158 Mart ’20
iç Sayı: 158 Mart 20 Fiyat : ¨ 12
Denklemin yeni bilinmezi: Corona virüsü
SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı Mehmet Mescier: Yeni çelikhanemizde kısa süre içinde seri üretime başlayacağız ÇİB: Çin’in Corona nedeniyle geri kalacağı pazarlardaki talebi Türkiye karşılayabilir Kardemir: Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız Çin’in üretimindeki daralma sektörü ne kadar etkileyecek? SteelOrbis Piyasa Sohbetleri - Bursa
arka iç
158 Mart ’20
iç Sayı: 158 Mart 20 Fiyat : ¨ 12
Denklemin yeni bilinmezi: Corona virüsü
SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı Mehmet Mescier: Yeni çelikhanemizde kısa süre içinde seri üretime başlayacağız ÇİB: Çin’in Corona nedeniyle geri kalacağı pazarlardaki talebi Türkiye karşılayabilir Kardemir: Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız Çin’in üretimindeki daralma sektörü ne kadar etkileyecek? SteelOrbis Piyasa Sohbetleri - Bursa
arka iç
158 Mart ’20
iç Sayı: 158 Mart 20 Fiyat : ¨ 12
Denklemin yeni bilinmezi: Corona virüsü
SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı Mehmet Mescier: Yeni çelikhanemizde kısa süre içinde seri üretime başlayacağız ÇİB: Çin’in Corona nedeniyle geri kalacağı pazarlardaki talebi Türkiye karşılayabilir Kardemir: Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız Çin’in üretimindeki daralma sektörü ne kadar etkileyecek? SteelOrbis Piyasa Sohbetleri - Bursa
arka iç
158 Mart ’20
iç Sayı: 158 Mart 20 Fiyat : ¨ 12
Denklemin yeni bilinmezi: Corona virüsü
SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı Mehmet Mescier: Yeni çelikhanemizde kısa süre içinde seri üretime başlayacağız ÇİB: Çin’in Corona nedeniyle geri kalacağı pazarlardaki talebi Türkiye karşılayabilir Kardemir: Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız Çin’in üretimindeki daralma sektörü ne kadar etkileyecek? SteelOrbis Piyasa Sohbetleri - Bursa
arka iç
İ ÇİNDEKİL E R
İ Çİ N D E K İ LE R
İ ÇİNDEKİL E R
İ Çİ N D E K İ LE R
içindekiler 36 - Odak Konu
SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı
56- Etkinlik
Piyasa Sohbetleri Bursa
69 - Röportaj
Mescier Şirketler Grubu
76 - Röportaj
Bayhan Group
108 - Katalog
OrbisList Güncel İlanlar
Yazarlar 82 - Veysel YAYAN
Çelik Hipermarketinde
Neler Var?
Ocak ayında başlayan çelik üretimindeki artışın sürdürülmesi önemli
86 - Muammer BİLGİÇ
İş dünyasında sadece paranoyaklar hayatta kalır !!!
92 - Murat ERYILMAZ
14- Haberler
Son gelişmeler 52 - Fiyatlar
Haftalık Çelik Fiyatları
Hayat; siz başka planlar yaparken başınıza gelenlerdir – II
100 - Mesut ÖZDÖL
Pazar aşkı
54 - Endeks
Orbis Çelik Endeksi
Konuk Yazar
122 - Sanat
104 - Mert YILMAZ
Lütfi Özkök: Portreler
Büyüme dinamikleri yavaşlıyor
126 - Ehl-i Keyf
İstanbul’un en iyi kahvaltı mekanları 128 - Briç
Hamleler 134 - Yorumsuz
Yazarlardan seçmeler
SteelOrbis Elektronik Pazaryeri A.Ş. adına İmtiyaz Sahibi Mustafa E. Say Yayın yönetmeni Murat Eryılmaz Sorumlu yazı işleri müdürü Erdem Ataoğlu
Demet Kazdal
Editör Demet Kazdal Yayın kurulu Mustafa E. Say, Murat Eryılmaz, Mesut Özdöl Reklam Faruk Erol, Oksana Mikhaylova Melek Hüsnüoğulları, Arman Atun, Venüs Arguner Yazı işleri Derek Liu, Katie Memmel, Gözde Boyacı Tasarım Aynur Uğur Behçet Süha Çağlayan Baskı İhlas Gazetecilik A.Ş. Merkez Mah. 29 Ekim Cad. İhlas Plaza No:11 A/41 Yenibosna Bahçelievler, İstanbul Tel: 0212 454 30 00 İdare merkezi Atatürk Cad. Şeref Yazgan İş Merkezi No: 72/18-19 Kat 7 Kozyatağı / İSTANBUL Tel: 0216 468 10 50 e-mail: info@steelorbis.com web: tr.steelorbis.com reklam: sosales@steelorbis.com Ulusal, Türkçe, aylık, sektörel yayındır. Prime’da yer alan yazıların sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.
Sevgili okurlar, Tüm dünya gündemini meşgul eden Corona virüsü henüz ülkemize uğramamış olsa da etkilerini hep beraber hissediyoruz. Küresel ekonomiyi tehdit eden bu durum sektörümüzde de bazı risklere yol açtı. Çin iç piyasasında talebin düşmesi, Çin’in ihracatının yüksek ihtimalle artacağı anlamına geliyor. Dünya genelinde büyük bir panik yaratan virüs salgını tabii ki sadece üretim ve tüketim beklentilerini etkilemekle kalmadı ve küresel ölçekte seyahat planlarının da değişmesine yol açtı. Bildiğiniz üzere SteelOrbis Bahar 2020 Konferansı ve 82.IREPAS toplantısı 1-3 Mart tarihleri arasında Belgrad’da gerçekleşti. Son haftaya gelindiğinde 330 kayıtlı katılımcımız bulunurken, Şubat ayının son haftasında virüsün İtalya’da da yayılmasıyla birlikte, başta İtalya, daha sonra ise ABD ve Kuzey Avrupa ülkelerindeki katılımcılarımızdan bazıları kişisel önlem olarak bazıları ise şirket politikaları nedeniyle konferansımıza katılamayacaklarını bildirmeye başladı. Ancak biz hem mücbir sebep oluşmaması hem de konferansa gelmek isteyen katılımcılarımıza karşı görevimizi yerine getirebilmek için Belgrad’da konferansımızı planlandığı şekilde gerçekleştirdik. Konferansta yapılan sunumlar ve panel oturumunda ele alınan konulara ilişkin kapsamlı bir dosyayı derginizin ilerleyen sayfalarında bulabilirsiniz. Corona virüsünden etkilenen bir diğer etkinlik ise 30 Mart-3 Nisan tarihleri arasında Düsseldorf’ta gerçekleşmesi planlanan Tube and Wire fuarı oldu. Fuar 7-11 Aralık 2020 tarihine ertelendi. Derginizin bu sayısında, Şubat ayında Bursa’da gerçekleştirdiğimiz SteelOrbis Piyasa Sohbetleri’ne ilişkin detaylı bilgilerin yanı sıra, Mescier ve Bayhan Group röportajlarımızı da okuyabilirsiniz. Her zaman olduğu gibi eleştiri, görüş ve önerilerinizi bekliyoruz. Bizim için en önemli ve en değerli yol gösterici, sizlerin düşünceleri ve geri bildirimleridir. Lütfen her türlü görüş ve önerinizi bize ulaştırmaya devam ediniz. Sağlıklı ve mutlu bir ay geçirmenizi dilerim. Saygılarımla,
H A B E R LE R
13
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
Son Gelişmeler ÇİB: Çin’in Corona nedeniyle geri kalacağı pazarlardaki talebi Türkiye karşılayabilir Çelik İhracatçıları Birliği (ÇİB) Yönetim Kurulu Başkanı Adnan Aslan, Çin’de yaşanan Corona virüsü salgınının çelik sektörüne olası etkileri ile ilgili yaptığı açıklamada Çin’in Yeni Yıl tatilinin uzatılması nedeniyle Çin’de üretim, tüketim ve ihracata yönelik düşüşlerin görülmesinin muhtemel olduğunu belirtti. Çin’in 2019 yılında %8,3 artışla 1 milyar mt’a yakın seviyede sıvı çelik üretimi gerçekleştirdiğini kaydeden Aslan, çelik ihracatında son 6 ayda en düşük performansı gösterdiğini ve üretimini daha çok yurt içinde
kullanarak, vergiler ve navlun maliyetleri nedeniyle de agresif bir ihracat politikası izleyemediğini hatırlattı. Çin’in etki alanı olarak nitelendirilebilecek Güneydoğu Asya bölgesine ihracatı azaldığında Türkiye’nin söz konusu bölgeye ihracatının dönemsel olarak arttığına dikkat çeken Aslan, “Corona virüsünün yarattığı etki ile Çin’in çelik sektörü nezdinde aktif olduğu pazarlarda payının düşmesi muhtemeldir. Bu durum Türkiye için avantaj oluşturabilir,” dedi.
Türkiye Ocak ayında çelik ihracat hacmini korudu Bu yılın Ocak ayında Türk çelik üreticileri, zorlu piyasa şartlarına rağmen ihracat pazarlarında hem yassı hem de uzun mamulde pozisyonlarını koruyabilmeleri sayesinde ihracat hacimlerini yıllık bazda neredeyse aynı seviyede tutmayı başardı. Türkiye Çelik Üreticileri Birliği verilerine göre, Türkiye Ocak ayında yıllık %3,2 artışla 542.632 mt yassı çelik ihraç etti. Bununla birlikte, yurt dışına yapılan uzun çelik sevkiyatları yıllık bazda %2 artışla 921.103 mt oldu. Söz konusu ayda, çelik boru ihracatı ise AB’de kota kapatılmadan önce artış göstermesi sebebiyle iki kat artarak 207.313 mt seviyesinde kaydedildi.
Prime
Mart 2020
14
Aynı ayda, yarı mamul ihracat hacmi ise yıllık bazda %77 düşüşle yalnızca 44.712 mt seviyesinde yer aldı ve kare kütük ihracat hacminde en fazla paya sahip oldu. Bir kaynak, “Türk üreticiler genellikle maliyet baskısı altında ve satış yapmaları gerektiğinde sadece Kuzey Afrika pazarında BDT’li tedarikçileri geçebilir,” dedi. Şubat ayında kütük ihracatında aylık bazda önemli bir artış beklenmiyor. Ancak Mart ayında üreticiler daha önce çoğunlukla Suudi Arabistan ve Afrika ülkelerine 150.000 mt’un üzerinde kütük sattığından sevkiyat hacmi artış gösterecek.
H A B E R LE R
Bu yılın Ocak ayında Türkiye’nin hurda
Ocak ayında daha güçlü hurda ithalatının
ithalatı çelik satışlarının biraz daha canlı
temel nedeni çelik satışlarındaki artış ve
olmasının ve bunun ülkenin üretim miktarını
bunun sonucu olarak da Türkiye’nin çelik
doğal olarak olumlu etkilemesinin desteğiyle
üretimindeki iyileşme oldu. Özellikle Ocak
belirgin bir artış kaydetti.
ayında Türkiye’nin kütük üretimi, geçtiğimiz yılın aynı ayına kıyasla %26 artışla 1,91
Türkiye Çelik Üreticileri Derneği (TÇÜD)
milyon mt oldu. TÇÜD raporlarına göre, slab
tarafından yayımlanan Ocak ayı verilerine
segmentinde artış hafifti ve üretim yıllık %4,9
göre, hurda ithalatı yıllık bazda %37 artışla
artışla 1,09 milyon mt seviyesine yükseldi.
1,7 milyon mt seviyesinde yer aldı. Avrupa
SteelOrbis’e bilgi veren bir piyasa kaynağı,
(Baltık bölgesi dahil), Türkiye’ye yıllık %32
“Geçen yılın Ocak ayı bir felaketti ve birçok
artışla 1 milyon mt’dan fazla hurda satışı
üretici o zamanlar üretimi durdurmuştu.
yaparak lider tedarikçi olmaya devam etti.
Yerel çelik satışları kesinlikle iyi değildi ama
ABD, yıllık %47,1 artışla 315.000 mt satış
en azından daha aktifti. Ayrıca ihracat da
yaparak ikinci oldu.
yapılmıştı,” dedi.
CISA: Corona virüsü yılın ilk çeyreğinde çelik sektörünü etkileyecek Çin Demir Çelik Birliği (CISA), 6 Şubat tarihli
daha iyi performans gösterecek. Sonuç olarak,
açıklamasında Corona virüsü salgınının,
CISA, ikinci çeyrekte çelik endüstrisinin
yılın ilk çeyreğinde yoğun olmak üzere çelik
faaliyet performansının daha iyi olacağını
sektörünün faaliyet performansını olumsuz
tahmin ederken, piyasa oyuncularını da
etkileyeceğini bildirdi. Özellikle Corona
kapasite kullanım oranını artırmamaya ve
virüsünün son kullanıcı sektörler üzerindeki
stok seviyelerini yükseltmeye davet etti.
olumsuz etkileri çelik üretimi sektöründeki etkilerden daha büyük olurken, hammadde
Teyit edilen Corona virüsü vakaları çoktan
ve nihai çelik fiyatlarında düşüşe neden
28.000’i aştı ve ölü sayısı 563’e yükseldi.
olacak.
Çin’de 20’den fazla bölge tatil dönemini 9 Şubat’a kadar uzattı ve hükümet virüsün
Bununla birlikte, orta dönemde, Corona virüsü
daha hızlı yayılmasını önlemek için ulaşımda
salgınının bitmesi veya yavaşlamasıyla, Çin
sınırlamalar
ekonomik büyümeyi istikrarlı hale getirmek
Çin’deki çoğu inşaat faaliyeti önümüzdeki
için önlemler aldığından çelik endüstrisi
hafta da başlamayacak.
getirdi.
15
Kaynaklara
göre,
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
Tosyalı Algerie 2022 yılı sonuna kadar sıcak sac üretimine başlamayı planlıyor Cezayir’in önde gelen çelik üreticisi ve
göstermeyi hedefliyor.
uzun ürün tedarikçisi Tosyalı Algerie, yassı piyasasına girmek için yatırım projesine
Atılan
başlıyor. Şirket yetkililerinin yerel basına
Algerie, Cezayir’de en büyük çelik üreticisi
yaptıkları açıklamaya göre, Tosyalı Algerie
konumuna gelecek. Şirket uzun ürün projesi
2022 yılının sonuna kadar yıllık 2 milyon mt
kapsamında 2018 yılı sonunda yıllık 4 milyon
kapasiteye sahip yassı haddeleme hattında
mt kapasiteli peletleme birimini faaliyete
üretime
Bununla
sokmuştu. Projenin yassı ürün kısmı ise,
birlikte, şirketin ev aletleri, boru ve metal
400.000 mt kapasiteli kaynaklı boru üretim
ambalaj üretiminin yanı sıra otomotiv
tesisinin devreye alınmasıyla başlamıştı.
sektörüne de tedarik sağlamayı amaçladığı
Tosyalı Algerie’nin sıcak sac üretimini slab
belirtildi. Ayrıca, Tosyalı Algerie inşaat
ile destekleyecek başka bir çelik kompleksini
ve gemi yapımı sektörlerinde de faaliyet
daha faaliyete sokması bekleniyor.
başlamayı
planlıyor.
bu
adımın
ardından,
Tosyalı
OYAK Maden Metalürji’nin net karı 2019 yılında düştü Entegre çelik üreticisi OYAK Maden Metalürji
Aynı dönemde, şirketin yassı çelik üretimi
Grubu, 2018 yılında kaydedilen 5,6 milyar
yıllık %6,3 düşüşle 7,26 milyon mt olurken,
TL net kara kıyasla, 2019 yılında 3,32 milyar
uzun çelik üretimi yıllık %4,7 artışla 1,03
TL net kar açıkladı. Aynı dönemde şirketin
milyon mt seviyesinde yer aldı. Bununla
satış geliri yıllık %1,7 artışla 27,46 milyar TL
birlikte aynı dönemde şirketin yassı çelik
seviyesinde yer aldı. 2019 yılında, şirketin
satışları yıllık %3,1 düşüşle 7,25 milyon mt
çelik satışlarından elde edilen net geliri ise
olurken, uzun çelik satışları yıllık %15 artışla
2018 yılında kaydedilen 7,81 milyar TL’ye
1,06 milyon mt seviyesinde yer aldı.
kıyasla 4,38 milyar TL seviyesinde kaydedildi. Söz konusu dönemde, şirketin çelik ihracatı
Prime
2019 yılında, şirketin ham çelik üretimi
1,5 milyon mt’u yassı çelik ve 219.000 mt’u
yıllık %6 düşüşle 8,61 milyon mt olurken,
uzun çelik olmak üzere toplam 1,72 milyon
bu miktarın 3,07 milyon mt kadarı yıllık
mt olup, toplam satışların %21’ini oluşturdu.
%9 düşüşle Ereğli biriminde, 5,54 milyon
2019 yılında, şirket 52 ülkeye yassı çelik
mt kadarı ise yıllık %4 düşüşle İskenderun
ihraç ederken, 23 ülkeye uzun ürün ihracatı
biriminde üretildi.
gerçekleştirdi.
Mart 2020
16
H A B E R LE R
Avrupa Komisyonu koruma önlemlerinde ikinci incelemeyi başlattı Avrupa Komisyonu, bazı çelik ürünlerinin
yürütecek. Son yapılan değişikliklerden bu
ithalatı
yana kotaların nasıl kullanıldığı ve tarafların
için
geçerli
koruma
önlemleri
hakkında yeni bir inceleme başlattı. Birinci
bu
inceleme 17 Mayıs 2019’da açılmış ve
Değişen şartlar nedeniyle herhangi bir
aynı yıl 16 Eylül’de kapatılarak ithalat
düzenleme gerekip gerekmediğine karar
kotalarındaki kademeli artış yıllık %5’ten
verilecek. Komisyon, ayrıca son ithalat
%3’e düşürülmüştü. Avrupa Birliği Resmi
seviyelerine göre, koruma önleminden muaf
Gazetesi’nde yayımlanan açıklamada ikinci
tutulan DTÖ’ye üye ülkelerin listesini de
incelemeyle, “önlemlerin ikinci yılı dolmadan
güncelleyecek.
konudaki
yorumları
incelenecek.
yaşanan olası gelişmelerin ve değişen koşulların hesaba katılması” hedeflendiği
Komisyon, mevcut koruma önlemlerinin
belirtildi. Koruma önlemi, 31 Ocak 2019’da
sekteye uğramaması ve belirsizliğe yol
yürürlüğe girmişti.
açmamak için incelemenin 30 Haziran 2020 tarihine kadar tamamlanması gerektiğini
Komisyon,
bu
incelemeyi
de
önceki
belirtti.
incelemede kullandığı çerçeve kapsamında
GFG Alliance Avrupa tesislerine 2 milyar € yatırım yapacak Uluslararası endüstri ve metal grubu Liberty House’un ana kuruluşu olan GFG Alliance, fabrikalarını modernize etmek ve üretimi artırmak için başta Romanya ve Çek Cumhuriyeti olmak üzere Avrupa’da 2 milyar € yatırım yapacak. Sanjeev Gupta liderliğindeki İngiltere merkezli şirket, yatırımların bir kısmının 2030 yılına kadar emisyonları azaltmak ve “karbonsuz üretime” geçmek amacıyla elektrik ark ocakları kurmak için kullanılacağını söyledi. GFG, Romanya’daki Galati tesislerine 1 milyar € ve Çek Cumhuriyeti’ndeki Ostrava tesislerine 750 milyon € yatırım yapacak. Reuters’a konuşan GFG’nin küresel operasyon direktörü Neil Barrell, yeni tesislerin, iş gücünün yarısından daha
azına ihtiyaç duymasına rağmen kömürlü fırınların yerini almayacağı göz önüne alındığında, şu anda kimsenin işinin risk altında bulunmadığını vurguladı. Galati’ye yapılan yatırım, üretimi yılda 4 milyon mt’a çıkarırken Ostrava’daki üretim %50’den fazla büyüyebilir. Galati, 3,6 milyon mt çelik kapasitesine sahipken, Ostrava 3 milyon mt’a kadar üretim yapabiliyor. Ancak, her iki tesis de kapasitelerinin altında çalışıyor. Geçen Temmuz ayında, GFG Alliance, Liberty House aracılığıyla ArcelorMittal’den çeşitli Avrupa varlıklarını 740 milyon €’ya satın almıştı. Satın alınan tesisler arasında ArcelorMittal Ostrava (Çek Cumhuriyeti), ArcelorMittal Galati (Romanya), ArcelorMittal Üsküp (Makedonya), ArcelorMittal
17
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
Piombino (İtalya), ArcelorMittal Dudelange (Lüksemburg) ve ArcelorMittal Liège’deki (Belçika) birkaç bitirme hattı bulunuyor. Açıklanan yatırımların 250 milyon €’luk kısmı diğer Avrupa tesislerine gidecek. SteelOrbis’in edindiği bilgilere göre, Sanjeev Gupta, tesisin kaplamalı ve galvanizleme hatlarını yenilemek ve tesisin uzun vadeli karlılığını geri kazanmak için İtalya’nın Piombino kentindeki Liberty Magona’ya 100
milyon € yatırım yapılmasının planlandığını belirtti. Liberty Magona yılda 700.000 mt galvanizli ve boyalı sac üretim kapasitesine ve 460’dan fazla çalışana sahip. Üretim hatları bir asitleme hattı, bir soğuk haddehane, üç sıcak daldırma galvanizleme hattı (ikisi çalışır durumda), iki boyama hattı (biri çalışır durumda) ve iki kesme hattından oluşuyor.
AB çelik ithalatı 2019 yılında düşerken ihracat neredeyse sabit Avrupa çelik üreticileri birliği EUROFER
getirilen nihai koruma önlemleri hem de
tarafından yayımlanan verilere göre, 2019
AB’deki talebin zayıflaması nedeniyle oldu.
yılında
çelik
EUROFER, AB’deki görünür çelik tüketiminin
ithalatı %13,4 düşüşle 25,36 milyon mt
2019 yılında %3,3 azalırken, gerçek talepteki
seviyesinde yer alırken bu rakam AB’nin
iyileşme ve stok döngüsünün normalleşmesi
23,70 milyon mt çelik ithal ettiği 2015
sayesinde 2020’de %1,2 ve 2021’de %2,3
yılından bu yana kaydedilen en düşük seviye
artabileceğini belirtti.
AB-28
ülkelerinin
yaptığı
oldu. Bununla birlikte, EUROFER, Avrupa
Prime
çelik endüstrisinin “koruma kotalarındaki
AB’den yapılan çelik ihracatı, 2019 yılında
artış ve kullanılmayan üç aylık kotanın nakil
bir önceki yılda kaydedilen 20,54 milyon
mekanizmasının bir sonucu olarak ithalattaki
mt’a
bozulmaların yanı sıra ithalat fiyatlarında
neredeyse sabit kaldı. Ancak bu seviyeler
görülen sürekli dalgalanmadan” güçlü bir
2012
şekilde etkilenmeye devam ettiğine inanıyor.
milyon mt seviyesindeyken) 27,66 milyon
2019 yılında aylık ortalama sıcak sac ithalatı
mt seviyesinden uzak. Belirli ürünler dikkate
2018 yılında kaydedilen 696.000 mt’dan
alındığında, 2019 yılında aylık ortalama sıcak
634.000 mt’a düştü. Soğuk sac ithalatı ise
sac ihracatı, önceki yıl kaydedilen ortalama
aylık ortalama 288.000 mt’dan 265.000
243.000 mt’a kıyasla 310.000 mt oldu. Soğuk
mt’a geriledi. Aynı düşüş uzun ürünlerde
sac ihracatı ise aylık ortalama 168.000 mt’dan
de gerçekleşti; inşaat demiri ithalatı ayda
159.000 mt’a geriledi. İnşaat demiri ihracatı
202.000 mt’dan 170.000 mt’a ve filmaşin
aylık ortalama 173.000 mt seviyesinde
ithalatı aylık 205.000 mt’dan 145.000 mt’a
sabit kaldı. Filmaşin ihracatı aylık ortalama
geriledi. Düşüşler hem geçen yıl Şubat ayında
133.000 mt’dan 113.000 mt’a geriledi.
Mart 2020
18
kıyasla yılında
20,49
milyon
kaydedilen
mt
(ithalat
olarak 13,78
H A B E R LE R
19
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
MMK kaza nedeniyle ihracat tonajlarında değişiklik yapacak Rusya’daki büyük yassı ürün üreticilerinden MMK, 8 Şubat’ta fabrikalarından birinde meydana gelen kaza sonrasında arz hacimlerinde bir miktar değişiklik yaşayabilir. Alınan bilgilere göre, petrol depolama alanında çıkan yangın, üreticinin soğuk haddeleme hatlarından biri olan yıllık 900.000 mt kapasiteli “Tesis 1700”de ciddi hasara yol açtı. Şimdilik ekipmanı tekrar çalışır hale getirmenin ne kadar süreceği bilinmemekle birlikte, piyasa oyuncuları genellikle MMK’nın piyasaya sunduğu yassı ürün arzının değişeceğine inanıyor. Bazı tahminlere göre, MMK soğuk sac üretiminde ayda yaklaşık 40.000-50.000 mt kayıp yaşayabilir, bu da her şeyden önce Rusya iç piyasasında arz sıkıntısına neden olacak. Bu arada Severstal hala ay sonunda beklenen dört bantlı soğuk sac hattının devreye alınması
üzerinde çalışıyor. SteelOrbis’in edindiği bilgilere göre, Rusya’da soğuk sac fiyatlarının artması beklenirken, komşu ülkelerin Rusya pazarına gönderdikleri tedariki artırabileceği düşünülüyor. MMK’daki kazanın beklenen başka bir etkisi ise ihracata ayrılan sıcak sac tonajının artması. SteelOrbis’in edindiği bilgilere göre, daha önce üreticinin bazı ciddi bakım çalışmaları sırasında ihracat pazarlarından tamamen çıkması beklenirken, şimdi soğuk sac üretimi sınırlı olacağı için bir miktar sıcak sac ihracatı yapılabilir. Bir piyasa kaynağı, “Sıcak sac arzının bir kısmı piyasaya sürülebilir, bu da Tesis 2500’ün durdurulmasının yol açtığı kaybı daha az kritik hale getirecek.” Daha önce bildirildiği gibi, MMK en büyük sıcak sac hattını Mart ayından itibaren birkaç ay boyunca durduracak.
Mısırlı haddecilerin koruma önlemlerine itirazı reddedildi Kütük ithalatına getirilen koruma önlemleri
kütük piyasasının da gelişmiş olmaması
konusunda mutlu olmayan Mısırlı haddeciler,
nedeniyle Mısır’da faaliyet gösteren 22
nihai kararı durdurmak amacıyla yeni bir
haddecinin üretimlerini durdurmak zorunda
dava açtı. Ancak, mahkeme, bu konuda ticari
kalacağı ifade edilmişti.
davalarda danışmanlık yapan yetkili kuruma danıştı ve vergi kararının yerinde olduğu
Yüksek İdari Mahkemenin kararı, koruma
sonucuna varıldı. Mahkeme, vergiye yönelik
önlemi davasındaki nihai kararının hemen
nihai kararı 22 Şubat’a açıklayacak, temyizin
ardından geldi; buna göre, vergi, gelecek yıl
ise reddedileceği düşünülüyor.
11 Nisan’a kadar %16 (veya en az 74$/mt) olarak belirlendi. SteelOrbis’in daha önce
Sonuç olarak, ithalata yönelik bu düzenleme
bildirdiği üzere vergi oranı, takip eden iki
üreticilerin elini güçlendirirken, haddecileri
yıl içinde sırasıyla %13’e (veya minimum
ise ciddi şekilde etkiliyor. Daha önce
60$/mt) ve %10’a (veya minimum 46$/mt)
yapılan açıklamada, kütüğe getirilen ithalat
düşürülecek.
vergisinin çok yüksek olması ve yerel Mısır
Prime
Mart 2020
20
H A B E R LE R
BAE virüs tehdidi nedeniyle İran ile denizcilik faaliyetlerini kısıtladı Birleşik Arap Emirlikleri (BAE), Corona virüsünün yayılmasına karşı bazı önlemler almak amacıyla Körfez İşbirliği Konseyi bölgesinde denizcilik faaliyetlerini kısıtlayan ülkelerden biri oldu. BAE’deki Federal Ulaştırma Komitesi’nin 26 Şubat’ta yayımladığı genelgeye göre, BAE ile İran arasındaki feribot seferleri bir sonraki duyuruya kadar askıya alındı. Ayrıca, gemi kaptanlarının BAE limanlarına varmadan
en az 72 saat önce, mürettebatın hiçbirinde virüs semptomlarının olmadığını bildiren bir Deniz Sağlık Beyanı göndermeleri gerekiyor. Daha önce Kuveyt, Çin, Hong Kong, Irak, İran, Japonya, Singapur, Güney Kore ve Tayland’dan gelen gemilerin kabulünü yasaklamıştı. SteelOrbis’in daha önce bildirdiği üzere, Umman’daki bazı limanlar da önlemler aldı.
TÇÜD: Türkiye’nin nihai mamul üretimi ve tüketimi 2019 yılında düştü Türkiye Çelik Üreticileri Derneği tarafından yapılan açıklamaya göre, 2019 yılında Türkiye’nin nihai mamul üretimi yıllık %12,7 düşüşle 33,68 milyon mt’a geriledi. Söz konusu dönemde uzun ürün üretimi yıllık %18,2 düşüşle 20,24 milyon mt seviyesinde kaydedilirken, yassı ürün üretimi ise yıllık %3,6 düşüşle 13,44 milyon mt oldu. 2019
yılında,
Türkiye’nin
nihai
tüketimi, yıllık %15,4 düşüşle 26 milyon mt seviyesinde kaydedildi. Aynı dönemde, Türkiye’nin uzun mamul tüketimi yıllık %29,7 düşerek 10,82 milyon mt olurken, yassı çelik tüketimi ise yıllık %1 düşüşle 15,18 milyon mt seviyesine geriledi. Söz konusu dönemde ülkenin toplam nihai mamul tüketiminin %41,6’sını uzun ürünler, %58,4’ünü ise yassı ürünler oluşturdu.
mamul
TÇÜD: Türkiye’nin hurda ithalat hacmi 2019 yılında %8,7 düştü Türkiye Çelik Üreticileri Derneği (TÇÜD)
milyon mt olurken, ABD’den yapılan hurda
tarafından yayımlanan rapora göre, 2019
ithalatı yıllık %3,6 artışla 3,84 milyon mt
yılında Türkiye’nin hurda ithalatı yıllık %8,7
seviyesine
düşüşle 18,86 milyon mt olurken, bu ithalatın
yapılan ithalat ise yıllık %28,7 düşüşle 1,94
toplam değeri, bir önceki yıla kıyasla yıllık
milyon mt seviyesinde kaydedildi. Bununla
%21,3 düşüşle 5,6 milyar $ seviyesinde
birlikte aynı dönemde Türkiye’nin toplam
kaydedildi.
hurda ithalatı içinde AB ülkelerinin payı %63,
yükseldi.
BDT
ülkelerinden
ABD’nin payı %20 ve BDT ülkelerinin payı ise Söz konusu dönemde AB ülkelerinden
%10 oldu.
yapılan ithalat yıllık %5,4 düşüşle 11,83
21
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
IREPAS: Uzun ürün piyasasında arz fazlası ve yetersiz talep devam ediyor Uluslararası İnşaat Demiri İhracatçıları ve Üreticileri Birliği IREPAS’ın kısa vadeli görünüm raporuna göre, küresel uzun ürün piyasasında hala arz fazlası ve yetersiz talep devam ediyor. Çin’deki Corona virüsü sorunu, Çin pazarının geleceğini ve Çin’in küresel piyasa üzerindeki etkisini tahmin etmeyi zorlaştırıyor. Bu durum, Çin ve çevre bölgelerdeki talebin azalmasına neden olabilir, böylece global piyasada arz fazlası yaratabilir. Piyasa oyuncularının diğer önemli kaygıları arasında ABD başkanlık azil davası ve Orta Doğu’daki gerilimler yer alıyor. Artan yerel üretim ve 232. Madde vergilerinden muaf ülkelerden gelen ithalattaki artışa rağmen, çelik fiyatları ABD’de en yüksek seviyedeyken, AB’deki fiyatlar yavaş yavaş toparlanıyor ve üreticilerin karı artıyor. Ayrıca, IREPAS raporunda “Çin’in çelik ihracatının kontrol altında olmasının iyi bir haber” olduğunun altı çizildi. AB pazarı yeni yıla çok sessiz bir başlangıç yapmış olsa da, 2020 yılının özellikle 2019 yılının ikinci yarısına kıyasla daha iyi olması bekleniyor. Talep durumu AB ülkeleri arasında değiştiği için üreticiler sevkiyatlarını buna göre ayarlamaya çalışıyorlar, bu durum da yerel üreticilerin fiyatları üzerinde
baskı oluşturuyor. IREPAS, bu durumun hurda fiyatlarındaki hareketleri takiben, önümüzdeki haftalarda iyileşmesinin beklendiğini belirtti. Hammadde tarafında ise, hurda fiyatlarının düşmesiyle, inşaat demiri ile hurda fiyatları arasındaki farkın 2019 yılının Ocak ayından bu yana en düşük seviyeye geldiği, bunun da Türkiye uzun ürün fiyatlarına baskı yaptığı belirtildi. Bununla birlikte, uzun ürün talebinde hala herhangi bir toparlanma görülmediğinden marjlar düşük seviyelerde yer alıyor. Öte yandan, demir cevheri fiyatları ise hurdaya kıyasla hala yüksek seviyelerde yer alıyor ve Çin limanlarında yaklaşık 80$/ mt CFR FO seviyesinde kalmaya devam edecek gibi görünüyor. Bölgesel rekabet oldukça yüksek ve yılın ikinci yarısında daha da artabilir ancak küresel piyasalarda ticari önlemler nedeniyle rekabet giderek azalıyor. IREPAS, piyasanın güncel durumu büyük ölçüde istikrarsız olmasına rağmen, belirsizliklerin hakim olduğu ABD piyasası hariç tutulduğunda görünümün genellikle memnun edici olduğu görüşünde.
Kardemir: Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız Kardemir Genel Müdürü Dr. Hüseyin Soykan, AA muhabirine yaptığı açıklamada, geçen yıl otomotiv ve savunma sanayi sektörlerini hedefleri arasına aldıklarını belirterek, “Bu alanda daha yapacaklarımız var. Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız.
Prime
Mart 2020
22
Bir yandan ithal ikamesi sağlayarak ülkemiz sanayisini desteklerken, bir yandan da ihracat pazarlarına yönelerek ülkemize döviz girdisi sağlamak için gayret gösteriyoruz,” dedi.
H A B E R LE R
Kardemir geçtiğimiz dönemde, bağlantı elemanları imalatına uygun kangal ve lastik teli gibi ürünlerin yanı sıra demir yolu ve sanayi sektörlerinde kullanılacak çelik kaliteleri de geliştirmişti. Soykan, “Maalesef küresel ticarette son yıllarda çok farklı dalgalanmalar yaşanıyor. Başını ABD’nin çektiği ticaret savaşları tüm ülkelerde ticareti yeniden harmanlarken, Çin’de ortaya çıkan Corona virüsü, dünya ticaretinde yeni bir dalgalanmaya kapı açtı.
Virüsün oluşturduğu etkiyle Çin’in çelik sektörü nezdinde aktif olduğu pazarlarda payının düşmesi, Türkiye için kısa vadede avantaj oluştursa da belirsizliğin ortadan kalkması sadece çelik sektörünün değil, tüm üreticilerin isteğidir. Kredi faizlerinde yaşanan düşüşler ve hükümetimizin aldığı ekonomik tedbirlerle yeni yıla yatırım açısından daha cazip koşullarda girdik. Bunun ekonomide hissedilen canlılığı daha da ivmelendirmesini bekliyoruz,” şeklinde konuştu.
Ege’de ihracatın yıldızı Kocaer
Ege İhracatçı Birlikleri (EİB) tarafından düzenlenen ihracatın yıldızları ödül töreninde 2019 yılında Türkiye’ye 13,3 milyar $ döviz kazandıran üyeler ödüllendirildi. 2019 yılında, Ege Bölgesi merkezli olarak demir çelik sektöründe en çok ihracat yapan firma 189,18 milyon $ ile Kocaer Haddecilik oldu. İkinci sırada Başak Metal, üçüncü sırada ise İzmir Demir Çelik yer aldı. Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Jak Eskinazi ABD-Çin eksenli ticaret savaşının küresel piyasaları etkilemesine rağmen ihracat performansının olumlu seyrettiğini belirtti. Eskinazi sözlerine
şöyle devam etti: “Dünyanın ikinci büyük ekonomisi olan; ihracatıyla tüm dünyaya mal ve hizmet sağlayan; ithalatıyla çok sayıda ülkeye gelir sağlayan Çin’de yaşanan bu salgın dünya ekonomisini etkisine almış durumda. Dünyada birçok hammaddenin nihai ürüne dönüşmeden önce Çin’e uğradığı düşünülürse, salgın dolayısıyla Çin’de üretimin durması tüm dünyada bir tedarik sorunu yaratmış durumda. Bunun yanında, çoğu uçak seferlerinin iptal edilmesi ve karantina sebebiyle; Çinli turistler sayesinde her yıl milyarlarca dolarlık gelir elde eden ülkeler ki bunlardan biri de biziz, zor durumda kaldı.”
23
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
İtalyan çelikçiler virüse rağmen çalışıyor, bazı önlemler alındı Çelik sektöründeki şirketler de dahil olmak
Bugüne kadar, korkulanın aksine üretim
üzere
İtalyan
bugüne
kadar
ve
Lombardiya’nın
kuzey
Bazı şirketlere göre, virüsün gelecekte
bölgesinde olmak üzere 280’den fazla salgın
de herhangi bir etkisi olmamalı. Mantua
vakası görülen Corona virüsünün yayılmasını
merkezli çelik üreticisi Marcegaglia tedarik
önlemek için son birkaç gün içinde sağlık
zinciri ile ilgili olarak, bugüne kadar bir
protokolleri uygulamaya başladı.
sorunla karşılaşmadıklarını yakın gelecekte
İtalya’da
200’ü
şirketleri,
de
lojistik
salgından
mevcut
çok
durumdan
etkilenmedi.
kaynaklanan
Şirketlerin faaliyetleri düzenli olarak devam
herhangi bir kritik sorunla karşılaşılacağını
ediyor, ancak aynı zamanda Corona virüsü
düşünmediklerini belirtti. Bununla birlikte,
ile uyumlu semptomları olan kişilerin izne
risk hala yüksek.
çıkarılması, müşteri ve tedarikçi ziyaretlerinin ve toplantıların askıya alınması, imalat
Cremona merkezli Arvedi Group, halihazırda
sektöründe zor olsa da fabrikalara girmek için
vücut ısısı kontrolü için tıbbi gözetim,
zorunlu olarak maske takılması gibi önlemler
sık dezenfeksiyon ve kaçınılması gereken
uygulanıyor. Birçok şirket, son 15 gün içinde
çalışma prosedürleri de dahil olmak üzere
virüsten en çok etkilenen belediyelere
hassas koruma önlemleri içeren olağanüstü
giden çalışanlardan bu durumu personel
bir sağlık protokolü benimsediğini belirtti.
departmanlarına bildirmelerini istedi.
Dünya ham çelik üretimi Ocak ayında %2,1 arttı Dünya Çelik Birliği (worldsteel), bu yılın
yıllık %12 düşüşle 12,29 milyon mt ham çelik
Ocak ayında dünya ham çelik üretiminin
üretimi gerçekleştirdi. Söz konusu dönemde
aylık bazda %1,5 ve yıllık bazda %2,1 artarak
Almanya’nın ham çelik üretimi yıllık %17,7
154,4 milyon mt olduğunu bildirdi.
düşüşle 2,84 milyon mt, İtalya’nın ham çelik üretimi yıllık %4,9 düşüşle 1,87 milyon mt
Ocak ayında Asya’da gerçekleşen ham çelik
ve Fransa’nın ham çelik üretimi yıllık %4,5
üretimi önceki yıla göre %4,2 artışla 111,41
artışla 1,29 milyon mt seviyesinde kaydedildi.
milyon mt olarak kaydedildi. Söz konusu dönemde Çin’in ham çelik üretimi yıllık %7,2
Türkiye aynı ayda yıllık %17,3 artışla 3,01
artışla 84,27 milyon mt, Japonya’nın ham
milyon mt ham çelik üretimi gerçekleştirdi.
çelik üretimi yıllık %1,3 artışla 8,24 milyon
İran Ocak ayında yıllık %46,9 artışla 2,89
mt, Hindistan’ın ham çelik üretimi %3,2
milyon mt ham çelik üretti. BDT ülkelerinin
düşüşle 9,29 milyon mt ve Güney Kore’nin
ham çelik üretimi yıllık bazda %1,2 düşüş
ham çelik üretimi yıllık %8 düşüşle 5,75
göstererek 8,49 milyon mt olurken, Rusya
milyon mt olarak kaydedildi.
söz konusu dönemde yıllık %4,1 düşüşle 6 milyon mt ham çelik üretimi gerçekleştirdi.
Öte yandan, AB-28 ülkeleri Ocak ayında
Prime
Mart 2020
24
Ukrayna’nın ham çelik üretimi ise yıllık %0,4
H A B E R LE R
25
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
düşüşle 1,84 milyon mt’a geriledi.
üretirken, Meksika yıllık %15,9 düşüşle 1,37 milyon mt ham çelik üretti. Söz konusu
Kuzey Amerika ülkeleri Ocak ayında yıllık
dönemde Güney Amerika ülkelerinin ham
bazda %1,4 düşüşle 10,23 milyon mt ham
çelik üretimi ise yıllık %10,6 düşüşle 3,33
çelik üretimi gerçekleştirdi. Aynı yılda ABD
milyon mt olurken, Brezilya yıllık %11,1
yıllık %2,5 artışla 7,7 milyon mt ham çelik
düşüşle 2,68 milyon mt ham çelik üretti.
KARDEMİR dar platina üretimine başladı İthalat yoluyla tedarik edilen katma değeri
değerlendirmelerde
yüksek yeni ürünler geliştirerek otomotiv,
Genel Müdürü Dr. Hüseyin Soykan“ Bu
savunma, makine imalat ve demir yolu
üretim Kardemir için önemli bir kilometre
sektörlerine yönelik mevcut ürün çeşitliliğini
taşıdır ” dedi. Kardemir’in sahip olduğu ürün
arttıran KARDEMİR, dar platina ile yassı çelik
yelpazesi ile sektörde Türkiye ve dünyanın
üretimine de başladı. Demir yolu rayının yanı
sayılı üreticileri arasında yer aldığına dikkat
sıra IPE, NPI, NPU, HEA ve HEB tiplerinde
çeken
profil, köşebent, maden direği gibi farklı
Kurulumuzun vizyoner yaklaşımı ile aynı anda
ürünlerin üretildiği ray profil tesislerinde bir
demir yolu rayı, demir yolu tekeri, inşaat
süredir devam eden dar platina formunda
çeliği, hafif ve ağır profil, ince ve kalın kangal
yassı çelik deneme üretimlerini başarıyla
üretimini yapabilen, bu ürünleri yeni çelik
sonuçlandıran
mm
kaliteleri ile farklı sektörlerin kullanımına
genişlik, 20-80 mm kalınlık aralığında ve
sunabilen ve böylelikle hem ithal ikamesi
72 metre boya kadar ürettiği dar platina
sağlayan hem de sektördeki rekabet gücünü
ürünlerini, müşteri taleplerine uygun olarak
her geçen gün artıran bir şirketiz. Platina
6 ve 12 metre boylarında ticari pazara sundu.
üretimimiz de bu yaklaşımın bir sonucu
Kardemir,
205-405
Genel
Müdür
bulunan
Soykan
Kardemir
“Yönetim
ve uzun ürün grubundan sonra yassı ürün
Yassı ürüne geçiş için ilk adım Demir yolu rayı ve tekeri, ağır profil ve kalın kangal üretimlerinde Türkiye’nin tek üreticisi konumunda olan Kardemir’in platina üretimine başlaması yassı ürüne geçiş için de ilk adım olarak değerlendirildi. Ağırlıklı olarak makine imalat ve kalıpçılık sektörlerinde kullanılan platina için 2020 yılında 25.000 ton üretim hedefleyen Kardemir’in, 520 mm genişliğe kadar platina üretimi için de deneme üretimlerini sürdürdüğü açıklandı.
grubunda attığımız önemli bir adım. Şu anda tamamen ithal edilen 205-405mm genişlik ve 20-80 mm kalınlık aralığında üretimler yapıldı ve ilk satışları da gerçekleştirildi. Bu yıl 25.000 tonluk bir üretimle piyasada olacağız. Kısa süre içerisinde hedefimiz 100.000 ton üretime ulaşmaktır. Bu alandaki genişliği 520 mm’ye çıkarmak için de çalışmalar devam ediyor. Mevcut orta karbonlu çelik kalitesi (C45) ürün grubumuza 42CrMo4 kalitesi de eklenmiş oldu. Katma değeri yüksek yeni ürün kaliteleri geliştirmeye yönelik gayretlerimiz
“Bu üretim önemli bir kilometre taşıdır” Gerçekleştirilen platina üretimi için
Prime
Mart 2020
26
hiç durmadan devam edecek,” dedi.
H A B E R LE R
Fastener Fair Turkey 2020 Tüyap’ta gerçekleşti Fastener Fair Turkey 2020 fuarı 27- 29 Şubat
teknolojik
2020 tarihlerinde Tüyap Fuar Merkezi’nde
bağlantı ve sabitleme elemanlarının ve
gerçekleşti.
teknolojilerinin
gelişmelerle
beraber
keşfedilmesine
tüm olanak
tanıdı. Üç günlük bu etkinlik, katılımcıların ve ziyaretçilerin yüz ortaklıkların
yüze
görüşmelerine,
güçlendirilmesine,
yeni
İÇDAŞ ve Kardemir de fuarın katılımcıları arasında yer aldı.
iş fırsatlarının yaratılmasına ve en son
27
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
Inductotherm Grup Türkiye’den Cezayir’e 15 MW 3OT sistem ihracatı!
Inductotherm
Grup
Türkiye;
Cezayir’de
Sarl Özmert Algeria firması; 2017 yılında 8MW
madencilik, beton ve beton elemanları,
+ 1,25MW VIP Power-Melt Güç ve Kontrol
pvc kapı pencere ve demir çelik üretimi
Üniteli, 2 adet 20 ton çelik kapasiteli, Steel
alanlarında faaliyet gösteren Sarl Özmert
Frame ergitme ocaklı sistemi; 2018 yılında
Algeria firmasına üçüncü büyük sevkiyatını
ise 8MW VIP Power-Trak Güç Üniteli, 2 adet
gerçekleştirdi. Inductotherm Grup Türkiye’yi
20 ton çelik kapasiteli, Steel Frame ergitme
tekrar tercih eden firma geçtiğimiz günlerde,
ocaklı sistemi devreye almıştı.
15MW + 2MW VIP Power-Melt Güç ve Kontrol Üniteli, 2 adet 30 ton çelik kapasiteli, Steel
İnşaat demiri üretiminde kullanılacak olan
Frame ergitme ocaklı sisteminin kurulum
ergitme sisteminin kurulum çalışmalarının
çalışmalarına başladı.
ilerleyen günlerde tamamlanması ve devreye alınması bekleniyor.
Prime
Mart 2020
28
H A B E R LE R
Uluslararası Çinko Konferansı ertelendi –
galvaniz, sürekli galvaniz, döküm ve pirinç
Uluslararası Çinko Birliği) ve Türkiye Sıcak
sanayilerine odaklanıyor ve sürdürülebilir
Daldırma Galvaniz Sektörü’nün temsilcisi
standartları ele alıyor. Bir buçuk gün
Genel Galvanizciler Derneği’nin (GALDER)
sürecek konferans, galvaniz tesisleri turuyla
birlikte düzenledikleri 4. International Zinc
tamamlanıyor. Dünyanın önde gelen endüstri
Conference (Uluslararası Çinko Konferansı
paydaşları, teknik uzmanları ve kıdemli
-Avrupa) Covid-19 salgınının Avrupa, Orta
analistleri konuşmacılar arasında yer alıyor.
Doğu ve dünyanın diğer bölgelerinde giderek
Uluslararası etkinlik olması nedeniyle tüm
artan yayılmasının endişesi nedeniyle Eylül
sunumların İngilizce yapılacağı konferansta
ayına ertelendi.
Türkçe simultane çeviri hizmeti de bulunuyor.
International
Zinc
Association
(IZA
desteklediği Konferans, 7 – 9 Eylül 2020
Türkiye’den katılımcılara ve Dernek Üyelerine özel indirimli kayıt fırsatları
tarihlerine
Delege kayıt ücretinin 1.950 avro olduğu
T.C.
Sanayi
ve The
Teknoloji
Bakanlığı’nın
Ritz-Carlton
İstanbul
Oteli’nde gerçekleşecek.
konferansta etkinlik tarihinin değişmesiyle birlikte erken kayıt indirimi 30 Haziran
Konuyla ilgili açıklama yapan GALDER Genel
2020’ye
Sekreteri S. Burcu Akman şunları söyledi:
Türkiye’de yapılması nedeniyle Türkiye’deki firmaların
kadar Türk
uzatıldı. ve
Organizasyonun
yabancı
çalışanları
“Her ne kadar salgın Türkiye’de görülmese
(Türkiye’de çalışma veya oturma iznine sahip
de
Covid-19
olanlar) için belirlenen yerel kayıt ücreti 350
vakaları ve uluslararası katılımları göz
avrodur. Ev sahibi ve organizasyon ortağı
önüne aldığımızda Konferansı ertelemeye
GALDER üyeleri için belirlenen indirimli kayıt
karar verdik. Sağlık her şeyden önce gelir.
ücreti 250 avro; Konferansın destekleyen
Konferansın tüm hazırlıkları tamamlandı. 7 -
kuruluşları arasında bulunan İstanbul Bakır
9 Eylül tarihlerinde İstanbul’da sunumlarıyla,
ve Pirinç Sanayicileri Derneği, YİSAD (Yassı
içeriğiyle, tesis gezileri ve etkinlikleriyle
Çelik, İhracat ve Sanayicileri Derneği), TUCSA
dopdolu bir konferans düzenleyeceğiz.”
(Türk Yapısal Çelik Derneği) ve TÜDÖKSAD
dünya
genelinde
artan
(Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği) üyeleri
4. Uluslararası Çinko Konferansı
için belirlenen indirimli kayıt ücreti ise 300
Çinko Konferansı küresel ve bölgesel çinko
avrodur. İndirim kodları ilgili GALDER’den ve
metali pazar eğilimleri hakkında güncel
destekleyen kuruluşlardan temin edilebiliyor.
bilgiyi paylaşıyor, alt sektörlerden genel
29
Mart 2020
Prime
İ ÇİNDEKİL E R
İ Çİ N D E K İ LE R
ÖZEL H A BE R
Ekonomi istikrar sinyalleri verirken, Corona virüsü görünümü gölgeledi* Kasım ayında 2020-21 Global Makro Görünüm raporunun yayımlanmasından bu yana, iki olumlu gelişme bu yıl küresel büyümenin yeni bir istikrar kazanması ihtimalini artırdı: Ocak ayında ticaret anlaşmasının birinci aşamasının imzalanmasıyla ABD-Çin ticaret savaşındaki ateşkes ve Çin’deki yavaş büyüme ile ticaretteki gerilim nedeniyle zarar gören sanayi sektöründe yeni oluşmaya başlayan toparlanma. Buna ek olarak, İngiltere Ocak ayında anlaşmasız bir ayrılıktan kaçınarak ve Brexit sürecini bir sonraki aşamaya taşıyarak Avrupa Birliği’nden ayrıldı. Bu arada, sanayi sektöründeki zayıflık ABD ve Avrupa’daki hizmet sektörüne yayılmadı. Ayrıca, bazı büyük ekonomilerdeki destekleyici politikaların yardımıyla mali koşullar olumlu olumlu seyretmeye devam ediyor. Ancak Corona virüsü salgını bu iyimserliği çökertti. Virüsün Çin’de ve dünyanın diğer bölgelerinde yayılmasıyla Çin’deki ve küresel ekonomideki etkisi konusunda son bir değerlendirme yapmak için hala çok erken. Salgın korkusu, Çin’deki faaliyetlerin, pazarların ve şehirlerin geçici olarak durdurulması ve kapanmasına neden olarak ülkedeki ticareti olumsuz etkiledi. Salgın özellikle ulaşım, perakende, turizm ve eğlence gibi keyfi tüketici harcamalarını azaltarak Çin ekonomisine zarar verecek. Çin dışında da tedarik zincirlerinin kesintiye uğradığına dair göstergeler mevcut. Salgın devam ederse, yerel ve uluslararası tedarik zinciri aksaklıkları önemli hale gelebilir ve bu durum küresel ekonomideki sarsılmayı artırabilir. Karantina politikaları ve seyahat kısıtlamaları, Çin’deki ekonomik faaliyeti zayıflatıyor. Hükümet ve özel sektör, yeni vaka görülme
Prime
Mart 2020
32
oranı kayda değer bir biçimde düştüğünde bu politikaları yavaş yavaş hafifletecek. Mevcut durum göz önüne alındığında, önümüzdeki haftalarda hastalık bulaşma oranının azalacağını tahmin ediyoruz. Bu varsayım doğrultusunda, ekonomiye etkisi birinci çeyrekte sınırlı olacak ve ikinci çeyreğin başında ise durum normalleşecek. Yine de, bu hadisenin Çin’in 2020 yılındaki GSYİH büyümesinden 0,6 puan azaltacağını tahmin ediyoruz. Bu kapsamda, Çin için 2020 yılındaki GSYİH büyüme tahminlerimizi %5,8’den %5,2’ye revize ettik**. 2021 yılı için %5,7 büyüme beklentimiz devam ediyor. Bu tahmine göre, ekonomik faaliyetler normale dönecek ancak 2020 yılının ilk çeyreğinde, özellikle Çin Yeni Yılı sırasında yaşanan ekonomik faaliyet kaybı geri döndürülemeyecek. Tüketiciler, uzun vadeli yapısal faktörler nedeniyle ekonomideki yavaşlama devam edeceğinden bir süre daha temkinli olabilir. Çin’in ekonomik faaliyetlerindeki sarsılmanın, turizm ve tedarik zincirlerindeki geçici aksaklıklardan dolayı diğer AsyaPasifik ülkelerine de yayılacağını tahmin ediyoruz. Bu nedenle, Çin tahminlerindeki revizyonlara ek olarak, Kore için 2020 yılı büyüme beklentilerimizi 0,2 puan, Japonya için ise 0,1 puan düşürdük. Avustralya’nın Çin’e olan ihracatı büyük olasılıkla kısa vadede zarar göreceğinden, ülkeye yönelik 2020 yılı büyüme tahminimizi aşağı yönde revize ettik. Küresel GSYİH büyümesi, 2019 yılında %2,6 ile 2018 yılında kaydedilen %3,2’nin oldukça altında kaldı. Küresel büyüme tahminlerimizi bu yıl için 0,2 puan düşürdük. G20 ülkelerinin ekonomilerinde 2020 yılında toplu olarak yıllık %2,4 oranında büyüme görüleceğini ve
ÖZEL HABER 2021 yılında bu oranın %2,8’e yükseleceğini tahmin ediyoruz. Temel olarak gelişmekte olan Çin, Hindistan, Meksika ve Güney Afrika için yapılan düşük büyüme tahminlerinin bir sonucu olarak G20 ülkelerinin toplamına yönelik aşağı yönlü revizyonlar yaptık. Tahmin değişikliklerinin bir sonucu olarak, gelişmekte olan G20 ülkelerinin 2020’de de, 2019’da olduğu gibi %4,2 oranında büyüyeceğini, ancak 2021 yılında büyüme oranının %4,7’ye ulaşacağını tahmin ediyoruz. Gelişmiş G20 ekonomileri için 2020 reel GSYİH büyüme tahminlerimizi 0,1 puan düşürdük. Gelişmiş G20 ekonomilerinin 2019 yılındaki %1,7’ye kıyasla 2020’de %1,3 ve 2021’de %1,6 oranında büyümesini bekliyoruz. Gelişmekte olan G20 ekonomileri için %5’in altında ve gelişmiş G20 ekonomileri için %2’nin altında olan büyüme tahminlerimiz, her bir ülkedeki toplam talebin itici gücünün zayıf kalacağı görüşünü yansıtıyor. Corona virüsünün bir pandemiye dönüşmesi, küresel ekonomi için ciddi bir risk Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), 30 Ocak 2020 Perşembe günü Corona virüsü nedeniyle kamu sağlığı alanında uluslararası acil durum ilan etti. DSÖ, 14 Şubat tarihinde Çin’de hastalıktan etkilenen kişi sayısını 48.000, ölü sayısını 1.381 olarak açıklarken, Çin dışındaki 24 ülkede 505 teyit edilmiş vaka olduğunu bildirdi. Ana hatlarıyla ilk tahminler, salgının birinci çeyrek içerisinde kontrol altına alınacağı yönündeyken, virüsün olumsuz etkilerinin en fazla Çin’de hissedileceği öngörülüyor. Virüsün dünyanın kalanında etkisinin daha az hissedileceği tahmin edilirken, küresel turizme darbe vurup yılın ilk yarısında kısa vadeli tedarik sıkıntılarına neden olacağı düşünülmekte.
Ancak, virüsün küresel ekonomi üzerindeki zararlı etkisinin tedarik zinciri kanalında yaşanacak aksaklıkların ne kadar süreceğine bağlı olduğu ifade ediliyor. Bu nedenle virüs bulaşan kişi sayısında bir düşüş yaşanmaması ve ölü sayısının artması halinde küresel ekonomiyi ciddi biçimde etkileyebileceği öngörülüyor. Çin’in küresel ekonomi açısından önemi ve diğer ülkelerle bağları düşünüldüğünde Çin’de şirketlerin kapalı kalacağı sürenin uzamasının uluslararası etkileri olacak. Finans piyasalarının salgına şimdilik aldırış etmemesi bu riski küçümsedikleri manasına geliyor olabilir. Diğer yandan, başta petrol ve bakır olmak üzere emtia fiyatları ciddi biçimde düştü. Ayrıca, virüsün Çin dışına taşma riski de oldukça yüksek görülüyor. Salgının daha geniş bir etki alanına ulaşması halinde küresel tedarik zincirinde aksaklıklara neden olması büyük bir ihtimal. Bu durumda, virüsten etkilenen bölgelerde işletmelerin ve fabrikaların kapatılmasıyla uluslararası faaliyet gösteren şirketlerin üretim oranları düşecek. Operasyonları Çin dışında olan fakat virüsten etkilenen bölgelerden malzeme tedarik eden şirketler de üretimde gecikmeler yaşayacak. Ayrıca, virüsten kaynaklanan olumsuz etkiler Çin’den gelir elde eden veya Çin’de üretimi olan ülkelere, endüstrilere ve şirketlere de sıçrayacak. Çin’den gelen talebe bağlı kazanç sağlayan şirket ve endüstrilerin geliri de düşen taleple birlikte azalacak. *Moody’s tarafından 16 Şubat tarihinde yayımlanan Global Makro Görünüm raporundan çevrilmiştir. ** Virüsün Çin dışına yayılmasının ardından Moody’s beklentilerini tekrar revize etmiş ve Çin için 2020 büyüme beklentilerini %4,8’e, G20 ülkelerinin tamamı için ise %2,1’e çekmiştir.
33
Mart 2020
Prime
Prime
Mart 2020
34
35
Mart 2020
Prime
STEELORBI S 2020 B AHAR KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I S I
platin sponsor
sponsorlar
Denklemin yeni bilinmezi: Corona
bronz sponsor
virüsü
1-3 Mart tarihleri arasında Belgrad’da düzenlenen SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı, Metropol Palace Hotel’de İÇDAŞ’ın Platin sponsorluğunda gerçekleşti. Toplantının diğer sponsorları ise Alex Stewart International, Belgian Scrap Terminal ve Çelik İhracatçıları Birliği oldu. Toplantının açılış konuşmasını yapan
SteelOrbis
Genel
Müdürü Murat Eryılmaz, ticari önlemlere rağmen piyasadaki havanın iyileştiğini belirtirken, Çin’den
olumlu
haberler
gelmesinin de çelik fiyatlarını desteklediğini söyledi. Çin’in çelik ihracatındaki düşüş de devam ediyor. Fakat Eryılmaz’a göre, “Corona virüsü büyük bir belirsizlik yarattı ve bu durum maalesef toplantıyı da olumsuz etkiledi.” Eryılmaz, şu anda uluslararası ticaret açısından oldukça zorlu bir dönemden geçildiğini ifade etti. Verimlilik konusunun ve jeopolitik sorunların gelecek dönem için belirsizliğe sebep olduğunu, Corona virüsünün ise bölgeyi etkisi altına alarak ciddi bir sorun teşkil ettiğini söyledi. Çin’deki üretim duruşlarının ne kadar süreceğini kimsenin tahmin edemeyeceğini belirten Eryılmaz, bu yüzden salgının etkilerinin de bir süre daha anlaşılamayabileceğini sözlerine ekledi.
Prime
Mart 2020
38
ST E E LO R B IS 2020 B AH A R KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I SI
Konferansın ilk oturumunda konuşan ekonomist
Profesör
Emre
Alkin,
Corona virüsü salgınının etkilerinden bahsederek, öldürücü olanın virüs değil
korku
olduğunu
vurguladı.
Küresel ekonomik büyüme oranının salgının Nisan ayına kadar devam etmesi halinde 0,1 puan, yılsonuna kadar devam etmesi halinde ise 0,5 puan düşeceğini söyledi. Diğer yandan, belirtilen şartlar söz konusu olduğunda ticaret hacminin sırasıyla %0,5 ve %1,5 azalacağını belirtti.
Alkin, gelişmekte olan yedi ülkenin büyüme yolunun, gelişmiş yedi ülkeden daha güçlü olacağını söyledi. Bir sonraki krizin gelişmekte olan bir ülkeden gelmeyeceğini, gelişmiş bir ülkeden geleceğini vurguladı. Küresel büyüme ile küresel ticaretin paralel ilerlediğini hatırlattı ve bu nedenle ABD-Çin anlaşmazlığının önemsenmesi gerektiğini belirtti. Önlemlerin devam etmesi veya artması halinde, küresel büyümenin olumsuz etkileneceğini ifade etti. Brexit’ten sonraki ticaret ortamıyla ilgili olarak, İngiltere’nin AB tarafından uygulanan kota önlemlerini uygulamaya devam edip etmeyeceğinin veya ticaret ortaklarıyla kendi ticaret anlaşmalarını imzalayıp imzalamayacağının belli olmadığını söyledi.
39
Mart 2020
Prime
STEELORBI S 2020 B AHAR KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I S I
Aynı oturumun bir diğer konuşmacısı ise
Sırbistan
Ticaret
ve
Sanayi
Odası’nda stratejik analiz, hizmet ve uluslararası yapılanma yöneticisi olan Mihailo Vesović oldu. Katılımcıları Sırbistan ekonomisinin son görünümü ve dış ticaret konularında bilgilendiren Vesović’in paylaştığı rakamlara göre, Sırbistan
ekonomisi,
2019
yılının
son çeyreğinde %6,1 büyüyerek bir çeyrekte görülen en yüksek büyüme oranını kaydetti. IMF ve Dünya Bankası tahminlerine göre, 2020 yılında ise Sırbistan ekonomisinin %4 büyümesi bekleniyor.
Doğu Avrupa ülkelerinin dış ticaret yapısı hakkında bilgi veren Vesović, Sırbistan’ın en önemli iş ortağının Avrupa ülkeleri olduğunu ve en çok iş yaptıkları ülkelerin Almanya, İtalya ve Romanya olduğunu söyledi. 2016-2018 döneminde çelik ihracatında ciddi bir artış kaydettiklerini söyleyen Vesović, 2019 yılında Avrupa’daki korumacılık önlemlerinin ihracatı kısıtladığını ve bunun da dış ticaret açığında ciddi bir artışa yol açtığını ifade etti. İhracata bakıldığında, kapasiteleri nispeten daha az olan Sırp çelik üreticilerinin Türkiye, Ukrayna ve Hindistan’ın büyük çelik üreticileriyle rekabet edecek seviyede olmadığını belirtti.
Prime
Mart 2020
40
ST E E LO R B IS 2020 B AH A R KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I SI
Yeni zorluklar yeni fırsatlar doğuruyor İspanyol çelik üreticisi CELSA’nın İhracat Direktörü Alexander Gordienko, küresel ekonominin 2019 yılında %2,9 büyüme kaydederek tahmin edilenden daha yavaş bir performans gösterdiğini belirtirken, son yaşanan olaylardan önce 2020 yılında %3,3 artış beklendiğini ifade etti. Gordienko’ya göre, 2020 yılının zorlu bir yıl olması bekleniyor. İnşaat sektörünün yanı sıra ekonomik büyümede de yavaşlama görüleceği tahmin ediliyor. Gordienko’ya göre, 2019 yılında küresel çelik tüketimi %3,9 artış gösterdi ve 2020 yılında %1,7 daha artış göstererek 1,8 milyar mt’a ulaşması bekleniyor. Gordienko, tüketimin 2020 yılında %8,8 artış göstereceğini ve talebin yarısından fazlasını Çin’in oluşturduğunu belirtti. Nihai mamullere yönelik küresel talebin gelişmekte olan ülkelerden gelen talep sayesinde az da olsa artış göstermeye devam etmesi bekleniyor. Çin’in çelik ihracatına ilişkin yaptığı yorumda, Gordienko, Çin çelik ihracatının düşüş göstermeye devam ettiğini belirtti ve ülkenin uzun çelik ihracatının 2019 yılında bir önceki yıl kaydedilen 18,3 milyon mt’a kıyasla düşüş göstererek yaklaşık 15 milyon mt seviyesinde yer aldığına dikkat çekti. Gordienko, Çin’in uzun ürün ihracatının tamamını, en çok talep gördüğü Güney Kore, Tayland, Endonezya, Filipinler ve Vietnam gibi Asya ülkelerine yaptığını belirtti. CELSA yetkilisine göre, küresel uzun ürün tüketimi yassı ürünlere kıyasla daha iyi bir performans göstererek 2019 yılında %5,5 artışla 903 milyon mt seviyesinde yer alırken, inşaat demiri tüketimi uzun ürün tüketimine kıyasla daha hızlı bir büyüme göstererek %7,9 artışla şimdiye kadar kaydedilen en yüksek rakam olan 381 milyon mt seviyesinde kaydedildi. 2019 yılında, Çin’in küresel inşaat demiri tüketimi içindeki payı %61,2’ye yükseldi.
41
Mart 2020
Prime
STEELORBI S 2020 B AHAR KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I S I
Çin’in çelik ihracatına ilişkin
yaptığı
yorumda, Gordienko, Çin çelik ihracatının düşüş
göstermeye
devam ettiğini belirtti ve ülkenin uzun çelik ihracatının yılında yıl
2019
bir
kaydedilen
önceki 18,3
milyon mt’a kıyasla düşüş
göstererek
yaklaşık 15 milyon mt seviyesinde yer aldığına dikkat çekti. Gordienko, Çin’in uzun ürün ihracatının tamamını, en çok talep gördüğü Güney Kore, Tayland, Endonezya, Filipinler ve Vietnam gibi Asya ülkelerine yaptığını belirtti. CELSA yetkilisine göre, küresel uzun ürün tüketimi yassı ürünlere kıyasla daha iyi bir performans göstererek 2019 yılında %5,5 artışla 903 milyon mt seviyesinde yer alırken, inşaat demiri tüketimi uzun ürün tüketimine kıyasla daha hızlı bir büyüme göstererek %7,9 artışla şimdiye kadar kaydedilen en yüksek rakam olan 381 milyon mt seviyesinde kaydedildi. 2019 yılında, Çin’in küresel inşaat demiri tüketimi içindeki payı %61,2’ye yükseldi.
Gordienko, sonlandırırken virüsünün ekonomisini etkileyeceğine
sunumunu Corona dünya nasıl dair
değerlendirmeler için henüz çok erken olduğunu,
ancak
başlıca etkinin Asya’da hissedileceğini söylerken, “yeni zorluklar yeni fırsatlar yaratır” dedi. AB koruma önlemlerine ilişkin başlatılan inceleme soruşturmasıyla ilgili bir soruyu cevaplayan Gordienko, uzun ürünlere yönelik kotalarda bir değişiklik beklemediğini ancak yassı segmentinin mevcut durumdan pek memnun olmadığını belirtti.
Prime
Mart 2020
42
ST E E LO R B IS 2020 B AH A R KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I SI
Navlun oranları dibe yaklaşıyor
Gordienko’nun ardından söz alan Banchero Costa Araştırma Müdürü Enrico Paglia, navlun oranlarının dibe yaklaştığını, siparişlerin sınırlı kalması nedeniyle sevkiyatların yavaşladığını belirtti. Paglia’ya göre, başlıca emtialardan olan cevher talebi, Brezilya’daki Brumadinho barajının çökmesi nedeniyle geçtiğimiz yılın ilk yarısında, büyük oranda etkilendi. Temel göstergeler olumlu görünse de, Corona virüsünün piyasaları nasıl etkileyeceği net değil.
Sülfür salımına sınırlama getiren IMO 2020 düzenlemesi konusunda da yorum yapan Banchero Costa yetkilisi, gemilerin daha az sülfür içeren yakıtlara geçmesi gerektiğini, bu yakıtların da yüksek sülfür içerikli yakıtlardan oldukça pahalı olduğunu ifade etti. Alternatif olarak, gemi sahipleri, yine yüksek maliyetlere neden olacak filtreleme sistemlerine yatırım yapabilir.
43
Mart 2020
Prime
STEELORBI S 2020 B AHAR KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I S I
Çin Corona virüsünün iç piyasaya etkisi nedeniyle tekrar ihracata yönelecek Toplantının son oturumunda hammadde tedarikçileri, üreticiler ve tüccarlar komitesi başkanları ana gündem konusu olan Corona virüsüne ilişkin yorumlarını paylaştı. Corona virüsünün küresel demir cevheri piyasasına etkisiyle alakalı olarak, komite başkanları demir cevheri talebinin ilk ani düşüşün ardından toparlanma göstermesini bekliyor. Başkanlar demir cevheri fiyatlarının normal zamanlarda bile neden düştüğünü veya yükseldiğini tahmin etmenin oldukça zor olduğunu dile getirdi. Bununla birlikte, Çin’deki çelik tesislerinin stoklarının sevkiyatı gerçekleştirilemeyen ürünlerden dolayı oldukça fazla olduğu ve Çinli ihracatçıların fiyatlarda düşüş beklediği öğrenildi. Ayrıca Çin’den Akdeniz bölgesine ilk kütük teklifleri duyuldu. Sonuç olarak, tüm komite başkanları Çin’in ihracat piyasasına yöneleceği konusunda hemfikir. Çin piyasasında Corona virüsü nedeniyle yapılan üretim kesintileri göz önüne alındığında, komite başkanları Çinli ihracatçıların bazı ürünlerin “sezonunu” kaçırabileceğini düşünüyor. Ancak üreticilerin yerel piyasadaki durum nedeniyle ihracata yönelmeleri beklendiğinden, bu durumun Çin’in ihracatını etkilemesi beklenmiyor. Diğer bir görüş ise Çin’in Hong Kong ve Singapur gibi yakın bölgelere önemli miktarda inşaat demiri ihraç etmeye başlaması sebebiyle ihracat hacmini daha da artıracağı. Corona virüsünün etkisine yönelik en iyi ihtimal; tüm dünyada iki ay süreyle iş kaybı yaşanacağı, dünyanın kendine olan güvenini kaybedeceği ve büyük olasılıkla Çin’in büyük oranda etkileneceği, en kötü ihtimal ise geçen hafta borsada olduğu gibi çelik sektöründe 2009 yılına benzer bir tablo görüleceği yönünde.
Prime
Mart 2020
44
ST E E LO R B IS 2020 B AH A R KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I SI
İnşaat demiri talebine ilişkin görünüm belirsizlikler sebebiyle iyimser fakat temkinli Komite başkanları kış aylarını geride bırakırken talepte bir artış beklenebileceğini ve Avrupa’da yeni kota dönemi yaklaşırken sevkiyatlar yapılacağını söyledi. Bu gelişmelerin fiyatların toparlanmasına yardımcı olacağı düşünülüyor. Üreticiler komitesi başkanı hurda ve inşaat demiri fiyatları arasındaki makasın daraldığını, talebin ise politik ve ekonomik sebeplerin yanı sıra Corona virüsü sebebiyle olumsuz etkilendiğini söyledi. Mevcut kar marjlarından dolayı hurda ve demir cevheri fiyatları düşmediği sürece fiyatların dip seviyeye yakın bir yerde istikrar kazandığını belirtti. Diğer yandan, hammadde tedarikçileri komitesi başkanı Batı’da imalatın arttığı görülürken, kısa vadede fiyat beklentisinin mevcut koşullardan dolayı negatif olduğunu söyledi. Komite başkanları ABD’nin hem yerli hem Türkiye’den ithal inşaat demirine olan talebi hakkında ise, ülkede yerli uzun mamul talebinin iyi ve istikrarlı gittiğini, Türk çelik üreticilerinden de bazı alımlar olduğunu söyledi. Türkiye’den düzenli alımların görüleceği, fakat antidamping vergisi ve telafi edici vergi sebebiyle Türk üreticilerin ihracatta 232. Madde vergileri öncesindeki seviyelere çıkmasının mümkün olmadığı belirtildi. Mart ayında ABD’de yerel inşaat demiri fiyatlarının yükselmesi halinde, Türkiye’den yapılan alımların artabileceği de dile getirildi. Hurda fiyatlarına bakıldığında, hammadde tedarikçileri komitesi başkanı fiyatların değişken olmaya devam etmesini beklediklerini söyledi. Belirsizliklerin ve korumacı önlemlerin fiyatları etkilediğini ve bunun önümüzdeki dönemde de fiyatların seyrinde rol oynayacağını belirtti. Nötr bir durumda demir cevheri fiyatlarının 75-90$/mt, hurda fiyatlarının ise 240280$/mt aralığında yer almasını beklediklerini ifade etti. ABD’de Kasım ayında gerçekleşecek seçimde yeni bir başkan seçilmesi halinde 232. Madde vergilerinin kaldırılıp kaldırılamayacağı sorusuna ise, ne Demokratların ne Cumhuriyetçilerin vergileri kaldırmak için politik bir çıkarı olduğunu belirtti. Sadece vergileri sıkılaştırmaya veya gevşetmeye yönelik bazı düzenlemelerin olabileceğinin altını çizdi. Son olarak, IMO 2020 düzenlemesi hakkında yorum yapan komite başkanları, yeni düzenleme gemilerin kullandıkları yakıtta sülfür içeriğini sınırlandırdığı için navlun oranlarının artması beklenirken fiyatların yeni dip seviyelere ulaştığını belirtti. Global ticaretin azaldığını ve gemi operatörlerinin de çelik sanayinde olduğu gibi karlılık sorunu yaşadıklarını söyledi. Büyük dökme hurda rotaları navlun fiyatlarındaki %10 artıştan etkilendi. Yeni düzenleme daha maliyetli yakıtlar kullanmayı gerektirdiği için sevkiyatlarda uzun güzergahlar yerine daha kısa güzergahları tercih edilebileceği ifade ediliyor. Komite başkanları bu düzenlemenin global çelik ticaretinin daha da bölgeselleşmesiyle sonuçlanacağını vurguladı.
45
Mart 2020
Prime
STEELORBI S 2020 B AHAR KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I S I
Açılış kokteylinden kareler
Prime
Mart 2020
46
ST E E LO R B IS 2020 B AH A R KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I SI
47
Mart 2020
Prime
STEELORBI S 2020 B AHAR KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I S I
Konferanstan kareler
Prime
Mart 2020
48
ST E E LO R B IS 2020 B AH A R KO N FE RA N S I - 8 2 . I RE PA S TO P L A N T I SI
49
Mart 2020
Prime
HA BERL ER
Prime
Mart 2020
50
H A B E R LE R
51
Mart 2020
Prime
- HAF TAL IK Ç E L İ K Fİ YAT L A RI
SteelOrbis; Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Türkiye piyasalarında gerçekleşen gerçek ticaretten derlediği fiyatları baz alarak, çeşitli çelik ürünlerine yönelik 14 farklı endeks ile, çeşitli bölgelerden haftalık olarak 200 referans fiyat serisi sunmaktadır.
Hurda:
Yerel Türkiye TL/mt
Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
H5/2020 H6/2020 H7/2020 H8/2020 H9/2020
270 255 273 276 276
275 260 275 280 280
272,5 257,5 274 278 278
-3,54% -5,50% 6,41% 1,46% 0,00%
1510 1440 1460 1560 1560
1905 1855 1855 1895 1955
Kütük:
Kütük CFR Türkiye $/mt En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
H5/2020 H6/2020 H7/2020 H8/2020 H9/2020
405 390 400 405 405
415 400 410 415 415
410 395 405 410 410
-1,80% -3,66% 2,53% 1,23% 0,00%
410 397 400 415 415
415 405 410 425 425
Depo Çıkışı Türkiye TL/mt En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
H5/2020 H6/2020 H7/2020 H8/2020 H9/2020
2517 2466 2602 2686 2678
2551 2483 2644 2729 2729
2534 2474,5 2623 2707,5 2703,5
-0,49% -2,35% 6,00% 3,22% -0,15%
-0,49% -2,35% 6,00% 3,22% -0,15%
435 425 440 445 445
52
1707,5 1647,5 1657,5 1727,5 1757,5
-2,01% -4% 0,61% 4,22% 1,74%
Haftalık Ortalama değişim
412,5 401 405 420 420
-1,79% -2,79% 1,00% 3,70% 0,00%
FOB Türkiye $/mt
Hafta
Mart 2020
Haftalık Ortalama değişim
Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt
Hafta
İnşaat Demiri:
Prime
HMS I/II 80:20 CFR Türkiye $/mt
Haftalık Ortalama değişim
432,5 420 435 440 440
-1,14% -2,89% 3,57% 1,15% 0,00%
- H A FTA L I K Ç E L İ K Fİ YAT L A R I Haftalık Çelik Fiyatları; global çelik piyasalarında faaliyet gösteren son kullanıcılar, banka ve diğer finans kuruluşları, danışmanlar, üreticiler ve ticaret şirketleri için vazgeçilmez bir araç.
Filmaşin Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
H5/2020 H6/2020 H7/2020 H8/2020 H9/2020
465 460 455 465 465
475 465 465 475 485
470 462,5 460 470 475
-1,05% -1,60% -0,54% 2,17% 1,06%
Sıcak Rulo:
Fabrika Çıkışı Türkiye $/mt
CFR Türkiye $/mt
Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
En düşük
En yüksek
H5/2020 H6/2020 H7/2020 H8/2020 H9/2020
490 490 480 480 480
510 500 495 490 490
500 495 487,5 485 485
0,00% -1,00% -1,52% -0,51% 0,00%
510 490 490 493 500
520 505 500 510 510
Haftalık Ortalama değişim
515 497,5 495 501,5 505
0,00% -3,40% -0,50% 1,31% 0,70%
Soğuk Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
H5/2020 H6/2020 H7/2020 H8/2020 H9/2020
570 555 555 570 570
585 570 570 590 590
577,5 562,5 562,5 580 580
-1,28% -2,60% 0,00% 3,11% 0,00%
Galvanizli Rulo Fabrika Çıkışı Türkiye, $/mt Hafta
En düşük
En yüksek
Ortalama
Haftalık değişim
H5/2020 H6/2020 H7/2020 H8/2020 H9/2020
635 635 620 640 640
670 650 640 670 670
652,5 642,5 630 655 655
-4,74% -1,53% -1,95% 3,97% 0,00%
Veriler son bir ayı kapsamaktadır ve SteelOrbis web sitesinde yer alan referans fiyatlardan bazılarıdır. Daha fazlası için için www.steelorbis.com’u ziyaret ediniz.
53
Mart 2020
Prime
- ORBİS Ç E LİK E ND E KS İ Piyasa değişikliklerini net olarak yansıtan Orbis Çelik Endeksi ile güvenilir fiyat endekslerine ulaşın.
Prime
Mart 2020
54
- O R B İS Ç E LİK E ND E KS İ Güvenle baz alabileceğiniz Orbis Çelik Endeksi sizlere haftalık olarak global çelik fiyatları endekslerini sunmaktadır.
Yukarıda verilen grafikler, Orbis Çelik Endeksi’nde yer alan ürünlerden bazılarıdır ve son bir yılı kapsamaktadır. Daha fazlası için www.steelorbis.com’u ziyaret edebilirsiniz.
55
Mart 2020
Prime
Çin’in üretimindeki daralma sektörü ne kadar etkileyecek? SteelOrbis tarafından 2011 yılından beri düzenlenen Piyasa Sohbetleri’nin bu yılki ilk ayağı 20 Şubat Perşembe günü Almira Hotel Thermal Spa & Convention Center’da gerçekleşti. Hem demir çelik sektörü oyuncularından hem de son kullanıcılarından 300’e yakın piyasa oyuncusunun katılım gösterdiği toplantıda, hammadde fiyatlarındaki son durum, Türk üreticilerin alternatif pazar arayışları ve vasıflı çelik ürünlerin sektördeki payı ele alındı. Toplantının platin sponsoru MMK Metalurji olurken, Galva Metal ve Somal Sac gümüş sponsorlar Alex Stewart International ve OrbisList ise bronz sponsorlar oldu.
Prime
Mart 2020
56
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
Toplantının başında MMK Metalurji Satış Yöneticisi İrem Eren, Türk çelik sektörünün
son
durumu
hakkında
değerlendirmede bulundu. Son beş yılda Türkiye galvanizli sac sektörüne yeni oyuncuların girmesiyle ve mevcut üreticilerin yatırımlarıyla kapasitelerin iki
katına
çıktığını
belirten
Eren,
buna karşın tüketimin aynı ölçüde artmaması sonucu fiyatların düştüğünü ve üreticilerin karlılıklarının azaldığını ifade etti. Eren, global piyasadaki korumacılık önlemlerinin üreticileri iç piyasaya yöneltmesinin de karlılıkları olumsuz
etkilediğini
söyledi.
Önümüzdeki dönem beklentileri için ise Eren, yüksek katma değerli ürünlerle ürün yelpazelerini genişletmek ve iç piyasadaki bağımlılığını
müşterilerinin azaltmak
ithalata
istediklerini
belirtti.
57
Mart 2020
Prime
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
Hurda ve cevher yükselişte SteelOrbis
Genel
Müdürü
Murat Eryılmaz, katılımcılarla hammadde piyasalarındaki son durumu paylaştı. Buna göre, son dönemde Çin’de yaşanan sıkıntılar Türk üreticilere yarı mamullerde satış fırsatı yarattı ve bu sayede üreticilerin hurda alımlarının artmasıyla hurda fiyatları
yükseliyor.
Cevher
fiyatları
ise
Corona
önce
virüsü salgını sebebiyle Çin’in alımlarını
azaltması
sonucu
düşerken, son bir haftadır Avustralya ve Brezilya’daki olumsuz hava koşulları sebebiyle yukarı yönlü seyrediyor. Aynı mevsimsel koşulların kömür fiyatlarına da yansıdığı ve fiyatların bir miktar yukarı yönlü seyrettiği gözleniyor.
Çözüm katma değerli mamul üretiminde mi? Toplantıda
gerçekleşen
panelde,
Türk
çelik
sektöründe azalan kapasite kullanım oranları ve yassı ile uzun mamul üreticilerinin bu duruma karşı nasıl çözümler geliştirdikleri konuşuldu. MMK Metalurji Rusya Satış Yöneticisi Alper Baloğlu, 2016 yılından 2018 yılının ilk çeyreğine kadar galvanizli sac sektöründe iç piyasa talebi açısından ciddi bir ivmelenme olduğunu, ihracata bugünkü kadar bağlı olunmadığını ve bunun sonucunda yeni oyuncuların devreye girmesiyle üretim kapasitesinin iki yıl içerisinde %60 arttığını
belirtti. Fakat ABD’nin başlattığı korumacılık dalgasının sektörü oldukça olumsuz etkilediğini ve ihracat pazarlarının daralmasıyla kapasite
kullanım
oranlarının
oldukça düştüğünü söyledi.
Prime
Mart 2020
58
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
Vasıflı çelik üreticisi Hasçelik’in Genel Müdürü Gökhan Haymana ise, uzun mamul üretiminin yarısını ihraç etmek zorunda olan, yassı mamulde ise net ithalatçı görünen Türkiye’de üreticilerin daralan global piyasa koşullarında kar marjlarını yükseltebilmek için çarenin vasıflı çelik üretimini artırmak olduğunu belirtti. Haymana, doğrudan üretimin artırılması yerine Avrupa’daki çelik tesislerinin yaptığı gibi mevcut kapasitelerin vasıflı çeliğe dönüştürülebileceğini belirtti. İç piyasa talebinde gözlenen düşüşün yanı sıra ihracat piyasalarının da korumacılık önlemlerinden dolayı daraldığı göz önüne alındığında katma değerli ürün üretmenin bir çıkış yolu olduğunu vurgulayan Haymana, bu noktada Türkiye’de bazı adımlar atıldığını fakat yeterli gelmediğini belirtti. Bu zamana kadar vasıflı çeliğin Türk çelik sektörü üretimindeki payının hep %3’lerde kaldığını söyleyen Haymana, bugünkü piyasa koşullarının bu dönüşüm için zamanlama açısından iyi olabileceğini sözlerine ekledi. Öte yandan Haymana, başlıca müşterilerinin otomotiv sektörü olduğunu ve üretimin %60’ını bu sektöre verdiklerini ifade ederek, 2019 yılında Türkiye otomotiv sektöründeki daralmanın yavaşlayarak %6 kaldığını ve bu yıl için de beklentilerinin aynı olduğunu söyledi. Murat Eryılmaz ise, vasıflı çelik üretiminde üretim ve tüketim halihazırda paralel giderken, kapasitelerin vasıflı çeliğe dönüştürülmesinin bir faydası olmayacağını, öncelikle talebin yaratılması için devletin de desteğiyle belirli adımlar atılması gerektiğini ifade etti.
Çin’deki gidişat önümüzdeki dönem için oldukça belirleyici olacak Çin’deki Corona virüsü salgınının hammadde ve çelik sektörüne olan etkileri ve bu durumun önümüzdeki dönemde fiyatları nasıl etkileyeceği de panelde ele alınan konulardan biriydi. Çin çelik sektöründe üretimin halen gerçek anlamda başlamaması ve sevkiyatlarda yaşanan sorunlar sonucu, global çelik arzında yaşanacak daralmanın ne ölçüde olacağı halen belirsiz görünüyor. Murat Eryılmaz, Çin’de üretimin bazı tahminlerde belirtildiği gibi aylık 40 milyon mt azalması halinde cevher fiyatlarında ciddi bir düşüş görülebileceğini, global çelik fiyatlarının ise daralan arz sebebiyle sertçe yükselebileceğini söyledi. Öte yandan Çin’in azalan iç piyasa tüketimi karşısında dış piyasalarda agresif bir politika izlemesi halinde mamul fiyatlarının aşağı yönlü bir seyir izlemesinin kaçınılmaz olduğunu ifade etti. Ayrıca, panelde 2020 yılına dair pozitif beklentiler öne çıkarken, “en kötüsünün geride kaldığı” görüşü hakimdi.
59
Mart 2020
Prime
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
Panelin ardından MY Eğitim Danışmanlık Kurucu Ortağı, Ekonomist Mert Yılmaz, katılımcılara Türkiye ekonomisindeki mevcut durum ve 2020 yılına yönelik beklentiler hakkında bir sunum yaptı. Son zamanlarda en kötüsünün geride kaldığı algısının tüketime yansıdığını, birkaç gündür kurda önemli bir stabilizasyon olduğunu ve tüketicilerin erteledikleri taleplerini realize etmek istediklerini belirten Mert Yılmaz, bunların gelecek dönem için fırsatlar olduğunu ifade etti. Yine de geçtiğimiz yılın zorlu koşullarının satın alma gücünü ciddi ölçüde törpülediğini ve güvensizlik oluşturduğunu söyleyen Yılmaz, 2020 yılı büyüme hedefi olan %5’in ise yakalanabileceğini düşündüğünü belirtti.
Prime
Mart 2020
60
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
Toplantıdan kareler
61
Mart 2020
Prime
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
Toplantıdan kareler
Prime
Mart 2020
62
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
63
Mart 2020
Prime
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
Toplantıdan kareler
Prime
Mart 2020
64
STEELORBIS PİYASA SOHBETLERİ - BURSA
65
Mart 2020
Prime
Prime
Mart 2020
66
67
Mart 2020
Prime
ODA K KONU
Prime
Mart 2020
68
S Ö YL E Şİ
Mehmet Mescier:
Yeni çelikhanemizde kısa süre içinde seri üretime başlayacağız Mehmet Mescier Mescier Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Üyesi
Mescier Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Mescier ile yeni elektrik ark ocağı yatırımları ve piyasanın mevcut durumu üzerine sohbet ettik.
69
Mart 2020
Prime
SÖY L EŞİ
Öncelikle firmanız ve demir çelik sektöründeki faaliyetleriniz hakkında bir değerlendirme yapabilir misiniz?
hacmimiz, 1990 yılında Karabük’te kurulan ilk
yine Bartın’da devreye aldığımız üçüncü
Mescier Şirketler Grubu olarak bünyemizde
fabrikamız ile üretim hacmimiz genişlemiş,
bulunan toplam 7 ayrı grup şirketimiz ile
ilk olarak 2005 yılında giriş yaptığımız
başta demir çelik sektörü olmak üzere,
uluslararası pazarlardaki ihracat serüvenimiz
metal mamulleri, gıda, akaryakıt ve lojistik
yıllar içerisinde artarak devam etmiştir.
sıcak haddehane tesisimiz ile üretici kimliği kazanmıştır. 2009 yılında Bartın’da üretime başlayan ikinci fabrikamız ve 2013 yılında
sektörlerinde faaliyet göstermekteyiz.
“Bu yatırımın asıl amacı kendi ihtiyacımız olan ve temini hususunda çok zorlandığımız, haddehanelerimizin hammaddesi olan kütük ihtiyacımızı karşılamaktır”
2018 yılının ortalarında temellerini attığımız çelikhane yatırımımızı geride bıraktığımız günlerde başladığımız deneme üretimleri ile birlikte devreye almış bulunmaktayız, kısa süre içerisinde de seri üretime başlama gayesi içerisindeyiz.
1800’lü
yıllardan
beri
memleketimiz
Safranbolu’da kunduracılık ile geçimlerini
Okuyucularımızı
sağlayan dedelerimiz, Karabük’te demir çelik
gamınız ve kapasiteniz hakkında
fabrikalarının kurulmasının ardından 1960 yılında demir ticareti yapmaya başlayarak demir çelik sektöründeki ilk faaliyetlerine başlamışlar. İskenderun
1970’li şubemiz
yılların ile
sonunda
genişleyen
iş
mevcut
ürün
bilgilendirebilir misiniz? Üretimini gerçekleştirmiş olduğumuz demir çelik mamullerini genel olarak ticari profiller ve yapı çelikleri olarak tanımlayabiliriz. Ticari profil grubunda; eşkenar köşebent, düz lama, düz kare, düz yuvarlak, ferforje lama, ferforje kare, tırtıklı lama demirlerinin üretimini gerçekleştirmekteyiz. Yapı çelikleri olarak sınıflandırılan ürün grubumuz ise I-U-H profillerinden oluşmaktadır. Karabük fabrikamız 150.000 ton/yıl, Bartın
Prime
Mart 2020
70
S Ö YL E Şİ
fabrikalarımız ise 550.000 ton/yıl kapasite ile
Bartın tesislerimizde devreye aldığımız yıllık
hizmet vermektedir. Karabük ve Bartın olmak
1 milyon ton sıvı çelik üretim kapasiteli
üzere 2 ayrı üretim tesisimizde bulunan 4
EAO, hadde fırınlarımıza %100 sıcak şarj
ayrı haddeleme hattımızda toplam 700.000
yapabilecek şekilde dizayn edilmiştir, bu
ton/yıl kapasite ile faaliyet göstermekteyiz.
sayede yüksek enerji tasarrufu kazandırması
Yeni yatırımınız olan EAO tesisiniz ile birlikte Karadeniz bölgesindeki dördüncü kütük üreticisi oldunuz. Bu yatırımınızın detaylarını öğrenebilir miyiz? Öncelikle şunu samimiyetle belirtmeliyim ki yönetim kurulu olarak 2-3 sene önce bu yatırım kararını almamızın altında yatan sebep piyasaya yeni bir kapasite girişi veya kütük satışı yaparak ekstra ticari kazanım elde etmek değildi. Bu yatırımın asıl amacı
“Kısa süre içerisinde ürün gamımız daha geniş bir yelpazeye sahip olacak ve bu durumun iç ve dış piyasalarda pazarlama avantajı sağlayacağını düşünmekteyiz”
kendi ihtiyacımız olan ve temini hususunda çok
zorlandığımız,
hammaddesi karşılamaktır.
olan
haddehanelerimizin
öngörülmektedir. Çelikhanemizde 130x130
kütük
– 220x220 mm aralığında kare kesitli kütük
ihtiyacımızı
ve 280x220x75 mm ölçüsünde beamblank (dogbone) üretimi yapılacaktır.
71
Mart 2020
Prime
SÖY L EŞİ Seri üretime geçiş ile birlikte hem kendi
Son dönemde özellikle inşaat sektörünün
hammaddemizi üretiyor hem de gerek yurt
daralması ve genel yatırımlardaki azalma
içi gerekse yurt dışından gelecek taleplerde
nedeni ile demir çelik sektörü de zor bir
ihtiyacımız fazlası kütük demirini talep
dönemden geçmektedir. İç piyasadaki bu
sahibi alıcılar ile buluşturuyor olacağız.
tüketim
Aynı zamanda bu teşebbüs sayesinde ülke
genişleterek
ekonomisine
çelik sektörü görüyoruz. Yeni yatırımlar
kazandırılacak
doğrudan
düşüşünü telafi
ihracat
pazarlarımızı
etmeye
çalışan
bir
yapılmasının üretime ve katma değerli ürün ihracatına dayalı bir ülke ekonomisinin tahsis edilmesinin ülkemizin
uzun
dönemde
yararına
kanaatindeyim.
olacağı
Devletimizin
destekleri ile sektörde üretici firmaların bu hususta gerekli adımları atacağını, bu olumsuz durumun
en
kısa
sürede
aşılacağını ve finansal rahatlama sağlanacağını düşünüyorum. istihdam yaklaşık 500, dolaylı istihdam ise yaklaşık 5.000 kişi dolaylarında olacaktır.
Ticari profilde ürün gamınızı genişletmeye yönelik planlarınız var mı? Kesinlikle
evet,
aslında
bununla
ilgili
Geçtiğimiz yıldan bu yana katlanarak artan korumacılık önlemleri nedeniyle ihracat pazarlarında ne gibi değişiklikler yaşadınız? Alternatif olarak gördüğünüz pazarlar hangileri?
fizibilite sürecimiz 2-3 yıl öncesinde yani
Ne yazık ki ihracat pazarlarındaki vergi
çelikhane yatırımı kararı aldığımız dönemde
duvarları ve kotalar ile sürekli mücadele
başladı ve şu an itibari ile sürecin sonuna
etmek zorunda kalan bir demir çelik sektörü
geldik. Çelikhanemizde geniş (büyük) ebatlı
görüyoruz. Bu sorunlarla doğrudan ve yoğun
kütük üretimimize vabeste yapı çeliklerinde
olarak karşılaştığımız ABD ve AB pazarlarına
ve köşebent, lama demiri gibi ticari profil
dönemsel olarak farklı alternatifler (Uzak
ürün grubunda daha geniş ölçüdeki ebatları
Doğu,
üretebiliyor duruma geleceğiz. Toparlamak
hacmimizdeki
gerekirse kısa süre içerisinde ürün gamımız
çalışıyoruz,
daha geniş bir yelpazeye sahip olacak ve bu
olduğumuz söylenebilir. Kısacası, Türkiye
durumun iç ve dış piyasalarda pazarlama
olarak tüm bu zorlu şartlar karşısında dik
avantajı sağlayacağını düşünmekteyiz.
durmaya ve ihracatımızı artırmaya devam
Orta
Doğu...) şu
olası ana
yaratarak kayıpları kadar
da
ihracat
önlemeye başarılı
ediyoruz.
Hizmet verdiğiniz sektörlerde talebin durumunu nasıl görüyorsunuz?
Prime
Mart 2020
72
Geçtiğimiz aylarda gerçekleşen ödül töreninde profil ihracatı
S Ö YL E Şİ
kategorisinde birinci oldunuz. Üretiminizin ne kadarını ihracata ayırıyorsunuz? Önümüzdeki dönemde ihracata yönelik hedefleriniz neler?
2019 Mescier için nasıl geçti, 2020 beklentileriniz neler?
%15’lik bir büyüme ile olumlu geçmiştir.
İç piyasa çelik tüketimimizdeki azalma ve bu
2020 senesinin Ocak ve Şubat aylarında
azalmanın büyük bölümünün uzun ürünlerde
2019 senesinin aynı dönemine kıyasla iç
olması bizi de etkiledi.
piyasa satışlarımız paralellik göstermiş,
2019 senesi Mescier için demir çelik sektörü nezdinde bir önceki yıla oranla yaklaşık
ihracat satışlarımızda ise yaklaşık %15 artış Ancak iç piyasanın en iyi olduğu dönemlerde
yaşanmıştır.
bile bizim üretimimizdeki iç piyasa payı %25-30’dan daha yukarı çıkmadı. Yani
Önümüzdeki 10 aylık periyodun ise özellikle
üretimimizin büyük bölümünü yıllardır ihraç
yeni yatırımımızı devreye almış olmanın iş
eder durumdayız, geride bırakmış olduğumuz
hacmimize katacağı ekstra ivme ile şirketimiz
2019 senesinde ise üretimimizin yaklaşık
açısından gerek iç piyasa gerekse ihracat
%80’lik kısmını ihraç etmiş konumdayız.
pazarlarında son derece olumlu geçeceğine
Üretimimizi azaltmadan, ihracat miktarımızı
inanmaktayız.
daha yukarı taşıyarak üretimimize devam ediyoruz. potansiyel
İhracatımızın alıcılar
ile
artırılması sürekli
için irtibat
Son olarak okuyucularımıza neler söylemek istersiniz?
halindeyiz, bir dönem alıcı olmayan bir bölge
ya da bir ülke kısa süre sonra büyük bir alıcı
2020 senesinin Türk demir çelik sektörü
pozisyonuna gelebiliyor. Bu nedenle sürekli
açısından verimli geçmesini, tüm sektör
olarak tüm pazarları zorluyor ve ihracatımızı
oyuncularının birlik ve beraberlik içerisinde
en yüksek seviyede tutmayı hedefliyoruz.
ülke ekonomisine kazanımlar sağlamaya devam etmesini temenni ediyorum.
73
Mart 2020
Prime
SÖY L EŞİ
Onur Bayhan:
2020 yılında ihracatımızı 5 kat artırmayı hedefliyoruz Onur Bayhan Bayhan Group Genel Müdürü
Bayhan Group Genel Müdürü Onur Bayhan ile ihracat piyasalarını ve ileriye dönük planlarını konuştuk.
Prime
Mart 2020
76
S Ö YL E Şİ
Sizi ve firmanızı kısaca tanıyabilir miyiz?
Kendi şirketimi kurduğum süreye kadar üçü yurt içinde üçü yurt dışında olmak üzere 6 farklı üniversitede okudum, 42 ülke gezdim
1989 Adana doğumluyum. Çocukluğum
üçünde uzun süreli yaşadım (Avrupa, Asya,
Emniyet Müdürü olan babamın mesleği
Orta Doğu ve Afrika ülkeleri) ve bugün
nedeniyle Türkiye’nin farklı şehirlerinde
anadilim Türkçe haricinde üç farklı yabancı
geçti. Çoğu terör bölgesiydi ve terörün içinde
dil konuşabiliyorum ve ömrümün sonuna
büyüdüm. Her gün tahmin edebileceğiniz
kadar
üzere farklı bir olaya tanıklık ettim. 9
edeceğim.
da
kendimi
geliştirmeye
devam
yaşımda iken çok sevdiğim iki insanın şehit olmasının ardından ülkeme faydalı bir birey,
Mart 2019’un sonlarında ufak bir ofiste
bir lider olabilmek adına çok okumayı ve çok
kurmuş olduğum şirketim bugün 4 kişi olarak
gezmeyi kendime amaç olarak belirledim.
faaliyetlerine devam ediyor ve Mart 2020’ye
Lise
emekliliğinin
kadar 2.513.713 dolarlık fiili ihracatını
ardından Adana’da başladı, üniversiteyi
tamamlamış ve Mart 2020 içerisinde bekleyen
ise Niğde’de okudum. İşletme bölümünde
ön ödemesi alınmış yaklaşık 1.500.000
öğrenimime devam ederken öğrenci değişim
dolarlık ihracatı daha bulunmaktadır.
hayatım
babamın
programı ile ikinci yılı Polonya’da, üçüncü yılı ise başka bir değişim programı ile Yıldız
Bugün Osmaniye Organize Sanayi Bölgesinde
Teknik Üniversite’sinde okudum. Lisans
tel ve çivi üretimi için yeni şubemizin açılış
eğitimimi Niğde’de tamamlayarak Çukurova
sürecine başlamış durumdayız.
Üniversitesi’nde yüksek lisansa başladım. Yüksek lisans eğitimimin ilk yılının sonunda
30 yaşında nispeten genç bir birey olarak
Londra’da üç ay yaz stajı yaptım ve Portekiz’e
vatanıma
tez sürecim için gidip 1 yıl da orada
dünyaya faydalı bir birey olmak adına gece
okuyup yaşadım ve yüksek lisans eğitimimi
gündüz çalışıyoruz ve mutluyuz. Her zaman
tamamladım. Portekiz’den sonra 1 yıl yedek
daha faydalı olmak adına elimizden geleni
subay olarak vatani görevimi yaptım ve yurt
yapacağız ve sistemin ufak bir parçası olarak
dışından çok güzel teklifler olmasına rağmen
daha büyük bir parça olmak adına azmimizi
Payas bölgesinde daha önce ihracatı olmayan
her zaman koruyacağız.
45 yıllık bir firmada Dış Ticaret Sorumlusu olarak işe başladım. Bu firmada 2017 yılında 300.000 dolarlık ihracat gerçekleştirdim. 2018’de 3.200.000 dolarlık ihracat ve 2019’un
ve
insanlarıma
sonrasında
Ürün gamınızda hangi ürünler bulunuyor? Özellikle öne çıkan bir ürününüz var mı?
ilk iki ayında aylık 3.000.000 dolar ihracat başladığım
Bugün yoğun olarak ihracatını yaptığımız
yatırımları şirket içerisinde tamamladım.
ürünler: Sıcak Haddelenmiş Levha Sac,
Çocukluğumdan bu yana kendi işimi yapmak
Galvanizli Levha Sac, Boyalı Saclar, Sıcak
istediğimden 26 Mart 2019’da Dörtyol/
Daldırma Galvanizli Borular ve Profiller, Proje
Hatay’da kendi şirketimi kurdum.
bazlı Profil ve Sac Kesme, Delme, Kaynak ve
gerçekleştirdim
ve
2018’de
Galvaniz İşçiliği, Muhtelif Tel ve Çivi Ürünleri, Hadde Profilleri ve Kutu Profiller, Filmaşin.
77
Mart 2020
Prime
SÖY L EŞİ
Başlıca ihracat pazarlarınız ve bu pazarlardaki talep durumu hakkında bilgi alabilir miyiz? Ağırlıklı
olarak
çalışıyoruz
İsrail
bununla
ve
Filistin’e
birlikte
Afrika
kıtasında müşterilerimiz bulunmakta ve Tüccar pozisyonunda bulunduğumuz için güven tesis ettiğimiz tüm müşterilerimizin ihtiyacına yönelik olarak tüm demir çelik ürünlerini ihraç ediyoruz.
Brezilya, Ürdün piyasalarında kullanılan Örgülü (Demetli Tel) Tavlı Tel ürünü olacaktır.
Hangi sektörlere hizmet veriyorsunuz? Bu sektörlerde talebin durumunu nasıl değerlendirirsiniz? Gönderdiğimiz ürünler daha çok inşaat ve altyapı alanlarında kullanılıyor. İhracat ülkelerimizde devlet ihalelerine de proje bazlı ürünler gönderiyoruz. Özellikle İsrail ve Senegal pazarında bizim ürünlerimize olan talebin önümüzdeki yıllarda sürekli olarak artacağını değerlendiriyoruz.
Türkiye’de iç piyasa koşullarının sıkıntılı sadece
ihracata
gerçekleştireceğimiz
güncel
çalışıyoruz. fabrika,
olarak Bu
yıl
depo
ve
imalat yatırımımızın ardından iç piyasa da faaliyet göstermeye başlayacağız. İç piyasa satışlarımızla alakalı Şubat 2020 itibarıyla faaliyetlerimize başladık.
Prime
Mart 2020
bulunduğu
ülkeler
öncelikle Senegal sonrasında Mozambik, Kongo, Moritanya, Etiyopya, Güney Afrika ve
İlgili pazarlarımızda müşterilerimizin aylık düzenli talepleri olmakta. İsrail ve Senegal için sürekli yatırım yapan ve gelişen pazarlar olmasından dolayı bize ulaşan düzenli taleplerden
ve
önümüzdeki
yıllar içerisinde taleplerinin artarak devam edeceğini düşünüyoruz.
İleriye dönük yatırımlarınız olacak mı? Osmaniye Organize Sanayi Bölgesinde tel ve çivi üretimine başlıyoruz. Bununla birlikte aynı bölgede stok tutabilmemiz için depo yatırımımız bulunmakta. Bu yıl sistemimizi artırmayı planlıyoruz.
Mevcut ekonomik durumun faaliyetlerinize etkisini nasıl değerlendiriyorsunuz? Mevcut
ekonomik
durum
bizi
finansa
erişim noktasında zorluyor. Onun dışında müşterilerimizle ve üreticilerimizle kurmuş olduğumuz samimi ve güvene dayalı ilişki neticesinde faaliyetlerimize rahatlıkla devam edebiliyoruz.
78
mutluyuz
tamamen oturtup gelecek yıl kapasitemizi
Satışlarınızda iç piyasa ve ihracatın dağılımı nedir?
dolayı
Bağlantılarımızın
Fildişi Sahilleri ve Nijer.
Özellikle öne çıkacak olan ürünümüz İsrail,
olmasından
ağırlığımızı Afrika tarafına vermek istiyoruz.
S Ö YL E Şİ
2020 yılına dair hedefleriniz nedir? 2020 yılında ihracatımızı 4.000.000 dolar seviyelerinden 20.000.000 dolar seviyelerine çıkarmayı hedefliyoruz. Bununla birlikte yeni tesisimizde üretimimize başlayıp üretim kapasitemizi aylık 1000 ton seviyelerine getirmek istiyoruz. İç piyasa kısmında ise toplam satışlarımızın %15-20’si kadar bir alanda faaliyet göstermek hedeflerimizin içerisinde. İstihdamımızı ise 25-30 personele çıkarmak amaçlarımız arasında.
“Türkiye’de iç piyasa koşullarının sıkıntılı olmasından dolayı güncel olarak sadece ihracata çalışıyoruz” Son olarak neler söylemek istersiniz? Ne yazık ki ülkemizde girişimcilere, özellikle genç girişimcilere yeterli destek yok. Bir şirketi kurmak onu ayakta tutmak ve büyütmek özellikle sıfırdan başlıyorsanız bu ekonomik yapı içerisinde imkansıza yakın bir süreç. İhracatın ülkemize ve ihracat yapılırken sistem içerisinde tüm paydaşlara faydasını anlatmaya gerek yok. Demir çelik sektörü olarak hepimizin çarkların bir parçası olduğunu bilmemiz ve beraber hareket etmemiz önemli. Genç ekibimizle biz çok çalışarak üzerimize düşen görevi yerine getirmeye gayret gösteriyoruz. Umarım gelecek yıllarda gerekli desteği görecek olan yeni cesur ve dürüst genç girişimcilerimiz ortaya çıkar. SteelOrbis ailesine sayfalarında bize yer ayırdıkları için çok teşekkür ederiz.
79
Mart 2020
Prime
İ ÇİNDEKİL E R
İ Çİ N D E K İ LE R
SEKTÖRDE N B AKIŞ
OCAK AYINDA BAŞLAYAN ÇELİK ÜRETİMİNDEKİ ARTIŞIN SÜRDÜRÜLMESİ ÖNEMLİ
Dr. Veysel Yayan
D
ünya çelik sektöründe Corona virüsü salgınının etkileri tartışılırken, henüz virüsün olumsuz etkilerinin çelik sektörü göstergelerine çok fazla yansımadığı dikkat çekiyor. Özellikle virüsün çıktığı Çin Halk Cumhuriyeti’nde, Ocak ayı üretiminin yüzde 7,2, virüsün ikinci en fazla yayıldığı ülke olan İran’da üretimin yüzde 47 oranında
artış göstermesi, bu durumu ortaya koyuyor. Ancak, Ocak ayı üretiminin artmasının, talebin de aynı ölçüde geliştiğini göstermediği ve stoklardaki artışın Şubat ayı üretim göstergelerine yansıyabileceği değerlendiriliyor. Türkiye’de
ise,
yılın
son
çeyreğinde
de Aralık ayında gözlenen ithalattaki yüzde
tüketimde ortaya çıkan olumlu gelişmelerin,
101 oranındaki artışın, Ocak ayında yüzde
Ocak ayında da devam ettiği ve yurt içi
49 seviyesinde devam ettiğini görmek ciddi
çelik tüketiminin yüzde 58 oranında arttığı
rahatsızlık yaratıyor.
görülüyor. Her ne kadar üretimde yüzde
Prime
17,3 oranında artış görülüyor ise de, bu
2020 yılında, 2019’daki koruma tedbirlerinin
artış ağırlıklı olarak, geçen yılın Ocak
sınırlayıcı etkilerine ek olarak, Corona
ayında
düşmüş
virüsünün de dış talepte sınırlamaya yol
bulunması sebebiyle oluşan baz etkisinden
açması, yurt içi çelik tüketiminin, yurt içi
kaynaklanıyor. Yılın son çeyreğinde özellikle
tedarike yönelmesinin önemini daha da
Mart 2020
tüketimin
olağanüstü
82
S E K T Ö RD E N B AK I Ş
83
Mart 2020
Prime
SEKTÖRDE N B AKIŞ
artırıyor. Bu açıdan bakıldığında, özellikle
Avrupa Birliği çelik üreticilerinin, Türkiye ile
geçen yıla göre, sıcak hadde ürünlerindeki
AKÇT arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması’nı
yüksek oranlı ithalat artışı dikkat çekiyor.
tümüyle yok saydıkları ve Ülkemizden bazı
Türkiye bir taraftan dünya çelik piyasalarında bu ürünün ihracatına karşı alınan korumacılık tedbirleri ile mücadele ederken, diğer taraftan her ay 800 bin ton civarında yassı ürünün, hiçbir engelle karşılaşmadan Türkiye’ye ulaşması ve bu ithalatı yapanların, hâlâ ithalatın yetersiz olduğunu, daha fazla ithalat yapılabilmesi için vergilerin kaldırılmasına ihtiyaç duyduklarını açıklamaları, içinde yaşadığımız zor şartlarla bağdaşmayan, Ülke menfaatlerini tümüyle göz ardı eden, daha da ötesi, bindiği dalı kesen, subjektif bir yaklaşım olarak görünüyor. Avrupa Birliği Komisyonu’nun, Türkiye’yi hedef alan koruma tedbirlerinin daha da sıkılaştırılmasına yönelik Eurofer taleplerini
“Avrupa Birliği tarafından, anında gösterilen reaksiyonların, Türkiye’nin ithalat politikalarına da aynen yansıtılmasına ihtiyaç duyuluyor”
görüştüğü bir ortamda, Türkiye’nin ithalatı bu kadar serbest bırakması, anlaşılabilir bir yaklaşım olarak değerlendirilmiyor. İhracatın ithalatı karşılama oranı 2019 yılının Ocak
ürünlerin yapılan ilk ihracatından sonrasında
ayında yüzde 172 iken, bu yılın Ocak ayında
derhal tedbir getirme gayreti içerisine
yüzde 138’e gerilemiş bulunuyor. Mevcut
girdikleri gözleniyor. Son olarak, bir üye
eğilimin devam etmesi halinde, önümüzdeki
kuruluşumuzun yapmış olduğu 6.000 tonluk
aylarda, durumun daha da ağırlaşmasından
paslanmaz sıcak haddelenmiş sacın, Avrupa
ve bu oranın negatife dönüşmesinden
Birliği’ne ulaşır ulaşmaz, söz konusu ürüne
endişe duyuluyor. Oysaki Türk çelik sektörü,
yönelik tedbir alınması yönünde girişimlerde
mevcut kapasitesini tam olarak kullanması
bulunuluyor olması makûl karşılanmıyor. Bu
halinde, hem yurt içi talebi karşılayacak,
durum, aramızdaki STA’nın sorgulanması
hem de ihracata yönelik çabalarını aksaksız
zaruretini getiriyor. Avrupa Birliği tarafından,
bir şekilde yürütecek durumda bulunuyor. Bu
anında gösterilen reaksiyonların, Türkiye’nin
konudaki düzenleyici tedbirlerin, Avrupa’dan
ithalat politikalarına da aynen yansıtılmasına
da gelecek sonuçlara bağlı olarak, bir an önce
ihtiyaç duyuluyor.
uygulamaya aktarılması, çelik sektörünün ekonomiye
katkısının
azami
çıkarılması açısından önem taşıyor.
Prime
Mart 2020
84
seviyeye
S E K T Ö RD E N B AK I Ş
85
Mart 2020
Prime
M UA M M ER B İLGİÇ
İ Ş D ÜN YA S I N DA S A D E CE PA R A NOYA K L A R H AYATTA K A L I R ! ! ! Muammer Bilgiç muammer.bilgic@ecosid.com.tr
Y
ok hayır, bu bir suçlama değil, kitap adı. Elektronik devi INTEL’in efsanevi eski CEO’su Andrew Grove’un iş dünyası yönetim modelleri ile ilgili yorumlarını paylaştığı “Only the paranoid survive” adlı kitabından söz ediyorum. Kitap içeriğinden çok fazla söz etmeden sadece isminin uyandırdığı bazı düşünceleri sizlerle paylaşmak istiyorum.
İş dünyasında yöneticilerin en önemli
algılanmasına bağlıdır. Sorun da burada
fonksiyonu
zaten,
karar
yönetimidir. geçmişin
alma
Güncelin,
süreçlerinin geleceğin
değerlendirilmeleri,
ve
strateji
sonuçları
vericilerin
aynı
değerlendirenler
düşündüğümüzde
zamanda olduğunu
değerlendirmelerin
oluşturma, yönetsel, finansal ve teknik
öznel olma olasılığının hassasiyeti azalttığı
gelişimin
yönetimin
düşünülebilir. Yaşanan gerçekliğin bizden ve
gözden geçirilmesi süreçleri, veri analizleri
bizim algılamamızdan bağımsız olmadığını
hep referans setlerine göre yapılır. Başarı,
hiç
başarısızlık ve sorun tanımlamaları hep bu
algılamamız değerlendirme süreçlerindeki
referanslar dizisi etrafında döner. Tüm bu
yöneticilerin
süreçler öncelikle karar vericileri çevreleyen
fonksiyonudur. Düşük entelektüel kapasite
veri
ve
veya kişisel niyetler ile sınırlandırılmış
ile
ilişkilidir.
değerlendirilmesi,
referansların
nasıl
Doğru
algılandığı
değerlendirme,
doğru referans setine ve verilerin doğru
Prime
karar
Mart 2020
86
unutmamamız
gerekir.
entelektüel
Gerçekliği
kapasitesinin
nesnellik şirketler için büyük bir risktir.
M UA M M E R B İ L Gİ Ç
87
Mart 2020
Prime
M UA M M ER B İLGİÇ
Peki çözüm nedir? İşte bu noktada akla şu
iii. Mutlak doğru yöntem yoktur, hayatta
soru geliyor, ya Andrew Grove haklıysa ve
kalmak en temel başarıdır, ancak
“İş dünyasında sadece paranoyaklar hayatta
bunun sürekliliği de önemlidir. Kendi
kalıyorsa!”. Yaptığımız değerlendirmelerde
yöntemine
bir halüsinasyon içinde olmak mı daha iyi,
şirketlerin de yöntem ve doğrularına
yoksa ölçülü bir paranoya içinde olmak mı?
kuşku ile bakmak en doğru tutumdur.
olduğu
iv. Algılamalarımız
kadar
mutlaka
başka
zamanın
İş dünyası bu tür örneklerle doludur, farklı ve
ruhundan
başarılı bir yönetim modeli ile sektörünün
olabildiğince bağımsız olmak kendine
en tepe noktasına gelmiş şirketlerin nasıl
karşı dürüst bakışı gerektirir. Kendine
çöktüğü analiz edilirken yapılan en temel
karşı dürüstlük, derin bir bilgi, erdem
tespit, şirketleri bu başarıya getiren vizyon ve
ve doygunluk ile mümkündür.
yöntemde devam konusunda gösterilen ısrar,
etkilenir,
v. Algılamalarda,
bundan
verilerde
ve
değişime direnç ve yöneticileri kör eden
değerlendirmelerde
özgüven olmuştur. Değişen koşullar farklı
mutlaktır, kuşkuculuk bu belirsizliği
bakışları gerektirse de, başarımızın şişirdiği
azaltacak en doğru bakış açısıdır.
belirsizlik
özgüven bunu gerekli görmemektedir. Hep sorgulanması gerekenlere örnekler Aslında paranoyaklık olarak tanımlamaya çalıştığım
başkasına
değil,
kendimize
yönelik bir paranoyadır. Grove ağırlıklı olarak dış koşullara yönelik bir paranoya önerse de, içe bakışta da bir paranoyaya ihtiyaç var gibi; paranoyayı ağır bulduysanız derin bir kuşkuculuk da diyebiliriz. Gerçekler bizim
gözlüğümüze
göre
değişirse,
gerçeklerin yeterince nesnel algılandığını da söyleyemeyiz, bu nedenle en kesin doğruların bile sorgulanmasında fayda vardır. İsterseniz
en
temel
doğrular
ve
“Değişim, değişmeyen tek şeydir. En başarılı şirket, değişen koşullara en hızlı uyum sağlayandır”
hep
sorgulanması gereken algılar şeklinde iki ayrı liste yapalım. i.
kuşkusuz daha fazladır.
“Zamanın ruhu” denilen şey en tehlikeli düşünsel kör ve
eder.
atmosferdir, ‘Zaman’dan,
‘fakat’tan
bağımsız
gözümüzü ‘ama’dan doğruların
olduğunu hiç unutmamalıyız. ii. Değişim, değişmeyen tek şeydir. En
Prime
i. Eğer
başarılı
olduğumuzu
düşünüyorsak, bu bizim fonksiyonumuz mudur, yoksa konjonktürün mü? ii. Risklerimizi
gerçekten
doğru
mu
değerlendiriyoruz, ne kadar nesneliz? iii. Rakiplerimize
ve
yaptıklarına
her
başarılı şirket, değişen koşullara en
zaman,
hızlı uyum sağlayandır.
kuşkuculuk ile bakmak ve atacakları
Mart 2020
88
paranoya
seviyesinde
M UA M M E R B İ L Gİ Ç
89
Mart 2020
Prime
M UA M M ER B İLGİÇ
adımları iv.
öngörmeye
çalışmak
xii.
Benchmarking sadece teknik verilerle
gerekmez mi?
mi yapılır, yoksa yönetim, finans,
Mutlak doğrularımız ve tartışmadan
sürekli gelişme, vizyon benchmarking’i
kabul ettiklerimiz ne kadar çoksa o
de var mıdır? Biz neredeyiz?
kadar riskliyiz demektir. v. Mevcut
karlılık
ve
performans
“Gerçekler bizim gözlüğümüze göre değişirse, gerçeklerin yeterince nesnel algılandığını da söyleyemeyiz”
kriterlerimiz varlığımızı sürdürmeye yeterli
midir?
Bu
kriterler
ne
kadar
sektörün
en
başarılılarının
düzeyindedir? vi. Politik yakınlaşmalar ile gelenlerin politik
nedenlerle
gidebileceğinin
farkında mıyız? vii.
İşler iyi mi gidiyor, yoksa aslında, biz iyi gitmiş olmasını dilediğimiz ve iyi gittiğine inandığımız için mi bize öyle geliyor?
viii. Yönetim becerisi dediğimiz kavram ne olursa olsun üret ve sat olarak mı ix.
xiii. Lean
management
nedir?
TQM,
anlaşılmalıdır?
OHSAS, sürdürülebilir çelik üretimi vb.
Dünyada fazla kapasite vardır, ancak
gibi süreçler sadece reklam için alınan
bizim yönetim becerimiz bu sorunları
sertifikalar mıdır, yoksa kendimizi
her
paranoyakça denetlediğimiz süreçler
koşulda
çözer
mi?
Yönetim
becerimizden ne kadar eminiz? x. EBITDA
marjinlerimizi
örneklerle
dünyadaki
kıyaslayarak
değerlendiriyoruz,
midir?
yoksa
mı
ilgileniyoruz?
analizi,
yönetimi
gözden
geçirme, risk analizi vb. süreçlerimiz
sadece
kasamıza giren paranın miktarıyla mı xi. Bilanço
xiv. Süreç
yaşayan süreçler midir? xv.
Hiç kendinizden kuşku duyduğunuz oldu mu?
sadece
borsada
kayıtlı
şirketlerin sorunu mudur, kendimizi
Sonuçta sürdürülebilirlik en temel hedeftir,
uluslararası
her gün çok somut sorunlarla boğuşulan bir
kriterlerle
muyuz?
denetliyor
dünyada somutun gerçekliğini sorgulayan bir kuşkuculuk zor bir davranış biçimi olsa da halüsinasyon görmekten daha iyidir.
Prime
Mart 2020
90
M UA M M E R B İ L Gİ Ç
91
Mart 2020
Prime
Ç EY REK DA İR E
Hayat; siz başka planlar yaparken başınıza gelenlerdir - II Murat Eryılmaz
G
eçen ay bu sayfalarda, Çin’in Wuhan kentinde ortaya çıkan yeni Coronavirüs – (COVID-19) salgınına atıf yaparak, hayatımızın bir anda ortaya çıkan bu yeni durum dolayısıyla ne denli değişmekte olduğundan söz etmeye çalışırken, yazının başlığına da The Beatles’ın kurucusu John Lennon tarafından yıllarca önce söylenilen sözü
taşımıştım. Aradan bir ay geçti ve durumumuzu daha iyi açıklayacak başka bir söz bulmakta hala çok zorlanıyorum. Bu nedenle aynı başlıkla devam etmeye karar verdim.
Prime
Coronavirüs ya da resmi adıyla COVID-19,
işlerini
Şubat ayında önce İran sonra da ayın
eğitimlerine devam ediyorlar, bizler de
sonlarına doğru İtalya ve Avrupa’nın bazı
işlerimizi yürütmeye çalışıyoruz. Hepimizin
diğer ülkelerinde görülmeye başlandı. İran
çok önceden yapılmış planlarımız, bunlara
ve İtalya’da salgın diğerlerine göre çok daha
bağlı yükümlülüklerimiz, sorumluluklarımız
etkili görünüyor. Elbette yarattığı korku ve
var. Herkesi bağlayan kanunlar ve kurallar
etkisi de büyüyor.
var. Elbette bunları yürüten hükümetler var.
Geçtiğimiz ay bu sayfalarda da ısrarla
Herkes gibi biz de işlerimizi önceden
vurgulamaya
konunun
yaptığımız planlarla sürdürmeye çalışıyoruz.
insani boyutu elbette birinci öncelikli.
Geçtiğimiz yılın ikinci yarısından itibaren
Fakat bir yandan da herkes hayatını ve
yaptığımız çalışmalarla 2020 yılının ilk altı
Mart 2020
çalıştığım
92
gibi;
sürdürmeye
çalışıyor.
Çocuklar
ÇE YRE K DAİ RE
93
Mart 2020
Prime
Ç EY REK DA İR E
ayı konferans takvimimizi planlarken, 3 Şubat
Başımıza gelenler
tarihinde 11. SteelOrbis Rebar&Wire Rod (İnşaat demiri ve Filmaşin) Konferansını her
24 Ocak’ta Çin yeni yılı tatiline girilirken, belki
yıl olduğu gibi ABD’nin Las Vegas kentinde
de dünyadaki çoğu insan için fazla önemli
düzenlemeyi,
SteelOrbis
değilmiş gibi görünen Coronavirüs salgını
Piyasa Sohbetlerinin 10. yılını 20 Şubat
haberleri, Ocak ayının o son haftasında
günü Bursa’da yapacağımız ilk toplantıyla
birden büyüdü. Tüm dünya Çin’in Wuhan
başlatmayı, Mart ayının ilk günlerinde
kentindeki salgının ne derece ciddi olduğunu
Sırbistan’ın başkenti Belgrad’da SteelOrbis
öğrendi. Biz de bu haberler arasında, çok
Bahar
önceden planladığımız ve duyurduğumuz
2020
daha
sonra
Konferansı
ve
82.IREPAS
toplantısını gerçekleştirmeyi, 18 Mart’ta
konferansımızla
İzmir’de Piyasa Sohbetlerine devam etmeyi
yerine getirmek üzere ABD’ye, Las Vegas’a
ve 16 Nisan’da İstanbul’da YİSAD ile birlikte
gittik. Salgın haberlerine rağmen, geçtiğimiz
8.Yassı Çelik Konferansı’nı düzenlemeyi
yılın altında bile olsa yine de çok sayıda
düşünmüş
katılımcıya vermiş olduğumuz sözümüzü
ve
tüm
hazırlıklarımızı,
çalışmalarımızı buna göre tamamlamıştık.
ilgili
sorumluluklarımızı
yerine getirdik. Arkasından 20 Şubat’ta Bursa’da SteelOrbis Piyasa Sohbetlerini
Prime
Ama Lennon ne demişti? “Hayat; siz başka
oldukça
planlar yaparken başınıza gelenlerdir”.
gerçekleştirdik.
Mart 2020
94
büyük
bir
katılımcı
sayısıyla
ÇE YRE K DAİ RE
95
Mart 2020
Prime
Ç EY REK DA İR E
Fakat sonra, önce İran’dan gelen salgın bilgileri,
arkasından
Şubat
ayının
Mücbir sebep yoksunluğu
son
haftasında İtalya’da salgının görülmesi ve
Konferansı gerçekleştirdik gerçekleştirmesine
hızla yayıldığı haberleri tüm dünyada şok
ama açıkçası zorunluluk dolayısıyla Belgrad’a
etkisi yarattı.
gittik ve katılanlara vermiş olduğumuz taahhüdümüzü
Biz
tam
o
tarihlerinde planladığımız,
sıralarda,
artık
Belgrad’da SteelOrbis
1-3
yerine
getirmiş
olduk.
Mart
Zorunluluk dolayısıyla diyorum; çünkü ne
düzenlemeyi
Belgrad yerel yönetiminin ne de Sırbistan
Bahar
2020
yönetiminin konferans yapılmasını ya da
Konferansı ve 82.IREPAS toplantısı için
Belgrad’a seyahat edilmesini engelleyecek,
son hazırlıklarımızı tamamlamak üzereydik.
yani bir mücbir sebep oluşturacak uygulaması
Aslında bu toplantı için gerçekleşen kayıtlar, Çin yeni yılı tatili öncesine yani 24 Ocak tarihine kadar, geçtiğimiz yıl Barselona ve Düsseldorf’ta gerçekleştirdiğimiz SteelOrbis & IREPAS konferanslarının bile önünde gidiyordu. Fakat Coronavirüs haberleriyle birlikte kayıtlar Şubat ayında yavaşlamaya başlamıştı. Buna rağmen, Şubat ayının son haftası, yani İtalya’da salgının patlak vermesinin öncesinde konferans için 330’dan
“Uzayan krizin etkisiyle çelik talebinin önemli şekilde düşmesi kaçınılmaz”
fazla kayıtlı katılımcı vardı. Ama o son hafta İtalya’dan gelen haberler,
yoktu. Kaldı ki Türkiye hükümetinin de böyle
hem bizim hem konferans katılımcılarının
bir uygulaması ya da kararı yoktu. Bu yazıyı
tüm planlarını alt üst etti. Önce İtalya,
hazırlarken hala ne Sırbistan ne Türkiye’de
sonra ABD ve bazı Kuzey Avrupa ülkelerinde
böyle bir karar bulunmuyor. Hatta Avrupa’da
yerleşik
mevcut
salgının en ciddi şekilde görüldüğü İtalya’da
şartlar altında seyahat etmek istemediklerini
bile dış ülkelere seyahati engelleyecek
belirttiler. Onları bazı Türk katılımcılar da
bir hükümet kararı yoktu. Sırbistan’ın da
izledi. Bunlar olurken az sayıda bile olsa
İtalya’dan geleceklere karşı bir yasaklaması
yeni kayıtlar da gelmeye devam ediyordu.
yok. Dolayısıyla, İtalya’dan gelmeyi planlayıp
Bir yanda haklı kişisel gerekçeleriyle seyahat
da otel rezervasyonu yapmış olanlar, mücbir
etmek istemeyenler, diğer yanda konferansın
sebep var diyerek otel rezervasyonlarını bile
yapılmasını bekleyenler. Biz ise aralarında
iptal ettiremediler. Bu şartlarda bizim de
sıkışmış durumda kalmıştık. Konferansı iptal
konferansı ertelememiz ya da iptal etmemiz,
etsek ya da ertelesek bir türlü, etmesek başka
hukuk nazarında maalesef sadece keyfi bir
türlü. Sonunda kayıt olanların yaklaşık dörtte
uygulama olarak görülecekti.
firmaların
katılımcıları
birinin katılımıyla konferansı gerçekleştirdik.
Prime
Mart 2020
96
ÇE YRE K DAİ RE
97
Mart 2020
Prime
Ç EY REK DA İR E
Bildiğimiz kadarıyla sadece İtalya’nın kuzeyinde etkinlikler düzenlenmesini engelleyen bir karar alındı ve çeşitli etkinlikler iptal edildi. Bunun dışında Şubat ayı sonunda ve Mart ayının başında, Avrupa’nın onlarca kentinde onlarca farklı etkinlik gerçekleştirildi. Belki de hepsi aynı bizimki gibi zorunluluktan ve mücbir sebep yokluğundan gerçekleştirilmek zorunda kalındı. Belki Almanya’yı bir ölçüde istisna olarak ayırmak lazım. Orada da sağlık bakanlığının inisiyatif almasıyla, hiç olmazsa ileri tarihlerde düzenlenecek olan Tube&Wire gibi önemli fuarların ertelenebilmesine olanak sağlanmış oldu. Başka ülkelerde neden böyle kararlar alınmadı ve hala alınmıyor bilemiyorum. Belki durumu ciddi görmüyorlardır, belki alınabilecek ve mücbir sebep oluşturacak kararların zaten sıkıntılı olan ekonomiler üzerinde daha olumsuz etkiler oluşturacağından çekiniyorlardır. Bunu bilmeme olanak yok. Bildiğim tek şey; karar alınmamasının, iş yapmaya, hizmet üretmeye çalışanları çok zor durumda bıraktığı. Sadece bizim gibi şirketler için değil, turizm, eğitim ve diğer sektörlerin her birinde sıkıntılı durumlar ortaya çıkıyor. İşimize dönüp çelik piyasalarına bakacak olursak, bu yazının hazırlandığı sırada Çin’deki üreticilerin ve çelik üretiminin durumu hala netleşmiş değildi. Fakat uzayan krizin etkisiyle çelik talebinin önemli şekilde düşmesi kaçınılmaz. Bu da maalesef Çin’den yapılan çelik ihracatının, yılın ilerleyen bölümünde artması ihtimalinin giderek güçlendiği anlamına geliyor. Avrupa ve ABD borsalarında olanlar, petrol fiyatlarındaki değişim malum. Henüz COVID-19’un Avrupa ve ABD’deki etkisinin boyutunu ve çelik piyasalarının nasıl etkileneceğini kestirmemiz tam olarak mümkün değil. Belgrad’da bir arada olduğumuz Prof. Emre Alkin, COVID-19’un Nisan itibarıyla kontrol altına alınabilse bile küresel ekonomik büyümeye önemli derecede olumsuz etkisi olacağını söylemişti. Kontrol altına alınması gecikirse maalesef olumsuz etkisi daha büyüyecek. Dolayısıyla gelişmelerin, dış piyasalara yani ihracata mecbur çelik sektörümüz için kısa sürede bazı fırsatlar ortaya çıkarsa bile orta ve uzun vadede iyi sinyaller içermediğini söylemek maalesef mümkün.
Prime
Mart 2020
98
ÇE YRE K DAİ RE
99
Mart 2020
Prime
BA KIŞ AÇ IS I
PA Z A R A Ş K I Mesut Özdöl
H
erkesin sevdiği bir spor dalı vardır herhalde; çoğumuzda - genel olarak erkekler için konuşuyorum – bu sevginin fanatiklik aşamasına vardığını da biliyorum. Ben de bir futbol aşığıyım ve istemesem de zaman zaman çok yakınlarımla tartışmaktan
alıkoyamıyorum kendimi. Ben mi haklıyım onlar mı haklı diye sorarsanız tabii ki ben haklıyım. Neden mi? Televizyon kaç kez ağır çekimde tekrarlıyor pozisyonu adam en az bir metre ofsayt ve hakem de tabii ki golü iptal ediyor, arkadaşım ağzına geleni sayıyor hakeme. Ben mi yanlış görüyorum diye soruyorum kendime ama o hiç kabul edilemeyecek izahatları sıralayıp duruyor. Bu durumu çoğu kez yaşıyor olduğum için artık futbolun herkesçe ayrı kuralları olduğunu kabul etmeye başladım. Belki de bu spora ilginin çok olmasının nedeni bu farklılıktır, bilemiyorum. Yaklaşık iki ay kadar oldu zannediyorum,
Spiker: BJK kontrolü iyice eline aldı seyirciler.
yine bir kitapçıda dolaşırken futbol ile ilgili
Gökhan yine sağdan geliyor, kafayı kaldırdı
bir kitap gözüme ilişti. Şöyle sayfalarını
baktı, Dorukhan kendini gösterdi aldı topu,
karıştırmaya başladım, içinde ilgi çekici
şık bir çalım attı, döndü etrafında…
değerlendirmeler var. Bu kadar vaktimi alan bir spor dalı hakkında doğru bilgilere
Cemil Bey: Çıkarsana şu topu ayağından be!
sahip olmam lazım diye düşündüm ve
Dorukhan, Adem’e verdi. Adem etrafında
kitabı hemen satın aldım. Gerçekten çok
döndü, rakibinden sıyrıldı.
hoşuma gitti. Bu değerlendirmeleri sizlerle paylaşmak istiyorum. Bu sayımızda öncelikle
Cemil Bey: Araya oyna araya!
futbol aşıklarının evinden bir manzara ile başlayacağım.
Adem, sağdan bindiren Lens’e attı topu. Şimdi Lens sıfıra doğru iniyor.
Evin beyi Cemil Bey, altında siyah eşofman, üstünde taraftarı olduğu Beşiktaş forması ile
Cemil Bey: (Bağırarak) Yap ortanı!
televizyonun karşısındaki koltuğa yayılmış, ekrana odaklanmış, önüne aldığı sehpaya koyduğu çerez ve cipsleri atıştırıp duruyor.
Prime
Mart 2020
100
Spiker: Orta…
B A K I Ş AÇI SI
101
Mart 2020
Prime
BA KIŞ AÇ IS I
Cemil Bey: (Ayağa fırlar) Koy kafayı! (havaya
Rıdvan içeri girer.
kafa atar) Cemil Spiker: Burak yükseldi ve Goooolll!
Bey:
Golümüzü
yediler
Rıdvan,
çıldıracak haldeyim. Hakem bir yandan ablan bir yandan perişan ettiler beni ilk yarıda.
Cemil Bey: (Zıplıyor) GOOOLLL! Rıdvan Bey: İkinci yarı maçı alırız abi. Ben Taraftarlar ayakta, rakip üzgün, santra ile
geldim ben.
oyun tekrar başlamak üzere. Ama hakem VAR odası ile konuşuyor. Beşiktaşlılar hakeme
Cemil Bey: Ya bu hocadan iş çıkmayacak
doğru gittiler, hakem onlara sakin olmalarını
Rıdvan. İlk yarıda belli takımın iş yapmadığı.
söylüyor. Herkes kararı bekliyor. Ve hakemin
Değişiklik şart! Sorun ne biliyor musun
eli havada ofsaytı gösteriyor. Burak hakemin
Rıdvan? Futbol ilginç bir oyun. Tıpkı hayat
üstüne yürüdü, sarı kartı yedi. Hala itiraz
gibi. Birbirinden çok farklı oyuncular aynı
ediyor, hakem Lens’in ilk pozisyonunun
takımda. Birbirlerine hem saygı duymalı hem
ofsayt olduğunu anlatmaya çalışıyor. Neden
de alanlarını iyi bilmeliler ki takım doğru
izahat gerekiyorsa?
oynayabilsin. Bu hoca doğru parçaları yerine koyamıyor bir türlü.
Cemil
Bey:
Neee???
Ya…..
ordan.
Hepinizin….
Oysa bu tıpkı bir ilişki gibi. Bak Hatice ile bana. Sanki başka dünyaların insanları
Evin hanımı Hatice Hanım: Cemil! Ne biçim
gibiyiz. Ama kaç yıldır sapasağlam birlikteyiz.
konuşuyorsun ya?
Bazen tartışır bazen kızarız ama her şey ailemiz için. Ben ona saygı duyarım, o da
Cemil
Bey:
Saymadılar…
buz
gibi
golümüzü…
bana. Çocuklarımız takımın önemli parçaları. Hedefimiz aynı olduktan sonra karşımızda bir Allah’ın kulu duramaz.
Hatice Hanım: Cemil! Kendine gel! Hatice Hanım elinde tepsi ile yürürken Cemil Bey: Kartlık hareket mi bu? Ya Allah
Cemil Bey’in anlattıklarına takılıp kalıyor.
sizi bildiği gibi yapsın hakem gibi…
Etkilenmiş vaziyette “İstediğin bir şey var mı
.
kocacığım?” diyor.
Hatice Hanım: Cemil! Kıs şu aletin sesini. Kendi düğmeni de bul kapat sesini. Zaten bu
Cemil Bey: Hanım dur ya, tam da önüme
adamın sesini Pazar günü evde duymak beni
geçmenin zamanını buldun!
çıldırtıyor, bir de sen başlama? Nasıl buldunuz? Manzara yabancı gelmiyor, Cemil Bey: Bir maç keyfim var, onun da içine
değil mi?
etme. Bu arada kapının zili çalar küçük kayınço
Prime
Mart 2020
102
Sağlıcakla.
B A K I Ş AÇI SI
103
Mart 2020
Prime
KON UK YA ZAR
Büyüme dinamikleri yavaşlıyor
Mert Yılmaz MY Eğitim ve Danışmanlık Kurucu Ortağı
P
rime Dergisi’nin geçen ayki sayısında da değindiğimiz Coronavirüs, dünya gündemine damgasını daha da sert vurmaya devam ediyor. Çin’de görülen, sonrasındaki süreçte dünyanın belli bir coğrafyasında sınırlı kalacağı, yayılma riskinin düşük olduğu yönündeki beklentiler ile sakinleşen piyasalar virüsün yayılması ile panik havasına
kapıldı. Yaşanan panik nedeniyle dünya genelinde büyüme dinamiklerinin çok hızlı yavaşlayacağı endişesi hakim. Bu endişe ABD Merkez Bankası FED’i bile 17-18 Mart tarihlerinde yapacağı toplantıyı beklemeden olağanüstü bir toplantıya mecbur bıraktı ve yapılan bu ara toplantıda FED faiz oranlarını 50 baz puan indirdi. Bugüne kadarki faiz indirimlerini 25 baz puanlık adımlar ile yapan FED’in bu sefer indirimi 50 baz puan olarak yapması hem de bunu bir ara toplantıda yapması dikkat çekici. FED’den gelen faiz indirim kararının hemen ardından keyiflenen piyasaların bu keyfi saatler ile ifade edilebilecek kadar kısa sürdü. Çünkü akıllara şu soru takıldı. “Galiba Coronavirüs sorunu düşündüğümüzden daha büyük ve kısa vadede bir kalıcı çözüm ihtimali zayıf”. Bu
Prime
yazının
günlerde
varlıklara doğru eğilimi sürüyor. Altın fiyatları
Coronavirüs belirsizliği aynı hızla sürüyor. Bu
yükselirken, hisse senetleri piyasalarında
risk ortadan kalkmadan ya da bilimsel olarak
sert satışlar yaşanıyor. Dünya ekonomisinin
kalıcı bir çözüm bulunmadan piyasalardaki
büyüme tahminleri aşağı çekilirken, buna
bu dalgalanma devam edecek gibi görünüyor.
bağlı olarak petrol fiyatlarında ciddi düşüşler
Yatırımcıların
yaşanıyor. Yaklaşık üç yıl sonra Brent petrol
Mart 2020
kaleme
riskli
alındığı
varlıklardan
104
risksiz
KO N U K YA Z AR
105
Mart 2020
Prime
KON UK YA ZAR
$50 seviyesinin altını test ediyor.
derece önemli ve olumlu. • 6,15
Dünyada bunlar yaşanırken Türkiye diğer taraftan jeopolitik riskleri ile mücadele ediyor. Geçtiğimiz günlerde yaşanan ve hepimizi derinden üzen şehit haberleri bu riskin daha da yükselmesine neden oldu. Türkiye-Rusya
seviyesinin
altında
seyrediyor
olması olumlu. • Dolar kurunun yeniden 5,95-6,15 bandına dönmüş olması olumlu. • En iyi senaryoda 5,90-5,95 seviyesinin dip olduğunu düşünüyorum.
ilişkileri yakından izleniyor. 5 Mart tarihinde Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Rusya Devlet Başkanı
Putin
arasında
gerçekleştirilen
görüşmenin ardından bir ateşkes konusunda mutabakata varılmış olsa da piyasaların kaygısı devam ediyor. Geçtiğimiz dönemlerde de bu içerikte görüşmeler yapılmış ancak süreç Türkiye’nin istediği gibi işlenmemiş ve maalesef acı haberler gelmeye devam
“Yatırımcıların riskli varlıklardan risksiz varlıklara doğru eğilimi sürüyor”
etmişti. Diğer taraftan Türkiye ile Rusya arasında
gerilen
ipler
Türkiye-ABD
Borsa İstanbul için de birkaç cümle yazmak
yakınlaşmasını da beraberinde getiriyor.
gerekirse;
Piyasalar her zaman Türkiye-ABD arasındaki
• Coronavirüs riski ortadan kalkmadan
ilişkilerin iyi olmasını tercih eder. Ancak bu
en iyi hali ile risk algısı ciddi anlamda
süreçte Türkiye-Rusya ilişkilerinin jeopolitik
gerilemeden tüm dünyada borsalar
açıdan da göz ardı edilemeyecek önemde
yön bulmakta zorlanacaktır. Bugünler
olduğunu unutmamak gerekli.
dalgalanmanın yüksek olduğu günler. • 124.500 zirvesinin kısa vadede test
TCMB’nin Şubat ayında faiz indirimlerine devam ederek 50 baz puan daha faiz indirmesi
• Geçtiğimiz
günlerde
100.000
puan
ile tetiklenen döviz piyasası sonrasında
seviyesinin altının test edilmesi yatırımcı
Coronavirüs ve jeopolitik riskler nedeniyle
psikolojisini bozmuş gibi görünüyor.
yukarı hareketini hızlandırdı. Dolar TL
• 110.000 puan seviyelerinde tutunma
kurunda hareket kısa vadede hızlı oldu ancak bu harekette özellikle doların tüm dünyada
Prime
edilmesi ve aşılması zor.
çabası devam ediyor. • 106.600-103.300
ve
100.000
puan
değer kazanmasının da etkili olduğu göz
seviyeleri kuvvetli destekler. Haber akışı
ardı edilmemeli. 6,26 TL seviyesini test
daha da kötüleşmez ise bu seviyelere
eden dolar kuru sonrasında FED’den gelen
doğru yaşanabilecek olası hareketlerin
faiz indirim kararının etkisi ile geriledi ve
sektör ve hisse seçiminde titiz davranmak
bugünlerde 6,10 seviyesinde dengelenme
üzere alım yönünde kullanılabileceği
çabası içinde.
görüşündeyim.
Dolar kuru ile ilgili birkaç noktayı kısaca
Prime Dergisi’nin bu sayısında da sizlerle
vurgulamak isterim.
buluşmamı sağlayan SteelOrbis Ailesine
• 6,26 seviyesinin aşılmamış olması son
teşekkür ediyorum.
Mart 2020
106
KO N U K YA Z AR
107
Mart 2020
Prime
Çelik Hipermaketinde Neler Var?
Prime Mart 2020 *Ocak 2020 itibarıyla
108
OrbisList.com’da bulunan 5245* ilandan sizin için seçtiklerimizi incelemek için sayfayı çevirin!
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Sıcak Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 731* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş
4X1050XR
4936
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 04 24
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
ÇOLAKOĞLU METALURJİ A.Ş
Kalınlık: 0 - 26 mm
İlgili kalite hakkında üretim limitleri için firma ile temasa geçiniz
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 08 23
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ
Kalınlık : 1,5-25mm
Kocaeli
0850 600 01 73
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
SANCAKTAR METAL
1,5-100
Bursa
0850 600 01 92
Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo
YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş
(2-5)X1500XR
DD13/6224
Kocaeli
0850 600 01 56
9053
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
ERCİYAS ÇELİK BORU AŞ.
6X497XR
Düzce
0850 600 00 82
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS
(0,60x3)x1500xR
Kocaeli
0850 600 01 53
Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Dilme Sac
HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ
1,4mm-15mm
Kocaeli
0850 600 01 65
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
KARACA METAL DEMİR SAC PROFİL
3.00x1250x2500
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 42
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
YÜCEL BORU VE PROFİL END. A.Ş
1,2X1200XR
Kocaeli
0850 600 01 56
Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo
KMC - Steel Service Center
2.10X900XR
Kocaeli
0850 600 05 23
Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo
HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ
1,4mm-15mm
Kocaeli
0850 600 01 65
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ
(0,7-6,3) x(0,70 6,30) x(20 -1600)
Kocaeli
0850 600 09 66
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
1,5x1250xR
6222
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Sıcak Haddelenmiş Rulo - HRC
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
1,5x1250xR
6222
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
S235JR
Soğuk Haddelenmiş ürünler kategorisinde bulunan 423* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
0,8X1200XR
6112
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
YUCEL BORU
0,45X1250XR
DC01 / 6112
Kocaeli
0850 600 01 56
Soğuk Plaka
HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ
0,40mm-2,5mm
Kocaeli
0850 600 01 65
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
CCSAN METALURJI A.S
0,25-2
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 466 48 96
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ
Kalınlık : 0,4-2,5mm
Kocaeli
0850 600 01 73
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
0,5X1500XR
Kocaeli
0850 600 06 04
Soğuk Haddelenmiş Sac Paket
YILGENCİ SAN.TİC.AŞ
(0.5-3)x1000x2000
Sakarya
0850 600 01 91
Soğuk Had.Sac Dilme
HASKAR ÇELİK BORU PROFİL METAL İŞLEME SAN. TİC AŞ
0,25mm-2,5mm
Kocaeli
0850 600 01 65
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş
0,3X1000XR
DC01
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 04 24
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
KMC - Steel Service Center
0.35x1200 x0
DC01
Kocaeli
0850 600 05 23
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
YUCELBORU
0,5X1000XR
DC01
Kocaeli
0850 600 01 56
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
SANCAKTAR METAL
0,30-4
Bursa
0850 600 01 92
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
KARACA METAL DEMİR SAC PROFİL
0,4X1000X2000
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 42
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
SANCAKTAR METAL
0,30-4
Bursa
0850 600 01 92
0,4X1000X2000
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 42
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
Soğuk Haddelenmiş Rulo - CRC
KARACA METAL DEMİR SAC PROFİL
İTH. RULO AÇMA 1110 KLT CR SAC
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Şubat 2020 itibarıyla
109
Mart 2020
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Levha kategorisinde bulunan 637* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 48 96
6222
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 04 24
Kocaeli
0850 600 06 04
Genişletilmiş Levha
CCSAN METALURJI A.S
2mm ile 4mm arası
Sıcak Haddelenmiş Paket Sac
GÖKMETAL SAC SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş
2X1200X2400
Sıcak Haddelenmiş Levha
NURİ KÖRÜSTAN MAKİNA METAL A.Ş.
Kalınlık: 20 - 200 mm
Sıcak Haddelenmiş Paket Sac
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
12X1500X6000
İTH. RULO AÇMA 3237 KLT SYH SAC DC01
Sıcak Haddelenmiş Levha
KMC - Steel Service Center
0,60x1270x5400
Kocaeli
0850 600 05 23
Sıcak Haddelenmiş Levha
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
4X1000X2000
Kocaeli
0850 600 06 04
Sıcak Haddelenmiş Paket Sac
CCSAN METALURJI A.S
0,25mm ile 2mm arası
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 48 96
Sıcak Haddelenmiş Levha
YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.
Kalınlık: 15 - 100 mm
Sıcak Haddelenmiş Levha
SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S.
8x2000x7700
Kocaeli
0850 600 00 65
Sıcak Haddelenmiş Paket Sac
SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ
(0,7-25) x (0,70 25) x (400 - 1600)
Kocaeli
0850 600 09 66
Sıcak Haddelenmiş Levha
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
Kalınlık:1-8mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
Sıcak Haddelenmiş Paket Sac
SECKIN METAL NAK. SAN VE TIC A.S.
36X1280X7030
Sıcak Haddelenmiş Levha
TECER METAL
(5mm-300mm) X1500x3000
Sıcak Haddelenmiş Levha
DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ
Genişletilmiş Levha
S 355 JO+N
S 355 J2 + N
Kocaeli
0850 600 00 65
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 83
Kalınlık : 6-200mm
Kocaeli
0850 600 01 73
CCSAN METALURJI A.S
0,3mm ile 0,8mm arası
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 48 96
Sıcak Haddelenmiş Levha
IRMAK METAL SAN VE TIC LTD STI
1mm ile 500 mm arası
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 76
Sıcak Haddelenmiş Levha
BİRSAC DEMİR CELİK SAN TİC A.Ş
Kalınlık: 0,3 - 3 mm
Kocaeli
0850 600 00 91
Sıcak Haddelenmiş Levha
TECER METAL
(5mm-300mm) X1500x3000
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 83
C45,S275,S355,S235
Sıcak Haddelenmiş Levha
DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ
Kalınlık : 6-200mm
Kocaeli
0850 600 01 73
Sıcak Haddelenmiş Levha
DAVUTOĞLU METAL MAK. İNŞ. SAN. TİC. LTD ŞTİ
Kalınlık : 6-200mm
Kocaeli
0850 600 01 73
Aşınmaya Dayanıklı ürünler kategorisinde bulunan 117* ilandan bazıları Ürün Hardox
Şirket
Ebat Detay
SANCAKTAR METAL
22-100
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Bursa
0850 600 01 92
Borular ve Bağlantı Elemanları kategorisinde bulunan 355* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Dikişli Hassas Boru
KARACA METAL DEMİR SAC PROFİL
13x1,5
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 42
Dikişsiz Çelik Çekme Boru
GUVENLER DEMIR CELIK
(21-508) / (3-100)
Kocaeli
0850 600 01 05
Sanayi Boruları
METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ
(6-323) x (0,70-5)
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 84
Dişli Dövme Çelik Fittings
SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S
1/8" ile 4" arası
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 81
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Dikişli Hassas Boru
GÖKTAŞ YASSI HADDE MAMULLERI SAN. VE TIC AS.
10mm / 0,6mm
Kocaeli
0850 600 01 53
Dikişsiz Çelik Çekme Boru
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
42,4X2,6
Muğla
0850 466 49 73
Sanayi Boruları
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
128mm /8mm
Kocaeli
0850 600 06 04
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 25 89
Dikişsiz Çelik Çekme Boru
ANADOLU ÇELİK BORU
114mm / 4mm
Sanayi Boruları
SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ
16-165mm / 0,7-63mm
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Şubat 2020 itibarıyla
Prime
Mart 2020
110
111
Mart 2020
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Borular ve Bağlantı Elemanları kategorisinde bulunan 355* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
ERW Boyuna Kaynaklı Siyah Boru
METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ
Çap: 1/2" - 12"
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 84
ERW Boyuna Kaynaklı Doğalgaz Hat Borusu
KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.
1/2” / 12”
Kayseri
0850 600 01 88
Sanayi Boruları
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
60mm /2mm
Kocaeli
0850 600 06 04 0850 600 00 42
Dikişli Hassas Boru
İSTANBULLUOĞLU BORU PROFİL SAC
10x0,6
İstanbul (Avrupa Yakası)
Sanayi Boruları
NEVSAC METAL SAN.INS.NAK.TIC.LTD.STI
(21x219) x (1,5x3)
Nevşehir
0850 600 00 61 0850 600 01 84
Sanayi Boruları
METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ
Çap: 6 mm - 323
İstanbul (Avrupa Yakası)
Ansi BW Fitting
SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S
1/2" ile 60" arası
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 81
Sanayi Boruları
KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.
6mm / 0,7mm
Kayseri
0850 600 01 88
Dişli DIN Flanş
SAYTEK METAL SAN. VE TIC . A.S
DN15 ile DN1500 arası
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 81
Sanayi Boruları
FERRO SAN VE DEMIR CELIK TIC A.S
219x21
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 06
Dikişsiz Çelik Çekme Boru
ANADOLU ÇELİK BORU
355mm /8mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 25 89
Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
NPU Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
Boyut: 180mm
Kocaeli
0850 600 06 04
Nervürlü İnşaat Demiri
KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS
Çap:8-50
Karabük
0850 600 04 68
Lama
YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.
50x12
Sakarya
0850 600 01 91
Nervürlü İnşaat Demiri
GÜVEN DEMİR KÖMÜR HURDA SAN.TİC.LTD.ŞTİ
Çap: 8-32
Hatay
0850 600 00 84
Nervürlü İnşaat Demiri
MEHMET ALI DEMIR CELIK SAN. VE TIC. LTD. STI
Çap:8-40
İzmir
0850 600 00 45
Lama
IŞIK ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş
12x3 ile 100x12
Ankara
0850 600 00 68
HEB
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
300
Muğla
0850 466 49 73
U Tavan Profil
BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT
0,60mm
Kocaeli
0850 600 00 47
Çelik Hasır
AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ
Çap: 4,5-10
İzmir
0850 600 00 49
Nervürlü İnşaat Demiri
UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.
Çap:8-32
Ankara
0850 600 01 90
Çelik Çubuk
FER HASIR METAL MAK. SAN. TIC. ITH. IHR. A.S
Çap:4-12
İzmir
0850 466 95 18
Nervürlü İnşaat Demiri
GÜLERAY TİCARET
Çap:8-32
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 40
U Tavan Profil
BİRSAC DEMİR CELİK SAN TİC A.Ş
Kalınlık: 0,4 - 0,6 mm
Kocaeli
0850 600 00 91
NPI Profil
KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.
Boyut:80mm
Kayseri
0850 600 01 88
Tüm Türkiye İlleri
0850 600 01 73
Ankara
0850 600 01 57
TS708/S420/ B420C/B420B
Kangal Demir
DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.
Çap:5,5-28
Nervürlü İnşaat Demiri
SERHAT HADDECILIK SANAYI VE TICARET A.S
Çap: 8-32mm
Nervürlü İnşaat Demiri
HASAN YILDIRIM DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ
Çap:8-32
İzmir
0850 600 01 66
C Duvar Profil
BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT
0,60mm
Kocaeli
0850 600 00 47
Nervürlü İnşaat Demiri
FER HASIR METAL MAK. SAN. TIC. ITH. IHR. A.S
Çap:8-50
İzmir
0850 466 95 18
Kangal Demir
UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.
Çap:5,5-12
Ankara
0850 600 01 90
NPI Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
Boyut: 200 mm
Kocaeli
0850 600 06 04
Nervürlü İnşaat Demiri
BİRSAC DEMİR CELİK SAN TİC A.Ş.
Çap:8-32 mm
Kocaeli
0850 600 00 91
HE-A
YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.
Boyut:120mm
Sakarya
0850 600 01 91
Nervürlü İnşaat Demiri
EGESAN ÇELİK LOJ.TİC.LTD.ŞTİ
Çap:8-32
İzmir
0850 600 00 88
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Şubat 2020 itibarıyla
Prime
Mart 2020
112
113
Mart 2020
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Uzun Ürünler kategorisinde bulunan 1378* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
NPU Profil
KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.
Boyut:40mm
Kayseri
0850 600 01 88
Nervürlü İnşaat Demiri
AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ
Çap:8-32
İzmir
0850 600 00 49
Çelik Hasır
AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SAN.AŞ
Çap:4,5x10
İzmir
0850 600 00 49
Eşit Kollu Köşebent
ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.
60x60x6
İstanbul
0850 600 00 13
IPE
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
220
Muğla
0850 466 49 73
Çelik Hasır
UĞURLU GRUP DEMİR ÇELİK A.Ş.
Çap:4,5-10
Ankara
0850 600 01 90
Tüm Türkiye İlleri
0850 600 01 73
TSE/708-B420CS420-B420B
Nervürlü İnşaat Demiri
DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.
Çap:8-50
Silme
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
16x3
Muğla
0850 466 49 73
Nervürlü İnşaat Demiri
FERRO SAN VE DEMIR CELIK TIC A.S.
Çap: 8-32
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 06
Eşit Kollu Köşebent
YILGENCI SAN. VE TIC. A.S.
80x80x10
Sakarya
0850 600 01 91
NPU Profil
KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS
Boyut: 200mm
Karabük
0850 600 04 68
Nervürlü İnşaat Demiri
ERHAL DEMIR CELIK LTD STI.
Çap:8-32mm
Kocaeli
0850 600 00 89
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 13
Tüm Türkiye illeri
0850 600 01 73
Yuvarlak Demir
ÇAKIROĞLU DEMİR ÇELİK SAN VE TİC A.Ş.
Çap:6-45mm
Çelik Hasır
DAVUTOGLU METAL MAK. INS. SAN. TIC. LTD STI.
Çap:4-10
DIN 488, ASTM ve diğer uluslar arası standarlar
Eşit Kollu Köşebent
KAPTAN DEMIR CELIK ENDUSTRISI VE TIC AS
18x18x2,5
Karabük
0850 600 04 68
Nervürlü İnşaat Demiri
YAHŞİ DEMİR KÖMÜR
Çap:8-32
Hatay
0850 600 00 56
Kare Demir
IŞIK ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş
8X8 ile 40X40
Ankara
0850 600 00 68
Kangal Demir-Filmaşin
MEHMET ALI DEMIR CELIK SAN. VE TIC. LTD. STI
Çap:5,5-19
İzmir
0850 600 00 45
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Profiller kategorisinde bulunan 821* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Kare Kutu Profil
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
10x10x1
Kayseri
0850 600 01 64
Dikdörtgen Kutu Profil
KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.
(20x10-300x200) x (0,70-8)
Kayseri
0850 600 01 88
Sanayi Boruları
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
(21,3-0,7) X (323,9-12)
Muğla
0850 466 49 73
Kare Kutu Profil
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
110x110
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 68
Dikdörtgen Kutu Profil
SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ
(10x20) (100X150 & 160X80)
Kocaeli
0850 600 09 66
Kare Kutu Profil
KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.
(10x10-250x250) x (0,70-8)
Kayseri
0850 600 01 88
Dikdörtgen Kutu Profil
ISTANBULLUOGLU BORU PROFIL SAC
20x40x0,9
Kayseri
0850 600 01 64
Boyalı Profil
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
20X30X2
Muğla
0850 466 49 73
Kare Kutu Profil
SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ
15x15-120x120
Kocaeli
0850 600 09 66
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 48 96
Boyalı Profil
CCSAN METALURJI A.S
(20x20)-(120x120)
Dikdörtgen Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
30x50x1,5
Kocaeli
0850 600 06 04
(24x24)-(32x50)
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 48 96
Oval Profil
CCSAN METALURJI A.S
Kare Kutu Profil
ENDUSTRI DEMIR CELIK SAN VE TIC A.S.
250x250
Boyalı Profil
KAYMET METAL IMALAT SAN TIC AS.
(25x25-150x150) x(1,5-8)
Kayseri
0850 600 01 88
Kare Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
100x100x3
Kocaeli
0850 600 06 04
Dikdörtgen Kutu Profil
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
200X300X8
Muğla
0850 466 49 73
0850 600 01 68
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Şubat 2020 itibarıyla
Prime
Mart 2020
114
115
Mart 2020
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Profiller kategorisinde bulunan 821* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon 0850 600 01 84
Kare Kutu Profil
METALİST DEMİR ÇELİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ
10x10x0,7
İstanbul (Avrupa Yakası)
Boyalı Profil
SÖNMEZLER PIPE METAL SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ
20x20 / 120X12015X25 / 80X120
Kocaeli
0850 600 09 66
Kare Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
30x30x1,5
Kocaeli
0850 600 06 04
Kare Kutu Profil
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
100X100X5
Muğla
0850 466 49 73
Dikdörtgen Kutu Profil
CCSAN METALURJI A.S
(20x10) - (300-500)
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 466 48 96
Dikdörtgen Kutu Profil
MOLLAOĞLU SAC VE YAPISAL ÇELİK SAN.TİC.AŞ.
60x120x5
Kocaeli
0850 600 06 04
Sanayi Boruları
DEMIROGLU DEMIR SAN VE TIC A.S
20x5
Muğla
0850 466 49 73
Paslanmaz Çelik kategorisinde bulunan 306* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Paslanmaz Köşebent (Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
30x30x3
Paslanmaz Altıköşe Çubuk(Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
Çap: 2,5mm
Paslanmaz Rulo (Soğuk Çekilmiş)
EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş
Kalınlık: 0,3 4mm / 1500 mm x Rulo
EUROMETAL
Kalınlık: 0,4 - 20 mm
Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş) Paslanmaz Rulo (Sıcak Çekilmiş)
SANCAKTAR METAL
Paslanmaz Mil (Sıcak Çekilmiş) Paslanmaz Plaka-Levha (Soğuk Çekilmiş) Paslanmaz Kare Çubuk(Sıcak Çekilmiş)
YAVUZLAR PASLANMAZ METAL EKiP PASLANMAZ ÇELİK SAN.TİC.A.Ş YAVUZLAR PASLANMAZ METAL
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
430, 304, 304L, 201, 204CU
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 00 28
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 50
0,30-4 Anma çapı: 3 300 mm Kalınlık: 0,3 - 6 mm / 1250-2500
0850 600 01 92
430, 304, 304L, 201, 204CU
9X9 ile 100x10
Paslanmaz Yuvarlak Çubuk (Soğuk Çekilmiş)
ANIL PASLANMAZ
Çap: 9mm
Paslanmaz Plaka-Levha (Sıcak Çekilmiş)
EUROMETAL
Kalınlık: 0,4 - 20 mm
Paslanmaz Lama
ANIL PASLANMAZ
Genişlik:30mm / Et Kalınlığı: 3mm
303 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420
306 / 304 / 304L / 316L / 316Ti / 310S / 321 / 420
İstanbul (Anadolu Yakası) İstanbul (Avrupa Yakası) İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 57 0850 600 00 28 0850 600 00 57
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 01 50
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 70
Kaplamalılar kategorisinde bulunan 1342* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Sıcak Daldırma Galv. Düz Sac
MADES METAL TIC SAN LTD STI
Kalınlık: 0,3 - 3 mm
Alüminyum Alaşımlı Silikon Kaplı Sac
ESC ÇELİK ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
1,5X1270XR
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
Sıcak Daldırma Galv. Rulo Sıcak Daldırma Galv. Rulo Sıcak Daldırma Galv. Mahya Sıcak Haddelenmiş Asitlenmiş Rulo
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Kocaeli
0850 600 01 62
Kocaeli
0850 600 00 92
Kalınlık: 1,5 - 3 mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
ÇETİN METAL
Kalınlık: 0,3-3
Kocaeli
0850 600 01 78
SANCAKTAR METAL
0,3-4
Bursa
0850 600 01 92
BURAK GALVANIZ SAC SANAYI VE TICARET LTD STI
Kalınlık: 0,3 - 2 mm
Adana
0850 600 01 79
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
Kalınlık: 1,5- 5 mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
DX52D+AS
GCRP – GCRSP DX51 100 gr A yüzey
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Şubat 2020 itibarıyla
Prime
Mart 2020
116
117
Mart 2020
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Kaplamalılar kategorisinde bulunan 1342* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Sıcak Daldırma Galv. Rulo
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
0,45X1200XR
Boyalı Rulo Sac
BIRLIK GALVANIZ INSAAT TAAHHUT
0,45X100XR
Boyalı Rulo Sac
MMK METALURJI SANAYİ VE LİMAN İSLETMECİLİĞİ A.Ş
Kalınlık: 0,25 - 1,2 mm
Boyalı Rulo Sac
AKPEN METAL MAK. PLS. SAN. VE TİC. LTD. STI.
1X1200XR
Kalite
3009 /9002 / 3004 / 6020 / 5010
RAL9024
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Kocaeli
0850 600 00 47
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 59
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 00 46
Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1126* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği
HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.
Çap:22-260
ST 52-3
Kocaeli
0850 600 01 69
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği
MERT ÇELİK
Çap:70mm
İzmir
0850 600 05 46
Yuvarlak Sementasyon Çeliği Soğuk
MERT ÇELİK
Çap:55mm
41CrMo4(4140)
İzmir
0850 600 05 46
Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat
AKÇELİK DEMİR ÇELİK SAN.TİC.AŞ
Çap: 4 - 30 mm
11SMn30 11SMn37 1214 9SMn28 9SMn36
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Islah Çeliği
ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ
Çap:20-500mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 80
Kare Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği
GUVENLER DEMIR CELIK
(50x50)-(200x200)
Kocaeli
0850 600 01 05
Altıköşe Sementasyon ÇeliğiSıcak-Kabuk Soyma
LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.
Çap: 19-95 mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 75
İmalat Çeliği Sıcak
NET DEMİR ÇELİK
Çap: 10-400mm
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 06 31
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon Çeliği
HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.
Çap:22-260
Kocaeli
0850 600 01 69
Altıköşe Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği
TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK
Çap:17-60
Konya
0850 600 01 82
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat
MERT ÇELİK
Çap: 21mm
İzmir
0850 600 05 46
Yuvarlak Sementasyon Çeliği Soğuk
ATEŞ DEMİR ÇELİK TİC.LTD.ŞTİ
Çap:20-500mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 80
Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat
TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK
10x10-50x50
Konya
0850 600 01 82
Yuvarlak Sıcak Çekilmiş Islah Çeliği
LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.
Çap: 20-60 mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 75
Kare Soğuk Çekilmiş Kurşunlu Otomat
TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK
10x10-50x50
Konya
0850 600 01 82
Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği
LS CELIK SANAYI VE TICARET A.S.
Çap: 20 - 72 mm
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 75
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Kurşunsuz Otomat
NET DEMİR ÇELİK
Çap: 10-60mm
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 06 31
Kocaeli , İstanbul (Avrupa Yakası) , İzmir , Ankara , Konya
0850 600 00 29
Lama Sıcak Çekilmiş Karbon Çeliği
AKÇELİK DEMİR ÇELİK SAN.TİC.AŞ
Genişlik: 20-160 mm/ Et Kalınlığı: 15 - 50 mm
17CrNiMo6,8620 (20NiCrMo2)
SAE 1050
SAE1050(C50)
4140 (42CrMo4) , 5140 (41Cr4)
SAE 1008 1010 C10 1018 1030 C30 1035 C35 1040 C40 1045 C45 1050 C50 CF53 1060 C60 1065 1070 C70 1090
0850 600 00 29
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Şubat 2020 itibarıyla
Prime
Mart 2020
118
119
Mart 2020
Prime
OrbisList Çelik Hipermarketinde Neler Var? Vasıflı Çelikler kategorisinde bulunan 1126* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Yuvarlak Takım Çeliği
NET DEMİR ÇELİK
Çap: 10-500mm
Yuvarlak İmalat Çeliği
HÜRÇELİK SANAYİ VE DIŞ TİC.AŞ.
Çap:22-260
Yuvarlak Soğuk Çekilmiş Karbon Çeliği
TAŞKAZAN DEMİR ÇELİK
Çap: 4 - 70 mm
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
İstanbul (Avrupa Yakası)
0850 600 06 31
Kocaeli
0850 600 01 69
CK 45
Makine kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Model
Marka
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
Plazma-Oxi Kesim Mekinesi
AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Oxi Fuel Kesme
Ajan Cnc
İzmir
0850 600 00 95
Hidrolik Abkant Pres
KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI
2010
UĞURLU
Konya
0850 600 05 31
Hidrolik Presler
DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.
CDCS 800 P
DIRINLER
Bursa
0850 600 03 24
Cnc Boru Kesme Makinesi
AJAN CNC ELEKTRONİK SERVİS SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Cnc Boru Kesme ve Plazma
Ajan Cnc
İzmir
0850 600 00 95
Plazma ve Oksi Kesim Makinaları
KOYUNCU TAKIM TEZGAHLARI
2011
DURMAZLAR
Konya
0850 600 05 31
İş Makinesi Kovası
METALOKS METAL SAN.TİC.LTD.ŞTİ.
Daewoo 290 Özel Kanal Kovası
DAEWOO
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 05 52
Eksantrik Presler
DİRİNLER MAKİNE SAN. VE TİC. AŞ.
CDHH 4000-800-1250
DIRINLER
Bursa
0850 600 03 24
Rulmanlar kategorisinde bulunan 84* ilandan bazıları Ürün
Şirket
Ebat Detay
Kalite
Teslim Yeri/Bölge
Telefon
6000 Serisi
DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI
6009 2RS ENC INOX
ENC
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 67
6300 Serisi
DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI
6311 2RS ENC INOX
ENC
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 67
DOGA RULMAN TICARET VE SANAYI LTD.STI
6215 2RS ENC INOX
ENC
İstanbul (Anadolu Yakası)
0850 600 01 67
6200 Serisi
Tüm güncel ilanlara ulaşabilmek için lütfen www.orbislist.com’u ziyaret ediniz. *Şubat 2020 itibarıyla
Prime
Mart 2020
120
Çelik Hipermaketinde ilanlarınızla yer almak ve fark yaratmak isterseniz bizi arayın!
0216 468 11 67 orbislist@steelorbis.com www.orbislist.com 121
Mart 2020
Prime
sanat Lütfi Özkök: Portreler 21 Aralık 2019 ~ 03 Mayıs 2020
İstanbul Modern Fotoğraf Galerisi, yazar ve sanatçı portreleri ile uluslararası alanda tanınan fotoğraf sanatçısı Lütfi Özkök’ün (1923-2017) hayatını geçirdiği Stockholm, İsveç’teki arşivinden derlenen bir portre seçkisine ev sahipliği yapıyor. 1950’li yıllardan itibaren edebiyat ve sanata yön veren 80 ismin fotoğrafından oluşan sergi, portre fotoğrafının sunduğu anlamlar üzerine düşünmeye davet ederken aynı zamanda bir döneme tanıklık etmeyi amaçlıyor. Fotoğraf sanatının en önemli türlerinden biri olan portre, konu edindiği öznenin iç dünyasını yansıtmakla kalmaz aynı zamanda kültürel, estetik, sosyolojik, psikolojik ve ideolojik birçok katmanın birbiriyle sürekli etkileşim halinde olduğu bir dünyayı tarif eder. Özkök’ün portreleri bir taraftan kişileri güncel halleriyle görünür kılarken diğer taraftan o kişilerin toplumsal kimliklerini de hatırlatmaya çalışır. Aynı zamanda şair olan Özkök, edebiyat ve sanat dünyasını yakından takip eder; öznelerini portrelemeye başlamadan önce onlarla diyaloğa girer. Sergide yer alan Nâzım Hikmet, Samuel Beckett ve René Char gibi isimlerle uzun yıllar dostluğunu devam ettirir ve farklı zamanlarda portrelerini çekerek hayatlarındaki dönüşümün yüzlerine yansıyan kaydını tutmaya çalışır. Özkök portelerini çektiği kişilerin, kişiliklerinin yansıması olabilecek sanat yapıtları ile kurdukları ilişkinin de izini sürer. Lütfi Özkök’ün kendisi gibi anayurdundan uzakta olan özneleriyle kurduğu duygudaşlık, portrelerine de yansır. Özkök’ün edebiyat dergilerinde yayımlanan yazılarına eşlik etmesi için fotoğraf çekmeye başladığı 1950’lerden 1990’ların sonuna uzanan bir döneme ait fotoğraflardan oluşan seçki, 24 Nobel ödüllü yazarın da aralarında bulunduğu 89 portreye yer veriyor. İkinci Dünya Savaşı sonrası edebiyat ve sanatta yaşanan dönüşümlerin en önemli temsilcilerini bir araya getirerek bir dönemi gözler önüne seriyor. Sergide fotoğraflara eşlik eden metin, obje ve belgeler aracılığıyla Lütfi Özkök’ün portrelerini çektiği kişilerle ilişkisi izleyiciye sunuluyor ve sanatçının kişisel hikâyesi üzerinden bir dönemin okuması da yapılıyor.
Kaynak: istanbul.net.tr
ETKİNL İK
Prime
Mart 2020
124
E T K İ N Lİ K
125
Mart 2020
Prime
ehl-i keyf
İstanbul’un en iyi kahvaltı mekanları Güne güzel bir kahvaltı ile başlamaya ne dersiniz? İstanbul’un en iyi kahvaltıcılarını gelin birlikte keşfedelim.
Akali, Akaretler Marmaris’ten gelen marmelatlar ve yerel peynirlerle dolu serpme kahvaltının yanındaki ekmekler Akali fırınından çıkıyor. Kahvaltı için diğer seçenekler ekşi mayalı ekmekle yapılan sandviçler ya da kavurmalı-kaşarlı gibi tuzlu seçenekleri de olan waffle’lar.
Cake House, Şişli Kek ve tatlı üzerine yoğunlaşan bir yerden evrimleşmesinden ziyade adı Cake House, ama kahvaltıları da bir hayli iddialı. Doyurucu kahvaltı tabaklarının, ev yapımı böreklerinin yer aldığı menüsünün en kalabalık kısmı tost çeşitleri. Kekleri gibi mekânda üretilen zeytinli-cevizli ekmekleriyle yapılan ve yanında ufak bir domates-salatalık tabağıyla gelen tostların değişmeyen malzemesi yine ev yapımı olan pesto sosları.
Çakmak Kahvaltı Salonu, Beşiktaş Beşiktaş’ın en eski kahvaltıcılarından olan Çakmak hâlâ en iddialılarından. Menü tatmin edici, eski-taze kaşar, beyaz peynir, Erzincan tulumu olmak üzere peynirler, zeytinler, domates-salatalık, bal-kaymak, yumurta çeşitleri vs. Ancak Çakmak, Beşiktaş kahvaltı piyasasına ağırlğını kavurması ile koyuyor. Erzincan’dan getirdikleri kavurmaya Beşiktaş’ın diğer kahvaltıcıları pek yaklaşamıyor. Menemen çeşitleri denenmeli.
Minoa Books and Coffee, Akaretler İstanbul’un en havalı kitabevlerinden Minoa Books and Coffee’nin son derece tatmin edici bir kahvaltı menüsü var. Kahvaltı sonrası kahvenize güzel bir kitap eşlik etsin isterseniz önce kitabınızı seçin, sonra siparişinizi verin.
Naif, Karaköy Sadece meşhur pişileri için bile bu gözde Karaköy mekânına gidilmeli. Naif menüsüyle yerel üreticilerden gelen malzemelerin ve yöresel tatların ne kadar özel olduğunu bize bir kez daha kanıtlayan mekânlardan.
Namlı Gurme / Namport, Karaköy Karaköy’ün çorak olduğu dönemde bile bizi oraya çağıran, Türk kahvaltısı denilince aradığımız her şeyi önümüze seren tek yer Namlı Gurme. Etleri, peynirleri, zeytinleri derken onlarca farklı kahvaltılığıyla hiç tereddütsüz yollarına düşülen bu eski dost taptaze malzemeleriyle çeliyor aklınızı.
Nar Dükkan, Karaköy Karaköy’ün nispeten sakin ve kafa dinlemeye müsait mekanlarından Nar Dükkan, kahvaltı tabaklarıyla dünya turuna çıkarıyor adeta. İngiliz, Fransız, Hollanda kahvaltısı gibi seçenekler var. Kahvaltı tabakları dışında bolca yumurta çeşidi var menüde.
Reçel Türevleri, Beşiktaş Reçel Türevleri, Adana’dan gelen bin bir çeşit reçeli ile Beşiktaş kahvaltıcıları arasındaki bir açığı alnının akıyla kapatıyor. Onlarca çeşit reçeli kahvaltıda sunan ve ayrıca da satan Reçel Türevleri görülmeye değer.
Pişi, Beşiktaş Hafta sonları İstanbul’un tüm popüler kahvaltı mekanlarında olduğu gibi Pişi’de de bütün mesele yer bulabilmek. Erken davranabilirseniz mekana adını veren kabarık, yumuşak pişilerin eşliğinde peynirli, reçelli, bal-kaymaklı bir kahvaltıyla mutlu olabilirsiniz.
Saade Kahvaltı, Fatih Saade Kahvaltı, Arasta Çarşısı’nın biraz aşağısında, Darussaade Butik Otel’in terasında 35 yıllık turizm işletmeciliği mirası olan bir ailenin kendi evlerindeki kahvaltı alışkanlığını bizlerle paylaşıyor. Serpme kahvaltıda otel sahibesi, ailenin ablası Zuhal Hanım’ın kendi tarifi soğanlı çökelek, evlerine gelen her misafirin bayıldığı otlu cevizli peynir, Antep’ten gelen salça, Mersin’den gelen zahter, başka yerde karşılaşma şansınızın yüksek olmadığı kabak çekirdekli bir domates salatası ve ev yapımı reçeller ile donatılıyor sofralar. Kaynak: timeout.com
OYUN 1 Kuzey
Kontrat : 6 kör Atak
x
: Pik V
DV10xx xxx Axxx
Doğu pastan gelip 3 pik ile araya girdikten sonra 6 kör’e ulaştınız. Pik V atağını elden D ile kazandınız. Oyun planınız nasıl olmalıdır?
Güney (Siz) ADx ARxxxx RVx x
Prime
Mart 2020
Kritik renk karo. Karo A’ın yerini tahmin edebilirseniz oyunu yapacaksınız. Karo A ve D her ikisi de Batı’da ise oyunun oluru zaten yok. Doğu’da karo A mı, yoksa D mı var? Önce deklarasyonu analiz etmelisiniz. Doğu önce pas geçtiği için elinde 11 HP’den fazla puan olamaz. Ataktan Doğu’nun 3 puanını gördünüz. Daha fazla bilgi edinmek için araştırmalara devam etmelisiniz. Bunun için en iyi seçenek dört defa trefl oynayıp üç kez elden çakmaktır. Nasıl olsa kozdan yeterli antreniz mevcuttur. Diyelim ki trefl çakaları sonunda Doğu’da trefl RDx olduğunu gördünüz. Açılıştan kendisinde pik R olduğu anlaşılmıştı. 5 puan da trefl’den çıkınca toplam 8 puanı belli oldu. Şimdi karo A da kendisinde olsaydı 12 puana ulaşırdı ve o zaman da oyun açardı. O halde tek şansınız karo D’ı Doğu’da umarak yerden oynayacağınız karo’ya elden V koymak.
128
BRİ Ç
129
Mart 2020
Prime
BRİÇ
OYUN 2 Kuzey Dx
Kontrat : 4 kör Atak
: kör x
Rxxx Vx
Oyun planınız nasıl olmalıdır?
Vxxxx
Güney (Siz)
1 trefl ve 2 pik kaybınız görünmektedir. Ancak rakip koz atağı yaptığından ve pik ile el
xxxx
tuttuklarında yine koz oynayacaklarından pik çakalarını yerine getirebilmeniz mümkün
ADV9 ARx Ax
OYUN 3 Kuzey Dx xx
görünmüyor. O halde temel el olarak yeri alıp yerdeki treflleri sağlamak düşünülmelidir. Eğer trefller partaj yani 3-3 dağılmışlarsa bir löve dışarıya verip üçüncüye çakmak suretiyle trefller sağlanabilir. O zaman 2 karo, 1 trefl, 1 karo çakası, 1 trefl çakası, 3 koz ve 2 de sağlanan trefller olmak üzere 10 löve alarak oyunu yaparız.
Kontrat : 3 NT Atak
: kör 9
Doğu ilk löveyi kör A ile kazandı. İkinci lövede Doğu karo x oynadı Oyun planınız nasıl olmalı?
DV9x AV9xx
Güney (Siz) Axx RDV10 Axx D10x
Prime
Mart 2020
Açılıştan kazandığınız 3 kör lövesiyle birlikte toplam 6 löveniz var. Oyunu yapabilmeniz için en iyi seçeneğiniz treflleri sağlamaktır. En zayıf renginiz de pik olarak görünmektedir. Doğu’nun elinde çok iyi pikler olmalı ki Batı’ya eli geçirip yerdeki pik D’ı çevrelemek istiyor. Elinde pikten RV10 ile başlayan uzun pikler olmalı. Eğer Batı karo dönüşünü R ile alıp pik dönerse ve trefl R da Doğu’da çıkarsa oyunu yapmak mümkün olmaz. O halde karo dönüşünü A ile almalı ve hemen trefl empasını yapmalısınız.
130
BRİ Ç
131
Mart 2020
Prime
İ ÇİNDEKİL E R
İ Çİ N D E K İ LE R
YORUM SUZ
Üniversite ticarethane, okullar da dershane mi?
ABBAS GÜÇLÜ
Bir zamanlar NATO üyeliğini hararetle destekleyenler bile, NATO’dan çıkmayı tartışıyorlar. Sadece askeri alanda değil, siyasi, iktisadi, toplumsal, kültürel, bürokratik alanlarda da ABD çıkarlarına göre yapılanmanın aracı olan NATO’nun, ABD’nin işgal aygıtı olduğu, her geçen gün daha çok anlaşılıyor.
BARIŞ DOSTER
Prime
Mart 2020
134
Karanlık aydınlığın yokluğudur aslında. Karanlığın en koyu anı, aydınlığa en yakın olduğu zamandır.
ABDURRAHMAN DİLİPAK
Bunların saray düşkünlüğü o derecede ki günlük olağan toplantılarını bile artık devletin Dolmabahçe Sarayı’nda yapıyorlar.
EMİN ÇÖLAŞAN
YO RU M SUZ
135
Mart 2020
Prime
YORUM SUZ
Geçen pazar akşamı “İzmir’in Kızları” oyunundan çıkarken hissettiğim en belirgin duygu “mutluluk”tu... Bu İzmir’in bir tek oğlanı yok mudur be arkadaş
ERTUĞRUL ÖZKÖK
Günü kutlanacak “Sevgi” kaldı mı ki!..
HINCAL ULUÇ
Bizim kelaynaklar, Türkiye’nin durumunu ‘ABD ile Rusya arasında gidip gelen ping-pong topu’na benzetiyor.
RAUF TAMER
Sinema kurgu sanatıdır; inandırıcı, doğrucu olmak zorunda değildir. Sinemayı gerçeklik üzerinde eleştiremezsiniz; düşler şerididir.
SONER YALÇIN
Prime
Mart 2020
136
Öte yandan, araya Amerika kafa uzattı.
GÜNERİ CİVAOĞLU
Atalarımız “Düşmanın karınca bile olsa küçümseme kork!” demişler. Bakınız, karıncadan bin defa daha ufak bir virüs neler yaptı?
RAHMİ TURAN
Görüleceği gibi, Soçi Anlaşması’nını uygulamasında iş dönüp dolaşıyor HTŞ sorununda kilitleniyor.
SEDAT ERGİN
Türkiye İş Bankası’na el atmak, Atatürk’ün vasiyetine ve mirasına el atmaktır!... Hukuku yok saymaktır!...
UĞUR DÜNDAR
158 Mart ’20
iç Sayı: 158 Mart 20 Fiyat : ¨ 12
Denklemin yeni bilinmezi: Corona virüsü
SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı Mehmet Mescier: Yeni çelikhanemizde kısa süre içinde seri üretime başlayacağız ÇİB: Çin’in Corona nedeniyle geri kalacağı pazarlardaki talebi Türkiye karşılayabilir Kardemir: Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız Çin’in üretimindeki daralma sektörü ne kadar etkileyecek? SteelOrbis Piyasa Sohbetleri - Bursa
arka iç
158 Mart ’20
iç Sayı: 158 Mart 20 Fiyat : ¨ 12
Denklemin yeni bilinmezi: Corona virüsü
SteelOrbis 2020 Bahar Konferansı & 82. IREPAS Toplantısı Mehmet Mescier: Yeni çelikhanemizde kısa süre içinde seri üretime başlayacağız ÇİB: Çin’in Corona nedeniyle geri kalacağı pazarlardaki talebi Türkiye karşılayabilir Kardemir: Türkiye’nin milli hamlelerine daha çok katkı sunacağız Çin’in üretimindeki daralma sektörü ne kadar etkileyecek? SteelOrbis Piyasa Sohbetleri - Bursa
arka iç