren fac

8200 Rosenheim-Wehrfleck, Anton-Bruckner-Straße 1, Te 18

Wir führen mit Ihnen ein eingehendes Beratungsgespräch, helfen Ihnen bei der Wahl der richtigen Augengläser und der passenden Fassung und verarbeiten sie exakt in unserer modern eingerichteten Werkstatt. v s b s s w

s k s i

TTö

TTtfT m m e 1S:bi Z'2 2 r . y j 3t ? I//V P Torhüter: (f-i S? ; 27 Friesen, Karl ?/ 25 Huber, Karl l b‘M 55 Verteidiger: S? 5" 5^/Y <?

SB Rosenheim | Stürmer: 10 Reindl, Franz 29 Höfner, Ernst 22 Franz, Georg 19 Mörz, Jochen 14 Laycock, Robin^ 28 Betz, Michael yi \ ^

8 Scharf, Peter 2 Blum, Rainer

20 Berwanger, Markus ^'.y g6 Masters, Jamie JZ7 17 Ahne, Manfred 30 Kretschmer H.-P. .CT 21 Kämmerer, Axel 9 Maidl, Anton 23 Ibelherr, Franz 24 Klaus, Sepp 3 Hilger, Raimond 11 Rybin, Roman 6 Schlosser, Ralf t,

r sch ch°° Sport b'3UC gibt es Einkäufen, i wo es Freude macht

Rosenheim

lu <a,,en

• Wohnwagen An- u. Verkauf • Campingmarkt • Zubehör für Wohnmobil-Selbstausbauer • Vorzelte • Reparaturen • Gasprüfungen • Wohnwagen-Vermietung

Trainer: Dr. Pavel Wohl

Wohnlichkeit auf Rädern Wohnwagen Alpenland GmbH Simsseestr. 6, 8200 Rosenheim Telefon: (08031) 13683

b ä P s b n B P

Der Nachwuchs berichtet... SBR d erzeit Nr. 1 in Bayern cp.- Junioren Bayerischer Meister, Jugend Erster, Schüler Zweiter der Qualifikationsrunde, Führung für die Kleinschüler und jeweils zweiter Platz für Knaben und Kleinstschüler der laufen den Meisterschaftsrunde in Bayern. Das sind Er folge, von denen man noch vor Jahren nicht zu träumen wagte. Die Konkurrenz in Bayern kommt aus dem Stau nen nicht heraus. Bei den Junioren Landshut und Füssen zur „Deutschen” nicht qualifiziert, bei der Jugend das „Aus" für Kaufbeuren in der Bayeri schen Meisterschaft, Bad Tölz bei den Schülern nicht mehr dabei. Nur der SC Rießersee m it allen drei Mannschaften weiter im Rennen. Das ist die augenblickliche Situation. Woher kommt nun diese Stärke des Sportbun des, welcher zu Beginn der Meisterschaftsrunde von keinem Experten als Topfavorit eingestuft wurde. Die Stärke unseres Teams liegt in der Ausgeglichenheit und dem hervorragenden Ein satzwillen aller Akteure. Dazu kommt hervorra gende Trainerarbeit. Nicht Einzelkönner ent scheiden die Spiele, sondern das Teamwork; so kann kein Gegner einzelne Rosenheimer kaltstel len. Wenn die Mannschaften sich weiter konse quent an die Traineranweisungen halten, wird auch in Zukunft der Rosenheimer Nachwuchs Spitzenpositionen einnehmen. B ayerischer Juniorenm eister SB Rosenheim

Kartenvorverkaufszeiten| im SBR-Büro Mittwoch Donnerstag Freitag

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder bis Spielbeginn

nur bei Sonntagsheim spielen: Samstag Sonntag

10.00 Uhr bis 12.00 Uhr\ ab 17.00 Uhr bis Spielbeginn

B e a ch te n Sie b itte auch unsere Vorverkaufsstellen id R o se n he im u n d U m g e b u n g (g a n z tä g ig e r Verkauf, fe/'/weisj auch A b e n d ve rka u f)

Wir helfen Ihnen Die TrauerHilfe DENK, Bayerns ältestes privates Bestattungsinstitut, hat es sich seit Jahrzehnten zur Aufgabe gemacht, den Hinter bliebenen bei einem Trauerfall hilfreich zur Seite zu stehen. Der Schmerz um einen lieben Menschen macht es den Angehö rigen schwer, sich in der Vielfalt der Aufgaben zurecht zu finden. Rufen Sie uns sofort bei einem Trauerfall, gleichgültig ob er im Krankenhaus, im Altersheim oder in der Wohnung eingetreten ist. Wir veranlassen alles Weitere. Auf Ihren Wunsch kommen wir jederzeit ins Haus.

Wir übernehmen für Sie: M /Is E k Ä

yji •• - :v."; .. .• ~ ,J • g S p ifr"*JJ*

Erdbestattung, Feuerbestattung oder eine Überführung, Seebestattung Besorgung der Sterbepapiere, Benachrichtigung der Kirche, Gestaltung der Trauerfeier, Traueransprache, eine ausgewählte musikalische Umrahmung, Grab-und Trauerdekorationen, Kränze und Blumenschmuck. = Lieferung von Särgen, Ausstattungen und Urnen in reicher Auswahl, Trauerdrucksachen Todesanzeigen für sämtliche Tageszeitunqen,

Verrechnung der Sterbegelder von Versicherungen und Krankenkassen

TAG u.NACHT SONN-u.FEIERTAG dienstbereit

TVauerH ilfe 8202 Bad Aibling

8200 Rosenheim

Ellm osener Straße 26 a Tel. 08061/4221

In n stra ß el, Am Ludwigsplatz Tel. 0 8 0 3 1 /3 77 92 (Parkpl. im Hof)

Mit unserem ..B e stattun g s-S chu tz-B rie f' kann man im voraus die Bestattung regeln und die Kosten sicherstellen.

Bitte senden Sie uns diesen

BESTATTUNGSVORSORGE I

Sie erhalten dann von uns unverbindlich die Broschüre „D IE LETZTEN DINGE ORDNEN

D e r neue Bayerische M eister b e i den E ishockey-Junioren: (untere Reihe von links) M. Pohl, R. Schlosser, G. Pemsel, R. Hilger, F. D ah lem, A. Arians, J. Rumrich, (m ittlere Reihe) Trainer Hans Zach, P. Heinold, H. Gleixner, R. Rybin, K. Brunner, H. Förster, H. Wim mer, M. Kiefl, B etreuer Kiefl, (obere Reihe) Th. Schädler, A. Keller, S. Barnet, Chr. Pohl, M. Buchecker, O. Kapella, B etre uer Reischl.

SBR — ESV Kaufbeuren 4:3 (2:2, 2:0, 0:1) Unsere Junioren begannen druckvoll und erziel ten bereits nach wenigen Minuten die 1^ -F ü h rung. Nach 12 Minuten folgte dann das 2 : 0, doch konnten die Gäste bis zum Drittelende noch den Ausgleich erzielen. Im zweiten Spielabschnitt er höhten unsere Junioren auf 4:2, bevor die All gäuer im Schlußdrittel noch auf 4 :3 herankamen. Die SBRIer hatten zwar noch etliche Konterchan cen, der sehr gute gegnerische Keeper ließ aber keinen Treffer mehr zu. Tore/Beihilfen SBR: Hil ger 2/0, Wimmer, Schlosser 1/0, Keiler 0/1.

i 20

3Ü0SSER EINKAUFSPASS ZUKLEINEN PREISEN

Panorama

Panoram; ROSENHEIM - HEILIG

BLUT

Q u a lifik a tio n s ru n d e B a ye rn Kl. I Jugend ESV K a u fb e u re n — SBR 2 :5 (0:2, 0 :2 , 2:1) Unsere Jugend mußte auf Michael Pohl und Rumrich verzichten, welche bei dem entscheidenden Spiel der Junioren gegen Kaufbeuren zum Ein satz kamen. Doch das Rosenheimer Miniaufge bot kämpfte vorbildlich und dominierte klar im Allgäu. Selbst die Schützenhilfe des Schiedsrich tergespannes für die Kaufbeurer brachte unsere Spieler nicht aus dem Tritt. Rosenheims Sieg war hochverdient. Tore/Beihilfen SBR: Elters, Gruber 2/0, Eylert 0/2, Schiff11/0, H. Schädler, Trattner 0/1.

f Wurst- und' Schinken- C Spezialitäten IpJJlpJMIarox-Fleischwarenfabrik GmbH fcK;~"x *200 Rosenheim • j J Tel. (08031)37021-28 I M lp

SBR - EC Bad Tölz 1 4 :4 (5 :2 , 3 :2 , 6 :0 ) Nach kurzer Zeit hatte unsere Jugend eine 4 :0 Führung herausgespielt. Im zweiten Spielab schnitt kamen dann die Gäste auf 5 :4 heran, Rosenheim forcierte jedoch nochmals das Tem po und spielte in Folge die Gäste total an die Wand. Die Isarstädter erlitten m it ihren Super stars Brandt und Florian Funk eine klare Abfuhr. Tore/Beihilfen SBR: Rumrich 2/3, M. Pohl 2/2, Gruber, Eylert 2/1, H. Schädler 0/3, Schurzmann 2/0, Szeredy 1/1, Schiffl, Kummer, Trattner 1/0, Flöß 0/1.

Raiffeisenbank S chüle r SBR — ESV K a u fb e u re n 3 :8 (0:3, 2:0 , 1:5) Unsere Schüler hatten einen rabenschwarzen Tag erwischt. Die Kombinationen wollten einfach nicht klappen, die Hintermannschaft machte gro be Schnitzer, und auch der Keeper war von der Rolle. So war es kein Wunder, daß die Gäste all ihr Können ausspielen konnten und als klarer Sieger das Eis verließen. Tore/Beihilfen SBR: Kummer 2/0, Th. Pohl 1/1, Dalpiaz, Slezak 0/1. B ayerische M e is te rs c h a ft Knaben ESV K au fb e u re n - SBR 6:3 (1:0,1:1, 4:2) Bis zum Ende des zweiten Spielabschnittes waren die SBRIer noch voller Siegeshoffnungen. Dann jedoch verhinderten die vereinseigenen Kaufbeurer Schiedsrichter jeden Rosenheimer Angriff und bevorzugten die Gastgeber klar. So wurde ein faires Spiel zur Farce. Tore/Beihilfen SBR: Mayer, Trattner 1/1, Kempf 1/0.

W u r s t-

und SchinkenSpezialitäten Marox Fleischwarenfabrik GmbH Färberstr. 43 8200 Rosenheim Tel. (0 80 31) 3930

i\eme m i t und ursprüngliche Landschaft. Saftiges Gras, die Blum en und Kräuter des bayerischen Voralpenlandes. W o alles das zusammenkomm t, entsteht die gehalt volle und gesunde M ilch für Bavariablu, die unnachahm liche K östlichkeit altbayerischer Käsekunst. D er zarte w eiße Edelschim m el außen und der blaue Edelpilzifl geben den mild-würzigen G eschm ack und machen Bavariablu zu einer Delikatesse, die auf der Zunge zergeht. Bavariablu gibt’ s immer „frisch vom Stück.“

BAVARIABLU U N V ERFÄ LSCH T W IE DAS LA N D ,'A U S DEM ER KOMI

SBR - EC Bad Tölz 5 : 0 (0 :0 , 2 : 0 , 3 :0 ) Nur im ersten Drittel konnten die Gäste von der Isar die stürmischen Angriffe der SBRIer noch stoppen. Dann siegte die bessere technische und spielerische Einstellung der Rosenheimer, und die Gäste mußten sich klar geschlagen geben. Trainer Herrmann operierte m it drei Sturmreihen und brachte auch alle Ersatzspieler zum Einsatz. Tore/Beihilfen SBR: Trattner 0/2, Mayer, Zach 1/1, Kempf, Bartl, M. Völkle 1/0, Grieß 0/1. Kleinschüler SBR — EHC Klostersee 18:1 (3:0, 9:0, 6:1) Unsere Buben spielten nur die beiden ersten Drit tel voll auf. Im Schlußabschnitt ließ dann erklärli cherweise die Konzentration nach und die Gäste kamen zu ihrem Ehrentreffer. Im Training müssen sich unsere Kleinschüler jedenfalls mehr plagen. Tore/Beihilfen SBR: Gegenfurtner 5/1, Goldapp 3/3, Schneider 3/2, Bauer 2/1, Müller 2/0, Leh mann, Slezak 1/0. Kleinstschüler SBR - EC Bad Tölz 2 : 4 ( 0 : 3 , 1 :0 , 1 :1) Schon nach kurzer Zeit führten die Gäste m it 3:0. Dieser Rückstand war trotz hervorragenden Ein satzes unserer Kleinsten nicht mehr einzuholen. Bis knapp vor Spielende kamen wir zwar noch auf 2:3 heran, doch der vierte Tölzer Treffer bedeu tete das Aus für die SBRIer. Tore/Beihilfen SBR: Heger, Hiemer 1/0, Bechtloff, Aimmer 0/1. Folgende Rosenheimer Nachwuchsspieler er hielten Einladungen zu internationalen Begeg nungen:

, so oder so. Ob für Sie Freiheit auf zwei Rädern über alles geht oder ob Sie am liebsten hinter dem Steuer eines sportlichen Wagens sitzen: Motorräder und Automobile von BMW sind immer eine Klasse für sich. Kommen Sie zur Probefahrt.

Autohaus Wörndl Automobile und Motorräder Telefon 0 80 52 /3 11

Hauptstraße 1 8201 Frasdorf

FACHGESCHÄFT

1 Z .(% e H s e ffg e r 82 Rosenheim, Max- Josefs-Platz 32 Tel.08031/32090 3 2 0 9 9

Internationales Schülerturnier in Prag/CSSR Wolfgang Kummer, Thomas Pohl, Raphael Krüger. Vorbereitungsspiele zur Junioren Eu ropam eisterschaft Andreas Keiler, Olav Kapella, Michael Pohl.

Zeichenanlagen Lichtpauskombinationen

Tabellen: Junioren — Bayerische M eisterschaft 22: 6 90 45 1. SB Rosenheim 54 20: 8 101 2. SC Rießersee 107: 62 18: 10 3. ESV Kaufbeuren 15: 13 7 4 : 87 4. EC Bad Tölz 12: 16 6 8 : 105 5. EV Pfronten 12 : 16 5 7 : 69 6. EV Füssen 8:20 EV Landshut 74. 99 7. 46. 96 5:23 8. Augsburger EV Der direkte Vergleich entschied für Pfronten. Jugend — Qualifikation 1. SB Rosenheim 2. SC Rießersee 3. EC Bad Tölz 4. EV Landshut 5. EV Füssen

127: 128: 120: 124: 88:

35 66 68 65 76

20: 6 20 : 8 19: 9 18: 8 17: 11

Bürobedarf Zeichenbedarf Büromöbel Büromaschinen Fachbücher

F / f -s A a m

p o o

Die tägliche Wohltat für Ihr Haar pH-neutral.

6. ESV Kaufbeuren 7. VERE Selb 8. EV Landsberg

7 0 : 72 2 5 : 156 35:179

12:16 2:26 2:26

Raiffeisenbank Schüler — Qualifikation 1. ESV Kaufbeuren 2. SB Rosenheim 3. EV Landshut 4. SC Rießersee 5. EV Landsberg 6. EV Füssen 7. EC Bad Tölz 8. EHC Straubing

Bayer. M eisterschaft Knaben 1. ESV Kaufbeuren 2. SB Rosenheim 3. EV Landshut 4. SC Rießersee 5. EV Füssen 6. EC Bad Tölz 7. EHC Klostersee 8. EV Landsberg

148 29 130. 50 82. 53 69. 81 60. 95 79. 95 63. 104 38. 162

8 2 : 22 102: 21 5 8 : 29 4 2 : 44 41 : 63 6 3 : 53 18 : 85 17 : 1 0 9

26: 2 23: 5 19: 9 13: 15 12: 16 11 : 17 8:20 0:28

20: 2 18: 2 12: 8 10 : 8 9:11 8 : 14 3 : 17 0 : 18

Kleinschüler 1. EV Landshut 2. SB Rosenheim 3. TuS Geretsried 4. ESV Kaufbeuren 5. EV Füssen 6. EHC Klostersee 7. SC Rießersee 8. EC Bad Tölz

68:23 89: 9 49 :3 7 47:32 28:49 24 :5 9 12 : 55 11 : 62

20: 18 : 13: 10: 7: 6: 1: 1:

2 0 7 8 13 16 15 17

Kleinstschüler 1. EV Landshut 2. SB Rosenheim 3. EC Bad Tölz 4. ERC Ottobrunn 5. EV Landsberg 6. EHC Klostersee 7. ESV Kaufbeuren 8. EV Füssen

64:22 86:28 51 :3 5 41 : 14 22 : 12 24 : 50 9:62 12:86

16: 12: 10: 8: 6: 4: 2: 0:

0 6 10 4 2 8 12 16

1. Eishockey-Fan-Clu Rosenheim e. V.

Kantersieg in Bad Tölz Im Eisstadion von Bad Tölz trat der Rosenheil EFC zu seinem Rückspiel gegen die Mannsci von Wackersberg an, gegen die der REFC sic seinem Heimspiel beim 6:3-Sieg recht sch tat. Zwar ging Wackersberg m it 1:0 in Front, a dann spielte nur noch die Rosenheimer Ma schaft und erzielte Tor um Tor. Das faire M& endete schließlich m it einem 18:1-Kantersieg i Rosenheimer EFC, was für die Wackersber die höchste Niederlage in ihrer Vereinsgeschi te bedeutete.

Fördern auch Sie den SBR-Eishockey-IM achwuchs durch Ihre Werbung mit unserer Laufschrift! W erbeatelier Grabm üller

Tel. 0 8 0 3 1 /75 02

Jetzt hat es auch den REFC erw ischt! Nachdem der REFC seit dem 8. März 1981 keil Punkt in einem Meisterschaftsspiel mehr abg erwischte es den Kreisliga-Meister im Spiel < gen die Stadtwerke Rosenheim. Dabei wäre Niederlage gar nicht nötig gewesen, denn bis. 30. Minute führte der REFC m it 2 :0 und kam e durch individuelle Fehler ins Hintertreffen. Z\i fiel die 2 : 6-Niederlage zweifelsohne zu hc aus, da der Rosenheimer EFC die größeren Sp lanteile besaß, als unverdient kann man sie at nicht bezeichnen. Leider war das Spiel durch t schöne Begleitumstände gekennzeichnet, die einer Hobby-Szene eigentlich nichts zu such haben!

V ier Tore gegen Traktoren Da Traktor Maxlrain an der diesjährigen Kreis ga-Meisterschaft nicht teilnimmt, trat derRosei heimer EFC an dem ursprünglich festgelegtt Termin zu einem Freundschaftsspiel im Eissti dion von Bad Aibling an. Von Beginn an wardi REFC die spielbestimmende Mannschaft ui erarbeitete sich Chance um Chance. Nachde der REFC schon mit 4 :0 führte, kam Maxlra Sekunden vor Ende des zweiten Drittels zum t sten Treffer. Ohne Höhepunkte verlief fl Schlußabschnitt, die Traktor-Mannschaft k noch zu einem Torerfolg, was den 4 :2-Endsta für den REFC bedeutete.

3 s ^ S!^ em7x1“1 Ergänzungen usw ^

über-

sicherungsordn«

Das ist unser"schuU°n(GPS) Ger''n9iaische Versicherungsder pratsche enB6sch ü tz^ de P pnen Sie r e ic h . Ih r e

r t G

o e

e n

Sicherheit

Denn bis zu ?

sichtlich und P «* GesprächsDennnurlF® ce, , es Partner (der « A » b e i

Ihnen ankomm^

sch.edene können mit

Versicherung samrnenGPSinnurlPohcez eu_ gefaßt 'wer^®nsend. Das ist ^ e n ^ v e r e in b a r u n g e n ,

buchung UIJ j ^ erspart Zeit

1BÄ Lasse" Sie sich Ä n r t in t o r m ie r e n l

Gerling

Privat-Schutz

Wasserburg

Altöfting

\ Trostberg \ // Trostberg Tel. 08621 /2 0 6 8

Qjj Traunreut

CS Rosenheim

08031/16029

Unser geschultes Fachpersonal, der beste Service und die beste Ware sind die Garanten für Ihre sichere Fahrt!

Waldkraiburg

,a„

r .f f

Wasserburg Tel. 0 8 0 71 /2 4 2 4

r e ife n

t it a

Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Rosenheim Tel. 08031/1 2821

Waldkraiburg Tel. 08638/38 66

Altötting Tel. 08671/6594

Traunreut Tel. 0 8 6 69 /2 0 5 8

Kartenvorverkauf! Hallo Eishockeyfans, Karten gibts im Vorverkauf auch bei Obletter Spielwaren und McDonald’s. Obletter Spielwaren Münchner Straße 7

obicäcr SPIELWAREN

M cDonald’s Bahnhofstraße 1 Auch bis 1 Uhr nachts und am W ochenende geöffnet.

Ausführung von Fliesen- u. Plattenarbeitenl

Siegfried Huberj

Kartenvorverkauf

Fliesenfachgeschäft

(STEHPLÄTZE) _ für alle Punktspiele des SBR in unserem EDEKA-Markt in Eggstätt

8200

(Busverbindung Firma Hofstetter)

Kirchenweg 14, Tel. 0

r /e l

R o s e n h e im -K a ltm ü h l 80

31/6 271

7 ^ 3 ? o im Ä e im

Johann D e tte n d o r fe r INTERNATIONALE SPEDITION SPEZIAL-TRANSPORTE Telefon (D8034) 517 + 2892 Telex 525755 8201 HAUS

AM INN

Die HYPO-Kunden. Durch die Bank zufrieden. Zugegeben, daß Geld al lein nicht glücklich macht. Wenn Glück jedoch für das langersehnte Eigenheim, das Traumauto oder den Le bensabend ohne finanzielle Abenteuer steht, dann spielt Geld eine Hauptrolle. Da muß dann eine kreati ve Bank her, die Regie führt, die Sie bei Ihren Anlagen berät und sich für Ihre An schaffungen eine gescheite, risikolose Finanzierung ein fallen läßt. Sprechen Sie ein mal mit uns. Denn die HYPO-BANK hat da so ihre Erfahrungen, wenn’s um

maßgeschneiderte Ideen und zufriedene Kunden geht. Wir lassen uns etwas für Sie einfallen. e rb )

HMBANK Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine Bank - ein Wort.

Die Allianz denkt auch an junge Leute. Wir informieren Sie gern: Ihre Vertretungen der Bayerischen Allianz finden Sie im Telefonbuch unter ÂťAÂŤ - wie Allianz.

Ingenieurbüro Zentralheizungsbau Sanitäre Installation Lüftung • Klima • Hallenbäder industrielle Wärmeversorgung

edi. myMiiyiHf#

Rosenheim Rathausstraße 10 Tel.-Sammel-Nr. 3 2 0 6 1

Seit 1899

em e oe^k/z/iäcne M e v

ß//i

Gaststätte

SCHWAIGER HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031) 42041 Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern Öffnungszeiten: täglich 11.00 —14.00 und 17.00 —24.00 Uhr. _____________ Dienstag Ruhetag.

8208Kolbermoor

Försterstraße 6 Tel. 0 8 0 3 1 -9 1 333

Startschuß für den neuen, sportlich-rasanten Alfa 33 * Verde 105PS& über 185km/h schnell. Lernen Sie den neuen Alfa 33 * Verde kennen, ft Sie, was dieser dynamische, vitale und kraftvolle Wagen leistet. Underlel die neue Art der Sportlichkeit. Ihr Alfa Romeo-Händler gibt den Start hei-

OLYMPJA

STARTOU

O L Y M P IA

SPORTFLUID

Sixtus Olympia Sport- und Massagemittel: Sixtus Massagecreme zur Inten sivmassage. Schützt vor Kälte und Nässe. Sixtus Startoel zur Vorbereitung vor dem Sport. Six tus Sportfluid zur schnellen Erfri schung. Sixtus Sportoel zur Regeneration nachher. Naturnah | aus Alpenkräutern. Bewährt auf Olympiaden und Weltmeister schaften. Offizieller Ausrüster von Nationalmannschaften und Sportverbänden. Stecken in Silber Packungen und verdienen Gold was glauben Sie, wieviel Medaillen mit Sixtus schon gewonnen wurden! In Drogerien und Fachgeschäften. Sixtus-Werk 8162 Schliersee/Bayer. Alpen.

■U S *

ANKIRCHNER

M Ü N C H E N E R S TR . 9 TE L . O 8 0 31 / 3 4 0 31 •8 2 0 0 R O S E N H E IM

MANZINGER

TAKER

Der BergungsProfi

Der Artist unter den Abschlepp wagen

8200 Rosenheim Innstraße 55 Telefon 3 7 0 5 7

Autovermietung

! TAG + NACHT

PKW+LKW

Ü bersichtstabelle 1 9 8 4 /8 5 gegen DEG

gegen Essen

Düsseldorfer EG

6 :1

EHC Essen-West

03.02.85

7 :3

6 :4

BUNDESLIGA 3 4 /8 5

ESV Kaufbeuren EV Landshut Mannheimer ERC Kölner EC SC Rießersee ERC Schwenningen ECD Iserlohn SB Rosenheim

gegen

7 :3

4 :1

gegen

Mannheim

gegen Köln

gegen SCR

3 :4

4 :1

4 :4

3 :7

7 :2

8 :3

3 :7

2 :5

3 :4

3 :1 4

0 :4

2 :5

13.01.85

3 :1

6 :4

3 :4

30.12.84 26.12.84 13.01.85 27.01.85 04.01.85

2 :8

18.01.85 11.01.85 6 :@

gegen

Kaufbeuren Landshut

1 1 :4

2 :4

3 :5

20.01.85

5 :7

s 4 :3

05.02.85 06.01.85 03.02.85 3 :2

21 :0

5 :2

9 :0

3 :4

6 :2

2 :5

1 4 :2

3 :7

9 :3

8 :4

04.01.85 25.01.85 28.12.84 4 :1

3 :4

6 :4

30.12.84

8 :6

1 :4

7 :4

7 :1

3 :3

8 :3

9 :2

9 :4

1 :2

N 2 :2

27.01.85 20.01.85 01.02.85 1 :5

4 :1 2

3 :3

13.01.85 25.01.85 8 :6

3 :6

3 :3

1 :6

11.01.85 18.01.85 3 :1 1

3 :2

4 :1

6 :3

3 :4

4 :1 1 4 :4 7 :4

4 :7

6:1

H 3 :3

2 :7

3 :0

11.01.85 27.01.85 28.12.84 04.01.85 4 :4

1 0 :1

7 :5

1 0 :1

28.12.84

9 :1

1 2 :1

2 :2

5 :6

gegen SBR

3 :6

20.01.85 01.02.85

25.01.85 01.02.85 06.01.85 2 :2

9 :4

2 :7

4 :2

5 :1

27.01.85

4 :5

6 :2

4 :1

8 :3

7 :3

3 :4

06.01.85 13.01.85 26.12.84 30.12.84

E 5 :4

01.02.85 11.01.85 05.02.85 27.01.85 1 :2

gegen

28.12.84 03.02.85 20.01.85 06.01.85 26.12.84

25.01.85 01.02.85 04.01.85 26.12.84 30.12.84 4 : 1 2

06.01.85 18.01.85

1 2 :©

gegen

Schwennin. Iserlohn

3 :4 0 :2

5 :9

2 :4

7 :2

2 :3

1 :4

18.01.85

5 :2

03.02.85

5 :5

4 :2

13.01.85 20.01.85 0 :5

5 :2

30.12.84

4 :2

4 :4

7 :1 4 :1 5 :0 4 :2 4 :2 18.01.85 03.02.85 11.01.85 04.01.85 25.01.85

4 :4 <>

Die Tabelle, von links gelesen, gibt nur die Heimspiel-Daten und -Ergebnisse wieder.

METALLBAU

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim

Profiliaft — unsere Abteilungei

INHABER U. KURZEDER Äußere Münchener Str. 76 • 8200 Rosenheim Telefon 08031/45418 (vormals Holzheimwerker)

Ihr großer Fachmarkt für Bauen + Heimwerken

• • • • • • • •

Holzverkleidungen u. Holzzusch| Werkzeuge und Maschinen Eisenwaren u. Beschläge Farben u. Tapeten Elektro u. Sanitär Gartenwerkzeug u. Zubehör Basteln u. Bilderrahmen Regalsysteme u. a. m.

Holzner Bauunt< nehmen!

Im Zeichen von Feuer und Eis: Ihr starker Stern Transport von temperaturgeführten Gütern auf der Straße ■ auf der Schiene ■ im W asser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich Zenettistraße 10 (Schlachthof), 8000 München 2, Telefon 0 89/7 25 20 21

F o o d /n o n F ood Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach m odernstem logistischem System Heidemannstraße 166 c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 0 89/3 1 63 54

MÜNCHNER KÜHIGUTTRANSPORT KAINZ GliBi&CO KG 32

27 Friesen, Karl Torwart

25 Huber, Karl Toiwart

2 Blum , Rainer

8 Scharf, Peter

2 6 Masters, Jam ie

Verteidiger

geb. 30.06.1958

Verteidiger

geb. 20.12.1952

geb. 18.01.1960

geb. 15.07.1953

geb. 14.05.1955

24 Klaus, Sepp

9 Maidl, Anton

Verteidiger

28 Betz, M ichael Stürmer

1 4 Laycock, Robin Stürmer

geb. 24.02.1958

22 Franz, Georg Stürmer

geb. 24.07.1960

geb. 19.02.1962

geb. 23.08.1957

geb. 09.01.1965

Dr. Pavel W ohl

3 0 Kretschm er, Horst-Peter

Trainer

Zach, Hans

Verteidiger geb. 19.10.1955

geb. 30.03.1949

geb. 05.01.1942

Co-Trainer

10 Reindl, Franz Stürmer

29 Höfner, Ernst Stürmer

19 Mörz, Jochen Stürmer

17 Ahne, M anfred Stürmer

geb. 24.11.1955

2 0 Berwanger, M arkus Stürmer

geb. 21.09.1957

geb. 06.05.1957

geb. 02.06.1961

geb. 07.06.1963

21Kämmerer, Axel

Stürmer K. 21.07.1964

6 Schlosser, Ralf Stürmer

3 Hilger, Raim und Stürmer

23 Ibelherr, Franz Stürmer

11 Rybin, Roman Verteidiger

geb. 14.04.1965

geb. 03.12.1965

geb. 03.07.67

geb. 12.05.1965

Geranie H

Große Auswahl in Wand- und Bodenfliesen, Bodenklinker für innen und außen, Mosaik.

B usreiset

Spezialisiei i auf Ski- um 1Urlaubsrei

Wir fahren auch t & rs fp h ** * ? . die Mannschaften des SB Rosenheim -

Ofenkacheln und alle Zubehör teile für den Kachelofen.

Moderne Luxusomnibusse, Boardservice, Luftfederung, Schlafsessel, Waschraum, WC innenraumbelüftung

Zehendner beweist — jedes Haus kann schöner sein! Große Ausstellung und Lager:

Heinrich Hofstetter Frühlingstraße 12, 8207 Endorf i. Obb., Tel. 0 80 5 3 / f

Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

8200 Rosenheim

f s

Kufsteiner Straße 63—65 S 0 80 31 / 3 45 90

• • • • • • • • • • • • •

SPO RTREISEN •

Skorer-Tabelle nach dem 23. Spieltag, 11.12.84 Strafzeiten in Minuten Nr.

Name

27 25 2 8 9 11 24 26 30 3 6 10 14 17 19 20 21 22 23 28 29

Friesen, Karl Huber, Karl Blum, Rainer Scharf, Peter Maidl, Anton Rybin, Roman Klaus, Sepp Masters, Jamie Kretschmer, H.-P. „C” Hilger, Raimond Schlosser, Ralf Reindl, Franz Laycock, Robin Ahne, Manfred Mörz, Jochen Berwanger, Markus Kämmerer, Axel Franz, Georg Ibelherr, Franz Betz, Michael Höfner, Ernst

Hobelware für Innen und Außen in

vielen Profilen und Dimensionen

Spiele

Tore

Assist

Punkte

2 Min.

5 Min.

10 Min.

Matchstrafe

23 23 23 23 23 — 23 23 19 3 3 23 23 12 23 22 23 23 23 23 23

~ — 12 6 1 — 5 4 1 — — 18 13 7 12 4 7 13 5 11 10

— — 7 4 3 — 2 7 4 --19 18 9 16 8 10 9 8 6 31

— — 19 10 4 — 7 11 5 — — 37 31 16 28 12 17 22 13

— — 32 24 16 — 8 10 20 — — 22 20 8 30 24 16 10 10 8 18

— ~ — — — — — — 5 — — — — — — 15 — — — — 5

— — — 10 10 — — — — — — 20 — 20 — — — — — — --

— — — — — — — — — — — — — 2 — — — — — — --

Rustikaler Innenausbau für Decke und Wand mit Schnitzmotiven

^ Holzdecken N edelfurniert und massiv in versch. Varianten

Gesamtmii — 32 34 26 — 8 10

25 — — 44 20 28 30 39 16

10 10 8 23

in Lärche, Fichte maschinell oder

s‘äÄ ^ ' BChau t o 000

La9er ' fläche ä g j j S g « !

Georg-Aicher-Str. Rosenheim

Georg-Aicher-Str.

Rosenheim

Georg-Aicher-Str. Rosenheim

eh e m . A ic h e r-G e lä n d e

e h e m . A ic h e r-G e lä n d e

Tel. 0 80 31 /4 20 78

Georg-Aicher-Str. Ros: ehem. Aieher-Geländi

Tel. 0 8 0 3 1 /420?i

DIE SUPERDISCOTHEK IN ROSENHEIM

yVSTOLLSTRASSE

«TELEFON 3 25 MOVENPICK-EISSPEZIALITATEN ERFRISCHUNGSDRINKS KAFFEE UND KUCHEN

\bereits zum Frühstücken abIO.OOUhr geöffnet l

täglich bis 3 Uhr früh

SEIT ÜBER 20 J A H R E N " DIE DISCOTHEK IN ROSENHEIM MIT MUSIK FÜR JEDEN GESCHMACK HEILIG-GEIST-STRASSE12

Jlosgnheim Tel. Q8Q31/32344

im er

^0nOK

S^MNnkerl a a ^ u c lw ^ p a Keller smd unsere S pezialität# © ä ö ; < M so bleibt, js f Äas Beste für unsere Gaste gerade gut genug,