Prime - 155 / Aralık by SteelOrbis

155 Aralık ’19

iç Sayı: 155 Aralık 19 Fiyat : ¨ 12

KORUMACILIK ana gündem maddesi olmaya devam ediyor SteelOrbis 14. Çelik Konferansı - Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar Mescier 2020 başında elektrik ark ocağında deneme üretimine başlayacak Ataer Holding British Steel’i almaktan vazgeçti ArcelorMittal Ilva’dan çekilecek mi? Çelik ihracatının yıldızları ödüllerini aldı

arka iç

155 Aralık ’19

iç Sayı: 155 Aralık 19 Fiyat : ¨ 12

arka iç

155 Aralık ’19

iç Sayı: 155 Aralık 19 Fiyat : ¨ 12

arka iç

155 Aralık ’19

iç Sayı: 155 Aralık 19 Fiyat : ¨ 12

arka iç

İ ÇİNDEKİL E R

İ Çİ N D E K İ LE R

içindekiler 40 - Odak Konu

SteelOrbis Çelik Konferansı - “Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar”

69 - Röportaj

74 - Röportaj

Çetin Metal

32 - Etkinlik

EUROMETAL

Sivaslılar Metal

36 - Etkinlik

TUCSA - Yapısal Çelik Günleri

37 - Etkinlik

BUMATECH

106 - Katalog

OrbisList Güncel İlanlar

Yazarlar 78 - Veysel YAYAN

Çelik sektörümüz küçülüyor

Çelik Hipermarketinde

Neler Var?

82 - Muammer BİLGİÇ

ILVA’da ne oldu - 4

88 - Murat ERYILMAZ 12 - Haberler

ILVA ve İtalya’nın çaresizliği

Son gelişmeler 102 - Fiyatlar

Haftalık Çelik Fiyatları

92 - H. Yener GÜR’EŞ

Brüksel’de Türkiye’ye ödül yağdı

104 - Endeks

Orbis Çelik Endeksi 118 - Sanat

122 - Ayşen ÜSTÜNAY

Güven performansa karşı

Vuslat 120 - Ehl-i Keyf

İlginç yılbaşı gelenekleri

Konuk Yazar 100 - Mert YILMAZ

124 - Briç

Hamleler 126 - Yorumsuz

Yazarlardan seçmeler

2020’ye yaklaşırken

SteelOrbis Elektronik Pazaryeri A.Ş. adına İmtiyaz Sahibi Mustafa E. Say Yayın yönetmeni Murat Eryılmaz Sorumlu yazı işleri müdürü Erdem Ataoğlu

Demet Kazdal

Editör Demet Kazdal Yayın kurulu Mustafa E. Say, Murat Eryılmaz, Mesut Özdöl Reklam Faruk Erol, Oksana Mikhaylova Melek Hüsnüoğulları, Arman Atun, Venüs Arguner Yazı işleri Derek Liu, Katie Memmel, Gözde Boyacı Tasarım Aynur Uğur Behçet Süha Çağlayan Baskı İhlas Matbaacılık İhlas Medya Plaza, 29 Aralık Caddesi, No: 23, 34197, Yenibosna / İstanbul Tel: 0212 454 35 10 İdare merkezi Atatürk Cad. Şeref Yazgan İş Merkezi No: 72/18-19 Kat 7 Kozyatağı / İSTANBUL Tel: 0216 468 10 50 e-mail: info@steelorbis.com web: tr.steelorbis.com reklam: sosales@steelorbis.com Ulusal, Türkçe, aylık, sektörel yayındır. Prime’da yer alan yazıların sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.

Sevgili okurlar, Bu yıl on dördüncüsü düzenlenen SteelOrbis Çelik Konferansı - “Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar”, 400’ün üzerinde katılımcıyla gerçekleşti. Çolakoğlu Metalürji ana sponsorluğunda düzenlenen konferansa katkı sağlayan diğer kuruluşlar ise, altın sponsorlar MMK Metalürji, Yıldız Demir Çelik ve Atakaş Çelik, Borusan Mannesmann ve Metal Plastik Sanayi; bronz sponsorlar ise Artımet, Gerd Wolff, Gökmetal, Alex Stewart International, Galva, Link Gözetim, Tatmetal, Control Union ve OrbisList oldu. Türkiye’nin en büyük sektör etkinliğinin gerçekleşmesini sağlayan değerli firmalara teşekkürlerimizi sunuyoruz. Bu sene içeriği genişletilerek, daha da global bir hale gelen konferansımızda katılımcılar Avrupa, Çin, BDT ve Kuzey Amerika pazarlarına yönelik uzman görüşlerini dinleme fırsatı buldular. Ticaret savaşlarının çelik sektörüne etkisi üzerine özel bir bölüm ayrılan toplantının tüm oturumlarının ortak konusu da neredeyse dünyanın her yerinde etkili olan ve ticaretin bölgeselleşmesine yol açan vergiler oldu. Bu büyük buluşmanın tüm detaylarını derginizin sayfalarında bulacaksınız. Geçtiğimiz ay çelik sektörünün gündeminde önemli yer kaplayan bir diğer konu, ArcelorMittal’in ILVA’dan çekilme kararıydı. Çevre kirliliğinden doğan cezai yükümlülükler için ArcelorMittal’e taahhüt edilen muafiyetin yeni yürürlüğe giren bir yasayla kaldırılması sonucu şirket faaliyetlerine bu şekilde devam edemeyeceğini bildirmişti. Daha sonra İtalya hükümeti ve ArcelorMittal arasında yürütülen müzakereler sonucunda ILVA’da üretimin 20 Aralık’a kadar devam etmesine karar verildi. Ancak hala nihai kararın ne olacağı ve bunun çelik sektörüne etkileri merak konusu. ILVA’da bu noktaya nasıl gelindiğini ve köşe yazarlarımızın konu hakkındaki görüşlerini derginizin bu sayısında okuyabilirsiniz. Her zaman olduğu gibi eleştiri, görüş ve önerilerinizi bekliyoruz. Bizim için en önemli ve en değerli yol gösterici, sizlerin düşünceleri ve geri bildirimleridir. Lütfen her türlü görüş ve önerinizi bize ulaştırmaya devam ediniz. Sağlıklı ve mutlu bir ay geçirmenizi dilerim. Saygılarımla,

H A B E R LE R

AralÄąk 2019

Prime

HA BERL ER

Son Gelişmeler Ataer Holding British Steel’i almaktan vazgeçti Ordu

Yardımlaşma

SteelOrbis’in daha önce belirttiği üzere, aynı

kuruluşu

gün BBC’de yer alan bir haberde Çinli inşaat

Ataer Holding’in münhasırlık sözleşmesi

demiri üreticisi Jingye Group’un British

kapsamında British Steel’e dair yürüttüğü

Steel’i satın almak için anlaşmaya vardığı

incelemeleri tamamladığını ve hissedarların

belirtildi.

Kasım

2019

Kurumu

tarihinde,

OYAK

bağlı

yetersiz destek vermesine bağlı olarak beklenen ticari verimliliğin sağlanmayacağı sebebiyle

müzakereleri

sonlandırdığını

açıkladı.

Mescier 2020 başında yeni elektrik ark ocağında deneme üretimine başlayacak Mescier Demir Çelik, kütük üretim projesini

genişletmeyi planlıyor. Şu an bölgedeki

ilerletmeye devam ediyor. SteelOrbis’in

kütük alıcıları ihtiyaçlarını BDT ülkeleri başta

şirket

olmak üzere ithalat yoluyla da karşılıyor.

yetkililerinden

edindiği

bilgilere

göre, şirketin yıllık 1 milyon mt kapasiteli

Prime

elektrik ark ocağında en geç önümüzdeki

Şirketin dört haddehanesindeki mevcut

şubat

üretimine

ticari profil üretim kapasitesi 700.000 mt

başlamayı planladığı bildiriliyor. Yatırım

seviyesinde yer alıyor. Hatlardan birinde

tamamlandığında, Mescier, Kardemir’den

yenileme çalışmaları planlanırken, bunun

sonra

kütük

yakın gelecekte kapasitede bir artışa neden

üreticisi haline gelecek. 150 mm ve 160 mm

olması beklenmiyor. Mescier, ürettiği ticari

ebatlarında kütük üretimine başlayacak olan

profilin %75-80 kadarını ihracat piyasalarına

şirket daha sonar ürün gamını 180-200 mm

verirken, %20-25 kadarını ise iç piyasaya

ebatlarında kütükleri de kapsayacak şekilde

satıyor.

ayına

kadar

Karabük’teki

Aralık 2019

deneme

ikinci

kare

H A B E R LE R

Koç Metalurji %40-45 kapasiteyle çelik üretimini yeniden başlattı Koç Metalurji iki ay süren aranın ardından

duyurdu. Tesisin yıllık inşaat demiri üretim

1 Aralık Pazar günü ham çelik üretimini

kapasitesi

yeniden başlattı. Şirket temsilcisi, yıllık 1,2

şirketin inşaat demiri yerine kütük ticaretine

milyon mt üretim kapasitesine sahip tesisin

yoğunlaşacağı düşünülüyor.

550.000

mt.

Sonuç

olarak,

şu an yaklaşık %40-45 kapasite kullanım kış

Bunun yanı sıra, Koç Metalurji’nin ihracat

boyunca kapasite kullanım oranının %50’nin

kanadındaki pozisyonunu güçlendirmesine

altında kalmasını bekliyor.

yardımcı olacak biçimde farklı ülkelerden

oranıyla

çalıştığını

bildirdi.

Şirket,

altyapı

uygunluk

sertifikası

alma

Ayrıca, Koç Metalurji 3 Aralık Salı günü

çalışmaları da sürüyor. Şirket kısa süre

inşaat demiri haddeleme hattını da %50

önce kütük ve inşaat demiri için UK CARES

kapasite kullanım oranıyla yeniden açacağını

sertifikasını almayı başarmıştı.

ABD Ticaret Mahkemesi Türkiye çelik vergisi davasında karar açıkladı ABD Uluslararası Ticaret Mahkemesi, ABD

kendilerine geri ödenmesini talep ederek,

Başkanı Trump’ın 232. Madde vergilerini

Türkiye’den çelik ithal edenleri ayrı tutmanın

değiştirmesini engelleyen ön mütalaasını

ABD anayasasında yer alan eşit koruma

yayımladı. ABD hükümeti ve Transpacific

şartlarını ihlal ettiğini öne sürdü.

Steel arasında görülen davada, üç jüriden Madde

Ticaret Bakanlığı 232. Madde önerilerini ilk

zaman

kez 2018 yılı Ocak ayında sunduğunda, ABD

Türkiye’ye

Başkanının karar vermek için 90, vergileri

uygulanan çelik vergilerini artıramayacağına

uygulamak için de 15 günü bulunuyordu.

karar kıldı.

Buna karşın, mahkeme jürisi 2018 yılı

oluşan

heyet,

Trump’ın

düzenlemelerince sınırlamasının

232.

belirlenen

dışına

çıkarak

Ağustos ayında 9772 No’lu beyannamenin 2018 yılı Mart ayında 232. Madde vergilerinin

yayımlanmasının, tanınan mühleti fazlasıyla

uygulanmaya başlamasının ardından, aynı

aştığına karar kıldı.

yıl ağustos ayında Donald Trump Türkiye’den ithal çelik ürünlerine getirilen vergiyi %50’ye

Transpacific

Steel

çıkarmıştı. 2019 yılı Mayıs ayında bu oran

görülmeye devam edecek, bununla birlikte

tekrar %25’e düşürüldü. Transpacific Steel

geçtiğimiz günlerde düzenlenen oturumda

ise dokuz ay süreyle uygulanan vergi zammı

ABD hükümetinin davanın reddine yönelik

için %50 ve %25 vergi arasındaki farkın

talebi reddedildi.

davası

gelecek

Aralık 2019

Prime

HA BERL ER

Kardemir 3,5 milyon mt sürekli döküm kapasitesine ulaştı Entegre

uzun

çelik

üreticisi

Kardemir,

120 mt kapasiteli konverterlerin faaliyete

yılda 1,25 milyon mt kapasiteli dördüncü

sokulduğunu

sürekli

yapımının

Direktörü Hüseyin Soykan, dördüncü sürekli

tamamlandığını ve beş ay süren yapım ve

döküm makinesinin faaliyete girmesiyle

kurulum çalışmalarından sonra faaliyete

şirketin toplamda 300 milyon TL yatırım

sokulduğunu açıkladı.

gerçekleştirdiğini ve bu yeni döküm makinesi

döküm

makinesinin

belirtilen

şirketin

Genel

sayesinde 100 yeni istihdam sağlandığını Kardemir, yeni ekipmanın faaliyete girmesiyle

ifade etti.

birlikte şirketin sürekli döküm kapasitesinin 3,5 milyon mt hedefine ulaştığını dile getirdi.

Soykan ayrıca 2021 yılında 6 No’lu yüksek

Son

fırınının tamamlanmasının ardından şirketin

kapasitesi artırılan 4 No’lu yüksek fırının,

yılda 3,5 milyon mt ham çelik üretim hedefine

modernizasyon

ulaşacağını belirtti.

bir

buçuk

ayda

çalışmaları

yenilenen

tamamlanan

ve kapasitesi artırılan yeni kireç fırınının ve

ArcelorMittal Ilva’dan çekilecek mi? AM InvestCo Italy, 31 Ekim 2018’de imzaladığı

Bununla

Ilva’nın ve bazı bağlı kuruluşlarının alımına

ArcelorMittal’in Taranto’da bulunan Ilva

ilişkin

açıkladı.

tesisinden ve bağlı kuruluşlarından çekilme

ArcelorMittal’in Taranto tesisindeki çevre

kararına karşı Ilva olağanüstü kurul üyelerinin

ihlallerine

oluşturduğu

anlaşmadan yönelik

çekildiğini muafiyetini

kaldıran

yeni yasayla birlikte bu kararı alan şirket ilk

birlikte

Milano

temyiz

Mahkemesi,

başvurusuyla ilgili

kararını 20 Aralık’a erteledi.

yaptığı açıklamada bu kararın müzakereye açık olmadığını bildirmişti. Ancak kasım

ayı sonuna doğru İtalyan hükümetiyle

duruşmaya

ArcelorMittal

CEO’su Lucia Morselli, en az 20 Aralık’a kadar

arasında

müzakerelerin

Kasım’da

Milano’da

katılan

gerçekleşen

ArcelorMittal

Italia

tesislerin faaliyetlerinin ve üretimin devam

yeniden başladığı bildirildi.

edeceğinin garantisini verdi. İtalya hükümeti ekolojik

ve ArcelorMittal arasında 20 Aralık’a kadar

teknolojiler kullanarak üretim çözümleri

bir anlaşmaya varılırsa davanın düşmesi

sunan ve çevrenin iyileştirilmesine odaklanan

mümkün.

Söz

konusu

müzakerelerde

yeni bir endüstriyel plan oluşturma amacı güdülecek.

Prime

Aralık 2019

H A B E R LE R

Trump Brezilya ve Arjantin’e verdiği vergi muafiyetini geri çekti ABD Başkanı Donald Trump, Pazartesi sabahı

Başkanı, “Merkez Bankası da aynı şekilde

attığı tweet ile Brezilya ve Arjantin’den

bu ülkelerin kendi para birimlerini devalüe

yapılan

ederek güçlü dolarımızdan yararlanmasının

çelik

alüminyum

ithalatına

yeniden vergi getirdiğini söyledi. Trump,

önüne geçmeli” dedi.

2018 yılının Mart ayında getirilen söz konusu vergilerden muaf olan ülkelerin kendi para

Geçtiğimiz yıl ağustos ayında, ABD, 232.

birimlerini devalüe ederek ABD’li çiftçileri

Madde

zor durumda bıraktıklarını öne sürdü.

Kore’nin yanı sıra Brezilya ve Arjantin’den

önlemleri

kapsamında,

Güney

yapılan çelik ithalatına muafiyet sağlamıştı. ABD Merkez Bankası’nı da eleştiren ABD

Kanada üç ülkeden ithal korozyona dayanıklı saca yönelik antidamping soruşturması başlattı Kanada Sınır Hizmetleri İdaresi, Türkiye,

Soruşturmaya

Birleşik Arap Emirlikleri ve Vietnam’dan

Gümrük

ithal korozyona dayanıklı saca yönelik

Cetveli’nde 7210.30.00.00,

antidamping

başlattığını

7210.49.00.20, 7210.49.00.30, 7210.61.00.00,

açıkladı. Soruşturma, Kanadalı çelik üreticisi

7210.69.00.10, 7210.69.00.20, 7212.20.00.00,

ArcelorMittal Dofasco’nun başvurusu üzerine

7212.30.00.00, 7212.50.00.00, 7225.91.00.00,

başlatıldı.

7225.92.00.00

soruşturması

tabi Tarife

olan

İstatistik

ürünler Pozisyon

7210.49.00.10,

7226.99.00.10

kodları

altında bulunuyor.

Türkiye’nin çelik ithalatı ocak-ekim döneminde %21 düştü Türkiye Çelik Üreticileri Derneği (TÇÜD)

Türkiye’nin uzun ürün ithalatı ise yıllık %10,8

tarafından yayınlanan rapora göre Türkiye’nin

düşüşle 74.000 mt oldu.

çelik ithalatı, bu yılın ekim ayında yıllık %16,1 düşüşle 1 milyon mt olurken, bu ithalatın

2018

değeri ise yıllık %6,3 düşüşle 840 milyon $

Türkiye’nin çelik ürünleri ihracat değerinin

oldu.

ithalatı karşılama oranı, bu sene ekim ayında

yılının

ekim

ayında

%191

olan

%165 seviyesine indi. Ekim ayında, Türkiye’nin yarı mamul ithalatı yıllık %38,7 azalışla 208.000 mt olurken, yassı

Öte yandan, Türkiye’nin çelik ithalatı yılın ilk

ürün ithalatı yıllık %19,1 düşüşle 666.000 mt

on ayında yıllık %21 azalışla 10,1 milyon mt’a

seviyesinde kaydedildi. Söz konusu ayda

geriledi. Bu ithalatın değeri ise yıllık %25,2

Aralık 2019

Prime

HA BERL ER

düşüşle 8,4 milyar $ seviyesinde yer aldı.

Ocak-ekim döneminde ihracatın ithalatı karşılama oranı ise, geçtiğimiz yılın aynı

İlk on ayda, ülkenin yarı mamul ithalatı yıllık

dönemine kaydedilen %126 seviyesinden

%37,2 düşüşle 2,6 milyon mt olurken, yassı

%161 seviyesine çıktı.

ürün ithalatı %9,6 düşüşle 6,1 milyon mt seviyesinde kaydedildi. Uzun ürün ithalatı ise yıllık %23,3 düşüşle 882.000 mt seviyesinde yer aldı.

Türkiye’nin çelik ihracatı ocak-ekim döneminde %6,4 arttı Türkiye Çelik Üreticileri Derneği (TÇÜD)

Bu yılın ekim ayında ise, Türkiye’nin çelik

tarafından yayınlanan rapora göre, bu yılın

ihracatı geçen yılın ekim ayına göre %12,5

ilk 10 ayında Türkiye’nin çelik ihracatı yıllık

düşüşle 1,9 milyon mt seviyesine gerilerken,

%6,4 artışla 18,5 milyon mt’a yükselirken,

bu ihracatın değeri yıllık %19,4 düşüşle 1,4

bu ihracatın değeri yıllık %4,4 düşüşle 13,6

milyar $ oldu.

milyar $ oldu. Ekim ayında ülkenin yassı ürün ihracatı yıllık Ocak-ekim döneminde, Türkiye’nin uzun

%1 düşüşle 488.000 mt’a gerilerken, uzun

ürün ihracatı yıllık %2,2 artışla 8,8 milyon mt

ürün ihracatı yıllık %18,4 azalışla 966.000 mt

olurken, ülkenin yassı ürün ihracatı geçen

seviyesinde kaydedildi. Aynı ayda Türkiye’nin

yılın aynı dönemine göre %5,2 artışla 4,8

yarı mamul ihracatı ise geçtiğimiz yılın

milyon mt seviyesine yükseldi. Yılın ilk 10

aynı ayına kıyasla %44,3 düşüşle 81.000 mt

ayında, Türkiye’nin yarı mamul ihracatı ise

seviyesine geriledi.

yıllık %82 artışla 1,2 milyon mt oldu.

Türkiye’nin nihai mamul üretim ve tüketimi yılın ilk on ayında düşüş kaydetti Türkiye Çelik Üreticileri Derneği tarafından

İlk on ayda, Türkiye’nin nihai mamul

yapılan açıklamaya göre, bu yılın ilk on

tüketimi, yıllık %21,5 düşüşle 21,52 milyon

ayında Türkiye’nin nihai mamul üretimi yıllık

mt seviyesinde yer aldı.

%15,8 düşüşle 27,6 milyon mt’a geriledi. Aynı dönemde, Türkiye’nin uzun mamul Söz konusu dönemde uzun ürün üretimi yıllık

tüketimi yıllık %34,6 düşerek 8,9 milyon mt

%22,3 düşüşle 16,45 milyon mt seviyesinde

olurken, yassı çelik tüketimi ise yıllık %8,4

kaydedilirken, yassı ürün üretimi ise yıllık

düşüşle 12,57 milyon mt’a geriledi.

%3,9 düşüşle 11,2 milyon mt oldu.

Prime

Aralık 2019

H A B E R LE R

AralÄąk 2019

Prime

HA BERL ER

Venezuela’dan Türkiye’ye hurda sevkiyatı Bloomberg’de yayınlanan bir habere göre,

ekonomik kriz ve yüksek enflasyon sebebiyle

Venezuela’da

nakit akışını sağlamaya yönelik bir hareket.

devlete

bağlı

Corpovex,

Türkiye’ye ilk hurda sevkiyatını gerçekleştirdi. Corpovex’in eylül ayında ismi açıklanmayan

Corpovex ise sosyal medya üzerinden yaptığı

bir Türk çelik üreticisine 27.800 mt hurda

bir paylaşımda, kasım ayında 29.000 mt

sevkiyatı gerçekleştirdiği belirtildi.

hurda sevkiyatı yaptığını belirtirken, bu sevkiyatın Türkiye’ye yapıldığına dair bir

Söz konusu habere göre Venezuela’nın

açıklamada bulunmadı.

Türkiye’ye ilk kez hurda ihracatı yapması,

Moody’s: Asyalı çelik şirketleri 2020 yılına olumsuz başlangıç yapacak Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu

sektörlerinden gelen zayıf talep Çin çelik

Moody’s, Asya çelik sektörünün 2020 yılı

talebinin büyümesini sınırlandıracak. Güney

görünümünü negatif olarak belirledi. Bunun

Kore’de talebin cansız inşaat ve otomotiv

nedeni olarak da gevşeyen talep, düşen

sektörlerine

çelik fiyatları ve demir cevheri fiyatlarındaki

beklenirken, Japonya’da zayıflayan çelik

yükselişe bağlı olarak çelik üreticilerinin

talebinin

karlılığında görülen zayıflama gösterildi.

azalan ihtiyaçları olacağı belirtiliyor. Benzer şekilde,

bağlı

nedeninin

olarak

gevşemesi

imalat

Hindistan’da

sektörünün

talebin

zayıf

Moody’s göre, Asyalı çelik üreticilerinin

otomotiv ve imalat sektörlerinden dolayı

karlılığının 2019 yılında %25, 2020 yılında da

yavaşlayacağı bildiriliyor.

%5 düşmesini bekliyor. Yapılan açıklamada, “İyileşen sermaye yapıları sayesinde, çelik

Moody’s ABD’nin vergilerinin üreticilerin

üreticileri bu sefer zayıf karlılığı atlatmada

satışları üzerinde sınırlı bir etkisi olmasını

daha iyi bir konumda olacak,” ifadelerine yer

beklerken,

verildi.

sürtüşmelerin yansımalarının makro şartlar

ABD-Çin

arasındaki

ticari

üzerinden görüleceğini ifade etti. Bölge

genelinde,

konut

imalat

Kardemir’in satışları ocak-eylül döneminde arttı Entegre

uzun

çelik

üreticisi

Kardemir

%17,6 düşüşle 39,12 milyon TL seviyesinde

Karabük Demir Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

yer aldı. Aynı dönemde şirketin satış geliri

(Kardemir) bu yılın üçüncü çeyreği ve ilk

yıllık %6,6 düşüşle 1,31 milyar TL olurken,

dokuz ayına ilişkin mali sonuçlarını açıkladı.

faaliyet karı yıllık %82,3 düşüşle 81,12 milyon TL seviyesinde kaydedildi.

Üçüncü çeyrekte Kardemir’in net karı, yıllık

Prime

Aralık 2019

H A B E R LE R

Yılın ilk dokuz ayında şirketin net karı yıllık

Ocak-eylül döneminde şirketin ham çelik

%57 düşüşle 209,3 milyon TL olurken,

üretimi ise yıllık %6,2 düşüşle 1,67 milyon

satış geliri yıllık %16 artışla 4,6 milyar TL

mt seviyesinde yer aldı.

seviyesinde yer aldı. Aynı dönemde şirketin faaliyet karı yıllık %74,4 düşüşle 314,5 milyon TL oldu.

TÇÜD: Türkiye’nin hurda ithalat hacmi ocak-ekim döneminde %13,3 düştü Türkiye Çelik Üreticileri Derneği tarafından

milyon mt olurken, ABD’den yapılan hurda

yayımlanan rapora göre, bu yıl ocak-ekim

ithalatı yıllık %3,9 düşüşle 3,05 milyon

döneminde Türkiye’nin hurda ithalatı yıllık

mt seviyesinde yer aldı. BDT ülkelerinden

%13,3 düşüşle 15,2 milyon mt’a gerilerken,

yapılan ithalat ise yıllık %30,4 düşüşle 1,7

bu ithalatın toplam değeri, yıllık %22,7

milyon mt seviyesinde kaydedildi. Bununla

düşüşle 4,7 milyar $ seviyesinde kaydedildi.

birlikte aynı dönemde Türkiye’nin toplam hurda ithalatı içinde AB ülkelerinin payı

Söz konusu dönemde AB ülkelerinden

%62,4, ABD’nin payı %20,1 ve BDT ülkelerinin

yapılan ithalat yıllık %9,5 düşüşle 9,45

payı ise %11 oldu.

Fitch: Avrupa’da çelik fiyatları kısa vadede düşük seyretmeye devam edecek Kredi değerlendirme kuruluşu Fitch, Avrupa’nın batısında çelik fiyatlarının 20172018 yıllarında pik yaptıktan sonra 2019’da düşmeye başladığını ve 2020’de düşük seviyelerde yer almaya devam edeceğini belirtti. Fitch, çelik üreticilerinin marjlarının baskı altına girdiğini ancak bu durumun kapasite azaltımı ve girdi maliyetlerinin düşmesiyle 2020’nin ikinci yarısında düzelebileceğini söyledi. Avrupa çelik piyasası üzerine yorum yapan kuruluş, bu yıl spot piyasada çelik fiyatlarının ve marjların zayıf talep, arz fazlası ve maliyetlerin artması sebebiyle kademeli olarak düştüğünü söyledi. En çok çelik tüketen sektörlerden biri olan otomotiv sektöründe yeni araç kayıtları bu yılın ilk dokuz ayında %1,6 düştü. Bununla birlikte,

yoğun ithalat sebebiyle çelik piyasasında tedarik fazlası görüldü. Fitch ayrıca AB’nin şubat ayında uygulamaya başladığı kota ve vergiler gibi koruma önlemlerinin çelik ithalatını ancak bir miktar düşürebildiğini, öte yandan bölgede çoğu bu yılın dördüncü çeyreği için planlanan üretim kesintilerinin etkilerinin henüz hissedilmediğini belirtti. Fitch, Avrupa çelik piyasasının bazı sıkıntılarla yüzleşmeye devam etme ihtimalinden ötürü, 2020 yılında çelik fiyatlarının zayıf talep sebebiyle düşük seviyelerde yer almaya devam edeceğini tahmin ediyor. Kuruluş ayrıca inşaat ve makine mühendisliği sektörlerindeki büyümenin yavaşlamasını, öte yandan Avrupa Merkez Bankası’nın vermesi beklenen mali teşvikin Avrupa’da çelik talebini artırabileceğini öngörüyor.

Aralık 2019

Prime

AralÄąk 2019

Prime

HA BERL ER

Metinvest yenilenen tesisinde sıcak sac üretimine başladı Ukraynalı Metinvest Holding, modernizasyon

27 mt’a kadar ve genişliği 1.550 mm’ye kadar

çalışmalarını tamamladığı Illyich SW’deki

sıcak

sıcak şerit tesisinde 5 Kasım tarihinde açılış

daha sonra ürün ağırlığı 32 mt’a kadar

töreni düzenledi ve yeni üretimini piyasaya

artırılabilecek.

sac

üretimi

gerçekleştirilebilecek,

sundu. Toplamda 110 milyon $ yatırım yapılan proje, yeni satış imkanları sağlayarak

Bunun

şirketin yassı çelik piyasasındaki pozisyonunu

tamamlanmasıyla Metinvest hem büyük

büyük oranda sağlamlaştırdı.

hem de küçük rulo satışı yapabilecek.

sonucunda,

projenin

Ayrıca, SteelOrbis’in daha önce belirttiği Modernizasyon çalışmalarının ardından söz

üzere, şirket Illyich SW tesisinde büyük rulo

konusu tesisin kapasitesi yılda 1,3 milyon

deneme üretimine başlamıştı. Metinvest’in

mt’dan yılda 2,5 milyon mt’a çıkarılırken, bu

öncelikle

miktarın yılda 1,5 milyon mt kadarı şirket

nispeten daha fazla olduğu ve bu talebin

dışına satılacak. Şirket yetkililerinin yaptığı

Ukraynalı ve Rus üreticilerce karşılandığı

açıklamaya göre, şirketin sıcak sac satışları

Türkiye piyasasında aktif olması bekleniyor.

gelecek yıl, 2019 için yapılan tahmine kıyasla

Şirketin Türkiye temsilcilerinden biri, “Söz

%17,6 artarak 4 milyon mt’a çıkacak. Bununla

konusu tesiste üretilen ürünün kalitesi

birlikte, ilk aşamada ürün kalınlık aralığı 1,8-8

test edilip onaylandıktan sonra, Metinvest

mm’den 1,2-8 mm’ye çıkarılırken, 2020 yılının

kaplamalı çelik ürünleri satışlarından pay

dördüncü çeyreğinde 16 mm’ye ulaşması

alacaktır,” dedi.

haddecilerden

gelen

talebin

bekleniyor. Yenilenen tesiste ayrıca ağırlığı

Tosyalı Holding’in yeni yatırım hedefi Angola oldu Türkiye ve Cezayir’de faaliyet gösteren en

15 sene faaliyet göstermişti. SteelOrbis’in

büyük çelik üreticilerinden biri olan Tosyalı

edindiği bilgilere göre, proje kapsamında

Holding,

yeni çelik tesisinin inşaatı 2020 yılında

Afrika

bölgesindeki

varlığını

artırmayı hedefliyor.

başlayacak ve dört aşamadan oluşacak bu proje üç yıl içerisinde tamamlanacak.

Medya kaynaklarına göre, şirket geçtiğimiz günlerde

Prime

tarafından

Angola, Tosyalı Holding’in yatırım için

Kassinga madeni ile Huila çelik tesisindeki

belirlediği ilk Afrika ülkesi değil. Cezayir’de

faaliyetlerin

kapsayacak

halihazırda bir entegre çelik kompleksine

madencilik ve çelik üretim projesinin başlıca

sahip olan şirket, daha önce Senegal’de bir

ortağı olarak kabul edildi. Yapılan anlaşmaya

uzun çelik üretim projesiyle ilgilendiğini

göre, proje ile yılda 4,1 milyon mt demir

de açıklamıştı. Şirket ayrıca Etiyopya’da

cevheri konsantresi üretilecek. Söz konusu

da benzer bir yatırım yapabileceğinden

maden 1975 yılında durdurulmasından önce

bahsetmişti.

Aralık 2019

Angola

hükümeti

yürütülmesini

H A B E R LE R

IREPAS: Küresel piyasada sıkıntılar devam ediyor, fiyat artışı kısa süreli olabilir Küresel çelik piyasasında hurda fiyatlarında

devam ettiği görülüyor. IREPAS, başlıca

uzun süredir beklenen iyileşme başlarken,

pazarlarda talep olmaması ve ticaretin

bu durum aynı zamanda aktif bir alıcı olan

koruyucu önlemlerle kısıtlanmasına bağlı

ve ihracat piyasalarından da uzak duran Çin

olarak küresel piyasalarda rekabetin yüksek

tarafından desteklendi. IREPAS’ın kısa vadeli

seviyelerde yer almaya devam ettiğine

görünüm raporuna göre, küresel piyasalarda

işaret ediyor. Hindistan, Rusya, Brezilya ve

talebin sınırlı olması gibi sıkıntıların devam

Güneydoğu Asya’dan tedarikçilerin Çin’de

etmesi nedeniyle olumlu havanın kısa

satış yapabilmek için birbiriyle yarıştığı

süreceğine inanılıyor.

ifade ediliyor. Ayrıca, kısa teslim sürelerinin tercih edilmesi ve alıcıların gereksiz stok

Hurda ve mamul fiyatlarındaki iyileşme

tutma konusunda isteksiz olması sonucu,

Çin’den destek buluyor

ticaret

Hurda stokları sınırlı olan alıcıların stok

Uluslararası Denizcilik Örgütü’nün uzun

alım

hurda

mesafeli sevkiyatları daha pahalı hale

fiyatları keskin düşüşlerin ardından kayda

getireceği tahmin edilen düzenlemeleriyle

değer artışlar gördü. Bu da özellikle Türkiye

birlikte tedarik zincirinde de bazı sıkıntılar

ve BDT’den verilen uzun ve yassı mamul

bekleniyor.

yapma

fiyatlarının

ihtiyacı

nedeniyle,

yükselmesine

sebep

bölgeselleşmeye

devam

ediyor.

oldu.

IREPAS, AB’de uzun mamul fiyatlarının

AB’de,

hammadde

görülen toparlanmaya rağmen, piyasada

fiyatlarındaki

trendi

takip

Almanya’da bekletenlerin,

sanayi

üretiminde

etmesini beklerken, bunun ithal ürünlerin

genel

özellikle

Brexit’e

rekabetçi olmaması ile de destekleneceğini

yönelik belirsizlikler sebebiyle net olmadığı

düşünüyor.

gözleniyor. Çelik üretiminin geçtiğimiz dokuz ay içinde %7,3, ihracatın ise %3 gerilediği

Yarı mamul, hammadde ve bazı nihai mamul

Brezilya’dan da endişe verici sinyaller geliyor.

alımlarında aktif olan Çin’deki durum küresel

Ayrıca, IREPAS raporunda ABD’ye yapılan

piyasayı genel olarak destekler nitelikte.

başta slab ihracatı olmak üzere ihracattaki

Çin bir taraftan, büyük tonajlı satışlar için

fiyat desteğinin önceye oranla daha zayıf

geçici bir destinasyon haline gelirken, diğer

olduğu ifade edildi.

yandan da ihracat piyasalarında agresif IREPAS,

Sonuç olarak, piyasa görünümünün sıkıntılı

Çin’deki durumun en azından Çin Yeni Yıl

olduğu ve geçtiğimiz haftalarda fiyatlarda

tatiline kadar olumlu olmasını bekliyor.

görülen makul artışların, talepten destek

fiyatlandırmalardan

kaçınıyor.

görmediği takdirde uzun soluklu olması Bazı olumsuzluklar devam ediyor

beklenmiyor.

Ancak, küresel piyasada bazı endişelerin

Aralık 2019

Prime

HA BERL ER

Cezayirli El Hadjar çelik üretimine yeniden başladı ancak üretim sıkıntıları sürüyor Hükümetin yenilenen destek programına

bazı yapısal değişikliklere gitmesi gerektiğini

tabi tutulan Cezayir merkezli çelik üreticisi

düşünüyor.

El Hadjar, çelik üretimine yeniden başladı.

üretim sonuçlarına göre, yıllık kapasitesi

Ancak, şirketin yaşadığı sıkıntılar halen

400.000 mt olan El Hadjar şu anda 250.000 mt

sürüyor.

inşaat demiri üretebiliyor. Üretim hacminin

Şirket

tarafından

açıklanan

düşük olmasına rağmen, şirketin stoklarının El Hadjar, kok kalitesinin düşmesi sebebiyle

yüksek seviyelerde olduğu söyleniyor. Aynı

14 gün üretimi durdurmasının ardından,

durum soğuk sac birimi için de geçerli, zira

faaliyetlere

şirket 280.000 mt kapasitesinin yalnızca

yeniden başladı. Şirket yetkililerinin yaptığı

%32’sini kullanabiliyor. Yerel medyada yer

açıklamaya göre, üretimdeki son kesinti 31,5

alan haberlere göre, şirketin çelik üretim

milyar DZD’ye (262 milyon $) mal oldu.

kapasitesinin en fazla %63’ü kullanılıyor.

No’lu

yüksek

fırınında

Bunun

sonucunda,

normalde

düşük

Hükümetin çeşitli alanlardaki desteğine

seviyelerde olan nihai mamul ile olan farkın

rağmen piyasa oyuncuları, şirketin şu anda

kapatılması için El Hadjar’ın zaman zaman

mali ve satışlara yönelik sorunlarla başa

ham çelik üretimini durdurması gerektiği

çıkabilecek durumda olmaması sebebiyle

belirtiliyor.

Edwin Basson: 2040’a kadar çelik talebindeki artış yavaş olacak Bu hafta Arjantin’in Buenos Aires şehrinde

elektrik ark ocaklı üretimle karşılanabileceğini

düzenlenen 60. Alacero toplantısının ilk

öne sürdü. Worldsteel Genel Direktörü,

oturumunda söz alan Dünya Çelik Birliği

yeni yüksek fırınlar inşa etmenin gereksiz

(worldsteel) Genel Direktörü Edwin Basson,

olduğunu ancak yine de belirli nedenlerden

worldsteel’in 2040’a kadar çelik talebinde

ötürü dünyanın bazı yerlerinde yeni yüksek

yalnızca hafif bir artış beklediğini belirtti.

fırınların inşa edileceğini ekledi. Buna karşın, Basson teknik olarak gelecekteki

Basson,

Prime

birliğin

tahminlerinin

gelecek

tüm çelik talebinin hurda geri dönüşümü

dönemde daha fazla elektrik ark ocağı

ile

kurulmasına yönelik gelişmeler olabileceği

bu durumun çelik üretiminde kullanılan

yönünde olduğunu söyledi. Worldsteel’in

hammadde üretiminde de gelecek dönemde

sektörde neredeyse 2100 yılına kadar yetecek

oldukça stabil bir tablo çizebileceğini, ancak

yüksek fırın kapasitesi bulunduğuna dair

bu tür malzemelerin tedariki dünyanın belirli

izlenimleri paylaşıldı. Basson, yeni çelik

bölgelerinden sağlandığı için, muson ve

talebinin yeni hurda geri dönüşümüyle ya da

diğer iklim koşulları ya da sevkiyat sorunları

Aralık 2019

karşılanabileceğini

söyledi.

Basson,

H A B E R LE R

gibi nedenlerden ötürü piyasada fiyatların

dünyada hem modern toplum tarafından

değişkenlik gösterebileceğini söyledi.

ihtiyaç duyulan hem de birçok kullanım alanı olan nadir ürünlerden olduğunu ve oldukça

durumun

geri dönüştürülebilir, tekrar kullanılabilir bir

birliğin

malzeme olduğunu belirtti. Worldsteel Genel

artış

Direktörü, birliğin çeşitli piyasa koşullarına

birlikte,

bağlı olarak çeliğin kullanım alanlarında farklı

Basson worldsteel’in yalnızca talep tarafında

trendler izlendiğini ve bu durumun gelecekte

değil sektörün üretim kapasitesinde de stabil

çeliğin tercih edilen malzemelerden biri

bir tablo çizildiğine dair izlenimlerini aktardı.

olmaya devam etmesini sağlayacak en büyük

Basson ayrıca sektörün çevre kaynaklı

avantaj olduğunu belirttiğini de ekledi.

Worldsteel

Genel

tamamen

olumsuz

gelecekte

talepte

öngördüğünü

Direktörü, olmadığını, az

belirtti.

olsa

Bununla

sorunlara odaklanmaya başladığını, çeliğin

Türkiye’nin ham çelik üretimi ocak-ekim döneminde %10,6 azaldı Türkiye Çelik Üreticileri Derneği’nin (TÇÜD)

%10,6 düşüşle 28 milyon mt seviyesinde

yaptığı açıklamaya göre, Türkiye’nin ham

kaydedildi. Aynı dönemde elektrik ark ocaklı

çelik üretimi bu yıl ekim ayında aylık %1,7 ve

tesislerde ham çelik üretimi yıllık %12,8

yıllık %15 düşüşle 2,7 milyon mt seviyesinde

düşüşle 19 milyon mt, entegre tesislerde

yer aldı. Aynı ayda, Türkiye’nin elektrik ark

üretim ise yıllık %5,6 düşüşle 9 milyon mt

ocaklı ham çelik üretimi yıllık bazda %18,5,

seviyelerinde yer aldı.

entegre tesislerde üretim yıllık bazda %6,6 azaldı.

Yılın ilk on ayında, Türkiye’nin kütük üretimi, 2018 yılı aynı dönemine kıyasla %17,3

Ocak-ekim döneminde Türkiye’nin ham çelik

düşerek 17,2 milyon mt olurken, slab üretimi

üretimi, geçen yılın aynı dönemine kıyasla

yıllık %2,7 artışla 10,8 milyon mt’a yükseldi.

Kuveyt’te yeni inşaat demiri kapasitesi devreye alınacak Kuveyt’te yakın zaman içerisinde yeni bir

demiri

üretimine

projenin tamamlanmasıyla birlikte yeni

Daha önce söz konusu üretimin bu yılın yaz

inşaat demiri kapasitesinin devreye alınacağı

döneminde başlayacağı belirtilmişti. Şirketin

söyleniyor. Piyasa kaynaklarına göre, Kuveytli

halihazırda Al-Oula Steel adında yıllık

Kharafi Steel’in bu yılın sonunda ya da

150.000 mt kapasiteli bir endüksiyon ocaklı

2020’nin başında yıllık 500.000 mt inşaat

çelikhanesi bulunuyor. Şirket daha önce

başlaması

bekleniyor.

Aralık 2019

Prime

HA BERL ER

Suudi Arabistan’a kütük tedarik ediyordu. Bunun sonucunda, ayda yaklaşık 100.000 mt inşaat demiri tüketen Kuveyt piyasasının yakın zaman içinde bir büyük yerel tedarikçi

daha

kazanacağı

belirtiliyor.

Şu

anda

piyasada yılda 1,4 milyon mt haddeleme kapasitesi bulunan yalnızca bir inşaat demiri üreticisi hakim durumda.

Cezayir’in CFR bazlı ithalata yasak getireceği söyleniyor yılın

yürütüleceği söyleniyor. Piyasa kaynakları

sonuna dek CFR bazlı ithalatı yasaklayıp,

böyle bir durumda sevkiyat maliyetleri Cezayir

yerel alıcıların yalnızca FOB bazlı ithalat

dinarıyla karşılanacağı için hükümetin döviz

yapmasına izin vereceğine dair söylentileri

tasarrufu yapmayı hedefliyor olabileceğini

konuşuyor. Bazı piyasa oyuncuları konuya

belirtti.

Piyasa

oyuncuları,

şüpheci

yaklaşıp

Cezayir’in

böyle

bir

önlemin

uygulanmayacağını düşünse de diğer piyasa

Şu an için söz konusu değişikliğe dair

oyuncuları böyle bir durumun yol açabileceği

resmi bir açıklama yapılmadı, bankalara ve

riskleri şimdiden tahmin etmeye çalışıyor.

diğer ilişkili kurumlara herhangi bir talimat verilmedi. Piyasada ayrıca çelik ve hammadde

Yerel medyada yer alan haberlere göre,

ürünlerinin böyle bir düzenlemeden muaf

Cezayir hükümeti ithalatı yalnızca FOB

tutulabileceğine dair söylentiler de yer alıyor.

bazlı ticaret üzerinden kısıtlamaya çalışıyor,

Bir tüccar, “Böyle bir düzenleme çok saçma

teslimat

olur, ayrıca çelik için de kesinlikle olumsuz

faaliyetlerinin

kuruluşlarına

bağlı

ise

yerel

varlıklar

kamu

tarafından

sonuçlar doğurur,” dedi.

ABD Türkiye’den ithal kalın etli dikdörtgen borudaki vergiyi iki katına çıkardı ABD Ticaret Bakanlığı yaptığı antidamping

verginin,

incelemesi

seviyesine çıkarılmasına karar verdi.

sonucunda

Türk

kalın

etli

%17,83

seviyesinden

%35,66

dikdörtgen kaynaklı çelik boru üreticisi Noksel Çelik Boru Sanayi A.Ş.’nin söz

Bakanlık

ayrıca

inceleme

döneminde

konusu ürünü inceleme süreci olan 1 Eylül

Çınar Boru’nun ABD’ye söz konusu ürünün

2017 – 21 Ağustos 2018 tarihleri arasında

ihracatını yapmadığını belirtti.

ABD’de normal değerin altında sattığına dair fikirlerinin değişmediğini açıkladı.

Vergiye tabi tutulan ürün Gümrük Tarife İstatistik Pozisyon Cetveli’nde 7306.61.1000

Yapılan incelemenin sonucunda Bakanlık,

kodu altında bulunurken, 7306.61.3000 kodu

Türk kalın etli dikdörtgen kaynaklı boru

altında da yer alabiliyor.

üreticileri

Prime

Aralık 2019

ihracatçılarına

uygulanan

H A B E R LE R

Kardemir: Güçlü bir çelik sanayiine sahip olmadan, güçlü bir savunma sanayiine sahip olamayız

Kardemir Genel Müdürü Dr. Hüseyin Soykan,

geldiğini,

Sabah Gazetesi tarafından

Avrupa

Lütfi Kırdar

Avrupa Kömür

Birliği’nin ve

Çelik

Topluluğu’na

Kongre Merkezi’nde bu yıl ikincisi düzenlenen

dayandığını

‘Türkiye

sanayiine sahip olmayan ülkelerin, savunma

Savunma

2023 Sanayii

Zirvesi’

kapsamındaki

panelinde

konuştu.

sanayiinde

belirterek,

kökeninin,

güçlü

zafiyetler

bir

çelik

yaşayacağına

Soykan “ Savunma ve Havacılık sektörleri,

kaydetti. 1990’lı yılların sonunda ülkemizin

tüm dünyada sanayinin gelişimi için en

teröre karşı operasyonları esnasında, çelik

önemli itici güç olmuştur. Sanayileşmeden

tedarik edilen birçok Batılı ülkenin Türkiye’ye

kalkınmak, çok özel durumlar haricinde, pek

ambargo uyguladığını hatırlatan Soykan,

olası da değil, sürdürülebilir de değildir.

“aradan 20 yıl geçti, değişen bir şey yok. Bu

Sanayide kullanılan yegâne malzeme ise,

sefer de Barış Pınarı harekâtımızı bahane

demir ve çeliktir. Güçlü bir çelik sanayiniz

ederek, yine askeri araçların ana bileşeni

yoksa güçlü bir savunma sanayine sahip

olan çelik malzemeleri göndermiyorlar” dedi.

olamazsınız” dedi. Konuşmasında

sorunların

konuşması ile başlayan oturumda çeliğin

de sıralayan Soykan, öncelikle savunma

savunma

önemi

sanayisinde kullanılan çeliklerin miktar, ebat,

konusunda bilgiler veren Kardemir Genel

fiziksel şekil ve kalite olarak bir envanterinin

Müdürü

dünyada

çıkarılmasının gerektiğini ve sonrasında kısa,

geçtiğimiz yıl üretilen 1,8 milyar ton çeliğin

orta ve uzun vadeli projeksiyonların ortaya

yarısından fazlasını tek başına üreten Çin’de

konularak, çelik sektörünün savunma sanayi

çelik için ‘sanayinin pirinci’ denildiğini,

ile tam entegrasyonunu sağlayacak, sektör

ABD Başkanı Trump’ın, ticaret savaşlarında

temsilcilerini bir araya getirecek ve gerekli

kullandığı ana argümanların başında çeliğin

işlemleri kolaylaştıracak bir ara yüz

Dr.

Hüseyin

yeri

Soykan

için

yaşanan

Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan’ın açılış sanayiindeki

giderilmesi

konuda

önerilerini

Aralık 2019

Prime

HA BERL ER

otoritesinin tanımlanması gerektiğini dile

plan kapsamındaki tüm çevre yatırımlarının

getirdi.

tamamlandığını ve Mart ayından itibaren Bakanlığa online veri akışının gerçekleştiğini

Çevre ve Şehircilik Bakanı Murat Kurum:

söyledi.

Kardemir Medarı İftiharımız Zirve kapsamında Çevre ve Şehircilik Bakanı

Kardemir’in kurulduğu 1937’den itibaren

Murat Kurum, Kardemir Genel Müdürü

ülkemiz için güzel işler yaptığını belirten

Dr. Hüseyin Soykan ile bir araya gelerek

Çevre ve Şehircilik Bakanı Murat Kurum’da

Kardemir’in çevre yatırımlarıyla ilgili bilgi

“ Kardemir ülkemizin medar-ı iftiharı bir

aldı. Bakan Kurum’a çevre yatırımları ile ilgili

kuruluş. Önemli yatırımlar yapıyor. Karabüklü

bilgiler veren Dr. Soykan, şirketin geçtiğimiz

hemşerilerime ve tüm Kardemir ekibine

yıl Çevre ve Şehircilik Bakanlığına sunduğu

selamlarımı gönderiyorum” dedi.

Çelik İhracatının Yıldızları Ödüllerini Aldı Geçtiğimiz yıl 15,6 milyar dolarlık ihracat

alırken, Çolakoğlu adına Çolakoğlu Yönetim

gerçekleştiren çelik sektöründe ihracatın

Kurulu Başkanı Hasan Çolakoğlu aldı.

yıldızları ödüllerini aldı. 2018 yılında tüm ürünlerde en fazla ihracata ulaşan ilk üç

İnşaat çeliği ve filmaşin kategorisinde

çelik firması Habaş, İçdaş ve Çolakoğlu

Diler Dış Ticaret adına ve alaşımlı çelik

oldu. Ödül kazanan tüm firmaları tebrik

kategorisinde Asil Çelik adına Fatma Tuba

eden Çelik İhracatçıları Birliği (ÇİB) Başkanı

Yazıcı ödül aldı. Sıcak yassı kategorisinde

Adnan Aslan, Türk çelik sektörünün tüm

İskenderun Demir Çelik ve soğuk/kaplamalı

engellemelere

yassı kategorisinde Ereğli Demir Çelik adına

rağmen

yoluna

devam

ödülü alan isim Başak Turgut oldu. Profil

edeceğini söyledi.

ihracatı kategorisinde birincilik ödülünü Türk çelik sektörünün ihracat potansiyelinin

Mescier aldı.

artması hedefiyle çalışan Çelik İhracatçıları

Prime

Birliği, 2018 yılında tüm ürünlerde en

Yeni pazarlarla kayıpları telafi ettik

çok ihracat yapan ilk üç çelik firmasına

Çelik sektörünün yurtdışında karşı karşıya

27 Kasım tarihinde Le Meridien Otel’de

kaldığı korumacılık önlemlerine rağmen

ödüllerini takdim etti. 2018 yılında 16 farklı

istikrarlı bir şekilde yoluna devam ettiğini

ürün kategorisinde ilk üçe giren 39 firma

söyleyen ÇİB Başkanı Adnan Aslan, “2019

yer alırken, tüm ürünlerde en fazla ihracata

yılını geçen seneye yakın bir şekilde 20 milyon

ulaşan ilk üç çelik firması HABAŞ, İÇDAŞ ve

ton civarında bir ihracatla tamamlamayı

Çolakoğlu oldu. Ödülü, İçdaş adına İçdaş

öngörüyoruz” dedi. Korumacılık önlemlerinin

Yönetim Kurulu Üyesi ve aynı zamanda

damga vurduğu 2019 yılında çelik sektörünün

ÇİB Yönetim Kurulu Başkanı Adnan Aslan

başta ABD ve AB olmak üzere birçok pazarda

Aralık 2019

H A B E R LE R

kayıp yaşamasına karşın yeni pazarlara

Aslan, “İhracatçılarımızın yeni pazarlara

açılarak bu kayıpları telafi ettiğini belirten

ulaşabilmesi için sektörel ticaret heyetleri

Aslan, Afrika’dan Güney Amerika’ya kadar

gerçekleştirecek ve Türk çeliğini dünyanın

tüm bölgelere Türk çeliğini ulaştırdıklarını

her

söyledi.

çalışmalarımızı sürdüreceğiz. Korumacılık

tarafında

tanıtılması

yönünde

duvarlarına karşın üstün çaba ve gayretleriyle Çelik

İhracatçıları

ihracatının çalışmalarını

Birliği’nin

sektörün

artmasına

yönelik

sürdürdüğünü

başarılı bir ihracat performansı sergileyen tüm firmalarımızı tebrik ederim” dedi.

belirten

OYAK:“Birlikte başarmayı başarmalıyız”

Zonguldak Milletvekilleri, Ereğli’deki sivil

Erdem toplantıyı OYAK’ı ve Erdemir’i daha

toplum kuruluşlarının ve siyasi partilerin

iyi anlatmak, Kdz. Ereğli Geleceğine Sahip

temsilcileri OYAK Genel Müdürü Süleyman

Çıkıyor Platformu ve sivil toplum örgütleriyle

Savaş Erdem’in himayelerinde OYAK ve

Grubun faaliyetlerini paylaşmak, birlik ve

Erdemir yöneticileriyle bir araya geldi.

beraberlik içinde talepleri dinleyebilmek amacıyla düzenlendiklerini belirtti. OYAK

Erdemir Göztepe tesislerinde 2 Aralık’ta

Genel Müdürü Erdem, yurt savunmasındaki

gerçekleştirilen toplantıya Zonguldak ili 27.

askerimizin emekleriyle kurulan OYAK’ın,

Dönem Milletvekilleri Ahmet Çolakoğlu,

bulunduğu her coğrafyada ülkemize katkıda

Deniz

Polat

bulunduğunu, üretim, istihdam, ihracat

Türkmen, Ünal Demirtaş ve danışmanları,

konularında destek vermeye çalıştığını, aziz

siyasi partilerin ilçe başkanları ve sivil

vatanımızı çocuklarımıza ve torunlarımıza en

toplum kuruluşlarının yöneticileri katıldı.

iyi şekilde bırakabilmek için çalıştığını ifade

OYAK Genel Müdürü Süleyman Savaş

etti.

Yavuzyılmaz,

Hamdi

Uçar,

Aralık 2019

Prime

HA BERL ER

Toplantıda Ereğli platformu adına konuşan

Toker Özcan, Erdemir’in 4,6 milyar TL

Deniz

Ticaret

çevre yatırımı yaptığını, filtreler konusunda

Şubesi

Yönetim

Odası

Batı

Karadeniz İrfan

çok hassas olduğunu, toplam elektriğin

güzide

%10’unun bu filtrelerin çalıştırılması için

kuruluşlarından biri olduğunu belirterek,

tüketildiğini belirtti. Çelikhane cürufunun

toplantının

sorunların

ekonomik olarak kıymetli bir malzeme

çözümüne yönelik bir adım atıldığını ve beyaz

olduğunu, yurt dışında bu malzemenin

bir sayfa açıldığını söyledi. Erdem çelikhane

içindeki çelik ayrıştırıldıktan sonra verimsiz

cüruf

toprakların

Erdem,

Kurulu

Erdemir’in

stok

Başkanı

Türkiye’nin

düzenlenmesiyle

sahasının

taşınması,

çevre

ıslahında

bile

kullanıldığını

konusuna gösterilen duyarlılığın artırılmasını

aktardı. Çelikhane cürufunun Ereğli, Alaplı

beklediklerini söyledi. Platformun kurulması

Belediyesi gibi çevredeki kamu kuruluşlarına

planlanan

ücretsiz

hidroelektrik

santrale

karşı

olarak

verildiği

belirtti.

Toker

olmadığını ancak Ereğli’ye verilen %29’luk

Özcan, Erdemir’in çevre açısından gelişmiş

kullanım hakkı oranının korunmasını talep

ülkelerdeki çelik şirketleriyle kıyaslandığında

ettiklerini ifade etti. Toplantıda konuşan Kdz.

da ileride olduğunu ifade etti.

Ereğli Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Arslan Keleş ise, yerel tedarik oranlarının artırılması,

Tüm bu görüşmelerin sonunda söz alan

karayolu sevkiyatının Gülüç kapı bölgesine

Zonguldak Milletvekilleri; Kdz. Ereğli’nin

alınması, yeni iş olanakları yaratılması

kalkınması ve sorunlarının çözümüne yönelik

için

öneriler üzerine görüşlerini ifade ederek,

ortak

çalışmalar

gerçekleştirilmesi

sorunların diyalog yoluyla çözülebileceğini,

yönündeki talepleri dile getirdi.

yapılan toplantı ve ardından yapılacak “Curuf değerli bir yan ürün. HES Ereğli’nin

çalışmaların bölgeye katkı sağlayacağına

içme suyunu etkilemeyecek.”

inandıklarını belirttiler.

OYAK Genel Müdürü Süleyman Savaş Erdem, OYAK Maden Metalürji Grup Başkanı Toker

Toplantı sonrasında katılımcılara teşekkür

Özcan ve ilgili OYAK ve Erdemir yöneticileri

eden

dile getirilen soru ve taleplere yanıt verdi.

Yönetimi olarak üzerlerine düşen her türlü

Süleyman

Savaş

Erdem,

OYAK

sorumluluğu almaya hazır olduklarını, her HES konusuna ilişkin olarak, konunun

zaman erişilebilir olduklarını vurgulayarak

uzmanı yetkililerce, HES’in çevresel bir

kurumlarla ilişkilerini yasaların öngördüğü

etkisi

belediyeye

çerçevede değer üretecek bir şekilde uyum

verilecek su oranında herhangi bir değişiklik

içinde yönetmeye devam edeceklerini ifade

yaratmayacağı belirtildi ve HES’in endüstri

etti. Erdem, “Birlikte Başarmayı Başarmalıyız”

suyu üzerine kurulduğu ifade edildi.

diyerek sözlerini sonlandırdı.

olmayacağı,

barajın

OYAK Maden Metalürji Grubu Başkanı

Prime

Aralık 2019

P İ YA S A A N A L İ Z L E Rİ

Aralık 2019

Prime

ETKİNL İK

EUROMETAL Başkanı Espada: Ilva krizi İtalya endüstrisinin ne kadar esnek olduğunu gösterecek AB çelik dağıtım sektöründeki durumu değerlendiren Avrupa Çelik Distribütörleri Birliği (EUROMETAL) Başkanı Fernando Espada, “Ticari faaliyetler açısından iyi bir yıl geçirdiğimizi düşünüyorum, ancak yılın son kısmında birtakım sıkıntılar yaşandı,” dedi. Geçtiğimiz günlerde Milano’da düzenlenen EUROMETAL Güney Avrupa Konferansı’nda SteelOrbis’e konuşan Espada, içinde bulunduğumuz yılın, otomotiv sektöründeki durgunluk nedeniyle Almanya için diğer ülkelere kıyasla çok daha kötü geçtiğini belirtti. EUROMETAL Başkanı, “Buna karşın, AB28 ülkelerinde yeni araç kayıtlarına baktığımız zaman, yılın ilk on ayında sonuçların yalnızca yıllık yaklaşık %1 düştüğünü görüyoruz. Bu sebeple, sektördeki durgunluğun daha ziyade tedarik zincirindeki stok yönetiminden ve Almanya’nın Avrupa dışı ülkelere yaptığı ihracattan kaynaklandığını düşünüyorum,” dedi. Fransa ve İspanya gibi diğer Avrupa ülkelerinde otomotiv sektörünün bu denli kötü bir performans göstermediğini ifade eden Espada, “İspanya’da ise son seçimler dolayısıyla çok daha karışık bir durum söz konusu. Ülkedeki siyasi belirsizlik yatırımları ve karar verme süreçlerini olumsuz etkiliyor,” şeklinde konuştu. İtalya’nın durumundan ve Ilva krizinden bahseden EUROMETAL Başkanı, Taranto merkezli çelik üreticisinin Avrupa’da fiyatları belirleyen ve kaliteli üretim yaparak fiyatlardaki rekabeti artıran çok önemli bir piyasa oyuncusu olduğunu söyledi. Espada, İtalya piyasasının Avrupa’daki en dinamik piyasa olduğunu ifade etti ve “İtalya piyasası, tüm seçeneklere açık ve en hızlı uyum sağlayabilen piyasa oyuncularına sahip. Depremin merkez üssünün her zaman için İtalya olduğunu ve deprem dalgalarının önce İspanya’ya, ardından Fransa aracılığıyla Almanya’ya ulaştığını her zaman belirtmişimdir,” dedi. Espada’ya göre, Ilva’nın kapanması çok büyük bir kayıp olabilir. Buna karşın, EUROMETAL Başkanı İtalyan endüstrisinin olup bitene en hızlı şekilde uyum sağlamaya hazırlıklı olduğundan emin olduğunu söyledi. Espada sözlerine, “Kısa vadede sorunlar yaşanabilir, ancak uzun vadede Ilva’nın üretim kapasitesinin devre dışı kalması, diğer ülkelerden gelen ithalat ile telafi edilebilir. İtalya endüstrisi bir kez daha ne kadar esnek ve değişikliklere ne kadar uyum sağlayabilen bir endüstri olduğunu gösterecektir,” şeklinde devam etti. EUROMETAL Konferansı’nda, Avrupalı çelik servis merkezi temsilcileri, olası sıkıntılarla başa çıkmaya hazır olduklarını öne sürdü ve arz tarafındaki tüm değişikliklere hızlıca ayak uydurabilecek seviyede olduklarını ifade etti. Çoğu katılımcı, AB’deki olası arz sıkıntısıyla başa çıkabilmek için sac ithalatının tek çözüm olabileceği konusunda hemfikir.

Prime

Aralık 2019

E T K İ N Lİ K

Riccardo Benso: Ilva olmadan AB koruma önlemlerinin pek anlamı olmayacak 21 Kasım’da düzenlen en EUROMETAL Güney Avrupa Bölgesel Konferansı’nda söz alan Assofermet Başkanı Riccardo Benso, “Şu an Ilva sorununa bir çözüm bulmak için çok erken. Tüm piyasa oyuncularına bu sorunla başa çıkabilmeleri için zaman tanımalıyız. Ancak herkesi sakin kalmaya ve birbirine karşı saygılı olmaya çağırıyorum,” şeklinde konuştu. Benso’nun sözleri yalnızca Taranto tesisiyle ilgisi olan taraflara değil, tüm çelik distribütörleri ve üreticilerine yönelikti. Benso, ithalata yönelik koruma önlemlerini kast ederek, karışıklığa yol açan durumların da olduğunu belirtti ve “Kimse tedbir almayalım demiyor, ancak tedarik zincirinde ithalata bağlı hareket eden gruplar var. Bu yüzden birbirimizin nedenlerini anlamalı, dengeyi sağlamalı ve anlaşabileceğimiz konular üzerinde çalışmalıyız,” dedi. Konferans esnasında SteelOrbis’e konuşan Assofermet Başkanı, Ilva sorununun yol açtığı belirsizliğin halihazırda piyasada fiyatların artmasına yol açtığını, ancak bu durumda bazı uluslararası faktörlerin de etkisi olduğunu söyledi. Benso kısa vadede siparişlerde sorunlar yaşanacağını ve teslimatların aksayabileceğini öne sürdü. Buna karşın, piyasanın halihazırda harekete geçtiğini ve kısa vadede bu duruma bir çözüm bulacağını belirten Benso, orta-uzun vadede her şeyin Ilva sorununa yönelik alınacak kararlara bağlı olduğunu söyledi. Assofermet Başkanı Benso, “Eğer Ilva yılda 3-4,5 milyon mt üretim gerçekleştirirse, son bir yılda yaşananların etkisi o kadar büyük olmaz. Ancak eğer tesis üretimi azaltmaya devam ederse önemli sorunlarla karşı karşıya kalırız, özellikle de İtalya gibi sac talebinin yüksek olduğu bir piyasada,” şeklinde

konuştu. Benso’ya göre eğer Ilva kapanırsa, başta sıcak sac gibi bir ürün için piyasaların kapanması, kotalar ve koruma önlemleri gibi durumların pek anlamı olmayacak.

Riccardo Benso, ayrıca Avrupa Çelik Birliği’ni (EUROFER), koruma önlemlerini artırmanın gerekli olduğuna dair yorumları sebebiyle eleştirdi ve özellikle Avrupa’daki en büyük entegre tesislerden birinde yaşanan krizin üretimde büyük bir düşüşe yol açabileceği böyle bir dönemde yapılan bu yorumun uygunsuz olduğunu belirtti. Benso ayrıca üreticilerle distribütörlerin durumunun taban tabana zıt olduğunun farkında olduğunu ancak şu anın zıtlaşmak için doğru bir zaman olmadığını ifade etti. Assofermet Başkanı, “Biraz bekleyip durumu daha iyi anlamaya çalışalım. Şu anda birçok büyük piyasa oyuncusunun işleri yoluna koymak için zamana ihtiyacı var, zira tedarik aşamasında aksaklıklar yahut hiç tedarik yapılamaması gibi sorunlar yaşanabilir,” dedi. Ilva’nın Avrupa çelik piyasasından çekilmesi ya da üretimini azaltması durumunda tüm piyasa oyuncularının çözüm bulmak için çaba sarf etmek durumunda kalacağını söyleyen Benso, Avrupalı alıcıların

Aralık 2019

Prime

ETKİNL İK

özgürlüklerine geri kavuşması için bazı kısıtlamaların kaldırılması gerektiğine dair

Avrupa Komisyonu ile görüşmenin gerekli olabileceğini belirtti.

EUROMETAL: AB Türkiye’den ithal sıcak saca antidamping soruşturması başlatabilir Konferansta söz alan Van Bael & Bellis avukatı Fabrizio Di Gianni, Avrupa

Komisyonu’nun yakın zamanda Türkiye’den ithal sıcak saca yönelik antidamping soruşturması başlatabileceğini belirtti. Gianni, ithalat hacimlerine bakıldığı zaman böyle bir soruşturmanın gerekli olduğunun ortaya çıkacağını, zira Türkiye’nin Avrupa’ya gerçekleştirdiği sıcak sac ihracatının 2018 yılında kaydedilen 2,94 milyon mt’a kıyasla 2019 yılında 3,47 milyon mt’a ulaştığını, önceki yıllarda ise bu rakamın daha düşük olduğunu söyledi. 2015-2019 yılları arasında Avrupa’nın Türkiye’den yaptığı sıcak sac ithalatının beş kat arttığını belirten Gianni, “Buna karşın, istatistiklere bakıldığında 2015-2019 yılları arasında sıcak sac birim fiyatının da arttığını görüyoruz,” dedi. Aynı konferansta söz alan Çolakoğlu Metalurji Yurtdışı İştirakler Direktörü Tayfun İşeri, Türkiye’nin Avrupa ülkelerinin yıllardır faydalandığı imkanlardan faydalanmaya başlamasının ardından herkesin Türkiye’ye karşı koruma önlemleri almaya başladığını söyledi. İşeri ayrıca Türkiye’nin Avrupa’ya

Prime

Aralık 2019

gerçekleştirdiği sıcak sac ihracatının artmasının asıl nedeninin, 2018 yılında Çin, Rusya, İran ve Brezilya’dan ithal sıcak saca getirilen antidamping vergilerinden sonra Avrupalı müşterilerin Türkiye çıkışlı sıcak saca yönelmesi olduğunu ifade etti. İşeri ayrıca bugüne dek ABD’nin Türkiye’ye karşı bir antidamping davasını bile kazanamamış olduğunu, dolayısıyla Türkiye’nin uluslararası serbest ticaret anlaşmalarına uyan bir tutum sergilediğini söyledi. ABD’nin en çok vergi soruşturması açan ülke olduğunu, Çin’in ise hakkında en çok vergi soruşturması açılan ülke olduğunu belirten İşeri, ABD’nin koruma önlemleri almaktansa üretimini artırmaya odaklanması gerektiğini söyledi. Türkiye’nin diğer ülkelerden gelen koruma önlemlerine karşılık verip vermeyeceği sorulduğunda İşeri, hem Türk üreticilerin hem de tüketicilerin buna karşı olması sebebiyle Türkiye’nin böyle bir girişimde bulanacağını düşünmediğini belirtti. Tayfun İşeri, çeliğin Türkiye’nin ihracatında %9,3 ile önemli bir payı olduğunu, ancak otomotiv, tekstil ve kimyasal sektörlerinden sonra geldiğini belirtti. Bununla birlikte, kimsenin Türkiye’nin otomotiv ihracatına yönelik şikayetinin olmadığını belirten İşeri, bunun sebebinin Türkiye’de üretilen otomobillerde Avrupa çıkışlı malzeme kullanılması ya da bu otomobillerin Türkiye’de faaliyet gösteren Avrupalı üreticiler tarafından imal edilmesi olduğunu ifade etti.

AralÄąk 2019

Prime

ETKİNL İK

Yapısal Çelik Günleri’nin 20’incisi de geride kaldı Türk Yapısal Çelik Derneği’nin kült etkinliği, sektör oyuncularının tüm gruplarını buluşturan Yapısal Çelik Günleri’nin 20’incisi, 20 Kasım 2019 Çarşamba günü İstanbul Marriott Otel’de yapıldı. Yapısal Çelik Günleri, Türk Yapısal Çelik Derneği için heyecan ve gurur günü olarak anılıyor. Türkiye’de çelik yapı adına yapılanlar yapılamayanlar, her yıl bu alanın önemli simalarıyla birlikte Yapısal Çelik Günleri’nde buluşuyor.

Sektör

kuruluşlarının

maddi

manevi

destekleriyle gerçekleştirilen Yapısal Çelik Günleri’nde bu yıl Kurumsal Destekçi olarak Çelik İhracatçıları Birliği yer aldı. Etkinliğin

destekçileri,

Computer

Engineering, Kroman Çelik, Metal Yapı, mim mühendislik, Tosyalı ve Tosçelik idi. Kuruluşlar, etkinliğe maddi destek olmanın yanı sıra otel fuayesinde kurulan stantlarda gün

boyunca

etkinlik

katılımcılarıyla

buluşup bilgi ve deneyimlerini paylaştılar. Küçük bir ihtisas fuarı kıvamındaki ortam, samimi bir bilgi paylaşımı atmosferi yaşattı. Ayrıca bu yıl 116. kez düzenlenen Çelik Yapı Tasarımı Öğrenci Yarışması SteelPRO 2019, 20. Yapısal Çelik Günü’nde Efectis ERA Avrasya ve ArcelorMittal RZK Çelik sponsorluğunda gerçekleştirildi.

Prime

Aralık 2019

E T K İ N Lİ K

BUMATECH’te 1 milyar liralık ticaret hacmi oluşturuldu

Metal İşleme Teknolojileri, Sac İşleme Teknolojileri ve Otomasyon Fuarlarını tek çatı altında buluşturan BUMATECH Bursa Makine Teknolojileri Fuarları, Tüyap Bursa Fuarcılık A.Ş. ve Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) tarafından, Takım Tezgahları Sanayici ve İş İnsanları Derneği (TİAD) ve Makina İmalatçıları Birliği (MİB) iş birliğinde, KOSGEB ve Bursa Büyükşehir Belediyesi’nin destekleri ile 28 Aralık - 1 Aralık 2019 tarihleri arasında Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirildi. 7 salonda 40.000 m2 kapalı alanda, 21 ülkeden 372 firma ve firma temsilciliğinin katılımıyla gerçekleşen fuarlara 61 ülkeden 39. 245 ziyaretçi katılırken yaklaşık 1 milyar liralık ticaret hacmi oluşturuldu. Tüyap Bursa Fuarcılık A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü, “Ülkelerin kendi üretim teknolojilerine sahip olmaları büyük bir güç. Üretim süreçlerinin temelini oluşturan ve yarattığı katma değer ile büyük önem arz eden makine imalat sektörünü oluşturduğumuz platform ile bir araya getirdik. Firmaların son teknoloji inovasyon ürünlerine ev sahipliği yapan fuarımızda, farklı coğrafyalardan gelen iş insanları ile gerçekleşen ikili görüşmeler ülke ekonomisine ve ihracatımıza önemli katkılar sağladı. Sektöre yeni pazarlar sunmak için pazarlama ağını genişleten BUMATECH Bursa Makine Teknolojileri Fuarları, gelecek yıl 26 – 29 Aralık 2020 tarihlerinde önemli iş bağlantılarına ev sahipliği yapmaya ve yeni pazarlara açılmak ve mevcut pazar paylarını artırmak isteyenler için etkin bir ticaret platformu olmaya hazırlanıyor.” şeklinde konuştu.

Aralık 2019

Prime

AralÄąk 2019

RWR 2020: Resmi net görün! Ticaret savaşları çoğunlukla yatışmış olsa da, ABD uzun ürün piyasasındaki alıcı ve satıcılar hala bu durumun sonuçlarıyla başa çıkmaya çalışıyor. İnşaat demiri ve filmaşine yönelik en net öngörüyü elde etmek, geçtiğimiz yıl vergi ve kotaların piyasayı nasıl şekillendirdiğine yönelik detaylı bir inceleme de dahil yakın zamanda yaşananların doğru bir şekilde değerlendirilmesine dayanıyor. Üreticiler, tedarikçiler ve en canlı kullanıcı sektörlerden olan inşaat sektöründen farklı bakışları içeren piyasaya dair panoramik bir görüş edinmek için 3 Şubat 2020’de SteelOrbis’in 11. İnşaat Demiri ve Filmaşin konferansında bizlerle birlikte olun.

Ken Simonson’ın sunumunu kaçırmayın! Amerika Genel Müteahhitler Birliği Baş Ekonomisti Ken Simonson, SteelOrbis 11. İnşaat Demiri ve Filmaşin konferansı katılımcılarıyla buluşacak. Simonson nelerden bahsedecek? • ABD inşaat sektöründe ticaret savaşlarının ve fiyat dalgalanmalarının etkisi • İnşaat demiri ve filmaşin alıcıları için zorluklar ve olumlu yönler • 2020 uzun ürün talebi beklentisi • USMCA uzun tüketimini nasıl etkileyecek? • Olası altyapı yasa tasarısı yoluyla hükümet müdahalesi Bu detaylı sunumu kaçırmamak için konferansta yerinizi şimdiden ayırın!

Konferansta yer alacak diğer konuşmacılar

Philip Bell

Vince Pappas

Başkan, Çelik İmalatçıları Birliği

Başkan, Stone Steel Corp

Aralık 2019

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Prime

Aralık 2019

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Aralık 2019

Prime

Korumacılık çelik sektörünün ana gündemi olmaya devam ediyor 2006’dan bu yana düzenlenen ve Türkiye’nin bir numaralı çelik konferansı haline gelen 14. SteelOrbis Çelik Konferansı - “Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar”, 6 Aralık Çarşamba günü İstanbul Marriott Hotel Asia’da Çolakoğlu Metalurji ana sponsorluğunda gerçekleşti. Çelik tedarik zincirinden 400’ün üzerinde katılımcıyı buluşturan konferansta konuşmacıların değindiği ortak konulardan biri, son zamanlarda çoğu ülkeyi ilgilendiren korumacılık önlemleri ve bu önlemlerin sektör genelindeki etkileri oldu. ABD’nin tetiklediği ticari önlemler dalgasının piyasa genelinde ticaret rotalarının değişmesine yol açarak, trendin globalleşmeden bölgeselleşmeye dönmesine sebep olduğunun altı çizildi. Bunun yanı sıra, önümüzdeki dönemde Türk üreticilerin iç ve dış piyasalarda talep açısından en kötü zamanı geride bırakmış olacakları umut ediliyor. Aralık 2019 42

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Veysel Yayan : İlk 20 ülke arasında en çok küçülen ülke Türkiye Konferansın ilk oturumu, Türkiye Çelik Üreticileri Derneği Genel Sekreteri Dr. Veysel Yayan’ın sektöre dair değerlendirmesini içeren sunumuyla başladı. Türk çelik sektörünün sıkıntılı bir dönemden geçtiğini ve ham çelik üretiminde ilk 20’de yer alan ülkeler içinde en çok küçülen ülkenin Türkiye olduğunu söyledi. Bu sıkıntının küresel bir sıkıntı olmadığını söyleyen Yayan, “Dünya çelik sektörü küçülme sürecinde ve biz de bu küçülmenin bir parçasıyız gibi bir durum söz konusu değil. Dünya çelik sektörü 2018 yılında %4,6 büyümüştü. Bu yıl da ilk dokuz ayda %3,9’luk bir büyüme var. Türk çelik sektörü ise geçen yıl %0,6 küçülmüştü ve bu yıl için %10,1’lik daralma görüyoruz. Yassı ürün üretiminde durum daha iyi olsa da, diğer ürünlerde ortaya çıkan negatif durum ve tesislerde vardiyaların azaltılması buna sebep oldu” dedi. Bu yılın ilk dokuz ayında 25,3 milyon mt ham çelik üretimiyle dünya sıralamasında ilk yirmi ülke arasında sekizinci sırada yer alan Türkiye’nin diğer ülkelere kıyasla üretimi en çok azalan ülke olduğunu ve mevcut ekonomik istikrara yönelik tedbirlerin henüz çelik üretim rakamlarına olumlu bir yansıması olmadığını ifade etti. Yayan, Türk çelik sektörünün ciddi bir düşüş kaydeden kapasite kullanım oranlarına da değindi. Buna göre, 2018 yılında %80,9 seviyesinde olan kapasite kullanım oranları bu yılın ilk dokuz ayında %65’e indi. Nihai çelik üretimine bakıldığında, 2018 yılının ilk dokuz ayında 29,8 milyon mt olan üretim bu yılın aynı döneminde 25 milyon mt’a geriledi. Tüketim ise bu yılın ilk dokuz ayında, 2018 yılının ilk dokuz ayındaki 25,5 milyon mt’dan 18,9 milyon mt’a kadar düştü. Yayan, tüketimdeki azalmaya paralel olarak ithalatta da ciddi bir düşüş olduğunu ve ithalatın 11,3 milyon mt’dan 8,6 milyon mt’a gerilediğini belirterek, bunun ithalattan kaçınmak değil tüketimdeki genel düşüşten kaynaklandığına ve tüketimde ithalatın payının %44,3’ten %45,5’e yükseldiğine dikkat çekti. Yayan, Dünya Çelik Birliği’ne (worldsteel) Türkiye’nin çelik tüketiminde 2020 yılı için %8’lik bir artış beklediklerini ilettiğini, birliğin bunu çok yüksek bulduğunu, fakat tüketimde %40’ları bulan azalmaların ardından bunun mümkün olduğunu sözlerine ekledi. Türkiye’den AB’ye yapılan çelik ihracatına bakıldığında, geçen yılın ilk dokuz ayında 1,49 milyon mt olan ihracatın bu yıl 1,58 milyon mt olduğu görülüyor. AB Komisyonu’nun kota uygulamasını da eleştiren Yayan, Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu serbest ticaret anlaşmasından beri Türkiye’nin Avrupa’ya ticaret açığı verdiğini, fakat bunu dile getirmediğini söyledi. Yayan, Türkiye’nin çelik ihracatında eylül ayından beri gözlenen yavaşlamanın önümüzdeki aylarda hız kazanmasını beklediklerini söyledi. İç piyasa tüketiminde gözlenen düşüşün ise yavaşladığını, fakat bu toparlanmanın ihracattaki düşüş sebebiyle çelik üretimini olumlu etkileyeceğini düşünmediklerini ifade etti. Yayan, yıl sonu itibarıyla Türkiye’de çelik tüketimindeki düşüşün %20’nin altına inmesini beklediklerini sözlerine ekledi

Aralık 2019

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Uğur Dalbeler: AKÇT mutlaka tahkime götürülmeli Konferansın platin sponsoru Çolakoğlu Metalurji’nin Genel Müdürü Uğur Dalbeler, gelişmiş ülkelerin rekabet gücünü yitirdiğini, dünyanın globalleşmekten bölgeselleşmeye döndüğünü belirtti. Sektörün önündeki sıkıntıların bazılarını oluşturan Brexit, Almanya’nın imalat sanayindeki gerileme nedeniyle AB’de resesyon tehlikesi, Orta Doğu’daki savaşlar ve Türkiye piyasasındaki daralmanın cesaretlendirici unsurlar olmadığının altını çizdi. AB’nin kota uygulamasında değişikliğe giderek Türkiye’yi hedefe koymasını yorumlayan Dalbeler, AB’nin 20 yıl boyunca AKÇT anlaşmasının keyfini sürdüğüne dikkat çekerken, Türkiye pazarının AB’ye açılmasıyla diğer rakiplerine göre ciddi bir avantaj yakaladıklarını belirtti. AKÇT’nin mutlaka tahkime götürülmesi gerektiğini söyleyen Dalbeler, “Anlaşmaya göre, bir anlaşmazlık çıktığı takdirde tarafların bu durumu karşılıklı istişare etmesi ve bir taraf kendini dışarıya karşı koruma ihtiyacı duyarsa, bunu diğer tarafı en az etkileyecek şekilde yapması gerekiyor. Bunları yapmak yerine direkt bizi hedefe koydular. Bundan sonra biz AB ile masaya oturunca verdikleri hangi söze inanacağız,” şeklinde konuştu. Çolakoğlu Genel Müdürü ABD’nin de önce antidamping ve telafi edici vergi davalarıyla daha sonra da Section 201 ve Section 232 önlemleriyle Türkiye’den gelen ihracatı engellemeye çalıştığını, “Türkiye’nin de büyük ülke refleksiyle davranıp cevap vermesinin” gerektiğini söyledi. Söz konusu iki ülkenin toplamda 12 milyon mt ihracat potansiyeline sahip olduğuna işaret eden Dalbeler, “Bugün yarısını yapıyoruz, gelecek yıllarda belki yarısını yapmakta bile zorlanacağız. Bu hareket dalga dalga tüm dünyaya yayılıyor. Mısır, Fas, Malezya, Kolombiya ve Avustralya gibi ülkeler de benzer tedbirler almaya çalışıyor. Dünyada piyasa küçülüyor, küçülen piyasada rekabet zorlaşmaya başlayacak. Bu olanlara rağmen herhalde hem devletimiz hem müşterilerimiz o kadar güçlü olduğumuzu düşünüyorlar ki ithalat vergilerinin sıfırlanması için bitmez tükenmez bir çaba var,” dedi. Sektörün en büyük sorununun çevre, en önemli konunun da karbon emisyonu olduğunu vurgulayan Dalbeler, dünyada yaratılan emisyonun %8’inin sorumlusunun çelik sektörü olduğunu, birçok ülkede karbon vergisi ve bazı ülkelerde karbon borsası olduğunu dile getirdi. Dalbeler, “Dünyada bir ton karbondioksitin averaj fiyatı 20 dolar. 2030’da 60 dolara, 2040’ta 120 dolara, 2050’de de 180 dolar seviyelerine çıkacağı öngörülüyor. Sektördeki maliyet yapısı değişecek, malzemenin ve enerjinin verimliliği gittikçe daha önem kazanacak. Karbonsuz çelik üretimi çalışmaları zaten başladı ama mutlaka bizim de yer almamız lazım,” şeklinde konuştu.

Prime

Aralık 2019

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

CISA: Çin’in çelik tüketiminde pik noktasının yaklaşık 950 milyon mt olması bekleniyor Çin Demir Çelik Birliği’nin (CISA) Uluslararası Operasyonlar Direktörü Su Changyong, Çin’in eylül ayında ham çelik üretiminin 82,77 milyon mt olarak kaydedildiğini, bu rakamın yıllık %2,24 artışa işaret ettiğini bildirdi. Yılın ilk dokuz ayında Çin’in ham çelik üretiminin yıllık %8,4 arttığını ileten Su, bu dönemdeki üretimin 748 milyon mt’a ulaştığını belirtti. Bunun yanı sıra, Çin’in eylül ayı nihai çelik ihracatının yıllık %10,42 düşüşle 5,33 milyon mt’a gerilediğini aktaran Su, ocak-eylül döneminde nihai çelik ihracatının yıllık %5 düşüşle 50,31 milyon mt olarak kaydedildiğini sözlerine ekledi. Su ayrıca, eylül ayında, Çin’in nihai çelik ithalatının yıllık %7,55 düşüşle 1,11 milyon mt olduğunu, ocak-eylül dönemindeyse %12,2 düşüşle 8,75 milyon mt olarak kayıtlara geçtiğini bildirdi. CISA Direktörü Su, Çin’de yerel çelik tüketiminin artmakta olduğunu iletti. Yılın ilk dokuz ayında ham çelik tüketiminin %9,3 artışla 706 milyon mt’a ulaştığı ve bu artışın tümünün iç piyasa talebinden kaynaklandığı belirtiliyor. Aynı dönemde Çin’in ham çelik üretimi 57,95 milyon mt arttı ve yerel tüketimdeki artış 59,95 milyon mt olarak kaydedildi. Çin çelik endüstrisinin gidişatını da değerlendiren Su Changyong, kapasite artışını engelleyeceklerini ve yeni kapasitelerin ancak eskiler kapatıldıktan sonra inşa edileceğini ifade etti. Su sözlerine şu şekilde devam etti; “2016 yılından bu yana, Çin ham çelik üretim kapasitesini 150 milyon mt’dan fazla düşürmeyi başardı ve hedeflenen rakama planlanandan iki yıl evvel ulaştı. İlgili bölgelerdeki kapasite değişimi açıklamaları değerlendirilirse, yeni kapasitelerin eskisinin %9,9 altında olduğu görülebilir.” CISA Direktörü, Çin ekonomisinin ileriki dönemde istikrarını korumasının beklendiğini, böylece çelik tüketiminin de yatay seyredip artabileceğini iletti. “Farklı bölgelerdeki farklı kentleşme süreçleri ve gelişim seviyeleri nedeniyle geniş kapsamlı altyapı çalışmaları sürüyor,” diyen Su, “Çelik tüketen sektörlerdeki gelişmeler de birbirinden farklı, bu nedenle belli bölge ve sektörlerde çelik tüketimi henüz pik yapmadı,” dedi. CISA’ya göre, Çin’de ham çelik tüketimi “plato evresine” girdi ve 5-10 yıllık dönemde ortalama tüketim 850900 milyon mt olurken, tepe noktasının yaklaşık 950 milyon mt olacağı düşünülüyor. Fazla kapasitenin düşürülmesiyle, önümüzdeki dönemde Çin’de çelik arzı ve talebinin dengeli bir seyir izleyeceği öngörülüyor. Su, geleceğe güvenle baktıklarını da sözlerine ekledi. “Bazı ülkelerin korumacı politikaları küresel ekonomide büyümeyi aşağı çekti ve çelik endüstrisinin zorlukla girdiği toparlanma sürecine zarar verdi,” diyen Su, sözlerini şu şekilde bitirdi; “Dünyadaki tüm ülkeler ticarette korumacı politikalara birlikte karşı çıkmalı ve daha açık, kapsayıcı, dengeli ve kazan-kazan ilişkisine dayalı bir küresel ekonomik modeli desteklemeli.”

Aralık 2019

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Tommaso Sandrini: ArcelorMittal’in Ilva kararı müzakereye açık değil İtalyan çelik distribütörleri birliği Assofermet Acciai Başkanı Tommaso Sandrini, şu dönemde ekonomiden ziyade jeopolitik koşulların temel faktörleri oluşturmasından ötürü, mevcut durumu daha iyi anlamak için bakış açısının değiştirilmesi gerektiğini söyleyerek sözlerine başladı. Küresel ticaret sistemi ve dolayısıyla küresel çelik piyasasında büyük bir yenilik yaşandığını belirten Sandrini, özellikle Dünya Ticaret Örgütü’nün küreselleşmekten çıkıp dağılmaya başlamasının altını çizdi. Distribütörler birliği Başkanı, ayrıca ticaret savaşları ve korumacılığın artık normal sayılacağını ve her şeyin daha kaotik bir görünüm kazanacağını belirtti. Ticari anlaşmazlıkların küresel ticaret hacminde büyük bir düşüşe yol açacağı, böylece piyasaların giderek daha bölgesel olmaya başlayacağı bekleniyor. Avrupa çelik talebinin ise uzun zamandır süregelen ve küresel çapta görülen olumsuz trendin AB’li üreticileri baskı altına almasıyla olumsuz etkilendiği belirtildi. Sandrini, AB koruma önlemi sisteminde yapılan yeni değişikliklerin mevcut durum üzerinde kayda değer bir etkisinin olmayacağını ve AB’de ithalatın yatay seyredeceğini, Türkiye’nin ise Avrupa’nın en önemli ortağı olacağını söyledi. Bu durumun ise, Türkiye ekonomisinin AB ile sanılandan daha fazla iç içe olmasından kaynaklandığı belirtildi. Bununla birlikte, Almanya ve Türkiye arasındaki yakın ilişkilerin de AB ile Türkiye arasındaki müzakereleri desteklemeye devam edeceği söylendi. Son olarak, ABD ile yaşanan son gerginliğe karşın, Türkiye’nin hem ABD’nin hem de AB’nin yakın müttefiki olmaya devam edeceği ve AB’ye olan göçü yönetmekte önemli bir rol oynayacağı belirtildi. Sandrini, Türk piyasa oyuncularına da alıcıların gözünden birkaç tavsiyede bulundu ve sıcak sac kalitesi hem Avrupalı üreticilerden hem de diğer ülkelerdeki üreticilerden daha aşağıda olduğundan ötürü Türk üreticilerin sıcak sac kalitesini artırmaya odaklanabileceğini söyledi. Sandrini ayrıca, Türk piyasa oyuncularının piyasa beklentilerini hızlı bir şekilde karşılamaları gerektiğini ve müşteri ilişkilerini sağlamlaştırmak için en iyi yolun Avrupa’yı ikinci bir yerel piyasa olarak görmeleri olduğunu söyledi. Bununla birlikte, koruma önlemi sisteminin AB’ye yapılan ihracatı azaltmakta etkili olduğu belirtildi. Buna karşın, Sandrini AB’nin çelik ihracatının hala artmadığını, bu yüzden AB çıkışlı çeliğin küresel piyasada rekabet gücünün neden artmadığının araştırılması gerektiğini söyledi. Sandrini ayrıca AB’nin Türkiye ile olan ticari dengesinin son iki yılda değiştiğini, zira Türkiye’nin net ithalatçı konumundayken, şu anda net ihracatçı konumuna geçtiğini söyledi. Öte yandan, bu durumun kalıcı olup olmadığına dair henüz bir şey söylenemeyeceği belirtildi. İtalya’nın içinde bulunduğu durum hakkında da yorumlarda bulunan Sandrini, İtalya piyasasında durumun sanılandan daha olumsuz olduğunu söyledi. İtalya’da otomotiv ve beyaz eşya sektörlerinin kötü durumda olduğu ve bu yıl söz konusu segmentlerden gelen talebin 2018’e kıyasla daha düşük olacağı, 2020 yılında ise çok daha kötüleşmesinin beklendiği belirtildi. ArcelorMittal Ilva’dan çekileceğini söylediği için İtalya’da belirsizliğin daha da artacağını söyleyen Sandrini, ArcelorMittal’in Ilva kararının müzakereye kapalı olduğunu düşünüyor. Bununla birlikte, yerel kurumların Ilva’ya karşı tutumunu da göz önüne alındığında, konuya nihai bir çözüm getirilemeyeceği tahmin ediliyor. Sonuç olarak, Ilva tesisinin kapanmasının İtalya çelik piyasasını derinden sarsacağı ve bunun sonuçlarının beklenenden şiddetli olacağı belirtildi.

Prime

Aralık 2019

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Igor Sapozhnikov: Rusya’daki güçlü talep ve küresel korumacılık sebebiyle MMK yerel satışlara odaklanacak Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK) Baş Analisti Igor Sapozhnikov, Rusya makroekonomik sonuçlarına ilişkin beş yıllık tahminler artışa işaret ettiği için, Rus çelik piyasasının görünümünün olumlu olduğunu söyledi. Rusya’da çelik talebinin, toplamda çelik tüketiminin %70’ini gerçekleştiren inşaat, otomotiv ve boru imalat sektörlerindeki potansiyel talepten ve ulusal projelerdeki kamu yatırımlarından yararlanabileceği belirtildi. Rusya’da araç ve konut sahibi olma seviyesinin, gelişmiş ülkelere kıyasla daha düşük olmasının talepteki artışın devamı için önemli bir faktör olacağı söylendi. Ayıca, gelecek yıllarda hükümetin altyapı projelerindeki yatırımları büyük oranda artabilir. Sapozhnikov, gelecek beş yıl içerisinde görünür çelik tüketimindeki yıllık ortalama artış oranının %1,7 olmasının beklendiği söyledi. Rusya’da çelik tüketimi tahminlerinin orta vadede olumlu olması ve küresel korumacılığın artması sebebiyle, MMK’nın daha çok yerel talebi karşılamaya odaklanacağı tahmin ediliyor. Sapozhnikov, korumacı politikaların küresel piyasada belirsizliği artırdığını ve ihracat akışını değiştirdiğini söyledi. “ABD ile ticaret anlaşmaları imzalayan ülkeler pozisyonlarını kuvvetlendirdi,” diyen Sapozhnikov, AB’ninse vergiler dolayısıyla Çin ve BDT merkezli çelik üreticileri için çekiciliğini kaybettiğini, Türkiye ve Hindistan’ınsa kısmen avantajlı konuma geldiğini belirtti. Rusya’nın yassı çelik ihracatının son üç yıl içerisinde azaldığına dikkat çeken Sapozhnikov, iç piyasadaki talebinse büyüdüğünü iletti. Sapozhnikov, sıcak sac ihracatındaki düşüşün büyük oranda Rusya’da artan kaplamalı çelik üretiminden kaynaklandığını aktarırken, Rusya’nın yassı çelik ihracatı Türkiye’den gelen talepte kaydedilen düşüşten de olumsuz etkilendi. Ancak Rusya’nın hammadde kaynakları sayesinde nispeten düşük olan maliyetleri nedeniyle uluslararası yassı çelik pazarında halen güçlü bir pozisyonda olduğunu ileten Sapozhnikov, ülkenin 2018 yılında yarı mamuller de dahil olmak üzere 33,3 milyon mt yassı çelik ihracatı yaptığını ve söz konusu sene Çin ve Japonya’nın ardından en büyük üçüncü ihracatçı olduğunu vurguluyor. Ayrıca, Sapozhnikov’a göre, AB’nin uyguladığı kota sistemi ithalatın artmasını engellemedi. MMK’nın stratejik avantajının Rusya’nın çelik tüketen bir bölgesinde faaliyet göstermesi olduğunu aktaran Sapozhnikov, satışların %63 kadarının ülke içi olduğunu belirtiyor. Sapozhnikov, MMK’nın esnek bir ihracat politikası izlemeye devam edeceğini, dünyanın çeşitli bölgelerinde elverişsiz koşullarla karşılaştığında diğer ihracat pazarlarına odaklanacağını dile getirdi.

Aralık 2019

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Tayfun İşeri: Türkiye’nin ABD’ye yassı ihracatı ihtimali yok

Çolakoğlu Metalurji Yurtdışı İştirakler Direktörü Tayfun İşeri, “Ciddi bir korumacılık başladı. En çok şikayetçi olan ülke ABD, en az şikayetçi olan ülke Türkiye. En çok kendisini savunmaya çalışan ülke Çin. 35-36 milyon mt üretimimizde herkes bize karşı tedbir alıyor, nasıl oluyor ben de bilmiyorum,” ifadelerini kullandı. Türkiye’nin ithalata en açık ülke olduğunu, toplam tüketimin %46’sının ithalatla karşılandığını, ABD’nin ise %27 ile tüketimdeki en yüksek ithalat payına sahip ikinci ülke olduğunu söyledi. İşeri, ABD’nin Türkiye’nin toplam ihracatındaki payının %20 olduğunu, 232. Madde vergileriyle birlikte %10’a indikten sonra, verginin %50’ye çıkmasıyla sıfırlandığını belirtti. Verginin tekrar %25’e çekilmesinin ardından da ihracatın sıfırda kalmasının nedeni olarak ise Kanada ve Meksika’ya vergi uygulanmaması, bazı Uzak Doğu ülkeleri ve Brezilya’ya da kota gelmesini gösterdi. ABD’nin genelde 80 ile 90 milyon mt arasında üretim, 30-40 milyon mt arası ithalat yapan ve toplam 120-130 milyon mt tüketim ile kendi içinde denge sağlayan bir ülke olduğuna dikkat çeken İşeri, 2018 yılında 232. Madde vergileriyle birlikte bu dengenin bozulduğunu, ABD’nin sadece şov amaçlı olarak işe yaramayan ve maliyetleri son derece yüksek olan 10-15 yıldır kapalı olan bütün fabrikaları tekrar açtığını belirtti. Şimdi ise arz fazlası ve düşen fiyatlar nedeniyle hepsini kapatmaya başladıklarını söyleyen İşeri, sanayicinin 232. Madde vergilerinden çok yararlandığını, özellikle uzun üreticilerinin en az 1,5-2 milyon mt üzerinde yeni kapasite ilave ettiğini ifade etti. Bu dönemde ABD’nin daha önce %70’lerde olan kapasite kullanım oranı %80’in üzerine çıktı. İşeri, yassı ürünlerde Türkiye’nin ABD’ye hiç ihracat ihtimali olmadığını ve yassı ihracatının tekrar ne zaman başlayacağını bilemediklerini, çünkü ABD’de yassı fiyatlarının düştüğünü aktardı.

Prime

Aralık 2019

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Aralık 2019

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Fatih Çıtak: Global ticarette denge bulunacağını öngörüyoruz Oyak Maden Metalürji Pazarlama Direktörü Fatih Çıtak, global ticareti etkileyen son gelişmeleri yorumlayarak önümüzdeki döneme ilişkin beklentilerini paylaştı. Tüm sektörlerde talebin azaldığına işaret eden Çıtak, bunun küresel büyümenin son 10 yılına bakıldığında anlaşıldığını söyledi. Çıtak, uzun süren büyüme evrelerinin ardından bu tür gerilemelerin beklendiğini ve büyümenin yeniden 10 yıllık ortalamasına yaklaşmasının beklendiği 2020-2021 döneminin ticari açıdan daha rahat geçmesini beklediklerini ifade etti.

Global ticaretteki korumacılık önlemlerini yorumlayan Çıtak, “Korumacılığı hem şirketler hem ülkeler bazında değerlendirmek gerek. Ülkeler politikalarını dizayn etmeye çalışsalar da şirketlerin yapısına zarar vermeye başladığınızda orta yolu bulmak zorundasınız. Trump da ülkesindeki büyük şirketleri sonsuza kadar karşısına alıp küçülmeye götüremez. Son bir haftadır Çin ile yapılan görüşmeleri de izliyoruz. Bunun sonucunda tamamen bir deglobalizasyon veya tamamen bir globalizasyon olmasını değil, denge bulunacağını öngörüyoruz,” dedi. Çıtak, global ekonomik yavaşlamaya da değinerek önümüzdeki dönemde tekrar bir büyüme evresi görülebileceğini ifade etti. Çin’de son açıklanan faiz indiriminin sembolik de olsa belirli bir rahatlama politikası izleneceğinin sinyallerini verdiğini söyleyen Çıtak, “Son bir aydır ne yaşadığımıza değil önümüzdeki dönemde neler olabileceğini düşündüğümüzde en kötünün arkada kaldığını düşünüyoruz. ABD ve Çin gerçekten görüşmelerin birinci fazında anlaşır ve 15 Aralık tarihinde Çin’e uygulanacak vergiler ertelenirse daha farklı bir sisteme doğru gideceğiz,” dedi. Öte yandan, Çıtak, Çin finansal ortamını iyileştirerek iç piyasa hacmini ve ithalatını artırırsa Avrupa’da beklenmediği kadar güçlenme gözleneceğini ve Avrupa’dan Çin’e ihracatın artacağını sözlerine ekledi.

Prime

Aralık 2019

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Bülent Hacıoğlu: Buradan çıkış yolu yine DTÖ

Trade Resoruces Company ortağı Bülent Hacıoğlu, sunumuna ticari önlemler ve uygulanma biçimleri hakkında genel bilgiler vererek başladı. 2018 yılı itibarıyla ABD genelinde antidamping önlemlerinin sayısının 41, telafi edici vergi önlemleri sayısının 18, dünya genelindeki korumacı eylemlerin sayısının 1.815 olduğuna dikkat çeken Hacıoğlu, bu noktaya gelinene kadar özellikle ABD’de korumacılığın önünü açan bazı kararlar alındığını aktarırken, Trump seçilmeden önce de 2015 yılında büyük davaların başlamış olduğunu hatırlattı. ABD’nin 232. Madde önlemlerinin bir sürü başka soruşturmayı tetiklediğine dikkat çeken Hacıoğlu, bunlardan en büyüğünün AB tarafından açıklanan ve 30 milyon mt civarındaki ithalatı etkileyen koruma önlemleri olduğunu söyledi. Hacıoğlu, ayrıca AB’nin bu önlemlerin ABD’nin önlemlerine karşı misilleme olarak uygulanacağını kendi açıklamasında da belirttiğinin altını çizdi. ABD’nin bu önlemlerde bir değişikliğe gitmesi halinde, ABD’ye misilleme olarak getirilen diğer korumacı önlemlerin de yürürlükten kalkmasının söz konusu olabileceğini ifade eden Hacıoğlu, ABD’yi de etkileyen bazı misilleme önlemleri sonucunda en çok ABD’nin tarım ihracatının zarar gördüğünü hatta Trump’ın tarım sektörüne yönelik 25 milyar $ değerinde bir teşvik paketi getirdiğini sözlerine ekledi. Kural tanımaz önlemlere karşı duyabilecek iyisiyle kötüsüyle tek kurumun Dünya Ticaret Örgütü olduğunu söyleyen Hacıoğlu, “Fonksiyonlarını yürütebildiği sürece buradan çıkışın yine DTÖ olduğunu düşünüyorum,” dedi.

Aralık 2019

Prime

AralÄąk 2019

SteelOrbis ve Irepas Konferansı Belgrad’da! 2020 yılının ilk SteelOrbis ve IREPAS buluşması, 1-3 Mart 2020 tarihinde, Metropol Palace Hotel, Belgrad’da gerçekleşecek. SteelOrbis ortaklığıyla, dünyanın farklı noktalarında altı ayda bir düzenlediği konferanslar ile üyelerini ve katılımcılarını bir araya getiren IREPAS, dünyanın en önemli pazarlarındaki gelişmeleri aktaran sunumları dinleme şansının yanı sıra, yeni iş ortaklıkları yaratma fırsatı sunmaya devam edecek. En son 2019 yılının Eylül ayında gerçekleşen buluşmasında 39 farklı ülkeden 450’ye yakın sektör temsilcisini bir araya getiren dünyanın bir numaralı uzun çelik piyasası konferansı, SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı’nda da dünyanın en önemli firmalarından saygın yönetici ve uzmanların buluşma noktası olacak.

SteelOrbis ve IREPAS Konferansı size ne fayda sağlayacak? • • • •

Yeni iş bağlantıları kuracaksınız. Dünyanın önde gelen tüm uzun çelik üreticileri, tüccarları ve hammadde tedarikçileri ile tanışma fırsatı elde edeceksiniz. Piyasaya yön veren üretici ve tüccarların kısa dönemli beklentilerini dinleyeceksiniz. Arz – talep ve mamul fiyatlarının seviyeleri hakkında bilgi edineceksiniz.

Konferans Mekanı Luxury Collection Hotel sınıfındaki Metropol Palace, Belgrad’ın en merkezi konumlarından birinde yer alıyor. Etrafı parklarla çevrili olan bu göz alıcı otel, Nikola Tesla Müzaesi’nden 6dk, Kalemegdan Parkı’ndan 3km ve Belgrad Nikola Tesla Havaalanı’ndan 20km uzaklıkta bulunuyor. Konaklama ile ilgili tüm detaylar için lütfen Plenus Turizm Acentası ile temasa geçiniz.

Kayıt bilgileri Seda Karataş E-mail : seda.karatas@plenusdmc.com Tel : +90 (212) 283 01 04 Cep Tel. ve WhatsApp: +90 533 480 87 99

Aralık 2019

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Aydın Ersoy: Otomotiv sektöründeki gelişmeler galvanizli sac için umut veriyor Borçelik Inovasyon Pazarlama ve Strateji Geliştirme Müdürü Aydın Ersoy, katılımcılarla Türk galvanizli sac sektöründeki son durumu paylaştı. Ersoy, 2010-2014 döneminde Türkiye’de ortalama %7 oranında bir büyüme kaydedildiğini ve global piyasada da daha elverişli bir ticaret ortamı olmasıyla birlikte ülkede beş yeni galvanizleme hattının dervreye alındığını ve kurulu kapasitenin iki katına çıkarak 5 milyon mt’a eriştiğini belirtti. Fakat bu gelişmelerin ardından temel ihracat pazarları olan Orta Doğu ve BDT’de yaşanan gerginlikler, ABD’nin başlattığı ticari önlem dalgası ve Çin’deki gelişmeler sonucu dış ticarette problemler yaşandığını ve galvanizli sac sektörünün artı kapasitesini değerlendiremediğini söyledi. Ersoy, bu gelişmelere rağmen otomotiv sektöründe yaşanan gelişmelerin galvanizli sac tüketimi açısından bir umut olduğunu belirtti. 2018 yılında ülkede 1 milyon adetten fazla binek araç üretildiğini söyleyen Ersoy, “Bir otomobil iskeleti, kapılarıyla beraber, 800 kg galvanizli sac demek. Bununla beraber yeni bir döneme giriyoruz. Bugün Volkswagen ve Ford arasındaki ticari ortaklık belli modellerin üretimi açısından önemli bir gelişme. Ayrıca, Volkswagen’in Türkiye’deki yatırımı askıya alınmış olsa da bazı politik konular hallolduktan sonra açıklanacak. Öte yandan, yerli otomobil projesinin hayata geçirilmesine az bir süre kaldı ve iki ay sonra ilk prototip görülecek. PSA-Fiat birleşmesi de Bursa’nın üretim merkezi olacağına dair bir işaret” dedi. Ersoy ayrıca, Türk galvanizli sac sektörünün mevcut üretim fazlası sorunu sebebiyle iyi bir noktada olmadığını, yine de otomotiv sektörü üretiminin %50 artması durumunda bu sektöre katma değerli ürünler üretmenin bir fırsat olacağını sözlerine ekledi.

Prime

Aralık 2019

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Sektör düşük talep ve korumacılık etkisinde

Son oturumunda gerçekleşen panelde söz alan Çelik Boru İmalatçıları Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Kemal Saraç, bu sene 4 milyon mt boru üretimi ve 1,6 milyon mt boru ihracatı beklediklerini belirtti. 2018 yılının ikinci yarısından itibaren görülen daralma ve koruma

önlemlerinin

sektörü

olumsuz

etkilediğini

ifade

eden

Saraç, ilk 9 aylık ihracatta düşüşün devam ettiğini, 3 yıl öncesine kadar en önemli ihraç pazarı olan ABD’deki %25 vergi ve AB’deki kotanın ihracatı ciddi biçimde etkilediğini söyledi.

Saraç

ayrıca,

AB’deki kotanın yanı sıra önemli bir pazar haline gelen Irak’ta ise Türkiye’ye uygulanan

dolarlık

bir vergi bulunduğunu da sözlerine ekledi. Boru piyasasında büyüme öngörülmediğini söyleyen Saraç, 2020 yılının çok rahat geçmeyeceğini düşündüklerini ifade eti.

Aralık 2019

Prime

ÇELİK PİYASALARINDA YENİ UFUKLAR

Diğer panelistlerden Yassı Çelik İhracat ve Sanayicileri Derneği (YİSAD) Başkanı Gökhan Demiruz ise, 2017 ve 2018 arasında, yassı ürün üretiminde 900.000 mt artış kaydedildiğini, bu yıl da geçen yıla benzer rakamlara ulaşılacağını, bu konuda bir moralsizlik olmadığını söyledi. Aylık ortalamalara bakınca ithalat yükselirken, ihracatta sıcak sacda düşüş, soğuk ve kaplamalıda ise artış görüldüğüne dikkat çeken Demiruz, yassı ürün tüketiminin 2018 yılında, önceki yıla göre 2 milyon mt’un üzerinde düşüş görüldüğünü, ilk 9 aya bakıldığında bu seneki tüketim rakamlarının da geçen yıla benzer seviyelerde beklendiğini ifade etti. YİSAD Başkanı “Şu an, fiyatlardan bağımsız olarak, en kötü günlerdeymişiz gibi hissediyorum. Önümüzdeki dönemde daha kötü bir talep beklemiyorum, sanki şu an talebin en kötü olduğu yerdeyiz,” dedi. Çelik Dış Ticaret Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Namık Ekinci derneğin kuruluş

amacı

hedeflerinden

bahsederken sektörden güç alıp yine sektöre mümkün olduğu kadar güç vermeyi

amaçladıklarını

söyledi.

Ekinci ayrıca, derneğin Batı Afrika’ya ihracatı

artırma

amacıyla

hayata

geçirilmekte olan yeni projeleri Heybe Lines’tan da bahsetti.

Konferansın son konuşmacısı ünlü ekonomist Cevdet Akçay da gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde 2020’ye dair potansiyel büyüme ve enflasyon dinamikleri konulu bir sunum yaptı.

Prime

Aralık 2019

Konferanstan Kareler

AralÄąk 2019

Prime

Konferanstan Kareler

Prime

AralÄąk 2019

Prime

Konferanstan Kareler

Prime

AralÄąk 2019

Prime

Konferanstan Kareler

Prime

AralÄąk 2019

Prime

Konferanstan Kareler

Prime

AralÄąk 2019

Prime

SÖY L EŞİ

Prime

Aralık 2019

S Ö YL E Şİ

Aralık 2019

Prime

SÖY L EŞİ

Prime

Aralık 2019

S Ö YL E Şİ

Yalçın Topal: Stok maliyeti artık göz ardı edilebilir seviyelerin çok üzerinde Yalçın Topal Çetin Metal Şirket Yetkilisi

Çetin Metal’den şirket yetkilisi Yalçın Topal ile faaliyetleri ve 2020’ye dair beklentilerini konuştuk.

Aralık 2019

Prime

SÖY L EŞİ

Okurlarımıza hizmetleriniz ve bilgilerinizden misiniz?

firmanız, güncel tesis bahsedebilir

Changer adı verilen nem oranı belli bir seviyenin üzerine çıktığı zaman araçlardaki sun-roof sistemine benzer havalandırma kapaklarının açılmasıyla fabrika içerisindeki nemi dışarı atarak dışardaki havayı içeri alan

Firmamız 1985 yılında Çetin Ticaret unvanı

bir sistem geliştirdik. Bu sistem ile fabrika

ile Perşembe Pazarı’nda kurucumuz Çetin

içerisinde

TOPAL tarafından kuruldu. Daha sonra 1994

içerdeki havanın sürekli tazelenmesini, buna

yılında Çetin Metal Dilme Sanayi ve Ticaret

bağlı olarak da nemin sabit ve zararsız bir

Limited Şirketi olarak unvan değiştirdi. 2001

seviyede tutulmasını sağlamış olduk. Çetin

yılına kadar çelik mamullerin alım satımını

Metal olarak işlenmiş paletli malzemelerin

yapan firmamız Des Sanayi Sitesinde bir boy

güvenliği ve deformasyona uğramaması

kesme, bir dilme hattıyla gerek yurt içinden

için forklift ile yükleme yapıyoruz. Halatın –

hava

koridorları

oluşturarak

temin ettiği gerekse ithal ettiği ürünlerle Türk sanayisine ve yurt dışı sanayisine hizmetlerini genişletti. 2008 yılına gelindiğinde GOSB ve TAYSAD gibi birçok sanayi sitesinin içinde bulunduğu Şekerpınar tesisini işleme aldı. Burada iki boy kesme iki dilme hattıyla beraber genişlettiği hizmet ağını daha da genişleterek hızlı termin, kaliteli ve güvenilir hizmet anlayışıyla hizmet verdi ve vermeye devam ediyor. 2019 yılının ikinci yarısında makine parkurumuzu geliştirmek amacıyla tüm makinelerimizi yeniledik. Şu anda Şekerpınar tesisimizde bir adet 2.000’lik boy kesme hattı ve bir adet 1.250’lik boy kesme hattıyla, bir adet 2.000’lik dilme hattı ve bir

“Son dönemde fiyatlar olması gerektiği seyre yaklaşıyor ve normalleşme sürecine girdiğimizi gösteriyor”

adet 1.250’lik dilme hattıyla yenilikçi ve hızlı makinelerle hizmet vermeye devam ediyoruz.

zincirin verebileceği zararlardan korunmuş

Boy kesme hatlarımızda PVC kaplama

oluyoruz. Yenilikler yaparken yurt içi ve

özelliğini de eklettik, bu da malzemenin

yurt dışı gelişmeleri ve sektör ihtiyaçlarını

müşteriye

analiz ederek cevaplar vermeye ve kendimizi

hasar

görmeden

gitmesinde

yüzde yüz faydalı oldu diyebilirim. ÇSM’lerin başlıca problemi nem nedeniyle malzemede korozyon, oksitlenme oluşmasıdır, yüksek stokla çalışma ve malzemenin ne kadar sürede işleneceği önemlidir. Bu deformasyonların

geliştirmeye gayret gösteriyoruz.

Hizmet verdiğiniz başlıca sektörler ve ürün gamınız hakkında bilgi alabilir miyiz?

sebebi sadece su değil nemlenme, terleme de olabilir. Yaptığımız Ar-Ge çalışmaları

Demir çelik hayatımızın her alanında var.

sonucunda

Günümüz dünyasında yapılar, geri dönüşümü

fabrikamızın

çatısına

Air-

olduğu için, çelik yapılara kaymakta ve biz de

Prime

Aralık 2019

S Ö YL E Şİ

bu trendi sıkı bir şekilde takip etmekteyiz.

üretimin durması da söz konusu değil tabii

Çetin Metal olarak uzmanlaştığımız ana

ki. Mümkün olduğunca tedbirli gitmekte ve

sektörlere gelirsek otomotiv ve beyaz eşya

sektör dinamiklerini tekrar gözden geçirmekte

ana sanayii ve yan sanayi, çelik yapı sektörleri

fayda var. Her şeyde olduğu gibi sektörümüz

olduğunu

yelpazesi

de yeni oyuncular kazanıp büyümekte ve

olarak sektörün de yakından bildiği gibi

aynı zamanda gelişmekte. Bu rekabet ortamı

güçlü bir stokla çalışıyoruz. Stoklarımızda

firmaları inovasyona ve otomasyona doğru

söyleyebiliriz.

Ürün

vasıflı yapı çeliği, galvanizli sac, DKP (soğuk rulo sac), HRP (asitli sac)

ve siyah sac

bulunmaktadır.

Mevcut talep ve fiyat seyri hakkında neler söyleyebilirsiniz? Ülkemizde demir çelik sektöründe çok ciddi bir üretim var bu üretimin bir kısmı ihraç ediliyor, diğer kısmı iç piyasada tüketiliyor. İhracatın

zorlaşmasıyla,

ihraç

edilmesi

gereken malzemeler iç piyasaya sunulup arz çokluğu yaratıyor. Bunun sonucu olarak

“Genç nüfusun farkında olmak ve maksimum fayda alabilmek adına gençlere sabırlı bir şekilde destek verilmesi gerek”

fiyatlar da aşağı iniyor. Ancak son dönemde fiyatlar olması gerektiği seyre yaklaşıyor ve normalleşme sürecine girdiğimizi gösteriyor diye düşünüyorum. Talep ise son dönemde

yönlendirmekte. Bu yönelimi iyi takip edip

piyasanın ve global krizin bir neticesi olarak

gerektiği kadar ve mantıklı yatırımlarla

azaldı ama tüketiciler artık ihtiyaçları kadar

geliştiren firmalar fark yaratıyor ve sektörde

alıyor ve stoklarını fazla tutmaktan kaçınıyor.

belirleyici rol oynuyorlar. 2020 yılı için de aynı

Stok maliyeti artık göz ardı edilebilir

şekilde mantıklı yatırımlarla, sektörümüzde

seviyelerin çok üzerinde.

belirleyici firmalar arasında kalmaya devam etmeyi hedefliyoruz.

2019 yılını nasıl kapatmayı bekliyorsunuz, 2020 yılı için öngörüleriniz neler?

ÇSM olarak sac alımlarınızı planlarken nelere dikkat edersiniz?

2019 yılı mümkün olduğunca zor geçen bir yıl oldu. Kendi adımıza biz 2019 yılını daha

Sac alımlarımızı yaparken ilk dikkat ettiğimiz

tedbirli ve yatırım planlayarak geçirdik ve

konu stok durumumuz oluyor. Talep olan

ileriki yıllarda değişen ve gelişen sektörde

malzemelerin gelecek dönemde talebinin

nereye konumlanmamız gerektiğini ve nasıl

devam edip etmeyeceğini çeşitli formüllerle

aksiyon

planladık.

öngörmeye çabalıyoruz. İkinci olarak tabii ki

2020 yılı için çok daha pozitif bir havadan

güncel fiyatlara ve fiyatların artış veya azalış

bahsetmek çok da gerçekçi sayılmaz ama

gösterip göstermeyeceği konusuna dikkat

almamız

gerektiğini

Aralık 2019

Prime

SÖY L EŞİ

ediyoruz. Tüm bu detaylar iyice netleştiği zaman alımımızı planlıyoruz.

Özellikle stok yönetimi açısından ÇSM’ler son kullanıcılara ne gibi kolaylıklar sağlıyor? ÇSM’lerin sağladığı en büyük kolaylık tabii ki stok maliyeti. Daha önce de bahsettiğim gibi tüketici firmalar için stok maliyeti göz ardı edilecek noktayı geçti ve ihtiyacı kadarını stoklarında tutup, bu sayede stok maliyetinin önüne geçtiler. Sac üreticisi firmalar haklı olarak küçük siparişlere cevap veremiyorlar. Örneğin bir tüketici 3 tonluk malzeme ihtiyacını minimum 25 tonluk bir bobin ile karşılamaya çalışarak büyük bir maliyetin altına giriyor. Çoğu tüketici firma da proje bazında malzeme alarak ve anlık maliyetle takip edilebilir ve öngörülebilir bir sistem içinde çalışmayı hedefliyor. ÇSM’ler ise çok çeşitli ürün yelpazeleriyle farklı ebatlarda ve küçük tonajlar dahil tüm malzemeleri stoklarında bulunduruyor. Bu ihtiyaçlara cevap verebiliyor yani tüketici firmalara faydalı bir sistemi sağlıklı bir şekilde yönetebiliyor. İkinci olarak fire oranını minimize etmiş oluyorlar. Üretim hatlarında malzemeyi minimum fireli ölçüyle üretime alıyorlar bu da ayrı bir maliyetin önüne geçiyor. Son olarak hızlı termin tüm bu noktalarla bağlantılı en kritik konulardan biri elbette. Firmamız bu konuda oldukça hassas, müşterilerimizin hatlarının durmaması için öngördüğümüz ölçüde işlenmiş sacı müşterimiz için stoklarımızda sevkiyata hazır olarak bulunduruyoruz.

İhracat pazarlarında faaliyetiniz var mı? Varsa hangi pazarlarda daha aktifsiniz? İhracat pazarında Avrupa başta olmak üzere birçok coğrafyada varız. İleriki dönemde farklı yatırımlar ile yurt dışında ülkemizi daha da çok temsil etmeyi hedefliyoruz.

Okuyucularımıza son olarak ne söylemek istersiniz? Bugünün büyük üreticileri ve ÇSM’lerinin neredeyse tamamı Perşembe Pazarı’nda doğmuştur. Bu kültürü var olan inovasyon ve otomasyonla harmanladığımız ve sektör kendi çizgisini koruduğu zaman gelişime açık olan ülkemiz için daha faydalı projelere imza atılacağı kanaatindeyim. Üretimin durmaması aksine artarak devam etmesi ve var olan gerek coğrafi özelliklerimizi gerekse üretimdeki becerilerimizi iyi kullanmamız gerekiyor. Yeni ürünler, yeni sistem ve hizmetler geliştirmemiz gerektiğini düşünüyorum. Buna çok açık bir ülke olduğumuzu ve genç nüfusun farkında olmak ve maksimum fayda alabilmek adına gençlere sabırlı bir şekilde destek verilmesi gerektiğini düşünüyorum.

Prime

Aralık 2019

S Ö YL E Şİ

Aralık 2019

Prime

SÖY L EŞİ

Enver Gökay Özel:

Geleceğin Türkiye’si çok daha güçlü olacak Enver Gökay Özel Sivaslılar Metal Şirket Ortağı

Sivaslılar Metal Şirket Ortağı Enver Gökay Özel ile 2020 beklentileri ve çelik servis merkezlerinin sektördeki yeri hakkında sohbet ettik.

Prime

Aralık 2019

S Ö YL E Şİ

Okurlarımıza hizmetleriniz ve güncel tesis bilgilerinizden bahsedebilir misiniz? Firmamız otuz yılı aşkın süredir demir çelik

sektörüne

hizmet

doğrultusunda stoklarımızda yer almaktadır.

2019 yılını nasıl kapatmayı bekliyorsunuz, 2020 yılı için öngörüleriniz neler?

vermektedir.

Sivaslılar Metal’in temelleri 1986 yılında

Küresel ekonomideki daralma son yıllarda

babamız Mahmut Özel ve Ömer Osman

ülkemizi oldukça olumsuz etkiledi. Global

Özel tarafından Bayrampaşa’da atılarak

ve yerel konjonktürdeki olumsuz gelişmelere

faaliyetlerine

Zaman

kur istikrarsızlıklarının da eklenmesiyle ciddi

içinde ürün ve hizmet kalitemizi arttırarak,

bir resesyon başladı. Bu durum her sektörü

günün gereklilik ve ihtiyaçlarını iyi analiz

olduğu gibi demir çelik sektörünü de etkiledi.

başlamış

oldu.

ederek sektördeki yerimizi sağlamlaştırarak varlığımızı sürdürdük. 2007 yılından itibaren de Sancaktepe’de bulunan 5.000 m2 kapalı alana sahip tesisimizde birçok sektöre kesme, dilme, paketleme ve profil hatlarımızla üretim hizmetlerimizle çelik servis merkezi olarak faaliyetlerimize devam ediyoruz.

Hizmet verdiğiniz başlıca sektörler ve ürün gamınız hakkında bilgi alabilir miyiz? Sektörümüz;

çok

bilinmemekle

“2020 yılı için hızlı bir talep artışı beklemiyoruz”

beraber

oldukça geniş bir hizmet ağına sahiptir.

Sivaslılar Metal olarak 2018 ciromuzu şu an

Etrafınıza

irili

itibarıyla %25 artırmış bulunuyoruz. Yılsonu

ufaklı birçok şeyde demir çelik ürünleri

hedefimiz ise bunu %40 seviyelerine taşımak.

kullanılmaktadır. Bu sektörlere örnekler

Mevcut

vermek gerekirse; otomotiv, beyaz eşya,

nedenlerine

makine sanayileri ve yan sanayileri, ısıtma ve

koşulları iyi analiz edebilmemiz, doğru stok

soğutma ve kablo sanayileri vb. Bu nedenle

yönetimi, güçlü finansal yapımız, sektörlerin

firma olarak ürün çeşitliliğine oldukça

ihtiyaçlarını doğru analiz ederek, müşteri

önem vermekteyiz. Tedarikçiliğini yaptığımız

memnuniyetinden ödün vermemek olarak

malzemelerin başlıcaları; soğuk saclar (CR-

özetleyebiliriz.

baktığınızda

gördüğünüz

gücümüzü gelecek

koruyabilmemizin olursak,

mevcut

CCR-CRS-CCRS), sıcak saclar (RKK-TRKK— HRU), sıcak asitli saclar (RP-HRP-TRPKK-

2020 yılı için ise biz de hızlı bir talep

RPKK), galvanizli saclar (GZR) yanı sıra

artışı beklemiyor olsak da ürün ve hizmet

alüminize saclar ve alüzinc de stoklarımızda

kalitemizle,

yer almaktadır. Yerli ve yabancı üreticilere

büyüme

ait birinci ve ikinci kalite ürünler de talepler

amaçlıyoruz.

doğru

müşterilere

hedeflerimizi

ulaşarak

gerçekleştirmeyi

Aralık 2019

Prime

SÖY L EŞİ

“Sivaslılar Metal olarak 2018 ciromuzu şu an itibarıyla %25 artırmış bulunuyoruz, yılsonu hedefimiz %40” ÇSM olarak sac alımlarınızı planlarken nelere dikkat edersiniz? Alımlarınızda iç piyasa ve ithal kaynakların dağılımı nedir? Malzeme alımlarını planlarken hizmet verdiğimiz sektörlerin gelişim ve ihtiyaçlarını mümkün olduğunca yakından takip etmeye çalışıyor ve doğru ürünleri doğru zamanda ulaştırabilecek şekilde düzenlemelerimizi yapıyoruz. Bizim gibi çelik servis merkezi olarak hizmet veren firmalar için stok ve tedarik süreci oldukça önemli bir konu. Bu nedenle bizim de önceliğimizde bunlar yer alıyor. Tedariklerimizin %70 kadarını yurt için üretici fabrikalardan sağlıyoruz. Geri kalanını ise yurt dışı fabrikalar ve tedarikçilerden sağlıyoruz.

Özellikle stok yönetimi açısından ÇSM’ler son kullanıcılara ne gibi kolaylıklar sağlıyor? Çelik servis merkezleri olarak ülkemizin üretim ve imalat sektörlerine ciddi bir tedarik sağlıyoruz. Müşterilerimiz termin süresi beklemeden, istedikleri tonaj ve ebatlarda ürünlerimizi en hızlı şekilde kullanıma hazır olarak teslim alıyorlar. Bu sayede müşterilerimiz stoklama maliyeti, stok riski gibi olumsuzluklardan korundukları gibi hızlı üretim ve esnek hareket kabiliyetine sahip oluyorlar.

Okuyucularımıza son olarak ne söylemek istersiniz? Ülkemiz her ne kadar zorlu süreçlerden geçiyor ise de geleceğin Türkiye’sinin çok daha güçlü olacağına inanıyorum. Bizlere düşen görev ise işlerimizi en düzgün, en dürüst ve en kaliteli şekilde yapmak ve gelişen, büyüyen ve üreten geleceğin Türkiye’sinde yer almaktır.

Prime

Aralık 2019

S Ö YL E Şİ

Aralık 2019

Prime

SEKTÖRDE N B AKIŞ

Çelik Sektörümüz Küçülüyor Dr. Veysel Yayan

ünya çelik üretimindeki artış 2019’un ilk 9 ayı itibariyle yavaşlayarak da olsa devam etti. Türkiye’de ise 2019 yılının üçüncü çeyreğinde çelik dış ticaretimiz olumsuz bir seyir izlemeye başladı. İlk çeyrekte yüzde 15,5 oranında artmış bulunan miktar yönünden ihracat, üçüncü çeyrekte yüzde -0,7 seviyesine gerilerken, ilk çeyrekte yüzde

35,2 oranında gerileyen ithalat yüzde 1,1 oranında artış gösterdi. İhracatın ithalatı karşılama oranı ise birinci çeyrekteki yüzde 183 seviyesinden, yüzde 148 seviyesine geriledi. Dış ticarette ortaya çıkan bu olumsuz tablo ham çelik üretimine de yansıdı. İlk çeyrekte yüzde 38,7 oranındaki nihai çelik tüketimindeki gerileme, üçüncü çeyrekte 29,3 puanlık iyileşme ile yüzde -9,4 seviyesine geldiği halde, ilk çeyrekte yüzde 14,5 olan ham çelik üretimindeki düşüş sadece 4,5 puan iyileşme ile üçüncü çeyrekte yüzde 10 olarak gerçekleşti. Başka bir ifade ile, dünya çelik sektörünün yüzde 3,9 oranında büyüdüğü 2019 yılı ilk 9 ayında Türk çelik sektörü yüzde 10 oranında küçüldü. Hükümet tarafından alınan tedbirler sonrası, giderek iyileşmeye başlayan nihai çelik tüketimindeki artış eğiliminin çelik üretimi üzerindeki etkisini sınırlandıran bu durumun, çelik ticaretindeki

Prime

Aralık 2019

S E K T Ö RD E N B AK I Ş

olumsuz seyir nedeniyle son çeyrekte de

Ancak birinci madde dışında diğer faktörlerin

devam etmesi ve sektörün yılı, esasen yüzde

kısa vadede devreye girmesi mümkün

0,6 oranında gerilemiş olan 2018 yılına

görülmüyor. Buna rağmen tüm bu faktörleri

kıyasla bu defa yüzde 10’un üzerinde bir

dikkate

gerileme ile kapatması bekleniyor.

aktarılması önem taşıyor.

alan

tedbirlerin

uygulamaya

Son çeyrekte çelik dış ticaretinde gözlenen olumsuz seyri engelleyebilmek için, alınacak

“Objektif verilere dayanmayan ve politik sonuçlar elde edebilmek için uygulanan korumacı politikalar, dünya ticaretini tahrip ediyor”

tedbirler sonrasında 2020 yılını beklemek gerekiyor. Bu

bakımdan,

Amerikan

Ticaret

Mahkemesinin, Türkiye’den ithal edilen çelik ürünlerine Başkan Trump tarafından uygulanan ikinci yüzde 25’lik vergi diliminin mevzuata uygun olmadığı yönündeki kararı, bundan sonraki uygulamalar açısından ümit veriyor. Buna

karşılık

tedbirlerinin

EUROFER’in

daha

koruma

sıkılaştırılması

yönündeki talepleri ve AB komisyonunun bu yönde atıldığı intibaını veren tarife dışı engellemeye yönelik adımları ile yassı ürünlerde damping soruşturması açılması

Hiç şüphesiz bu durum değiştirilemez değil.

yönündeki

Bu kapsamda;

serbest ve adil ticareti sürdürmek yerine,

• Alınmış

bulunan

ekonomik

istikrar

tedbirleri sayesinde, başta inşaat sektörü

talepler,

Avrupa

Birliği’nin

içe kapanma eğilimini sürdüreceği intibaını veriyor.

olmak üzere, yurt içi çelik tüketiminde gözlenen artışın hız kazanmasının,

Objektif verilere dayanmayan ve politik

• Koruma tedbirlerine karşı alınacak karşı

sonuçlar elde edebilmek için, adeta satranç

tedbirlerin, ithalattaki artış eğilimini

oynar gibi uygulamaya aktarılan korumacı

sınırlandırmasının,

politikalar, dünya ticaretini tahrip ediyor.

• Koruma

tedbirlerinin

giderek

Ticaret hacmindeki gerileme, ciddi endişeye

esnetilmeye başlatılması ile ihracatın

yol

önünün açılmasının,

karşılaştırmalı üstünlükler temelinde serbest

• Yeni ihracat pazarlarının bulunmasının,

açıyor.

Oysaki

refahın

artmasının,

ve adil ticaretin arttırılmasına bağlı olduğu biliniyor. Ticari savaşların çelik sektörü

yeni

dengeler

oluşturulmasına

sağlayacağı değerlendiriliyor.

katkı

üzerinden yürütülmesi, sektörün önemini ve bu savaşta yalnız bırakılmaması gereğini daha net bir şekilde ortaya koyuyor.

Aralık 2019

Prime

İ ÇİNDEKİL E R

İ Çİ N D E K İ LE R

M UA M M ER B İLGİÇ

ILVA’DA NE OLDU - 4 Muammer Bilgiç muammer.bilgic@ecosid.com.tr

14. SteelOrbis Çelik Piyasalarında Yeni Ufuklar Konferansı, yeni formatı ile daha da doyurucu bir gündem ve sunumlar ile Aralık 2019 içinde gerçekleşmiştir… Konferansta çevre konusu, sanırım ilk defa dişe dokunur bir süre Sn. DALBELER tarafından konu edildi. Bunu çok doğru bir adım olarak değerlendirip, önümüzdeki dönemde konunun daha fazla ilgi çekeceği düşüncesi ile Avrupa’da çok güncel bir çevre konusu olan ILVA üzerinden birkaç yorumumu sizlerle paylaşmak istiyorum. İlki Ekim 2012’de olmak üzere Prime’da art arda üç yazı ile ILVA olayının başladığı günlerde tespit ve öngörülerde bulunmaya çalışmıştım, aradan geçen yedi yıl sonra hem çevre konusu yavaş yavaş gündeme geldiği için, hem de ILVA olayı yeni bir aşamaya geçtiği için dördüncü defa konu edilmesinde sakınca yoktur sanırım. ILVA, 7 yıl öncesinde Avrupa’nın en büyük entegre çelik üreticisi olarak Taranto/İtalya’da yerleşik, 2011’de 8,5 milyon ton/yıl üretmiş bir çelik üreticisi idi. RIVA grubu tarafından özelleştirmeden alınan ve İtalya sanayisi için

Prime

Aralık 2019

çok önemli bir unsur iken, Temmuz 2012’de, Taranto yerel savcısı, bir soruşturma başlattı, üretimin bazı ünitelerde durdurulmasını ve yöneticiler/ortaklar aleyhine dava açılmasını talep etti. İsnat edilen suç ILVA’nın özellikle sinter tesislerinden çıkan Dioxin emisyonunun İtalyan yasalarının izin verdiği üst limitleri aşması ve şirket yönetiminin bu limit aşımının farkında olmalarına rağmen, emisyonu azaltacak önlemleri zamanında almamaları idi. Dioxin, birikim ile kan kanseri, solunum yolları kanseri, lenf kanseri, sperm kalitesi

M UA M M E R B İ L Gİ Ç

düşüklüğü ve sakat doğumlar dahil olmak üzere birçok ciddi hastalığın nedeni olan toksik bir kirleticidir, diğer proseslerde de bulunmakla beraber, çelik üretiminde sinter fırınları ve EAO’larda, özellikle hurda ön ısıtmalı ocaklarda oluşabilir. RIVA grubunun, ILVA’yı özelleştirme sürecinden aldığı 1995 yılından bu yana sadece çevre yatırımlarına 1,1 milyar avro yatırdığını, mevcut durumun geçmişe göre çok daha iyi olduğunu ve üretimi durdurmadan limiti aşan değerler ve birikimin temizlenmesi için gerekli önlemleri alacağını iddia etmesine rağmen, savcı, birikimin çevre sağlığını çok olumsuz etkilediği bulgularını öne sürerek, tesisin durdurulmasını, etkilerin bilimsel çalışmalar ile ortaya çıkarılmasını ve acilen birikimin temizlenmesini talep etmiştir. İtalyan yasalarına göre baca gazında 0,4 ng/ m3 (AB düzenlemelerine göre 0,1 ng/m3) olan üst limite ILVA’da yeni yatırımlar ile uyulmaya başlandığı, ancak asıl sorunun uzun yılların birikiminin doğada, kentte ve çalışanlarda oluşturduğu hasar olduğu ifade edilmiştir. Kuşkusuz iddialar çok ciddi; Avrupa’nın toplam Dioxin emisyonunun %8,8’nin tek başına ILVA kaynaklı olduğu, bölgede kanserden ölüm oranının ülke genelinden %15 fazla olduğu, kanserden ölüm oranlarında çalışanların şehir genelinden %70 daha fazla olduğu, son 13 yılda 400 kişinin ILVA kaynaklı Dioxin nedeni ile kanserden öldüğü, ILVA’dan 20 km ötede 3000 baş besili hayvanda aşırı derecede Dioxin birikiminin tespit edildiği ve kesilip et olarak satılmasının yasaklandığı, kanser nedenli hastalıklarda son yıllarda %30 artış olduğu, 1600 kilometrekarelik bir alanın tümü ile kirlenmiş olduğu, bu alan içinde belirli bölgelerde toprağa dokunmanın bile yasaklandığı gibi iddialar sıralanabilir. Taranto’da 2,4 -3,2 ng/m3 düzeyindeki

konsantrasyonun, üst limit olan 0,4 altına çekildiği, genelde ise 3 yılda %90 oranında bir iyileşme sağlandığı ifade edilmiş olmasına karşın; gıda zinciri, doğa ve Dioxin’e maruz kalanlardaki uzun yılların birikimi, limitlerin altındaki emisyonu bile tahammül edilemez hale getirdiği iddia edilmiştir. Limit ve bu aşılan limitler ile hangi maliyetler düzeyinde mücadele edildiğine bir örnek olarak İngiltere’de Tata Steel verilebilir. 0,76 ng/ m3 olan fiilin değerin üst limit olan 0,4 ün altına indirilmesi için 150 milyon avroluk bir yatırım yapılmıştır.

“ILVA olayı, AB çelikçilerini çok meşgul eden ve maliyetlerine ciddi etki eden karbon emisyonu ile ilgili değildir” Konu teknik olarak 2012’de bu durumda idi, o tarihten bu yana RIVA patronlarının kısa bir süre hapis yattığı, milyarlarca avroluk malının haciz edildiği, tesisin kısmen kapalı kaldığı, yönetimin kayyuma geçtiği uzun bir yasal süreç yaşandı. ILVA satışa çıkarıldı, ArcelorMittal, çevre konulu davalara karşı korunma, iddia edilen sorunların çözümü, belirli bir üretim ve çalışan düzeyinin altına düşmeme taahhütleri ile şirketi devraldı. Ancak yargı bu anlaşmanın dışında kendi süreç ve iddialarından vazgeçmedi, AM muhtemelen başka ülkelerde görmediği bir yargı ile karşı karşıya kaldı ve sözleşmeyi sona erdirmeyi, tesisi tamamıyla durdurmayı düşündüğünü açıkladı. 22 Aralık’da L. Mittal

Aralık 2019

Prime

M UA M M ER B İLGİÇ

ve İtalya başbakanının yapacağı toplantı ILVA’nın geleceği için önemli. AM’nin bu önemli kapasiteyi ortadan kaldırmak gibi gizli bir ajandası var da onu icra etmeye çalışıyor gibi, İtalya ise can derdinde bu çok önemli yerel üreticiyi hayatta tutmaya çalışıyor. Bu konu Türk çelik endüstrisi için ne anlama gelir?

insan hakları, ifade özgürlüğü gibi sosyal parametreleri dikkate alan standartların devreye girmesi”, ihracat yapmak ve dünya ile entegre olmak zorunda olan bir sektör ve ülke için göz ardı edilemeyecek parametrelerdir. Kendi ülkelerinde yukarıda belirtilen standart ve uygulamaların getirdiği maliyet yükünün haksız bir rekabete neden olduğu, dünyanın sürdürülebilir geleceği için tüm ülkelerin

AB ve diğer gelişmiş ülkeler ile aramızda birçok konuda olduğu gibi hukukun işleyişi ve çevre sorunları konusunda da bir faz farkı vardır, onların gündeminde olan konuların bir gün bizde de gündeme gelmesi mümkündür, ancak bize bir şey olmaz diyenler şimdilik haklı, bu faz farkının kapanması çok uzun zaman alacak gibidir. Önerim; ILVA olayının zaman tünelinde ileriye gidip, gelecek ile ilgili risk analizi yapmak için bir senaryo okuma fırsatı olarak değerlendirilmesidir. ILVA olayı, AB çelikçilerini çok meşgul eden ve maliyetlerine ciddi etki eden karbon emisyonu ile ilgili değildir. Konu, bir dizi emisyon parametrelerinden biri olan Dioxin’in geçmişte üst sınırın 5-6 katı iken, yapılan yatırım ve alınan önlemler ile sınırın altına indirilmiş olmasına karşın, yeni bir çevre anlayışı olarak sınırlar içinde olan bir faaliyetin geçmişinin çevreye getirdiği yük nedeniyle sona erdirilmesi veya geçmiş yükün temizlenmesinin ardından sınırlar içinde çalışmasına izin verilmesi konusudur. Süreci çok uç bir örnek olarak algılayacaklar çıkabilir, ancak henüz karbon ayak izi aşamasına gelmemiş ülkemiz ile batının anlayış farkını göstermesi açısından önemli bir örnektir. Unutmayalım batıda gündemde olan “sorumlu çelik”, “yeşil üretim”, “yeşil enerji”, “sosyal sorumluluk”, “sosyal sürdürülebilirlik”, “tedarikçi ülkedeki hukuk,

Prime

Aralık 2019

aynı standartlara sahip olmaları gerektiği söylemi ile beraber savunulmaktadır. Bunu talep eden sadece müşteriniz değil, o ülkenin kamuoyu da olacaktır. Bir ürün satın alınırken teknik standartlara ilave yeni nesil sertifikasyonlar da aranmakta ve aranacaktır. Volkswagen CEO’sunun, Manisa’da fabrika kurma konusunda “İnsanlar öldürüldüğü müddetçe, bir harp meydanının yanına temel atmayacağız” söylemi bu yeni anlayışın güncel bir örneğidir. Teknik ve ticari düzeyiniz rekabetçi olmak için yetmeyecektir, yeni nesil sertifikalar uluslararası kurumlar tarafından verilecektir, bu sertifikasyon kurumları batı uygarlığının ya da düşünce biçiminin yeni zabıta memurları olacaktır, güvenilirliği sorunlu yerli kurumlar ile tipik 3. dünya ülkesi yöntemiyle sorunların örtülmesi mümkün olmayacaktır, ülkemiz zaten kaderimizdi, artık yönetim biçimimiz, dünyaya bakışımız ve çevre konusundaki tutumlarımız da kaderimiz olacaktır.

M UA M M E R B İ L Gİ Ç

Peki bu değişim gerçekten bizi zora sokar mı sorunuza birkaç cevap vereyim; i.

ii.

iii.

PARİS 2015’i katılan 195 ülkeden sözleşmeyi henüz onaylamamış ülke sayısı 10’dur, Angola, Eritre, İran, Irak, Kırgızistan, Lübnan, Libya, Güney Sudan, Türkiye, Yemen. İçinize siniyor mu bu sıralama, tavır doğrudur yanlıştır, tartışılır, ancak müşteriniz sizi bu ülkeler arasından biri olarak görmektedir ve görecektir. Karbon ayak izi dünyada bu kadar gündemde iken, eski kömür esaslı termik santrallerimizin filtresiz çalışma izinleri uzatılmakta, yeni kurulacak olanların da en modern filtrelerle donatılacağı övünçle anlatılmaktadır. Çok temel bir gerçek; filtre karbon ayak izini azaltmaz, sadece en basit sorun olan tozun azaltılmasını sağlar, ayrıca ülkenizin enerji üretim biçimi sizin enerji ortalamanızın ne kadar yenilenebilir olduğunu ve yeni nesil standartlara ne kadar uyabileceğinizi belirler… ILVA’yı batıran Dioxin’in ülkemizdeki düzeyini bilmemiz mümkün değildir, denetlendiğine ve bir sorun çıkmadığına göre demek ki sınırlar içinde! Kamuya açık tek örnek 2009 yılında bir üniversitenin 5 çelik tesisinde yaptığı ölçümdür, üst limitin 0,1 ng/m3 olduğu ve

Dioxin’in de kapsandığı PCB olarak tanımlanan toksik kirleticilerin ölçüm sonuçlarında, -eğer ölçüm doğru ise-, en iyi değerin 262 ve en kötü değerin 13517 ng/m3 olarak ölçüldüğünü ve bu en yüksek değerin muhtemelen dünya üzerinde ölçülen en yüksek konsantrasyon olduğu ölçümü yapanlarca not edilmişti. Şimdi nasıldır, ne önlem alınmıştır, bilmek mümkün değildir, ancak bilinen bu sonuçların hiç tartışılmadığıdır. Bir ülkede sınırların içinde olmasına rağmen geçmişi nedeniyle ülkenin en önemli tesisinin başına gelenler ile, bir ölçümün inanılması güç sonuçlarının hiç tartışılmaması aramızdaki faz farkıdır. Sorun ve risk, çağdaş olup olmamaktır, söz ettiklerimin tümü sanayi tesislerinin sürdürülebilirliği ile ilgilidir, insan için batının koyduğu kurallara ticari nedenlerle uymak zorunda kalacağımızı hatırlatmakla ilgilidir. Oysa temel konu; Taranto savcısının dediği gibi birkaç parametrenin sınırı aşması değil, bir uygarlaşma konusudur. Malımızı, canımızı, mülkiyet ve ticari haklarımızı koruma amaçlı bir hukuk sistemimiz, ya da uygarlığımız varken, potansiyel ömrümüzü sağlıklı yaşama ve sürdürebilme hakkımızı savunan bir hukuk ve uygarlığımızın yeterince gelişmemiş olması tartışılması gereken bir noktadır.

Aralık 2019

Prime

Ç EY REK DA İR E

I LVA v e i ta lya ’ n ı n ç a r esi z l i ği Murat Eryılmaz

vrupa’nın en büyük kapasiteli çelik üreticisi ILVA’nın bir türlü bitmeyen çilesini, sanki televizyonda bir Brezilya pembe dizisi izlermiş gibi izlemeye devam ediyoruz.

Geçmişe bakılacak olursak; meşhur fabrika

önde gelen üreticileri arasına sokup, en

Taranto’nun Tamburi bölgesinde Italsider

büyüğü haline getirdi. Ama diğer yandan,

adıyla kurulmuş. 1995 yılında özelleştirilerek,

bölgedeki çevre kirliliği korkunç bir hal

İtalya’nın çelik sektöründeki en büyük

aldı. İtalya’da konuyla ilgili mahkemeye de

grubu

alınmıştı.

sunulan bir rapora göre; 1998 ile 2010 yılları

Bu özelleştirme, hiç şüphesiz İtalya çelik

arasında Taranto’da gerçekleşen 386 ölümün

sektöründeki

özelleştirmeydi.

doğrudan sınai kirlilik sebebiyle oluştuğu

AB üyeliğinden itibaren çelik sektöründeki

tespit edilmiş. Ayrıca yüzlerce diğer kanser,

teşvikleri kaldıran, fazla kapasiteyi elemine

kalp krizi vakaları ve hastanelerde nefes alma

etmek için bazı tesisleri kapatan İtalya’da

sorunlarıyla yatan hastalar rapor edilmiş.

Riva

tarafından en

büyük

satın

devletin çelik sektöründen çıkışının en önemli kilometre taşı belki de bu özelleştirme

Sonunda açılan davada görüş beyan eden

olmuştu. Çok ama çok büyük bir olaydı. Ama

çeşitli uzmanlar, yedi yıllık bir süreçte

sonra, iş drama dönüştü.

Tamburi bölgesinde 7.500 kişinin zehirli gazlar sebebiyle öldüğünü belirtiyor. 2009

Prime

Aslında Riva grubu, özelleştirmeden 2012

yılında yayınlanan bir rapora göre, 2005

yılına kadar geçen süreçte Taranto’da önemli

yılı itibarıyla ILVA tarafından salınan zehirli

yatırımlar yaptı ve fabrikayı Avrupa’nın en

gazlar İtalya’daki emisyonun yüzde 90’ına

Aralık 2019

ÇE YRE K DAİ RE

denk gelirken, tüm Avrupa’nın emisyonunun

yaklaşık

yüzde 8,8’ini oluşturuyormuş.

gerçekleştirdiği

yüzde

1,4’ünü

tek

hesaplanan

başına

fabrikanın,

son durumda sağladığı doğrudan istihdam Bu süreçte Emilio Riva ve oğlu Nicola Riva

10.700

ile birlikte şirketin üst yönetimi hakkında,

fabrikayla bağlantılı 14.000 civarında tahmin

ciddi çevre koruma ihlalleri dolayısıyla

edilen istihdamı da düşünecek olursak, çok

soruşturmalar başlatıldı. Sonuçta İtalyan

daha büyük bir sayı söz konusu. Ancak çevre

hükümeti tesise el koydu ve millileştirdi.

korumaya yönelik yatırımlar yapılmadan

Fakat o dönemde 12.000’den fazla kişinin

çalıştırmak da olacak iş değil. Kısacası büyük

çalışmakta olduğu tesisi, zaten çok büyük

yatırım ihtiyacı var. O yatırımı yapacak ve

ölçekli

fabrikayı işletecek birileri lazım.

ekonomik

dönemde

krizle

istihdamı

boğuşulan

korumak

bir

civarındaymış.

Dolaylı

olarak

amacıyla

kapatmamaya karar verdiler. Bir kaç yıl süren

belirsizliğin

ardından

yeniden

özelleştirilmesine karar verilen tesis için düzenlenen ihaleyi, Marcegaglia ve Banca Intesa Sanpaolo tarafından desteklenen ArcelorMittal kazandı. Böylece ILVA Aralık 2018 itibarıyla, tesise yaklaşık 2,4 milyar avro yatırım yapacağını taahhüt eden ArcelorMittal grubuna katılmış oldu. Tabii ArcelorMittal bu taahhüde

“İtalyan hükümetinin verdiği yasal dokunulmazlık garantisinin iptal edilmesini gerekçe gösteren ArcelorMittal, aniden anlaşmadan çekildi”

girerken, özellikle çevre konularıyla ilgili olarak yapılacak çalışmalar için belirli bir süre yasal dokunulmazlık talep etmiş ve

İstihdam ve çevre koruma ya da insan sağlığı

almıştı.

açısından bakıldığında ortada çok ciddi bir sorun var. Elbette en önemli konu insan

Bundan tam bir yıl sonra ise, İtalyan

sağlığı ve çevre kirliliğinin önlenmesi. Ama

hükümetinin

bir de çelik piyasası yönünden bakabiliriz

vermiş

olduğu

yasal

dokunulmazlık garantisinin iptal edilmesini

konuya.

gerekçe gösteren ArcelorMittal, geçtiğimiz ay içerisinde aniden anlaşmadan çekildiğini

Diğerlerinin

yanında

Avrupa

Birliği’nde

açıkladı.

yerleşik bir başka çelik üreticisi olarak ILVA üretim yapacak ve piyasaya çelik satacak,

Yukarısı bıyık aşağısı sakal

korunması lazım diye yapılan baskılar sonucu son bir yıl içerisinde önce ithalata

Bu durum, İtalya açısından tek kelimeyle

karşı kota bazlı koruma sistemi getirildi

felaket

herhalde.

sonra da izin verilen ithalatın kapsamı

çalışmaması

daraltıldı. AB Komisyonu, Avrupa Çelik

bölgede büyük istihdam kaybı demek.

Birliği yani EUROFER’in mevcut ekonomik

Tedarik zinciriyle beraber İtalyan GSMH’sinin

sıkıntılar arasında istihdam kaybı olacak

olarak

Taranto’daki

açıklanabilir fabrikanın

Aralık 2019

Prime

Ç EY REK DA İR E

diye yaptığı bu baskılara direnemedi ve

ILVA’ya dönecek olursak, bu noktaya uzun

çelik kullanıcılarının tüm itirazlarına karşın

vadeli bir planla mı gelindiğini bilemem

ithalata karşı ciddi bir korumacılık başlatıldı.

ama ArcelorMittal yönetimi anlaşmadan

Bugün mevcut olan şartlarda, yani ithalat

çekilme kararını verirken bütün bu şartları

miktarı

kota

göz önünde bulundurmuştur mutlaka diye

dışı ithalata yüzde 25 vergi uygulaması

tahmin ediyorum. Çünkü görünüşe göre her

getirilmişken,

şey onların lehine.

kotalarla

sınırlanmış

ILVA

durur

ve ve

üretim

yapamazsa çelik kullanıcılarının hali nice olacak? Yılda milyonlarca ton üretim yapan

Düşenin dostu olmaz

bir tesisin durması ve kapasitenin devre dışı kalması, ithalat alternatifleri kısıtlanmış

Çaresizlik

olan bir piyasada arz talep dengesini nasıl

çoktan

içerisindeki

İtalyan

ArcelorMittal’ın

hükümeti

ayağına

gidip

görüşmelere başlamış durumda. ILVA’yı

“ArcelorMittal açısından bakıldığında ise her durumda kazançlı çıkacakları bir ortam oluşmuş gibi görünüyor”

tekrar almaları için ikna etmeye çalışıyorlar. Bütün

şartlar

hükümetinin

çerçevesinde

ArcelorMittal

yapabileceği,

pazarlıklar

İtalyan

karşısında

sırasında

ileri

sürebileceği ne var çok merak ediyorum. Gizli saklı bir kozları var mıdır bilemem. ArcelorMittal açısından bakıldığında ise her durumda kazançlı çıkacakları bir ortam oluşmuş gibi görünüyor. Ekonomik kriz

etkileyecek acaba? Makul maliyetli ithalat

nedeniyle köşeye sıkışmış olan İtalyan

zaten kısıtlanmışken, yerel arzı oluşturan

hükümetini

önemli

korkusuyla,

korumacı

büyük

tesisin

devre

dışı

kalması

istihdam

kaybı

tedbirlerle

çelik

durumunda diğer yerel üreticiler nasıl bir

piyasasındaki ithalat alternatifini daraltmış

tutum izleyebilirler sizce? Peki burada diğer

AB’yi ise yerel çelik arzının önemli ölçüde

üreticiler derken kimden bahsediyoruz?

daralması ve fiyatların hızla artması riskiyle

Alman üreticiler var, Tata var, bir de evet diğer

baş başa bırakmış durumdalar. Çevre kirliliği

AB ülkelerindeki tesisleriyle ArcelorMittal

bombasını ise İtalyan hükümetinin kucağına

var!

bırakıp kenara çekildiler.

Bütün bunlar olurken, EUROFER hala mevcut

ArcelorMittal’ın

koruma önlemlerinin yetersiz olduğunu ileri

olduğu ortada. Muhtemelen ILVA’yı tekrar

sürüyor ve artırılmasını talep ediyor. Buna ne

devralmak için çok şey talep edeceklerdir ve

demek lazım bilemiyorum artık ama ortalık

pazarlıklar büyük olasılıkla onların istedikleri

bu kadar boş olunca onlar da istedikleri gibi

şekilde

at koşturuyorlar tabii.

koparacaklar İtalyan hükümetinden ve AB

elinin

ilerleyecektir.

kadar

Bakalım

güçlü

neler

Komisyonundan? Biz ise oturup bu pembe dizinin nasıl devam edeceğini izleyeceğiz.

Prime

Aralık 2019

ÇE YRE K DAİ RE

Aralık 2019

Prime

TA N DEM

BRÜKSEL’DE TÜRKİYE’YE ÖDÜL YAĞDI Doğru projelendirilen, doğru malzemeyle doğru imal ve inşa edilen yapı güvenlidir. Yapılarınız için; ehil kişi ve kurumlarla yola çıkın, ancak yapılan her işi de kontrol edin. Bunlardan biri olmazsa, yapınızın güvenliğini sorgulamak gerekir.

H. Yener Gür’eş yenergures@gmail.com

kinci Dünya Savaşı’nın ardından 1955 yılında kurulan Avrupa Yapısal Çelik Birliği’nin (European convention for Constructional Steelwork - ECCS) Liége Üniversitesindeki çalışmalarından tanıdıkları Prof. Dr. Tevfik Seno Arda’yı 1989 yılında ECCS toplantılarına katılmak üzere davet etti. Oradaki görüşmelerin de katkısıyla Türkiye’deki Yapısal Çelik

Derneği (TUCSA) kuruluş çalışmalarına hız verildi ve dernek kuruluşu 1992 yılında tamamlandı. O tarihe kadar İTÜ şapkasıyla iştirak edilen ECCS toplantılarına, artık TUCSA olarak katılmaya başladık.

“Nereden kaynaklanıyor bu ECCS’in önemi?”

• İki yıl sonra, 10 Şubat 1953 tarihinde

sorusuna ise özetle sektörün ve ECCS’in

Kömür, Demir Cevheri ve Demir Hurdası

Avrupa’daki

Ortak Pazarı (Common Market for Coal,

oluşumuna

bakmak

yeterli

olacaktır: İkinci Dünya Savaşı’nda (1 Eylül 1939 - 8 Mayıs 1945) adeta yerle bir olan

Prime

Iron Ore and Scrap), • Ondan iki yıl sonra, 10 Ekim 1955

Avrupa’nın savaş sonrasında yeniden imar

tarihinde

edilmesi ve yapılanması gerekiyordu. Bunun

kaynaklarının daha verimli kullanılması

için sırasıyla;

için

• 18 Nisan 1951 tarihinde Avrupa Kömür

çelik kullanımının bilinçli bir şekilde

ve Çelik Birliği (European Coal and Steel

yaygınlaştırılması için Avrupa Yapısal

Community-ECSC) kuruldu.

Çelik Birliği (ECCS) kuruldu.

Aralık 2019

sınırlı

standartların

demir

belirlenmesi

çelik ve

TA N D E M

Sonuç olarak, Avrupa’nın yapılanmasında

bilim ödülü olan Charles Massonnet Ödülü

ve Avrupa Birliği’nin oluşumunda Çelik

için Prof. Dr. Nesrin YARDIMCI TİRYAKİOĞLU

Sektörü önemli bir rol oynadı. ECCS bu

28 Ağustos 2018 tarihinde aday gösterilmiş,

nedenle Avrupa’da saygın bir yere sahiptir.

ECCS Seçici Kurulu 16 Nisan 2019 tarihinde

Başlangıcından bu yana çelik yapılara ilişkin

Paris’te

standart ve yönetmeliklerin hazırlanmasında

Massonnet Ödülü’nü 2019 yılında Prof.

kilit rol oynayan ECCS, bugün de bu

YARDIMCI’ya vermeye karar vermişti.

etkinliğini

Avrupa

Standartlar

yaptığı

toplantıda,

Charles

Komitesi

(European Committee for Standardization

Prof. YARDIMCI sektöre katkısıyla, bilgisiyle

- CEN) bünyesinde sürdürmektedir. ECCS

ve özverili çalışmalarıyla hak ettiği Charles

Teknik Komiteleri standartların geliştirilmesi

Massonnet Ödülünü 14 Ekim 2019 tarihinde

çalışmaları yanında, yayımlanan standartlara

Brüksel’de

ilişkin Kılavuz Dokümanlar hazırlamakta

Müzesi) konser salonunda gerçekleştirilen

ve yayımlamaktadır. Ayrıca, yapılarda çelik

görkemli Törenle aldı. Tören sırasında

kullanımının artırılması için üye ülkelerdeki

“Woman in Steel” ve “Steel Lady” unvanlarıyla

yapısal çelik dernekleri ve üniversitelere

da anılan Prof. YARDIMCI, ECCS’in ilk kadın

ilave olarak Dünya Çelik Birliği (World Steel

Yönetim Kurulu Üyesi ve ilk kadın Başkanı

Association - WSA) ile de yakın ilişki içinde

unvanından

çalışmaktadır.

Massonnet ödülünü alan ilk kadın bilim

insanı olma sıfatını da taşımaktadır.

Türkiye’de

çelik

yapı

MIM

(Müzik

sonra

Enstrümanları

Avrupa’da

Charles

sektörünün

oluşmasında ve gelişmesinde önemli yeri

Bizlere

olan ECCS ile birlikte 30 yıl, dile kolay.

yaşama mutluluğunu tattıran ve Türkiye

Bugün, Ekim ayında Brüksel’de ECCS çatısı

Cumhuriyeti’nde inşaat mühendisi unvanını

altında yaşadığımız gurur ve mutluluk verici

alan ilk 100 kadından biri olan Prof.

üç olayı paylaşacağız sizlerle: iki ödül ve bir

YARDIMCI;

plaket.

• 2001-2016 yıllar arasında Türk Yapısal

onuru

bir

İLK’i

daha

Çelik Derneği Yönetim Kurulu Başkanlığı,

CHARLES MASSONNET BİLİM ÖDÜLÜNDE BİR İLK DAHA YAŞANDI

• 2010 ve 2015 yıllarında iki kez ECCS Başkanlığı görevlerini yürütmüş, • ECCS Teknik İcra Kurulu’nda da yıllarca çalışmalara destek vermiş,

Charles Massonnet Ödülü; Avrupa Yapısal

• 2003

Bingöl

depreminden

sonra

Çelik Birliği (ECCS) tarafından, yapısal

ECCS’de

çeliğin gelişimine bilimsel ve teknik destek

sonucunda,

vermiş, ECCS’in bir komitesinde başkan veya

Yönetim Kurulu Başkanı’nın “Öğrenciler

daimi üye olarak çalışmış veya çalışmakta

kötü yapılaşmadan dolayı ölmesin”

olan seçkin bir bilim insanını takdir etmek

sloganıyla Kocaeli’nde Tevfik Seno Arda

amacıyla 1998 yılından itibaren her yıl

Anadolu Lisesi için çelik bir okul binası

Avrupa’da bir bilim insanına verilmektedir.

yapılmasını sağlamış,

iki

kez o

yaptığı

dönemdeki

sunum ECCS

• 21 Nisan 2010 tarihinde Tuzla Rotary Avrupa’nın çelik yapılar konusundaki yegane

Kulübü tarafından verilen Mesleğinde

Aralık 2019

Prime

TA N DEM

Başarı Ödülü’nü almış, • 18 Eylül 2015 tarihinde de Avrupa Yapısal Çelik Birliği (ECCS) tarafından ECCS’e olağanüstü hizmetleriyle katkıda bulunmuş

olanları

onurlandırmak

amacıyla verilen Gümüş Madalya ile ödüllendirilmişti. Halen Yeditepe Üniversitesi Mühendislik Fakültesi İnşaat Mühendisliği Bölüm Başkanı

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Mimarları: Halil Onur Mimarlık Ofisi Mühendisleri: Kuram Mühendislik/Teori Mühendislik Ltd. Genel Yüklenicisi: Taşyapı İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. Çelik İmalatçısı: Şanlıbayrak Çelik Konstrüksiyon İnşaat San.ve Tic. Ltd.

olan ve neredeyse tüm ömrünü çelik yapıların gelişmesine ve öğrencilerine hasretmiş olan

Dökme çelik profiller, çelik levhalar, dövme

sevgili Prof. Dr. Nesrin YARDIMCI hocamızı,

çelik (ferforje) kullanılarak yapılmış taşıyıcı

ülkemize,

üniversite

sistem elemanları cıvata somun, perçin

camiamıza yaşattığı bu onurdan dolayı kutlar

ve kaynaklı birleşimlere sahip. Yapının

ve başarılarının devamını dileriz.

taşıyıcıları dışında kalan kaplama ve süsleme

sektörümüze

elemanlarının çoğu da çelikten yapılmış.

AZİZ STEFAN BULGAR KİLİSESİ RESTORASYONUNA ECCS’DEN ÖDÜL

Aynı yerde bulunan ahşap şapelin yerine inşa edilecek kilisenin ilk temel çalışmalarına 1859’da başlanmış. Bu tarihi kilisenin statik projeleri ve imalatı Viyana’daki Waagner

ECCS tarafından çeliğin mimaride yaratıcı

Company tarafından 1895’te yapılmış ve sevk

kullanımını teşvik etmek amacıyla 1997

edilmiş, inşaat 1896’da tamamlanmış ve 1898

yılından beri, iki yılda bir düzenlenen Avrupa

yılında görkemli bir törenle açılışı yapılmıştır.

Çelik Yapı Tasarımı Ödülleri (European

Kilisenin inşaatı, Fransız İhtilalinin 100.

Steel Design Awards) yarışmasına bu yıl da

yılı münasebetiyle 1889’da yapılan Eyfel

Türkiye’den üç proje ile katılındı. Katılan

Kulesi’nden 9 yıl sonra tamamlanmıştır.

projelerden, Balat’taki Sveti Stefan Bulgar

Kilisenin ilk renovasyonu 1946’da yapılmıştır.

Kilisesi (Demir Kilise) Restorasyon Projesi, uluslararası jüri tarafından ödüle değer

Çelik

bulundu.

bilinmediği

yapıların

avantajlarının

ülkemizde,

yeterince

çelik

yapıların

ömrünü sorduklarında Eyfel Kulesi ile birlikte Projenin aşağıdaki paydaşları, 14 Ekim

Sveti Stefan Kilisesini de örnek göstermek

2019 tarihinde Brüksel’de gerçekleştirilen

mümkün olabilecektir.

görkemli törende “Awards of Merit” ödüllerini aldılar. Ödülleri ECCS Başkanı H. Yener

Jüri

Gür’eş (Tr) ve Başkan Yardımcısı Christine

Projesi’nin teknik

Lenouy (Fr) verdiler.

gerek

Projenin Sahibi: Bulgar Ortodoks Kilisesi Vakfı Projenin Yatırımcısı:

Prime

Aralık 2019

üyeleri

Sveti

Osmanlı

günümüzün

Laik

Stefan

Restorasyon

özelliklerine döneminde

ek olarak ve

Demokratik

gerek Türkiye

Cumhuriyeti’nde, Türklerin farklı inançlara karşı sahip oldukları toleranstan da çok

TA N D E M

etkilendiklerini belirtmişlerdir.

ülkenin temsil edildiği ECCS’de bir kez daha ECCS Başkanlığı görevine seçilmiş oldu.

Ödül

sahibi

Sveti

Stefan

Kilisesi

TUCSA Başkanları, bugüne kadar aşağıdaki

Restorasyon Projesi ile birlikte, yarışmada

ECCS

jüri üyelerini fevkalade etkileyen Aşgabat

görevlerini yürüttüler:

Başkanlığı

Kurul

Başkanlığı

Olimpik Stadyumu ve Aşgabat Uluslararası Havaalanı Terminal Binası projelerinin tüm

ECCS Başkanları:

paydaşlarını, ülkemize yaşattıkları gurur ve

17 Eylül 1999 - 15 Eylül 2000

kıvançtan ötürü kutlarız.

Prof. Dr. Tevfik Seno Arda 18 Eylül 2009 - 24 Eylül 2010 Prof. Dr. Nesrin Yardımcı 09 Eylül 2014 - 17 Eylül 2015 Prof. Dr. Nesrin Yardımcı 12 Eylül 2018 - 15 Ekim 2019 H. Yener GÜR’EŞ 15 Eylül 2022 - 15 Eylül 2023 ECCS Başkanlığının, Cumhuriyetimizin 100. yılı nedeniyle TUCSA’ya verilmesi benimsenmiştir)

ECCS Tanıtım İcra Kurulu (PMB) Başkanı: Dileriz önümüzdeki dönemlerde de, gerek tek

21 Eylül 2012 - 12 Eylül 2018

yıllarda yapılan Avrupa Çelik Yapı Tasarımı

H. Yener GÜR’EŞ

Ödülleri, gerek çift yıllarda düzenlenen Avrupa Çelik Köprü Ödülleri kapsamında,

Başkan Gür’eş, 15 Ekim 2019 tarihinde

dünyanın her yerinde gerçekleştirdiğimiz

Brüksel’de yapılan Genel Kurul’da ECCS

daha birçok projemiz alacakları ödüllerle

Başkanlığı görevini, geçen dönem Başkan

bizleri gururlandırırlar.

Yardımcısı olan Fransa Metal Yapılar Derneği (Syndicat de la Construction Métallique

AVRUPA YAPISAL ÇELİK BİRLİĞİ BAŞKANLIĞINI DEVREDERKEN

de France - SCMF) Direktörü Christine Lenouy’ya başkanlık madalyonu ile birlikte devretti.

Üyesi olduğumuz Avrupa Yapısal Çelik Birliği’nin geçen yıl yapılan Genel Kurulu 12 Eylül 2018 tarihinde Çek Cumhuriyeti / Prag’da gerçekleşmişti. TUCSA Başkanı H. Yener GÜR’EŞ bu toplantıda ECCS Başkanlığına

seçildi

görevi,

Çek

TÜRKİYE - AVRUPA YAPISAL ÇELİK BİRLİĞİ İLİŞKİLERİ ECCS ile Koordineli TUCSA Etkinlikleri

Cumhuriyeti Yapısal Çelik Derneği (COAK) Başkanı ve önceki ECCS Başkanı Antonin

TUCSA, bugüne kadar ECCS ile koordineli

PACES’den devralındı. Böylece Türkiye, 18

Aralık 2019

Prime

TA N DEM

olarak şu etkinlikleri gerçekleştirmiştir.

sağlanmaktadır. Buna paralel olarak

• Konferans, sempozyum ve seminerler:

Türkiye’de de çift yıllarda Ulusal Çelik

İstanbul’da

aşağıdaki

dört

Yapı Ödülleri, tek yıllarda Ulusal Çelik

uluslararası sempozyum / konferans gerçekleştirmiştir. - Steel

Köprü Ödülleri düzenlenmektedir. b. Yarışmaya

Structures

the

Structures

(Award of Excellence) olmak üzere

2010:

Sustainability

Culture

(SSCS

2010)

her yıl çeşitli ödüller almaktadır. c. ECCS

Uluslararası Sempozyumu

tarafından

2000

yıllarında

alınan

Yüzey

Koruma

askıya

- Wind Energy and Power Plants (27

Komitesinin

aktive

edilmesi

Mayıs 2011) Uluslararası Semineri

önerilmiş, komite 2018 yılı başında

- Steel Bridges 2015: Innovation & New

faaliyete geçmiştir. Türkiye’de de

Challenges (SBIC 2015) Uluslararası

Korozyon ve Yüzey Koruma Komitesi

Sempozyumu

faaliyetini sürdürmekte, bu konuda bu

- Corrosion and Surface Protection for

yıldan itibaren iki yılda konferanslar

Steel (CASP 2019) (22-24 Mayıs 2019) Uluslararası Sempozyumu

düzenlenmektedir. Kısa d.

bir

süre

başkanlığını

- 2nd Corrosion and Surface Protection

yürüttüğümüz ECCS Köprü komitesi

for Steel (CASP 2021) (27-29 Mayıs

paralelinde Türkiye’de de çalışmalar

2021)

yürütülmektedir.

Uluslararası

Konferans

• USP-E:

Sergisi • Teknik İcra Kurulu Çalışmaları:

Aralık 2015 tarihinde Dünya Çelik Birliği

ECCS Teknik İcra Kurulu bünyesinde,

(WSA) ile ECCS tarafından yürütülen

başta Yangın, Yüzey Koruma ve Deprem

faaliyetlerin

Teknik Komitelere olmak üzere çeşitli

bağımsız

komitelere iştirak edilmekte, TUCSA

(IPO) da katılımıyla Avrupa’daki çelik

bünyesinde

kullanımının

ECCS

komiteleri

paralelinde çalışılmalar yapılmaktadır. • Tanıtım İcra Kurulu Çalışmaları:

sonunda, tanıtım

Avrupa’daki kuruluşlarının

arttırılması

için

2018

yılında Birleşik Çelik Tanıtımı-Avrupa (United

Steel

Promotion-Europe

ECCS Teknik İcra Kurulu bünyesindeki,

USP-E) oluşturulmuş ve yeni projeler

Ödüller

geliştirmek üzere faaliyete başlamıştır.

Köprü Komitesi gibi komitelere iştirak

Bu konuda Türkiye’nin önerdiği bir proje

edilmekte, ECCS tanıtım komiteleri

de değerlendirilmektedir.

Mimarlık

Komitesi

paralelinde

TUCSA

bünyesinde

komiteler

oluşturulmaktadır.

de Bu

• ECCS Academy: H.

Yener

Gür’eş

koordinasyonunda,

kapsamda;

ECCS’in teknik komitelerinde hazırlanan

a. 1997 yılından itibaren tek yıllarda

teknik kitapları esas alan kursların

Avrupa Çelik Yapı Tasarım Ödülleri ve

düzenlenmesi

daha sonra çift yıllarda Avrupa Çelik

kurulmuş, Türkiye’de de YAÇEM Akademi

Köprüler

oluşturulmuştur.

Ödülleri

düzenlenmekte

ve Türkiye’den projelerin katılması

Prime

katılan

projeler, biri Avrupa’nın En İyi Projesi

2000s

Uluslararası Konferansı - Steel

Türkiye’den

Aralık 2019

ülkeye

özgü

için

ECCS YAÇEM

eğitimlerinin

Academy Akademi yanında,

TA N D E M

ECCS eğitmenlerini de davet ederek İstanbul ve Karabük’te yapısal yangın, deprem ve hafif çelik konularında çeşitli uluslararası kurslar düzenlemiştir. • Avrupa Fonlu Projeler: a. 2003 Bingöl depreminden sonra Prof. YARDIMCI’nın yaptığı sunumlar sonrasında ECCS Genel Kurulu Türkiye’de bir çelik yapı yaptırılması için kampanya başlatmış ve 2005-2006 yıllarında TUCSA

tarafından

ECCS’in

katkılarıyla

Kocaeli’de

yapılan

Tevfik Seno Arda Lisesi 2006 yılında Milli Eğitim Bakanlığına devredilmiştir. b. ECCS üyeleri ile olan diyaloglardan yararlanarak Romanya Yapısal Çelik Derneği (APCMR) ile birlikte, 8 Temmuz 2008 - 7 Aralık 2009 tarihleri arasında bir proje yürütülmüştür. Bu yıl, bir Ufuk (Horizon) 2020 projesi için de ortaklık başvurusunda bulunulmuştur. Küreselleşen dünyamızda, bugüne kadar yukarıda özetlenen etkinliklerle ülkemize yarar sağlayan bu iş birliğinin, ülkemizin ve derneğimizin Avrupa’da ve ülkemizde saygınlığının artmasına katkıları açısından da önemli faydaları olduğu değerlendirilmektedir. ECCS ile müşterek çalışmalarımızın devamı ülkemiz ve sektörümüz açısından önemli ve yararlı olacaktır. Bundan sonraki hedeflerimiz; 2023 yılında, Cumhuriyetimizin kuruluşunun 100. yılında; ECCS Genel Kurulunu dördüncü kez Türkiye’de ağırlamak ve üniversitelerimizden biri arzu ettiği takdirde Avrupa’nın en büyük çelik konferansı olan EUROSTEEL konferansına ev sahipliği yapmak olacaktır. Uluslararası

ilişkilerin

geliştirilmesinin,

sektörümüzün

Avrupa’da

temsilinin ve AB çalışmalarının desteklemenin her zamankinden daha fazla önem kazandığı günümüzde, önemine inandığımız ECCS ilişkileri ve bu yıl göğsümüzü kabartan ödüller ve plaketler konusunda özetle söyleyeceklerimiz bugünlük bu kadar. Bir sonraki sayıda, “Türkiye’nin deprem gerçeği ve çelik” konusundaki söyleşimizle bir araya geleceğiz. Bu köşede tekrar buluşuncaya dek çelik gibi sağlam ve sağlıklı kalınız.

Aralık 2019

Prime

ETKİNL İK

Prime

Aralık 2019

E T K İ N Lİ K

Aralık 2019

Prime

KON UK YA ZAR

2020’ye yaklaşırken Mert Yılmaz MY Eğitim ve Danışmanlık Kurucu Ortağı

Değerli Prime Dergisi okuyucuları, Zorlu geçen 2019 yılının sonuna doğru yaklaşırken piyasalardaki sakin seyir devam ediyor. 13 Aralık’da Amerika Birleşik Devletleri’nde Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile Başkan Donald Trump arasında gerçekleştirilen görüşmenin ardından yapılan açıklamalar bu sakinliğin önemli unsurlarından bir tanesi. Artık gözler 2020 yılına çevrilmiş durumda. Kafalardaki en önemli soru “2020 yılında bizi nasıl bir ekonomi bekliyor?” sorusu… Geçtiğimiz aylarda Hazine ve Maliye Bakanı Berat Albayrak tarafından açıklanan YEP hedeflerinde Türkiye’nin 2020-20212022 yıllarında %5 büyüme hedefi ortaya kondu. Ekonominin %5 büyümesinin hedeflendiği bu dönemde hem enflasyonun hem de cari açığın düşmesi planlanıyor. 2018 yılının Ağustos ayında yaşanan kur şokunun ardından açıklanan Yeni Ekonomi Programı’nda (YEP) 2019 yılı büyüme hedefi %2,3, 2020 yılı büyüme hedefi ise %3,5 olarak açıklanmıştı. 2019 yılının ilk yarısı seçim belirsizliği nedeni ile iyi geçmemesine rağmen ikinci yarıda başlayan toparlanma ve özellikle son çeyrekteki toparlanmanın hız kazanması ile birlikte Türkiye’nin 2019 yılının sembolik de olsa %0-1 arasında bir yerde büyüme ile tamamlaması bekleniyor.

Prime

Aralık 2019

100

“Esas soru şu: Ekonomi iç taleple büyürken enflasyon düşer mi?”

KO N U K YA Z AR

2018 2020

yılında yılında

Türkiye %3,5

ekonomisinin

oranında

büyümesi

görüyoruz. TCMB Beklenti Anketi’nde 2020 yıl sonu enflasyon beklentisinin hala çift

öngörülürken en büyük katkının ihracat

hanelerde

tarafından gelmesi bekleniyordu. Ancak

hedefine ulaşılacağına yönelik beklentiler

dünya ekonomisinde yaşanan gelişmeler,

güçlenirse faiz indirimlerinin devam etmesi

ABD ile Çin arasında devam eden Ticaret

beklenebilir. Konuyu sadece faiz üzerinden

Savaşı belirsizliği nedeni ile ihracattan

tartışmak

beklenen

sağlanamayacağına

gerçekleştirilecek faiz indirimlerinin başta

yönelik beklentilerin güçlenmesi, büyüme

kur olmak üzere makroekonomik verilerde

modelinin ihracattan iç talebe çevrilmesine

yeni bir bozulmaya neden olmaması gerekir.

neden oldu. Esas soru da şu: Ekonomi

Zor bir yılı geride bırakıyoruz. 2020 yılının

iç taleple büyürken enflasyon düşer mi?

daha iyi bir yıl olacağına ilişkin beklentiler

Ekonomi yönetimi ise ülkenin potansiyel

güçleniyor. En kötünün geride kaldığına

büyümesi düzeyinde kalacak bir büyüme

yönelik genel bir kanı oluşmaya başladı.

oranının enflasyon baskısı yaratamayacağı

Ancak bu; 2020 yılının çok kolay bir yıl olacağı

tezini savunuyor.

anlamına gelmiyor. Özellikle ihracat ağırlıklı

desteğin

olduğu

görülüyor.

şartlar

Enflasyon

olgunlaşmadan

çalışan şirketler için 2020 yılının biraz daha TCMB’de yapılan görev değişikliği sonrasında

zor geçmesi muhtemel.

art arda yapılan üç toplantıda 1.000 baz puanlık faiz indirimi gerçekleşti ve %24 düzeyinde olan TCMB Politika Faizi %14’e çekildi. 12 Aralık’ta yapılacak olan yılın son PPK toplantısında da faiz indirim beklentisi devam ediyor. İçinde bulunduğumuz günlerde piyasanın beklentisi 100 baz puanlık bir faiz indirimi ile faizlerin %13’e çekilmesi ve 2019 yılını %13 ile kapatması yönünde. Şahsi görüşüm faiz indiriminin 150 baz puan kadar çıkabileceği yönünde.

“2020 yılının daha iyi bir yıl olacağına ilişkin beklentiler güçleniyor”

Cumhurbaşkanı Erdoğan her fırsatta 2020 yılında tek haneli faiz vurgusu yapıyor. Elbette

Enseyi karartmadan, çalışmaya, üretmeye

ki bu ülkede yaşayan herkes ekonominin

devam edeceğiz.

büyümesini, faiz oranlarının düşmesini ve düşük seviyede seyretmesini arzular. Burada

Bu sayıda da sizlerle buluşmamı sağlayan

en önemli parametre enflasyon beklentisi.

SteelOrbis Ailesine teşekkür ediyor, tüm

2020 yıl sonu için belirlenmiş olan %8,5’lik

okuyucuları sevgi ile selamlıyorum.

enflasyon

hedefine

ulaşma

konusunda

piyasanın

çok

iyimser

olmadığını

Daha keyifli günlerde buluşmak ümidi ile…

101

Aralık 2019

Prime

- HAF TAL IK Ç E L İ K Fİ YAT L A RI

SteelOrbis; Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Türkiye piyasalarında gerçekleşen gerçek ticaretten derlediği fiyatları baz alarak, çeşitli çelik ürünlerine yönelik 14 farklı endeks ile, çeşitli bölgelerden haftalık olarak 200 referans fiyat serisi sunmaktadır.

Hurda:

Yerel Türkiye TL/mt

Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

H44/2019 H45/2019 H46/2019 H47/2019 H48/2019

255 260 260 260 264

260 260 262 262 272

257,5 260 261 261 268

2,18% 0,97% 0,38% 0,00% 2,68%

1345 1340 1390 1390 1390

1785 1785 1785 1785 1785

Kütük:

Kütük CFR Türkiye $/mt En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

H44/2019 H45/2019 H46/2019 H47/2019 H48/2019

385 385 390 388 395

395 395 400 400 405

390 390 395 394 400

1,04% 0,00% 1,28% -0,25% 1,52%

380 390 390 395 400

405 405 410 410 415

Depo Çıkışı Türkiye TL/mt En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

H44/2019 H45/2019 H46/2019 H47/2019 H48/2019

2415 2441 2432 2398 2424

2424 2458 2449 2415 2449

2419,5 2449,5 2440,5 2406,5 2436,5

0,00% 1,24% -0,37% -1,39% 1,25%

410 415 415 420 420

420 420 425 425 425

102

1565 1562,5 1587,5 1587,5 1587,5

1,29% 0% 1,60% 0,00% 0,00%

Haftalık Ortalama değişim

392,5 397,5 400 402,5 407,5

0,64% 1,27% 0,63% 0,62% 1,24%

FOB Türkiye $/mt

Hafta

Aralık 2019

Haftalık Ortalama değişim

Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt

Hafta

İnşaat Demiri:

Prime

HMS I/II 80:20 CFR Türkiye $/mt

Haftalık Ortalama değişim

415 417,5 420 422,5 422,5

0,00% 0,60% 0,60% 0,60% 0,00%

- H A FTA L I K Ç E L İ K Fİ YAT L A R I Haftalık Çelik Fiyatları; global çelik piyasalarında faaliyet gösteren son kullanıcılar, banka ve diğer finans kuruluşları, danışmanlar, üreticiler ve ticaret şirketleri için vazgeçilmez bir araç.

Filmaşin Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

H44/2019 H45/2019 H46/2019 H47/2019 H48/2019

445 445 450 455 455

450 460 465 465 465

447,5 452,5 457,5 460 460

0,56% 1,12% 1,10% 0,55% 0,00%

Sıcak Rulo:

Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt

CFR Türkiye $/mt

Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

En düşük

En yüksek

H44/2019 H45/2019 H46/2019 H47/2019 H48/2019

390 400 410 425 415

410 425 425 430 430

400 412,5 417,5 427,5 422,5

3,63% 3,12% 1,21% 2,40% -1,17%

415 430 435 440 455

425 430 450 455 470

Haftalık Ortalama değişim

420 430 442,5 447,5 462,5

-1,18% 2,38% 2,91% 1,13% 3,35%

Soğuk Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

H44/2019 H45/2019 H46/2019 H47/2019 H48/2019

500 515 520 520 530

510 530 545 545 545

505 522,5 532,5 532,5 537,5

-1,94% 3,47% 1,91% 0,00% 0,94%

Galvanizli Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta

En düşük

En yüksek

Ortalama

Haftalık değişim

H44/2019 H45/2019 H46/2019 H47/2019 H48/2019

550 575 610 620 620

575 595 630 640 640

562,5 585 620 630 630

-0,44% 4,00% 5,98% 1,61% 0,00%

Veriler son bir ayı kapsamaktadır ve SteelOrbis web sitesinde yer alan referans fiyatlardan bazılarıdır. Daha fazlası için için www.steelorbis.com’u ziyaret ediniz.

103

Aralık 2019

Prime

- ORBİS Ç E LİK E ND E KS İ Piyasa değişikliklerini net olarak yansıtan Orbis Çelik Endeksi ile güvenilir fiyat endekslerine ulaşın.

Prime

Aralık 2019

104

- O R B İS Ç E LİK E ND E KS İ Güvenle baz alabileceğiniz Orbis Çelik Endeksi sizlere haftalık olarak global çelik fiyatları endekslerini sunmaktadır.

Yukarıda verilen grafikler, Orbis Çelik Endeksi’nde yer alan ürünlerden bazılarıdır ve son bir yılı kapsamaktadır. Daha fazlası için www.steelorbis.com’u ziyaret edebilirsiniz.

105

Aralık 2019

Prime

Çelik Hipermaketinde Neler Var?

Prime Aralık 2019 *Kasım 2019 itibarıyla

106

OrbisList.com’da bulunan 6186* ilandan sizin için seçtiklerimizi incelemek için sayfayı çevirin!

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Sıcak Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 731* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Dilme Sac

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ

1,4mm-15mm

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş

4X1050XR

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

ÇOLAKOĞLU METALURJİ A.Ş

Kalınlık: 0 - 26 mm

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

KARACA METAL DEMİR SAC PROFİL

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Kocaeli

0850 600 01 65

4936

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 04 24

İlgili kalite hakkında üretim limitleri için firma ile temasa geçiniz

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 08 23

3.00x1250x2500

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 42

DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ

Kalınlık : 1,5-25mm

Kocaeli

0850 600 01 73

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

SANCAKTAR METAL

1,5-100

Bursa

0850 600 01 92

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo

YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş

(2-5)X1500XR

DD13/6224

Kocaeli

0850 600 01 56

9053

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

ERCİYAS ÇELİK BORU AŞ.

6X497XR

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS

(0,60x3)x1500xR

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş

1,2X1200XR

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo

KMC - Steel Service Center

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

AYDEMIR METAL VE CELIK URUNLERI SAN.TIC.LTD.STI.

2X930xR

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ

(0,7-6,3) x(0,70 6,30) x(20 -1600)

Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

1,5x1250xR

Kalite

Düzce

0850 600 00 82

Kocaeli

0850 600 01 53

Kocaeli

0850 600 01 56

2.10X900XR

Kocaeli

0850 600 05 23

1,4mm-15mm

Kocaeli

0850 600 01 65

Bursa

0850 600 01 86

Kocaeli

0850 600 09 66

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

S235JR

6222

Soğuk Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 423* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Soğuk Had.Sac Dilme

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ

0,25mm-2,5mm

Kocaeli

0850 600 01 65

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

CCSAN METALURJI A.S

0,25-2

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 466 48 96

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ

Kalınlık : 0,4-2,5mm

Kocaeli

0850 600 01 73

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

0,5X1500XR

İTH. RULO AÇMA 1110 KLT CR SAC

Kocaeli

0850 600 06 04

Soğuk Haddelenmiş Sac Paket

YILGENCİ SAN.TİC.AŞ

(0.5-3)x1000x2000

Sakarya

0850 600 01 91

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

0,8X1200XR

6112

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

YUCELBORU

0,5X1000XR

DC01

Kocaeli

0850 600 01 56

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

AYDEMIR METAL VE CELIK URUNLERI SAN.TIC. LTD.STI.

0,7X1000XR

7114 (DC04)

Bursa

0850 600 01 86

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

YUCEL BORU

0,45X1250XR

DC01 / 6112

Kocaeli

0850 600 01 56

Soğuk Plaka

HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ

0,25mm-2,5mm

Kocaeli

0850 600 01 65

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş

0,3X1000XR

DC01

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 04 24

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

KMC - Steel Service Center

0.35x1200 x0

DC01

Kocaeli

0850 600 05 23

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S

0,32x1000xR

DC01

Kocaeli

0850 466 21 46

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

SANCAKTAR METAL

0,30-4

Bursa

0850 600 01 92

0,4X1000X2000

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 42

Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC

KARACA METAL DEMİR SAC PROFİL

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Kasım 2019 itibarıyla

107

Aralık 2019

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Levha kategorisinde bulunan 637* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 48 96

6222

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 04 24

Kocaeli

0850 600 06 04

Genişletilmiş Levha

CCSAN METALURJI A.S

2mm ile 4mm arası

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac

GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş

2X1200X2400

Sıcak Haddelenmiş Levha

NURİ KÖRÜSTAN MAKİNA METAL A.Ş.

Kalınlık: 20 - 200 mm

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

12X1500X6000

İTH. RULO AÇMA 3237 KLT SYH SAC

Sıcak Haddelenmiş Levha

KMC - Steel Service Center

0,60x1270x5400

DC01

Kocaeli

0850 600 05 23

Genişletilmiş Levha

CCSAN METALURJI A.S

0,3mm ile 0,8mm arası

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 48 96

Sıcak Haddelenmiş Levha

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

4X1000X2000

Kocaeli

0850 600 06 04

Sıcak Haddelenmiş Levha

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

Kalınlık: 15 - 100 mm

Sıcak Haddelenmiş Levha

SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S.

8x2000x7700

Kocaeli

0850 600 00 65

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac

SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ

(0,7-25) x (0,70 25) x (400 - 1600)

Kocaeli

0850 600 09 66

Sıcak Haddelenmiş Levha

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

Kalınlık:1-8mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac

CCSAN METALURJI A.S

0,25mm ile 2mm arası

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 48 96

Sıcak Haddelenmiş Levha

YAĞCILAR AŞ

6,5X1290X3000

İzmir

0850 600 01 58

Sıcak Haddelenmiş Levha

IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI

1mm ile 500 mm arası

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 76

Sıcak Haddelenmiş Levha

BİRSAC DEMİR CELİK SAN TİC A.Ş

Kalınlık: 0,3 - 3 mm

Kocaeli

0850 600 00 91

Sıcak Haddelenmiş Paket Sac

SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S.

36X1280X7030

Kocaeli

0850 600 00 65

Sıcak Haddelenmiş Levha

YAĞCILAR AŞ

6,5X1290X6000

İzmir

0850 600 01 58

Sıcak Haddelenmiş Levha

TECER METAL

(5mm-300mm) X1500x3000

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 83

Sıcak Haddelenmiş Levha

DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ

Kalınlık : 6-200mm

Kocaeli

0850 600 01 73

S 355 JO+N

C45,S275,S355,S235

S 355 J2 + N

Aşınmaya Dayanıklı ürünler kategorisinde bulunan 117* ilandan bazıları Ürün Hardox

Şirket

Ebat Detay

SANCAKTAR METAL

22-100

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Bursa

0850 600 01 92

Borular ve Bağlantı Elemanları kategorisinde bulunan 355* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Sanayi Boruları

SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ

16-165mm / 0,7-63mm

ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

Çap: 1/2" - 12"

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz Hat Borusu

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

1/2” / 12”

Kayseri

0850 600 01 88

Sanayi Boruları

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

60mm /2mm

Kocaeli

0850 600 06 04

KARACA METAL DEMİR SAC PROFİL

13x1,5

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 42

Dikişsiz Çelik Çekme Boru

GUVENLER DEMIR CELIK

(21-508) / (3-100)

Kocaeli

0850 600 01 05

Sanayi Boruları

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

(6-323) x (0,70-5)

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

Dişli Dövme Çelik Fittings

SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S

1/8" ile 4" arası

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 81

Dikişli Hassas Boru

GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS.

10mm / 0,6mm

Kocaeli

0850 600 01 53

Dikişli Hassas Boru

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Kasım 2019 itibarıyla

Prime

Aralık 2019

108

109

AralÄąk 2019

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Borular ve Bağlantı Elemanları kategorisinde bulunan 355* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Dikişsiz Çelik Çekme Boru

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

42,4X2,6

Muğla

0850 466 49 73

Sanayi Boruları

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

128mm /8mm

Kocaeli

0850 600 06 04

Dikişsiz Çelik Çekme Boru

ANADOLU ÇELİK BORU

114mm / 4mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 25 89

Dikişli Hassas Boru

İSTANBULLUOĞLU BORU PROFİL SAC

10x0,6

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 42

Sanayi Boruları

NEVSAC METAL SAN.INS.NAK.TIC.LTD.STI

(21x219) x (1,5x3)

Nevşehir

0850 600 00 61 0850 600 01 06

Sanayi Boruları

FERRO SAN VE DEMIR CELIK TIC A.S

219x21

İstanbul (Anadolu Yakası)

Dikişsiz Çelik Çekme Boru

ANADOLU ÇELİK BORU

355mm /8mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 25 89

Kazan Borusu

ENDÜSTRİ DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş

51x3

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 68

Sanayi Boruları

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

Çap: 6 mm - 323

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

Ansi BW Fitting

SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S

1/2" ile 60" arası

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 81

Sanayi Boruları

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

6mm / 0,7mm

Kayseri

0850 600 01 88

Dişli DIN Flanş

SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S

DN15 ile DN1500 arası

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 81

Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Çelik Çubuk

FER HASIR METAL MAK. SAN. TIC. ITH. IHR. A.S

Nervürlü İnşaat Demiri

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Çap:4-12

İzmir

0850 466 95 18

GÜLERAY TİCARET

Çap:8-32

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 40

NPU Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

Boyut: 180mm

Kocaeli

0850 600 06 04

Nervürlü İnşaat Demiri

KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS

Çap:8-50

Karabük

0850 600 04 68

Lama

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

50x12

Sakarya

0850 600 01 91

HEB

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

300

Muğla

0850 466 49 73

U Tavan Profil

BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT

0,60mm

Kocaeli

0850 600 00 47

Çelik Hasır

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ

Çap: 4,5-10

İzmir

0850 600 00 49 0850 600 01 90

Nervürlü İnşaat Demiri

UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.

Çap:8-32

Ankara

Nervürlü İnşaat Demiri

GÜVEN DEMİR KÖMÜR HURDA SAN.TİC.LTD.ŞTİ

Çap: 8-32

Hatay

0850 600 00 84

Nervürlü İnşaat Demiri

MEHMET ALI DEMIR CELIK SAN. VE TIC. LTD. STI

Çap:8-40

İzmir

0850 600 00 45

Lama

IŞIK ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş

12x3 ile 100x12

Ankara

0850 600 00 68

U Tavan Profil

BİRSAC DEMİR CELİK SAN TİC A.Ş

Kalınlık: 0,4 - 0,6 mm

Kocaeli

0850 600 00 91

NPI Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

Boyut:80mm

Kayseri

0850 600 01 88

Tüm Türkiye İlleri

0850 600 01 73 0850 600 01 57

Çap:5,5-28

TS708/S420/ B420C/B420B

Kangal Demir

DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.

Nervürlü İnşaat Demiri

SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S

Çap: 8-32mm

Ankara

HE-A

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

Boyut:120mm

Sakarya

0850 600 01 91

Nervürlü İnşaat Demiri

EGESAN ÇELİK LOJ.TİC.LTD.ŞTİ

Çap:8-32

İzmir

0850 600 00 88

NPU Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

Boyut:40mm

Kayseri

0850 600 01 88

Nervürlü İnşaat Demiri

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ

Çap:8-32

İzmir

0850 600 00 49

Çelik Hasır

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ

Çap:4,5x10

İzmir

0850 600 00 49

Nervürlü İnşaat Demiri

HASAN YILDIRIM DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ

Çap:8-32

İzmir

0850 600 01 66

NPU Profil

YAĞCILAR AŞ

140

İzmir

0850 600 01 58

C Duvar Profil

BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT

0,60mm

Kocaeli

0850 600 00 47

Nervürlü İnşaat Demiri

FER HASIR METAL MAK. SAN. TIC. ITH. IHR. A.S

Çap:8-50

İzmir

0850 466 95 18

Kangal Demir

UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.

Çap:5,5-12

Ankara

0850 600 01 90

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Kasım 2019 itibarıyla

Prime

Aralık 2019

110

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Telefon

Teslim Yeri/Bölge

NPI Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

Boyut: 200 mm

Kocaeli

0850 600 06 04

Nervürlü İnşaat Demiri

BİRSAC DEMİR CELİK SAN TİC A.Ş.

Çap:8-32 mm

Kocaeli

0850 600 00 91

Eşit Kollu Köşebent

ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.

60x60x6

İstanbul

0850 600 00 13

IPE

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

220

Muğla

0850 466 49 73

Çelik Hasır

UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.

Çap:4,5-10

Ankara

0850 600 01 90

Tüm Türkiye İlleri

0850 600 01 73

TSE/708-B420CS420-B420B

Nervürlü İnşaat Demiri

DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.

Çap:8-50

Silme

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

16x3

Muğla

0850 466 49 73

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 13

Tüm Türkiye illeri

0850 600 01 73

Yuvarlak Demir

ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.

Çap:6-45mm

Çelik Hasır

DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.

Çap:4-10

DIN 488, ASTM ve diğer uluslar arası standarlar

Eşit Kollu Köşebent

KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS

18x18x2,5

Karabük

0850 600 04 68

Nervürlü İnşaat Demiri

YAHŞİ DEMİR KÖMÜR

Çap:8-32

Hatay

0850 600 00 56

Kare Demir

IŞIK ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş

8X8 ile 40X40

Ankara

0850 600 00 68

Kangal Demir-Filmaşin

MEHMET ALI DEMIR CELIK SAN. VE TIC. LTD. STI

Çap:5,5-19

İzmir

0850 600 00 45

Çap: 8-32

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 06

Nervürlü İnşaat Demiri

FERRO SAN VE DEMIR CELIK TIC A.S.

Eşit Kollu Köşebent

YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.

80x80x10

Sakarya

0850 600 01 91

NPU Profil

KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS

Boyut: 200mm

Karabük

0850 600 04 68

Nervürlü İnşaat Demiri

ERHAL DEMIR CELIK LTD STI.

Çap:8-32mm

Kocaeli

0850 600 00 89

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Profiller kategorisinde bulunan 821* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Kare Kutu Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

(10x10-250x250) x (0,70-8)

Kayseri

0850 600 01 88

Dikdörtgen Kutu Profil

ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC

20x40x0,9

Kayseri

0850 600 01 64

Boyalı Profil

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

20X30X2

Muğla

0850 466 49 73

Kare Kutu Profil

SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ

15x15-120x120

Kocaeli

0850 600 09 66

(20x20)-(120x120)

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 48 96

Boyalı Profil

CCSAN METALURJI A.S

Kare Kutu Profil

ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC

10x10x1

Kayseri

0850 600 01 64

Dikdörtgen Kutu Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

(20x10-300x200) x (0,70-8)

Kayseri

0850 600 01 88

Sanayi Boruları

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

(21,3-0,7) X (323,9-12)

Muğla

0850 466 49 73

Kare Kutu Profil

ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.

110x110

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 68

Dikdörtgen Kutu Profil

SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ

(10x20) (100X150 & 160X80)

Kocaeli

0850 600 09 66

Dikdörtgen Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

30x50x1,5

Kocaeli

0850 600 06 04

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 48 96

Oval Profil

CCSAN METALURJI A.S

(24x24)-(32x50)

Kare Kutu Profil

ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.

250x250

Boyalı Profil

YAĞCILAR AŞ

30x30

İzmir

0850 600 01 58

Kare Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

30x30x1,5

Kocaeli

0850 600 06 04

Kare Kutu Profil

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

100X100X5

Muğla

0850 466 49 73

Dikdörtgen Kutu Profil

CCSAN METALURJI A.S

(20x10) - (300-500)

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 466 48 96

Dikdörtgen Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

60x120x5

Kocaeli

0850 600 06 04

Sanayi Boruları

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

20x5

Muğla

0850 466 49 73

0850 600 01 68

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Kasım 2019 itibarıyla

111

Aralık 2019

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Profiller kategorisinde bulunan 821* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Boyalı Profil

KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.

(25x25-150x150) x(1,5-8)

Kalite

Kayseri

0850 600 01 88

Kare Kutu Profil

MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.

100x100x3

Kocaeli

0850 600 06 04

Dikdörtgen Kutu Profil

DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S

200X300X8

Muğla

0850 466 49 73 0850 600 01 68

Dikdörtgen Kutu Profil

ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.

50x100

İstanbul (Avrupa Yakası)

Kare Kutu Profil

METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ

10x10x0,7

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 84

Boyalı Profil

SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ

20x20 / 120X12015X25 / 80X120

Kocaeli

0850 600 09 66

Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 306* ilandan bazıları Ürün Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk Çekilmiş) Paslanmaz Kare Çubuk(Sıcak Çekilmiş) Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş

Kalınlık: 0,3 - 6 mm / 1250-2500

430, 304, 304L, 201, 204CU

YAVUZLAR PASLANMAZ METAL

9X9 ile 100x10

İstanbul (Avrupa Yakası) İstanbul (Anadolu Yakası)

303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420

İstanbul (Anadolu Yakası)

Telefon 0850 600 00 28 0850 600 00 57

ANIL PASLANMAZ

Çap: 9mm

EUROMETAL

Kalınlık: 0,4 - 20 mm

ANIL PASLANMAZ

30x30x3

Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk Çekilmiş)

ANIL PASLANMAZ

Çap: 2,5mm

303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)

EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş

Kalınlık: 0,3 4mm / 1500 mm x Rulo

430, 304, 304L, 201, 204CU

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 00 28

Paslanmaz Lama

ANIL PASLANMAZ

Genişlik:30mm / Et Kalınlığı: 3mm

306 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70

EUROMETAL

Kalınlık: 0,4 - 20 mm

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 50

Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak Çekilmiş) Paslanmaz Köşebent (Soğuk Çekilmiş)

Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) Paslanmaz Mil (Sıcak Çekilmiş)

SANCAKTAR METAL

0,30-4

YAVUZLAR PASLANMAZ METAL

Anma çapı: 3 300 mm

İstanbul (Avrupa Yakası) İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 70 0850 600 01 50 0850 600 01 70

0850 600 01 92 İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 57

Kaplamalılar kategorisinde bulunan 1342* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Boyalı Rulo Sac

GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S

0,55x1200xR

RA L7016

Sıcak Daldırma Galv. Düz Sac

MADES METAL TIC SAN LTD STI

Kalınlık: 0,3 - 3 mm

Alüminyum Alaşımlı Silikon Kaplı Sac

ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

1,5X1270XR

DX52D+AS

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S

1X1440XR

S220GD

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

Kalınlık: 1,5 - 3 mm

Boyalı Rulo Sac

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

1X1200XR

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Kocaeli

0850 466 21 46

Kocaeli

0850 600 01 62

Kocaeli

0850 600 00 92

Kocaeli

0850 466 21 46

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

RAL9024

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

AYDEMIR METAL VE CELIK URUNLERI SAN.TIC.LTD.STI.

1,5X1200xR

1311

Bursa

0850 600 01 86

Alüminyum Alaşımlı Çinko Kaplama (Alu-zinc)

GALVA METAL SANAYI VE TICARET A.S

0,45X1250XR

DX51D

Kocaeli

0850 466 21 46

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.

0,45X1200XR

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 00 46

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Kasım 2019 itibarıyla

Prime

Aralık 2019

112

113

AralÄąk 2019

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Kaplamalılar kategorisinde bulunan 1342* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Boyalı Rulo Sac

BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT

0,45X100XR

Boyalı Rulo Sac

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

Kalınlık: 0,25 - 1,2 mm

Sıcak Daldırma Galv. Rulo

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Kocaeli

0850 600 00 47

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

SANCAKTAR METAL

0,3-4

Bursa

0850 600 01 92

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 01 61

Adana

0850 600 01 79

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 59

Sıcak Daldırma Galv.Rulo (2.Kalite)

FYA METAL SAN TIC LTD STI.

1,25X144XR

Sıcak Daldırma Galv. Mahya

BURAK GALVANIZ SAC SANAYI VE TICARET LTD STI

Kalınlık: 0,3 - 2 mm

Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo

MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş

Kalınlık: 1,5- 5 mm

Kalite 3009 /9002 / 3004 / 6020 / 5010

DP450

GCRP – GCRSP DX51 100 gr A yüzey

Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1126* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği

ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ

Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Çap:20-500mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 80

GUVENLER DEMIR CELIK

(50x50)-(200x200)

Kocaeli

0850 600 01 05

Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği

LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.

Çap: 20 - 72 mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 75

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat

NET DEMİR ÇELİK

Çap: 10-60mm

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 06 31

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat

MERT ÇELİK

Çap: 21mm

İzmir

0850 600 05 46

Yuvarlak Sementasyon Çeliği Soğuk

ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ

Çap:20-500mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 80

Altıköşe Sementasyon ÇeliğiSıcak-Kabuk Soyma

LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.

Çap: 19-95 mm

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 75

İmalat Çeliği Sıcak

NET DEMİR ÇELİK

Çap: 10-400mm

İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 06 31

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon Çeliği

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.

Çap:22-260

SAE 1050

Kocaeli

0850 600 01 69

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.

Çap:22-260

ST 52-3

Kocaeli

0850 600 01 69

Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği

MERT ÇELİK

Çap:70mm

İzmir

0850 600 05 46

Yuvarlak Sementasyon Çeliği Soğuk

MERT ÇELİK

Çap:55mm

41CrMo4(4140)

İzmir

0850 600 05 46

Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat

AKÇELİK DEMİR ÇELİK SAN.TİC.AŞ

Çap: 4 - 30 mm

11SMn30 11SMn37 1214 9SMn28 9SMn36

Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği

LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.

Çap: 20-60 mm

4140 (42CrMo4) , 5140 (41Cr4)

Yuvarlak Takım Çeliği

NET DEMİR ÇELİK

Çap: 10-500mm

Yuvarlak İmalat Çeliği

HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.

Çap:22-260

Genişlik: 20-160 mm/ Et Kalınlığı: 15 - 50 mm

Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği

AKÇELİK DEMİR ÇELİK SAN.TİC.AŞ

Kalite

SAE1050(C50)

17CrNiMo6,8620 (20NiCrMo2)

0850 600 00 29

İstanbul 0850 600 01 75 (Anadolu Yakası) İstanbul (Avrupa Yakası)

0850 600 06 31

CK 45

Kocaeli

0850 600 01 69

SAE 1008 1010 C10 1018 1030 C30 1035 C35 1040 C40 1045 C45 1050 C50 CF53 1060 C60 1065 1070 C70 1090

Kocaeli , İstanbul (Avrupa Yakası) , İzmir , Ankara , Konya

0850 600 00 29

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Kasım 2019 itibarıyla

Prime

Aralık 2019

114

115

AralÄąk 2019

Prime

OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Makine kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Model

Marka

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

Plazma-Oxi Kesim Mekinesi

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

Oxi Fuel Kesme

Ajan Cnc

İzmir

0850 600 00 95

Hidrolik Abkant Pres

KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI

2010

UĞURLU

Konya

0850 600 05 31

Hidrolik Presler

DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.

CDCS 800 P

DIRINLER

Bursa

0850 600 03 24

Cnc Boru Kesme Makinesi

AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

Cnc Boru Kesme ve Plazma

Ajan Cnc

İzmir

0850 600 00 95

Plazma ve Oksi Kesim Makinaları

KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI

2011

DURMAZLAR

Konya

0850 600 05 31

İş Makinesi Kovası

METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.

Daewoo 290 Özel Kanal Kovası

DAEWOO

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 05 52

Eksantrik Presler

DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.

CDHH 4000-800-1250

DIRINLER

Bursa

0850 600 03 24

Rulmanlar kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün

Şirket

Ebat Detay

Kalite

Teslim Yeri/Bölge

Telefon

6200 Serisi

DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI

6215 2RS ENC INOX

ENC

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 67

6300 Serisi

DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI

6311 2RS ENC INOX

ENC

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 67

6000 Serisi

DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI

6009 2RS ENC INOX

ENC

İstanbul (Anadolu Yakası)

0850 600 01 67

Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Kasım 2019 itibarıyla

Prime

Aralık 2019

116

Çelik Hipermaketinde ilanlarınızla yer almak ve fark yaratmak isterseniz bizi arayın!

0216 468 11 67 orbislist@steelorbis.com www.orbislist.com 117

Aralık 2019

Prime

Vuslat Erol Tabanca Koleksiyonu’ndan Bir Seçki 8 Eylül 2019 - 28 Mart 2020 “Vuslat”, isminden de anlaşılacağı üzere bir kavuşma hikayesi. Erol Tabanca’nın 2000’lerin başından beri oluşturduğu koleksiyondan bir seçkinin yer aldığı sergi, 1950 sonrasından günümüze, Türk ve uluslararası sanatçıların işlerinden örnekler taşıyor. Sergi, Türkiye sanat tarihinde çığır açan usta sanatçıların eserlerini, çağdaş ve genç sanatçıların yakın dönemdeki üretimleriyle bir araya getirerek bir anlamda farklı kuşakları birbirine kavuşturuyor. Küratör Haldun Dostoğlu,“Vuslat” seçkisinin yapıldığı Erol Tabanca Koleksiyonu’nu “Dünyadaki tüm koleksiyonlar gibi, zamanla dönüşümler geçirmiş, tek omurga etrafında gelişmek yerine farklı hikayeler üzerinden büyüyen, çoksesli, çoğulcu bir koleksiyon,” sözleriyle tanımlıyor. Dostoğlu’nun seçkisiyle “Vuslat”, içinden umudun, düşlerin, bu toprakların büyüsünün, geleneğin, gücün, kısacası “bizim” geçtiğimiz filigranlar sunuyor.

sanat Tanabe Chikuunsai IV’ün Mekana Özel Yerleştirmesi 8 Eylül 2019 - 8 Eylül 2020

Japonya’nın en tanınmış bambu ustası ailelerinden birinden

gelen

çocukluğundan

Chikuunsai itibaren

IV,

aynı

bambu zamanda

sanatını ustası

olan babasından öğrendi. Tokyo Güzel Sanatlar Üniversitesi’nin heykel bölümünden 1999’da mezun olduktan sonra çalışmalarını Osaka’da devam ettirdi. Chikuunsai

ailesinden

gelen

bambu sanatçıları, her kuşakta, bir

yandan

geleneksel

sanatı korurken, bir yandan da eserlerine özgün bir teknikle farklı bir boyut getirmeleriyle tanınıyorlar.

Chikuunsai

IV,

payına düşen farkı geleneksel bambu sepet örme tekniklerini mekana özgün büyük boyutlu yerleştirmelere

taşıyarak

bambu sanatına uluslararası bir tanınırlık kazandırarak yarattı. Chikuunsai Japonya’nın

IV,

OMM

yalnızca

için Kochi

bölgesindeki bir dağda yetişen “kaplan bambu” türünü kullandığı yerleştirmesini anlatırken, “Doğadaki dört elementi tema olarak aldım,” diyor. “Su, ateş, hava ve toprak. Beşinci element ise boşluk, ona kimimiz evren, kimimiz uzay diyoruz. Eskişehir’e seyahatlerimde ve burada geçirdiğimiz iki haftada karşılaştığım insanlar, onlarla etkileşimim, beşinci elementin bir parçası oldu.” Tanabe Chikuunsai IV’ün eserleri, aralarında British Museum, Victoria and Albert Museum ve Metropolitan Museum of Art’ın da olduğu 21 müzenin kalıcı koleksiyonunda yer alıyor.

Bu iki muhteşem sergi dünyaca ünlü Japon mimarlık ofisi Kengo Kuma and Associates’in (KKAA) tasarladığı Eskişehir OMM – Odunpazarı Modern Müze binasında sanatseverleri bekliyor. Kaynak: omm.art

ehl-i keyf İlginç yılbaşı gelenekleri Yeni yıla nasıl girmeyi hayal edersiniz? Herkes yeni yıl için planlar yapar, ancak eminiz ki aklınıza aşağıda sıralayacağımız ilginç ritüellerden hiçbiri aklınıza gelmemiştir. İşte birbirinden ilginç yılbaşı gelenekleri...

Beyaz Rusya (Belarus) Belarus’ta yılbaşı gecesinde bekar kızlar bir çember oluşturuyor ve önlerine birer mısır bırakılıyor. Bu dairenin içine de bir horoz salıyorlar. Geleneğe göre horoz kimin önündeki mısırdan ilk yerse, o kızın diğer kızlardan daha önce evleneceğine inanılıyor.

Şili Şili’deki yılbaşı geleneğine göre eğer gece yarısında bir kaşık mercimek yerseniz, yeni yılda iş hayatında başarıdan başarıya koşabilirsiniz. Üstelik Şili’de 2020’ye yaz mevsiminde girebilme fırsatınız da bulunuyor.

Danimarka 2020’de şansınızın yaver gitmesini istiyorsanız, yılbaşında Danimarka’ya gitmek isteyebilirsiniz. Danimarka’daki ilginç yılbaşı geleneğine göre halk, evlerindeki eski tabakları evlerinin kapısının önünde kırıyor. Bunun yeni yılda kötü şansı kovacağına inanılıyor.

Güney Afrika Cumhuriyeti Güney Afrika Cumhuriyeti’nde de kötü şansı kovmak için farklı bir yılbaşı geleneği uygulanıyor. Yerel halk yılbaşı gecesinde eskimiş eşyalarını evlerinin penceresinden dışarıya atıyor. Bunun kötü şansı kovacağına inanılıyor. Ve yeni yıla da yeni eşyalarla girerek, şanslı bir yıl geçireceklerini düşünüyorlar.

Japonya Japonya’daki yılbaşı geleneği de aslında tamamen yeni yıl öncesinde kötü ruhları kovmak üzerine. Japonlar yılbaşı gecesi evlerinin kapsının önüne bir ip asıyor. Aynı zamanda yeni yıla da kahkahalarla giriyor. Bunların yeni yılda kötü ruhları onlardan uzak tutacağına inanıyorlar.

Hollanda Hollandalıların da tıpkı Japonlara benzer bir gelenekleri var. Japonya’da olduğu gibi yılbaşında kötü ruhları kovmak Hollanda’da da oldukça önemli. Yılbaşı gecesinde sokak ortasında çam ağacı yakarak kötü ruhları kovduklarına inanıyorlar. Tabii yanan çam ağacı etrafında da çeşitli eğlenceler yapıyorlar.

Avustralya Bildiğiniz üzere Avustralya da Güney Yarımküre’de bulunan ülkelerden birisi. Dolayısıyla, yeni yılı yaz mevsiminde karşılama fırsatı bulabilirsiniz. Tabii yaz mevsiminde yeni yıla girdikleri için de Avustralyalıların gelenekleri de buna paralel olmuş. Burada yaşayan halkın yeni yıla girerken denize girmek gibi bir gelenekleri olduğu biliniyor. Bu şekilde gelecek yeni yılın çok daha güzel geçeceğine inanıyorlar.

Yeni Zelanda Yeni yıla Yeni Zelanda’da girmeye karar verirseniz, kendinizi gece yarısı sokaklarda tencere tava çalıp bağırırken bulabilirsiniz. Sokaklarda eğlenerek yılbaşına girerlerse yeni yılın da bol eğlenceli geçeceğine inanıyorlar.

Kolombiya Kolombiya’daki ilginç yılbaşı geleneğine göre yeni yıla girmeden önceki gece Kolombiya sokaklarında boş valizle koşarsanız, yeni yılınız seyahat dolu geçiyor! Seyahat tutkunları için harika bir gelenek değil mi?

Rusya Bir Rus yılbaşı geleneğine göre yılbaşı gecesinde dileğinizi bir kağıda yazıyorsunuz. Sonra o kağıdı bir kadeh şarabın üstünde yakıyorsunuz. Tabii külleri şarap kadehine dökülüyor. Ve o şarabı afiyetle içiyorsunuz. Geleneğe göre bunu yaptığınızda yeni yılda dileğiniz gerçekleşiyor.

Kaynak: aerobilet.com.tr

AYŞEN ÜST Ü NAY

Güven Pe r f or m a n sa K a r şı Ayşen Üstünay

ir şirket danışmanı ve kurumsal konularda konuşmacı olan Simon Sinek, çok sevdiğim anlatılarından birisinde performans ile güven olgusunu karşılaştırıyor. Bir grup ordu mensubuna en iyi takımlarını seçerken neye dikkat ettiklerini sorduklarında, ona cevaben bir grafik çiziyorlar. Grafiğin düşey eğrisinde performans, yatay eğrisinde

güven yazıyorlar. Performans yani becerileriniz, kurumsal hayatta ne kadar başarı kazandığınız, para getirdiğiniz vs. ile ölçülebiliyor. Bu çizelgeye göre deneyimlerinden öğrendikleri şeyi anlatıyorlar Sinek’e. Elbette hiç kimse düşük performans ve düşük

Performansın

güvenilirlikteki

Elbette

çok ama güvenilirliğin ölçülebilirliği için

en revaçta olan çok yüksek performans ve

geliştirilmiş yöntem yok. Sinek diyor ki,

güvenilirlikte olandır. En yüksek performans

kurumsal hayatta bu en yüksek performans

ve en az güvenilirlikte olan lider ise ekip

ve en düşük güvenilirliğe sahip kişiler

için en toksik kişidir; genelde hiç sevilmez.

yöneticilik konumunda oluyor ve onlara

Onlar bu yüksek performans ve düşük

en yüksek maaşlar, primler veriliyor. Yani

güvenilirlikteki kişiyi tercih etmek yerine orta

toksiklik ödüllendiriliyor. Ama şirketi ve

ve hatta düşük performansta ama en yüksek

çalışanları yüceltme sorumluluğunu bir

güvenilirlikte kişileri tercih ediyorlar.

görev gibi üstlenmiş kişiler bastırılıyor,

kişileri

istemez.

ölçülebildiği

yöntemler

küçümseniyor ve dışlanıyor. Bu sebeple de

Prime

Aralık 2019

122

AYŞ E N Ü S T ÜNAY

çok güçlü, büyük sermayelerle, çok hevesle

ilginç olan ise bunun sebebi; herkesin

işe başlayan kurumsal şirketler dahi yok olup

üniversite mezunu olmasını istemiyorlar.

gidiyorlar.

Çünkü üniversite mezunu olmayıp kendi tutkusunu bulmuş ve onu gerçekleştiren

Başka bir uca gidelim: Cem Seymen

gençlerin topluma ve ekonomiye daha fazla

Finlandiya’nın eğitim sistemi ile ilgili bir

katkı sağlayacaklarını, daha mutlu ve yaratıcı

program yaptı. Bu eğitim sisteminde çok

bireyler

şey öğrenmektense hayata karşı doğal bir

Yani genel geçer performans kriterlerine

sorumluluk duygusu öğreniyor öğrenciler.

değil bireysel misyonlarına yönelmelerini

Çocuklar

destekliyorlar kişilerin.

kendi

okullarını

temizliyorlar

olacaklarını

deneyimlemişler.

mesela. Bizde böyle bir şey olsa veliler kıyameti kopartır; düşünemiyorum bile. ‘Benim çocuğuma nasıl yer sildirirsiniz!!’. Yemek yapmayı öğreniyorlar. Sadece iki çocuk için bile bir müzik sınıfı açılabiliyor mesela; çünkü biliniyor ki yeteneklerin gelişmesi çok kıymetli. Sınıftaki çocukların ayrı ayrı masalar yerine küçük gruplar halinde oturuyor olmaları da dikkatimi çekti. Ekip olma ruhunu,

“Performansın ölçülebildiği yöntemler çok ama güvenilirliğin ölçülebilirliği için geliştirilmiş yöntem yok”

birlikte çalışıp üretmeyi, sorunları çözmeyi destekliyor okul. Çocukları eğitecek olan eğitmenler lisans

Her ne kadar güvenilirlik ve ekip çalışmasını

değil yüksek lisans mezunu olmak zorunda.

ölçen,

Bunu anlayabilirim ama esas konu öğretmen

yöntemlerimiz olmasa da, böyle insanları

olabilmenin çok çok zor olması. Dahası

ayırt etmenin zor olmayacağını hepimiz

çok iyi öğretmenlere dahi yüksek maaşlar

biliriz. Başkaları, ekip, toplum için çaba

verilmiyor. Neden? Çünkü onlar en başarılı

harcayan insanları hemen fark ederiz.

değerlendiren

ödüllendiren

eğitmeni aramıyorlar. Onlar işine tutkuyla, kalpten

bağlı

öğretmenleri

arıyorlar.

Bizler de ne zaman ki toplum ve kurum

Performansa değil, işlerine bağlılıklarına,

mensupları olarak güvenilirlik ve sorumluluk

güvenilirliklerine, sorumluluk duygularına

sahibi insanları, egosantrik insanlara tercih

bakılıyor.

etmeye, gençleri bu yönde eğitmeye başlarız, o zaman toplumumuz başarılı kurumların

Finlandiya’da

üniversiteye

girmenin

çok zor olduğunu öğrendim. Bu konuda

ve mutlu insanların oluşturduğu bir yapıya sahip olur.

123

Aralık 2019

Prime

OYUN 1 Kuzey

Kontrat : 6 pik

8xxx

Atak

: karo x

xxxxx

Yerden kör x verdiniz ve elden karo A ile aldınız. Pik A çektiniz, Batı pik V verdi

ADxx

Güney (Siz) AR109x

Oyun planınız nasıl olmalıdır? Kozlardan kaybınız yoksa oyunun batarı yoktur, çünkü o zaman kör empasınızın tutmaması halinde sadece tek kör verir ve oyunu yaparsınız. Batı’dan pik V düştüğüne göre “sınırlı seçim ilkesi”ne göre kozları 9 saymanıza rağmen Doğu’ya pik Q empası atmanız lazım. Ama önce düşünün.

ADx ARD R10

Empas atar da Batı’ya olur da piki kaptırırsanız yani Batı pik DV’den pik V’sini vermişse batma olasılığınız ortaya çıkar. Nasıl mı? Kör empasınız da tutmaz ise batarsınız. Peki buna karşı bir önlem alabilir misiniz? Evet. Batı pik D ile kazandığı takdirde öyle bir kart oynamak zorunda kalsın ki oyunun batarı kalmasın. Batı varsayalım ki eli kazanınca: a) Trefl geldi. O zaman ele çeker ve trefl V empasta olacağı için 10’lu da alıcı olur ve sonunda kalan iki sağ treflinize iki kayıp körünüzü atar ve oyunu yaparsınız. b) Kör geldi. O zaman zaten kör kaybınız ortadan kalkar. c) Karo geldi. İşte o zaman oyunun garantisi yoktur. Kör R empasınızın tutması şarttır. O halde karoları önceden elimine etmelisiniz. Pik empası atmadan önce karo R’yı çekip, karo D’a da yerden çakmalısınız. O zaman Batı koz ile eli alınca karo gelirse el çaka yer çaka gelmiş olur. Siz de yerden çakıp elden kayıp kör’ünüzü atarsınız.

Prime

Aralık 2019

124

BRİ Ç

OYUN 2 Kuzey RDxxx

Kontrat: 6 trefl Atak

: trefl x

ARxx x

Oyun planınız nasıl olmalıdır?

Axx Pikler partaj ise 5 pik, 4 trefl, 2 kör, 1 karo ve 1 de karo çakası ile 13 löve alır ve oyunu fazla yaparsınız. Ancak pikler 4-2 dağılmışsa, önce kozları bitirip de piklere girdiğinizde batarsınız.

Güney (Siz) Ax Vxx Axxx RDVx

Normal dağılım yüzdelerine göre hem piklerin hem de trefllerin 4-2 dağılma olasılıkları daha yüksektir. O halde nasıl oynamanız gerekir? Trefl A ile atağı yerden alın. Sonra elden yerden ufak pik oynayın. Rakip hangi rengi dönerse karo A ve yerden karo çakası yaptıktan sonra kozları bitirin. Pik A çekip kör A ile yere geçtikten sonra yerdeki sağ pikleri çekin. Böylece 4 pik, 4 trefl, 2 kör, 1 karo ve 1 de karo çakası ile 13 löve toplayıp oyunu yaparsınız.

OYUN 3 Kuzey AR Dx

Kontrat : 3 NT Atak

: kör x

Oyun planınız nasıl olmalı?

AVxxx

Pik’ten 2, kör’den 3, karo ve trefl’den de 1’er löve olmak üzere 7 hazır löveniz

9xxx

bulunmaktadır. Oyunu yapabilmek için 2 löve’ye daha ihtiyacınız vardır. En mümkünü karo’lardan yararlanmak olarak görülmektedir. Doğru oyun ilk karo’yu yerden ele doğru

Güney (Siz) V10xx ARx 108 AVxx

oynamaktır. O halde ilk löveyi yerden D ile aldıktan sonra yerden ufak karo oynayın. Doğu R veya D’dan birini koyarsa zaten sorun bitmiş demektir. Eğer Doğu ufak karo oynarsa karo 8 koyarsınız ve Batı’nın bir onör ile almasını ümit edersiniz. Eğer Batı karo 9 ile alırsa artık karo partajını beklemeniz gerekecektir. Eğer yerden oynadığınız karo’ya Doğu 9’lu koyarsa 10’lu ile üste çıkar ve sorunu tamamen çözmüş olursunuz. İki löveden fazla karo vermeniz mümkün olmaz.

125

Aralık 2019

Prime

YORUM SUZ

Kapitalizm için kıyamet savaşı geri saymaya devam ediyor. Bakalım çöküş ne zaman ve nereden başlayacak!. Önce NATO mu çökecek, FED mi, LIBOR mu, IMF mi yoksa Trump’ın azli ile mi başlayacak bu iş. FED giderse doların sonu olur. Dolar giderse FED de gider.

ABDURRAHMAN DİLİPAK

Çocukların, gençlerin angarya olarak gördüğü sıkıcı anma törenlerinin dar kalıplarını yıkarak yükselmektedir Atatürk sevgisi... Bu nedenle kıymetlidir.

AHMET HAKAN

Prime

Aralık 2019

126

O gazeteciler oraya Cumhurbaşkanı ile uçaktaki masanın çevresinde tek bir kare fotoğraf çektirmek için mi gidiyorlar! Haber, kulis, gözlem, analiz diye bir şey duymamışlar mı hayatlarında! Sonra gazeteler niye satmıyor, bizi niye kimse okumuyor! Bir şey yazsanız okuyacağız da. Siz bu geziyi bile yazmadıktan sonra neyinizi okuyayım. Akşam katıldığınız beleş daveti mi, gittiğiniz beleş gezinin izlenimlerini mi!

FATİH ALTAYLI

Ben çocukken, İstanbul’u Avrupa’ya “Londra asfaltı” bağlardı. Öyle otoban falan değil, bol virajlı, iki şeritli asfalt.. Asfalt olması o kadar önemliydi ki, toprak, şose ve arnavut kaldırımı yollar yanında, adı öyleydi...

HINCAL ULUÇ

YO RU M SUZ

Türkiye’deki Suriyelilerin hali de gitgide Almanya’daki Türklere benzemektedir. Onlar da dindaş olmalarına rağmen istenmeyen yabancılardır.

EGE CANSEN

“Çalıyorlar ama çalışıyorlar” belediyeciliğinden kurtulup “Çalmıyorlar. Çaldırmıyorlar. Çalışıyorlar belediyeciliğine geçiyoruz.

NECATİ DOĞRU

Sağlık miyobu olmayın. Çözümün sırrı yaşam tarzımızdaki yanlışları değiştirmekte, bedenimizden gelen sinyalleri doğru algılayıp zamanında düzeltmekte gizlidir.

Haberleri izlerken karşıma bir de “Akrep Zehiri”nin ne kadar değerli olduğunu anlatan satırlar çıktı. Buna göre Mardin’in Kızıltepe ilçesinde polis ekipleri arama yaptıkları bir evde 217 adet canlı akrep ele geçirmiş. Akrepten elde edilen zehir başta ilaç sanayi olmak üzere birçok alanda kullanılıyor ve litresinin fiyatı 10 milyon dolara kadar çıkıyormuş.

MEHMET BARLAS

Rahatına bak. Türkiye karşıtı akımlara hiç aldırmayabilirsin. Hatta teşvikçisi bile olabilirsin. Çok haklısın. Muhalefet budur. Dışarıya jurnalcilik bile yapsan yeridir. Ama ağaca karşı bari nazik olalım yahu. Bir yudum nefes için.

RAUF TAMER

Sağlıklı yaşama geçme düşüncemden sonra viskiyi bırakıp cin içmeye başlayacağım. Cin gerçek bir botanik içkidir. İçinde ardıç özü var. Hem sonra karım tarafından ağır eleştiriye tabi tutulmadan daha fazla içki içebilmem için cin idealdir.

OSMAN MÜFTÜOĞLU

SERDAR TURGUT

ABD-YPG ittifakı artık petrol kuyularından geçiyor.

Öğretmen saygı bekliyor

SEDAT ERGİN

YALÇIN BAYER

127

Aralık 2019

Prime

YORUM SUZ

Prime

Aralık 2019

128

155 Aralık ’19

iç Sayı: 155 Aralık 19 Fiyat : ¨ 12

arka iç

155 Aralık ’19

iç Sayı: 155 Aralık 19 Fiyat : ¨ 12

arka iç