Japan

Page 1

Japan



Japan


5 Takamatsu

4 Hiroshima

Kyushu

Okinawa Zur端ckgelegte Route


Hokkaido

2 Sounkyo

Honshu

3 Kawaguchiko (Fujisan) 9 Nara

Shikoku

6 Nago

7 Osaka

1/8 Tokyo


Toki


io


Erstes Bild nach Ankunft in Tokio, Kinshichou Station



Wohnhaus


Blick auf den Tokyo Skytree Getr채nkeautomaten


Capsule Inn



Häuserreihe auf dem DÊrive durch Tokyo



Blick aus der 45. Etage des Metropolitan Gouvernment Building, Shinjuku



Blick vom Tokyo Skytree, Sumida



Eindrücke vom Dérive durch Tokyo









Ameyoko, ein ehemaliger Schwarzmarkt in Ueno Aus einer Mauer wachsender Bambus


Blick vom Balkon des Capsule Inn Japanischer Essensabend mit Erika und Kozue


Shibuya Crossing



Ameyoko Markt



Ueno Park



M채nner im Ueno Park



Tempel im Ueno Park Ritual


Ema, Holzpl채ttchen mit W체nschen Omikuji, ungewollte Gl체ckszettel, die an eine Leine neben dem Schrein geknotet werden


Ueno Park






Orientierung am Bahnhof Tokyyo Hayabusa Zug


Sap poro


p o


Herbstfest auf dem Zwischenstiop in Sapporo



Sou yo

Hok


unk

kkaido


Sounkyo Ropeway



Beginnende Herbstf채rbung



Ramen Nudeln


Blick aus dem Fenster auf der Zugfahrt von Hokkaido zum Fujissan


Fujis


san


Eine Fahrt mit dem Nachtzug. Eine Nacht ohne Schlaf. Ein Sitzmarathon von 14 Stunden. Ein Zug voll schlafender Japaner. Ein Waggon mit grellem Neonlicht. Eine Haltestellenansage nur auf Japanisch. Ein und dieselbe Kleidung über 36 Stunden am Körper. Ein schnelles Zähneputzen und Kämmen am Umsteigebahnhof Tokio. Eine Fahrt mit dem Fuji Limited Express. Eine Fahrt mit dem Touristenbus. Ein Soweit-laufen-bis-keiner-mehr-da-ist. Ein Kiesstrand. Zwei Füße. Drei Stunden regungslos staunen. Wie kann ein Berg so majestätisch sein?





Immer wiederkehrendes Bild w채hrend der unz채hlingen Stunden in Z체gen



Mittagessen am Fujisan


Markierung zum Anstellen am Bahnsteig


Hiro shim


o ma


Atomic Bomb Dome



Rote Torii von Miyajima



Unbekannte Objekte im Binnenmeer vor Miyajima


Traditionelles und köstliches Gebäck, hier mit Grünteefüllung


Betende (meditierende?) Frau auf Miyajima



Traditionelles japanisches Gebäude (Tempel?) inmitten der GroĂ&#x;stadtbebauung



Sonnenschirm gegen die Hitze



Mit Jamie beim Okonomyjaki essen Konditor


StraĂ&#x;enbahn in Hiroshima


Taka mat


a tsu


Ritsurin Koen mit Blick in die umliegende Landschaft Teehaus


Karpfen Grüntee und Süßigkeit für die traditionelle Teezeremonie


Blick von einer Anhรถhe auf das Teehaus



Torii eines Tempels auf Megijima



D채mmerung bei den umliegenden Inseln des Seto Binnensees



Okin wa


na


Der Bus, der mich in anderthalb Stunden vom Flughafen zum Hostel bringt, erreicht das Meer





Osa


aka


Mittags-Bento Supermarkt in Osaka


Schloss von Osaka Backpacker Hostel


Bonsai-G채rtner



Toky (2)


yo


Nakagin Capsule Tower



Senso-ji, 채ltester und bedeutenster Tempel Tokyos



Paar beim Lesen von Omikuji


Süßgkeiten auf dem Markt von Senso-ji



Japanische Kรถstlichkeiten


Tracey und ich bei unserem Abschied



Eindr端cke vom Spaziergang durch Tokyo



Nara


ra


Todai-ji Tempel im Nara Park




Eindr端cke aus dem Nara Park



Wenn man sich das Auspackchaos wegdenkt, bin ich hier in der kleinen Stadt Nara, meinem letzten Stopp, in der schönsten Unterkunft gelandet, die man sich nur denken kann. Ein eigenes großes Tatamizimmer, eine Sitznische am Fenster mit Blick auf den traditionellen Garten, durch den man im japanischen Morgenmantel schreitet, um im Badehaus, das man hinter sich verschließen kann, in 42 Grad heißem Wasser entspannen kann. Im Zimmer wartet frischer grüner Tee, zu dem ich vorhin ein kleines Bento verputzt habe, ein goldener Buddha schaut einen an, und das alte japanische Haus duftet überall leicht nach Weihrauch. Der Besitzer lächelt stets und flüstert beinahe, wenn er spricht. Das muss ein Traum sein. Schade, dass er morgen vorbei ist. Dafür ist die letzte Nacht dieser Reise im Ryokan eine ganz besondere. Bei dem Gedanken, morgen wieder im Flugzeug zu sitzen, ist schon die ein oder andere Träne gekullert. Aber ich freue mich auch auf Zuhause.


Tatamizimmer im Ryokan Abendbento mit Mochi und gr端nem Tee


Japanisches Fr端hst端ck



Das letzte japanische Frühstück ist verputzt, Teller und Schüsseln leer, alle Münzen ausgegeben und die letzte Stadt Nara besichtigt. Bye bye Japan, es war so schön mit dir.


September/Oktober 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.