Sabah ElKheir - N 3009 - 10-09-2013

http://sabahelkher.com

¯ ¿É¡«æL øªãdG ¯ No. 3009 ¯ 2 L.E ¯ 3009 Oó©dG ¯ `g 1434 Ió©≤dG hP 4 ≥aGƒŸG ¯

ôѪàÑ°S 10 AÉKÓãdG ¯

..êÓ©dGh Ö£dG

ÜÉ‚E’G ôNCÉJ êÓY ≈a ójó÷G πcÉ°ûe πM âYÉ£à°SGh ..IÒNC’G äGƒæ°ùdG ≈a Ógòe GQƒ£J ÜÉ‚E’G ôNCÉJ êÓY πFÉ°Sh â≤≤M ∑Óe/QƒàcódG PÉà°SC’G ÉæKóëj πgòŸG Qƒ£àdG Gòg øYh ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ≈a É≤FÉY âfÉc IÒãc .Iójó÷G ô°üà ֫HÉfC’G ∫ÉØWC’ ƒ∏‚C’G õcôe ôjóeh º≤©dG êÓY iQÉ°ûà°SG ∂∏ŸGóÑY ÜQÉfi

ÜQÉfi ∑Óe .O

Ö«HÉfC’G ∫ÉØWCGh º≤©dG êÓY iQÉ°ûà°SCG

¢Vƒ◊G äɢHɢ¡˘˘à˘˘dGh äɢ˘bɢ˘°üà˘˘dG ø˘˘≤◊Gh ≈˘˘Yɢ˘æ˘˘°üdG í˘˘«˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘dGh Ö«˘˘˘˘Hɢ˘˘˘fC’G ∫ɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘WCGh ,iô˘˘˘˘¡ÛG .ÉgÒZh ¿CG ∞°ûàμf ≥HÉ°ùdG ∞jô©àdG øeh π˘˘Fɢ˘°Sh ió˘˘MGE ≈˘˘g Ö«˘˘Hɢ˘f’C G ∫ɢ˘Ø˘ WGC π◊G ≈˘˘ ˘g â°ù«˘˘ ˘d ø˘˘ ˘μ˘ ˘ dh êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ⁄ GPEGh ,ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG iODƒJ ¿CG øμ‡ É¡d º«∏°ùdG ¢Vô¨dG .¢ùμ©dG ¤EG iòdG πgòŸG Qƒ£àdG πc ¿EG GÒNCG Öéj ÜÉ‚E’G ôNCÉJ ∫É› ≈a çóM ¿CÉH º«ª°üdG ÉæfÉÁEG ™e ¢VQÉ©àj ’CG É¡ëæÁ ¬∏dG óæY øe áÑg ƒg ÜÉ‚E’G á«¡dE’G IQó≤dG ¿CGh AÉ°T ɪàbh ¬≤∏ÿ ±É°ûàcG ¤EG ájô°ûÑdG ∫ƒ≤©dG äQÉKCG ¯.¬àÄ«°ûe ò«Øæàd äÉYGÎN’G √òg

ƒ˘˘ ˘ ˘g IÒã˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘°ûe π– ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °S π˘M ≈˘a ᢫˘Yò÷G ɢ˘jÓÿG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG É¡«a π°ûØJ ≈àdGh ∫ÉLôdG º≤Y πcÉ°ûe ájƒæe äÉfGƒ«M êÉàfEG ≈a ¿Éà«°üÿG ᢫˘dhCG äɢfGƒ˘«˘M Oƒ˘Lh Ωó˘Y á˘é˘«˘à˘f çɢë˘H’C G √ò˘gh ,ᢢ«˘ °üÿG á˘˘é˘ °ùfCɢ H ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,ᢢYô˘˘ °ùH ¿B’G iôŒ É°†jCG ,ÉÑjôb á«HÉéjEG èFÉàf Qƒ¡X π˘˘°ûa ¥ƒ˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e äɢ°†jƒ˘Ñ˘ dG π˘˘°ûa ƒ˘˘g π˘˘ª◊G çhó˘˘M πNGO øaódGh ¥É°üàd’G ≈a áë≤∏ŸG ±É°ûàcG ” óbh ,᫪MôdG áfÉ£ÑdG áfÉ£ÑdG π«°ùZ É¡H ºàj á«FÉ«ª«c OGƒe IOɢjR ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùJ ≈˘à˘dGh ᢫˘ª˘Mô˘dG ¢UÉ°üàeG ≈∏Y ᫪MôdG áfÉ£ÑdG IQób .áë≤∏ŸG äÉ°†jƒÑdG á£˘°SGƒ˘H º˘à˘j º˘≤˘©˘dG êÓ˘Y π˘g ¯ áª∏μH Oƒ°ü≤ŸG Éeh ?Ö«HÉfC’G ∫ÉØWCG ?óYÉ°ùŸG ÜÉ°üNE’G ÜÉ°üNE’G πFÉ°SƒH Oƒ°ü≤ŸG ``` πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG πc ƒg óYÉ°ùŸG çhóMh º≤©dG êÓ©d áeóîà°ùŸG êÓYh ,Ú°†«ÑŸG §«°ûæàc πª◊G

äɢfGƒ˘«◊G ܃˘˘«˘ Y ±É˘˘°ûà˘˘c’ çó˘˘MGC êGhRC’G øe Òãμa ,ÌcCG ábóH ájƒæŸG ƒg ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G OóY ¿CG ó≤à©j ,ÜÉ‚E’G IQób áeÓ°S ≈∏Y π«dódG ᢢj󢢫˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ Hƒ˘˘ μ˘ ˘°Shô˘˘ μ˘ ˘«ŸÉ˘˘ a ’ π˘«˘dɢë˘à˘dG π˘eɢ©˘ e ≈˘˘a IOƒ˘˘LƒŸG ܃«©dG øe Òãc ±É°ûàcG ™«£à°ùJ äɢ˘fGƒ˘˘ «◊G ᢢ cô˘˘ Mh äɢ˘ gƒ˘˘ °ûà˘˘ dGh âYɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGh ,ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ≈˘˘ a ᢢ ã˘ ˘ jó◊G äɢ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘μ˘ ˘ «ŸG ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G πcÉ°ûe ±É°ûàcG ÒZ º≤©dG ¬«∏Y ≥∏£j ¿Éc õ¨d πM ƒ˘˘∏‚C’G õ˘˘ cô˘˘ eh ,ÖÑ˘˘ °ùdG ±hô˘˘ ©˘ ˘e ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Ió˘˘ ˘jó÷G ô˘˘ ˘°üà êhõ∏d É¡FÉ£YEGh ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G ø˘e ≈˘à˘ dGh ,á›ó˘˘e ᢢfGƒ˘˘£˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y øe êhõdG ∞°ûàμj ¿CG øμÁ É¡dÓN ܃˘˘«˘ Y ᢢ fGƒ˘˘ £˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘jhD Q ∫Ó˘˘ N ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dG hCG ᢢjƒ˘˘æŸG äɢ˘fGƒ˘˘«◊G .É¡àeÓ°S ≈a á«∏Ñ≤à°ùe çÉëHCG ∑Éæg πg ¯ ?óYÉ°ùŸG ÜÉ°üNE’G ∫É› ≈àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG çÉëHC’G øe ```

≈àdG áãjó◊G äGQƒ£àdG ≈g Ée ¯ ô˘˘ ˘ ˘NÉC ˘ ˘ ˘ J ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùf ´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG ¤EG äOCG ?ÜÉ‚E’G OGƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘J çó˘˘ ˘ ˘ ˘ M ``` áæLC’G É¡«a ƒª˘æ˘J ≈˘à˘dG ᢫˘Fɢ«˘ª˘«˘μ˘dG iô˘˘ ˘¡ÛG ø˘˘ ˘≤◊G ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ N media ɢ˘ jó˘˘ «˘ ˘e º˘˘ °Sɢ˘ H ᢢ ahô˘˘ ©ŸGh Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGC ≈˘˘ ˘a ɢ˘ ˘°†jCG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J çó˘˘ ˘ Mh ®ÉØàM’G ºàj ≈àdGh áæLC’G äÉfÉ°†M íÑ°UCGh ..É¡H áë≤∏ŸG äÉ°†jƒÑdÉH áæLC’G ΩÉ°ù≤fG á©HÉàe ádƒ¡°ùH ¿B’G π˘NGO ≈˘˘gh ɢ˘«˘ eƒ˘˘j ᢢYɢ˘°S 24 ∫Ó˘˘N √ò˘˘g âYɢ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘dh ,ᢢ fɢ˘ q°†◊G á¡˘Hɢ°ûà˘e á˘Ä˘«˘Ñ˘c ¿ƒ˘μ˘J ¿CG á˘fɢq°†◊G ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,ΩC’G º˘˘ Mô˘˘ ˘d ɢ˘ ˘eÉ“ ᢢjhOCGh ᢢ«˘ Ñ˘ W äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe êɢ˘ à˘ ˘fGE º˘°ù÷G äɢfƒ˘˘eô˘˘¡˘ d ɢ˘eÉ“ ᢢ¡˘ Hɢ˘°ûe ≈a ɪ¡e GQhO âÑ©d ≈àdGh á«©«Ñ£dG ¢†«ÑŸG ä’ÉM ≈a äÉ°†jƒH êÉàfEG .GóL ∞«©°†dG ≈a QhO É¡d äGQƒ£àdG √òg πg ¯ ?IQƒcòdG ¢VGôeCG êÓY äɢ˘Hƒ˘˘μ˘ °Shô˘˘μ˘ «˘ e äô˘˘¡˘ X º˘˘©˘ f ```

:(™Ñ£dG πÑb)

AÉæ«°S ô«¡£àd ájôμ°ùY á«∏ªY ôÑcCG òØæJ áë∏°ùªdG äGƒ≤dG :iQƒLÉÑdG √óægÉ°T Öàc

ó©Ho øY ô«éØà∏d íFGô°Th , §¨°†dGh øeõdÉH ô«éØàdGh ø˘Y äɢeƒ˘˘∏˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ H Ö°SGƒ˘˘M Iõ˘˘¡˘ LCGh ä’ɢ˘°üJG Iõ˘˘¡˘ LCGh .AÉæ«°ùH ájƒ«ëdG øcÉeC’Gh ᪡ªdG •É≤ædG ΩÉjCG IóY ôªà°ùJ á©°Sƒe á«æeCG á«∏ªY QÉWEG ≈a ∂dP ≈JCÉj ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢH á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äGƒ˘≤˘dG ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûJ πNGO QGô≤à°S’Gh øeC’G IOÉ©à°S’ á«∏NGódG IQGRh Iõ¡LCG ¯.ô°üe ¢VQCG øe õjõ©dG AõédG Gòg

áë∏°ùªdG äGƒ≤∏d á©Hɢà˘dG ᢫˘dɢà˘≤˘dG äɢYƒ˘ª˘é˘ª˘dG äCGó˘H ø˘e ∞˘ã˘μ˘ e iƒ˘˘L Aɢ˘£˘ ¨˘ H ᢢeƒ˘˘Yó˘˘e iõ˘˘cô˘˘ª˘ dG ø˘˘eC’Gh ∫ɪ°T ≈a á«æeCG á«∏ªY ôÑ˘cCG ò˘«˘Ø˘æ˘J í˘∏˘°ùª˘dG ô˘à˘Hƒ˘μ˘«˘∏˘¡˘dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh á«HÉgQE’G QDƒÑdGh QÉchC’G áªLÉ¡ªd AÉæ«°S ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ø«LQÉîdGh áë∏°ùª˘dG á˘jô˘«˘Ø˘μ˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG äɢà˘Ø˘dGh á˘YQGhõ˘dGh IQƒ˘é˘dGh ô˘«˘ ¡˘ ¶˘ dGh ᢢeƒ˘˘à˘ dG iô˘˘≤˘ H .AÉæ«°S ∫ɪ°T á¶aÉëªd á©HÉàdG áÑ°†≤ªdGh á©jôLh áªgGóªH á˘Wô˘°ûdGh á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äGƒ˘≤˘dG ô˘°Uɢæ˘Y âeɢbh áë∏°ùªdG á«HÉgQE’G ô°UÉæ©dG É¡H õcôªàJ IQDƒH 118 ô«eóJh øe äÉ«ªc º°†J áë∏°SCÓd ¿RÉîe 3 ô«eóJ øe âæμªJh Iójó°ûdG äGƒÑ©dGh áØ°SÉædG áeõMC’Gh ôFÉNòdGh áë∏°SC’G á∏«≤K áë∏°SCÉH Iõ¡ée áHôY 33 ô«eóJ ºJ ɪc ,QÉéØf’G øFɪμdG áªLÉ¡e ≈a ô°UÉæ©dG √òg É¡àeóîà°SG ᣰSƒàeh .AÉæ«°S ≈a áWô°ûdGh ¢û«é∏d á«æeC’G •É≤ædGh ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e 9 π˘˘à˘ b ø˘˘Y äɢ˘ª˘ gGó˘˘ª˘ dG äô˘˘Ø˘ °SCG ɢ˘ª˘ c , äGƒ≤dG ™e QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ó©H Iô£îdG á«HÉgQE’G ᢫˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘ °Vô˘˘Y Qɢ˘L ø˘˘jô˘˘NBG 9 §˘˘Ñ˘ °Vh äGƒ≤dG âeÉb ɪ«a ,º¡©e ≥«≤ëàdG Iô°TÉѪd á°üàîªdG ô°UÉæ©dG Ühôg ™æªd iô≤dG ∂∏J ≈∏Y ≈æeCG ¥ƒW ¢VôØH .á«HÉgQE’G 27 h ¿hɢg ™˘aGó˘e 4 §˘Ñ˘ °V ø˘˘e äGƒ˘˘≤˘ dG âæ˘˘μ˘ ª˘ J ó˘˘bh .QBG{ äÉahò≤e 5h äGôFÉ£∏d OÉ°†e ñhQÉ°Uh ,¿hÉg áØjòb äÉÄeh ¢TÉ°TQh á«dBG á«bóæH2h ájhój πHÉæb 4h z≈L .≈H äÉ«∏ªY ∫ÓN á°UÉæ≤dGh á«dB’G ¥OÉæÑdÉH á°UÉîdG äÉ≤∏£dG .¢û«àØàdG ΩGõM2 h QÉéØf’G Iójó°T áØ°SÉf äGƒÑY4 §Ñ°V ºJ ɪc ∞°ùæ∏d ôFGhO øe áYƒªéeh É«FÉHô¡c GôéØe 61 h ∞°SÉf

⁄É©dG ≈a ÒÿG ìÉÑ°U äÉcGΰTGh QÉ©°SCG 8 ô£b - ¢ù∏a 800 øjôëÑdG - ºgQO 13 Üô¨ŸG - ¬«æL 250 ¿GOƒ°ùdG- QÉæjO 1,800 ¢ùfƒJ - ä’ÉjQ 8 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG - É°ù∏a 750 âjƒμdG - QÉæjO 1 ¿OQC’G - IÒd 2000 ¿ÉæÑd - IÒd 50 ÉjQƒ°S ájOÉ–’G É«fÉŸCG - äÉμfôa 6 Gô°ùjƒ°S - hQƒj 2,500 É«dÉ£jEG - ∂L 2 z¿óæd{ IóëàŸG áμ∏ªŸG - ∫ÉjQ 125 øª«dG - Éàæ°S 75 Ú£°ù∏a - Iõ«H 800 ¿ÉªY áæ£∏°S - ºgGQO 8 IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G - ä’ÉjQ 3,300 Góædƒg - áfhôc 20 ∑QɉódG - hQƒj 3,650 É°ùªædG - ióæc Q’hO 5 Góæc - äGQ’hO 6 É«dGΰSG - Q’hO 6,5 á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG - IÒd 2,500000 É«côJ - hQƒj 2,100 ¿Éfƒ«dG - hQƒj 4,100 D.A 140 ôFGõ÷G - ≈bGôY QÉæjO 150 ¥Gô©dG ` hQƒj

kÉ«μjôeCG kGQ’hO 80 iƒ÷G ójÈdÉH ¿Éà°ùcÉHh ≈≤jôaC’G ójÈdG OÉ–Gh á«Hô©dG ∫hódÉH ∑GΰT’G ᪫b .GQ’hO 185 Ú°üdGh É«dGΰSGh ¿ÉHÉ«dG - kÉ«μjôeCG kGQ’hO 140 á«ÑæLC’G ∫hódÉH iƒæ°ùdG ∑GΰT’G ᪫b 12035 : Ü.¢U 2127797 / ¢ùcÉa - äÉYƒÑ£ŸG ™jRƒàd ájQƒ°ùdG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG : ájQƒ`°ù`dG á`«`Hô``©dG á`jQƒ``¡`ªé`dG ≈`a ™`jRƒ`à`dG -

kájô°üe äÉ¡«æL 104 á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL πNGO ∑GΰT’G

ÜÉgQCÓd ’

’EG záªKB’G{ º«gGôHEG óªëe AGƒ∏dG á«∏NGódG ôjRh ∫É«àZG ádhÉëe øμJ ºd øe ô«ãμdG √ó©Ñà°ùj ºdh ,ô°üe ≈∏Y ádÉëe ’ ΩOÉb Oƒ°SCG ÜÉgQE’ QGòfEG ¢SôL ¢†Ød á«∏NGódG IQGRh äó°üJ Éeó©H ø««æeC’G AGôÑîdGh ø«ÑbGôªdGh ø«∏∏ëªdG çOÉëdG Gòg πãe øeGõJ øμd ,zÚë∏°ùŸG{ ô°üe á°†¡fh ájhó©dG á©HGQ ≈eÉ°üàYG ø«∏°SôªdG ºJÉN óé°ùe ΩÉeCG QÉéØfÓd Ió©e âfÉc πHÉæb ≈∏Y Qƒã©dG ™e ≈eGôLE’G ÜÉgQE’G ¿CG ócDƒj ,QhôcódG ¥’ƒH º°ùb ≈a π©ØdÉH äôéØfG iôNCGh ,Iõ«édÉH äɪ«¶æàdG øe ÉgDhÉØ∏Mh ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G áYɪL √ÉæÑàJ iòdG Oƒ°SC’G ≈a ¬©HÉæe ∞«ØéJ ó©H ójóL øe í«Ñ≤dG ¬¡LƒH π£j CGóH áë∏°ùªdG ájô«ØμàdG .≈°VɪdG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©°ùàdGh äÉ«æ«fɪãdG

..áîîتdG äGQÉ«°ùdGh áØ°SÉædG äGƒÑ©dÉH

..ÜÉ````gQEG ∂dò˘ch ,(ɢ¡˘Jƒ˘b ió˘e ɢe º˘∏˘ ©˘ à˘ °Sh Üô˘˘L) Ωó˘≤˘j iò˘dG (≈˘Hô˘©˘dG ô˘μ˘ Ø˘ dG iOɢ˘f) ™˘˘bƒ˘˘e ájhóe á∏Ñæb áYÉ˘æ˘°üd ᢫˘∏˘«˘°üØ˘J äɢeƒ˘∏˘©˘e É¡H πà˘≤˘J á˘∏˘Ñ˘æ˘b ™˘æ˘°üJ ∞˘«˘c) ¿Gƒ˘æ˘Y âë˘J ᢢ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ eCG ,(ø˘˘ ˘ eCG π˘˘ ˘ LQ hCG k’ƒ˘˘ ˘ Ģ ˘ ˘°ùe (THE.GREAT.EGYPTIAN.ARMY) ¢ù«˘Ø˘dG) ≈˘Yɢª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ™«æ°üJ á«˘Ø˘«˘c ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘e ô˘°ûæ˘à˘a (∑ƒ˘H ™bGƒªdG øe Égô«Zh ,ájhóe ájhój á∏Ñæb ᢫˘HɢgQEG ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘dEG ™˘˘aó˘˘J ≈˘˘à˘ dG äGQGOGôdG É¡Ø°ûμJ ’ ≈àdG πHÉæ≤dG ΩGóîà°SÉH .áWô°ûdG Iõ¡LCGh Oƒ˘ª˘ë˘e AGƒ˘˘∏˘ dG ≈˘˘æ˘ eC’G ô˘˘«˘ Ñ˘ î˘ dG ≥˘˘∏˘ Yh ≈∏Y πHÉæ≤dG ™æ°U ™bGƒe ¿EG ÓFÉb iô£b SABAH EL KHEIR

äGhOCÉH ájhój á∏Ñæb ™æ°üd õ«¡éàdGh OGóYE’G .Iôaƒàeh ᣫ°ùH Iô«£îdG äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ,ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘dh ≈˘∏˘Y Ö«˘é˘J ɢª˘HQ ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘˘°ü뢢J ó˘˘b ≈˘˘à˘ dG ᢢfhB’G ≈˘˘a äô˘˘°ûà˘˘fG GPÉŸ{ :Ö©˘˘°üdG ∫GDƒ˘ °ùdG π˘Ñ˘b á˘∏˘Ñ˘æ˘b ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ᢢdCɢ °ùe Iô˘˘«˘ NC’G πμ°ûH ∑Éæg hCG Éæg á∏Ñæb QÉéØfG hCG ÉgQÉéØfG ∫GDƒ˘°ùdG ɢ˘eCG ,z?π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘°üe √ó˘˘¡˘ ©˘ J º˘˘d ábóH √AGQh åëÑdG ≥ëà°ùj iòdG Ö©°UC’G √ò˘g ɢ¡˘°û«˘©˘f ≈˘à˘dG á˘KQɢμ˘dG º˘é˘M í˘˘°†à˘˘à˘ d ™«æ°üàH ΩÉ«≤dG ≈∏Y Dhôéj iòdG øe{ :ΩÉjC’G √òg πãe ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG AGQh øe{h z?á∏Ñæb ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ ˘dG ɢ˘ e{h z?ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ gQE’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G Ö«éJ ≈˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e ɢgô˘«˘Zh z?ɢ¡˘FGQh Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e zÒÿG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U{ ɢ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .≥«≤ëàdG á«fhôàμdE’G ÜÉgQE’G ™bGƒe ¯ (iOɢ¡˘é˘dG ≈˘eÓ˘YE’G ô˘Ñ˘æ˘ª˘ dG) ió˘˘à˘ æ˘ e á∏Ñæb ™æ°U á«Ø«c øY ÓeÉc ÉMô°T ≈£©j ,ÖYôe 䃰U äGP QÉéØf’G Iójó°T ájhój ™˘bƒ˘ª˘dG ∑ƒ˘Yó˘j ìô˘°ûdG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G 󢩢Hh

4

᢫˘HɢgQE’G ∫ɢª˘YC’G √ò˘g π˘ã˘e QGô˘μ˘J ™˘eh äGƒ˘Ñ˘©˘ dGh π˘˘Hɢ˘æ˘ ≤˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ dG ∑Oƒ≤j ób ,á˘î˘î˘Ø˘ª˘dG äGQɢ«˘°ùdGh á˘Ø˘°Sɢæ˘dG ∫GDƒ°S øY áHÉLEG ≈∏Y ±ô©à∏d Éeƒj ∑ô«μØJ ɢe ,z!?á˘jhó˘j á˘∏˘Ñ˘æ˘b ™˘˘æ˘ °üJ ∞˘˘«˘ c{ §˘˘«˘ °ùH GójóëJh âfôàfE’G ≈∏Y ∫ƒNódG iƒ°S ∂«∏Y Öà˘μ˘Jh zπ˘Lƒ˘˘L{ ≈˘˘ª˘ dɢ˘©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e øe ô«Ñc Oó©H ÉC LÉØàd ∫GDƒ°ùdG ¢ùØf ™bƒªdÉH äÉeƒ∏©e ô˘aƒ˘J ≈˘à˘dG äɢjó˘à˘æ˘ª˘dGh ™˘bGƒ˘ª˘dG ≈˘˘a ɢ˘¡˘ H ¿É˘˘¡˘ à˘ °ùj ’ IQƒ˘˘°üe äɢ˘gƒ˘˘j󢢫˘ ah

≈°Uƒ≤dG ióªM óªfi 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

≈FÉbƒdG øeC’G ¯ í˘eɢ°S ≈˘æ˘eC’G ô˘«˘Ñ˘î˘dG Qò˘M ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e ¿GƒNE’G º«˘¶˘æ˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e ∫õ˘«˘dG ∞˘«˘°S ô°üe ÜÉgQE’ áîîتdG äGQÉ«°ùdGh πHÉæ≤∏d ∫ɢ°ûaEG º˘J ¬˘fCG ≈˘dEG √É˘Ñ˘à˘f’G ɢà˘a’ ,ɢ¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th πØ°SCG áØ°SÉf äGƒÑY ™°Vƒd á≤HÉ°S ä’hÉëe .ô°üe ≈a áØ∏àîe ≥WÉæe ≈a äGQÉ«°ùdG IQhô°†H ᢫˘æ˘eC’G äɢ¡˘é˘dG ∫õ˘«˘dG ÖdɢWh ᢫˘dɢª˘à˘MG ø˘Y Iô˘μ˘Ñ˘ª˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ™˘˘ª˘ L ᢢ«˘ Hɢ˘gQE’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e çhó˘˘ M ≈˘Fɢbƒ˘dG ø˘eC’ɢH ±ô˘©˘j ɢe ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘˘à˘ dGh .GôμÑe É¡à¡LGƒe ±ó¡à°ùj iòdG á«∏NGódG ôjRh óYÉ°ùe ô°ùa ,¬ÑfÉL øe ádhÉëe ∞«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ihó˘H AGƒ˘∏˘dG ≥˘Ñ˘°SC’G äGƒ˘Ñ˘Y ΩGó˘î˘à˘°SɢH ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫ɢ«˘ à˘ ZG ¢ù«FôdG ¿EG :¬dƒ≤H áîîØe äGQÉ«°Sh áØ°SÉf ø«∏≤à©e øY êôaCG ≈°Sôe óªëe ∫hõ©ªdG Ió˘˘j󢢰T ᢢ«˘ eGô˘˘LEG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ìGô˘˘°S ≥˘˘ ∏˘ ˘WCGh QCÉãdÉH ¿GƒNE’G º«¶æJ óYƒJ ɪc ,IQƒ£îdG ᢩ˘HGQ ≈˘eɢ°üà˘YG â°†a ≈˘à˘dG ᢢWô˘˘°ûdG ø˘˘e ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCGh ô°üe á°†¡fh ájhó©dG ô˘˘°ùØ˘˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh ,º˘˘gô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG π«ãªàdGh á°SGOôc áWô°T º°ùb ≈∏Y AGóàY’G πHɢæ˘b Aɢ≤˘dEG º˘K õ˘cô˘ª˘dG ø˘«˘eCɢJ Iƒ˘b åã˘é˘H ¥’ƒH áWô°T º°ùb ≈∏Y äGôe çÓK ájhój á«∏NGódG ôjRh ∫É«àZG ádhÉëe ºK QhôcódG .á∏°TÉØdG á°UÉN ,¿B’G áë°VGh ádCÉ°ùªdG ¿CG ±É°VCGh óYh ≈LÉà∏ÑdG óªëe ≈fGƒNE’G iOÉ«≤dG ¿CG ÜÉgQE’G ∞bƒH ájhó©dG á©HGQ ΩÉ°üàYG AÉæKCG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,≈˘˘ °Sô˘˘ e ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ∫ɢ˘ M ≈˘˘ a √ò˘g •É˘Ñ˘MEG ≈˘∏˘Y IQOɢ˘b ᢢ«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G .á«HÉgQE’G äÉ££îªdG ó˘ª˘ë˘e AGƒ˘∏˘dG ≈˘æ˘eC’G ô˘«˘ Ñ˘ î˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫ɢ«˘à˘ZG á˘dhɢë˘e ¿CG ≈˘°ûÑ˘M áîî˘Ø˘e IQɢ«˘°Sh á˘Ø˘°Sɢf äGƒ˘Ñ˘Y ΩGó˘î˘à˘°SɢH ød Oƒ°SC’G ÜÉgQE’G Gòg á¡LGƒe ¿CG ócDƒj GójóL Éjk ó«©°üJ Écƒ∏°S ôÑà©jh á∏¡°S ¿ƒμJ äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e ô˘˘ °üe √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ º˘˘ d .äÉ«æ«©°ùàdGh ø««HÉgQE’G á≤MÓe ¯ AGƒ∏˘dG ≈˘æ˘eC’G ô˘«˘Ñ˘î˘dG ∫ɢb ,¬˘à˘«˘Mɢf ø˘e πX ≈a É©bƒàe ¿Éc çóM Ée ¿EG ΩÓY OGDƒa ≈∏Y AÉ°†≤dG É¡eõY øY ádhódG ¬àæ∏YCG Ée .¬à¡LGƒeh ÜÉgQE’G §˘˘£˘ î˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©˘dG ∂∏˘J á˘¡˘LGƒ˘ª˘d ᢫˘æ˘eC’G ≈˘à˘dG ᢫˘eGô˘LE’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dGh √QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘Wƒ˘dG ø˘eCG á˘Yõ˘YR ≈˘dEG ≈˘©˘ °ùJ ≈˘a á˘≤˘ã˘dG º˘gOɢ≤˘à˘aGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ™˘jhô˘Jh .áWô°ûdG RÉ¡L ±ƒbƒdÉH Ö©°ûdG ¬JGP âbƒdG ≈a ÖdÉWh øμªàjh Éμ°Sɪàe π¶«d áWô°ûdG ÖfÉL ≈dEG á«HÉgQE’G äÉYɪédG ∂∏J ≈∏Y AÉ°†≤dG øe á«ÑjôîàdG É¡JÉ«∏ªY ô°ûæJ ¿CG ∫hÉëJ ≈àdG ¯.ô°üe ≈a 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ø˘˘ e â뢢 Ñ˘ ˘°UCG ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ H OGOõ˘˘à˘ °S ɢ˘¡˘ ˘fCG ɢ˘ ª˘ ˘c π˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ÜÉÑ°ûdG ÜòL ≈a óªà©J É¡fC’ É«LƒdƒæμàdG ≈˘∏˘Y á˘jh󢫢dG á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°U º˘∏˘©˘J ƒ˘˘ë˘ f .á«æjódG ºgôYÉ°ûeh º¡ØWGƒ©H Ö©∏dG É°†jCG Ωƒ≤J ™bGƒªdG √òg ¢†©H ¿CG ±É°VCGh á˘YÉ˘æ˘°U ¥ô˘W π˘«˘¡˘°ùà˘H ø˘«˘∏˘Wɢ˘©˘ dG AGô˘˘ZEɢ H º˘¡˘Yɢæ˘bEGh äGô˘é˘Ø˘à˘ª˘dGh á˘jh󢫢dG π˘Hɢæ˘≤˘ dG GOó˘°ûe ,ø˘eC’G ø˘e Ühô˘¡˘∏˘d ᢫˘ª˘gh ¥ô˘˘£˘ H ≈a á˘jh󢫢dG π˘Hɢæ˘≤˘dG ™˘«˘æ˘°üJ IQƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y .º∏°ùdG ô«H âëJh ∫RÉæªdG ÜÉgQE’G ô°ûæH Oó¡J ™bGƒªdG √òg ¿CÉH √ƒfh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘HɢbQ ¿hO âfô˘à˘fE’G ô˘Ñ˘ Y øe á«aÉμdG áHÉbôdG ¢Vôa IQhô°†H ÉÑdÉ£e ∫ÓN øe Ωó≤j Ée πc ≈∏Y áeƒμëdG πÑb ,᢫˘HɢgQE’G ™˘bGƒ˘ª˘dG √ò˘g Öé˘ë˘d âfô˘à˘ fE’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ø˘e ø˘«˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG ™˘˘æ˘ eh .™ªàéªdÉH IQÉ°Vh Iô«£N äÉeƒ∏©e ô°üe ô«éØJ ¯ áNQÉ°U ájójó¡J IQÉÑY ..zô°üe ôéØæg{ ᢫˘Ø˘∏˘°ù∏˘d ≈˘ª˘à˘æ˘ª˘dG ᢢ«˘ £˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ɢ˘¡˘ dɢ˘b iQƒ¡LC’G ´QÉ°ûH á©Ñ£e ÖMÉ°Uh ájOÉ¡édG ≥FGóëH ¿GOƒ°ùdGh ô°üe ´QÉ°T øe ´ôØàªdG øe ójó©dG ¬àYGPCG ô«¡°T ƒjó«a ≈a áÑ≤dG äGô°TDƒe πªM ƒjó«ØdG ,á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG äCGóH ≈àdG Oƒ°SC’G ÜÉgQE’G áLƒªd Iô«£N áîîØe äGQÉ«°Sh äGô«éØàH ¬ªdÉ©e í°†àJ ºμë∏d ∫hõ©ªdG ¢ù«FôdG IOƒY ΩóY ádÉM ≈a ô˘«˘Z ∞˘æ˘Y çGó˘MCɢH z᢫˘£˘Y{ ó˘Yƒ˘J ɢª˘Ñ˘°ùM ᢩ˘HGQ ≈˘˘a ´ƒ˘˘ª˘ é˘ dG π˘˘c{ :kÓ˘ Fɢ˘b ᢢbƒ˘˘Ñ˘ °ùe ᢢ jOɢ˘ ¡˘ ˘°ûà˘˘ °SG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ dEG º˘˘ °ù≤˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °S .zô°üe ¿hôeójh ºμfhôeó«°Sh ¢UÉî°TCG Iô°ûY øe óMGh πc ƒd{ :±É°VCGh ≈a ¬°ùØf ôéa á©HGQ ≈a øjóLGƒàªdG øe ∫ÉM ≈a ¬fCG QòfCGh ,zô°üe ôeóà°ùa áYƒªée ≈∏Y{ É¡HÉ°üf ≈dEG QƒeC’G hCG ≈°Sôe IOƒY ΩóY ôéØJ ´ƒªédG √òg ¿hóéà°S z√ÒÑ©J óM .ô°üe ≈∏Y AÉL Ée ¿CG ócDƒJ Iô«NC’G çGóMC’G ôHÉY ∫É©ØfG Oôée øμj ºd πLôdG Gòg ¿É°ùd Iõ˘gɢL §˘£˘ Nh Qɢ˘μ˘ aCG ø˘˘Y ɢ˘é˘ Jɢ˘f ¿É˘˘c π˘˘H Iõ¡LC’G ¿CG Öjô¨dGh ,ò«Øæà∏d ÉØ∏°S Ió©eh ¿B’G ≈àM πLôdG Gòg ™e ≥≤ëJ ºd á«æeC’G .π©ØdÉH ≥≤ëJh ¬H óYƒJ ɪ«a ≥˘Ñ˘°SC’G ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘Yɢ˘°ùe ≥˘˘∏˘ Yh ò«ØæJ ܃∏°SCG ¿EG :ÓFÉb QGõédG ióªM AGƒ∏dG IOƒY ócDƒj á«∏NGódG ôjRh ∫É«àZG ádhÉëe ó˘¡˘Y ≈˘dEG ᢫˘eÓ˘°SE’G äɢYɢª˘é˘ dGh ¿Gƒ˘˘NE’G á˘Ñ˘≤˘M ∫Ó˘N äGQɢ«˘°ùdG ï˘˘«˘ î˘ Ø˘ Jh ô˘˘«˘ é˘ Ø˘ J ø˘«˘ M ≈˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äɢ˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG .ô°üe ≈a ∫ƒÄ°ùe øe ôãcCG Gƒaó¡à°SG ø˘e ¿Gƒ˘NE’G ô˘°UÉ˘æ˘ Y ¿CG QGõ˘˘é˘ dG í˘˘°VhCGh á«Ø«c ¿ƒaô©j øe ºg Ωƒ∏©dG á«∏c ÜÓW á˘Yɢ°ùH ɢ¡˘£˘HQh á˘Ø˘°Sɢæ˘dG äGƒ˘Ñ˘©˘dG ™˘«˘ æ˘ °üJ É©bƒàe ,ó©H øY Égô«éØJ á«Ø«ch á«JÉ≤«e .ä’É«àZ’G ä’hÉëe QôμàJ ¿CG

5

á«∏NGódG ôjRh - º«gGôHEG óªëe AGƒ∏dG

ɢcô˘ë˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG ᢢ«˘ fhô˘˘à˘ μ˘ dE’G äɢ˘μ˘ Ñ˘ °ûdG ¢†jôëàdG hCG ≈HÉgQE’G ôμØdG ô°ûæd É«°SÉ°SCG Éæ«Ñe ,ÖjôîàdGh ∞æ©dG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ™bGƒªdG √òg ΩÉ«b ≈a πãªàJ IQƒ£îdG ¿CG ™«ªé∏d áMɢà˘eh á˘∏˘¡˘°S äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e º˘jó˘≤˘à˘H äÉ«dƒëμdG hCG ø«°Shô«μdG hCG øjõæÑdG πãe ≈˘dõ˘æ˘ª˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y ºjó˘≤˘J π˘H á˘jh󢫢dG π˘Hɢæ˘≤˘dGh äGô˘é˘Ø˘à˘ª˘∏˘d Iõ¡LC’G ø«YCG øY ≈Øîà∏d á«æeCG äGOÉ°TQEG .á«æeC’G á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘e ɢ«˘dɢM í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh É¡ÑéM ¿CG ɪc ™bGƒªdG √òg ≈∏Y Iô£«°ùdG ᢫˘∏˘Yɢ˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ’ ø˘˘«˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘dG ø˘˘Y áØ∏àîªdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÉÑdÉ£e ,áHƒ∏£ªdG º¡eGóîà°SG ºàj ’ ≈àM ÜÉÑ°ûdG ≈Yh IOÉjõH ∫ɢª˘YCɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘d ᢫˘LQɢN äɢ¡˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘e .á«HÉgQEG äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eCG iQɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG iCGQh ¿CG ó˘ª˘ë˘e ø˘jó˘dG ≈˘˘¡˘ H AGƒ˘˘∏˘ dG ä’ɢ˘°üJ’Gh

ô°üe ÜGôN ™«æ°üàd á«HÉgQEG ™bGƒe ájhó«dG πHÉæ≤dG :¿ƒ«æeC’G AGôÑîdG ™«ªL ∞«ØéJ IQhô°V ÜÉgQE’G ™HÉæe SABAH EL KHEIR

ÜÉgQCÓd ’ ∞jô©àdG ≈˘a ᢫˘bGó˘°üeh Gó˘jó˘ë˘J ô˘ã˘cCG Gƒ˘fɢc ᢢ«˘ eɢ˘≤˘ à˘ f’G ᢢ«˘ eGô˘˘ LE’G äGƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H .Égô«°ùØJh É≤Ñ°ùe É¡d ó©e ô«éØàdG §£N¯ ô«Z âfÉc ¿EGh á©bƒàe âfÉc ä’É«àZ’G √òg á˘Yɢ˘ª˘ L ¬˘˘d â£˘˘£˘ N iò˘˘dG π˘˘μ˘ °ûdɢ˘H Iô˘˘KDƒ˘ e iOÉ¡édG º«©f π«Ñf ï«°ûdG iôj Gòμg ¿GƒNE’G äÉÑμædG ó°üM ≈a IòJÉ°SCG ¿GƒNE’G ¿C’ :kÓFÉb ɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘°ùM Ωɢ˘jCG çó˘˘M ɢ˘ª˘ e Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j º˘˘ dh Ö«˘˘dɢ˘°SC’G √ò˘˘g Gƒ˘˘Hô˘˘L ó˘˘≤˘ a ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Yh øe A≈°ûH É¡LÉàfEG ¿hó«©j ∂dP ºZQh ,â∏°ûah Gôªà°ùe ≈°SÉ«°ùdG AÉѨdG Gòg ∫Gõ«°Sh ábɪëdG øe Gójõe ó¡°ûæ°S å«M ,áeOÉ≤dG á∏MôªdG ≈a äGô˘˘à˘ a ≈˘˘∏˘ Y âfɢ˘ c ¿EGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e êhôNh ≈°Sôe ¢ù«FôdG ∫õY ≈∏Y GOQ á©£≤àe iòdGh É©jô°S ≈°SÉ«°ùdG ó¡°ûªdG øe ¿GƒNE’G ¿CG ™bƒJ ™e á«æeR áeó°üH º¡jód ¬Ñ°TCG ¿Éc çGóME’ Oóëe âbh ≈a áMÉ«°ùdG Gƒaó¡à°ùj áYɪL πëH QGô≤dG ó©H á°UÉN ,ádhódÉH ≈°Vƒa ᢰ†¡˘æ˘dGh ᢩ˘HGô˘H º˘¡˘eɢ°üà˘YG ¢†ah ¿Gƒ˘˘NE’G .Gô«ãc º¡∏¡ªj ød øeC’G øμdh º¡∏à≤J Ée ≈g ¿GƒNE’G ábɪM ¿CG º«©f ócDƒjh ø˘e ɢeɢ˘Y 85 QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j º˘˘d º˘˘¡˘ a, §£îdG QôμàJ ɪfEGh á∏°TÉØdG º¡JÉgƒjQÉæ«°S º˘¡˘cGQOEG Ωó˘Y ™˘e π˘°TÉ˘Ø˘ dG ô˘˘«˘ μ˘ Ø˘ à˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh ºgô«μØJ º¡d ≈MhCG ób ɪHQh ™bGƒdG äGô«¨àªd ≈˘˘gh ,º˘˘¡˘ d Iô˘˘«˘ NC’G ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG ≈˘˘g √ò˘˘g ¿Cɢ H øe áeƒμëdG ≈∏Y §¨°†∏d ó©H øY äGô«éØàdG ø˘˘Y êGô˘˘aE’Gh º˘˘¡˘ ©˘ e äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e AGô˘˘LEG π˘˘LCG .ø««eÓ°SE’Gh ¿GƒNE’G áYɪL äGOÉ«b ø«M ≈a §«£îàdG Gò¡H Ωƒ≤j iòdG øYh √òg :º«©f ∫ƒ≤j ¿GƒNE’G äGOÉ«b º¶©e øé°S

¬ÑàμJ ójóL ƒjQÉæ«°S ..äGôéØàªdG ≥jOÉæ°U ≈dEG ´Gôàb’G ≥jOÉæ°U øe øe äÉ£≤d ¿ÉgPC’G ≈dEG ó«©j ó¡°ûe ≈a ø«jOÉ¡édGh ø«jô«ØμàdG øe áYɪL ø«H Ée ï«îØàdGh ô«éØàdG ƒgh øjó≤Y øe ôãcCG ¬«∏Y ≈°†e ób ƒjQÉæ«°S πFGhCGh äÉ«æ«fɪãdG ájÉ¡f ≈a GC óH iòdG ôeC’G áîîØe IQÉ«°Sh áØ°SÉf IƒÑY .äÉ«æ«©°ùàdG ᢫˘ª˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y Gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e √ò˘˘Ñ˘ f iò˘˘dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG √òg âfÉc ɪc .¬FGQBG øY ô«Ñ©àdG ≈a á≤∏£ªdG ∫hÉM iòdGh á«Yô°ûdG ºYód ∞dÉëàdG á°SÉ«°S ¬fC’ É¡æe AiôH ƒgh ¬H º¡àdG ¥É°üdEG ¢†©ÑdG ≈˘dEG á˘Lɢ˘M ≈˘˘a ¢ù«˘˘dh ´hô˘˘°ûe ≥˘˘ë˘ H Ödɢ˘£˘ j .ìÓ°ùdG Iƒb ΩGóîà°SG ¿Gƒ˘˘NE’G{ ᢢYɢ˘ª˘ L ≈˘˘a iOɢ˘«˘ ≤˘ dG Oɢ˘ aCG ɢ˘ ª˘ ˘c Iô«°üb áæ˘jhó˘J ô˘Ñ˘Y ,êGQO hô˘ª˘Y zø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG :≈˘Yɢª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘∏˘d zô˘à˘jƒ˘J{ ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á«∏NGódG ôjRh ±Gó¡à°SG çOÉM Iƒb πμH øjOCG{ ¬àfGOEG π«dOh πYÉ˘Ø˘dG ô˘¡˘¶˘j ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H ÖdɢWCGh êGQO hôªY iOÉ«≤dG ¿CG ±hô©ªdG øeh .z≠eGódG áëdÉ°üª˘dG á˘dɢM Oƒ˘≤˘J ≈˘à˘dG äɢ«˘°üûdG ø˘e .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ≈bÉHh áYɪédG äGOÉ«b ø«H ¢ùfƒj ≈Ø∏°ùdG zQƒædG ÜõM{ ¢ù«FQ í°VhCG ɪc ø˘jó˘j Üõ˘ë˘dG{ ¿CG ≈˘Ø˘ë˘°U ¿É˘«˘H ≈˘a ,¿ƒ˘«˘î˘ e ¿CG iôjh ,¬dÉμ°TCGh ¬bôW πμH ∞æ©dG ΩGóîà°SG Gó«≤©J ’EG QƒeC’G ójõJ ’ ∫ɪYC’G √òg πãe ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG ≈˘a Ö°üJ ’h ,’ɢ©˘à˘°TGh ≈dEG É«YGO ,áëdÉ°üªdGh áFó¡àdG Oƒ¡L ¥ƒ©Jh áëdÉ°üªdG ≈YÉ°ùe ìÉéfE’ ≈©°ùdG ≈a ´Gô°SE’G π˘c ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘dG ¥Ó˘ZE’ π˘ª˘°ûdG º˘dh ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG .øWƒdG Gò¡H ¢üHôàe øY º¡àdG ≈ØæJ ’ áfGOE’G äÉfÉ«H âfÉc ¿EGh ≈eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdG ≈°ü°üîàe ¿CG ’EG É¡«ÑμJôe

:Oó¡j ≈ªYC’G 䃪dG

áîîتdGô°üe ájQƒ¡ªL ≈a ò«ØæàdGh É≤Ñ°ùe É¡d ó©e ô«éØàdG §£N :º«©f π«Ñf äGOÉ«≤dG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ádÉM ¬Jɶëd ¢û«©j áYɪédG Ö°†Z :ihÉHôîdG ähôK ä’É«àZ’G ≈°VÉe ´ÉLôà°SG ≈a Iô«NC’G ≈ª°ùj äÉYɪédG √òg iód iô«éØàdG ôμØdG :iógR Ωôc Gôμa ¢ùμ©j IôgÉ≤dG Ö∏b ≈dEG É¡dƒ°Uhh z≈ªYC’G 䃪dÉH{ É¡d GójóL É«eÉ≤àfG SABAH EL KHEIR

6

¿É˘c iò˘dGh ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG ™˘˘e ≈ØdC’G ø°ùMh É°TÉHƒHCG ø°ùMh QóH ≈cR º¡æe á˘dhɢë˘e ⩢˘bh ¿B’Gh ≈˘˘°Sƒ˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ë˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh á«∏NGódG ôjRh º«gGôHEG óªëe AGƒ∏dG ∫É«àZG ¬Ñcƒe ≈a áªî°V á∏Ñæb äôéØJ å«M ,≈dÉëdG á¶ëd ô°üf áæjóªH ¢SÉëædG ≈Ø£°üe ´QÉ°ûH ¬˘˘Ñ˘ à˘ μ˘ e ≈˘˘dEG kɢ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e ¬˘˘Lhô˘˘N ¿ƒHÉ°üe §˘≤˘°S ɢª˘æ˘«˘H ô˘jRƒ˘dG ɢé˘fh ,IQGRƒ˘dɢH øeh á°SGôëdG OGôaCGh ø«æWGƒªdG øe AÉjôHCG √ò˘˘g ≈˘˘a ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘e ô˘˘ª˘ «˘ d ᢢaó˘˘ °üdG ¬˘˘ JOɢ˘ b ø˘˘e AGõ˘˘LCG äô˘˘ à˘ ˘H ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘a ,ᢢ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ¿hO º¡JÓëeh º¡JGQÉ«°S äôeOh ,º¡eÉ°ùLCG §Ñ°V ó©H ∂dP QGôμJ ºK .ÖfP iCG º¡d ¿ƒμj ¿CG ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘H äGQɢ£˘ ≤˘ dG ó˘˘MCɢ H á˘˘Ø˘ °Sɢ˘f äGƒ˘˘Ñ˘ Y º«∏©àdG ôjRƒd ∫É«àZG ádhÉëe ºK ,¢ùjƒ°ùdG ,É¡°VÉ¡LEG ºJ ≈àdG ô°üædGƒHCG Oƒªëe QƒàcódG .á«fGôª©dG á≤£æe ≈a ø«à∏Ñæb ≈∏Y Qƒã©dG ºK !!πëdG ƒg ô«éØàdG ¿CG áYɪédG äóLh ɪHQ ø˘e AGó˘à˘HG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L äô˘˘°ùN ¿CG 󢢩˘ H ,≈Ñ©°ûdG ó°ûëdÉH AÉ¡˘à˘fGh êQɢî˘dɢH AGƒ˘≤˘à˘°S’G ≈˘a á˘MGô˘˘°U ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ ∏˘ YCG ó˘˘b ᢢYɢ˘ª˘ é˘ dG âfɢ˘ch GPEG ¬˘˘fCG ᢢ°üæ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ YCG ø˘˘eh ᢢ©˘ HGQ Ωɢ˘ °üà˘˘ YG AɢeO ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘μ˘à˘°S ≈˘°Sô˘e ᢢ«˘ Yô˘˘°T â£˘˘≤˘ °S äƒ˘ª˘jô˘˘dɢ˘H äGô˘˘«˘ é˘ Ø˘ Jh á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e äGQɢ˘«˘ °Sh áÑ°SÉëe πH á«Yô°ûdG •ƒ≤°S ºZQh ,∫hôàæc âdGRÉe É¡∏LCG øe AÉeódG QGógEG ≈a ÖÑ°ùJ øe ¿B’G ≈àM ¢SQódG ™J ºdh É¡©bƒe ≈∏Y áYɪédG .AGQƒ∏d GóHCG Oƒ©J ød áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¿CG ƒgh ≈∏Yh ≈°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G iƒb äCGôÑJ ɪ«a Gòg ,ᢩ˘bGƒ˘dG ø˘e ᢫˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘YO ∞˘˘dɢ˘ë˘ J ɢ˘¡˘ °SCGQ π˘¨˘°ûdh Qɢ«˘à˘dG ¬˘jƒ˘°ûà˘d á˘dhɢë˘e ɢ¡˘fCG Ió˘˘cDƒ˘ e âfGOCG πH .ô°üe ≈a çóëj ɪY ΩÉ©dG iCGôdG AGƒ∏dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫ɢ«˘à˘ZG á˘dhɢë˘e çOɢM .º«gGôHEG óªëe ºYód ≈æWƒdG ∞dÉëàdG{ ¬æ∏YCG Ée Gòg ¿Éch á«eÓ°SE’G iƒ≤dG ¢†©H º°†j iòdG zá«Yô°ûdG ¿ƒjOÉ¡÷Gh á«eÓ°SE’G áYɪédG ∂dP ≈a ɪH ¬˘fCG Gó˘cDƒ˘ e ,¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’Gh ,¿ƒ˘˘≤˘ Hɢ˘°ùdG øe ó°V âfÉc ¿EGh ≈àM ∞æY ∫ɪYCG iCG ¢VQÉ©j ±ó˘¡˘à˘°ùf ɢæ˘fC’ ,Ö©˘°ûdG ≥˘˘ë˘ H º˘˘FGô˘˘L Öμ˘˘JQG ø˘e kGQò˘ë˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢢdhO ¿Cɢ °T ø˘˘e AÓ˘˘YE’G ádÉM óªd çGóMC’G √òg πãe ΩGóîà°SG ∫ɪàMG ¢û£˘˘Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘a ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dGh ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG á˘£˘∏˘°S ɢ¡˘é˘¡˘à˘ æ˘ J ≈˘˘à˘ dG ∫ɢ˘≤˘ à˘ Y’Gh ™˘˘ª˘ ≤˘ dGh .ÜÓ≤f’G ióée ócCG ô«îdG ìÉÑ°üd ¢UÉN åjóM ≈ah ´GQò˘˘ dG ≈˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G Üõ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ÖFɢ˘ ˘f - º˘˘ ˘dɢ˘ ˘°S Aɢ˘°†YCG ó˘˘MCGh Oɢ˘¡˘ é˘ dG ᢢYɢ˘ª˘ é˘ d ≈˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG è˘¡˘f ≈˘∏˘Y ɢeɢª˘J 󢫢©˘H Üõ˘ë˘dG ¿CG - ∞˘dɢë˘à˘dG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

á°ü«©L óªMCG

:ÒJÉμjQÉc - ájGó˘g Ωɢ«˘g

âfÉc GPEG ¬fCG iQCG ɪc ,AÉæ«°S ∫ÉÑL ≈a GOQÉ£e ≈àdG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ¢†©H ™e áëdÉ°üªdG ∫ɪYC’G √òg ∞bƒJ •ô°T ¿ƒé°ùdÉH â©°Vh õ«côàdG ƒg ºgC’G ¿C’ É¡H ÖMôæ∏a ájô«éØàdG ÖÑ°S ƒg √ôμdG ¿ƒμj ’CGh ôeC’G Gòg ∞bh ≈∏Y ƒ˘g º˘gC’G ¿C’ äÉ˘ë˘ dɢ˘°üª˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢†aQ .AÉeódG √òg ø≤M á«fGƒNEG Ió«≤Y ∞æ©dG¯ iOɢ«˘≤˘dGh ,ihɢHô˘î˘dG ähô˘K ≈˘eÉ˘ë˘ª˘dG ∫ɢb ¿EG ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿Gƒ˘NE’G á˘Yɢª˘L ø˘Y ≥˘°ûæ˘ª˘ dG ó©H á°UÉN É¡d ô«NC’G ≥eôdG ¢û«©J áYɪédG á©HGQ ΩÉ°üàYG ¢†a âÑ≤YCG ≈àdG ¿É≤àM’G ádÉM ≈˘a ≥˘∏˘£˘ª˘dG ô˘«˘μ˘Ø˘à˘dG äOɢYCG ɢe ɢ©˘jô˘°S ≈˘à˘ dG ∂dPh ádhódG •É≤°SE’ ∞æ©dG ΩGóîà°SG è¡æe .á«æeC’G á°UÉNh ÉgRƒeQ ±Gó¡à°SG ∫ÓN øe ⣰ûf á°†¡ædGh á©HGQ ≈eÉ°üàYG ¢†a Ö≤©a Qƒ˘£˘J ≈˘à˘M ᢫˘FGó˘H á˘Ø˘°Sɢf äGƒ˘Ñ˘Y ´QR á˘cô˘M ájôjóe QGƒéH Iô«¨°U á∏Ñæb ô«éØJ ≈dEG ôeC’G Oƒ©°üdG ≈˘a Qƒ˘£˘à˘dG ô˘ª˘à˘°SGh ,᢫˘∏˘¡˘bó˘dG ø˘eCG ,᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ™˘˘e çó˘˘M ɢ˘e ɢ˘fó˘˘¡˘ °T ≈˘˘à˘ M É«Ñ°ùf á©ØJôe äÉ«æ≤J ∑Éæg ¿CG ô¡XCG iòdGh âfÉc ¿EGh áØ°SÉf äGƒÑY øe ≥Ñ°S ɪH áfQÉ≤e ¢ù«d ¿GƒNE’G ïjQÉJh ..á∏°TÉa ä’hÉëe É¡∏c çOɢM å«˘M ,çOGƒ◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘Y 󢢫˘ ©˘ Ñ˘ H π˘˘ë˘ H √QGô˘˘b Ö≤˘˘Y ɢ˘°Tɢ˘H ≈˘˘°TGô˘˘≤˘ æ˘ dG ∫ɢ˘«˘ à˘ ZG ô«éØJ çOÉM ∂dòc äÉ«æ«©HQC’G ≈a áYɪédG .1949 ΩÉY ≈a ≥∏îdG ÜÉH áªμëe ídÉ°üàdG hCG ô«éØàdG ¯ ᢫˘ª˘dɢY äGô˘˘Hɢ˘î˘ e Iõ˘˘¡˘ LCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ∂°T’ ójÉa øªjCG ócDƒj Gòμg ô°üªH åÑ©J ᫪«∏bEGh ,IóYÉ≤dG º«¶æàH ≥HÉ°ùdG ≈eÓYE’G QÉ°ûà°ùªdG á«∏NGódG ôjRh ∫É«àZG ádhÉëe ¿CG ¿CG Éë°Vƒe :ájGóÑdG ≈a ÉØ«°†e ¿GƒNE’G ÜÉgQE’ QGôªà°SG ≈a É©e áæeÉ°†àe á«°SÉ°SCG ô°UÉæY á©HQCG ∑Éæg ≈gh á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG √òg πãe ≈dƒàJ AÉæ«°S ≈dEG ø«ªàæªdGh ájhÉæ«°ùdG πFÉÑ≤dG ÜÉÑ°T ¢†©H %40 ≈dEG 35 øe ¿ƒ∏ãªj ºgh ájô«ØμJ äÉYɪL ¿GƒNE’G áYɪL ™ÑàJ äÉYƒªée ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á˘jOɢ˘¡˘ é˘ dG äɢ˘cô˘˘ë˘ dɢ˘H ≈˘˘ª˘ °ùJh ɢ˘¡˘ d ɢ˘YGQPh ô°üæ©dGh ¢SɪM øe äÉYɪL ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äGôHÉîe Iõ¡LCG πãªJ áØ∏àîe ô°UÉæY ™HGôdG √ògh .ºgô«Zh ábQÉaC’G øe ábõJôeh á«HhQhCG ÉμjôeCG ∫ÓN øe É«°SÉ«°S É¡JQGOEG ºàj ô°UÉæ©dG øe ¬d √ô«aƒJ ºà«a ìÓ°ùdG øY ÉeCG π«FGô°SEGh .É«Ñ«d øe ¬æe %20 ∂dòch ,π«FGô°SEG ò«ØæàH äCGóH øe ≈g á«HÉgQE’G äGQÉ«àdG √ògh Oƒ˘˘æ˘ é˘ dG á˘˘ë˘ ˘Hò˘˘ e ≈˘˘ a ᢢ jƒ˘˘ eO äɢ˘ £˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘e ∂dP πc øe ±ó¡dGh íaQ ≈a 25`dG ø«jô°üªdG ø˘e ɢjQƒ˘°S ≈˘a çó˘˘ë˘ j ɢ˘ª˘ Y ô˘˘°üe Aɢ˘¡˘ dEG ƒ˘˘g §£îe ò«ØæJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡Hô°V ádhÉëe ádhódG Iõ¡LCGh ¢û«édG ≈a Ö©°ûdG á≤K áYõYR ™e áë˘dɢ°üe ™˘«˘bƒ˘J ≈˘∏˘Y º˘gQÉ˘Ñ˘LEGh ᢫˘æ˘eC’G Gòg ∞bh πHÉ≤e ≈a ¿GƒNE’G áYɪL äGOÉ«b Gò¡˘d á˘Hɢé˘à˘°S’G º˘à˘J ø˘d ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh ,∞˘æ˘©˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ∑Qó˘˘j ¿CG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh RGõ˘˘ à˘ ˘H’G ¬°û«éH ¬à≤K õà˘¡˘J ’CGh á˘∏˘°TÉ˘Ø˘dG äɢ£˘£˘î˘ª˘dG ¯.GóHCG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

IQƒ˘°üdG √ò˘¡˘H ô˘μ˘Ø˘dG Gò˘g Qƒ˘£˘J ƒ˘˘g ô˘˘£˘ NC’G Ée OƒLh øe ¬æY ∞°ûμdG ºJ Ée ÉgócCG ≈àdGh ≈˘à˘dGh á˘Ø˘°Sɢæ˘dG Iƒ˘Ñ˘©˘dG π˘NGO ¢SGƒ˘eC’G ¬˘Ñ˘ °ûj πc πàb ≈gh IQôÑe ô«Z á«eÉ≤àfG ádÉM ¢ùμ©J hCG ¬FÉ°†YCG ôàÑH AGƒ°S ,±ó¡dG øe Üôà≤j øe .AÓ°TEG ≈dEG ¬≤jõªJ √ò¡H Ö©°T øe ΩÉ≤àf’G ¿ƒμj ∞«c ±ôYCG ’h GƒfÉc ¿EGh º¡æe AÉjôHC’G IÉYGôe ¿hO á≤jô£dG .º˘gDhɢeO π˘ë˘à˘°ùj GQÉ˘Ø˘c ™˘«˘ ª˘ é˘ dG ¿hô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j √ò˘g π˘≤˘ à˘ æ˘ J ¿CG ƒ˘˘g IQƒ˘˘£˘ N 󢢰TC’G Iô˘˘μ˘ Ø˘ dGh IôgÉ≤dG Ö∏b ≈dEG AÉæ«°S øe á«eÉ≤àf’G áYõædG ≈dEG ¥ôëdG hCG πà≤dG øe É¡JGP IôμØdG Qƒ£J ™e IQƒ£N í°Vƒj Gògh áØ°SÉf äGƒÑ©H ô«éØàdG ájOÉ¡édG äÉYɪédG √òg ôμa ∫ÓN øe ôeC’G .ájGóÑdG á£≤f ≈dEG ÉæH Oƒ©J ≈àdGh ájô«ØμàdG iƒ≤dG πc ∞JÉμJ ƒg êôîªdG ¿CG iQCG âæc ¿EGh ™˘˘ e ᢢ æ˘ ˘°ùdG π˘˘ gCG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ °Uɢ˘ ˘Nh iô«ØμàdG ô˘μ˘Ø˘dG Gò˘g ™˘æ˘ª˘d á˘dhó˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e ¿É˘˘c ¿CG 󢢩˘ H Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG Ö∏˘˘b ≈˘˘dEG π˘˘ °Uh iò˘˘ dG

7

¢†Ñ≤dG ádÉM ≈a ¬fCG É≤Ñ°ùe É¡d ó©e §£îdG ò«ØæàdG ºàj áYɪédG •ƒ≤°S hCG äGOÉ«≤dG ≈∏Y ≈∏Y ≈àdGh ájôμ°ù©dG áYɪédG ´QPCG ∫ÓN øe ≈à˘dGh á˘jô˘«˘Ø˘μ˘à˘dG äɢYɢª˘é˘dGh ¢Sɢª˘M ɢ¡˘°SCGQ ƒg ∞æ˘©˘dG ¿CG iô˘Jh iô˘«˘Ø˘μ˘à˘dG ô˘μ˘Ø˘dG ≥˘æ˘à˘©˘J ¿Éc ɪc ™ª˘à˘é˘ª˘dG ô˘«˘«˘¨˘à˘d á˘dɢ©˘Ø˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ò˘Ø˘f iò˘dG Oɢ¡˘é˘dGh 󢫢Mƒ˘à˘dG º˘«˘¶˘æ˘J π˘˘©˘ Ø˘ j ∫Ó˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG Ωô˘˘°Th ÖgOh ɢ˘Hɢ˘W äGô˘˘«˘ é˘ Ø˘ J ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿EGh .2006 h 2005h 2004 ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’C G .% 10 iƒ°S ¬æe íéæj ºd Gòg ¬d §£îªdG âëJ IójóL äÓ«μ°ûJ Qƒ¡X øe ±ƒîdGh √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ≈˘˘ dƒ˘˘ à˘ ˘J ¢VQC’G .á«eÉ≤àf’G á«eƒé¡dG äÉ«∏ª©dG ≈ªYC’G 䃪dG¯ á«eÓ°SE’G áYɪédG ô«eCG iógR Ωôc ï«°ûdG iód iô«éØàdG ôμØdG è¡æe Éæd ∞°ûμj É≤HÉ°S iód ô«éØàdG Ió«≤Y :∫ƒ≤«a äÉYɪédG √òg ≈ª˘YC’G äƒ˘ª˘dɢH ≈˘ª˘°ùJ ᢫˘HɢgQE’G äɢYɢª˘é˘dG ò«Øæàd ±ó¡dG ƒëf ¢üî°ûdG ¬«LƒJ ºàj ¬fC’ ¿É˘c ¿EGh .¿É˘eõ˘˘dGh ¿É˘˘μ˘ ª˘ dG ó˘˘jó˘˘ë˘ J ™˘˘e ∂dP SABAH EL KHEIR

ø««HÉgQEÓd ôjòëJ äGƒb πÑb øe ÜÉgQE’G ó°V áeó≤àŸG ±GógC’G RGôMEGh ,AÉæ«°S ≈a á«°VÉ≤dÉH º¡eGõ¡fG ó©H ≈∏Y áeOÉ≤dG á∏MôŸG ≈a zá«fGƒNEG - á«côJ{ IôeGDƒe OƒLƒH ó«ØJ äÉ©FÉ°T äô¡X ..¢û«÷G QOÉ°üŸG ºgCG øe Qó°üe Üô°V É°†jCGh ,øØ°ùdG ájɪ◊ á«dhO äGƒb Ö∏W πLCG øe ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ..ôKCÉàJ ÉeóæYh ,≈eƒ≤dG πNó∏d É«°ù«FQ GQó°üe Èà©J IÉæ≤dG ¿C’ Gô¶f ,ô°üe ≈a ájOÉ°üàb’G .á«Ñ∏°S á≤jô£H πNódG ôKCÉà«°S çGóMEGh ,IÉæ≤∏d IôHÉ©dG øØ°ùdG ¢†©H ≈a ≥FGô◊G øe OóY ´ƒbh øY AÉÑfCG ôJGƒJ ™e ∂dP øeGõJ .É¡H IOhófi äÉ«Ø∏J ,áeƒYõŸG IôeGDƒŸG ÚH ábÓY ∑Éæg πg :É¡°ùØf ìô£J ≈àdG ä’DhÉ°ùàdG øe GOóY ìô£f Éæg øeh ÜÉgQEG ≈a º¡∏°ûa ó©H ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ƒëf º¡àaO ¿GƒNE’G ¬Lƒ«°S πgh ,?øØ°ùdG ∂∏J çOGƒMh áHô°V ¬«LƒJ ádÉM ≈a IÉæ≤dG ≈a á«Hô◊G øØ°ùdG Qhôe ≈∏Y ô°üe ≥aGƒà°S πg É°†jCGh ,?AÉæ«°S .¿ƒ«é«JGΰSGh ¿ƒjôμ°ùY AGÈN É¡æY Ö«éj ä’DhÉ°ùJ !?ÉjQƒ°ùd

-á«fGƒNE’G IôeGDƒŸG äÉ©FÉ°T ó©H ..IÉ```````````````æ≤dG ≈∏Y á`````````«côàdG

:áë∏°ùŸG äGƒ≤dG

ôªMCG §N ¢ùjƒ°ùdG IÉæb Ée :¢ùjƒ°ùdG IÉæb ¢ù«FQ - ¢û«‡ ÜÉ¡e ≥jôØdG ábÓY ’h OQGh ôeCG øØ°ùdG ¢†©Ñd ∫É£YCG øe çóëj IÉæ≤dG ójó¡àH ¬d ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ᢫˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dɢ˘H π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ådɢ˘ã˘ dGh Iƒ˘≤˘H iƒ˘«◊G ¿É˘jô˘˘°ûdG Gò˘˘g √ÉŒ ᢢjô˘˘μ˘ °ù©˘˘dG ᢢ jɢ˘ ª◊G â– Iɢ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG iô˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ a ,ᢢ ˘HQɢ˘ ˘°V .ÉjGhõdG Oó©àe πμ°ûH ájôμ°ù©dG Iô£«°ùdGh IÉæ≤H IOƒLƒŸG ájôëÑdG äGóMƒdG ¿CG ÖfÉéH á¡LGƒŸ ¤hCG OGó©à°SG áLQO ≥ah πª©J ¢ùjƒ°ùdG πeÉ©àdGh ,áMÓŸG ácôM ≈a ÇQGƒW çGóMCG iCG ±ó˘¡˘à˘°ùj π˘ª˘Y iCG ™˘e Qɢæ˘dG ¥Ó˘WÉE ˘H iQƒ˘˘Ø˘ dG È©J ≈àdG ájôμ°ù©dG hCG ájQÉéàdG øØ°ùdG øeCG ¿CG GócDƒe ,¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d ≈MÓŸG iôÛG ≈a ,¢ùjƒ°ùdG IÉæb ájɪM ≈a ¿hÉ¡àJ ød äGƒ≤dG ≈eƒ≤dG πNó∏d ≈°ù«FôdG ¿Éjô°ûdG Èà©J ≈àdG ´É˘˘ °VhC’G ∫Ó˘˘ ˘N Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Ö°üYh ,iô˘˘ ˘°üŸG .OÓÑdG Égó¡°ûJ ≈àdG áLô◊G á«dÉŸG SABAH EL KHEIR

∞˘bƒ˘e iCG ™˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d ≈˘Ø˘μ˘j ɢe ᢰü°üàŸG ɢe ƒ˘gh ,âbh ´ô˘°SCG ≈˘˘ah ᢢeɢ˘J IAɢ˘Ø˘ μ˘ H ÇQɢ˘W äGRɢ«˘à˘ eɢ˘c ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢMÓŸG äɢ˘cô˘˘°T ¬˘˘cQó˘˘J .¢ùjƒ°ùdG IÉæb iôÛ iÈc Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGC h ᢢ ˘jô˘˘ ˘°üŸG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh ,º¡ŸG ≥aôŸG Gòg ájɪM ≈∏Y IQOÉb äGôHÉıG IQƒ˘˘°üH ᢢ «˘ ˘MÓŸG ᢢ cô◊G ¬˘˘ «˘ ˘a Ò°ùJ iò˘˘ dGh á˘˘Ñ˘ bGôŸGh ÚeCɢ à˘ dG ᢢcô˘˘M ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ ˘W Ωób ≈∏Y Ò°ùJ ¢ùjƒ°ùdG IÉæb iôÛ á∏eÉ°ûdG IÉæ≤dG øeCG øª°†j §£fl ™°Vh πX ≈a ¥É°Sh √ó≤ØJ ¤EG GÒ°ûe ,É¡H QƒÑ©dG ácôM áeÓ°Sh πμ°ûH ÚeCÉàdGh á©HÉàŸGh QƒÑ©dG ácô◊ ≈fGó«ŸG .≈eƒj ¬Ñ°T ≈˘fɢ˘ã˘ dG Ú°û«÷G IOɢ˘«˘ b ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H

8

OƒLƒH ó«ØJ äÉ©FÉ°T êhôîH É©«ªL ÉæÄLƒa Iɢæ˘b ±Gó˘¡˘à˘°S’ z᢫˘fGƒ˘˘NGE ` ` ᢢ«˘ cô˘˘J{ Iô˘˘eGDƒ˘ e ,É«cÎH ¤hódG º«¶æàdG ÉgQó°üe ..¢ùjƒ°ùdG ø˘˘Ø˘ °ùdG ᢢjɢ˘ª◊ ᢢ«˘ dhO äGƒ˘˘b Ö∏˘˘W ɢ˘¡˘ aó˘˘gh ¬jƒ°ûàd á£˘N ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ɢ«˘cô˘J ¿CG ɢª˘c ,᢫˘Ñ˘æ˘L’C G áYÉ°TEG ∫ÓN øe ,É«ŸÉY ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ᩪ°S ∑Éæg ¿CGh ,øeB’G ÒZ ≈MÓŸG ôªŸÉH É¡Ø°Uh Ébô°T É¡aÉØ°V ≈∏Y ™≤J ,á«eƒj á«HÉgQEG ’ɪYCG áæ«Ø°S iCG ¢Vô©J á«dɪàMG ócDƒj Éà ,ÉHôZh .ô£î∏d á«ÑæLCG ió˘˘MGE ¿CG Aɢ˘Ñ˘ fGC äô˘˘JGƒ˘˘J âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘ ah πª©d â°Vô©J ób ¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d IôHÉ©dG øØ°ùdG ádhÉëà áë∏°ùe ô°UÉæY ΩÉ«b ôKCG ≈∏Y ≈HÉgQEG Iɢæ˘b ≈˘a á˘MÓŸG á˘cô˘M ≈˘∏˘Y ÒKCɢ à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ °Tɢ˘a ⁄h ɢ˘ ˘eÉ“ ᢢ ˘dhÉÙG â∏˘˘ ˘°ûa å«˘˘ ˘M ,¢ùjƒ˘˘ ˘ °ùdG á∏ªÙG äÉjhÉ◊G hCG áæ«Ø°ùdÉH QGô°VCG ájCG çó– º°ùM πμH ∞bƒŸG ™e πeÉ©àdG ” Éeó©H ,É¡«∏Y ÚeCɢ à˘ H âeɢ˘b ≈˘˘ à˘ ˘dG ,ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e AÉæ«e ¤EG IÉæ≤∏d ÉgQƒÑY á«∏ªY AÉ¡fEGh áæ«Ø°ùdG .∫ƒ°UƒdG IôgÉ°S ¿ƒ«Y ¯ ¢ù«FQ ¢û«‡ ÜÉ¡e ≥jôØdG êôN ¬«∏Y AÉæHh ≈MÓŸG iôÛG ¿CÉH ìô°Uh ,¢ùjƒ°ùdG IÉæb áÄ«g áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe ÉØãμe Éæ«eCÉJ ó¡°ûj IÉæ≤∏d ÚeCÉà˘H ∞˘∏˘μŸG iô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘£˘°SC’Gh á˘Wô˘°ûdGh .É¡H áMÓŸG ácôMh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb äGAGôLE’G ójó°ûJ ” ¬fCG :¢û«ªe ±É°VCGh §HôJ ≈àdG ôHÉ©ŸGh òaÉæŸG ™«ªL ≈∏Y á«æeC’G ≈˘à˘dG çGó˘M’C G 󢩢H ᢰUɢN Iɢæ˘≤˘dG ≈˘à˘Ø˘ °V ÚH ” å«M ,É¡H ∞bƒŸG ∫É©à°TGh AÉæ«°S Égó¡°ûJ ΩÓ˘°ùdG iô˘Hƒ˘c ΩɢeGC ≈˘æ˘e’C G ó˘LGƒ˘à˘dG ∞˘«˘ã˘μ˘ J ÚH §HôJ ≈àdG OGôaC’G äÉjó©e ΩÉeCGh ¤hódG .IÉæ≤dG ÜôZh ¥ô°T á˘FQɢ˘£˘ dG ´É˘˘°VhC’G ¿CG ¢û«‡ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘cGC h ≈a ìƒæL hCG ∫É£YCG øe IÉæ≤dG É¡d ¢Vô©àJ ≈àdG ¬¡LGƒJh OQGhh ≈©«ÑW ™°Vh ƒg øØ°ùdG äÉcôM äGQGOEÓ˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ᢢeRCG iCG π˘˘ãÁ ’h Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ∂∏˘˘ à“ Iɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ᢢ «˘ ˘ MÓŸG Pɢ≤˘f’E G äG󢩢eh á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘jOÉŸG äɢ«˘fÉ˘μ˘ e’E G 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

iQƒLÉÑdG IóægÉ°T Oó¡˘j QhôŸG Gò˘g ¿É˘c GPEG ø˘μ˘dh ᢫˘æ˘«˘£˘æ˘£˘°ù≤˘dG .¬«∏Y ¢VGÎY’G É¡≤M øªa ,≈eƒ≤dG ô°üe øeCG ¬˘˘d ≈˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e’C G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ÒKCɢ ˘à˘ ˘dGh ¢üîj ɪ«a øμd ,¢VQC’G ≈∏Y IOófi äGAGôLEG ÜôM âbh øØ°S πÑb øe äÈY ó≤a Üô°†dG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb Qhôe ¿CG ƒg ºμ◊G ¿C’ ¥Gô©dG .¤hO Qhôe øeC’G ≈∏Y ôKDƒ«°S ¿Éc GPEG ójó– ƒg ºgC’Éa á«dhO iƒb iCG QƒÑY ádÉM ≈a øμd ,’ ΩCG ≈eƒ≤dG óMCG ™«£à°ùj Óa ∫hO äÉcô– QÉWEG ≈a á«ŸÉY ≈ª– ¿CG É¡«∏Y øμd á«æ«£æ£°ù≤∏d É≤ÑW É¡©æe .É¡°ùØf ¢û«àØJ ô°üe ≥M øe ¿CG ióªM AGƒ∏dG ócDƒjh 󢩢°üJ Oɢ°TQEG º˘≤˘WGC ∑ɢ˘æ˘ gh , Iô˘˘Hɢ˘©˘ dG ø˘˘Ø˘ °ùdG áë∏°SC’G øe ÉjCG iƒ– ’ É¡fCG ócCÉààd øØ°ù∏d É≤ÑW á«FÉ«ª«μdGh ájhƒædG áë∏°SC’Éc IQƒ¶ÙG .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ô¶M äÉ«bÉØJ’ ájOôa ∫ɪYCG ¯ ÒÑÿG - ∫Ó˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ eGC ¬∏c ôeC’G òNCÉf ¿CG Öéj ’ :∫ƒ≤«a ,iôμ°ù©dG hCG ,᢫˘fGƒ˘NGE ᢫˘cô˘J Iô˘eGDƒ˘e ɢ¡˘fGC ∫ƒ˘≤˘fh ,ó˘MGh ¿EÉa ¿Éc ɪ¡e ¬fC’ ,∫É≤j ɪc IóYÉ≤dG º«¶æàd √òg πãe ≈a ∑GΰT’G ™«£à°ùJ ’ ádhO É«côJ .∫ɪYC’G IÉæb øe IQÉŸG øØ°ùdG √ÉŒG ≈a Üô°†dG ÉeCG Ú«˘˘Hɢ˘gQEG ø˘˘e ᢢjOô˘˘a ∫ɢ˘ª˘ YGC ≈˘˘ ¡˘ ˘a ,¢ùjƒ˘˘ °ùdG IÉæ≤d á£≤f ÜôbCG √ÉŒÉH Gƒ∏∏°ùàj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj .IÉæ≤dG π£©j ’ É°UÉ°UQ Gƒ≤∏£jh ¢ùjƒ°ùdG ≈˘à˘dG ᢫˘μ˘jô˘˘e’C G Iô˘˘eóŸG ¿Cɢ H AGô˘˘≤˘ dG ô˘˘cPCGh ÉgôeóJ ⁄ øª«dG ≈a ïjQGƒ°üdG É¡«∏Y â≤∏WCG π£©j A≈°T óLƒj Óa ,É¡æe GAõL âbÎNG ɉEG ,ájƒL IQÉZ çGóMEG hCG IôNÉH ∞°ùæH ’EG IÉæ≤dG É¡æeDƒJ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¿C’ øμ‡ ÒZ Gògh .±ƒî∏d ≈YGO Óa Gòdh ,ÓeÉ°T Éæ«eCÉJ á«HôM øØ°S Qhôà á≤∏©àŸG á£≤æ∏d áÑ°ùædÉHh ∫ƒ≤j Égó°V ÜôM OƒLh ádÉM ≈a ÉjQƒ°S ¤EG ,â¡àfG ∑ΰûŸG ´ÉaódG á«bÉØJG ¿EG :∫ÓH AGƒ∏dG ÚæWGƒŸG ó°V ájhɪ«c áë∏°SCG ΩGóîà°SG á«∏ªYh ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhO ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ɢ˘fó˘˘Lh Gò˘˘ dh ,IQƒ˘˘ ¶fi .πNóàdG á«LQÉN AGQRh ´ÉªàL’ áÑ°ùædÉH ôeC’G ¢ùØf á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ≈a ⩪àLG ≈àdG Üô©dG ∑ô˘ë˘à˘dG ¤hó˘dG ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y ¬˘˘fGC ¬˘˘«˘ a Ghó˘˘cGC .ihɪ«μdG Ωóîà°ùj øe á¡LGƒŸ Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ó˘˘cƒD ˘ j iò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG êô˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°Sh ¢ù«˘˘dh ihɢ˘ª˘ «˘ μ˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e ƒ˘˘g iQƒ˘˘ °ùdG .ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ∑ôëàdG ≈∏Y á«æª°V á≤aGƒe Èà©j ∂dP πc ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ ᢢdÉ◊G √ò˘˘g ≈˘˘ah ,ɢ˘jQƒ˘˘°S Üô˘˘°Vh .øØ°ùdG Qhôe ™æ“ ¿CG ô°üe øeCG ≈∏Y ôKDƒj ød øØ°ùdG Qhôe ¿CG á≤«≤◊Gh ɢe ≈˘g ɢ¡˘°ùØ˘˘f ᢢHô˘˘°†dG ø˘˘μ˘ d ,≈˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘°üe ¯.᫪«∏bE’G øjRGƒŸG ≈∏Y ôKDƒà°S 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

∫ÓH óªfi AGƒ∏dG

â«îH ióªM AGƒ∏dG

¤EG ô¶ædÉH øμd ,É¡«dEG ∞MõdG GhCGóHh ,º¡YɪWCG É¡H IOƒLƒŸG ¢û«÷G äGƒb ºéMh ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ∂dP çóëj ¿CG GóHCG øμªŸG ÒZ øe ¬fCG óéæ°S ≈àdG äGƒ≤dG øe GóL IÒÑc GOGóYCG ∑Éæg ¿C’ √ò˘g äCÉ÷ ƒ˘d ≈˘à˘Mh ,ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG º˘˘μ– OôH ¿ƒ∏HÉ≤«˘°S AGó˘à˘YÓ˘d ᢫˘HɢgQE’G äɢYƒ˘ªÛG hCG ±óg iCG ≥≤– ødh ∑Éæg IOƒLƒŸG äGƒ≤dG .ìÉ‚ ÉfCÉ÷ á«°VÉŸG IÎØdG ÉæfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ᢢ «˘ ˘FGƒ˘˘ °û©˘˘ dG äɢ˘ YGQõ˘˘ dGh äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÓ˘˘ ˘NGE ¤EG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb á≤£æà §«– ≈àdG ¢TGôMC’Gh .≈MÓŸG ôªŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩÉμMEG πLCG øe âØ˘d Öé˘j ᢫˘ª˘g’C G á˘jɢ˘Z ≈˘˘a A≈˘˘°T ∑ɢ˘æ˘ gh º˘˘μ˘ ë˘ j ’ ≈˘˘MÓŸG ô˘˘ªŸG ¿CG ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ dGE ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ɇ ɢ°†jCG Gƒ˘L ɉEG §˘≤˘a Gô˘H ¬˘«˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .á«æeC’G Iô£«°ùdG ºμëj ió˘˘e ø˘˘Y ⫢˘ î˘ ˘H ió˘˘ ª˘ ˘M AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘°ùHh ádÉM ≈a á«μjôeC’G øØ°ùdG QhôŸ ìɪ°ùdG á«fÉμeEG IÉæb Qhôe :ÜÉLCG ,ÉjQƒ°S ó°V äÉHô°V ¬«LƒJ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ¬˘ª˘μ– ɢ«˘dhO GQhô˘˘e Èà˘˘©˘ j ¢ùjƒ˘˘°ùdG

9

¢û«‡ ÜÉ¡e ≥jôØdG

Iôªà°ùe áÑbGôe ∑Éæg :¢û«‡ ≥jôØdG ∫Ébh ÚÑfÉ÷G ≈∏Y ,¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d ≈MÓŸG iôéª∏d ábƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ äGOGó˘©˘à˘°SɢH ,≈˘Hô˘¨˘dGh ≈˘bô˘°ûdG äGƒ≤∏d áeÉ©dG IOÉ«≤dG øe äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ¿hɢ©˘J ≥˘ah ∂dPh ,äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘gh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG Égô°Uɢæ˘Yh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘dG IOɢ«˘b ™˘e π˘eɢc §«°û“ äÉ«∏ª©H Ωƒ≤J å«M ,IÉæ≤dG ≈a Iô°ûàæŸG ,™˘˘jô˘˘°ùdG QhôŸG äɢ˘°ûæ˘˘d ∫Ó˘˘N ø˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe πLCG øe ,ïjQGƒ°üdG äÉ°ûædh ΩɨdC’G äÉë°SÉch .AGóàYG iCG øe É¡æ«eCÉJh IÉæ≤dG ájɪM ≈˘˘a Ωɢ˘à˘ dG Qò◊G ≈˘˘Nƒ˘˘ à˘ ˘H z¢û«‡{ Ödɢ˘ Wh ™e ÉæeGõJh ,á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN á°UÉN IÉæ≤dG ΩóY øe OÓÑdG É¡H ô“ ≈àdG áægGôdG ´É°VhC’G .≈æeCGh ≈°SÉ«°S QGô≤à°SG OÉ°UôŸÉH ¯ - ⫢˘î˘ H ió˘˘ª˘ M AGƒ˘˘∏˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y Ö≤˘˘©˘ j ≈˘˘b’ ɢ˘e󢢩˘ H :Ó˘˘Fɢ˘ b ≈˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ÒÑÿG ,AÉ˘æ˘«˘°S ≈˘a ᢫˘dɢà˘à˘e º˘FGõ˘˘g Ió˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ Hɢ˘gQE’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d π˘˘jó˘˘Ñ˘ c ¢ùjƒ˘˘°ùdG Iɢ˘ æ˘ ˘b ¤EG Gƒ˘˘ ¡ŒG SABAH EL KHEIR

ÒØ°S ™e QGƒM

≈ª°SôdG çóëàªdG á«LQÉîdG IQGRƒd :≈WÉ©dGóÑY QóH .O

äOÉ©à°SG ô°üe ≈dhódGh ≈ª«∏bE’G ÉgQhO

≈WÉ©dGóÑY QóH.O

≈°üªëdG ¿ƒeCÉe

ø˘«˘jô˘°üª˘dG ∫ƒ˘M äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ô˘˘«˘ °S ø˘˘Yh º˘¡˘a äGQɢeE’G ≈˘a á˘ª˘cɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ dɢ˘ë˘ ª˘ dG ,ÜɢgQE’ɢH äɢeɢ¡˘JG ¿É˘¡˘ LGƒ˘˘j ¿É˘˘à˘ Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ,≈ÑXƒHCG ≈a ájOÉëJ’G áªμëªdG ΩÉeCG ≈dhC’G Ωó≤J IQÉØ°ùdGh ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Qƒ˘W ≈˘a ᢫˘fɢã˘dGh .§≤a á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùªdG º¡d ,≈WÉ©dGóÑY QóH ô«Ø°ùdG ócCG ó≤a ÉjQƒ°S øYh ≈∏Y ¿Ghó©dG ó°V ≈¡a í°VGh ô°üe ∞bƒe ¿CÉH øjóJ ≈gh ±GôWC’G iCG øe iQƒ°ùdG Ö©°ûdG Ö©˘˘°ûdG 󢢰V ihɢ˘ª˘ «˘ μ˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ΩɶædG á°SQɪe πÑb øe âfGOCG ɪc iQƒ°ùdG πNóàdG ¢†aôJh ,2012 ¢SQÉe òæe iQƒ°ùdG º«°ù≤J ó°V É¡fCG ø∏©J ¿B’G ≈gh ,iôμ°ù©dG ≈eƒ≤dG øeC’G Oó¡j ∂dP ¿C’ ,ájQƒ°ùdG ádhódG ¯.≈Hô©dG ¥ô°ûªdGh QGƒédG ∫hOh ,≈Hô©dG

øe á«Ñ©°ûdG á«°SÉeƒ∏HódGh Ö©°ûdGh ™ªàéªdG IQƒãdG ÜÉÑ°Th ∫ɪYC’G ∫ÉLQh á°SÉ°ùdG ∫ÓN ≈˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh êQɢî˘dɢH ø˘«˘ jô˘˘°üª˘˘dGh ≈˘a ø˘«˘fɢæ˘Ø˘ dG ó˘˘ah çOɢ˘M ø˘˘Yh ..iô˘˘°üª˘˘dG IQɢ˘Ø˘ °ùdG äGOƒ˘˘¡˘ é˘ e â¡˘˘à˘ fG ó˘˘≤˘ a ,ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG πLÉY ≈FÉ°†b ≥«≤ëJ íàØd ∑Éæg ájô°üªdG ájô°üªdG á«dÉédG ¢ù«FQ øHG ió©J á©bGh ≈a ≈∏˘Y i󢩢à˘dGh ,¿ƒ˘fõ˘dG Üɢ¡˘jEG êô˘î˘ª˘dG ≈˘∏˘Y .iô°üªdG óaƒdG á≤aGôe áWô°T IQÉ«°ùH óaƒdG á«≤H ø«eCÉJ ºJh Oƒaƒ˘dG π˘μ˘d AGó˘f ¬˘Lƒ˘J ᢫˘LQɢî˘dGh ,ó˘aƒ˘∏˘d ô˘°üe ø˘˘e IQOɢ˘¨˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ô˘Ø˘°ùdG π˘Ñ˘b ɢ¡˘H ∫ɢ°üJ’G êQɢî˘∏˘ d ≈˘˘à˘ dG ᢢfhB’G ∂∏˘˘J ≈˘˘a ɢ˘¡˘ à˘ eÓ˘˘ °S ø˘˘ «˘ ˘eCɢ ˘Jh .ô°üe IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ¢†©ÑdG ±ó¡à°ùj

ô«îdG ìÉÑ°U{`d ≈WÉ©dGóÑY QóH ô«Ø°ùdG ìô°U Oƒ©J ô°üe ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf Gôk «NCG :ÓFÉb iOɢ˘jô˘˘dG ≈˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ɢ˘ gQhO ᢢ °SQɢ˘ ª˘ ˘e ≈˘˘ dEG .á«dhódGh ᫪«∏bE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y iQƒëªdGh ᢫˘LQɢî˘dG ±hô˘¶˘ dG ø˘˘°ù뢢J ¢ùª˘˘∏˘ f ø˘˘ë˘ fh ≈dhódG iô°üªdG ÜÉ£îdG ¿CGh ,ôªà°ùe πμ°ûH hCG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 30 ≈˘˘a çó˘˘M ɢ˘e í˘˘°Vƒ˘˘j 󢢩˘ j º˘˘ d ᢢ©˘ HGQ{ ø˘˘«˘ eɢ˘°üà˘˘Y’G ¢†a ô˘˘jô˘˘Ñ˘ J ∫hɢ˘ë˘ j Ió˘˘jó˘˘L ᢢ∏˘ Mô˘˘e CGó˘˘Ñ˘ f ɢ˘æ˘ æ˘ μ˘ dh zᢢ°†¡˘˘æ˘ dGh IOƒ˘Yh ô˘°üª˘d ≈˘Mɢ«˘°ùdG ≥˘˘aó˘˘à˘ dG IOɢ˘©˘ à˘ °S’ ∑Éægh ¥Gƒ°SC’G íàah á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G .∂dòd iôÑc á°Uôa Oƒ©˘j’ ɢ¡˘à˘ª˘¡˘e ≈˘a ᢫˘LQɢî˘dG IQGRh ìɢé˘fh ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG äɢĢ«˘ ¡˘ dG ¥ô˘˘YCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ fƒ˘˘μ˘ d íFGô°T πc ∞JÉμàd ɪfEGh Ö°ùëa á≤£æªdÉH

QÉÑNC’G ÉeGQƒfÉH ó«jCÉJh ºYO πFÉ°SQ ô°üªd â∏°SQCG ádhO 90 øe ôãcCG É¡jRÉ©J ôÑY ∂dPh ÜÉgQE’G ó°V ÜôëdG É¡à¡LGƒªd á«∏NGó˘dG ô˘jRƒ˘d π˘°TÉ˘Ø˘dG ∫ɢ«˘à˘Z’G çOɢM ɢjɢ뢰†d .iô°üªdG ∫hCG ɢ«˘Hô˘°U ≈˘dEG äô˘aɢ°S Ωƒ˘NɢH á˘ë˘æ˘e Iô˘˘«˘ Ø˘ °ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,∑ɢ˘æ˘ g Iô˘˘«˘ Ø˘ °ùc ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ΩÓ˘˘à˘ °S’ ¢ùeCG ºYO øY É¡d ôÑY z¢ûà«dƒμ«f ±Ó«eƒJ{ ≈Hô°üdG ¯.zQƒ°üæe ≈dóY{ âbDƒªdG ¢ù«Fô∏dh ô°üªd É«Hô°U ΩƒNÉH áëæe Iô«Ø°ùdG SABAH EL KHEIR

10

᢫˘£˘Y ÒÑ˘Y 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

πLÉY ô“Dƒe ≈a kÉ«Øë°U kGô“Dƒe º«gGôHEG óªfi .O QÉKB’G ôjRh ó≤Y ™bGƒe ÈY ô°ûf Ée ≈∏Y kGOQ ..¥ƒ∏dG ÜÉÑH ≈eÓ°SE’G ∞ëàŸG ¢†©H ä’É≤e øe √ÓJ Éeh ∑ƒH ¢ù«ØdG ≈YɪàL’G ∫É°üJ’G ≈eÓ°SE’G ∞ëàŸG øe ájôKCG á©£b 35 AÉØàNG øY ∞ë°üdG ∞MÉàŸG ´É£b ¢ù«FQ øe kGôjô≤J ≈≤∏J ¬fCG º«gGôHEG .O ∫Éb øØdG ∞ëàe ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQ ¿CG ¬«a í°VhCG ±ô°T óªMCG iôKC’G ó≤a iCG OƒLh ΩóY GhócCG ájôKC’G ó¡©dG iõFÉMh ≈eÓ°SE’G Qƒ°üdG ™«ªL ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡jód ájôKC’G ó¡©dG ≈a ∞ëàe äÉ«æà≤e øe É¡fCG ™«°TCG ≈àdGh ΩÓYE’G πFÉ°SƒH IQƒ°ûæŸG ,ô£b ádhóH ájôKC’G ¢VQÉ©ŸG óMCÉH äô¡Xh ≈eÓ°SE’G øØdG .∞ëàŸG äÉ«æà≤e øe kÉjCG πã“ ’

≈eÓ°SC’G ∞ëàŸÉH øjódG ìÓ°U ≥«≤°T ∫OÉ©dG IPƒN

á©£b 35 AÉØàNG á≤«≤M ≈eÓ°SE’G ∞ëàŸG øe ájôKCG OÓÑdG øe ÉgÒZh ∫ƒÑ£æà°SG ≈a ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J ó˘˘ bh ᢢ ˘«˘ ˘ cÎdG ≈g áMhódG ∞ëàe ≈a IOƒLƒŸG .ájô°üŸG á«æØdG ™£≤∏d ó«∏≤J áMhódG ∞ëàe ¿CG áÄLÉØŸG âfÉch óLƒJ ’ ¬fCG á«a ôcP ÉfÉ«H Qó°UCG ∞ëàŸÉH ábhô°ùe á©£b iCG ¬jód ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘é˘ ˘°ùe ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ c ¿CGh á«bÉØ˘JC’ ɢ≤˘Ñ˘W á˘eƒ˘∏˘©˘e QOɢ°üe ¯.!!ƒμ°ù«fƒ«dG 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ô¡X iòdG ≈eÓ°SE’G øØdG áªb ≈˘fGhC’G ±QɢNRh ɢgó˘˘Lɢ˘°ùe ≈˘˘a AÉ«°TC’G øe ÉgÒZh ó«LÉé°ùdGh ɇ ≈eÓ°SE’G øØdÉH äôKCÉJ ≈àdG ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hO ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c π˘˘ ˘©˘ ˘ L ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H äô˘˘ ˘ KCɢ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G äó˘˘ ∏˘ ˘bh ô˘˘ °üe ≈˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G π≤f ƒg ÈcC’G πãŸGh ¬æe ÒãμdG ≈˘˘ a Újô˘˘ °üŸG Úfɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Qɢ˘ Ñ˘ ˘ c ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤∏˘d ≈˘fɢª˘ã˘©˘dG ô˘°ü©˘dG

âLô˘N á˘jô˘KCG ᢩ˘ £˘ b iCG OΰùJ á«Yô°T ÒZ ¥ô£H É¡«°VGQCG øe á«bÉØJ’G ≈∏Y á©bƒŸG ∫hódG ¿EGh ᢢ ©˘ ˘£˘ ˘ b iCG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ ’ ≈˘˘ a ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘g ¿hó˘˘ ˘H hCG ᢢ ˘bhô˘˘ ˘°ùe iCG ∑Éæg ¿CG âÑK ƒdh É¡°VQÉ©e iCG ≈a ∞ëàe ≈a áHô¡e ™£b ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ ˘e ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H .á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃ √OGOΰSG â¨∏H ób ô°üe ¿EG :kÓFÉb ±É°VCGh

11

√ôjô≤J ≈a ±ô°T óªMCG QÉ°TCG ɪc Qƒ˘°üdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› Oƒ˘˘Lh ¤EG ájôKCG ™£b ô°ûY πã“ iôNC’G É¡JÓ˘«˘ã˘e Oƒ˘Lh ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG ” ≈ØëàŸG ¢Vô©˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ø˘ª˘°V π˘˘NGO ≈˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘Ø˘ ˘dG ∞˘˘ ë˘ ˘àŸ ∫OÉ©dG IPƒN É¡ªgCG øeh .äÉYÉ≤dG .≈HƒjC’G øjódG ìÓ°U øHG ôjRh º«gGôHEG óªfi .O ócCG ɪc ≈˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG Qɢ˘ KB’G Iò˘˘Jɢ˘°SCGh AGÈN º˘˘°†Jh ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘μ˘ ˘°T á©LGôŸ É¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ≈a QÉKB’G IQƒ˘˘°ûæŸG ᢢjô˘˘KC’G ™˘˘£˘ ≤˘ dG Qƒ˘˘ °U ™bGh øe á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ≈∏Y ≈˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °S ájôKC’G ™£≤dG á©LGôà ΩÉ«≤dGh ¢Vô˘©˘dG äɢYɢb ø˘e â∏˘˘≤˘ f ≈˘˘à˘ dG øØdG ∞ëàe ¿õfl ¤EG ≈ØëàŸG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe Aɢæ˘KCG ≈˘eÓ˘°SE’G ≈˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘àŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ jQɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °S .äGƒæ°S ™HQCG òæe ∞ëàª∏d º˘«˘gGô˘HEG .O ¿CG ô˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ⩢˘ ˘bh ó˘˘ ˘b ô˘˘ ˘°üe ¿CG ó˘˘ ˘cCG äQó˘°U ≈˘à˘dG ƒ˘μ˘°ùfƒ˘«˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ΩÉY É¡«∏Y â©bh ô°üeh 72 ΩÉY ádhO iCG ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ≈gh 73

¢ùjÎY É«∏«eÉc SABAH EL KHEIR

á°Vƒe ôNBG .. äÉë∏£°üe øY É¡«a ÉKóëàe á°TÉμY ≥«aƒàd É¡JógÉ°T á∏eÉc á≤∏M ø««Øë°üdG ™«ªédG äÉeÉ¡J’G É¡«a âdÉW ¢ùeÉîdG QƒHÉ£dG ≈eƒ≤dG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCGh AGQRƒdGh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dGh ..¢ù«FôdG iQÉ°ûà°ùeh ø«°ùªîdG áæéd AÉ°†YCGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd Ωƒj á«fƒ«∏ªd Qƒ°üæe ≈°†Jôe QÉ°ûà°ùªdGh á°TÉμY øe πc ÉYOh √ÉjEG ø«Ø°UGh ¢ùeÉîdG QƒHÉ£dG π«MôH áÑdÉ£ª∏d ôѪàÑ°S 14 áë∏°ùªdG äGƒ≤dG ô°UÉëjh ≥jô£dG áWQÉN QÉ°ùe πbô©j ¬fCÉH (ájòMC’ÉH º¡Hô°V) AÉaô°ûdG ≈∏Y ÖLh ¬fCGh ÉgóFÉbh

:áÁÉ≤dG ≈a ∂ª°SG øY åëHG

..¢ù``eÉNQƒ``HÉW Ωó˘˘ Y ihɢ˘ YO â뢢 ˘J ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e .AÉ°übE’G ¿GƒNE’G áYɪL ¿CG ôcòàj Éæ∏ch ≈æWƒdG ÜõëdG AÉ°übEG ™e âfÉc ∂dò˘d ∫õ˘©˘ dG ø˘˘«˘ fGƒ˘˘b ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¿Gƒ˘˘ ˘N’E G Aɢ˘ ˘°übEG Ö颢 ˘ j ⪰ùJGh AÉeódÉH º¡jójCG âî£∏J ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘à˘ YGh ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Ωó˘˘ ©˘ ˘H .ádhódG äÉ°ù°SDƒe á˘£˘∏˘°S âfƒ˘ch äô˘«˘Z IQƒ˘ã˘ dɢ˘a ¿GƒNE’G IOƒY Iôμa ¥ƒ°ùj øeh .¢ùeÉîdG QƒHÉ£dG ƒg á¡Lh ™e ¿ƒØdÉëàj øjòdG º¡a ᢢ«˘ μ˘ jô˘˘e’C G ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG SABAH EL KHEIR

Pɢ˘î˘ ˘JG ø˘˘ Y ô˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘j ƒ˘˘ gh º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ≈a ¢ù«d kÉ«°ùμY kÉgÉéJG áYƒªée ᢢ ¶˘ ˘ë˘ ˘d ≈˘˘ a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üe øWƒ˘dG Iɢ«˘M ≈˘a á˘bQɢa ᢫˘î˘jQɢJ ¬Ñ«dCÉJh Ö©°ûdG IOGQEG ô°ùc ±ó¡H Aɢ˘°†YCG º˘˘°ùà˘˘j å«˘˘M ¢†©˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™e ¢†bÉæà˘dɢH ¢ùeɢî˘dG Qƒ˘Hɢ£˘dG Ωó˘˘ Yh ¿Gõ˘˘ ˘J’G Ωó˘˘ ˘Yh º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fGC º˘˘¡˘ ª˘ jó˘˘≤˘ Jh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ jhD Q Qƒ˘˘Hɢ˘£˘ dGh ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üª˘˘ ∏˘ ˘d πμ˘°ûH ô˘¡˘X í˘∏˘£˘°üe ..¢ùeɢî˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘WGC h ƒ˘«˘fƒ˘j 30 󢩢H ∫ɢ©˘ a ¿Gƒ˘˘N’E G IOƒ˘˘©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘j ø˘˘ e ᫢°Sɢ«˘°ùdG Iɢ«˘ë˘dG ≈˘a º˘¡˘LɢeOEGh

12

ɢ˘ jÓ˘˘ î˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘Hh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ¥ô˘˘ Ø˘ ˘ dG ≈a π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ƒ˘g ɢeh ?á˘ª˘Fɢæ˘dG hCG á˘dOCG ¿hó˘H º˘¡˘ à˘ dG ≈˘˘eGô˘˘J π˘˘X ?äGóæà°ùe øY ôÑ©j øe ø«H ¥ôØdG Éeh ¢ùeÉN QƒHÉW ºg øe ø«Hh ¬jCGQ ôμتdG hCG ÖJÉμdG ≈ªëj øe iCG á°VQÉ©e ô¶f á¡Lh iôj ¿Éc GPEG ¬fCÉH ádƒ¡°ùH º¡àj πg ºFÉb Ωɶæd ?π«ªY IOÉYE’ ádhÉëe ≈a øëf πgh ɢ˘æ˘ c ≈˘˘à˘ dG äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üª˘˘dG êɢ˘à˘ ˘fGE áfƒîdÉc ∑QÉÑe ô°üY ≈a É¡©ª°ùf ᢫˘LQɢî˘dG äGó˘æ˘L’C Gh AÓ˘ª˘©˘dGh . êQÉîdG øe ’GƒeCG ø«°VÉ≤àªdGh í˘∏˘£˘°üe ¢ùeɢî˘dG Qƒ˘˘Hɢ˘£˘ dGh Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ HOCG ≈˘˘ ˘a ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ e AÉæKCG ÉC °ûf á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG 1936 ᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G ᢫˘∏˘g’C G Üô˘ë˘ dG ∫hCGh äGƒæ°S çÓK äôªà°SG ≈àdGh ¿É˘˘c ô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ≥˘˘ ∏˘ ˘WGC ø˘˘ e IOÉb óMCG .’ƒe ƒ«∏«eCG ∫GôæédG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘MGõ˘dG ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ᢩ˘HQCG ø˘e ¿ƒ˘μ˘à˘J âfɢ˘ch ó˘˘jQó˘˘e ¿EG É¡æ«M ∫É≤a QGƒãdG øe ô«HGƒW ™˘e π˘ª˘©˘j ɢ°ùeɢN GQƒ˘Hɢ˘W ∑ɢ˘æ˘ g ∫Gô˘˘æ˘ é˘ dG ¢û«˘˘é˘ d ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ájQƒ¡ªédG áeƒμëdG ó°V ƒμfGôa ᢫˘°ùcQɢe ∫ƒ˘«˘e äGP âfɢc ≈˘à˘ dGh ó°ü≤jh ójQóe πNGO øe ájQÉ°ùj .Ö©°ûdG øe ƒμfGôa iójDƒe ¬H ∞∏N πª©j ¢ùeÉîdG QƒHÉ£dÉa É¡æ«©H ΩÉ¡e AGOC’ hó©dG •ƒ£N ï˘°Sô˘˘Jh ,ô˘˘N’B G ±ô˘˘£˘ dG í˘˘dɢ˘°üd ,IOQÉÑdG ÜôëdG AÉæKCG ≈橪dG Gòg ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘oj í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG å«˘˘ ˘ ˘M ™°SƒJ ɪc ,AÓª©dGh ¢ù«°SGƒédG äɢ©˘Fɢ°ûdG ≈˘Lhô˘e ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘ £˘ «o ˘ d .á«°ùØædG ÜhôëdG ≈ª¶æeh ∫ɪL QƒàcódG iôj ájGóÑdG ≈a ¬fCG á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ¿GôgR QƒHÉ£dG ô£N øe π«∏≤àdG Öéj’ π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dGh ô˘˘ °üe ≈˘˘ a ¢ùeɢ˘ î˘ ˘dG

í˘∏˘£˘°üe ¢ùeɢî˘dG Qƒ˘˘Hɢ˘£˘ dGh ƒ¡a ΩÉjC’G √òg Gô«ãc ¬©ª°ùf ÉfCGóH ™e âÑcGƒJ ≈àdG äÉë∏£°üªdG øe 25 IQƒ˘˘K ¿É˘˘HÉE ˘ ˘a ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j 30 IQƒ˘˘ K ΩÉ¡J’G ≈g ∫ƒ∏a áª∏c âfÉc ôjÉæj ø˘«˘°VQɢ˘©˘ ª˘ dG π˘˘μ˘ H ≥˘˘°ü∏˘˘j iò˘˘dG ¢ùeɢ˘î˘ ˘dG Qƒ˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dG ¿B’G ø˘˘ μ˘ ˘dh äCGóHh á∏jóÑdG áª∏μdG ƒg íÑ°UCG íaÉμJ äÉ¡ÑédG øe ójó©dG ô¡¶J â°ù°SCɢJ ó˘≤˘a ¢ùeÉ˘î˘ dG Qƒ˘˘Hɢ˘£˘ dG π˘«˘ch ᢰSɢFô˘H á˘ë˘aÉ˘μ˘ª˘∏˘d á˘¡˘Ñ˘L ..ájQóæμ°SE’ÉH ø˘«˘eÉ˘ë˘ª˘dG á˘Hɢ≤˘f ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∑ƒ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh Qƒ˘Hɢ£˘dG OQɢ£˘J ≈˘à˘dG äɢë˘Ø˘ °üdG ≈àdG Aɪ°SC’G øª°V øeh ¢ùeÉîdG ¢ùeɢN Qƒ˘HɢW ɢ¡˘fGC ≈˘∏˘ Y ∞˘˘æ˘ °üJ äô˘Ñ˘dGC h º˘∏˘©˘ª˘dG º˘«˘gGô˘HGE ô˘°Tɢæ˘dG ≈˘a ≈˘J ¿hCG äGƒ˘æ˘ b ∂dɢ˘e ≥˘˘«˘ Ø˘ °T ºjQ ø««eÓYE’G øeh Qƒf øªjCGh .π°†a ∫ÓHh IOƒa iô°ùjh óLÉe QƒàcódG á°SÉ«°ùdG IòJÉ°SCG øeh ìÉàØdGóÑY õà©eh ihGõªM hôªY ø˘˘«˘ «˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Aɢ˘£˘ °ûæ˘˘dG ø˘˘ eh ìɢà˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y AGô˘°SEGh ô˘gɢ˘e ó˘˘ª˘ MGC .IQGôM óªMCGh kGójóëJ Oôf ≥«≤ëàdG Gòg ≈ah ƒg Éeh ?¢ùeÉîdG QƒHÉ£dG ºg øe

¥hQÉa iójÉg 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

AÉ¡H øjô°ùf ¬H ¢ùeÉîdG QƒHÉ£dG í∏£°üe ¿CG ádÉM øY ôÑ©jh IójGõªdG øe ´ƒf Öéj ’ ¬fCGh ≈fÉ°ùfE’G ÆGôØdG øe .óæ°S ¿hóH º¡àdG AÉ≤dEG kÓ˘μ˘°T ò˘NÉC ˘ j ¿B’G í˘˘∏˘ £˘ °üª˘˘dG) πÑb ád’ódG √òg ¬d øμj ºd kGójóL áYƒªée OƒLh ƒg ≈橪dÉa ∂dP ΩóîJh Qó¨Jh ¿ƒîJ πNGódG øe ¬∏c ´ƒ°VƒªdGh á«HôZ IóæLCG ≈∏Y ƒ˘˘¡˘ a iCGô˘˘dG Üɢ˘à˘ μ˘ H ¬˘˘d ᢢbÓ˘˘Y ’ ó°ûëdG ≈∏Y IQó≤dG ≈æ©j í∏£°üe ø˘«˘H §˘∏˘î˘dG Öé˘j Ó˘a á˘Ä˘Ñ˘©˘ à˘ dGh á˘jô˘μ˘°ù©˘dGh ᢢ«˘ æ˘ e’C G º˘˘«˘ gɢ˘Ø˘ ª˘ dG (ΩÓYE’G ≈a ádhGó˘à˘ª˘dG ≈˘fɢ©˘ª˘dGh Iƒ°üæb ìÓ°U QƒàcódG √ócCG Ée Gòg πãe ¿CG ≈dEG Gô«°ûe áØ°ù∏ØdG PÉà°SCG ᢢ ˘«˘ ˘ HPɢ˘ ˘L ó˘˘ ˘é˘ ˘ J ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ d’C G √ò˘˘ ˘g •ôØe πμ°ûH ™˘«˘ª˘é˘dG ɢ¡˘dhGó˘à˘«˘a ™e ßØ∏dG Gòg ΩGóîà°SG Öéj’h .iCGôdGh ∞bGƒªdG ÜÉë°UCG ó˘«˘é˘ª˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HGE ≈˘FGhô˘dG ƒg ΩÓμdG Gòg OOôj øe ¿CG iôj í∏£˘°üª˘a ≈˘°Vɢª˘dG ´É˘LQEG ∫hɢë˘j ÖJô˘˘à˘ J í˘˘∏˘ £˘ °üe ¢ùeɢ˘N Qƒ˘˘Hɢ˘W É¡«∏Y ÖJôàJ á«fƒfÉb ádCÉ°ùe ¬«∏Y Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’h äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘e øμd á«fƒfÉb äGAGôLEGh äGóæà°ùe äGójGõªdG øe ´ƒf ƒg º¡àdG AÉ≤dEG ƒ˘¡˘a ø˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG âbh ™˘˘«˘ «˘ °†Jh ø˘˘e π˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘jh π˘˘ Fɢ˘ W ¿hó˘˘ H ΩÓ˘˘ c .™«ªédG áë∏°üe ¿CG iôj ó«©≤dG ∞°Sƒj ≈FGhôdG ¬fCG ≈dEG Gô«°ûe ¢Só≤e ≥M iCGôdG äÓªëdG ó°V h íjôéJ iCG ó°V ≈˘à˘dGh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ô˘«˘Zh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ádɪ©dÉH ¢UÉî°TC’G ¢†©Hh ∞°üJ ≈a áÑZQh ≈fÉ°ùfEG ÆGôa ádÉM ≈¡a øe ô«ãμd äÉμ°SEGh ∑QÉ©ªdG ∫É©àaG º˘˘¡˘ à˘ dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿CG Ö颢 jÓ˘˘ a AGQB’G .óæ°S ¿hóH ¥Éë°SEG êQƒL ≈°SÉ«°ùdG §°TÉædG ø˘˘jƒ˘˘î˘ à˘ dɢ˘ H äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ ˘J’G ¢†aô˘˘ j óMCG áë∏°üe ≈a ¢ù«d øjƒîàdÉa ±Ó˘N ≈˘a iô˘°üª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘ dɢ˘a ,øFÉîH ¢ù«d ™ªàée ƒgh ≈°SÉ«°S äÉë∏£°üªdG √òg ≈¡àæJ ¿CG Öéjh ô£Nh ø«jô°üªdG ≈∏Y ô£N ≈¡a ≈˘eô˘a ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG Qɢ°ùe ≈˘˘∏˘ Y ´Gƒ˘˘ fGC ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f äɢ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ °üª˘˘ ˘dG ø˘ë˘æ˘a IQƒ˘ã˘∏˘d AG󢩢dGh Öjô˘î˘à˘ dG âbƒ˘dG ø˘μ˘dh ɢ«˘°Sɢ«˘°S ¿ƒ˘Ø˘∏˘ à˘ î˘ e .äGóæ¸C’G áaô©ªd ÉÑ°SÉæe ¢ù«d ɢ˘ ˘jÓ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ¿CG ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°SEG iô˘˘ ˘ jh ɢ¡˘æ˘μ˘dh I󢫢≤˘ Y ɢ˘gó˘˘æ˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘æ˘ dG Qƒ˘Hɢ£˘dG ɢeGC ɢ˘gô˘˘¡˘ ¶˘ J ¿CG ±É˘˘î˘ J ¯.𫪩dGh ¢Sƒ°SÉédG ƒg ¢ùeÉîdG 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

:á°ûjQ á«μjôeCG á«LQÉN Ióæ¸CG πªëjh ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ô˘˘ gɢ˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MÉC ˘ ˘ c ¿ƒ∏ª©jh ɢμ˘jô˘eGC ø˘e äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈a ¿ƒcô˘ë˘à˘j ..᢫˘Ñ˘æ˘LGC Ió˘æ˘¸ÉC ˘H ᢢ¨˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ μ˘ à˘ ˘j ,ä’ɢ˘ é˘ ˘e Ió˘˘ Y .IóMGh ¿CG Ö颢j ’ ¬˘˘ fGC ¿Gô˘˘ gR iô˘˘ jh Gò˘˘ ˘ g ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘ a •ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f ΩóY Öéj É°†jCG øμdh í∏£°üªdG º˘˘gQƒ˘˘ Hɢ˘ Wh ¿Gƒ˘˘ NÓ E ˘ ˘d ìɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ô«eóJh á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG OÉ°ùaEÉH .™ªàéªdG ócDƒj ≈∏Y º«MôdGóÑY åMÉÑdG ≈©°ùj ¢ùeÉN QƒHÉW OƒLh ≈∏Y Qɢ°ùe ᢢ∏˘ bô˘˘Yh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘d á«μjôeCG äGóæ¸CÉH ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG iô°üªdG Éæ˘°û«˘L ô˘«˘eó˘J ¬˘aó˘gh ±ƒ˘L’C G ɢ˘μ˘ jô˘˘eGC ΩÓ˘˘c ¿hOOô˘˘jh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ø˘˘ Y ¥ƒ˘≤˘M ∂¡˘à˘fG iò˘dG ó˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘gh Qƒ˘˘Hɢ˘ £˘ ˘dG º˘˘ g A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘a ¿É˘˘ °ùfE’G ≈˘˘a Iô˘˘«˘ ã˘ c êPɢ˘ª˘ æ˘ dGh ¢ùeɢ˘î˘ ˘dG :ô°üe AGô˘°SEGh π˘jô˘˘HGE 6 ô˘˘gɢ˘e ó˘˘ª˘ MGC õ˘˘à˘ ©˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dGh ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ˘ °†a ∫Ó˘˘ ˘ Hh ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y .ô«ãc ºgô«Zh ihÉ°Vô≤dGh Ó˘Fɢb º˘«˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫Aɢ˘°ùà˘˘jh ™Lôj ød ≈°Sôªa ?¿hójôj GPÉe ≈˘˘°Vƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿hó˘˘ jô˘˘ j º˘˘ g ∂dò˘˘ d í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °üd ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °SEGh ¢SÉæ˘dG ¿hô˘«˘ë˘j º˘¡˘a ¿É˘μ˘jô˘e’C G Éæ«∏Y Öéj Óa á∏Ñ∏ÑdG ¿hô«ãjh hCG ᢢ ˘©˘ ˘ HGQ ¢†a ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG çóëà˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y Öé˘j ᢰ†¡˘æ˘dG .ÜÉgQE’G áHQÉëe øY ¿B’G çóëàj ¢ùeÉîdG QƒHÉ£dG áæéd ´ÉªàLG ∞«æ«L ≈∏Y √Éæ«Yh ø˘e’C G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M QƒHÉ£dÉa â«bƒàdG ¿hó°ü≤j º¡a ¥hò˘eh ¿ƒ˘˘∏˘ e ¬˘˘eÓ˘˘c ¢ùeɢ˘î˘ dG ¿CG ™«£à°ùj ’ §«°ùÑdG øWGƒªdGh iC’ ∫ƒ˘˘bGC ≈˘˘fÉE ˘ ˘a ∂dò˘˘ d √õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘j ∂Kó˘˘ë˘ j ¢ü°T iCG ¿CG ø˘˘WGƒ˘˘ e ≥jô£dG áWQÉN øY ´ƒLôdG øY ≈°VƒØdG ójôj ¢ùeÉN QƒHÉW ƒg .É¡°û«édh ô°üªd ¢†©ÑdG iôj ôNBG ÖfÉL ≈∏Y

!?áÁÉf á«∏NÓdh ihGõªM hôªY.O

π°†a ∫ÓH

≈YOGôÑdG óªëe .O

Qƒf øªjCGh ihGõªMh ≈YOGôÑdG áªFÉ≤dG ¢SCGQ ≈∏Y ∑QÉ©ªdG ∫É©àaG ≈a áÑZQh ≈fÉ°ùfEG ÆGôa ádÉM :¿ƒØ≤ãªdG óæ°S ¿hóH º¡àdG ≈≤∏J ¿CG Öéj ’h AGQB’G øe ô«ãμd äÉμ°SEGh 13

SABAH EL KHEIR

º¡Ø∏d ádhÉfi

≈a ôcƒ÷G äÉ«°üî°ûdG

¿C’ ,á©«aôdG äGAÉØμdG ≈∏Y É¡°ùØf ádhódG øeh Gó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J π˘˘ μ˘ ˘°ûj äGAɢ˘ Ø˘ ˘μ˘ ˘dG √ò˘˘ g Aɢ˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °SG Iõ¡LC’G ≈˘∏˘Yh ,á˘dhó˘dG á˘ª˘b ≈˘∏˘Y ø˘jOƒ˘Lƒ˘ª˘∏˘d √ò˘¡˘H ™˘aó˘dG ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ÜGõ˘MC’Gh ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ,≈˘Yɢª˘à˘L’Gh ≈˘°Sɢ«˘°ùdG ó˘˘¡˘ °ûŸG ¤EG äGAɢ˘Ø˘ μ˘ dG .∫É◊G Ò¨à«d á«°üî°T áHôŒ ¯ òæe zÒÿG ìÉÑ°U{ ™e É¡d ≥HÉ°S QGƒM ≈a ≈eƒ≤dG ¢ù∏ÛG á°ù«FQ âdÉb ,ÉÑjô≤J ô¡°T ƒëf ,Qƒà°SódG áHÉàμd Ú°ùªÿG áæ÷ ƒ°†Yh ,ICGôª∏d øe ÌcCG âÑdÉW É¡fEG ,ihÓJ âaôe IÒØ°ùdG ø˘˘e Iô˘˘°ûY ¿C’ ,¢ù∏ÛG π˘˘«˘ μ˘ ˘°ûJ IOɢ˘ YEɢ ˘H Iô˘˘ e Gƒfƒμj ⁄ ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG å∏K ¿ƒ∏ãÁ ,¬FÉ°†YCG ¿ƒ∏¨°ûæe º¡fC’ ,¢ù∏ÛG äÉYɪàLG ¿hô°†ëj ºZQ ºgÒ«¨àH âÑdÉWh ,ôNBG πªY øe ÌcCÉH Iô°û©dG A’Dƒg øe ÒãμdGh ,᪡ŸG º¡JÉ°ü°üîJ SABAH EL KHEIR

äÓ«μ°ûJ ≈a É¡æ«©H äÉ«°üî°T QÉ«àNG IôgÉX ≈˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘ ã˘ ˘e ,ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ μ◊G ¢ùdÉÛG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛGh ,¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ¢ù∏ÛGh ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛGh áæ÷ AÉ°†YCG QÉ«àNG ≈a ≈àMh ,ICGôª∏d ≈eƒ≤dG õ˘˘ ˘côà Pɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SC’G iô˘˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ g ,Ú°ùªÿG π˘˘«˘ Ñ˘ f.O ΩGô˘˘gC’ɢ˘H ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G äɢ˘ °SGQó˘˘ dG Ωɢ¶˘f ¢ùØ˘f á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ø˘Y ÒÑ˘©˘J ,ìɢà˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y 1952 ƒ˘«˘dƒ˘j ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG ᢫˘eƒ˘˘μ◊G Òjɢ˘©ŸG Qƒ˘˘fCG π˘˘MGô˘˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ e äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ à˘ ˘dGh É¡LÉàfEG ó«YCGh ,∑QÉÑe ≈æ°ùM ≥Ñ°SC’Gh ,äGOÉ°ùdG ¢UÉî°TCG QÉ«àNG ∫ÓN øe ,¿GƒNE’G ºμM ∫ÓN QÉ«J ¤EGh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL ¤EG ¿ƒªàæj ,ájOÉ¡÷G á«Ø∏°ùdGh á«Ø∏°ùdGh ≈°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ó˘¡˘©˘dG ø˘e Iô˘ª˘à˘ °ùŸG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ø˘˘e ¢†©˘˘Hh ,áªcÉ◊G ᪶fC’G ™e ¿ƒfhÉ©àj ø‡ ,≥HÉ°ùdG .á«°SÉ«°ùdG É¡JGDhɪàfG âfÉc ɪ¡e ¢ùØ˘f ¢ùμ˘©˘J ,π˘«˘Ñ˘f í˘°Vƒ˘j ɢª˘c Òjɢ©ŸG √ò˘˘g ≈∏Y óªà©J ≈àdG ,ºμ◊G ≈a á«£∏°ùàdG áaÉ≤ãdG øe ∫É˘μ˘°TCGh I󢫢L äɢbÓ˘Y º˘¡˘jó˘d ø˘e Qɢ«˘à˘NG äGAÉæãà°SG ≈a - ºgh ,áªcÉ◊G áÑîædÉH ¿hÉ©àdG Iõ¡LCG πÑb øe ¿ÉæĪWGh á≤K ™°Vƒe - IOhófi QÉ«àNG ≈a É°†jCG ô¡X Ée ƒgh ,á«æeC’G ádhódG .AGQRƒdG ¢ù«FQ ±QÉ©e IôFGO øe AGQRƒdG ¢†©H äɢ«˘°üT Qɢ˘«˘ à˘ NG ,ɢ˘°†jCG Òjɢ˘©ŸG ÚH ø˘˘eh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ dhO äɢ˘bÓ˘˘Y ɢ˘¡˘ £˘ Hô˘˘ J ∫hódG ¢†©H hCG ,á«HhQhC’G OÓÑdG hCG ,á«μjôeC’G õ˘˘cGôŸG √ò˘˘g ᢢfCɢ ª˘ £˘ d ᢢdhÉfi ≈˘˘a ,ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG QGô˘ª˘à˘ °Sɢ˘H ,ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .ô°üe ™e IOó©àŸG ¤EG IOƒ˘©˘dG ɢ°†jCG Qɢ˘«˘ à˘ N’G Òjɢ˘©˘ e ø˘˘ª˘ °Vh á«WGôbhÒÑdG ¤EG ¿ƒªàæj ø‡ ¢†©H QÉ«àNG á«°SÉ«°S äÉMƒªW º¡jód ¢ù«d ø‡ ,á«eƒμ◊G á°VÉØàf’G â°†¡LCG ¿CG ó©H ádhódG IQGOE’ ,iÈc ÒÑ˘©˘à˘H ,ô˘jɢæ˘j IQƒ˘K ≈˘a âKó˘M ≈˘à˘dG ᢫˘Ñ˘©˘ °ûdG .π«Ñf.O ,π«Ñf iôj ɪc ôcƒ÷G äÉ«°üî°ûdG IôgÉX äGAÉØμdG á£jôîH á≤«bO áaô©Ÿ ÜÉ«Z ≈∏Y ∫óJ ∫ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘LC’G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üŸG ÖgGƒŸGh ádhódG Iõ¡LCG ÚH IƒéØdG ≈∏Yh ,äÉ°ü°üîàdGh .äGAÉØμdG √òg áaô©Ÿ á°üàıG ™e ,ôØ°U ºbQ ™HôŸG ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y ∫óJ ɪc á˘Hɢà˘c á˘æ˘é˘∏˘d äɢ«˘°üûdG √ò˘g ¢ùØ˘˘æ˘ H ™˘˘aó˘˘dG ᢢæ÷ Qɢ˘«˘ à˘ NG ᢢ≤˘ jô˘˘ Wh ,Ú°ùªÿG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ±Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ FGO ¢ùØ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG .âbDƒŸG ájQƒ¡ª÷G ≈°SÉ«˘°Sh ≈˘Yɢª˘à˘LG Ö∏˘£˘d Üɢ«˘Z ≈˘∏˘Y ∫ó˘Jh

14

..º∏b øe ÌcCG êÉà– ’ áæ÷ Aɪ°SCÉH áªFÉbh ,Qƒà°SódG áHÉàμd Ú°ùªÿG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Aɪ°SCÉH iôNCGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ≈eƒ≤dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Aɪ°SCÉH áãdÉKh á©HGQh ,áaÉë°ü∏d ≈∏YC’G ≈eƒ≤dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Aɪ°SCÉH ¿CG ô¶àæj iòdG{ ¤É◊G ICGôª∏d É°†jCG ∂æμÁh ,z√DhÉ°†YCG Ò¨àj ,iôNCG ºFGƒb ∞«°†J ¿CG äÉ«°üî°ûdG ≈g øe ±ô©àd .ôcƒ÷G ≈àdG zôcƒ÷G äÉ«°üî°ûdG{ ≈a QhO øe ÌcCÉH ΩÉ«≤dÉH πÑ≤J πc ¿Éc ¿EG ≈àM ,óMGh âbh êÉàëj QGhOC’G √òg øe QhO ÉZôØJ ÒÑN ¢üî°T ÆôØàd ¿CG ≈a É°†jCG πéîJ ’ ,ÓeÉc èeGôH ≈a ɪFGO ÉØ«°V ¿ƒμJ ’ É¡fCÉch ,Ó«d äÉ«FÉ°†ØdG .ΩÉæJ GOóY ¿CÉch hóÑJ IQƒ°üdG øe ºg äÉ«°üî°ûdG øe GOófi ≈a ¿ƒcôëàj ,ô°üe ¿ƒªμëj ™£b πãe äÉ¡÷G πc ™ªàÛG Gòg ¿CÉch ,„ô£°ûdG √DhGÈNh ,¬JƒØ°U Ö°†f ób .√Dhɪ∏Yh πÑb øe IOƒLƒŸG IôgɶdG √òg ,Égó©H äôªà°SGh ,ôjÉæj IQƒK øY åëÑf ¿CG ¤EG Éæà©aO ∞«ch ,ÉgAGQh øeh ,É¡HÉÑ°SCG ágÉàŸG √òg øe êôîf ¿CG øμÁ Qƒ£°ùdG ≈a ..≈¡àæJ ’ ≈àdG .á«dÉàdG

øjódG ìÓ°U ô«ÑY 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

á°ü«©L óªMCG

:ô«JÉμjQÉc

ób ¬fC’ ,á«eƒμ◊G äÓ«μ°ûàdG AÉ°†YCG QÉ«àN’ QÉ«àNG ≈a çóM ɪ∏ãe ,á«Ñ∏°S èFÉàf ¤EG iODƒj ΩɢjCG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ≈˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YCG .¿GƒNE’G ºμM QÉ«àNG QÉ«©e ¿CG ÜÉéM iôj iôNCG á¡L øe øe ÌcCG ≈a QôμàJ ≈àdG äÉ«°üî°ûdG √òg ¢†©H ¢ù«dh ,zá≤ãdG πgCG{ ƒg ∫GR’ ,≈eƒμM π«μ°ûJ ,çQGƒ˘˘àŸG ¢VôŸÉ˘˘H ∂dP ɢ˘Ø˘ °UGh ,IAɢ˘Ø˘ ˘μ˘ ˘dG π˘˘ gCG ≈Ø°ûf ¿CG Öéj ɪc ,¬æe ≈Ø°ûf ¿CG Öéj iòdG IAÉØμdG QÉ«©e ¬∏fi πë«d ,á«eóbC’G QÉ«©e øe øe ¬ÑMÉ°U ¿Éc ¿EG ≈àM ,πÑ≤à°ùª∏d RÉ«ëf’Gh .QÉÑμdG ∫É«LCG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ≈˘˘°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G áŸÉ˘˘ Y ɢ˘ eCG Iô˘˘gɢ˘X ¿CG iÎa ,ɢ˘jô˘˘cR ió˘˘g.O ,≥˘˘ jRɢ˘ bõ˘˘ dG iô°üŸG ™ªàÛG ¢üîJ ’ ,ôcƒ÷G äÉ«°üî°ûdG ,äɢ©˘ª˘àÛG Ö∏˘ZCG ≈˘˘a Qô˘˘μ˘ à˘ J ɢ˘¡˘ fEG π˘˘H ,§˘˘≤˘ a ¤EG Oƒ©˘j ɢ¡˘°†©˘H ,á˘μ˘Hɢ°ûà˘eh IO󢩢à˘e ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ,IójóL äGAÉØc øY åëÑdG ≈a ó¡÷G ∫òH ΩóY ƒgh ,ÉØ∏°S Úahô©e ¢UÉî°TCG ÚH øe AÉ≤àf’Gh ¢†©˘H ¬˘dò˘Ñ˘ j iò˘˘dG ÒÑ˘˘μ˘ dG ó˘˘¡÷G ô˘˘°ùØ˘˘j ɢ˘e ΩÓYE’G ≈a QôμàJ Aɪ°SCG º¡d ¿ƒμàd ,¢UÉî°TC’G í°TÎdG ≈a ¬°Uôa ójõJh ,AGƒ°VC’G â– ¿ƒμ«d .¬ª°SG QGôμJ ≈∏Y AÉæH Ö°UÉæŸG øe Òãμ∏d ,ôcƒ÷G äÉ«°üî°ûdG OƒLƒd ≈fÉãdG ÖÑ°ùdG íjõJ ¿CG ¢VÎØj ≈àdG ,äGQƒãdG ó©H É¡JOƒY πH äÉ°ù°SDƒŸ ájõcôŸG IQGOE’G á≤jôW ƒg ,A’Dƒg πc ≈°SÉ«°ùdG ´ÉªàL’G ⁄ÉY √ɪ°S Ée ƒgh ,ádhódG ᢰSGQO ≈˘a ió˘jó◊G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG π˘«˘ °û«˘˘e äô˘˘HhQ hCG{ hCG ,≈˘˘fÉŸC’G ≈˘˘Yƒ˘˘«˘ °ûdG Üõ◊G ø˘˘Y ɢ˘gGô˘˘ LCG ø˘jƒ˘μ˘J iCG ≈˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj å«˘˘M ,zᢢ«˘ cQɢ˘é˘ «˘ d hCG ácô°T hCG ÉHõM hCG ᪶æe ¿Éc AGƒ°S ,≈YɪàLG Qô˘μ˘à˘J ≈˘à˘dG ,äɢ«˘°üûdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› √ÒZ äÉ«fɢμ˘eE’Gh âbƒ˘dG ø˘e ɢ¡˘jó˘d ¿C’ ,QGô˘ª˘à˘°SɢH ≈˘a ô˘¡˘¶˘ J ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ɢ˘e ,çGó˘˘MC’ɢ˘H ᢢaô˘˘©ŸGh ¿hôNB’G ±ô°üæj ɪæ«H ,âbƒdG ∫GƒW IQƒ°üdG .º¡bGRQCG ¤EG ∂∏˘˘àÁ ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘ d ô˘˘ °üe ≈˘˘ a :™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘Jh øY ÒÑ©àdG ≈∏Y QOÉbh ä’É°üJ’Gh äÉbÓ©dG ¬˘≤˘jô˘W ó˘é˘«˘a ,Ògɢ˘ª÷G ¬˘˘«˘ a ≥˘˘ã˘ Jh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ó©H ≈ØàNG º¡æe ¢†©ÑdGh ,AGƒ°VC’Gh á°TÉ°û∏d ≈a ≈ª°ùj ɪ«a ,iôNCG Iôe OÉYh ôjÉæj IQƒK ´’ófG óæY ¬fC’ ,zIƒØ°üdG IQhO{ `H á°SÉ«°ùdG º∏Y ø˘˘jõ˘˘gÉ÷G ¢Uɢ˘î˘ °TC’G IOɢ˘ Y ó‚ ’ äGQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ≈a º¡fC’ ,É¡H GƒeÉb øe ÚH øe QƒeC’G ¤ƒàd çóM Ée ƒgh ,IQGOE’G IÈN ¿ƒμ∏Á ’ IOÉ©dG Ö≤Y É°†jCG çóM Éeh ,á«°ùfôØdG IQƒãdG Ö≤Y QGƒ˘ã˘dG ¿É˘©˘à˘°SG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,ô˘˘°üe ≈˘˘a 1952IQƒ˘˘K í«JÉØe ∂∏Á ¬fC’ ,AGQRh ¢ù«Fôc ôgÉe óªMCÉH áaô©Ÿ Gƒ©°ùj ¿CG ɪFGO QGƒãdG ≈∏Y øμd ,IQGOE’G .í«JÉØŸG √òg IQôμàŸG áÁó≤dG √ƒLƒdG ¿CG ióg.O øĪ£J iô°ùJ IQƒãdG ìhQ iôJ É¡fC’ ,ÓjƒW ≈≤ÑJ ød ¢Sɢ˘æ˘ dGh ,ô˘˘°üe ≈˘˘a ≈˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘«˘ μ˘ dG ≈˘˘a QɶàfG ≈ah ,πÑb iP øY ájóL ÌcCG GƒëÑ°UCG ≥jôØdG OQ ¿CG ó©H ,º¡bƒ≤M º¡«dEG ó«©J ácôM ¯.º¡àeGôc ≈°ù«°ùdG 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

!ÉgAGQh Éeh ..ÉæJÉ«M ó©H Iójó÷G äÓ«μ°ûàdG ≈a ºgDhɪ°SCG äQôμJ .ƒ«fƒj 30 ,QƒØ°üY ôHÉL.O ≥Ñ°SC’G áaÉ≤ãdG ôjRh ôcòàj ¢ù∏éª∏d ¬à°SÉFQ ÚH ™ªéj ¿Éc ÚM ¬àHôŒ ≈˘eƒ˘≤˘dG ¢ù∏ÛG á˘jƒ˘°†Yh ,ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G âbh ≈a QhO øe ÌcC’ ¬Ñ©d ¿CG GócDƒe ,ICGôª∏d iCG ≈˘a ¬˘∏˘ª˘Y AGOCG ø˘˘Y ¬˘˘bƒ˘˘©˘ j ø˘˘μ˘ j ⁄ ,ó˘˘MGh .√É°Vôj iòdG ¬LƒdG ≈∏Y ɪ¡æe ™bGƒŸG ≈a Aɪ°SC’G QGôμJ ¿CG QƒØ°üY iôjh ¿CG º˘¡ŸG ¿CGh ,á˘aó˘°üdɢH ɢfɢ«˘MCG ≈˘JCɢj á˘Ø˘∏˘ àıG ,¬ª°SG Qôμàj iòdG ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG Ée ∫CÉ°ùf QôμàH πãŸG ÉHQÉ°V ,’ ΩCG ™bGƒŸG √òg ≈a ó«Øe ≈a ,≈fƒfÉ≤dG ¬«≤ØdG äÉMôa Qƒf óªfi.O º°SG ÖdÉ£j QƒØ°üY øμdh ,áæ÷h ¢ù∏› øe ÌcCG Aɢª˘°SCG ,Ió˘jó÷G ¢ùdÉÛGh ¿É˘é˘ ∏˘ dG º˘˘°†J ¿Cɢ H Éà ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e iô˘NCG ,Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘«˘ °ü°Th ∂∏¡à°ùJ ⁄ ø‡ ,AÉ°†YC’G OóY ∞°üf iRGƒj ¢ù∏› iCG ≈a hCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≈a ºgDhɪ°SCG ÒÑ©àdG ≈a º¡≤M GhòNCÉ«d ,πÑb øe áæ÷ hCG ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG äɢ¡÷G ó˘«˘Ø˘à˘°ùà˘dh ,º˘¡˘ FGQBG ø˘˘Y .äGÈÿGh ∫É«LC’G ÚH ´ƒæàdG IAÉØμdGh á≤ãdG πgCG ¯ áæ÷ ƒ°†Yh ÜÉéM ó«°S ÒÑμdG ôYÉ°ûdG ÉeCG IAÉØμdG ô°üæY Ö∏¨J ƒd ¬fCG iÒa ,Ú°ùªÿG Ö°UÉæe π¨°ûj øe QÉ«àNG ≈a √GOÉY Ée πc ≈∏Y ¿ƒ˘μ˘ «˘ °S ,ᢢ°ü°üàŸG ¢ùdÉÛG hCG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ≈˘˘a ó˘jóŒ ≈˘∏˘Y ¢üæ˘dG á˘aɢ°VEɢH ,ɢ≤˘aƒ˘e Qɢ«˘à˘ N’G ¿CG øe Qòëj ¬æμd ,IOófi IÎa πc äGAÉØμdG ,¬JGP óM ≈a Éaóg Aɪ°SC’G ≈a ójóéàdG ¿ƒμj

ábÓY äGP ôcƒ÷G äÉ«°üî°ûdG :ìÉàØdGóÑY π«Ñf.O á«μjôeC’G ∫hódÉHh áªcÉ◊G áÑîædÉH Ió«L á«HhQhC’Gh á«Hô©dGh ÜÉ«Zh ..ô°üe ≈a äGAÉØμdG á£jôÿ ÜÉ«Z ∑Éæg áÑîædG ≈∏Y É¡JQƒ£ÿ É¡FÉYóà°S’ ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒj ⁄ iQGhOCG Oó©J :QƒØ°üY ôHÉL.O Iójó÷G äÓ«μ°ûàdG ∞°üf ¿ƒμj ¿CG óH’h ≈FGOCG IójóL √ƒLƒd 15

SABAH EL KHEIR

:Öàμj

áYɪL õ«LGƒY{ ≈a ɪ¡∏eCG ÉeÉHhCG ¢ù«FôdGh IóëàªdG äÉj’ƒdG äó≤a ɪHQ øe ø«KÓãdG IQƒK ó©H ìOÉØdGh í°VÉØdGh ihóªdG •ƒ≤°ùdG òæe z¿GƒNE’G ɪHQh z¿GƒNE’G ÜÉÑ°T{ ≈a πeC’G Gó≤Øj ºd ÉeÉHhCGh ÉμjôeCG øμd ,2013 ƒ«fƒj !áeOÉ≤dG IôàØdG ≈a ᪡ªdG É¡∏FGóH óMCG GƒfÉc áHÉãªH Gƒfƒμj ¿CG ≈a É¡∏eCG GƒÑ«îa ¿GƒNE’G õ«LGƒY ≈∏Y ÉμjôeCG âægGQ !?¿GƒNE’G ÜÉÑ°T ÜôéJ ’ GPɪ∏a ,É¡d á«fGƒNE’G ´GQòdG

:IOÉ°ùdG É¡jCG Gƒ¡ÑàfG

≈àdG ᣰûfC’G á©«ÑWh äÉ©eÉédG ≈a á£Ñ°†æe ájô«N ájƒYO ∫ɪYCG øe ÜÉÑ°ûdG É¡«a ºgÉ°ùj !á«°SÉ«°Sh ÜÉÑ°T ¬Ñ©d iòdG QhódG á°SGQódG äRôHCG ɪc ᢫˘é˘£˘∏˘H á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘a IQƒ˘ã˘dG Aɢæ˘KGC á˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG ,π˘ª˘é˘dG ᢩ˘bƒ˘ª˘H ±ô˘©˘j ɢª˘«˘a º˘cɢë˘dG Üõ˘ë˘dG πNGO äÉ«Ø°ûà°ùªdG øe Oó©d º¡JQGOEG ≈dEG áaÉ°VEG ᢢ°SGQó˘˘dG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ J ɢ˘e Gò˘˘g{ !ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¿Gó˘˘ «˘ ˘e Oƒ¡°T øe ¬à°ûbÉæe ≥ëà°ùj Ée ƒgh á«μjôeC’G .zá©bƒªdG ∂∏J ¯¯ áØ∏˘à˘î˘ª˘dG ∫ɢ«˘L’C G ø˘«˘H ᢫˘aÓ˘î˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ¬dhÉæàj Ée ≈g ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G áYɪL πNGO

ÜÉÑ°T ø«H IƒéØdG ójGõJ á°SGQódG â¶M’ óbh øe ø««îjQÉàdG É¡JOÉb ø«Hh ¿GƒNE’G áYɪL ¿CGh ,ôjÉæj 25 IQƒK ´’ófG πÑb ≈àM ø°ùdG QÉÑc πNGO ±ÓîdG IôFGO ´É°ùJG ≈a âªgÉ°S IQƒãdG !áYɪédG ¿Eɢa ,ihɢ°ûæ˘ª˘dG ó˘ª˘ë˘e PÉ˘à˘°SC’G ∫ƒ˘≤˘ j ɢ˘ª˘ ch π°üØdG ¢ûbÉæj ,∫ƒ°üa áKÓK ≈a ™≤J á°SGQódG å«M ,ºgQhOh ¿GƒNE’G ÜÉÑ°ûH ∞jô©àdG ∫hC’G §ªædG øe AÉæãà°SG â°ù«d áYɪédG ¿CG ôÑàYG ≈˘˘a Üɢ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘gɢ˘é˘ à˘ j iò˘˘dG Ωɢ˘©˘ dG iô˘˘°üª˘˘ dG ≈∏Y Égô°ü≤jh ,áeÉY áØ°üH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ᢢ°SGQó˘˘dG â뢢°VhCGh !ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ ch ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e äɢ«˘∏˘ª˘Y ô˘Ñ˘Y ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Üò˘L ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c

:á«μjôeCG á°SGQO ô£NCG

!¿GƒNE’Gh ÉμjôeCG ø«H ôªà°ùªdG π°UGƒàdG øe óH ’ !äɶaÉëªdG ≈a ¿GƒNE’G ÜÉÑ°ûH ∫É°üJ’G IQhô°V øe ≈fGƒNE’G ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ©æªj ¿GƒNE’G õ«LGƒY !IOÉ«≤dG SABAH EL KHEIR

16

É¡æμd ,ΩƒædG πÑb Ée ∞jQÉîJ ¢ù«d ¬dƒbCG Éeh GC ô≤j óMCG ’ øμd ,IQƒ°ûæªdGh áahô©ªdG á≤«≤ëdG äÉ«FÉ°†ØdG ≈a áμѪ¡dÉH ∫ƒ¨°ûe πμdGh ,ºà¡j hCG ’ ä’É≤eh IóªYCG ≈a √ô°ûMh ΩÓμdG ¢UQ hCG !É¡fƒÑàμj øjòdG ≈àM ’h ,óMCG ÉgCGô≤j ôѪaƒf 14 ≈a ójóëàdÉHh Qƒ¡°T Iô°ûY òæe z¥hô˘°ûdG{ á˘∏˘«˘eõ˘dG äô˘°ûf ≈˘°Vɢ˘ª˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ™˘eÓ˘dG π˘«˘ eõ˘˘∏˘ d ’ɢ˘≤˘ e hCG ɢ˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ J hCG ᢢ°SGQO ɢ¡˘à˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y zihɢ˘°ûæ˘˘ª˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e{ Pɢ˘à˘ °SC’G áHô≤e á°ù°SDƒe{ :∫ƒ≤j ô«£N ¿Gƒæ©H á©HÉ°ùdG ≈˘a Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH ɢeɢHhCG í˘°üæ˘J ¿ƒ˘Lɢà˘æ˘Ñ˘ dG ø˘˘e !z¿GƒNE’G ÜÉÑ°T ¯¯ óªëe PÉà°SC’G ¬Ñàc Ée ᫪gCGh IQƒ£N π©dh äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ¿CG ø˘£˘æ˘°TGh Ö∏˘˘b ø˘˘e ihɢ˘°ûæ˘˘ª˘ dG ø˘˘eR õ˘˘Y ≈˘˘a äAɢ˘L ¬˘˘«˘ ˘a IOQGƒ˘˘ dG ≥˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘dGh ∫ƒ˘≤˘Jh ,ô˘°üe º˘μ˘ë˘J ≈˘gh ᢢYɢ˘ª˘ é˘ dG Iƒ˘˘£˘ °Sh :᪡ªdG á°SGQódG Qƒ£°S ᢫˘μ˘jô˘eGC ᢰù°SDƒ˘ e ø˘˘Y IQOɢ˘°U ᢢ°SGQO â°UhCG{ â«˘Ñ˘dG ≈˘a QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ô˘FGhó˘H á˘∏˘°üdG ᢢ≤˘ «˘ Kh zɢeɢHhCG ∑GQɢH{ ¢ù«˘Fô˘dG ¿ƒ˘Lɢ˘à˘ æ˘ Ñ˘ dGh ¢†«˘˘H’C G ≈˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿Gƒ˘N’E G ÜÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ìɢà˘Ø˘ f’ɢ˘H ádhÉëeh áYɪédG ¿ƒÄ°T ≈a πNóàdG ¿hO ô°üe Ωó©H ¬àë°üf ɪc ,º¡©e π°UGƒà∏d á°Uôa ≥∏N !¿GƒNE’G πNGO ΩÉ°ù≤f’G ôJh ≈∏Y Ö©∏dG ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª˘Mh zó˘fGQ{ ᢢ°ù°SDƒ˘ e ô˘˘jô˘˘≤˘ J Qɢ˘°TCGh π°UGƒàdG äÉ©ÑJh É¡HÉÑ°T :¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G{ á«≤«≤M äÉæjÉÑJ{ √ɪ°S Ée OƒLh ≈dEG ,z≈μjôeC’G áaÉ°VEG ,ô°üªd áªcÉëdG áYɪédG áÑ«côJ πNGO ô¡¶j ’ Ée ƒgh ºZÉæàdGh ≥°SÉæàdG ÜÉ«Z ≈dEG .zø««μjôeC’G AGôÑîdG øe ô«ãμ∏d Éë°VGh ≈dƒJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ÜÉÑ°ûd zófGQ{ á°ù°SDƒeh ≈©fÉ°U ø«H π°UGƒàdÉH äGƒæ°S IóY òæe ÉeɪàgG ¥ô˘°ûdG ∫hO ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘«˘Hh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ≈˘˘a QGô˘˘≤˘ dG !§°ShC’G 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

Gƒ∏ª©jh äGAÉ≤∏dG √òg ΩÉeCG É≤FÉY GƒØ≤j ’ ≈àM èeGôH πc ∫Ó¨à°SG ᫪gCG ∂dòch ,É¡©æe ≈∏Y ≈˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh ≈˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ∫Oɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGB h ÜÉÑ°T ácQÉ°ûe π«©ØJ πLCG øe ≈°SÉeƒ∏HódGh á«Ñ˘©˘°ûdG ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG è˘eGô˘H ø˘ª˘°V ¿Gƒ˘N’E G á«LQÉî˘dG IQGRh ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘Jh ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûJ ≈˘à˘dG !á«μjôeC’G iOɢ˘Y ΩÓ˘˘μ˘ H ɢ˘gQƒ˘˘£˘ °S ᢢ°SGQó˘˘dG º˘˘à˘ à˘ ˘î˘ ˘Jh á«Yƒf øe óMGh ±ôM ¬æe ≥≤ëàj ºd ï°SÉeh ø˘˘«˘ «˘ μ˘ jô˘˘e’C G ø˘˘«˘ H ô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG{ ¿CG ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘∏˘ d I󢢫˘ L ᢢ°Uô˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ j ¿Gƒ˘˘N’E Gh Iôμa ºYój ¬fCG ɪc ,ø«aô£dG ø«H äÉaÓîdG !ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J ¬fCÉ°T øe ≈fGƒNE’G - ≈μjôeC’G π°UGƒàdG ¿CGh á˘ª˘¡˘e ɢjɢ°†b ∫ƒ˘M Aɢæ˘Ñ˘dG ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG º˘˘Yó˘˘j ¿CG ∫É≤àf’Gh äÉ«∏bC’Gh AÉ°ùædG ¥ƒ≤M πãe á°SÉ°ùM -á˘jô˘°üª˘dG ΩÓ˘°ùdG Ió˘gɢ©˘eh ≈˘WGô˘≤˘ª˘ jó˘˘dG .zô°üªd á«μjôeC’G äGóYÉ°ùªdGh á«∏«FGô°SE’G ¯¯ É¡Ø°ûc ≈àdG ᪡ªdG á°SGQódG Qƒ£°S ≈¡àæJ Qƒ¡°T Iô°ûY òæe ihÉ°ûæªdG óªëe PÉà°SC’G øe óMCG ôμØj ºdh ,óMCG É¡JQƒ£îd ¬Ñàæj ºdh ɢ˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ e ≈˘˘a á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG äɢ˘jó˘˘æ˘ aGC h äGƒ˘˘¡˘ H !¿hCGô≤j ’h ¿ƒª∏μàj º¡a !É¡«∏Y ≥«∏©àdGh á∏Ä°SC’Éa ,áHƒLCG ÓH á∏Ä°SC’G ¢†©H ≈≤ÑJh º˘£˘≤˘ª˘dG ÖjOGô˘°S ≈˘a á˘Hƒ˘˘L’C Gh ió˘˘æ˘ Y ø˘˘e !Iô«°û©dGh áYɪédG õ«LGƒY óæYh á°SGQódG √òg ≈a ¿GƒNE’G áYɪL iCGQ Ée -1 ?É¡fƒª°†eh ¿BG á˘≤˘Hɢ°ùdG ᢫˘ μ˘ jô˘˘e’C G Iô˘˘«˘ Ø˘ °ùdG QhO ɢ˘e -2 πgh ?¿GƒNE’G ÜÉÑ°ûH ä’É°üJ’G ≈a ¿ƒ°SôJÉH ?á«æ∏Y ΩCG ájô°S âfÉc IQGOE’G ø˘˘ «˘ ˘H π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H ∫ɢ˘ ˘°üJ’G º˘˘ ˘J π˘˘ ˘g -3 äɢ¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘a ¿Gƒ˘N’E G Üɢ˘Ñ˘ °Th ᢢ«˘ μ˘ jô˘˘e’C G ?∞jôdGh Üɢ˘Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘gô˘˘dG ∂dP ô˘˘°S ɢ˘e -4 º¡d ó©j Ée QhO ∑Éæg πgh ?ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G !?πÑ≤à°ùªdG ≈a Ée QhO Ö©∏d ≈˘˘a ᢢjô˘˘ °üª˘˘ dG IQɢ˘ Ø˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ’ GPɢ˘ ª˘ ˘d -5 πeÉμdG ¢üædG ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH IóëàªdG äÉj’ƒdG ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ î˘ ˘dG ≈˘˘ dGE ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ °SQEGh ᢢ °SGQó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘ d ƒg Ée ≈∏°UC’G ¢üædG ≈a ¿Éc ɪHQh ?ájô°üªdG !ºgCGh ô£NCG ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘JGC ᢢ jô˘˘ °üª˘˘ dG IQɢ˘ Ø˘ ˘°ùdG ¢TÓ˘˘ H -6 ≈˘a ø˘«˘jô˘°üª˘dG ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°üdG AGõ˘Y’C G AÓ˘eõ˘˘dG á°ù°SDƒe ôjô≤J øe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ÉμjôeCG á∏μ°ûªdG Ée !π«°üØàdÉHh ÓeÉc √ô°ûfh zófGQ{ !?∂dP ≈a ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ c ,¬˘˘ ∏˘ ˘ c ∂dP ø˘˘ ˘Y Gó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Hh -7 ihÉ°ûæªdG óªëe ΩôàëªdG π«eõ∏d ΩGôàM’Gh .á°SGQódG √òg øY É©FGQ Gôjô≤J Ωób iòdG ¯!πëdG ≈g áaô©ªdG -8 Rashad kamel8@yahoo.com 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

¿ƒ°SôJÉH ¿BG

ÉeÉHhCG

≈°Sôe óªëe

™jóH óªëe

øªe ájÉæ©H øjQÉàîªdG áYɪédG ÜÉÑ°T äGOÉ«b iDhQ ¿ƒ˘μ˘∏˘à˘ª˘jh á˘jõ˘«˘∏˘é˘ f’E G ᢢ¨˘ ∏˘ dG ¿h󢢫˘ é˘ j ÖWɢî˘j ∞˘˘«˘ c ¿ƒ˘˘cQó˘˘jh ,ᢢdó˘˘à˘ ©˘ e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S !Üô¨dG ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùª˘˘dG ≈˘˘£˘ î˘ à˘ j ¿CG IQhô˘˘°†H âÑ˘˘dɢ˘Wh hCG GƒãëÑj ¿CGh IQƒcòªdG áÄØdG √òg ¿ƒ«μjôeC’G ƒ˘gh º˘«˘dɢb’C G ≈˘˘a ¿Gƒ˘˘N’E G Üɢ˘Ñ˘ °T ≈˘˘dGE Gƒ˘˘∏˘ °üj πeÉ©àJ ≈àdG äÉÄØdG øe á¶aÉëe ôãcCG ÜÉÑ°T !ø£æ°TGh É¡©e ᢢ «˘ ˘μ˘ ˘jô˘˘ e’C G IQGOE’G ᢢ °SGQó˘˘ dG â뢢 °üf ɢ˘ ª˘ ˘ c ø˘˘e ¢Sô˘˘ é˘ ˘fƒ˘˘ μ˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ IQhô˘˘ °†H ≈˘∏˘Y iQƒ˘¡˘ ª˘ é˘ dGh ≈˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ø˘˘«˘ Hõ˘˘ë˘ dG iô˘˘°üª˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ˘dô˘˘ Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘dG󢩢dGh á˘jô˘ë˘dG Üõ˘M ÜGƒ˘f ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cô˘˘à˘ dGh º˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘dG ≈˘˘ dGE ∂dP ⩢˘ LQCGh !ᢢ °Uɢ˘ N ᢢ Ø˘ ˘ °üH ¿CGh ,ô˘°üe ≈˘a Üõ˘ë˘dGh ᢢYɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d ≈˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ɢ˘≤˘ ah º˘˘à˘ j ¿CG Ö颢j ø˘˘jô˘˘N’B G ≈˘˘∏˘ Y ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘f’G !É°†jCG ≈°SÉ«°ùdG º¡ªéëd ¯¯ á°SGQóH AÉL Ée ô£NCGh ºgCG øe ¿Éc ɪHQh PÉ˘à˘°SC’G QGó˘à˘bɢH ɢ¡˘Ø˘°ûc ≈˘˘à˘ dG zó˘˘fGQ{ ᢢ°ù°SDƒ˘ e ±ƒ˘°S ¿Gƒ˘N’E G IOɢb ¿CG ƒ˘g ihɢ°ûæ˘˘ª˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ,º¡HÉÑ°T ≈∏Y §Ñ°†æªdG ô«Z ìÉàØf’G ¿ƒ°VQÉ©j π˘gɢé˘J ø˘e ¿ƒ˘«˘ μ˘ jô˘˘e’C G ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG Qò˘˘Mh ,ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ìÉàØf’G á«∏ªY ≈a ¿GƒNE’G äGOÉ«b

17

á©HQCG ≈a õcôàJh á°SGQódG øe ≈fÉãdG π°üØdG ∫ƒ˘M äɢaÓ˘î˘dG ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,᢫˘°ù«˘FQ Qhɢë˘e ø«H Ée º˘°ù≤˘æ˘J ≈˘à˘dG á˘Yɢª˘é˘dG á˘£˘°ûfCG ᢩ˘«˘Ñ˘W ójóëJ IQhô°†H áÑdÉ£ªdGh iƒYódGh ≈°SÉ«°ùdG ¢†©˘H ø˘e ∞˘bƒ˘ª˘dG º˘K ,á˘Yɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d í˘˘°VGh QhO ∞bƒªdG πãe ᫢aÓ˘î˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢjɢ°†≤˘dG ø˘˘«˘ H ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG ≈˘˘a IGhɢ˘°ùª˘˘ dGh äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘b’C G ø˘˘ e äGOÉ«≤dG AGOCG A§H ÖfÉL ≈dEG ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ≈a ájQƒãdG ìhôdG ÜÉ«Zh !á«dÉëdG á«°SÉ«°ùdG .º¡JGQGôbh º¡cƒ∏°S º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘ W ƒ˘˘¡˘ a ™˘˘HGô˘˘dG Qƒ˘˘ë˘ ª˘ dG ɢ˘eGC ádƒ¡°ùH íª°ùj ’ iòdGh áYɪédG πNGO óeÉédG ±ƒØ°ü∏d Ωó≤àdG ΩÉeCG π«bGôY ™°†jh ácôëdG .≈dhC’G ájOÉ«≤dG Aɢ°†YCG Qɢª˘YGC §˘°Sƒ˘à˘e ¿EG: ô˘jô˘≤˘à˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,ÉeÉY 61 ≠∏Ñj ¿GƒNE’G áYɪL iQƒ°T ¢ù∏ée 59 ádGó©dGh ájôëdG ÜõM IOÉb ôªY §°Sƒàeh ø«H ìhGôàj ¿GƒNE’G πNGO ÜÉÑ°ûdG ºéMh ,ÉeÉY !IÉàah ≈àa ∞dCG 245h 210 ø˘˘ª˘ °†J ó˘˘≤˘ a ô˘˘«˘ N’C Gh ådɢ˘ã˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ɢ˘ eGC ᢰSɢ«˘°ùdG ≈˘©˘fɢ°üd äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ≈˘∏˘Y ìɢà˘Ø˘f’G IQhô˘°V ɢ¡˘ª˘gGC ø˘e ,ᢢ«˘ μ˘ jô˘˘e’C G !º¡HÉÑ°Th ¿GƒNE’G äÉÄa ∞∏àîe ≈˘°Vɢª˘dG äGAɢ≤˘d Qɢ°üà˘bG ᢰSGQó˘dG äó˘˘≤˘ à˘ fGh øe π«∏˘b Oó˘Yh ø˘«˘«˘μ˘jô˘e’C G ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ø˘«˘H SABAH EL KHEIR

¿Gƒ˘°VQ ¥Qɢ˘W

¿Gô``ªY É``¡e

t_rdwan@yahoo.com

moc.laimtoh@narmo.aham

á©HGôd πjóH øY åëÑdG

ô°SÉÿG ¿ÉgôdG ΩɢjC’G ≈˘a ø˘Wƒ˘˘dG ɢ˘gó˘˘Ñ˘ μ˘ J iò˘˘dG ô˘˘Fɢ˘°ùÿG π˘˘c º˘˘ZQ äBÉ°ûæŸÉH ᪫°ùL QGô°VCGh áÄjôH ìGhQC’ ¥ÉgQEG øe á«°VÉŸG áMOÉØdG IQÉ°ùÿÉH ¿QÉ≤J ’ ôFÉ°ùÿG √òg ¿EÉa ∑ÓeC’Gh ..¬˘HGõ˘˘MGC π˘˘μ˘ H ≈˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘°SE’G Qɢ˘«˘ J ɢ˘gó˘˘Ñ˘ μ˘ J ≈˘˘à˘ dG Gò˘g ≈˘a º˘¶˘YC’G ô˘°SÉÿG º˘¡˘a ¬˘Jɢ«˘©˘ª˘Lh ..¬˘Jɢ˘Yɢ˘ª˘ Lh IQÉ°ùÿÉH ó°übCG ’h ∂ÑJôŸGh ¿ƒë°ûŸG ≈°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG â– ø˘˘e Ö뢢°S iò˘˘dG ¿É˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh √É÷Gh º˘˘ μ◊G ɢ˘ æ˘ ˘g ∞°ûch ..º¡à˘Ñ˘«˘g ´É˘°VCGh ..º˘¡˘fRGƒ˘J º˘gó˘≤˘aCɢa º˘¡˘eGó˘bCG .º¡JGAÉYOG ∞jR ≈Ñ©°ûdG ∞WÉ©à∏d ºgó≤a ‘ øªμJ IQÉ°ùÿG πH äGƒæ°S Gƒ∏X øjòdG Ö©°ûdG ∂dP .º¡à«°†b ™eh º¡©e √AGô˘≤˘a ¿ƒ˘°Tô˘ojh ..¬˘à˘Ñ˘î˘f ¿ƒ˘∏˘«˘ª˘ à˘ °ùjh √Oh ¿ƒ˘˘Ñ˘ £˘ î˘ j ™«ªé∏d âØ°ûμJ ób º¡à≤«≤ëH GPEÉa ..ÉjÉ£©dGh äÉÑ¡dÉH º¡à˘ë˘∏˘°üe iƒ˘°S ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ º˘¡˘fCɢH π˘μ˘dG ∑QOCG ɢeó˘æ˘Yh Óa øWƒdGh .. ™ªàÛG áë∏°üe ÉeCG .áYɪ÷G áë∏°üeh .É¡d ᫪gCG äGQɢ¨˘dG √ò˘g ¿CG ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘∏˘d ¢†©˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ YG GPEGh ób øWƒdG AÉëfCG ™«ªL ≈a IQGõ¨H É¡fƒæ°ûj ≈àdG á«HÉgQE’G ¬∏©Œh ¬JÉμ∏à‡h ¬◊É°üeh ¬JÉ«M Oó¡Jh Ö©°ûdG ∞«îJ Iôe ºμë∏d º¡JOƒY ≈æªàjh ≥jô£dG áWQÉN ≈∏Y Ö≤æj º¡d Égôc ’EG Éfójõj ’ ÜÉgQE’G Gò¡a ¿ƒªgGh º¡a iôNCG ó©H â“ Iƒ£N πμH Éμ°ù“h GQGô°UEG ÌcCG ÜÉ©°ûdG π©éjh ój ≈∏Y ¬JOGQEG â≤≤–h ƒ«fƒj 30 ≈a áMGô°U ¬jCGQ ø∏YCG ¿CG ..iô°üŸG ¢û«÷G Qɢ«˘à˘dG Gò˘g ɢjGƒ˘f Aƒ˘˘°ùd ≈˘˘M 󢢫˘ °ùŒ Üɢ˘gQE’G Gò˘˘g ¿EG ¬YɪWCG ≈ØîJ IAÉÑY ΩÓ°SE’G øe òîJG iòdG ≈°SÉ«°ùdG .á£∏°ùdG ≈a º¡fCG ∑QOCGh Gó«L ¢SQódG iô°üŸG Ö©°ûdG ≈Yh ó≤d øWƒdG Ghôμëà«d á«eÓ°SE’G äGQÉ©°ûdGh ..øjódÉH GhôLÉJ º¡fCG ºgQÉÑàYÉH º¡d Ö©°ûdG É¡ëæe ≈àdG á≤ãdG Gƒfƒîjh ..º¡YɪWCG ∞°ûμJ ΩÉjC’G ≈g Ég øμd (º¡HQ ±ô©J ¢SÉf) º¡JGAƒ°S ∞°ûμJ IÒNC’G á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ≈g Égh Gòd º¡∏NGO øªμj iòdG ô°ûdGh ..áHôÿG º¡°SƒØf iô©Jh ÚdƒÄ°ùe ÒZ º¡fCÉH ∞jõe AÉYOG iCG Ö©°ûdG ¥ó°üj ø∏a Ö©°T øëfh ..πaÉM º¡∏é°ùa á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG √òg øY ..ÚJôe ≈°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J ôëL øe Æó∏j ’ øeDƒe ¿ƒμ«°S º¡«∏Y Ö©°ûdG ºμM ¿EÉa Gòd GóHCG º¡«a ´óîf ødh √ôjó≤Jh ¬eGÎMGh ¬àæL øe ºgOô£«°Sh GôJÉH ɪ°SÉM º¡àYɪL ¿ÉÑ°†b AGQh ∫õ©dÉH º¡«∏Y ºμëjh ¬ØWÉ©Jh Gƒ∏©a ɪ¡eh ô°SÉÿG ¢SôØdG ≈∏Y GƒægGQ º¡fC’ IQƒ¶ÙG Éæ≤jôW ≈a π¶æ°Sh ºgójó¡Jh º¡HÉgQEG ÉæØ«îj ødh º∏a ¯.¿ÉeC’G ôH ‹EG ¬«dEG ¬∏dG AÉ°T ¿EG π°üæ°Sh ¿ƒ°VÉe SABAH EL KHEIR

18

≈dEG Qhô¨dG º¡H π°Uh ó≤a ¿GƒNE’G É¡©bƒàj ºd áeó°U ¿Éc á©HGQ ¢†a ºd AÓ¡L º¡fC’h º¡fhófÉ°ùj ¿ÉμjôeC’Gh Iôãch AÉjƒbCG º¡fCG GƒæXh √Góe ¬«a Gƒ°ùªd ƒdh iƒ≤dG ™e ’EG ¿ƒ∏eÉ©àj ’ ¿ÉμjôeC’G kGó«L ïjQÉàdG GhCGô≤j ¿GƒNE’Gh ,¿GôjEG √É°T ™e πÑb øe Égƒ∏©a á«fÉK øe πbCG ≈a √ƒYÉH Ée ÉØ©°V ¢†a ó©Hh iƒbCG º¡fCG ¿GƒNE’G øX ∂dòd º¡jód √É°ûdG øe õYCG Gƒ°ù«d IófÉ°ùªd ¿ÉμjôeC’G É¡©°Vh áªjób á£N á∏jóH á£N º¡d âfÉc á©HGQ Iɢé˘æ˘dG á˘£˘N 2005ΩɢY ò˘æ˘e ô˘°üe ≈˘a ≈˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G ∞˘«˘∏˘ë˘ dG ¿Gƒ˘˘N’E G ƒg ÉgòØæe ¿Éc á£îdG ,É¡Ñ©°T ≈∏Yh ájô°üªdG ádhódG ≈∏Y ÜÓ≤f’Gh Gô«NCG IQÉØ°ùdG øY â∏MQ ≈àdG ¿ƒ°SôJÉH ¿BG øe ¢UÉN Ö«JôàH ø«cÉe ¿ƒL §≤a ≈°Sôe óªëe øY êGôaEÓd ájô°üªdG ádhódG ≈∏Y §¨°†dG ≈gh ≈dG ¢VhÉØàdG ≈¡àæ«d á°SƒÑëªdG äGOÉ«≤dG ™«ªL øY êGôaE’G ¿Éc Ö∏£dG ¿ƒØWÉ©àe ºg øeh ¿GƒNE’G ¬éàj ≈°Sôe êhôN Qƒah §≤a ≈°Sôe êhôN ø««fóªdG øe AÓ¡édG øe ºg øªeh á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG á«≤H øe º¡©e ìhô£e ≈°Sôe áæjóe ≈dEG ÉØMGR Ögò«°S ™«ªédG º¡©e ø«ØWÉ©àªdG øeh øeC’G ájôjóeh á¶aÉëªdG ≈æÑe ¿ƒ∏àëj ∑Éægh ≈°Sôe º¡H ≥ë∏jh áeƒμM πμ°ûjh OÓÑ∏d ≈Yô°ûdG ¢ù«FôdG ¬fCG ≈°Sôe ø∏©j á¶aÉëªdG ≈æÑe ¿ÓYE’G ºàjh á©HGQ á°üæe ≈∏Y øe É¡æY ø∏YCG ≈àdG áeƒμëdG ∂∏J IójóL ádhO ≈g É¡H ±ôà©«°S ¿Éc øe ∫hCGh .á«eÓ°SE’G ájô°üªdG ádhódG ΩÉ«b øY ìhô£e ≈°Sôe ≈dEG É«côJ á«LQÉN ôjRh IQÉjõH ±GôàY’G ∂dP ºàj É«côJ É«Yô°T É°ù«FQ ≈°Sôe óªëªHh ádhódG ∂∏àH É«côJ ±GôàYG ∑Éæg øe ø∏©«d øe πc É«côJ ±GôàYG ≈∏jh É¡H ±GôàYÓd ø«jô°üªdG ´ƒªL ƒYójh É¡d ∫hO ≈g ±ôà©à°S âfÉc ≈àdG ∫hódG ôNBGh á«≤jôaC’G ∫hódG ¢†©Hh ô£b Gó˘HGC ø˘μ˘J º˘dh Ió˘jó˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh ,±ó˘¡˘dG ≈˘g ìhô˘˘£˘ e .ɢ˘μ˘ jô˘˘eGC h Üô˘˘¨˘ dG ∫Éb ɪc ó«©°üdG äɶaÉëe øe iôNCG á¶aÉëe iCG hCG É«æªdG á¶aÉëe - ºKEG ø¶dG ¢†©H ¿Éc ¿EGh - øXCGh ΩGôgC’G IójôL É¡æeh ´É°TCGh ¢†©ÑdG ¬fCG hóÑj ó«©°üdG äɶaÉëe ióMEG ≈g áaó¡à°ùªdG á¶aÉëªdG ¿CG á©FÉ°ûa ∂∏Jh ΩGôgC’G ≈a ô°ûæj Ée πc ≈a ój ¬d Gƒ©dG º«∏°S ,´Góî∏d hCG ¬jƒªà∏d ∂∏àªJ ≈¡a áàëH á«aGô¨L ÜÉÑ°SC’ ìhô£e QÉ«àNG ¿Éch iôNCG á°üb ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘£˘J ɢ¡˘fGC ɢª˘c Oƒ˘aƒ˘dG äGô˘FɢW π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿CG ø˘˘μ˘ ª˘ j GQɢ˘£˘ e ≈àdG É«Ñ«d ¥ô°T ihGôë°üdG Égô«¡X ¿CG ɪc AÉæ«e ∂∏àªJh §°SƒàªdG øμªj ¥ô£dG áaƒ°ûμeh á«FÉf á¶aÉëe É¡fCG ɪc ¿GƒNE’G É¡«∏Y ô£«°ùj QÉ«àNG ™bh ÜÉÑ°SC’G √òg πμ∏a áWô°û∏d äGOGóeEG iCG ó°UQ É¡dÓN øe óªëe êhôN ≈g º¡∏HÉ≤J ≈àdG Ió«MƒdG áÑ≤©dG âfÉch .É¡«∏Y ¿ÉμjôeC’G âfɢc ≈˘à˘dG á˘dhó˘dG ¿Ó˘YGE ≈˘∏˘Y ᢫˘Yô˘°ûdG ≈˘Ø˘°†«˘d ¬˘˘°ùÑ˘˘ë˘ e ø˘˘e ≈˘˘°Sô˘˘e êhôîd ájô°üªdG IOÉ«≤dG ¢†aQ ¿Éc ∂dòd .≥FÉbO ∫ÓN ô°üe º°ù≤à°S ô°üe ¢TôY ≈∏Y ¢ù∏éj ¿Éc iòdG πLôdG ¬«a á°ûbÉæe ’h É©WÉb ≈°Sôe ≈˘dG á˘î˘°ùfh Oɢ°TQE’G Öà˘μ˘e ≈˘dG á˘î˘°ùf ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ɢ˘gQGô˘˘°SCG π˘˘c π˘˘°Sô˘˘j ¿É˘˘c ™°†j øe AÉL øμd ¿hòØæj ¿GƒNE’Gh ¿ƒ££îj ¿ÉμjôeC’G ,¿ÉμjôeC’G ≈≤ÑJ ∞«c ¿B’G ¬H ¿hôμØj Ée πc ´hô°ûªdG ∞bƒà«d á∏é©dG ≈a É°ü©dG ÜôbCG ≈a á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG ≈dG IOƒ©dG ∫hÉëJh IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y áYɪédG QhódG ƒgh øμªj Ée ´ô°SCÉH É¡fhójôj ¿ÉμjôeC’G ΩÉ¡e ≈a ∑QÉ°ûàd âbh ≈g ∂∏J .É«LQÉN ≈dhódG º«¶æàdGh É«∏NGO ô°ûH ≈∏Y óªëe ¬Ñ©∏j iòdG ¢†©H ¬«∏Y ≈∏ªj ÖJÉc Éæ«∏Y ô¡¶j ¿CG ÉeCG .¿ÉμjôeC’G §£N øe ¢†©H êÉàëj iòdG ôeC’G ƒ¡a á∏∏°†e É¡æμd áë«ë°U hóÑJ ≈àdG äÉeƒ∏©ªdG ¯.ô«£N óL ôeC’G ¿B’ ≥«≤ëJ πH ≥«bóJh á©HÉàeh á©LGôªd 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

¬°ü«©L ó˘ª˘MCG :á°ûjQ- ¥hQÉa iójÉg É¡d ¢VôØ«°S ä’DhÉ°ùàdG √òg πc ¿CGh iô°üªdG .áëFÓdG QGôbEG ó©H ¿Éμe ójóL Qƒà°SO OƒLh ≈∏Y ¿Gƒ°TQ AÉ«°V Ö≤Yh ≈a πNóf ¿CG ójôf ’h äÓjó©J Éæjód ¬fEG :ÓFÉb ᫪°ùàdÉa ≥aGƒJ çóëj ≈àM á«°SÉ«°S áeƒ°üN ¿ƒæWGƒªdGh √ÉÑ≤Y óªëj ’ Ée Éæ«∏Y ôéJ ób ’ hCG º©f ¿ƒdƒ≤«°S Qƒà°SódG ≈∏Y ¿ƒàØà°ùj øjòdG kGQƒ˘˘à˘ °SO ¢ù«˘˘dh 2012 Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘d äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .kGójóL 2012 Qƒà°SO øY º«æZ óªëe QƒàcódG ∫AÉ°ùJh iCG ∑Éæg πgh ø«àªμëe ΩÉeCG ¬«∏Y ¿ƒ©£ªdGh Qƒà°SódG ¿CG óéf ¿CG πª©dG AÉ¡àfG ó©H äÉaƒîJ .¿Ó£ÑdÉH Oó¡e øe kÉ°†jCG ¿Éc Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y äÉ°ù∏édG åH ≈a á«©ªédG É¡H âªàgG ≈àdG äÉYƒ°VƒªdG øª°V ™˘«˘ª˘é˘ d π˘˘eɢ˘μ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘«˘ Hɢ˘e ɢ˘¡˘ d ᢢ°ù∏˘˘L ∫hCG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ eh ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh äɢ˘ °ù∏˘˘ é˘ ˘dG ¿Éé∏dG ájô°S ÚHÉeh §≤a áHƒàμªdG áaÉë°üdG .áeÉ©dG äÉ°ù∏édG á«æ∏Yh É¡JQGôb ≈a Ió«°ùàe áæé∏dG ¿CG ≈°Sƒe ócCG óbh ¢†©˘˘H ᢢ YGPEG ™˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘J ¿CG ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘e Ωƒ˘˘ j ≈˘˘ a äCGQ GPEGh π˘Fɢ°Sh ø˘˘«˘ μ˘ ª˘ J ø˘˘μ˘ dh ɢ˘¡˘ d ≥˘˘M ¬˘˘fÉE ˘ a äɢ˘°ù∏˘˘é˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ƒ˘˘g ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ ˘L ΩÓ˘˘ Y’E G .á«©ª÷G ≈àdG ±ÓîdG •É≤f øª°V øe ¿Éc ÜGƒædG OóY ≈Øμj óMGh ÖFÉf ø«HÉe AÉ°†YC’G É¡«∏Y ∞∏àNG ∞˘FGƒ˘£˘d ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e ÜGƒ˘˘f ᢢ°ùª˘˘N Oƒ˘˘Lh ø˘˘«˘ Hɢ˘eh iô˘˘«˘ N Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ cGC å«˘˘ M ..™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿CG ø««Øë°üdG Ö«≤f ¿Gƒ°TQ AÉ«°Vh ºjGódGóÑY áæéd É¡∏c ø«°ùªîdG áæéd ¿CGh ≈Øμj GóMGh ÉÑFÉf øe ≈YGO ’h iô°üªdG Ö©°ûdG ∞FGƒ£d ájõeQ ¬àÑZQ QóH Oƒªëe ócCG ɪæ«H ÜGƒf á°ùªN OƒLh ÓM ≈°Sƒe hôªY ™°Vhh ÜGƒf á°ùªN OƒLh ≈a .ÜGƒf áKÓK ÜÉîàfEG ƒgh É£°Sh ܃˘≤˘©˘ j ió˘˘é˘ e ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†YC’G ô˘˘≤˘ à˘ °SG å«˘˘M ≈°Sƒe hôªY ø∏YCGh ,QÉ≤ØdGhP ≈æeh ihÉÑ∏¡dGh QƒàcódG º°V øY É¡YɪàLG ∫ÓN áæé∏dG ¢ù«FQ áæ˘é˘∏˘dG Öà˘μ˘e á˘Ä˘«˘g ≈˘dGE ≈˘Ø˘£˘°üe π˘«˘∏˘é˘dGó˘Ñ˘Y áKÓãdG ÜGƒædGh ¢ù«FôdG É¡àjƒ°†Y ≈a º°†J ≈àdG øe πc Ωó≤J óbh ..≈ª°SôdG çóëàªdGh Qô≤ªdGh Qɢ≤˘Ø˘dG hP ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dGh Qɢ°üf ô˘Hɢ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG áMôà≤ªdG áëFÓdG ¬à檰†J Ée RôHCG øe áëFÓH ≈ah ôLCG ¿hóHh É«Yƒ£J áæé∏dG ájƒ°†Y ¿ƒμJ ¿CG QòY ¿hóH Éek ƒj 15 ≈°SÉ°SC’G ƒ°†©dG ÜÉ«Z ádÉM ¿Gƒ°TQ AÉ«°V ócCG óbh ..Ó«≤à°ùe ôÑà©j ∫ƒÑ≤e ¬fCG ∫hC’G ´ÉªàL’G âÑ≤Y á«Øë°U äÉëjô°üJ ≈a πeÉμdG ≥aGƒàdG øª°†j ¬fCGh ≥∏b ô«Zh πFÉØàe .áaÉë°üdÉH á≤∏©àªdG OGƒªdG ∫ƒM á°UÉN äÉëjô°üJ ≈a ôéa ƒHCG ó©°ùe ócCG ɪæ«H OGƒe iCG ≈∏Y ≥«∏©à∏d kGôμÑe ∫Gõj ’ âbƒdG ¿CG AGƒd πªëj ƒgh AÉæ«°S øe AÉL ¬æμd ájQƒà°SO ¥ƒ≤M øY ´ÉaódGh á«YɪàL’G ádGó©dGh ájôëdG ¯.¿É°ùfE’G 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

√Qƒà°SO Öàμj Ö©°ûdG

πjó©àd á«°ù«°SCÉàdG á«©ªé∏d ≈dhC’G á°ù∏édG ¢ùeCG ∫hCG ô¡X äCGóH ≈Ø£°üe π«∏édGóÑY QÉ°ûà°ùªdG Éæ°S AÉ°†YC’G ôÑcCG á°SÉFôH Qƒà°SódG âjôLCG å«M ƒ«fƒj 30 IQƒK AGó¡°T ìGhQCG ≈∏Y kGOGóM á≤«bO ±ƒbƒdÉHh Ö«≤fh ≈°Sƒe hôªY ó«°ùdG øe πc ø«HÉe áæé∏dG á°SÉFôd äÉHÉîàf’G . Qƒ°TÉY íeÉ°S ø«eÉëªdG

ÜÉîàf’G ƒg ≥aGƒàdG ócDƒJ ø«°ùªîdG áæéd

√Qƒà°SO Öàμj Ö©°ûdG ɪæ«H Gƒ°†Y 48䃰U å«M ÉJƒ°U 16 ≈∏Y Qƒ°TÉY .á°ù∏L ∫hCG øY ¿Gƒ°†Y Ö«¨J âÑ≤YCG ≈àdG ¬àª∏c ∫ÓN ≈°Sƒe hôªY ócCGh Qƒà°Só∏d á«°ù«°SCÉàdG á«©ªédG ¢ù«FQ Ö°üæªH √Rƒa øëæ˘a ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ɢ¡˘fGE h ¿ƒ˘ë˘HGQ ɢ©˘«˘ª˘L ɢæ˘fGE ô˘μ˘°ûdG ɢ¡˘Lƒ˘e ≈˘WGô˘≤˘ª˘jO Qɢ°ùe π˘NGO ∑ô˘ë˘ à˘ f ɢ˘fGC Ó˘˘Fɢ˘b √Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘Nɢ˘ H Gƒ˘˘ eɢ˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG Aɢ˘ °†YCÓ˘ ˘d ≥∏≤dGh ±ƒîàªdGh ºμH iƒ≤dG ∞«©°†dG ¢üî°ûdG ¿Éμe Éææ«H ¬d ∫DhÉØàdG øμdh ô°üe πÑ≤à°ùe ≈∏Y ≈a òNCÉj ø«°UQ Qƒà°SO QGó°UEÉH ¿ƒØ∏μe Éæ∏c ÉæfCGh ΩGô˘à˘MG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cƒD ˘ jh Ö©˘˘°ûdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ø˘˘«˘ H ᢢeô˘˘à˘ ë˘ e ᢢ bÓ˘˘ Y Aɢ˘ æ˘ ˘Hh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∂∏˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘dG󢩢dG ¿ƒ˘˘μ˘ J ¿CGh äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ô˘«˘Z ó˘jó˘L Qƒ˘à˘°SO Oó˘°üH á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CGh ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d √ó˘˘cGC ɢ˘e Gò˘˘gh ..2012hCG 71Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘H ’ §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e hCG É«FõL πjó©àdG ¿Éc GPEG ¬fCÉH QÉ°üf ôHÉL QƒàcódG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y ô˘˘Ñ˘ ©˘ j Ó˘˘j󢢩˘ J ¿ƒ˘˘μ˘ «˘ °S ƒ˘˘¡˘ a ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘c

19

Aɪ°SCG ≈∏Y ≥aGƒJ çóM ¬fCG º«æZ í°VhCG ɪæ«H IQƒàcódGh ܃≤©j ióée QƒàcódG ºg ÜGƒf áKÓK áæé∏dG Qô≤eh ihÉÑ∏¡dG ∫ɪch QÉ≤ØdG hP ≈æe ó˘ª˘ë˘e ≈˘ª˘°SQ çó˘˘ë˘ à˘ eh Qɢ˘°üf ô˘˘Hɢ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iô«N ¬«∏Y ¢VôàYG iòdG ôeC’G ƒgh ihɪ∏°S äAÉL á«°ù«°SCÉàdG á«©ªédG ¿CG GócDƒe ºjGódGóÑY øe á≤Ñ°ùe äGQGôb ∑Éæg ¿ƒμàd ¢ù«dh ¢ûbÉæàd .ÜÉîàf’G ƒg ≥aGƒàdG ¿CGh êQÉîdG ¿ƒμà°S ájGóÑdG âfÉc GPEG ¬fCG QóH Oƒªëe í°VhCGh ¿ƒμà°S ájGóÑdG ¿EÉa Aɪ°SC’G ¢†©H ôcòd äÉaÓîH ¿CG ≈∏Y ¢†©ÑdG OÉàYG ób ¿Éc GPEG ¬fEGh Iô°ûÑe ô«Z ÉfôK ø«jô°üªc ÉæfCÉa êQÉîdG øe ≈JCÉJ äGQGô≤dG âØbh ≈àdG á«©ªédG ¿CGh äÉKhQƒªdG √òg ∞°ùæd ≥aGƒàJ ¿CG Ö∏£àJ AGó¡°ûdG ìGhQCG ≈∏Y GOGóM á≤«bO .áYÉ≤dG êQÉN ≥aGƒJ ºàj ød ¬fCGh øWƒdG πLCG øe Qƒ°TÉYh ≈°Sƒe ø«HÉe äÉHÉîàf’G âjôLCG óbh í˘eɢ°Sh ɢ˘Jƒ˘˘°U 30 ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y π˘˘°ü뢢«˘ d SABAH EL KHEIR

√Qƒà°SO Öàμj Ö©°ûdG Éeƒj øμj ⁄ QƒædG ÜõM ¿CG âàÑKCG ΩÉjC’G{ QƒàcódG äɪ∏c √òg âfÉc ,zá°SÉ«°S çófi QƒædG Üõ◊ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G º«∏©dGóÑY ¿ÉÑ©°T ,IOƒ¡°ûŸG ¬ØbGƒe ¬d ɪFGO QƒædG ÜõM ¿CG ócCG iòdG ¿B’G ¿Éc ÉŸ ’EGh ôNBG ÜõM ÖcQ ≈a Éeƒj ô°ùj ⁄h ƒg Égh ,≈°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ≈a ≈°SÉ°SCG ÖYÓc ¬©bƒe IQOÉÑe ¬≤JÉY ≈∏Y É°†jCG πªëj Ωƒ«dG QƒædG É¡∏ªM ɪc á«fGƒNE’G äGOÉ«≤dG RƒeQ ™e ídÉ°üàdG ≈æWƒdG Üõ◊G RƒeQ ™e ídÉ°üàdG ≈a É≤HÉ°S QÉ«àdG ¢û«ª¡J IQƒ£N ≈∏Y GOó°ûe ..Ëó≤dG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCGh Qƒà°SódG OGóYEG áæ÷ ≈a ≈eÓ°SE’G ≈∏Y √QÉÑLEG hCG QƒædG ÜõM AÉ°übEG ™«£à°ùj øe .≈°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG øe êhôÿG

:º«∏©dGóÑY ¿ÉÑ©°T QƒàcódG

Qƒ``````à°Só∏d z’{ ∫ƒ`≤æ°S É`æàjƒg ™`e ≥`aGƒàj ⁄ GPEG iODƒj ¿CG øμÁ π∏ÿG Gòg ¤ÉàdÉHh ,áæé∏dG √òg .≈≤aGƒJ ÒZ Qƒà°SO ¤EG ôªà°ùj GPÉŸ äÉ°VGÎY’G √òg πc ™e ¯ ?Qƒà°SódG OGóYEG ≈a ácQÉ°ûŸÉH QƒædG ÜõM ɢ˘ª˘c ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G ᢢjƒ˘˘¡˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Xɢ˘Ø˘ M π˘˘g ?í°VhCG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH §≤a Éμ°ùªàe ¢ù«d Üõ◊G ¢ûbÉæj ƒg πH ,Qƒà°SódG OGóYEG ≈a ájƒ¡dG OGƒe Qƒà°SO ≈a π©a ɪc OGƒŸG πc áYÉæ°U ≈a ∑QÉ°ûjh ¥ƒ≤◊G áæ÷ ≈a á«∏YÉØH ∑QÉ°T ÉeóæY 2012 ®ÉØ◊G ¿Éc ¿EGh ºμ◊G Ωɶf áæ÷h äÉjô◊Gh ¬fCG ’EG ¬JÉeɪàgG ¢SCGQ ≈∏Y ájƒ¡dG OGƒe ≈∏Y SABAH EL KHEIR

ÒKCɢ J ∞˘˘©˘ ˘°V ø˘˘ e ±ƒ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘e âfCɢ ˘a ¿PEG ¯ ?Qƒà°SódG OGóYEG áæ÷ πNGO QƒædG ÜõM ¿B’G πãÁ iòdG ƒg QƒædG ÜõM QÉÑàYÉH º©f .áæé∏dG πNGO ≈°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G iƒb QƒædG ÜõM OƒLh Úæ≤J Èà©J πgh ¯ á«eÉ≤àfG ádÉM Qƒà°SódG OGóYEG áæ÷ πNGO iƒ˘˘≤˘ dG √ÉŒ ¿Gƒ˘˘N’ E G ¬˘˘∏˘ ©˘ a ɇ Ió˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ?2012 Qƒà°SO ≈a á«fóŸG â«Ñe hCG óª©àe ¬fEG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ,í˘˘°VGh ≈˘˘°Sɢ˘«˘ °S ´Gô˘˘°U ∑ɢ˘æ˘ g ɉEGh ,¬˘˘d ᢢ«˘ æ˘ dG Qɢ«˘à˘d ɢ°û«˘ª˘¡˘J ∑ɢæ˘g ¿CG ¢ùμ˘˘©˘ j ô˘˘e’C G ô˘˘gɢ˘Xh π«μ°ûJ ≈a ÒÑc π∏N ∑Éægh ≈°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G

20

GÒãc ôNCÉJ GPÉŸ âdAÉ°ùJ ájGóÑdG ≈a ¯ áæ÷ ≈a ácQÉ°ûŸG ∫ƒM QƒædG ÜõM QGôb Gòg ≈æ©e ɪa Qƒà°SódG OGóYE’ Ú°ùªÿG ?OOÎdG Aɢ˘ °†YCG ø˘˘ e AGQB’G ø˘˘ e Òã˘˘ c ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿É˘˘ ˘c AÉ¡àf’G ≈a áÑZôdG ÚH Ée ácQÉ°ûŸG ∫ƒM Üõ◊G ᢢ∏˘ MôŸG ø˘˘e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’Gh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e Üõ◊G ácQÉ°ûe øe Ö°†¨dG ÚH Éeh á«dÉ≤àf’G IôFGO ™«°SƒJ ” øμdh ,¬H ≥«∏j’ ¢ûª¡e πμ°ûH áÄ«¡dG AÉ°†YCG ≈∏Y ô°üà≤J ó©J ⁄h AÉàØà°S’G ”h äɶaÉÙÉH Üõ◊G AÉæeCG â∏ª°T ɉEG É«∏©dG ácQÉ°ûŸG ≈∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H ≈˘fhÎμ˘«˘d’E G âjƒ˘°üà˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ᢢjɢ˘ª◊ Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG OGó˘˘ YGE ᢢ æ÷ ≈˘˘ a .É«≤aGƒJ ¬∏©Lh øY ÉbQõdG ΩÉ°ùH.O ∞∏îJ ¿PEG GPÉŸh ¯ ?áæé∏dG Qƒ°†M ò˘˘NÉC ˘ ˘H ÚcQɢ˘ °ûŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e ¿É˘˘ c Ωɢ˘ °ùH.O ¬æμdh ¤hC’G á°ù∏÷G Qƒ°†M ™£à°ùj º∏a QGô≤dG .áeOÉ≤dG äÉ°ù∏÷G ≈a ÉcQÉ°ûe ¿ƒμ«°S ᢢ ˘æ÷ ø˘˘ ˘e Üõ◊G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏“ ÖÑ˘˘ ˘°S ɢ˘ ˘ eh ¯ ?Qƒà°SódG OGóYEG ,Ú°ùªÿG áæ÷ ≈∏Y äɶؖ ¬d Üõ◊G º¶©e ¿CG ≈æ©Ã áfRGƒàe ÒZ áæ÷ É¡fCG É¡dhCG iô°UÉædG QÉ«àdGh PÉ≤fE’G á¡ÑéH AÉ°†YCG É¡FÉ°†YCG π˘Hɢ≤˘e ≈˘a .%80 ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H iQɢ˘°ù«˘˘dGh QƒàcódG ƒgh ≈eÓ°SE’G QÉ«àdG øe óMGh ƒ°†Y iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c π˘˘ã“ ’ ¤É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘a ,ɢ˘ bQõ˘˘ dG Ωɢ˘ °ùH á˘Hɢ˘≤˘ f π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G iô˘˘N’C G äGQɢ˘«˘ à˘ dGh øe ºZôdG ≈∏Y π㇠ɡd ¢ù«d ≈àdG Úª∏©ŸG ∂dòc á≤HÉ°ùdG áFÉŸG áæ÷ ≈a É¡d π㇠OƒLh ɢ°†jCGh π˘˘ã‡ ɢ˘¡˘ d ¢ù«˘˘d ᢢdhó˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b ᢢĢ «˘ g ∂dò˘Hh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG π˘˘Fɢ˘Ñ˘ ≤˘ dGh ᢢjQGOE’G ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG å«M øe áfRGƒàe ÒZ äô¡X áæé∏dG á∏«μ°ûJ ¬æe ≈°ûîj Gòg ¿RGƒàdG ΩóYh ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÒZ ¿ƒ˘μ˘«˘°S á˘æ˘é˘∏˘ dG π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¿CG ≈∏Y ÒKCÉàdG ≈a QƒædG ÜõM IQób ¿C’ ÅaÉμàe .ájɨ∏d Ó«∏b ¿ƒμ«°S áæé∏dG πªY 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

∫Ó˘g ∫ɢª˘L :á°ûjQ - ájGó˘g Ωɢ«˘g ᢰSɢ˘Fô˘˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ eh Pɢ˘≤˘ f’E G ᢢ¡˘ Ñ˘ Lh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘aô˘˘°ûdGh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘eh Aɢ˘ °†≤˘˘ dGh ∂dò˘˘ ˘c ,Ìc º˘˘ ˘gh Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Üõ◊G ™æàÁ ⁄ Üõ◊Éa ∂dòd ,ΩÓYE’G ™e ídÉ°üà∏d .¢†©ÑdG ÉgôμfCG ¿EGh ¿ƒ©dG ój óe øY º˘˘μ˘«˘dGE ¿Gƒ˘˘N’ E G ᢢYɢ˘ª˘L â¡˘˘Lƒ˘˘J GPEG ¯ GPɢ˘ª˘a ɢ˘¡˘d º˘˘μ˘ Jó˘˘fɢ˘°ùe Ω󢢩˘ d Ωƒ˘˘d ᢢdɢ˘°Sô˘˘H ?É¡«∏Y QƒædG ÜõM OQ ¿ƒμ«°S óLh óbh ,ájDhQ ¬d ≈°SÉ«°S ÜõM QƒædG ÜõM ™æàeÉa ,∞∏àfl ≈°SÉ«°S ∞bƒe ƒëf ¬éàj ¬°ùØf ¿CG iCGQ ÉeóæY ¿GƒNE’G ™e êhôÿG øY Üõ◊G çGóMCG ΩÉjCG òæe ∞æY ¤EG âdƒ– ób äGôgɶŸG º£≤ŸGh ájOÉ–’Gh hÒÑ°SÉeh Oƒªfi óªfi íÑ°UCGh √ÉŒG øe ÌcCG ≈a ´QÉ°ûdG íÑ°UCG ¿CG ó©H ’CG Üõ◊G ô˘KGB ¤É˘à˘dÉ˘Ñ˘a ,¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ɢ˘ª˘ °ù≤˘˘æ˘ e ¬àjDhQ âfÉc √ògh ¬Ñ©°T AÉeO ßØëj ≈àM êôîj ¿CG iCGQ ɢ˘ fÒZ ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ɢ˘ ¡˘ ˘eGÎMG ø˘˘ e ó˘˘ ˘H’h øμd ,√ô¶f á¡Lh ÉæeÎMGh ºFÓŸG ƒg êhôÿG ’CGh óMCG ≈∏Y Éfô¶f á¡Lh ¢VôØf ¿CG Éæd ¢ù«d ɢ˘æ˘ eGõ˘˘dGE h ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y √ô˘˘¶˘ f ᢢ ¡˘ ˘Lh ó˘˘ MGC ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j .∞æ©dÉH ɪFGO ≈¡àæJ äGôgɶe ≈a êhôÿÉH ¬˘˘fÉC ˘H Qƒ˘˘æ˘dG Üõ˘˘M ∞˘˘°üj ¿É˘˘c ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¯ QÉ«àdG ¢SCGQ ≈∏Y ƒg ¿B’Gh zá°SÉ«°S çófi{ ?∂dP ≈∏Y ≥∏©J ∞«μa ,≈eÓ°SE’G á°SÉ«°S çófi Éeƒj øμj ⁄ QƒædG ÜõM ÜõM QƒædG ¿CG ¢ùμ©j iòdGh ™bGƒdG ƒg π«dódGh ÉC ÑæJ ób ¬fCGh ,øjÒãμdG ¬H ≥Ñ°S ≈°SÉ«°S ¢ùM ¬d ≈gh IÒ£ÿG çGóMC’G √ò¡H ô¡°TCG IóY òæe ,∞æY ¤EG äOCG ≈àdG ≈°SÉ«°ùdG ∂«μ°ûàdG ä’ÉM äGQOÉÑeh ¤hC’G áahô©ŸG ¬JQOÉÑe Ωób ∂dòdh Üõ◊G ¿CG âÑãj Gòμgh ,ø∏©dGh ô°ùdG ≈a iôNCG øX ɪc IÈÿG π«∏b hCG ÉØ«©°V ¢ù«dh ≈°SÉ«°S .¢†©ÑdG ¬˘˘à˘Ø˘°üH Qƒ˘˘æ˘dG Üõ˘˘M ™˘˘«˘£˘à˘ °ù«˘˘°S π˘˘g ¯ ≈˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G π˘˘ ˘ ˘ãÁ iò˘˘ ˘ ˘dG Üõ◊G ᢢ«˘dGÈ«˘˘∏˘dG ÜGõ˘˘M’ C G π˘˘à˘μ˘J Ωɢ˘eGC Oƒ˘˘ª˘ °üdG ?á«fóŸG iƒ≤dGh ,áÑ∏¨dG ¤EG ≈©°ùj ÉHõM ¢ù«d QƒædG ÜõM ’h áÑdɨŸG ¢ù«dh ácQÉ°ûŸG ¤EG ≈©°ùj ÜõM ɉEG á˘cQɢ°ûŸGh ,Gô˘KÉC ˘à˘°ùe hCG É˘Ñ˘dɢZ ¿ƒ˘˘μ˘ j ¿CG √󢢩˘ °ùj ¿C’ ÌcCG óYÉ≤e ≈∏Y π°üëf ¿CG øe π°†aCG Éæjód ∞˘Jɢμ˘J ¤EG êÉ˘à– á˘«˘dɢ≤˘à˘fG á˘∏˘Mô˘˘e ≈˘˘a ô˘˘°üe ,á«°SÉ«°ùdG äGOGQE’G ´QÉ°üJ ¤EG ¢ù«dh ™«ª÷G øe êôîJh OÓÑdG ≈a QƒeC’G ô≤à°ùJ ÉeóæYh âbƒdG ≈JCÉj ÉÃQ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡àeRCG .∂dP ¬HÉ°T Ée hCG á«Ñ∏ZC’G ¤EG ≈©°ùæd É¡æ«M ¿Éc Ée É°†jCG Gòg záÑdɨŸG ’ ácQÉ°ûŸG{ ¯ Ò°ùj π¡a ádGó©dGh ájô◊G ÜõM √OOôj ?≈£ÿG ¢ùØf ≈∏Y QƒædG ÜõM ¿ƒμj ¿CG ¤EG ≈©°ùj ¬fCG QƒædG ÜõM ádÉ°SQ ∑Éæg ¿ƒμJ ’CGh GóMGh Éé«°ùf iô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù°SC’G øe ¢SÉ°SCG iCG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ÚH ábôØJ

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

.Újô°üŸG πc º¡j Qƒà°SO OGóYEÉH ºà¡j QGô˘˘°UEG π˘˘g 219 IOɢ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ Hh ¯ ™˘˘°Vh ø˘˘e âfɢ˘c ɢ˘¡˘ f’ C ɢ˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG Üõ˘˘ M ?2012 Qƒà°SO ≈a Üõ◊G ,¢†©ÑdG ÉgQƒ°üj ɪc ™Ñ©H â°ù«d 219 IOÉŸG ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG ÇOÉ˘Ñ˘e ô˘˘°ùØ˘˘J IOɢ˘e ≈˘˘gh á©jô°ûdG ΩÉμMCÉH ÉæÑdÉW ób Éæc ÉæfCG ôeC’G ¿Éch ¤ÉàdÉHh ,∂dP »∏Y ¢VGÎY’G ”h á«eÓ°SE’G ɡ棫°T øe øμdh ,ÇOÉÑe áª∏c Ò°ùØJ ÉæÑ∏W Ú«˘dGÈ«˘∏˘ dG ¢†©˘˘H º˘˘g ™˘˘Ñ˘ ©˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e ™˘˘æ˘ °Uh GhQƒ°U øjòdG ¿ƒjõØ«∏àdG iOÉJôe øe áÑîædGh IóY øª°V âfÉc É¡fCG ºZQ áKQÉc É¡fCÉH IOÉŸG √òg ∞jô°ûdG ôgRC’G ᣰSGƒH É¡dƒM ≥aGƒàdG ” OGƒe π˘˘ c ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,IOÉŸG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘°†JQG iò˘˘ ˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG OGó˘YGE á˘æ÷ π˘NGO ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG øe GƒÑë°ùfG øjòdG AÉ°†YC’G º¡«a øà á≤HÉ°ùdG Gò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘©˘bƒ˘eh ɢ¡˘ Fɢ˘¡˘ à˘ fG π˘˘Ñ˘ b ᢢ«˘ ©˘ ª÷G .OGƒŸG øe ÉgÒZh 219 IOɪ∏d áÑ°ùædÉH ≥aGƒàdG ™e ≥Øàj ’ Éà Qƒà°SódG πjó©J ” GPEG ¯ Üõ◊G ¢VΩ˘˘«˘ °S π˘˘g Qƒ˘˘æ˘ dG Üõ˘˘M ᢢ Ñ˘ ˘ZQ ?Qƒà°Só∏d ’ ∫ƒ≤«d ∫õæjh øY È©j ¿CG iô°üe øWGƒe iCG ≥M øe ¿CG ≥HÉ°ùdG Qƒà°SódG ≈a ¬≤M øe ¿Éc ɪc ¬jCGQ ≈˘˘ a ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ɢ˘ e Gò˘˘ gh ,¢VΩ˘˘ j ’ Gƒ˘dɢbh Gƒ˘Ñ˘ ë˘ °ùfG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ÜGõMC’G ≥M øe ¢ù«d ¢VGÎY’Éa ,Qƒà°Só∏d iCG ≥M øe ɉEG ,√ÒZ hCG QƒædG ÜõM AGƒ°S §≤a ≥≤ëj ’ Qƒà°SódG ¿Éc GPEG ’ ∫ƒ≤j ¿CG øWGƒe ó∏ÑdG ¿C’ z’{ ¤EG π°üf ’CG ƒLQCGh ,¬JÉMƒªW ¿CGh âbƒdG øe ójõe ™««°†J ¤EG áLÉM ≈a ¢ù«d º©f ™«ª÷G ∫ƒ≤j ≈àM É«≤aGƒJ Qƒà°SódG ¿ƒμj .Qƒà°SódG Gò¡d Üõ˘˘M ¿Cɢ H ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ J GPÉà ¯ ¬°SCGQ ≈∏Yh ≈eÓ°SE’G QÉ«àdG ∫òN ób QƒædG ?Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL ÜõM ¿CG º∏©j ™«ª÷Éa ,í«ë°U ÒZ Gòg ∫hÉMh ™«ªé∏d ¿ƒ©dG ój óÁ ɪFGO ¿Éc QƒædG ´QÉ°üàdG Gòg ∞bƒj ¿CG 6- 30 πÑbh ájGóÑdG òæe ≈HõM ¥É≤°ûfG ádÉM ∑Éæg óLh ÉeóæY ≈°SÉ«°ùdG âaôY ≈àdGh IÒ¡°ûdG IQOÉÑŸG Ωó≤a áë°VGh ᢢ°ù°SDƒ˘ e ÚH í˘˘dɢ˘°üà˘˘∏˘ ˘d Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG Üõ˘˘ M IQOɢ˘ ÑÃ

á```«eÓ°SE’G

¿C’ á«Yô°ûdG ºYO ∞dÉëJ ≈a ∑QÉ°ûf ⁄ 6/30 ≈a â£≤°S á«Yô°ûdG øY ∫ƒÄ°ùŸGh ,z™Ñ©H{ â°ù«d 219 IOÉŸG iOÉJôe øe áÑîædGh ¿ƒ«°SÉ«°ùdG É¡à棫°T ¿ƒjõØ«∏àdG äÉ°TÉ°T áæé∏H ≈eÓ°SE’G QÉ«à∏d í°VGh ¢û«ª¡J ∑Éæg Qƒà°SódG OGóYE’ Ú°ùªÿG 21

SABAH EL KHEIR

√Qƒà°SO Öàμj Ö©°ûdG ,QGhódG ôØc øe ìÓa ≈a ƒgh √GódGh ≈aƒJ CGóH ,á«FGóàH’G á∏MôŸG ≈a ¢VQCG ìÓ°üà°SÉH ¬JÉ«M ÚéjôÿG áæjóe òæe ¬ª∏M ¿Éc ..ájQÉHƒædÉH áHÉ≤f AÉ°ûfEG ,äÉ«æ«©°ùàdG º¡◊É°üe ≈YôJ ÚMÓØ∏d 25 IQƒK ™e ¬ª∏M ≥≤ëà«d .É¡d Ö«≤f ∫hCG íÑ°ü«d ,ôjÉæj QOÉ≤dGóÑY óªfi óé«d áæ÷ ≈a Gƒ°†Y ..¬°ùØf ¬æμd ..ô°üe Qƒà°SO áHÉàc π°ûa ¿CG ó©H É¡côJh Öë°ùfG Ée Qƒà°SódG ≈a Öàμj ¿CG ≈a ,ÚMÓØdG ¥ƒ≤M øª°†j áæ÷ ¤EG á«fÉK Oƒ©«d 30 IQƒK ó©H Qƒà°SódG áHÉàc .ƒ«fƒj ..IôŸG √òg ¬eÓMCG øY QGO ..á≤HÉ°ùdG ¬àHôŒh .¬©e ÉfQGƒM

áHÉ≤f â°ù°SCÉJ ≈àeh ∞«c ¯ ?ÚMÓØdG 2011 π˘˘jô˘˘ HCG 11 ≈˘˘ a âĢ˘ °ûfCG ,ôjÉæj 25 IQƒK QɪK øe Iôªãc ∫ÉãeCG ,IQƒãdG øe ÜÉÑ°T IóYÉ°ùà ,Qƒ˘°TɢY ó˘˘ª˘ MCGh ,iô˘˘°üŸG ó˘˘ª˘ MCG ɢ¡˘à˘bh á˘YGQõ˘dG ô˘jRh Ió˘˘Yɢ˘°ùÃh ô˘˘jRhh ,ó˘˘ jó˘˘ M ƒ˘˘ HCG ó˘˘ jô˘˘ a øÁCG ,≈˘YÈdG ó˘ª˘MCG ɢ¡˘à˘bh ø˘eɢ°†à˘dG ᢢeƒ˘˘μ˘ M ≈˘˘a ø˘˘jô˘˘jRh GOɢ˘Y ó˘˘ bh .¿B’G ihÓÑÑdG áæé∏d ∑QÉ«àNG ” ∞«c ¯ ?Qƒà°SódG áHÉàμd Ú°ùªÿG í˘˘ ˘«˘ ˘ °TÎH Aɢ˘ ˘L Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘N’G ≈˘à˘dG ÚMÓ˘Ø˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ≤˘æ˘dG ™e ,ìÓa ∞dCG 800h Éfƒ«∏e º°†J ≈MÓa π㇠ó°TGQ ió°TQ êÉ◊G √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ,ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ dɢ˘H 󢢫˘ ©˘ ˘°üdG ≈a ácQÉ°ûª∏d É«˘Wɢ«˘à˘MG ɢ뢰Tô˘e .Qƒà°SódG áHÉàc áæ÷ πjó©J IOƒ°ùe â≤≤M πg ¯ Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°û©˘˘dG ᢢæ÷ ?ÚMÓØdG ÖdÉ£e π£©ŸG Ödɢ˘ £˘ ˘e IOƒ˘˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ ˘≤– ⁄ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ÚMÓ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ᢰù°SDƒ˘e ɢæ˘Ñ˘dɢWh ,á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG Aɢ°ûfEɢH ᢰSɢ˘Fô˘˘dG iô≤ØdG Oƒª©dG ¿ƒμ«d ,ÚMÓØ∏d SABAH EL KHEIR

øμdh ôNB’G øY ÖfÉL iCG ¤EG πp‰ ⁄h ,AGƒ°S Éæ°ùØfCG ™°†f GPÉŸ ≈gh ô¶f á¡Lh Éæd âfÉc 𫉠øëf ɉEGh ,∑GP hCG Gòg ÚH Újô°üªc á«eÓ°SE’G á∏àμdG ™e ≥◊G ¿Éc GPEÉa ≥◊G ¤EG 𫉠á«fÉŸÈdG á∏àμdG ™e ¿Éc GPEGh ¬«dEG 𫉠,á«eÓ°SEG á«©Lôe GP ÉHõM ¿ƒμf Gò¡Hh ¬«dEG IÎØ˘˘dG ≈˘˘a ’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ø˘˘μ˘ j ⁄ Üõ◊ɢ˘a ∂dò˘˘d É¡fC’ á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G ¢†©H øe IÒNC’G ∞bƒŸG √ÉŒG ¢ùμY ≈a ±ôéæj ¬fCG iôJ âfÉc ÒZ ∞bƒŸG Gòg ¿CG ÉæjCGQ øëfh ¬JòîJG iòdG ÜGõ˘M’C G ø˘e GÒã˘c ɢfó˘Lh ¤É˘à˘ dɢ˘Hh ,º˘˘FÓ˘˘e ø˘ë˘fh Qƒ˘æ˘dG Üõ˘M ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘J ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ∂∏°ùŸÉH õà©fh ôîàØf Éææμdh ,ÉgAGQBG ΩÎëf .√Éæμ∏°S iòdG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘à˘«˘©˘Lôà Qƒ˘˘æ˘dG Üõ˘˘M ¯ ∑Qɢ˘ ˘°ûj ⁄ iò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘dG Üõ◊G ¿É˘˘ ˘ c π¡a ,á«Yô°ûdG ºYód ≈æWƒdG ∞dÉëàdÉH Gò˘˘ ˘ g ±Gó˘˘ ˘ gÉC ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bG Ωó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d Gò˘˘ ˘ ˘g ?∞dÉëàdG âLôN ÚjÓe ∑Éæg ¿CG iCGQ QƒædG ÜõM ÜõM ≈a øëfh Ò«¨àdÉH âÑdÉWh 6- 30 ≈a âfÉc á«°VÉŸG áæ°ùdG IÎa ¿CG ÉfóLh ób QƒædG ∂dòd ,iOÉ°üàbG QƒgóJh ≈°SÉ«°S ¥É≤°T IÎa QÉàîj ¿CG ≈æªàf Éæch ,Oƒ°û◊G √òg âLôN ô°UCG ¬æμdh ,IôμÑŸG äÉHÉîàf’G ≥jôW ¢ù«FôdG ôªà°SG Gòμgh ,äÉHÉîàf’ÉH AÉàØà°S’G ΩóY ≈∏Y á˘˘Ñ˘ ZQ Üõ◊G ó˘˘jGC ó˘˘bh ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ≈˘˘ a Ö©˘˘ °ûdG .Ö©°ûdG Qƒ˘˘æ˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘e Aɢ˘°†YCG ∑ɢ˘æ˘ ˘g π˘˘ g ¯ ᢩ˘HGQ Ωɢ°üà˘˘YG ≈˘˘a Ú∏˘˘≤˘à˘©ŸG ø˘˘ª˘°V Gƒ˘˘fɢ˘c ?ájhó©dG QGô≤dG øY GƒLôN øjòdG øe á∏b ∑Éæg êhôÿG ΩóYh •ÉÑ°†f’ÉH Qôb iòdG ≈Hõ◊G ¿Éc ¿EGh ∑ÉÑà°T’Gh ∞æ©dG áaÉfl ´QGƒ°ûdG ¤EG hCG ácQÉ°ûŸG ¿hO äGôgɶàH GƒcQÉ°T ób A’Dƒg ,äɢ°ù°SDƒ˘e ¥ô˘M hCG ∞˘æ˘Y ∫ɢ˘ª˘ YGC ≈˘˘a •Qƒ˘˘à˘ dG ±ƒ˘°ùa º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘b ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ Mh .¬JAGôH âÑãJ ¿CG ó©H êôîj áWÉ°Sh Oƒ≤j ød Üõ◊G ¿CG ∂dP ≈æ©e ¯ ?º¡æY êGôaE’G åëÑd á«∏NGódG ™e ±ô©f ≈μd áØ∏àıG äÉ¡÷ÉH π°üàf øëf hCG ájó«c äÉjô– ¿ƒμJ ób É¡fC’ º¡àª¡J Ée º¡d ¢ù«d ¬fCG âÑãj ÉeóæY ∂dòd ,á≤«bO ÒZ .º¡æY êGôaE’G ºà«°S A≈°ûH ábÓY ´Qɢ˘°ûdG ≈˘˘a Ió˘˘Fɢ˘°ùdG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ᢢdɢ˘M ¯ Öcƒ˘˘e ±Gó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ °Uɢ˘ Nh iô˘˘ °üŸG AÉæHCG ¢†©H É¡«a º¡àŸGh á«∏NGódG ôjRh ?ÉgGôJ ∞«c ≈eÓ°SE’G QÉ«àdG çóM á«∏NGódG ôjRh ≈∏Y AGóàY’G çOÉM ≈≤j ¿CG ¬∏dG ƒLôfh Ió°ûH √ôμæà°ùf ≈eGôLEG ä’É«àZ’G √òg πãe ≈a ∫ƒNódG ô°T ô°üe ÚWQƒàe ¿GƒNE’G ¿ƒμj ¿CG ó©Ñà°SCGh ,áÄ«fódG ÌcCG É£ÑJôe √GQCG iòdGh πª©dG Gòg πãe ≈a ¿ƒ˘μ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ fh ,iÒØ˘˘μ˘ J ≈˘˘eGô˘˘LGE π˘˘ª˘ ©˘ H ¯.ôNBG ≈HÉgQEG πª©d á∏°ù∏°S ¿ƒμj ’h ÒNC’G

22

Üõ◊G ¿CG ɪc ,øjódG hCG ¢ùæ÷G hCG ¿ƒ∏dG AGƒ°S πμH á£∏°ùdG ƒëf ≈©°ùdG ≈a ÉàëH É«°SÉ«°S ¢ù«d á∏«°SƒdG QÈJ ’ √óæY ájɨdG øμdh ,¥ô£dG ácQÉ°ûe ∂dòc ™«ª÷G ™e ídÉ°üà∏d ≈©°ùfh ÉÄ«°T Ωó≤j ÉfÒZ ÉæjCGQ GPEGh á£∏°ùdG ≈a ÉfÒZ ÜôbCG ÉæjCGQ GPEGh ¬«dEG ≈©°ùf øWƒdG áë∏°üe ≈a ¬˘«˘a ¿ƒ˘∏˘©˘ j ’ ɢ˘Ä˘ «˘ °T ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ j ɢ˘æ˘ «˘ dGE ¢Sɢ˘æ˘ dG ∞˘≤˘j ø˘e ∫hCG ¿ƒ˘μ˘f OÓ˘Ñ˘∏˘d ɢ«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG á«eÓ°SEG á«©Lôe GP ÉHõM ¿ƒμf Gòμgh º¡eÉeCG .á«≤«≤M äÉeRC’G QGôªà°SG ™e ±ƒîàe âfCG πg ¯ ¿Gƒ˘˘ N’ E G Ò°üà Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ≥˘˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG ?Úª∏°ùŸG ≈°VÉŸG ≈a ∞æ©dG ¤EG ÉC é∏j ⁄ QƒædG ÜõMøeDƒj ÜõM ¬fC’ πÑ≤à°ùŸG ≈a ¬«dEG ÉC é∏j ød ɪc ’ ƒ˘¡˘ a ∂dò˘˘d ,π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dGh Qhɢ˘°ûà˘˘dGh QGƒ◊ɢ˘H ≈˘a ¬˘fGƒ˘N’E ≈˘æ˘ ª˘ à˘ jh Ò°üe iCG ø˘˘e ≈˘˘°ûj áHôéàdG √òg øe GƒLôîj ¿CG ádGó©dGh ájô◊G ≈°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ƒ˘ë˘f Gƒ˘¡˘é˘à˘jh ìGô÷G π˘bÉC ˘H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ±É˘«˘W’C G ø˘˘e √ÒZ ™˘˘e ᢢcQɢ˘°ûŸGh .iôNC’G ihɢ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘a iô˘˘ ˘ ˘J GPɢ˘ ˘ ˘eh ¯ QƒædG ÜõM πëH ÖdÉ£J ≈àdG á«FÉ°†≤dG ? á«æjódG ÜGõMC’G øe √ÒZh ºFÉb ÜõM ∞°SCG πμH ô°üe ≈a óLƒj ’ ≈˘˘ a Üõ˘˘ M ó˘˘ Lƒ˘˘ j Ó˘˘ a ,≈˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ¢Sɢ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈gh ≈æjO ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬fCG ≈°SÉ«°ùdG ¬›ÉfôH ,Ú«°SÉ«°ùdGh Ú«eÓYE’G ¢†©H ÉgOOôj ádƒ≤e ≈æjódG Üõ◊G ¿C’ ≥FÉ≤◊G øe á«dÉN É¡æμdh øμdh ,øjódG ≥ah ábôØàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ÜõM ÉæfC’ ™«ª÷G ΩÉeCG ìƒàØe Éæjód Üõ◊G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ≈˘˘gh ᢢ«˘ æ˘ jO ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ Lô˘˘e ≈˘˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S øe á«fÉãdG IOÉŸG ≈a óLƒJ ≈àdGh á«eÓ°SE’G .Qƒà°SódG IAÉÑY ¬fCG QƒædG ÜõM ∞°üj ¢†©ÑdG ¯ hCG ᢢ ˘ dGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ ˘jô◊G Üõ◊ Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L ? Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G IAÉÑY ¢ù«d QƒædG Üõëa Éë«ë°U ¢ù«d ò˘˘î˘ JG ¿É˘˘μ˘ d IAɢ˘Ñ˘ Y ¿É˘˘c ƒ˘˘∏˘ a ,ô˘˘NGB Üõ˘˘M iC’ ɢ˘æ˘ g â¡ŒG ≈˘˘à˘ dG iô˘˘N’C G ÜGõ˘˘M’C G ∞˘˘ bGƒ˘˘ e É«£°Sh ÉØbƒe QƒædG ÜõM òîJG ɉEG ,∑Éægh ô°üe ¿C’ êhôÿG øY ™æàeGh ∞æ©dG øY ™æàeG ∞˘˘Jɢ˘μ˘ ˘J ¤EGh QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ᢢ Fó˘˘ ¡˘ ˘J ¤EG êɢ˘ à– Üõ˘M ¬˘μ˘ ∏˘ °S iò˘˘dG ∂∏˘˘°ùŸG ƒ˘˘g Gò˘˘gh ,ió˘˘j’C G ¤EG ≈©°S ɉEGh ,∞æ©dG ¤EG íæéj º∏a QƒædG ÚH ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ e ¬˘˘ ˘f’C ÜGõ˘˘ ˘M’C G ÚH í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ÜGõ˘˘M’C G ÚH ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ eh ᢢ«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG ÜGõ˘˘ M’C G .á«eÓ°SE’G ɢ˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ c ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ᢢ ¡˘ ˘Ñ÷G ø˘˘ μ˘ ˘dh ¯ Üõ˘˘M Qɢ˘ °ùe ±Gô˘˘ ë˘ ˘fG ∫ƒ˘˘ M äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ äɢ˘ ˘ ˘eAGƒŸG Iô˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ a ¤EG ¬˘˘ ˘ ˘dƒ–h Qƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ?á«°SÉ«°ùdG IÎØdG ≈a ∞°SCG πμH äGQÉ«àdG øe Òãc ÖfÉL ≈a Üõ◊G ¿ƒμj ¿CG ójôJ âfÉc á«°VÉŸG ÚÑfÉ÷G Óc ÉfÈàYG Éææμdh OôŒ hCG Oô“ 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ihGó©ŸG áÑg :á°ûjQ - øjódG ìÓ°U ≈æe ≈˘˘ a ᢢ °UÉÿG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’G ihP ÓH ¿ƒ°û«©j øjòdG ,iô°üŸG ∞jôdG á«ë°U ájÉYQ hCG ᫪«∏©J ¥ƒ≤M iCG º¡dÉãeCG É¡«∏Y π°üëj ɪc ,á≤F’ .äɶaÉÙG º°UGƒYh ᪰UÉ©dG ≈a ájô≤dGh ìÓØ∏d ΩÓMCG ¯ Ú°ùªÿG ᢢæ÷ π˘˘«˘ μ˘ °ûJ ¯ ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘a ..∫ó˘˘ ˘ ˘L πfi ∫Gõ˘˘ ˘ ˘j’ ?∂jCGQ πãÁ ¬fC’ ,Ö°SÉæe π«μ°ûàdG π˘˘c ƒ˘˘ YOCGh ,iô˘˘ °üe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 90 π˘˘ ˘c π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿CG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ °†Y ,Égô°SCÉH Ö©°ûdG äÉÄa äÉMÎ≤e ¿CGh ,§˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ ∏˘ ˘ãÁ ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dh √ò˘˘g ™˘˘ª÷ äɢ˘ ¶˘ ˘aÉÙG ܃˘˘ é˘ ˘j áæé∏dG ™ªŒ ≈àM ,äÉMGÎb’G ,ô˘˘ ˘ °üe ≈˘˘ ˘ a Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG π˘˘ ˘ c AGQBG π˘˘μ˘ d ɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ e Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG êô˘˘ î˘ ˘jh ≥aGƒàjh ,iô°üŸG Ö©°ûdG ÖdÉ£e .Ö©°ûdG äÉÄa πc ¬«∏Y Aɢ˘¨˘ dEɢ H Ödɢ˘ £˘ e ∑ɢ˘ æ˘ g ¯ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d %50`dG ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ɪa ..¿ÉŸÈdG ≈a ÚMÓØdGh ?∂jCGQ ≈£©J ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d ìÓ˘˘ Ø˘ ˘dG 1952 ƒ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j 23 IQƒ˘˘ ˘K ≈˘ah ,≈˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¬˘˘≤˘ M π˘˘eɢ˘©˘ dGh IQƒK ≈JCÉJ ºK ,≈fÉŸÈdG π«ãªàdG Gò˘˘ g Ö뢢 ˘°ùJh 2013 ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j 30 √òg ójõJ ¿CG ¢VhôØŸG πH ,≥◊G ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùf ¿C’ %60 ¤EG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùf ∫ɢª˘©˘dGh ÚMÓ˘Ø˘dG âdhÉM óbh ,iô°üŸG ™ªàÛG ≈a ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ≈˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N OGƒe ™°VCG ¿CG á≤HÉ°ùdG á«°ù«°SCÉàdG ø˘μ˘dh ,ÚMÓ˘Ø˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘ª˘ °†J ¿GƒNE’G áYɪL ¿C’ ,ihóL ÓH ≈∏Y πeÉc πμ°ûH Iô£«°ùe âfÉc . ,áæé∏dG ø˘˘ ˘e ∂Ñ˘˘ ˘°†¨˘˘ ˘ H âMô˘˘ ˘ °U ¯ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ≈˘˘ eÓ˘˘ YE’G Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG ?ÜÉÑ°SC’G ɪa ,ájQƒ¡ª÷G ⁄ ¬˘˘ ˘ ˘fC’ ,í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U Gò˘˘ ˘ ˘ g ≈∏ãªÃ ¬«a ≈≤à∏j AÉ≤d ¢ü°üîj ™e ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ,ô°üe ≈MÓa ,iô°üe ¿ƒ«∏e 45 ƒëf ºgô°SCG á˘jQhɢ°ûJ äGAɢ≤˘d ¢ü°üN ɢª˘∏˘ ã˘ e ≈˘˘à˘ dG ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ÜGõ˘˘ MC’G ™˘˘ e ¢üî°T ∞dCG 30 É¡°†©H ¤EG ≈ªàæj ƒ˘MÓ˘ah ,§˘˘≤˘ a Ó˘˘«˘ ∏˘ b ó˘˘jõ˘˘j hCG ø˘˘Y ᢢ¶◊ Gƒ˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j ⁄ ô˘˘ °üe ¯.Ö©°û∏d AGò¨dG ÒaƒJh êÉàfE’G

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

:QOÉ≤dGóÑY óªfi ..ô°üe Qƒà°SO áHÉàc áæ÷ ≈a ìÓa

¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ∞°üf øY ∫RÉæJCG ød øe âÑë°ùfG áæé∏dG ó©H á«°ù«°SCÉàdG ¿GƒNE’G Iô£«°S ¢Uƒ°üædG ≈∏Y ∞jô©J º¡ŸG øe ≈a ìÓØdG ®ÉØë∏d Qƒà°SódG ¬bƒ≤M ≈∏Y IõLÉædG ádGó©dG ≈©°SCÉ°S Ée ºgCG ≈a ¬æ«ª°†àd Qƒà°SódG 19 ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ú颢 ˘ ˘ ˘ ˘jôÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQCG ø˘˘ e Gó˘˘ Yh ⫢˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Jh ,ᢢ ¶˘ ˘aÉfi .≥jô£dG ≈a Oƒ≤©dG ¿CÉH á°SÉFôdG ¿ƒjódG •É≤°SEG ” πgh ¯ ≈àdG ¬«æL ±’BG 10 øe πbC’G ∫hõ˘˘ ©ŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ó˘˘ ˘Yh ?É¡H ÚMÓØdG Ö∏£H âeó≤Jh ,§≤°ùJ ⁄ ,’ᢢ eƒ˘˘ μ◊ ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿ÓYE’ÉH GóYh â«≤∏Jh ,ihÓÑÑdG 9 ≈a ,ìÓØdG ó«Y ≈a √ò«ØæJ øY ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H ,¤É◊G Ȫ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ìÓ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d ¢VGQCG ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘J ÚMÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°üd ,≈˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘dG ,Úe󢢩ŸGh ,ᢢ«˘ ˘YGQõ˘˘ dG äÓ˘˘ gƒD ŸGh ≈a ìÓa iCG êôîj ød Gòg ” ƒdh √ÉÑà˘f’G âØ˘∏˘d ≈˘©˘°SCɢ°Sh ,Iô˘gɢ¶˘e ≈˘˘ a ᢢ «˘ ˘°ùæŸG äɢ˘ Ģ ˘Ø˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¤EG ø˘˘e ±’B’G º˘˘gh ,iô˘˘°üŸG ∞˘˘jô˘˘dG

áÑ°ùædÉH Úà°ùdGh á°ùeÉÿG ¢ù«dh ìÓØdG óFÉY ¿C’ ,πeÉ©dGh ìÓØ∏d ,áÁô˘c Iɢ«◊ ¬˘«˘Ø˘μ˘ j ’ iô˘˘¡˘ °ûdG äɪgÉ°ùe iCÉH ádhódG ¬ªYóJ ’h ä’BG hCG ihɢ˘≤˘ à˘ dG hCG Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’G ≈˘˘ a .çô◊G ∂ÑdÉ£j ≈àdG ÖdÉ£ŸG Ée ¯ á˘æ˘é˘∏˘ d ɢ˘¡˘ dɢ˘°üjEɢ H ¿ƒ˘˘MÓ˘˘Ø˘ dG ?Qƒà°SódG ºgCG ,IõLÉædG ádGó©dG ΩGõàdG ≈˘˘a ¬˘˘æ˘ «˘ ª˘ °†J ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘°S ɢ˘ e ¥ƒ≤M øe ÒãμdG ¿C’ ,Qƒà°SódG IQƒ¶˘æ˘e á˘dhó˘dG ió˘d ÚMÓ˘Ø˘dG ,äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e Aɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ eCG ɢª˘ ch ,ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ e ∫Gõ˘˘J’ ¥ƒ˘˘≤◊Gh ,º∏X á˘Ä˘«˘£˘Ñ˘dG á˘dG󢩢dG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ d Iô˘˘ cò˘˘ ˘e â∏˘˘ ˘°SQCG ó˘˘ ˘bh ÚMÓ˘Ø˘dG Ödɢ£Ã á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ´hô°ûe ∂«∏“ Oƒ˘≤˘Y º˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùà˘H

23

äɢ«˘é˘«˘JGΰSG ™˘°Vƒ˘dh ,ìÓ˘˘Ø˘ ∏˘ d .ÚMÓØdG ¥ƒ≤◊ πLC’G á∏jƒW ≈˘˘ a ∂Jɢ˘ jƒ˘˘ dhCG º˘˘ ˘gCG ɢ˘ ˘e ¯ π˘£˘©ŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG OGƒ˘e π˘j󢩢 J ?ÚMÓØ∏d áÑ°ùædÉH ≈∏Y ®ÉØ◊G ádhódG πØμJ ¿CG çƒ˘˘∏˘ à˘ dG Qɢ˘£˘ NGC ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘f ±ô˘˘ °üdGh ≈˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘ °üdGh ≈˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ,¬˘˘Kƒ˘˘∏˘ j ø˘˘ e ËôŒh ,≈˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ádhódG ΩGõàdG ≈∏Y ¢üædÉH ÖdÉWCGh π˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚeCɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ìÓØdG ≈∏Y ,≈ë°üdGh ≈YɪàL’G å«ëH ,á«eƒ«dG πeÉYh áMÓØdGh ¬«æL 500 øY ìÓØdG ¢TÉ©e π≤j ’ zäGOÉ°ùdG{ ¢TÉ©e øe ’óH ,Éjô¡°T 60 ≠∏Ñj iòdG ,≈YɪàL’G ¿Éª°†dG ø˘°S 󢩢H ìÓ˘Ø˘dG √ò˘NÉC ˘jh ,ɢ¡˘ «˘ æ˘ L ¿Cɢ ˘H Ödɢ˘ WGC h ,Úà˘˘ °ùdGh ᢢ ˘°ùeÉÿG ¿ƒ˘˘ à˘ ˘°ùdG ≈˘˘ g ¢Tɢ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ J SABAH EL KHEIR

√Qƒà°SO Öàμj Ö©°ûdG

Ú°ùªÿG áæé∏H Gƒ°†Y ÉgQÉ«àNG ó©H :ihɪ°û©dG IõY .O ..Qƒà°SódG áHÉàμd

≈a IOQ π£©ŸG Qƒà°SódG á«f OƒLƒH »Mƒj ¿Éc Éà ,2008 ΩÉ©d ,πØ£dG Gò˘˘g π˘˘j󢢩˘ à˘ ˘H ,¥ƒ˘˘ ≤◊G √ò˘˘ g ø˘˘ Y ™˘˘ LGÎ∏˘˘ d .√hQó°UCG iòdG Qƒà°SódG ≈∏Y AÉæH ,¿ƒfÉ≤dG ájɪ˘M π˘Ø˘μ˘j ɢe Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘ª˘°†à˘j ⁄ ɢª˘c ɪc ,áÁô÷G ≈∏Y Oƒ¡°ûdGh ÉjÉë°†dG ∫ÉØWC’G Qƒ˘˘ °üdG â∏˘˘ ˘gÉŒ Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e 65 IOÉŸG ¿CG QÉŒE’Gh ,ô°ûÑdÉH QÉŒE’G áÁô÷ áKóëà°ùŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢üæ˘j ¿CG ó˘˘H’ Gò˘˘¡˘ dh ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G ≈˘˘a QÉŒE’G áHQÉëà ádhódG ΩGõàdG ≈∏Y ójó÷G ,Iɢæ˘é˘∏˘d ᢫˘Fɢ°†≤˘dG á˘≤˘MÓ˘˘ª˘ dGh ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈˘˘a ™e ácGô°ûdÉH ÉjÉë°†∏d èeódGh π«gCÉàdG IOÉYEGh .≈fóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL øe πØ£dG ájɪM Qƒà°SódG πØμj ¿CGh .≈°ùæ÷G ∑É¡àf’Gh ≈°ùæ÷G ∫Ó¨à°S’G ∫Éμ°TCG IOƒLƒŸG ô°ûÑdG ≈a QÉŒE’G ∫Éμ°TCG Ée ¯ ɢ˘ ˘ ¡÷ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ μÁ ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ch ,ô˘˘ ˘ °üe ≈˘˘ ˘ a ?Qƒà°SódG êGhRh ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üdG êGhR hCG Qɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùŸG êGhR ,áæ°S 18 ø°S â– ∫ÉØWC’G êGhR hCG ,äGô°UÉ≤dG ¢üædG Ö°ùëH ô°ûÑdG ≈a QÉŒE’G øe ´ƒf ƒg ¿CG ójó÷G Qƒà°SódG ≈∏Yh ,¿ƒfÉ≤dG ≈a OQGƒdG ¥ô˘˘dG á˘˘ë˘ aɢ˘μ˘ e ᢢdhó˘˘dG π˘˘Ø˘ μ˘ J{ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j äɢ˘ °SQɢ˘ ªŸGh ô˘˘ °ûÑ˘˘ dɢ˘ H QÉŒE’Gh ᢢ jOƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ,z¿ƒfÉ≤dG ≈a OQGƒdG ƒëædG ≈∏Y ,¥ôdÉH á¡«Ñ°ûdG ™˘«˘ª˘L ø˘e π˘Ø˘£˘dG á˘jɢª˘ M ᢢdhó˘˘dG π˘˘Ø˘ μ˘ J ¿CG øeh ≈°ùæ÷Gh iOÉ°üàb’G ∫Ó¨à°S’G ∫Éμ°TCG .Ò°ü≤àdGh ∫ɪgE’Gh ∞æ©dGh IAÉ°SE’G Iô°SC’G áeGôc ¯ ≈a Iô°SC’G ÉjÉ°†b ∫hÉæàd ∂àjDhQ Ée ¯

´É°VhCÉH ¢Vƒ¡ædG Oƒ¡L áLÉM ≈a ádƒØ£dG º««≤àd ™°†j ºd 𣩪dG Qƒà°SódG ¥ƒ≤ëd á∏eÉμàe áeƒ¶æe Iô°SC’G SABAH EL KHEIR

≈˘à˘dG π˘£˘ ©ŸG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Oƒ˘˘æ˘ H º˘˘gCG ɢ˘e ¯ ?GPÉŸh ,ÉgÒ«¨J ¤G Ú©°ùà°S QGôbE’G â∏ØZCG ,π£©ŸG 2012 Qƒà°SódG OGƒe ájô°üŸG Iô°SC’G OGôaCG ™«ª÷ áeGôμdG CGóÑà ,õ««ªà∏˘d á˘∏˘Hɢ≤˘dG ÒZh á˘jhɢ°ùàŸG º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘Hh .IGhÉ°ùŸGh ádGó©dGh ájô◊G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ᢢdhó˘˘dG ΩGõ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ dG â∏˘˘ Ø˘ ˘ZCG ɢ˘ ª˘ ˘c IóMƒdG ÉgQÉÑ˘à˘YɢH ,Iô˘°SC’G á˘jɢª˘Mh Ió˘Yɢ°ùà ƒªæd á«©«Ñ£dG áÄ«˘Ñ˘dGh ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G ,∫É˘Ø˘WC’G ᢰUɢî˘Hh ɢgOGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ᢢ«˘ gɢ˘aQh É¡JÉ«dƒÄ°ùà πeÉμ˘dG ´Ó˘£˘°V’G ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘à˘d ΩGõàdG ≈∏Y Qƒà°SódG ¢üæj ⁄h ,™ªàÛG πNGO ádƒÄ°ùŸG ≥aGôŸGh äGQGOE’Gh äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ≈˘à˘dG Òjɢ©ŸÉ˘H ∫É˘Ø˘WC’G á˘jɢª˘M hCG á˘jɢ˘YQ ø˘˘Y Qƒà°SódG õcôj ⁄ ɪc ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G É¡à©°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ≈˘a á˘dhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e QhOÅ≈˘˘∏˘ Y .ÚæWGƒª∏d ≈YɪàL’G ≈bÎdG º˘∏˘J º˘∏˘ a ,π˘˘Ø˘ £˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG 59 IOÉŸG ɢ˘eCGÅ Ú©àj ¿ÉμaÅ,ÉgPÉØfEG ÖLGƒdG πØ£dG ¥ƒ≤ëHÅ ¿hO øe ƒg πØ£dGÅ¿CG ≈∏Y áMGô°U ¢üæJ ¿CG ÇOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Yh ,á˘jOÓ˘«˘e á˘æ˘°S Iô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ¥ƒ≤M áeƒ˘¶˘æ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ≈˘à˘dG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG AÉ≤ÑdG hCG IÉ«◊G ≈a πØ£dG ≥M ≈gh ,πØ£dG ≈˘YGô˘J ¿CGh ,Iô˘≤˘à˘°ùe Iô˘°SCG ∞˘æ˘ c ≈˘˘a ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh ø˘e ᢢjɢ˘ª◊Gh ,π˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ °†Ø˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ≈˘a ¬˘≤˘Mh ,≈˘°ùæ÷Gh iOɢ°üà˘b’G ∫Ó˘¨˘ à˘ °S’G ≈a √DhGQBG òNDƒJ ¿CGh ¬«dG ´Éªà°S’G ≈ah ácQÉ°ûŸG ,ájɢYQh ᢫˘Fɢbh äGAGô˘LEG ≈˘a ¬˘≤˘Mh ,QÉ˘Ñ˘à˘Y’G .≈∏≤©dGh ≈fóÑdG ¬é°†f ΩóY ÖÑ°ùH áÑ©°U ±hôX ≈a ∫ÉØWC’G øY GPÉeh ¯ Ú∏˘eɢ©˘dG ∫É˘Ø˘ WC’Gh ´Qɢ˘°ûdG ᢢ«˘ ©˘ °Vh ≈˘˘ah ?¿ƒfÉ≤dG ™e ´Gõf ádÉM ≈a øjòdGh Oó– ⁄ ,π£©ŸG Qƒà°SódG øe 59 IOÉŸG π˘Ø˘£˘dG ¥É˘ë˘à˘ d’ ɢ˘«˘ fO GQɢ˘ª˘ YCG hCG ≈˘˘fOCG Gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ¬˘˘à˘ jɢ˘ª˘ M ≈˘˘a π˘˘Ø˘ £˘ dG ≥˘˘ë˘ Hh ,π˘˘ª˘ ©˘ ˘dɢ˘ H π˘˘ª˘ Y iCG AGOCG ø˘˘eh iOɢ˘°üà˘˘ b’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢbɢ˘ YEG π˘˘ ãÁ ¿CG hCG GÒ£˘˘ N ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘j ¿CG í˘˘ Lô˘˘ j πØ£dG áë°üH GQÉ°V ¿ƒμj ¿CG hCG ,πØ£dG º«∏©àd hCG ,≈˘Mhô˘dG hCG ,≈˘∏˘≤˘©˘dG hCG ,≈˘fó˘Ñ˘ dG √ƒ˘˘ª˘ æ˘ H hCG .≈YɪàL’G hCG ,iƒæ©ŸG ø°S ó©H πØ£dG 𫨰ûJ âMÉHCG 70 IOÉŸG ¿EG πH 𫨰ûJ ≈∏Y ™é°ûJ É¡fCÉch ,»eGõdE’G º«∏©àdG ≈a IOQ πμ°ûj Ée ƒgh ,áæ°S 14 ó©H ∫ÉØWC’G ¿ƒ˘fɢb ≈˘a ¬˘«˘∏˘ Y âfɢ˘c ɢ˘ª˘ Y ,π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M

24

IõY .O É¡à°†b á∏jƒW äGƒæ°S ∫ÉØWC’G ÚH ihɪ°û©dG õcGôeh ¢SQGóŸG ≈a Ú≤gGôŸGh ≈a πH ,πª©dG øcÉeCGh ÜÉÑ°ûdG .áWô°ûdG õcGôeh äÉHÉ«ædG á«°ùØædG äÓμ°ûŸG øe âHÎbG ∫ÓN øe ∫ÉØWCÓd á«ë°üdGh ≈àdG ,á∏≤æàŸG á«°ùØædG IOÉ«©dG øe ÒãμdG ≈a ¢SQGóe âHÉL º¡àcQÉ°Th ,ô°üe äɶaÉfi ádƒØ£dG øe ∫ƒëàdG ôYÉ°ûe èeÉfôH ᣰûfCG ≈a ÜÉÑ°ûdG ¤EG √ÉæÑJ iòdG ,Ú≤gGôŸG áë°U ádƒØ£∏d ≈eƒ≤dG ¢ù∏ÛG .áeƒeC’Gh Iôjóe ,ihɪ°û©dG IõY áÑ«Ñ£dG ≈a QÉŒE’G áëaÉμe IóMh ádƒØ£∏d ≈eƒ≤dG ¢ù∏ÛÉH ô°ûÑdG ÉgQÉ«àNG ” ≈àdG ,áeƒeC’Gh áHÉàμd Ú°ùªÿG áæ÷ øª°V πª– ,ΩÉjCG πÑb ,ô°üe Qƒà°SO ¬LÉàëj ɪY iDhôdG øe ÒãμdG ó©H ájô°üŸG Iô°SC’Gh ∫ÉØWC’G .ÒãμdG äÒZ ≈àdG 2011 ôjÉæj äÉ°SQɪŸG ≈a ∫ÉØWC’ÉH êõdG ´hQóc º¡eGóîà°SGh ,á«°SÉ«°ùdG ∫ÉØWC’G øeCG ¢Vô©Jh ,ájô°ûH iƒà°ùeh ,ô£î∏d º¡bÓNCGh á«aÉ≤ãdG äÉeóÿG ᫪«∏©àdGh á«YɪàL’Gh Ö°SÉæJ ’ ≈àdG ,á«°VÉjôdGh 2011 ôjÉæj ó©H Ée ∫ÉØWCG Iô°SCÓd âKóM ≈àdG äGÒ¨àdGh ¥GQhCG ÉgÒZh É¡∏c ,ájô°üŸG É¡≤jôW ≈a IõY .O É¡∏ª– √òg øY .Ú°ùªÿG áæé∏d äÉfÉ«ÑdGh QÉμaC’Gh ¥GQhC’G .É¡©e ÉfQGƒM Qhój

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009

Oó©dG ¯

¬˘˘˘˘W Ωɢ˘˘˘˘°üY :á°ûjQ - øjódG ìÓ°U ô«ÑY ø˘e Oó˘Y ó˘˘≤˘ Y ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ᢢ«˘ dhó˘˘dG å뢢 Ñ˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ™˘˘ ˘e äɢ˘ ˘°ù∏÷G ɪ«a á°UÉN ,ójó÷G Qƒà°SódG øe É¡JÉÑ∏£àe äɢeóÿGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘a ≥◊G OGƒÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .á«ë°üdG ≈a ICGôŸG π«ã“ áÑ°ùf ≈a ∂jCGQ Ée ¯ ?Ú°ùªÿG áæ÷ ø˘μ˘dh ,á˘Ø˘«˘©˘°V äAɢL ICGôŸG π˘«˘ ã“ á˘˘Ñ˘ °ùf.IÈÿG äGhP øe äÉcQÉ°ûŸG ¿CG ¢ü≤ædG ¢Vƒq ©j ∫ÉØWCÓd ≈°SÉ«°ùdG ∫Ó¨à°S’G ¯ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ≈˘˘a ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ÚcQɢ˘°ûJ ¯ π˘˘ Ø˘ £˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ≤◊ ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aC’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ò˘æ˘e ɢ¡˘ æ˘ Y ô˘˘°üe âHɢ˘Z ≈˘˘à˘ dG ,iƒ˘˘Hɢ˘Ñ˘ eõ˘˘H GPÉeh ∂àÑ«≤M ≈a Ú∏ªëà°S GPɪa 2002 ?´ÉªàL’G Gòg ≈a ô°üe ácQÉ°ûe ≈æ©J â°ù°SCÉJ ,πØ£dG ¥ƒ≤◊ á«≤jôaC’G áæé∏dG ,≈˘≤˘ jô˘˘aC’G OÉ–’G ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh ,2001 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ≈˘˘a Ée ò«ØæàH á«≤jôaC’G ∫hódG ΩGõàdG ióe ™HÉàJh ᢫˘gɢaQh ¥ƒ˘≤◊ ≈˘˘≤˘ jô˘˘aC’G ¥É˘˘ã˘ «ŸG ≈˘˘a Aɢ˘L á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d ɢgô˘jQɢ≤˘J Ωó˘≤˘Jh ,π˘Ø˘£˘ dG ,ÚeÉY πc ≈≤jôaC’G OÉ–Ódh ,∫hódG AÉ°SDhôd ¥ƒ˘≤˘M äɢcɢ¡˘ à˘ fG ihɢ˘μ˘ °T ≈˘˘a ɢ˘°†jCG ô˘˘¶˘ æ˘ Jh .πØ£dG ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG øY É¡d á∏°SôŸG πØ£dG øY äÉeƒ∏©ŸG ™ªL óæY áæé∏dG QhO ∞bƒàj ,¥Éã«ŸG ΩÉμMCG ò«ØæJ ó°UQh ,∫ÉØWC’G ´É°VhCG ™˘e π˘ª˘©˘∏˘d äɢeƒ˘μ˘ë˘∏˘ d äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG QG󢢰UEGh ihÉμ°T ≈a ô¶˘æ˘dGh ,π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M äɢª˘¶˘æ˘e ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dGh ,π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M äɢ˘ cɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ,¥Éã«ŸG ∫ɪYE’ ∫hódG ÉgòîàJ ≈àdG äGAGôLE’G á˘aô˘©Ã º˘à˘ J ≈˘˘à˘ dG äɢ˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .áæé∏dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ≈˘˘ ˘©˘ ˘ e äò˘˘ ˘NCG :™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘Jh âKó˘M ≈˘à˘dG äɢ˘cɢ˘¡˘ à˘ f’G ø˘˘Y äɢ˘gƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dG ,᢫˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ô˘˘°üe ≈˘˘a ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d iò˘dG Qhó˘dGh ,≈˘°Sɢ«˘°ùdG ∫Ó˘¨˘à˘ °S’G ɢ˘ª˘ «˘ °S’ Gòg ™æŸ ,á«∏gC’G äɪ¶æŸGh ádhódG ¬H âeÉb ≈∏Y Oô∏d IõgÉL ¿ƒcC’ ,¬àehÉ≤eh ∫Ó¨à°S’G .QÉ°ùØà°SG iCG πØ£dG ¥ƒ≤M ≈a ¬æY äƒμ°ùŸG ¯ ¿ƒ∏eÉ©dG ¬«∏Y õcôj ¿CG Öéj iòdG Ée ¯ ?¿B’G πØ£dG ¥ƒ≤M ∫É› ≈a ádÉ◊G øY ≈æWh ôjô≤J ™°Vh ¤EG êÉàëf ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’Gh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ¬H Ωƒ≤j ,ΩÉY πc iô°üŸG πØ£∏d ,á«ë°üdGh ™˘˘e ᢢeƒ˘˘eC’Gh ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d ≈˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘à˘dG Oƒ˘¡÷G º˘«˘«˘≤˘J ¤EGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äɢ˘¡÷G ,∫É˘Ø˘WC’G ´É˘°VhCɢ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e âdò˘˘H ¿C’ ,á«∏gC’G hCG á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe AGƒ°S ⁄h ,Iô˘ª˘ ã˘ e ø˘˘μ˘ J ⁄ ɢ˘¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ f ø˘˘e Òã˘˘μ˘ dG .ô°SC’Gh ∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°ûdG ∫GƒMCG ≈∏Y ¢ùμ©æJ ∞æ©dG øY ∞°ûμdÉH Ωɪàg’G ºàj ¿CG óH’ ,≈fóÑdGh ¬æe ≈¶Ø∏dG ,∫ÉØWCÓd ¬LƒŸG ¤õæŸG ¯.¬æY ÉJƒμ°ùe ∫Gõj’ ¬fC’ 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

Iô`°SC’Gh π`Ø£dG ¥ƒ`≤M

∫Gƒ˘˘ MC’G ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘d ɢ˘ ≤˘ ˘ah Iô˘˘ ˘°SC’G ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ Jh ¿CG ≈∏Y 60 IOÉŸG ¢üæJ ¿CG Ú©àj ɪc ,á«°üî°ûdG áæ°S Iô°ûY áæeÉãdG ¿hO πØW πμd ádhódG πØμJ .õ««“ iCG ¿hO ¥ƒ≤◊G ™«ªL ,ájOÓ«e âdGRÉe ΩCG á«FÉ¡f äÉMÎ≤ŸG √òg πg ¯ á˘Ø˘∏˘àıG äɢ¡÷G ∑Qɢ°ûà˘˘d ᢢ°Uô˘˘a ∑ɢ˘æ˘ g ?OGƒŸG √òg áHÉàc ≈a ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d ≈˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ™e äGQhÉ°ûŸGh äÉ°ù∏÷G øe kGOóY áeƒeC’Gh kÉ°Uƒ°üN ,™ªàÛG ≈a á∏YÉØdG iƒ≤dG ™«ªL äɪ¶æŸGh ,πØ£dG ¥ƒ≤◊ iô°üŸG ±ÓàF’G

25

?ójó÷G Qƒà°SódG Iô°SC’ÉH á°UÉÿG OGƒŸG §ÑJôJ ¿CG Öéj ¿CGh ,π˘Ø˘£˘dɢH ᢰUÉÿG OGƒŸÉ˘H kɢ≤˘«˘Kh kɢ Wɢ˘Ñ˘ JQG á˘∏˘eɢμ˘à˘e á˘jDhQ ≈˘˘a ,¢†©˘˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ °†©˘˘H π˘˘ª˘ μ˘ J á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á˘jOɢ°üà˘b’G ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d .πØ£∏d á«°SÉ«°ùdGh Úª˘°†J ¤EG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘é˘à˘j ¿C’ ≈˘©˘ °SCɢ °Sh ¥ƒ≤M º¶æJ ≈àdG ΩÉμMC’G øª°V πØ£dG ¥ƒ≤M 11-10¿ÉJOÉŸG ¢üæJ ¿CGh ,πμc áeƒeC’Gh Iô°SC’G ᢫˘°Sɢ°SC’G ™˘ª˘àÛG ᢫˘∏˘N ≈˘g Iô˘°SC’G ¿CG ≈˘∏˘ Y ,êGhõ˘˘dG ᢢdhó˘˘dG ≈˘˘ª–h ,ᢢdhó˘˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ª–h SABAH EL KHEIR

Ωôàëe ∞bƒe âæc ≈àdG á«côàdG ¢ShQódG äÉjôcP â©Lôà°SG á«Hô©dG á¨∏dGh á«côàdG á¨∏dG º«∏©J õcôe ≈a ÉgòNBG ÖgPCG âæc ≈JÓdG ∑GôJC’G ≈JÉ≤jó°Uh ô°üf áæjóªH ∫OÉÑàæd ,â«ÑdG ≈a äÉjô°üªdG ≈JÉ≤jó°Uh ÉfCG ø¡«dEG øgh á≤jô©dG ô°üe IQÉ°†Mh ïjQÉJ øY º¡Kóëfh äɨ∏dG âfÉc ..ºgó∏H ó«dÉ≤Jh äGOÉY øY ÉæfôÑîj É°†jCG ø«H äÉaÉ≤ãdG ∫OÉÑJh äÉeƒ∏©ªdÉH Iôªãe á°ù∏édG øμj ºd ø¡«dEG ≈≤jôW ≈a ÉfCGh IôªdG √òg øμd ..øjó∏ÑdG ..Ée ÉYƒf ÉØ∏àîe ¿Éμa ,áeÉ©dG áaÉ≤ãdG øY åjóëdG

¿ƒ°†aôj ∑GôJC’G áÑ∏£dG ô``gRC’G ï`«°T á``fÉgEG ..ƒ£°ùdG äÉ«∏ªYh ó∏ÑdG ≈a äÉÑjôîàdG âjCGQ ¿É˘˘μ˘ a º˘˘«˘ °ù≤˘˘J Ωɢ˘°üà˘˘YG ¢†Ø˘˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ eGC äBÉ°ûæe iCG ≈∏Y mó©J ¬H ¢ù«d É«ª∏°S ΩÉ°üàY’G ∞æ©dG âeóîà°SG áWô°ûdGh ..ô°üe ¢ùμY ≈∏Y π˘©˘L ɢe Gò˘gh ,Ωɢ˘°üà˘˘Y’G ¢†Ø˘˘d ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ¬àdÉbEÉH ÖdÉ£Jh ..¢ù«FôdG ≈∏Y ôãcCG QƒãJ ¢SÉædG ɢe º˘ZQ :á˘∏˘Fɢb ∞˘«˘°†J º˘K ..!!¬˘˘à˘ eƒ˘˘μ˘ Mh ƒ˘˘g SABAH EL KHEIR

≈a ..º«°ù≤J ΩÉ°üàYG ¢†a øY ÉeɪJ ∞∏àîe á≤jôW ≈a ájô°üªdG áWô°ûdG ó°V âæc ájGóÑdG É¡æjOCG âæc â£≤°S ΩO á£≤f πch ΩÉ°üàY’G ¢†a ∂dP 󢩢H ø˘μ˘d ,á˘jô˘°üª˘˘dG ᢢWô˘˘°ûdGh ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ≈d ¬Hô≤e ájô°üe á≤jó°U øe á≤«≤ëdG âª∏Y ¿Gƒ˘˘ N’E G{ ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ gQE’G ¬˘˘ Lh ≈˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘H âjCGQh Égó©Hh ..ΩódÉH iOÉæJh á©°ûH ≈g ºc zø«ª∏°ùªdG

26

ø¡jCGQh á«côàdG ´É°VhC’Gh á°SÉ«°ùdG øY ¿Éc ôgRC’G ï«°T ≈∏Y ¬dhÉ£Jh ¿ÉZhOQCG ∞bƒe ≈a ∫ɢ˘ª˘ μ˘ à˘ °Sɢ˘H ∑Gô˘˘JGC ÜÓ˘˘£˘ c º˘˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘ª˘ ˘W iò˘˘ dG øY Gó«©Hh ¿ÉeCG ≈a º¡fCGh ôgRC’G ≈a º¡à°SGQO ¢†a ø˘e º˘¡˘Ø˘bƒ˘eh ..≈˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG π˘˘c º˘«˘°ù≤˘J Ωɢ°üà˘YG ¢†Ø˘H ɢà˘fQɢ≤˘e ᢩ˘HGQ Ωɢ°üà˘˘YG á˘¡˘L ø˘e AGó˘Y á˘dɢë˘H ¿hô˘©˘°ûj π˘gh ..ɢ«˘cô˘à˘H ≈˘dGE âÑ˘gP ..!? º˘¡˘gɢé˘J ø˘«˘jô˘°üª˘dG ÜÓ˘£˘ dG äÉæÑ˘dɢH ᢰUɢî˘dG ᢫˘cô˘à˘dG ᢨ˘∏˘dG º˘«˘∏˘©˘J õ˘cô˘e ±ô˘YGC ≈˘˘c ∫ɢ˘Lô˘˘dɢ˘H ¢Uɢ˘î˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ɢ˘°†jCGh .ôgRC’G ≈a ¿ƒ°SQój º¡Ñ∏ZCG ¿CG á°UÉN º¡jCGQ ÜÓ£dG øe øjô«ãc ¿CG âaôY ájGóÑdG ≈a ΩóY ÖÑ°ùH Égƒ∏ªμj ºdh º¡à°SGQO GƒcôJ ∑GôJC’G ≈àdG äÉeÉ°üàY’Gh ..ô°üe ≈a ´É°VhC’G QGô≤à°SG ÖjôîàdGh ô«eóàdGh ᩪL πc ¿GƒNE’G É¡ª«≤j ô«ãμdG π©L Gòg ..´QÉ°ûdG ≈a ¬fƒKóëj iòdG GC ó˘˘¡˘ J ø˘˘«˘ ë˘ d ô˘˘Ø˘ °ùdG ¿hQô˘˘ ≤˘ ˘j ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e á°SGQódG ∫ɪμà°S’ ¿hOƒ©jh ô°üe ≈a ´É°VhC’G zGƒ∏°UCG áæ«eCG{ ¬H ≈æJôÑNCG Ée Gògh ..iôNCG Iôe ¢†©H ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘à˘aô˘Y ɢg󢩢Hh ..õ˘cô˘ª˘dG Iô˘jó˘e .¿B’G ô°üe ≈a øjóLGƒàªdG ∑GôJC’G ÜÓ£dG ..É«fódG ΩCG ô°üe ¯ º°S’G ƒg Gògh záéjóN{ º¡æ«H øe ¿Éch ≈˘a º˘∏˘©˘à˘∏˘d ô˘°üe âdõ˘f ɢeó˘æ˘Y ¬˘JQɢà˘NG iò˘dG zƒ∏ZCG ≈∏JÉJhôHEG{ ≈≤«≤ëdG É¡ª°SEG ¿EÉa ..ôgRC’G çóëj ɪd IAÉà°ùe ≈©e É¡ãjóM äCGóH ..áæ°S 20 á∏«ªédG OÓÑdG øe ô°üe ¿EG :á∏FÉb ô°üe ≈a øe ójó©∏d ≈˘JQɢjR º˘Zô˘a ..≈˘Ñ˘∏˘≤˘d á˘Ñ˘Ñ˘ë˘ª˘dGh ≈˘˘ g ¢Uɢ˘ N ™˘˘ Hɢ˘ W ɢ˘ ¡˘ ˘ H ô˘˘ ˘°üe ¿CG ’EG ,OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ≈¡a ..ádÉ°UC’Gh áMɢª˘°ùdGh á˘Ñ˘«˘£˘dG ..ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th É¡«a ô©°TCG ..zÉ«fódG ΩCG{ É¡æY ∫É≤j ɪ∏ãe ≈≤«≤M ï«°T ∞bƒe ∂dP ≈∏Y π«dO ô«Nh ..áæ«fCɪ£dÉH Éæ∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ÉæfCɪW iòdG íeÉ°ùàªdG ôgRC’G áæjõM ÉfCÉa ..¬æe ≈≤à°ùæd º∏©dG ÜÉH Éæd íàah ≈∏Y √Qƒ¡Xh ¿ÉZhOQCG ¢ù«FôdG ¬∏©a ɪd GóL √òg ∫GƒW ¬«a ø«Yóîæe Éæc ºμa ..¬à≤«≤M ∞˘«˘c á˘cQó˘e ô˘«˘ Z ¿B’G ≈˘˘à˘ M ɢ˘fGC ..!?äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ÉfCÉa ..ø««HÉgQEG πjƒªàH Ωƒ≤j ¿CG ádhO ¢ù«Fôd ΩÓ˘°SEÓ˘d âª˘j ’ º˘μ˘ë˘ dG Gò˘˘g ¿C’ ¬˘˘ª˘ μ˘ M 󢢰V ô˘˘ ˘«˘ ˘ eó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ’ ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ¿Eɢ ˘ a ..A≈˘˘ ˘ °ûH ¢†a ø˘˘ Y ɢ˘ ˘eGC ..!!¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘à˘ ˘ bh ÜQɢ˘ ˘gQE’Gh ᢢ ©˘ ˘HGQ Ωɢ˘ °üà˘˘ YG ¢†a ¿EG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘a Ωɢ˘ °üà˘˘ ˘Y’G 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

∫Óg ∫ɢª˘L :á°ûjQ - ∞∏N Úª°SÉj

∫hC’G ¿ÉZhOQCG ¿É£∏°ùdG !≈°Sôe óªëe ≈dGƒdGh ¿É˘ZhOQCG ó˘≤˘a GPɢª˘d ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ∫Aɢ˘°ùà˘˘j óªëe z≈fGƒNE’G ¢ù«FôdG{ ∫õY ó©H ¬∏≤Y ≈˘˘a ɢ˘Ñ˘ M ¢ù«˘˘ d ó˘˘ «˘ ˘cCɢ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ..!?≈˘˘ °Sô˘˘ e ≈a iô°üªdG Ö©°ûdG ¿C’ øμdh ..≈°Sôe zΩÓ˘˘MCG{ §˘˘≤˘ ˘°SCG ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j 30Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ JQƒ˘˘ K ¿GƒNEÓd ≈dhódG º«¶æàdG ƒ°†Y- ¿ÉZhOQCG ≈ª¶Y ájQƒWGôÑeEG É«côJ Oƒ©J ¿CG ≈a (!!) §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈a ójóL øe ójôj ¿Éc √òg ¿ÉZhOQCG ΩÓMCG çɨ°VCG ≈˘dEG ô˘°üe π˘jƒ˘ë˘J ≥˘jô˘W ø˘Y ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘J ¢ù«˘˘Fô˘˘dG{ ɢ˘¡˘ ª˘ μ˘ ë˘ j zᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ Y{ ᢢ j’h -≈dhódG º«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ™˘°Vɢî˘dG- z≈˘fGƒ˘NE’G øe zô°üe ≈∏Y ≈dGƒdG{ ƒg ≈°Sôe íÑ°ü«a Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ dhó˘˘ dG ±ô˘˘ W (!!)∫hC’G ¿ÉZhOQCG É¡fÉ£∏°Sh øWƒdG ∫hO πjƒëàH º∏ëj ¿Éc ¿ÉZhOQCG ¿ƒμj Iô«¨°U á«eÓ°SEG äGQÉeEG ≈dEG ≈Hô©dG (!!) É¡«∏Y áØ«∏îdG ƒg ɢ¡˘H º˘˘∏˘ ë˘ j ¿É˘˘c ≈˘˘à˘ dG ᢢdhó˘˘dG í˘˘eÓ˘˘e !?GPɪd ..≥˘jɢ°†ª˘dG ≈˘a º˘μ˘ë˘à˘J ¿É˘ZhOQCG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘Jh π˘˘≤˘ f ¥ô˘˘W ≈˘˘a º˘˘μ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ≈˘˘ c º˘˘jó˘˘≤˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dG äGQɢ˘b ø˘˘ «˘ ˘H ∫hô˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘≤˘«˘°†e ≈˘a º˘˘μ˘ ë˘ à˘ j ƒ˘˘¡˘ a ..ó˘˘jó˘˘é˘ dGh IÉæb ≈∏Y ô£«°ù«°Sh ..π«fOQódGh QƒØ°ùÑdG z≈˘fGƒ˘NE’G ≈˘dGƒ˘dG{ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢ùjƒ˘˘°ùdG ≈a ô«°ûÑdG ™e ¥ÉØJ’ÉHh ..≈°Sôe óªëe z≈˘˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘NE’G iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG hP{ ¿GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y zø˘˘jó˘˘dGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘dɢ˘ H{ Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdɢ˘ Hh ≈˘a á˘ë˘∏˘°ùª˘dG zá˘ª˘∏˘°SCÉ˘à˘ª˘dG{ äɢYɢ˘ª˘ é˘ dG ≈àdG øª«dG IQƒK ≥jôW øYh ..∫Éeƒ°üdG ô£˘«˘°ù«˘°S ɢ¡˘«˘∏˘Y õ˘Ø˘≤˘dG ¿Gƒ˘NE’G ∫hɢë˘j ™e ¥ÉØJ’ÉHh ..ÜóæªdG ÜÉH ≥«°†e ≈∏Y á˘æ˘£˘∏˘°Sh -!?ô˘£˘b ɢe ∑GQOCG ɢ˘eh- ô˘˘£˘ b !!õeôg ≥«°†e ≈a ¬eób ™°†j ¿ÉªY ¿ÉZhOQCG ´ƒ˘eO z᢫˘∏˘«˘ã˘ª˘J{ º˘μ˘fô˘¨˘J Ó˘a ºd GPɢª˘∏˘a ..≈˘Lɢà˘∏˘Ñ˘dG ó˘ª˘ë˘e á˘æ˘HG ≈˘∏˘Y ø«æWGƒe á©°ùJ πà≤e ≈∏Y √Éæ«Y ™eóJ ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘æ˘é˘dG ¢Uɢ˘°Uô˘˘H ∑Gô˘˘JCG ºd GPɪdh ..Iôeôe áæ«Ø°S GƒªëàbG øjòdG á©HQCG ¬àWô°T â∏àb ÉeóæY √Éæ«Y ™eóJ ¢üî°T 7500 ƒëf âHÉ°UCGh ..øjôgɶàe ¯!?zº«°ù≤J{ ¿Gó«e áMÉ°S ≈a

∞˘«˘˘°S ó˘˘ª˘˘MCG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ᢢ°ù°SDƒ˘ e ≈˘˘a ¢SQOCG ≈˘˘æ˘ fGC ™˘˘bƒ˘˘JGC º˘˘d ¿B’G ≈˘˘à˘ M É¡Fɪ∏Y ój ≈∏Yh ôgRC’G á°ù°SDƒe πãe á≤jôY âæc :∫ƒ≤«a ¿ÉZhOQCG ∞bƒe øY ÉeCG ..π°VÉaC’G ójó©dÉH ΩÉb ¬fC’ ájGóÑdG ≈a πLôdG Gò¡H ÉÑé©e Gô«ãc É¡æe QƒWh É«côJ πNGO äÉMÓ°UE’G øe Ée ¬d ™Ø°ûj ød Gòg πc øμd ,ÉjOÉ°üàbG íéfh ¢†a 󢩢H ᢰUɢN Iô˘«˘ N’C G Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ≈˘˘a ¬˘˘Kó˘˘MGC ø««HÉgQEÓd ¬∏jƒªJh ¬JófÉ°ùeh º«°ù≤J ΩÉ°üàYG øe ¬fCG iQCG ∂dòd ..√ó°V Ö∏≤æj A≈°T πc GC óH ∞°ûc ¿CG ó©H Ahó¡H á£∏°ùdG ∑ôàj ¿CG π°†aC’G á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeGC ..!!™˘˘ª˘ LGC º˘˘dɢ˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘°VGô˘˘ZGC ø˘˘Y ≈a á«©«ÑW áé«àf ôÑà©j É¡«a çóëj ɪa ô°üªd øcCG ºd ≈æfCG ɪc ..ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤dG Iôàa ÉeÉ°üàYG ¿Éc ¬fC’ á©HGQ ΩÉ°üàYG iójDƒe øe ø«jô°üªdG ≈FÉbó°UCG óMC’ Gòg â∏bh Éjƒ°Vƒa ≈àM Éææ«H ¢TÉ≤ædG óàMGh ∂dP ≈a ≈æ°VQÉYh OɢY Ωɢ°üà˘Y’G ¢†a 󢩢Hh ¬˘©˘ e QGƒ˘˘ë˘ dG ⫢˘¡˘ fGC ¿CG ≈æªJCG ∂dòd ..í«ë°U ≈eÓc ¿EG ≈d ∫Ébh É¡WÉ°ûf OhÉ©J ≈àM ÜÉgQE’G ≈∏Y ô°üe ≈°†≤J .ójóL øe iOÉ°üàb’Gh ≈MÉ«°ùdG ..ôgRC’G ï«°T ôμ°TCG ¯ ≈JCÉj ¿CG ≈æªJCG :∫ƒ≤«a z¿ƒL iCG ºjôc{ ÉeCG ºμM øe Éæ°ü∏îjh É«côJ ≈dEG iô°üªdG ¢û«édG Ö©°ûdÉa ..ºdÉ©dG åjóM íÑ°UCG iòdG ..¿ÉZhOQCG øY Gó«©H ΩÓ°S ≈a ¢û«©dG ójôj Ö©°T ≈côàdG iô°üªdG Ö©°û∏d áÑ°ùædÉH É°†jCG Gògh ..ÜôM iCG ..¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘H ø˘e ¿É˘HQɢ≤˘à˘e ¿É˘Ñ˘©˘°ûdɢa .. É°†jCG ÖMCGh iô°üªdG Ö©°ûdG ™e πeÉ©àdG ÖMCÉa ≈˘gɢμ˘a Ö©˘°T ƒ˘¡˘a ..᢫˘Hô˘©˘dG ¬˘à˘¨˘∏˘ H çó˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG äóLh ≈æfCG ɪc ..¬àØ°ûàcG Ée Gògh Iô£ØdÉH ..Aɢ˘ahh ɢ˘°UÓ˘˘NGE Gô˘˘ã˘ cGC ø˘˘«˘ jô˘˘°üª˘˘dG ᢢbG󢢰U ɢ¡˘H ô˘≤˘à˘°SGh ɢ«˘cô˘J ió˘∏˘Ñ˘d Oƒ˘YGC ɢeó˘æ˘Y ∂dò˘d πH ,º¡àaôY øe ™e ≈JÉbGó°U ó≤aCG ød ,É«FÉ¡f ..É«côJ ≈a ≈JQÉjõd ºgƒYOCGh º¡©e π°UGƒJCÉ°S ≈˘Fɢbó˘°UCG ó˘˘MGC ™˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ a ɢ˘e Gò˘˘gh ió˘∏˘H ô˘Ñ˘à˘©˘J ô˘°üª˘a ..Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘˘«˘ jô˘˘°üª˘˘dG É¡H QGô≤à°S’G ≈æªJCG ≈æfCG ɪc ..É«côJ ó©H ≈fÉãdG ï«°T ôμ°TCÉa ôgRCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ..πÑ≤à°ùªdG ≈a ∫ɪμà°SÉH Éæd ¬Mɪ°Sh Éæ©e ¬Øbƒe ≈∏Y ôgRC’G .ôgRC’G πNGO Éæà°SGQO ..√ôjó≤Jh ¬eGôàMG Öéj ¯ øe ôÑà©j ôgRC’G ¿EG :≈∏Y óªëe ∫ƒ≤j ɪæ«H ɢ¡˘eGô˘à˘MG Öé˘j ∂dò˘d ,ᢰSó˘≤˘ª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘M hCG ɢ¡˘«˘∏˘Y i󢩢à˘dG Ωó˘Yh ɢgô˘jó˘≤˘ Jh Éæ©e ôgRC’G ï«°T ∞bƒe ¿Éc ∂dòd ..É¡Fɪ∏Y ødh Éæà°SGQO ¢SQɪf ¿B’G øëæa .. Éæd ÉæĪ£e ≈àM hCG ÜÓ£dG øe AGƒ°S óMCG iCG Éæ«∏Y ió©àj ..á©eÉédG πNGO ìQÉL ßØ∏H hCG áª∏μH IòJÉ°SC’G ¢ù«FQ øe çóëj ɪe Ωhó°üe ¿B’G ≈àM ÉfCÉa ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G ∞˘˘ë˘ ˘°üdG Öà˘˘ μ˘ ˘J ɢ˘ eh ió˘˘ ∏˘ ˘H AGQRh ≈˘a ɢLɢ˘YREG çó˘˘ë˘ j ¬˘˘fGC ø˘˘e ..¬˘˘æ˘ Y ᢢ«˘ cô˘˘à˘ dGh ,ô°üe ø«Hh ¬æ«H äÉbÓ©dG ôJƒJh ..á≤£æªdG ≈àM øjó∏ÑdG ø«H ´É°VhC’G GC ó¡J ¿CG ≈æªJCG ∂dòd ¯.ójóL øe äÉbÓ©dG Oƒ©J

27

ø˘«˘H äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘Jƒ˘˘Jh ¿B’G ô˘˘°üe ≈˘˘a çó˘˘ë˘ j ≈a ÉæàbÓY ≈∏Y ôKDƒj ’ Gòg ¿CG ’EG øjó∏ÑdG ..ºg É°†jCGh ø«jô°üªdG ÜÓ£dG ™e á∏eÉ©ªdG ɢfGC { :á˘∏˘Fɢb ᢰ†jô˘Y ᢢeɢ˘à˘ °ùHɢ˘H ≈˘˘d ô˘˘¶˘ æ˘ J º˘˘K .zÖ©°ûdG Gò¡d á≤°TÉY É«FGóY ¢ù«d ô°üe Ö©°T ¯ z¢TÉJCG Qƒf{ Éæ©e â∏NóJ ≈©e É¡ãjóM AÉæKCGh ¿ÉeC’Gh øeC’G ó∏H ô°üe ¿EG : á∏FÉb ∞«°†àd π¶˘«˘°S ¬˘∏˘dɢa ..º˘jô˘μ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ≈˘a ô˘cP ɢª˘∏˘ã˘e øY ÉeCG ..øjódG Ωƒ«d ø««HÉgQE’G øe É¡¶aÉM ¬˘˘æ˘ Y åjó˘˘ë˘ dG â°†aQ ó˘˘≤˘ ˘a ,¿É˘˘ ZhOQCG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ó˘˘ jQCG ’h ɢ˘ æ˘ ˘FGQRh ¢ù«˘˘ FQ ∫GRɢ˘ e ¬˘˘ fGE { :ᢢ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ø˘e á˘æ˘°ùë˘dG á˘∏˘eɢ©˘ª˘dG iô˘f ..!z¬˘æ˘Y åjó˘ë˘dG πH ..ôgRC’G á©eÉL πNGO ø«jô°üªdG ÉæFÉbó°UCG Ée ≈∏MCG Gògh ,Éæ°†©H ™e Ió«©°S ÉJÉbhCG ≈°†≤f ..É«FGóY ¢ù«d Ö©°T ¬fEG iô°üªdG Ö©°ûdG ≈a ÉeCG ..á«°SÉ«°ùdG äÉeƒ¶æªdGh Ö©°ûdG ø«H π°üØj ¬˘˘æ˘ Y ᢢ«˘ °VGQ ô˘˘«˘ Z ɢ˘fÉC ˘ a ô˘˘°üe ≈˘˘a çó˘˘ë˘ ˘j ɢ˘ e øjódG º°SÉH GƒKóëàj ¿CG ¢SÉæd ∞«c ..IôªdÉH ´óîæJ ∞«c É°†jCGh ..Gó«L ¬fƒaô©j ’ A’Dƒgh Öéj ∂dòd ..¬dƒ≤j Ée ¥ó°üJh ºgAGQh ¢SÉædG ≈∏Y ô£N º¡fC’ ,âbh ´ô°SCG ≈a º¡«∏Y AÉ°†≤dG Ahó¡dÉH Ö©°ûdG º©æj ≈àM ..iô°üªdG ™ªàéªdG .¬≤M øe Gò¡a øeC’Gh ..á°SÉ«°ùdG øY π°üØæe ôgRC’G ¯ ÉeɪJ π°üØæe ôgRC’G ¿EG :∫ƒ≤J á°ûFÉY ɪæ«H ¿EGh ..ó∏ÑdG ≈a áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G øY á©eÉédG πNGO á°SÉ«°ùdG øY åjóëdG OGQCG øe πLQ ∞bƒe ôgRC’G ï«°T ∞bƒe ¿EGh ..ÖbÉ©j IQƒîa ÉfCÉa ..≈eÓ°SE’G øjódG Gó«L ≈©j øjO ∞bƒe øe ádƒéN âbƒdG ¢ùØf ≈ah ¬ØbƒªH º˘dɢ©˘dG Ωɢ˘eGC ɢ˘æ˘ Lô˘˘MGC iò˘˘dG ¿É˘˘ZhOQCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘ª˘∏˘Xh ..ɢ¡˘∏˘©˘Ø˘j ≈˘à˘dG á˘jƒ˘°ùdG ô˘«˘Z ¬˘Ø˘bGƒ˘ª˘ H ..™ªLCG ºdÉ©∏d IôÑY ¬∏©L iòdG ≈côàdG Ö©°û∏d ø«H Gƒ∏°üØj ¿CG ºdÉ©dG ܃©°T øe Ö∏WCG ∂dòd ≈˘cô˘à˘dG Ö©˘°ûdɢa ..¿É˘˘ZhOQCG ᢢeƒ˘˘μ˘ Mh Ö©˘˘°ûdG π«dódGh ..¿B’G √Qƒ°üj ɪ∏ãe É«HÉgQEG ÉÑ©°T ¢ù«d Iô°ûYh ø«jô°üe ≈FÉbó°UCG iód ≈æfCG ∂dP ≈∏Y ≈¡àæªH πeÉ©àfh z¿ƒjô°üªdG ∫ƒ≤j ɪ∏ãe{ ôªY É¡°û«©J ≈àdG ±hô¶dG πX ≈a ≈àM ÖëdGh OƒdG .É«côJ hCG ô°üe AGƒ°S ..á≤jôY á°ù°SDƒe ôgRC’G ¯ ¢Uɢî˘dG äɢ¨˘∏˘dG õ˘cô˘e ≈˘dGE ÖgPC’ º˘˘¡˘ à˘ cô˘˘J ájGóÑdG ≈Øa ..É°†jCG º¡jCGQ ±ôYCG ≈c O’ƒdÉH ≈˘d ió˘HGC iò˘dG zó˘ª˘ MGC ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y{ ≈˘˘∏˘ Y âaô˘˘©˘ J á°SGQódG äÉbhCG ≈a ô°üe ≈dEG ≈JBG :ÓFÉb ¬Øbƒe √QÉKBÉH ..ó∏ÑdG Gò¡H ≈μ°ùªJ ójõj Iôe πc ≈ah ô°üe πãe º«¶Y ó∏Ñd ∞«μa ..≥jô©dG ¬îjQÉJh ≈a äCGôb ó≤a ..!?ÜGôîdG Gòg πãe ¬«a çóëj Aɪ∏Y ¬«a ôcP ihGô©°ûdG ≈dƒàe ï«°û∏d ÜÉàc ¢SÉædG º¶YCG º¡fCÉH ø«jôgRC’G É¡Nƒ«°Th ô°üe ô˘gRC’G ï˘«˘°T ∞˘˘bƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘¡˘ X Gò˘˘gh .. ≈˘∏˘Y π˘Lô˘dG Gò˘g π˘HɢbGC ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ JÉC ˘ a ..π˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG ÉfCÉa ..ÜÉéYEG øe ¬d ióHCG ɪY √ôÑNCGh á≤«≤ëdG SABAH EL KHEIR

¬WÉ≤°SÉE H äÉÑdÉ£e ƒg ≥◊G ⁄É©dÉa ,Aɪ∏©dG äÉØ°U øe Gòg ¢ù«dh iòdG ≥«bódG ΩÓ°SE’G ¿Gõ«Ã QƒeC’G ¿õj iòdG Éæg øeh ,¿Rh ≈a ÉaGôëfG ’h É°ùîH ±ô©j’ ≈a ÜGƒ°üdG ¬ÑfÉL ób ¬fCG ihÉ°Vô≤dG ≈∏Y ºμMCG ÉeÉY Éæ«eCG ¬°ùØf Ö°üf ó≤a QƒeC’G øe Òãc ¤EG iOCG âbƒdG ¢ùØf ≈a ¬æμd ,Úª∏°ùŸG Aɪ∏©d ÖdDƒj ihÉàa øe √Qó°üj ¿Éc Éà ܃©°ûdG ábôa ,É≤HÉ°S º¡H óéÁ ¿Éc Éeó©H ΩÉμ◊G ≈∏Y É¡«a Aɪ∏Y ø˘ë˘f-ɢæ˘jó˘d ±hô˘©˘e π˘jƒ˘£˘dG ¬˘î˘jQɢJh ¬«∏Y ¥ó¨j Ée Ö°ùM ìóÁh Ωòj ƒ¡a -ôgRC’G ɢjQƒ˘°Sh ɢ«˘ Ñ˘ «˘ d ≈˘˘a ¬˘˘∏˘ ©˘ a ɢ˘e ƒ˘˘gh ,∫Gƒ˘˘eGC ø˘˘e ,¥Gô©dG ≈a Ú°ùM ΩGó°U ™e ≈àMh ájOƒ©°ùdGh ¬ª°Uh ôgRC’G ï«°ûd ¬JÉeÉ¡JG óMCG ≈a ¬fEG ºK áeC’G AÓ≤Y ™e ∞bh ¬fC’ √É«fóH ¬æjO ´ÉàHG ¬fCÉH ∞«c ,∫hõ©ŸG §≤°SCGh ó≤©dGh π◊G πgCG ™eh ¿OQC’G ¬àëæe ÉeóæY Ö«£dG ï«°ûdGh ∂dP ¿ƒμj AGô≤a ≈∏Y É¡©«ªL É¡YRh Q’hO ∞dCG Ú°ùªN ≈∏Y äGQÉeE’G øe π°üM ÉeóæYh ,ôgRC’G ÜÓW ɢ˘°†jCG ô˘˘eGC ¬˘˘«˘ ˘æ˘ ˘L ÚjÓ˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ K ∫Oɢ˘ ©˘ ˘j ɢ˘ e ô°üe ≈a ÜÓ£dG AGô≤a ôFÉ°S ≈∏Y É¡©jRƒàH ≈a π©ØdÉH çóMÉe ƒgh ,á«Hô©dG ∫hódG ≈ah É°VQCG iΰTG iòdG ihÉ°Vô≤dG ÉeCG ,áeÉJ ájô°S ¿ƒ«˘∏˘e Ú©˘HQCɢH ɢ¡˘YɢHh ¬˘«˘æ˘L ∞˘dGC á˘Fɢª˘KÓ˘ã˘H ôgRC’G ï«°T º°Uƒj ∞«c :¬dCÉ°SCG ¿CG OhCG ÉfCÉa ¬«æL ƒg ÚM ≈a ¬JôNBG ≈°SÉæàjh √É«fód πª©j ¬fCÉH ɢ˘æ˘ g ø˘˘e êhõ˘˘à˘ «˘ d OÓ˘˘Ñ˘ dG ÚH ∫ƒ˘˘é˘ ˘jh ∫ƒ˘˘ °üj ¬˘˘ JGhõ˘˘ f ∞˘˘ ∏˘ ˘N Gô˘˘ Fɢ˘ °S ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ jh ¬ãjóM ¿EÉa ¬∏c ∂dP ÖfÉL ¤EGh ,!?¬JGƒ¡°Th É¡H GhógÉé«d ô°üe ¤EG GƒJCÉj ¿CÉH ⁄É©dG ≈ª∏°ùŸ Gòg ¿CG Éfô©°TCGh á«æWƒdG ôYÉ°ûe Éæ∏NGóH ∑ôM π¡a ,øWh áª∏c ¬«æ©J iòdG Ée ≈©j ’ πLôdG ⁄ɢ©˘dG iOɢæ˘j ≈˘à˘M √ô˘¶˘f ≈˘a QÉ˘Ø˘c ¿ƒ˘˘jô˘˘°üŸG πLôd Öjô¨H ¢ù«d Gòg øμdh ?ºgó°V OÉ¡÷ÉH ídÉ°üd ΩÉμMC’G ≥∏£jh iƒ¡dG Ö°ùM ≈∏Y ≈àØj ɢ¡˘ fGC ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üe ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ jh ,ÌcCG ™˘˘aó˘˘j ø˘˘e ≈˘a º˘∏˘©˘Jh ¬˘«˘a ≈˘Hô˘J ɢæ˘Wh ¢ù«˘˘d ¿É˘˘μ˘ e Oô› ƒ°†©c ¬d º¡dƒÑb ÖÑ°S ∫ƒM ¬d ¤GDƒ°ùHh ,√ôgRCG

ihÉ```°Vô≤dG ô``£b ∞``«°S :Éæ¡e Oƒªfi .O ≈∏Y ≈àØj ihÉ°Vô≤dG Ò°ùjh iƒ¡dG Ö°ùM ¬JGƒ¡°T ∞∏N SABAH EL KHEIR

Oóéj Iôe πc ≈ah ,iôNCG Iôe ôgRC’G ï«°T ≥M ≈a √RhÉŒ ihÉ°Vô≤dG OhÉY ƒgh ∫GDƒ°ùdG ¢ùØf ≈∏NGóH OOÎj ,√RƒeQh ôgRC’G ≥M ≈a ¬JÉ£≤°S ƒà«ædG ≈àØe ™ª› øeh Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g ájƒ°†Y øe ¿B’G ≈àM ihÉ°Vô≤dG ∫õ©j ⁄ GPÉŸ ¢ù«FôdG √ôbCG iòdG π«μ°ûàdG ∫ÓN øe ¬FÉ°†YCG óMCG íÑ°UCG iòdG á«eÓ°SE’G çƒëÑdG óMCG ihÉ°Vô≤dG íÑ°ü«d 2012 áæ°ùd 24 ºbQ iQƒ¡ªL QGô≤H ≈°Sôe óªfi ∫hõ©ŸG πMÉ£a ÖæL ¤EG ÉÑæL √ô°SCÉH ≈eÓ°SE’G ⁄É©dG ≈a á«æjO á«©Lôe ≈∏YCG AÉ°†YCG ≈∏Yh º¡«∏Y ∫hÉ£àj ¿CG ≈°Sôe •ƒ≤°S ó©H åÑd Ée iòdG ∞jô°ûdG ôgRC’G ïjÉ°ûe !?π°TÉa ºcÉM ó°V Újô°üŸG ™e º¡aƒbhh ƒ«fƒj øe ÚKÓãdG IQƒK øe º¡Øbƒe

≈Ñ©°T Ö∏£e ¯ ÖdÉW ƒHCG óeÉM QƒàcódG iôj ájGóÑdG ≈a á©eÉéH ¿ƒfÉ≤dGh á©jô°ûdG á«∏μd ≥HÉ°ùdG 󫪩dG ∞jô°ûdG ôgRC’ÉH çƒëÑdG ™ª› ƒ°†Yh ôgRC’G ™ª› øe ihÉ°Vô≤dG ájƒ°†Y Öë°S Ö∏£e ¿CG ô°üà≤j ’ ≈Ñ©°T Ö∏£e ƒg á«eÓ°SE’G çƒëÑdG ɢ°†jCG π˘H ,º˘˘gó˘˘Mh ™˘˘ªÛG Aɢ˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,∂dP iôJ iô°üŸG Ö©°ûdG á«ÑdÉZ çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª› Aɢ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e %95 ø˘˘ ˘e ÌcCG ∫õ˘Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘ a ¿ƒ˘˘≤˘ Ø˘ à˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∂dP ¿hO ∫ƒ– ≈àdG ÜÉÑ°SC’G øYh ,ihÉ°Vô≤dG ≈àdG ≈g ÈcC’G ΩÉeE’G á∏«°†a Ö∏b ábQ ¿EG ∫ƒ≤j Ée ɪFGO ¬fEG å«M AGôLEG iCG PÉîJG øe º¡©æ“ Oɢà˘YG ó˘≤˘a ,äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸG ∂∏˘J ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ j º∏a ,É«°üî°T ¬«dEG A≈°ùj øªY íØ°üj ¿CG ΩÉeE’G ɪ«a äÉfÉgE’G ¬«dEG Gƒ¡Lh øjòdG øe GóMCG ¿CG ôf Ωƒ≤j ¿CG çóëj ¿Éc Ée ájÉZh √AGõL òNCG ób πÑb iƒYódG ≈a Ò°ùdGh áeÉ©dG áHÉ«ædG ÆÓHEÉH ΩÉfi π°üj ÉeóæYh ,ΩÉeE’G øe ¬«LƒJ ¿hO ÉYÈàe ¬à∏«°†a ∫RÉæàj ºμ◊G Qhó°U á∏Môe ¤EG ôeC’G ÉC ˘ £˘ N RhÉŒ ∫ƒ˘˘M ¬˘˘d ¤GDƒ˘ °ùHh ,ᢢª˘ μÙG Ωɢ˘eGC Ωɢe’E G ≥˘M ≈˘a ɢjOô˘a ÉC ˘£˘ N ¬˘˘fƒ˘˘c ihɢ˘°Vô˘˘≤˘ dG ≈ah Úª∏°ùª∏d õeQ ≥M ≈a RhÉŒ ¤EG ¬dƒ–h ∂°T ’ :∫ƒ≤j ô°üe Ö©°Th áWô°Th ¢û«L ≥M ∫hÉ£àdG ≈a √OhóM RhÉŒ ób ihÉ°Vô≤dG ¿CG º¡˘d ¬˘Jƒ˘YOh iô˘°üŸG Ö©˘°û∏˘d ¬˘é˘«˘«˘¡˘J ≈˘Ø˘μ˘jh ΩÓμH á«°VɪdG ᩪédG äGôgɶe ≈a ∫hõæ∏d ,AÉ£°ùÑdG ≈∏Y ¢ù«dóàdG øe ´ƒf ¬Hh êPÉ°Sh ÆQÉa Éæd Ωƒ∏©ŸG øe :∫ƒ≤j ∂dòH ¬eÉ«b ÜÉÑ°SCG øYh ∫hC’G πLôdG ¿ƒμj ¿CG º∏ëj ¿Éc ihÉ°Vô≤dG ¿CG ƒgh ,Ö«£dG ï«°ûdG πfi πëj ¿CGh ôgRC’G ≈a ™°SƒJ πX ≈a ≈°†e ΩÉY ∫GƒW ¬d §£N Ée âYÉ°V ób ¬dÉeBG øμd ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G PƒØf ∫GõdR ≈∏Y ¬ªgh øe ¥Éah äOóÑJ ób ¬eÓMCGh GQɢ˘°ùjh ɢ˘æ˘ «Á ΩÓ˘˘μ˘ ˘dɢ˘ H ¢û«˘˘ £˘ ˘j ∂dò˘˘ d ,6-30 ô˘gRC’G ï˘«˘°ûdh ≈˘à˘Ø˘ª˘∏˘d É˘æ˘«˘¡˘e ɢeÓ˘˘c ¬˘˘Lƒ˘˘jh ¬d Gƒëª°ùj ⁄ øjòdG ÚjôgRC’G ô°üe Aɪ∏©dh .ôgRC’G πNGO ¬££fl ò«ØæàH á«°ùæ÷G Öë°ùH äÉÑdÉ£e ¯ Ò°ùØàdG PÉà°SCG Éæ¡e Oƒªfi QƒàcO iôj ɪæ«H QÉÑc áÄ«g ƒ°†Yh ôgRC’G á©eÉéH ¿BGô≤dG Ωƒ∏Yh ¬Ø°Uh óM ≈∏Y Òfi √ôeCG πLôdG Gòg Aɪ∏©dG ,¬«a GóZ Ωòjh ¢üî°T ≈a Ωƒ«dG ìóÁ √GÎa

28

IQôμàe äÉ£≤°S ¯ ΩÉ©dG ÖFÉædG ¤EG áeó≤ŸG äÉZÓÑdG äGô°ûY ¢†jôëàdGh áæàØdG IQÉKEG º¡àH ihÉ°Vô≤dG ó°V ¿Éch ôHÉîàdGh ¢û«÷G ¤EG IAÉ°SE’Gh ∞æ©dG ≈∏Y á«°ùæ÷G Öë°ùH ÖdÉ£J iƒYO ¿B’G ≈àM ÉgôNBG §˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b ihɢ˘ °Vô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ᢢ jô˘˘ °üŸG å«˘M ,π˘«˘∏˘dG ƒ˘˘HGC Oƒ˘˘ªfi iô˘˘°übC’G ≈˘˘bƒ˘˘≤◊G ΩÉ©dG ÖFÉædG äÉcôH ΩÉ°ûg QÉ°ûà°ùª∏d ÉZÓH Ωób ¢†jôëàdÉH ihÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj ï«°ûdG ¬«a º¡àj ɢ¡˘Ñ˘ ©˘ °Th ô˘˘°üŸ IAɢ˘°SE’Gh ,iô˘˘°üŸG ¢û«÷G 󢢰V ɪ˘c ,á˘jô˘°üŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Rƒ˘eô˘dGh ô˘gRC’G ï˘«˘°Th ô°üe øeCG ±ó¡à°ùJ IôeGDƒe ≈a ácQÉ°ûŸÉH ¬ª¡JG ,Újô°üŸG ÚH ÏØdG åÑd ≈©°ùJh ,ÉgQGô≤à°SGh ÜÉÑ°ùdÉH π«μdG äRhÉŒ ób ihÉ°Vô≤dG äÉ£≤°ùa QÉjódG ≈àØe ≈∏Yh ÈcC’G ΩÉeE’G ≈∏Y ºFÉà°ûdGh ¬˘eɢ¡˘JGh ᢩ˘ª˘L ≈˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ᢢjô˘˘°üŸG øe IófÉ°ùà ôgRC’G áeɪY ÉKƒd ɪ¡fCÉH ɪgÉjEG ,º˘gô˘μ˘e Aƒ˘°Sh ,º˘¡˘Jɢ˘jƒ˘˘W Oɢ˘°ùa Ωɢ˘j’C G âà˘˘Ñ˘ KGC ºμ◊G Ió°S ¤EG º¡«©°Sh ,á£∏°ùdG ƒëf ºgCɪXh óM ≈∏Y QGôMC’G AÓ°TCGh ,AGó¡°ûdG AÉeO ÈY ¢û«÷G ¿Cɢ ˘ H ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘M ¤EG π˘˘ ˘ °Uhh ,!¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ b !iô˘˘ ˘°üŸG ¢û«÷G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SE’G Újô°üŸG ´ƒªL ≈∏Y ÉYO ¬fCG ∂dP øe ≈gOC’Gh ≈˘˘°VÉŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ a GhQɢ˘ K ø‡ Ú«˘HÓ˘≤˘f’G Ö«˘î˘ j ¿CG ó˘˘H’ ¬˘˘∏˘ dG ¿CG √󢢫˘ cÉC ˘ à˘ H ø˘dh ¢SÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿hÎØ˘˘e º˘˘¡˘ f’C É˘Ø˘°UGh ,Iô˘N’B G ≈˘a ’h ɢ˘«˘ fó˘˘dG ≈˘˘a ’ Gƒ˘˘ë˘ Hô˘˘j ihɢ°Vô˘≤˘dG ∞˘à˘μ˘j ⁄h ,IOɢ«˘Ñ˘dG 󢫢 Ñ˘ ©˘ H º˘˘gɢ˘jGE IƒYOh ô°üe ≈a ≈ÑæLC’G πNóàdG ¤EG IƒYódÉH ó°V OÉ¡é∏d ô°üe ¤EG Ωhó≤∏d ⁄É©dG ≈ª∏°ùe äGôgɶàdG ∞°Uh É°†jCG ¬æμd ,É¡°û«Lh É¡àWô°T ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘£˘ ˘ e ,ÚY ¢Vô˘˘ ˘a ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fÉC ˘ ˘ ˘H ¢û«÷G ó˘˘ ˘ °V Ée á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘a Oƒ˘ª˘°üdɢH ¿Gƒ˘N’E G iô˘gɢ¶˘à˘e πFÉ°SôH º¡«dEG Ó°Sôe ,!ôμ°ù©dG á°Sô£Z √ɪ°SCG ÈYh Îjƒ˘˘ J ™˘˘ bƒÃ ≈˘˘ °ü °ûdG ¬˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùM ÈY øe Iôjõ÷G IÉæb ¬d É¡∏≤æJ ≈àdG ᩪ÷G Ö£N É°Shô¨e Ωƒª°ùŸG ô£b ∞«°S ∫Gõj ’h ,áMhódG ≈˘˘a GÌY ô˘˘é˘ M ∞˘˘≤˘ j ø˘˘ª˘ a ,ô˘˘gRC’G Ö∏˘˘ b ≈˘˘ a á°UÉN ≥ëà°ùj ’ iòdG ¬Ñ°üæe øY ¬dõY ≥jôW ™˘ª› ø˘e ∂dò˘H Ió˘j󢩢dG äÉ˘Ñ˘dɢ˘£ŸG π˘˘X ≈˘˘a ø˘eh Aɢª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c á˘Ä˘«˘g ñƒ˘«˘°T ø˘eh çƒ˘ë˘Ñ˘ dG âdhɢ˘ M ᢢ Hɢ˘ L’E G ,?ô˘˘ gRC’G ᢢ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘L Iò˘˘ ˘Jɢ˘ ˘°SCG .á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ≈a É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ø°ùM ô°†N :ô«JÉμjQÉc- ó˘˘ªfi á˘˘Ñ˘˘g ≈æfCG ɪc ,á«°üî°T áØ°üH ¬«∏Y ∫hÉ£àdG RhÉŒ ôgRC’G ¤EG äÓ°SGôe øe AÉL Ée ™ªLCG ¿CG iƒfCG Iò˘Jɢ°SC’Gh Aɢª˘∏˘©˘dG π˘Ñ˘b ÚjOɢY Úæ˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘e á≤ãdG Öë°ùH É¡©«ªL ÖdÉ£J ≈àdGh ÚjôgRC’G É¡°VôYh ôgRC’G øe ¬LGôNEGh ihÉ°Vô≤dG øe ΩÉeE’G Qƒ°†ëH äɢ°VhÉ˘ØŸG Ió˘Fɢe ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘ª˘L √ójôj ≈Ñ©°T Ö∏£e ¬fCG º∏©j ≈àM ¬°ùØæH ÈcC’G .≈fGódGh ≈°UÉ≤dG ¬æWh Ωóîj ⁄h π«ªé∏d ôcÉf ¯ iôgRC’G ó©°S ±ô°TCG ï«°ûdG ¤EG ∫É≤àf’ÉHh ᢫˘aƒ˘°üdG Aɢª˘∏˘Y OÉ–’ Ωɢ©˘dG ÚeC’G ≈˘©˘aɢ˘°ûdG ø˘e ihɢ°Vô˘≤˘dG Oô˘W á˘∏˘ª˘M) á˘ë˘Ø˘°U ¢ù°SDƒ˘eh ¢ù«ØdG ≈∏Y (∞jô°ûdG ôgRC’ÉH Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g å«M AÉ£°ûædG ÚH ió°U É¡d äóLh ≈àdGh ∑ƒH áÄ«g øe ihÉ°Vô≤dG Oô£H äÉÑdÉ£ŸG ¿EG :∫ƒ≤j ≈∏˘Y ¬˘dhɢ£˘J 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e äAɢL Aɢª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c áeó≤ŸG äÉÑ∏£dG ßØëj ƒ¡a ∂dòd ,ôgRC’G ï«°T ¬fCÉH ô¡¶j ’ ≈àM ¬Nƒ«°Th ôgRC’G Aɪ∏Y øe øY ∫RÉæàdG ¿CG Éæ°Vôa ƒd øμdh ,¬°ùØæd ≈Ø°ûàj Gòg øe ÜÉÑ°S øe ¬«∏Y ≈≤∏j ɪ«a ï«°ûdG ≥M ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øeh ¬æμd ,∫ƒÑ≤e ôeCG ƒg ¢üî°ûdG ≥M ƒg ¬«a ∫RÉæàdG ôgRC’G ï«°T ∂∏àÁ ’h GóHCG ¿Eɢ a ∞˘˘°SCÓ˘ dh ,¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ °†a ¬˘˘∏˘ ãÁ iò˘˘dG ô˘˘ gRC’G ø˘e ∫hC’G ø˘μ˘j ⁄ Gô˘NƒD ˘e ihɢ˘°Vô˘˘≤˘ dG ∫hɢ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j Ö«˘˘ £˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ c GPEGh ,¬˘˘ Yƒ˘˘ f ≈a ô¡¶j ¿CG øe ÉaƒN ¬Ñ°üæe ≈a ihÉ°Vô≤dG πã“ ’ âfCG ¬d ∫ƒbCG ÉfCÉa ,¬°ùØæd º≤àæŸG IQƒ°U ≈a áæ°ùdG πgCG ™«ªL É°†jCG πã“ πH ,§≤a ∂°ùØf å«M ¥Gô©dG ÜôM ΩÉjCG √Gƒàa ôcPCG ,É¡∏c É«fódG óæÛG AÉØYEG RGƒL ≈∏Y ≈μjôeC’G ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj ¿C’ Üô◊G ±ó˘g ™˘e ¬˘J󢫢≤˘ Y ¢VQɢ˘©˘ à˘ j iò˘˘dG ø˘˘ ˘μ˘ ˘ d ,¥Gô˘˘ ˘Y’C G Oó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e ≈˘˘ ˘μ˘ ˘ jô˘˘ ˘ e’C G ¢û«÷G RGƒ˘é˘H ≈˘à˘aGC ɢeó˘æ˘Y ™˘«˘ª÷G ¢ûgOCG ihɢ°Vô˘≤˘dG ≈a Úª˘∏˘°ùª˘∏˘d º˘∏˘°ùŸG ≈˘μ˘jô˘e’C G ió˘æ÷G ∫ɢà˘b ≈˘∏˘Y ¤GDƒ˘°S äOhɢY ɢæ˘gh ,!¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘ aGC ≈a ƒ°†©c ihÉ°Vô≤dG ∫ƒÑb á«Ø«c øY ï«°ûdG ¬îjQÉàH Gó«L º¡àaô©e ºZQ Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g 󢫢dɢ≤˘e ≈˘°Sô˘e ó˘∏˘≤˘J 󢩢H ¬˘˘fGC Üɢ˘LÉC ˘ a ,¿ƒ˘˘∏˘ àŸG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ¤EG π˘˘«Á Ö«˘˘ £˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿C’h º˘˘ μ◊G ¿Éc iòdG ≈©aÉ°ûdG ø°ùM .O ¬«dEG Üôb íeÉ°ùàdGh º¡æe íÑ°UCGh á∏jƒW IÎØd ¿GƒNE’G ™e Ó≤à©e øX Iƒ£N ≈a ihÉ°Vô≤dG Öjô≤J AÉL ºK øeh í˘Ñ˘°ü«˘°S ∂dò˘H ¿CG Ö«˘£˘dG ï˘«˘°ûdG ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g πãªà°Sh ,IóMGh Gój ¿ƒjô°üŸG ¿Eɢ ˘a ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d ø˘˘ μ˘ ˘d ,Ö©˘˘ °ûdG ±É˘˘ «˘ ˘WGC ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ±ó¡dG ¿C’ ,º¡ÑfÉL øe äCGóH AÉ°übE’G ä’hÉfi º˘g ∂dò˘dh ,ô˘˘°üe ¿Cɢ °T ᢢ©˘ aQ ¢ù«˘˘d º˘˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘H Óa º¡YÉÑJCG ܃∏b øe á«æWƒdG ´õf ≈a ¿ƒëéæj øWƒdG Éeh) Ö£b ó«°S ádƒ≤e øe ô¡°TCG óLƒj ihɢ°Vô˘≤˘dG ≈˘à˘Mh (ø˘˘Ø˘ Y ÜGô˘˘J ø˘˘e á˘˘æ˘ Ø˘ M ’EG äGQɢ˘«˘ ∏à äɢ˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ¬˘˘d âë˘˘à˘ ˘a iò˘˘ dG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¬æWƒd áeóN iCG π©Øj ¿CG ôμØj ⁄h äGQ’hódG √ò˘˘g Ωó˘˘bGC ¿CG ƒ˘˘g ≈˘˘aó˘˘ g ,¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘aQ π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ a OGóYC’G ¬jQC’ ÈcC’G ΩÉeE’G á∏«°†a ¤EG áëØ°üdG ƒg Ö∏£ŸG ∂dP ¿CG ¬©æbCGh áëØ°üdG ≈a ácQÉ°ûŸG ¯.áaÉc Úª∏°ùª∏d ≈Ñ©°T Ö∏£e 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

óeÉM .O :ÖdÉW ƒHCG ihÉ°Vô≤dG RhÉŒ ≈a √OhóM ∫hÉ£àdG ¿CÉH ¬ª∏Mh íÑ°üj ΩÉeE’G ´É°V ÈcC’G •ƒ≤°S ó©H ≈°Sôe

ô`gRC’G Ö∏b ≈a Ωƒª°ùŸG ∫ƒNóH ¬d íª°ùj ’CGh ¬æe á«°ùæ÷G Öë°ùJ ¿CÉH øYh ,ÉëFÉ°S ≈àM ’h GóFÉY ’h GôFGR ’ ô°üe πLCG øe É¡H ΩÉ«≤dG iƒæj ≈àdG á«∏©ØdG äGƒ£ÿG ∞≤j øe ¿EG :∫ƒ≤j Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g øe ¬Ñ£°T ÈcC’G ΩÉeE’G ƒg Iƒ£ÿG ∂∏àH ΩÉ«≤∏d ÉæeÉeCG ƒØ©H GóÑY ¬∏dG OGR Ée{ Oôj Ée ɪFGO å«M ¬°ùØf ó˘b ô˘e’C G ¿CG ¬˘d í˘°Vƒ˘˘f ±ƒ˘˘°S ɢ˘æ˘ æ˘ μ˘ d ,zIõ˘˘Y ’EG

29

¬îjQÉàH º¡àaô©e ºZQ Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g ≈a ï«°ûdG QGôb ¿Éc ,∫ƒ≤j ¬dƒb óM ≈∏Y Oƒ°SC’G AÉ°übE’G ΩóYh á°Uôa ™«ª÷G AÉ£YEÉH Ö«£dG ,¬ª∏©H áeC’G ó«Ø«°S ¬fCG ¬«a ø¶j ¢üî°T iC’ ÉfCÉa π«ª÷G QÉμfEG øe ºμdG Gòg πc §°Sh øμdh hCG Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g øe ¬∏°üØH §≤a ÖdÉWCG ’ ÖdÉWCG ≈æfEG πH ,á«eÓ°SE’G çƒëÑdG ™ª› øe SABAH EL KHEIR

äÉ«©eÉL

Gƒaô°UG GƒdÉ©Jh ≥jOÉæ°üdG ≈æe GhóN

á©eÉL ¢ù«FQ ójóédG IôgÉ≤dG :QÉædG íàØj

¬Ø«°S kGôgÉ°T GóH IôgÉ≤dG á©eÉéd kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG ó©H ¬JGAÉ≤d ≈dhCG ≈a ᫪æàdGh á«dɪdG IQGRh ≈∏Yh ádhódG ≈∏Y QÉædG íàah ΩÓYEÓd ¬Ñ∏b íàa ó≤a ájGóÑd ø°TóJ É¡fCÉH ádhódG º¡àj QÉ°üf ôHÉL QƒàcódG ..¢UÉN πμ°ûH ájQGO’G ióN ≈dÉ©J á«dɪdG IQGRƒd ∫ƒ≤jh ≈fÉéªdG º«∏©àdG πjƒªJ øe É¡HÉë°ùfG ᫪æàdG º¡àjh ?á©eÉédG ≈∏Y ≈g ≥ØæJ ¿CG •ô°T É¡∏c á°UÉîdG ≥jOÉæ°üdG ¿ƒ«∏e 400 øe ôãcCG áØ∏μàH AiQGƒ£dG ≈Ø°ûà°ùe ∞bh ≈a ÖÑ°ùàdÉH ájQGOE’G äGƒæ°S òæe Égõ«¡éJh É¡FÉ°ûfEG ºZQ ≈æ«©dG ô°ü≤H Gôjô°S 480 á©°ùH ¬«æL !É¡H πª©∏d á«Ø«Xh äÉLQO ô«aƒJ ΩóY ÖÑ°ùH

ø˘e õ˘é˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf ¬˘©˘eɢé˘dG ô˘Hó˘J .zá«JGòdG ÉgOQGƒe 13 ¬˘˘ jó˘˘ d ¿CG ..Qɢ˘ °üf ±É˘˘ ˘°VCGh IôgÉ≤dG á©eÉL ≈a ≈Ø°ûà°ùe ¥ƒØj ≈°Vôe êÓ©H Ωƒ≤J º˘˘¡˘ é˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e Oó˘˘ Y IQGRh äɢ˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °ùe ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ≈˘JÉC ˘J º˘K ¿É˘é˘ª˘ dɢ˘Hh %20 º°üîJh á«dɪdG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘gh äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG ᢢKQɢ˘c ≈˘˘d ÖÑ˘˘°ùjɢ˘e

IôgÉ≤dÉH á«fÉŸC’G á`©eÉ`÷G ≈dEG ¿ƒJCÉj äÉ`¶aÉëªdG πFGhCG á«°SGQódG áëæªdG πª°ûJ áëæªdÉa ᢰùª˘N hCG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQC’G ᢢ∏˘ eɢ˘c ∂dòch πeÉ©ªdGh á«∏μdG Ö°ùM ø˘cɢ°ùe ≈˘a ᢫˘fɢ˘é˘ ª˘ dG ᢢeɢ˘bE’G πH ä’É≤àf’Gh ÜÉMôdÉH á©eÉédG πª°û«d ÜÓ£∏d iô¡°T ±hô°üe .á«°SGQódG äGhOC’Gh ÖàμdG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ±ô˘˘ °TCG .O ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh SABAH EL KHEIR

√ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J ≈˘˘a º˘˘gɢ˘°ùjh √Qƒ˘˘£˘ ˘jh ΩÉ©dG Gòg äCÉLÉa Gò¡d ≈HÉéjE’G 33 º˘¡˘ë˘æ˘ª˘H äɢ¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG π˘˘FGhCG πc øe ø«æKG ™bGƒH á«°SGQO áëæe ᢢ∏˘ μ˘ °ûe âfɢ˘c ó˘˘≤˘ a ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ˘e ≈``g É`` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGO π`` FGhC’G A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äɢ≤` Ø˘æ˘dGh ᢰû`` «˘©˘ª˘dGh ∫ɢ≤˘ à˘ f’G ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG º˘˘¡˘ d ¬˘˘Jô˘˘ah ɢ˘e ƒ˘˘gh

30

äÓ˘˘ Ø˘ ˘M äô˘˘ °†M ɢ˘ e Gkô˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘c ∑ɢ˘æ˘ gh ɢ˘æ˘ g π˘˘ FGhCÓ˘ ˘d º˘˘ jô˘˘ μ˘ ˘J íæªdG èeGôH 2003 òæe äô°UÉYh á©eÉédG É¡eó≤J ≈àdG á«fÉéªdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ FGhC’G π˘˘ μ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘dC’G ɢ¡˘æ˘ μ˘ d ..ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ,᢫˘fɢ˘ª˘ dC’G ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG ɢ˘¡˘ JOɢ˘©˘ c ™ªàéªdG ≈ªæjÉe πc øY åëÑJ

ø˘˘e ô˘˘ã˘ c’C ó˘˘ à˘ ˘eG QGƒ˘˘ M ≈˘˘ Ø˘ ˘a π˘˘c kɢ MQɢ˘°üe çó˘˘ë˘ J ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ °S ´É˘˘LhCG π˘˘μ˘ H º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG iQô˘˘ ë˘ ˘e ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûeh ᢢ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘dG áeõM øYh ájQGOE’Gh ᫪«∏©àdGh ¬«dƒJ Qƒa ÉgòîJG ≈àdG äGQGô≤dG ¿CG ɢ¡˘æ˘e º˘¡˘a ≈˘à˘dGh ᢫˘dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG ≈a OÉ°ùØdG øe ’ƒ¡e ɪéM ∑Éæg ¬˘˘JGQGô˘˘b ø˘˘μ˘ d Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ᢢ©˘ ˘eɢ˘ L !¬àØbhCG ΩÓμdG ¿CG ≈∏Y QÉ°üf ócCG ó≤a ᢩ˘HɢJ ᢢ«˘ ∏˘ gGC ᢢ©˘ eɢ˘L Aɢ˘°ûfEG ø˘˘Y ≥HÉ°S ΩÓc ƒg IôgÉ≤dG á©eÉéd ɢª˘ fGE h ¬˘˘μ˘ ∏˘ e â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘ f’C ¬˘˘fGhB’ ´hô°ûªdG ìôW GPEGh Ö©°û∏d ∂∏e ò˘N’C Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¬˘Mô˘W º˘˘à˘ «˘ °S ≈fÉéªdG º«∏©àdÉa ’hCG É¡«a ¬jCGQ ádhódÉa ..ÖdÉW πμd iQƒà°SO ≥M π˘jƒ˘˘ª˘ J ø˘˘e Ö뢢°ùæ˘˘J ¿CG ∫hɢ˘ë˘ J º«˘∏˘©˘à˘dɢH IQɢJ ≈˘fÉ˘é˘ª˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á°UÉîdG èeGôÑdÉH IQÉJh ìƒàتdG 샪°ùe ô«Zh iôÑc áÑ«°üe √ògh É¡°ù«FQh IôgÉ≤dG á©eÉL ¿CGh .É¡H Gƒfƒμj ød É¡JÉÄ«g πeÉch ¬HGƒfh GôeCG ƒgh ≈∏μ°T º«∏©J ≈∏Y GOƒ¡°T IOÉjR ¿CG ±É°VCGh ¬«a áehÉ°ùe ’ ≈˘ª˘à˘M ô˘eGC π˘jƒ˘ª˘à˘dG h ᢢfRGƒ˘˘ª˘ dG ó«L ≈fÉée º«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ''≈Ñ©°ûdG πãªdÉH ∂dP ≈∏Y πdOh .zió«°S Éj ∞∏c ájQÉL Éj ≈îÑWG{ ´ó˘°üJ ≈˘à˘dG ᢫˘dɢª˘ dG IQGRh ɢ˘eGC - ᢰUɢ˘î˘ dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdɢ˘H ɢ˘æ˘ °ShAQ ∫ƒ˘bÉC ˘a - Qɢ°üf Qƒ˘à˘có˘∏˘d ΩÓ˘μ˘ dGh Gƒaô°UGh É¡∏c ÉghóN GƒdÉ©J º¡d ..á©eÉédG äÉLÉ«àMG πc ≈∏Y GƒàfG ¿ƒ«∏e 500 ΩÉ©dG Gòg õéY Éæjód ¬«æL ¿ƒ«∏e 50 ≈dEG áaÉ°VEG ¬«æL ¿CG ܃∏£ªdGh áfRGƒªdG ≈a õéY 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

Ó©dG ƒHCG ¿É¡«L gehanaboElla@yahoo.com

ÜÉgQE’G ≈∏Y ÜôM !É«°SÉ«°S ÉYGô°U ¢ù«dh ºdh ôFÉ°ùîdG øe Qób πbCÉH IôgÉ≤dG á©eÉéH äƒéf ÉfCG Ωóîà°ùJ ¿CG äÉ£∏°ù∏d ≈àM íª°ùf ºdh ±ôW iC’ õëæf ᢰ†¡˘æ˘ dG ¿G󢢫˘ e ¢†a ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Aɢ˘æ˘ KCG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG ≈˘˘fɢ˘Ñ˘ e ..•ƒ¨°V ájCG Éæ«∏Y ¢SQɪJ ºdh ∂dP äÉ£∏°ùdG âeôàMGh hCG ≈˘Hõ˘M ´Gô˘°U iCG ≈˘a π˘Nó˘à˘J ’ Ió˘jɢ˘ë˘ e ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dɢ˘a ÖîàæªdG IôgÉ≤dG á©eÉL ¢ù`` «FQ çó`` ëJ Gò`` `μg !≈``°SÉ``«°S QÉ°üf ôHÉL .O ¬˘Ø˘bGƒ˘e ±ô˘YCGh ¬˘aô˘YCG ≈˘fC’h ió˘j ≈˘˘a §˘˘≤˘ °SCG ɢ˘æ˘ gh Ö°üæ˘ª˘dG ¿CG ±ô˘YCG :¬˘d â∏˘≤˘a ..Ö°üæ˘˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ b ᢢjQƒ˘˘ã˘ dG ±É°UhC’Gh åjóëdG ≈a á«°SÉeƒ∏HO ¬ÑMÉ°U ≈∏Y ¢VôØj ≈HõM ´Gô°U ¬fCÉH ÜÉgQE’G ≈∏Y ádhódG ÜôM ∞°üJ ¿CG øμd iòdG âbƒdG ¢ùØf ≈a GôFGO Éææ«H QGƒëdG Gòg ¿Éc !≈°SÉ«°Sh ¬d â∏bh ..á«∏NGódG ôjRh ∫É«àZG ádhÉëe AÉÑfCG ¬«a Éæà∏°Uh GQô˘˘Ñ˘ e ≈˘˘£˘ ©˘ «˘ °S ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y iô˘˘ é˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘d ∂Ø˘˘ °Uh ¿EG Ωô˘ë˘dG ≈˘a ∞˘bƒ˘ª˘dG ∫ɢ©˘°TEGh ¿Gƒ˘NE’G Qɢ«˘à˘d AGƒ˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d ÇOÉg ô«ZhG ÉæNÉ°S É«°SGQO ÉeÉY ó¡°û«°S ¬fCÉH Ó°UCG Oó¡ªdG ÜÓ˘£˘dG ɢ¡˘H Oó˘¡˘j ≈˘à˘dG äɢeɢ°üà˘Y’Gh π˘H äGô˘gɢ¶˘ª˘dɢH .Ωƒj ∫hCG øe á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG ≈bÉHh ¿GƒNE’G IòJÉ°SC’Gh iô¶f á¡Lh ¿CGh ójó°T ≈ØæH á©eÉédG ¢ù«FQ Oôj øμd ¬˘fCGh ∞˘æ˘Y’h äGô˘gɢ¶˘e çó˘ë˘J ø˘dh !ɢ¡˘∏˘ë˘e ≈˘a â°ù«˘d ¬LGƒ«°S ∞dÉîªdGh äÉgÉéJ’G πc øe áÑ∏£dG ™e π°UGƒàe ¿CG ºZQ á≤ãdG √òg πμH ≈JCG øjCG øe ±ôYCG ’ !¿ƒfÉ≤dÉH ¢†a ¿CG ɪdÉW ¬àdCÉ°ùa !¿B’G øe ΩôëdG ܃éJ äGôgɶªdG ô˘Fɢ°ùN º˘é˘M ≈˘˘d π˘˘≤˘ a ɢ˘YGô˘˘°U ¿É˘˘c ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG Ωɢ˘°üà˘˘YG Ωɢ°üà˘Y’G ..∫ɢ≤˘a ¢†Ø˘dG Aɢæ˘KCGh Ωɢ°üà˘Y’G ø˘e ᢩ˘eɢé˘dG ôFÉ°ùN ø«H Ée ¬«æL ¿ƒ«∏e 100 ≈dGƒM Éfô°ùN ¢†ØdGh Oƒ˘≤˘Yh OQGƒ˘e π˘μ˘°T ≈˘a Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘«˘Z ô˘˘Fɢ˘°ùNh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ᢰSó˘æ˘¡˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ¥ô˘M ø˘Y ∂«˘gɢf ᢩ˘eɢé˘dG ≈˘∏˘Y âYɢ°V Qhó˘dG ¥ô˘Mh ÖJÉ˘μ˘ª˘dGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ c Rɢ˘¡˘ L 500 º˘˘«˘ £˘ ë˘ Jh á«ãëÑdG õcGôªdG ºgCG ≈∏Y iƒàëj iòdG ≈æѪdG ≈a ô«NC’G áaÉ°VE’ÉH ..É¡∏c ô°üe á«aGô¨L øY äÉ°SGQO º°†j ¿Éch πc ..Ωƒj ∫hCG øe ¬MÓ°UEG ≈a ÉfCGóH iòdG á©eÉédG Qƒ°ùd kɢ Hɢ˘gQEG ¢ù«˘˘dh ɢ˘«˘ Hõ˘˘M ɢ˘YGô˘˘°U ¬˘˘«˘ ª˘ °ùJh ô˘˘Fɢ˘°ùdG √ò˘˘g ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y (ì .CG )¢SQóªdG øY ¬àdCÉ°Sh !QƒàcOÉj ¿G󢢫˘ e ≈˘˘ a ó˘˘ gƒ˘˘ °T iò˘˘ dG ÜGOB’G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘c ≈˘˘ a ≈˘˘ fGƒ˘˘ NE’G ºJ ƒd ∫É≤a ..áWô°T §HÉ°V Üò©jh ióà©j ø«°Só桪dG !á©eÉédG ∑ôëàà°S ᪡àdG äÉÑKh ¬©e ≥«≤ëàdG ó°ùØj ’ ∞«°UƒàdG hCG iCGôdG ≈a ±ÓîdG Ωƒª©dG ≈∏Yh .á«°†b Oƒ∏d ɢ˘fCG ¿ƒ˘˘cCGh ΩÓ˘˘°ùH ≈˘˘ °SGQó˘˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘JCGh ¯.ΩRÓdG øe ôãcCG áªFÉ°ûàªdG 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

RÉ¡L ¿CG ÖÑÑ°ùdGh ¬«æL ¿ƒ«∏e 400 ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ¢†aQ IQGOE’Gh º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø«∏eÉ©dGh AÉÑWÓd á«Ø«Xh äÉLQO Ωó˘Yh âæ˘©˘à˘dG ≈˘a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ¬˘˘H ΩÉ©dG ∫ɪ∏d QGógEG ’EG ƒgÉe ¬∏«¨°ûJ .kGóHCG ¬æY âμ°SG ºdÉe ƒgh ≈˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ᢢeõ˘˘M ø˘˘Y ɢ˘eGC AɨdEG ≈g âfÉμa ¬«dƒJ Qƒa ÉgòîJG πªY ¿hO ±ô°üJ ≈àdG äBÉaÉμªdG πc ¢ù«˘FQ ø˘e GAk ó˘H ɢ¡˘∏˘Hɢ≤˘e ≈˘≤˘«˘≤˘M Ωɢ©˘ dG ø˘˘«˘ e’Gh ¬˘˘HGƒ˘˘fh ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG á©eÉédG ≈a äGOÉ«≤dG áaÉμH GkQhôe ¿B’G ᢩ˘ eɢ˘é˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘c ¬˘˘fG ó˘˘cGC h iƒ˘°S ¿ƒ˘°Vɢ≤˘ à˘ j ’ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¬˘˘©˘ eh .§≤a º¡ÑJGhQ ø°S ó©H Oƒ≤©dG πc ≈¨dCG kÉ«fÉK ∂dP ¿C’ GóMCG øãà°ùj ºdh ø«à°ùdG Ió˘jó˘L äGOɢ«˘b Qƒ˘˘¡˘ X ™˘˘æ˘ ª˘ j ¿É˘˘c πc πªY ≈¨dG kÉ°†jCGh ¬dƒb óM ≈∏Y OGR ó≤a á©eÉédG ≈a øjQÉ°ûà°ùªdG ¿CG GócDƒe á©eÉédG ≈a GkóL ºgOóY GQÉ°ûà°ùe 30 É¡H ¿Éc ÖJÉμªdG óMCG !IóMGh á©aO ø˘˘e äGOɢ˘«˘ b Ωó˘˘≤˘ à˘ °ùj ø˘˘ d ¬˘˘ fGh hCG ᢢWô˘˘°T AGƒ˘˘°S ᢢ©˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘dG êQɢ˘ N ∂dPh ᢢ jQGOE’G ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dG hCG ¢û«˘˘ L ø˘˘e ø˘˘«˘ æ˘ KG Oƒ˘˘≤˘ Y ≈˘˘ ¡˘ ˘fGC ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H . á©eÉédG ≈a ÉfÉc äGAGƒ∏dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ W ¬˘˘ fGC Qɢ˘ °üf ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ô˘jQɢ≤˘ à˘ dG π˘˘c ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dG Iõ˘˘¡˘ L’C G ¢ùª˘N ô˘Ñ˘Y ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG Pɢî˘JGh ɢ¡˘JAGô˘≤˘d ᢫˘°Vɢ˘e äGƒ˘˘æ˘ °S .äGQGôb øe Ωõ∏jÉe ∂dP ≈æ©e πg :¬dGDƒ°S ºJ Éægh OÉ°ùa ≈a ¢Uƒ¨J âfÉc á©eÉédG ¿G Iôe øe ôãcG É¡dƒ°Uh ºZQ ô«Ñc √OQ ¿É˘˘μ˘ a .≈˘˘ª˘ dɢ˘©˘ dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘∏˘ ˘d OÉ°ùa ƒg ≈eÓc ≈æ©e ¢ù«d :Éæ«∏Y ¿Ó˘YGE h ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdɢa ≈˘fƒ˘≤˘Ñ˘°S ø˘˘e ø˘e º˘¡˘JG ≈˘æ˘ fGC ≈˘˘æ˘ ©˘ j ’ A≈˘˘°T π˘˘c ø˘jó˘f’ ø˘ë˘f ..Oɢ°ùØ˘dɢH ≈˘fƒ˘≤˘Ñ˘ °S ø°Tóf øμdh GóMCG º¡àf ’h GóMCG ¯.á«aÉØ°ûdG ô°ü©d Éæeób ó≤a .≥jôØdG ìhQ ájÉ¡ædG áaÉ°VE’ÉH äɶaÉëª∏d áëæe 33 ≈˘à˘dGh á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG π˘FGhCG í˘˘æ˘ ª˘ d π˘˘ °ü«˘˘ d ᢢ ë˘ ˘æ˘ ˘e 24 ≈˘˘ dEG â∏˘˘ °Uh á«fÉée áëæe 57 ≈dG ≈dɪLE’G ɢ¡˘æ˘e ɢfAɢL äɢ¶˘aÉ˘ë˘ e ∑ɢ˘æ˘ gh ¿Gƒ˘°SCG ᢶ˘aɢ˘ë˘ e π˘˘ã˘ e ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W ÜÓ˘W ¬˘æ˘e äCɢj º˘d äɢ¶˘aɢ˘ë˘ eh ô˘Ø˘ ch Ωƒ˘˘«˘ Ø˘ dGh Iô˘˘«˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ e ¯.ójó÷G iOGƒdGh ï«°ûdG

31

!á©eÉédG ´ ÖLGh ôμ°T ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ωó˘˘ ˘ b ¯ πgC’ ¿Éaô©dGh ôμ°ûdG IôgÉ≤dG ɢª˘d äɢjGô˘°ùdG ø˘«˘ H ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e á˘jɢª˘M ≈˘a ó˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘dò˘˘H Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L AGƒ˘˘ à˘ ˘MGh AÉæKCG ᢫˘°Vɢª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N π«ªédG OQh ,√ó©Hh ΩÉ°üàY’G ᢢ eõ˘˘ M ≈˘˘ a ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ «˘ ˘ °S º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘ª˘æ˘à˘d äɢ˘Yhô˘˘°ûe ..É¡∏c äÉjGô°ùdG ø«H á≤£æe ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘cCG ¯ Ö∏˘W ¢†aQ ¬˘fCG Iô˘gɢ˘≤˘ dG ∫ƒNóH ¢û«édG äGƒb ΩôM áHÉHO hCG áYQóe ≈∏˘Y ƒ˘dh ᢩ˘eɢé˘dG ≈a Qɶàf’G π«Ñ°S ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘dG Iô˘˘ ˘à˘ ˘ a Ωô˘˘M ≈˘˘ a AGƒ˘˘ °S á˘YGQõ˘dG ᢫˘∏˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb hCG ¯.≈æ«©dG

≈eƒb øeCG ¬ª°SG ≈fÉéªdG êÓ©dÉa è˘˘dɢ˘©˘ j ≈˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG ô˘˘°ü≤˘˘a ≈˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M çÓK QGóe ≈∏Y ø«JQƒãdG »HÉ°üe º¡d ™aóJ’ ádhódGh ÉkÑjô≤J äGƒæ°S ¥hóæ°U ≈a º¡≤ë∏J ≈àM’h ɪ«∏e ∂«˘gɢf ø˘«˘Hɢ°üª˘dGh AGó˘¡˘°ûdG º˘YO ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ≈˘˘ a ∫ɢ˘ ë˘ ˘dG ∞˘˘ bh ø˘˘ Y ∞˘∏˘μ˘J iò˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ dG AiQGƒ˘˘£˘ dG :AÉæeC’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÜÓ£dG A’Dƒg øY ÉæãëH ÉæfG ∫ƒ˘ë˘J ó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG Iô˘gɢ≤˘∏˘d Ωhó˘≤˘ dG ¿hO º˘˘¡˘ ahô˘˘X ô«˘«˘¨˘à˘dG ≈˘a QhO º˘¡˘d ¿ƒ˘μ˘j ≈˘μ˘d º¡LôîJ ó©H º¡JɶaÉëe πNGO ÜÓ£dG A’Dƒ¡a º∏©dÉH º¡ë∏°ùJh º¡˘FÓ˘eR ≈˘bɢH ™˘e ¿ƒ˘é˘eó˘æ˘«˘°S äɢ˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ≈˘a º˘¡˘ª˘ μ˘ ë˘ «˘ °Sh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG SABAH EL KHEIR

≈°übC’Gh ≈fOC’G ó◊G ÚH ÖjPÉcCGh á°û©JôªdG iOÉjC’G áeƒμM äÉ©FÉ°T ÖÑ°ùH ¿Gô«M øWGƒªdGh ..ájô°üªdG IQƒãdG ¿Gô«f π©°TCG ßØd zQƒLC’G{ πªëàd äGôÑîdGh äGAÉØμdG áeƒμM äAÉL ≈àM ¬≤«Ñ£J ΩóYh QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG ≥«Ñ£J ∫ƒM áYÉ£dGh ™ª°ùdG AGQRh ádhódG áfRGƒe ≈a É¡≤«KƒJ ¿Éª°†d ƒ«dƒj ô¡°T øeGAóH zQƒLC’G{ É¡ªgCG øe ¿Éch âdÉW ≈àdG IQƒãdG ÖdÉ£e ò«ØæJ É¡≤JÉY ≈∏Y !!áLÉLõdG ≥æY øe êhôî∏d êÉàfE’Gh πª©∏d ø«æWGƒª∏d á°Uôa AÉ£YEG iôNCG á«MÉf øeh á«MÉf øe IójóédG

IQhô˘˘ ˘ ˘°†H ∫Ó˘˘ ˘ ˘L .O Ödɢ˘ ˘ ˘Wh ɪH á«YɪàL’G äÉeóîdG ºjó≤J ≈a ᫢Yɢª˘à˘L’G á˘dG󢩢dG ≥˘≤˘ë˘j ,á˘˘ë˘ °üdGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ˘b Üô°ûdG √É«eh ≈ë°üdG ±ô°üdGh ihP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ìÓØdG ºYOh π˘eGQC’Gh ᢰUɢî˘dG äɢLɢ«˘ à˘ M’G äɢ°Tɢ©˘ª˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘ e ø˘˘«˘ °ù뢢Jh 󢢰V ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dGh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G áªjôc IÉ«M øª°†j ɪH ,ádÉ£ÑdG QÉÑc á°UÉN á°ûª˘¡˘ª˘dG äɢ≤˘Ñ˘£˘∏˘d .ø°ùdG IɢYGô˘e ≈˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¬˘˘fEG :±É˘˘°VCGh

øμªj ’ ¬fEG :∫ÓL .O ±É°VCGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢdG󢢩˘ dG ∫Gõ˘˘à˘ NG 3 ôÑY ’EG QƒLCÓd ≈fOC’G óë∏d á˘ë˘jô˘°ûdG ó˘jó˘ë˘J ɢ¡˘dhCG ,•É˘≤˘ f ô«aƒJ :É¡«fÉKh ;ájÉYôdÉH ≈dhC’G áaÉãμd Gkô¶f IójóL πªY ¢Uôa π˘ª˘©˘dG ø˘Y ø˘«˘∏˘£˘ ©˘ à˘ ª˘ dG OGó˘˘YCG äÓ˘˘gDƒ˘ ª˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘ N ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ɢ˘ ˘ gô˘˘ ˘ NBGh ;ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y ∫OɢY π˘μ˘ °ûH äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≈˘a ô˘¶˘æ˘dG IOɢYEGh äɢ¶˘aɢ˘ë˘ ª˘ dG ádhódÉH ájQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘£˘jô˘î˘dG .iô°üªdG OÉ°üàb’G Ωóîj ɪH

≥```jô£dG á``WQÉN !!¬«æL ∞dCÉH GC óÑJ øe πëJ áÑbÉ©e OQ ΩóY øY ™æàªj IóFGõdG ≠dÉѪdG ≈°übC’G óëdG øY .QƒLCÓd

SABAH EL KHEIR

32

πc Ωɢ«˘b ᢩ˘Hɢà˘e ,IQGRƒ˘∏˘d ™˘Hɢà˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H QGô˘˘ b QGó˘˘ °UEɢ ˘H ᢢ ¡˘ ˘L GQÉÑàYG ≈°übC’Gh ≈fOC’G øjóëdG áæ°ùdG ájGóH 2013 ƒ«dƒj ∫hCG øe .IQGRƒdG IÉaGƒeh ,á«dÉëdG á«dɪdG IQGRƒH äÉHÉ°ùëdG ´É£b Ωƒ≤jh ø«Ñj ôjô≤J OGóYEÉH √QhóH á«dɪdG QGó˘°UEɢH âeõ˘à˘dG ≈˘˘à˘ dG äɢ˘¡˘ é˘ dG ≈˘fOC’G ø˘jó˘ë˘dG ó˘jó˘ë˘J äGQGô˘˘b π˘˘c QGó˘˘≤˘ eh Qƒ˘˘LCÓ˘ d ≈˘˘ °übC’Gh ≈˘˘à˘ dG äɢ˘¡˘ é˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘Jh ,ó˘˘ M Qó˘°üJ º˘dh äɢª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG âØ˘˘dɢ˘N øª˘°†à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,ɢ¡˘à˘¡˘é˘H GQGô˘b óëdG ¥É˘Ø˘JG ió˘e ¿É˘«˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘e Qó˘°U ɢª˘ «˘ a π˘˘Nó˘˘∏˘ d ≈˘˘fOC’G ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G äɢ©˘bGh ™˘e ,äGQGô˘b ∂∏J É¡fCÉ°ûH äQó°U ≈àdG äÉ¡édÉH ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ,äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG .AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈∏Y ôjô≤àdG ø˘Y ™˘æ˘ à˘ ª˘ j ø˘˘e π˘˘c Öbɢ˘©˘ jh Oɢ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ a QGô˘˘ bE’G º˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≠˘˘dɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG OQ Ωó˘˘ Y hCG ,Oó˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG ,≈˘˘ °übC’G ó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y Ió˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘dG RhÉéJ ’h %25 øY π≤J ’ áeGô¨H ¬«∏Y π°üM Ée ᪫b øe %100 ó˘˘ ë˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ jõ˘˘ J ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ ˘e ∂∏J OGó°ùH ¬eGõdEG ™e ,≈°übC’G IOÉjõdÉH √É°VÉ≤J Ée Oq Qh ,áeGô¨dG É¡©Ñàj ≈àdG ájQGOE’G á¡édG ≈dEG ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ fGõ˘˘ î˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ɢ˘ gOô˘˘ d .ádhó∏d !QGô≤dG ¯ -∫Ó˘˘L ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘ b AÉL QGô≤dG Gòg ¿EG :á«dɪdG ôjRh GkôNDƒe äÉYɪàLG IóY ó≤Y ó©H ≈˘˘fOC’G ó˘˘ë˘ dG ó˘˘jó˘˘ë˘ J ᢢ °SGQó˘˘ d ø«H ¿RGƒàdG øª°†j ɪH ,QƒLCÓd ¿hOh πeÉ©∏d áªjôc IÉ«M ô«aƒJ Ió˘jó˘é˘dG π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘˘a π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ∑Éæg ¿CG ≈dEG Gkô«°ûe ,ΩÉY πμ°ûH ó˘jó˘ë˘à˘d IQGRƒ˘dG ɢg󢩢J äɢ˘°SGQO ºàj ≈àM QƒLCÓd ≈°übC’G óëdG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J øe Iôe 35 ihÉ°ùj ɪH á«eƒμëdG çhóM ¿hOh ôLCÓd ≈fOC’G óëdG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ≈˘˘ a ähɢ˘ Ø˘ ˘J .áØ∏àîªdG

≥«Ñ£J ≈a á«dɪdG IQGRh äCGóH ,IQƒ˘˘ã˘ dG Ödɢ˘£˘ e äGƒ˘˘£˘ N ≈˘˘dhCG ™«ªL á«dɪdG IQGRh âÑWÉN ó≤a Pɢ˘î˘ J’ ᢢ«˘ eƒ˘˘μ˘ ˘ë˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ≈˘°übC’G ó˘ë˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J äGAGô˘LEG ≈∏Y á¡L πμH ø«∏eÉ©dG ∫ƒNód å«M ,≈fOC’G óëdÉH ¬£HQh ,IóM π˘˘NO π˘˘bCG ∞˘˘©˘ ˘°V 35 ≈˘˘ dEG π˘˘ °üj .≈°VɪdG ƒ«dƒj ∫hCG øe ájGóH Qƒ˘˘°ûæ˘˘e ≈˘˘a ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG äó˘˘cCGh ó˘ª˘MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG √Q󢢰UCG IÉaGƒe ,2013 áæ°ùd 7 ºbôH ∫ÓL IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG äɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG á£∏°ùdG É¡JQó°UCG ≈àdG äGQGô≤dÉH ó˘jó˘ë˘à˘H á˘¡˘L π˘μ˘H ᢢ°üà˘˘î˘ ª˘ dG ∫ƒNód ≈°übC’Gh ≈fOC’G øjóëdG ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ø˘Y ɢ¡˘ H ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ dG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dɢH π˘ª˘©˘dG á˘jGó˘H iò˘˘ ˘ ˘dG 2011 ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùd 242 º˘˘ ˘ ˘bQ ±ô˘˘°T Ωɢ˘°üY ᢢeƒ˘˘μ˘ M ¬˘˘JQ󢢰UCG ,QƒLCÓd ≈°übC’G óëdG ≥«Ñ£àH .≈°VɪdG ƒ«fƒj 30 ≈àMh Qƒ°ûæªdG Oó°T ,¿CÉ°ûdG Gòg ≈ah ÜÉ°ùM ≈a πNój ¿CG IÉYGôe ≈∏Y ¬«∏Y π°üM Ée πc ,≈°übC’G óëdG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘e ø˘e á˘¡˘é˘dɢH π˘eɢ©˘dG ä’ó˘H Gó˘˘Y ɢ˘ª˘ «˘ a ,Ωɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ dG ≈a IOóëe º¡d IQô≤ªdG ôØ°ùdG π˘˘°üM AGƒ˘˘°S ,êQɢ˘î˘ dGh π˘˘NGó˘˘ dG hCG ICÉaÉμe hCG ÖJôe áØ°üH É¡«∏Y hCG ,∫óH hCG ≈aÉ°VEG ôLCG hCG õaÉM ¢ù∏˘é˘e äɢ°ù∏˘L Qƒ˘˘°†M π˘˘Hɢ˘≤˘ e hCG ¬∏ªY á¡L ≈a ¿Ééd hCG IQGOEG .∂dP ô«Z hCG iôNCG á¡L ájCG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y Qƒ˘°ûæ˘˘ª˘ dG O󢢰Th äɢ˘¡˘ é˘ dɢ˘H ø˘˘«˘ °üà˘˘î˘ ª˘ ˘dG Ωɢ˘ «˘ ˘b Pɢ˘î˘ Jɢ˘H ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ jQGOE’G ɢ˘ fƒ˘˘ fɢ˘ b IQô˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘LE’G ¬«∏Y ¢Uƒ°üæªdG AGõédG ™«bƒàd πeÉ©dG ≈∏˘Y ,¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dɢH ø˘˘Y ¬˘˘Yɢ˘æ˘ à˘ eG ∫ɢ˘M ∞˘˘dɢ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG ¬«∏Y ¢Uƒ°üæªdG QGôbE’G ºjó≤J ´Éæàe’G hCG ,OóëªdG OÉ©«ªdG ≈a øe ÉgÉ°VÉ≤J ≈àdG ≠dÉѪdG OQ øY ó˘ë˘dG Rhɢé˘j ɢ˘ª˘ H ,Ωɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ dG .¬à¡éH OóëªdG ≈°übC’G ´É˘£˘ b ø˘˘e Qƒ˘˘°ûæ˘˘ª˘ dG Ödɢ˘Wh á«dɪ˘dG äɢjô˘jó˘ª˘dGh äɢHɢ°ùë˘dG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ø˘°ùM ô˘˘°†N :á°ûjQ - ∫ɢ˘ª˘˘L Aɢ˘˘«Ÿ .á©ØJôªdG äGQÉ¡ªdG ihP !∞JÉμàdG ¯ IQƒàcódG âHô˘YCG ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘eh ᢢ«˘ ∏˘ c 󢢫˘ ª˘ Y - 󢢫˘ ˘©˘ ˘°ùdG ᢢ dɢ˘ g ᢩ˘eɢL ᢫˘°Sɢ«˘°S Ωƒ˘∏˘Yh Oɢ°üà˘bG äGƒ£îdÉH É¡dDhÉØJ øY - IôgÉ≤dG √ò˘g ɢ¡˘jô˘˘é˘ J ≈˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ø˘e ó˘H’ ¬˘fEG :á˘∏˘ Fɢ˘b ᢢeƒ˘˘μ˘ ë˘ dG ≥«≤ë˘à˘d äGQGRƒ˘dG ™˘«˘ª˘L ∞˘Jɢμ˘J OÉ°üàb’G êhôNh IQƒãdG ÖdÉ£e ≥æY øe ¬JÉYÉ£b πμH iô°üªdG π≤j ¿CG ≈¨Ñæj ’ ∂dòd ,áLÉLõdG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Qƒ˘˘LCÓ˘ d ≈˘˘fOC’G ó˘˘ë˘ dG É«dÉM IOƒLƒªdG QÉ©°SC’G áLƒ¡d ™˘«˘£˘à˘°ùj ≈˘à˘ M ¬˘˘«˘ æ˘ L ∞˘˘dCG ø˘˘Y ∞˘«˘dɢ˘μ˘ J π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j ¿CG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG êÓ˘˘ Yh ø˘˘ μ˘ ˘°S ø˘˘ e ᢢ ˘°û«˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dG óH’h ,¬FÉæHC’ º«∏©Jh äÓ°UGƒeh ≈fOCG óM ójóëJ á«°†b §ÑJôJ ¿CG ≈a ∂∏¡˘à˘°ùª˘dG á˘jɢª˘ë˘H Qƒ˘LCÓ˘d ø˘˘e ¬˘˘æ˘ ˘Y ¿Ó˘˘ YE’G º˘˘ J ɢ˘ e Qɢ˘ WEG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘°†ª˘˘ ˘dG ,¥Gƒ°SC’G ôjôëJh ôëdG OÉ°üàb’G ᢢdhó˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG Ωõ˘˘∏˘ à˘ ˘°ùj ɢ˘ ª˘ ˘e ™˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘a ɢ˘ ˘gQhó˘˘ ˘H ¿CGh á˘Ñ˘°Sɢæ˘e Qɢ©˘ °SCɢ H ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘M äɢeƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘μ˘ J øjƒμJ âMôàbCGh Qƒ¡ªé∏d áMÉàe ≈a AGôÑîdG IƒØ°U ácQÉ°ûªH áÄ«g ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh Qɢª˘ã˘à˘ °S’Gh Oɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Yɢ˘£˘ b ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdGh É¡d á∏˘≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g ¿ƒ˘μ˘J á˘dhó˘dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ d äɢ˘«˘ MÓ˘˘°üdG ™˘˘«˘ ª˘ L í˘dɢ°üd äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JGh ¥ƒ˘˘°ùdG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J IOɢ˘ ˘ YEGh ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ¢Uɢ˘ î˘ ˘dGh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .ø«∏eÉ©dG ¥ƒ≤M ájɪMh ᢢ dɢ˘ g .O âÑ˘˘ dɢ˘ W ɢ˘ æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘eh ≈˘°übCG ó˘M ø˘Y ¿Ó˘˘YE’G ᢢYô˘˘°ùH ≈˘dEG êɢà˘ë˘f ø˘ë˘f ɢ˘æ˘ gh Qƒ˘˘LCÓ˘ d è˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äÓ˘˘ Nó˘˘ J Iô«°üb äÓNóJ ,πeÉ°T πeÉμàe ≈˘JGò˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘dG ™˘é˘°ûJ ió˘ª˘ dG ºjó≤Jh ºYódG ºjó≤J èeGôH πãe á«dɪdG ô«Zh ᢫˘dɢª˘dG äɢeó˘î˘dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a º˘˘jó˘˘≤˘ ˘Jh πjƒ£dG ióªdG ≈∏Yh ø«°ûª¡ªdG ±ó¡dG ¿ƒμj ¿CG ìôàbCGh ,º«∏©àdG π˘eɢ°ûdG ≈˘°Sɢ°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù«˘d πeɢ°ûdG iƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘μ˘dh .çÉfEÓd á°UÉN ≈fOC’G óëdG ≥«Ñ£J ¿CG äócCG ô˘aGƒ˘˘J ió˘˘ª˘ H ¿ƒ˘˘gô˘˘e Qƒ˘˘LCÓ˘ d ¯.¬∏jƒªàd áeRÓdG OQGƒªdG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

iƒ˘à˘°ùe ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ J ≈˘˘a á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dGh É°†jCG êÉàëf á°û«©ªdG øe ºjôc ≈˘˘fOC’G ó˘˘ë˘ dG ô˘˘ «˘ ˘KCɢ ˘J Ωó˘˘ Y ≈˘˘ dEG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘aQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘LCÓ˘ ˘ d á˘Ø˘∏˘μ˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘eh ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG ¿CGh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ≈∏Y á«dɪdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uɢ˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘ é˘ ˘°ûf óH’h ,᫪æàdG ≈a √QhóH ΩÉ«≤dG ™aQ QÉÑàY’G ≈a É°†jCG òNDƒj ¿CG ≈˘dEG ô˘¶˘æ˘dɢHh .π˘eɢ©˘dG ᢫˘LÉ˘à˘ fEG 700 ≠∏ѪH ≈fOC’G óëdG ójóëJ á˘˘Ø˘ ∏˘ μ˘ J ≈˘˘dEG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ Hh ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ≈˘˘ a ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘j π˘˘ eɢ˘ Yh ᢢ °û«˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG í˘Ñ˘ °üj OGô˘˘aCG ᢢ©˘ HQCG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG ɢ«˘aɢc ¢ù«˘d ɢ¨˘∏˘Ñ˘e ¬˘˘«˘ æ˘ L 700`dG ƒ˘g ¬˘«˘æ˘L ∞˘dC’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e í˘˘Ñ˘ °üjh ᢢ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘d Üô˘˘ ˘ bC’Gh Ö°ùfC’G .á°û«©ªdG AÉÑYCG ∞«dÉμJ ≈dEG êÉàëf øëæa Ωƒª©dG ≈ah ,ᢢ«˘ dɢ˘ë˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ≈˘˘a ihô˘˘à˘ dG áeƒμM ™e πeÉ©àf øëf á°UÉN á∏¨°ûæe ∫ɪYC’G ô««°ùàd á«dÉ≤àfG ÉeCG ô«°ü≤dG πLC’G ≈a äGQGô≤H ɢ˘e π˘˘ch Qƒ˘˘LC’G π˘˘μ˘ ˘«˘ ˘g ìÓ˘˘ °UEG øe á°SGQO ≈dEG êÉàë«a ¬H §ÑJôj .Iô≤à°ùe áeƒμM ∫ÓN ≈˘˘ μ˘ ˘d :ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ eCG . O â뢢 ˘°VhCGh π«©ØJ ºàjh áHôéàdG √òg íéæJ ¿CG Öéj á«aÉØ°T πμH QGô≤dG Gòg ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ ˘dG äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ™˘˘ aQ º˘˘ à˘ ˘j ɪe ,á«LÉàfE’G IOÉjõd º¡ÑjQóJh ɢe IOɢ˘jR ∂°TÓ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJô˘˘à˘ j ,ôLCG øe ¿ƒ∏eÉ©dG ¬«∏Y π°üëj ≈˘à˘ dG äÓ˘˘μ˘ °ûª˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fEG å«˘˘M ≈g πª©dG ¥ƒ°S ≈a É¡æe ≈fÉ©f äGQÉ¡ªdG ´GƒfCG ø«H ≥aGƒàdG ΩóY ø«∏£©àªdG øe %84h ,áHƒ∏£ªdG 29 ≈dEG 19 øe ºgQɪYCG ìhGôàJ Oƒ˘˘Lh ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,ɢ˘eɢ˘Y øe ô°üe ≈a äGQÉ¡ªdG ∞«æ°üJ ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ eh ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e äGQɢ˘ ¡˘ ˘e ߢ˘ MÓ˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘fEɢ ˘a ᢢ °†Ø˘˘ î˘ ˘ æ˘ ˘ eh äGQɢ˘¡˘ ª˘ dG ihP Oó˘˘Y ¢Vɢ˘Ø˘ ˘î˘ ˘fG ø«M ≈a %9 øe ôãcCG ᣰSƒàªdG á©ØJôªdG äGQÉ¡ªdG ihP OóY ¿CG IOÉjR ∑Éægh ,™ØJQG á°†ØîæªdGh ø¡ªdG ¢†©H ™e ≈àM πNódG ≈a á«dÉ©dG IAÉØμdÉH §ÑJôJ ’ ≈àdG ≈˘˘a Oɢ˘jORG ™˘˘e ∫Rɢ˘æ˘ ª˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘c É«∏©dG äGQÉ¡ªdG ihP ø«H IƒéØdG ≈àM ,á°†ØîæªdG äGQÉ¡ªdG ihPh øe äÉ©eÉédG ≈éjôN Ö«°üf ¿EG ¿CG ø«M ≈a ,%17 πª©dG ¢Uôa øe %40 ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ø««eC’G ≈a ¢ü≤f ∑Éægh ,πª©dG ¢Uôa

-∫ÓL óªMCG .O :á«dɪdG ôjRh øe πc áÑbÉ©e OQ ΩóY øY ™æàªj IóFGõdG ≠dÉѪdG ≈°übC’G óëdG øY QƒLCÓd óæY øgGôdG iOÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈àM IójóL ÖFGô°V ájCG ¢Vôa AGOCG øe Üô¡à∏d k’Éée íàØj ’ .ádhódG äÉ≤ëà°ùe !ÉjGõªdG ¯ äó˘˘ ˘ ˘ cCG Qɢ˘ ˘ ˘ WE’G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ah ôjóªdG - ≈ª∏M á«æeCG IQƒàcódG iô˘°üª˘dG õ˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d iò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Gòg ¿CG - ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQó∏d ™«ªL πª©H ¿ƒgôe ájGóH QGô≤dG π˘X ≈˘a á˘jOɢ°üà˘b’G äɢYɢ£˘≤˘dG ≈˘a ᢫˘ª˘gC’G á˘jɢZ ≈˘˘a QGô˘˘b ¬˘˘fCG Ö∏˘b ø˘Ä˘ª˘£˘j ≈˘à˘M Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ¢ù«dh áeƒμë˘dG √ò˘¡˘d ø˘WGƒ˘ª˘dG ≥jô£dG áWQÉîd É°†jCG πH ,§≤a .IójóédG ¢SÉ≤j ¬fCG ≈dEG á«æeCG .O äQÉ°TCGh §N áØ∏μàH QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG ÉeóæYh ,á°û«©ªdG áØ∏μJh ô≤ØdG ≈˘˘fOC’G ó˘˘ë˘ ˘dG IOɢ˘ jR ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿Éc á«dÉëdG IôàØdG ≈a QƒLCÓd É¡«æL 250 ∞«°VCG ºK É¡«æL 450 700 QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG íÑ°ü«d ɢ¡˘«˘æ˘ L 450 `dG Üɢ˘°ù뢢Hh ¬˘˘«˘ æ˘ L ø˘˘ ˘e Oô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘°üf ¿CG äó˘˘ ˘Lh ≈fOCG óëch %51 ≈dɪLE’G èJÉædG ôLCG øY Ió«©H â°ù«d É¡«æL 450 .ÉÑ°SÉæe ¿ƒμj ób ≈fOCG óM ójóëJ Ωƒª©dG ≈ah ᢢ °SGQO ≈˘˘ ˘dEG êɢ˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘LCÓ˘ ˘ d ÖfGƒ˘é˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d ᢢ°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe É¡«a ∞∏à˘î˘j Iô˘«˘ã˘c ∫hO ∑É˘æ˘¡˘a á≤£æe øe QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG ≈a IóMGƒdG ádhódG πNGO iôNC’ IQhô°V ™eh ô°†ëdG ≈ah ∞jôdG ô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG Ió˘˘ M ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG

33

SABAH EL KHEIR

≈fƒàjõdG âæ°ùH

shahira.elnaggar@gmail.com

ô°üe ¿ƒμJ ød MBC

∑ƒ∏©°üdG ídÉ°U ≈ëÑ°U Gô«fƒ«∏e íÑ°UCG iòdG Iõ¡LCG ô«M ø«ªK ó«°U á«∏NGódG ój ≈a §≤°S ≈°VɪdG ´ƒÑ°SC’G πãe QGôØdÉH Pƒ∏j ¿Éc Iôe πc ≈ah äGôe IóY ¬«∏Y ¢†Ñ≤∏d øeC’G ïjQÉJ ∫ó¡H iòdG ídÉ°U ≈ëÑ°U §≤°S Gô«NCGh ¿GPôédGh ¿GôÄØdG Qƒà°SódG áHÉàc ≈∏Y ≈fÉjô¨dG ΩÉ°ùM QÉ°ûà°ùªdG ™e ±ô°TCG ÉeóæY ô°üe ≈˘a Öà˘c Qƒ˘à˘°SO º˘¶˘YGC ¬˘fGC õ˘Ø˘à˘°ùª˘dG ¬˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘H êô˘˘î˘ jh Ö«˘˘©˘ ª˘ dG øe √ƒ≤Ñ°S øe ¬μ∏°S iòdG è¡æªdG äGP ∂∏°S ídÉ°U ≈ëÑ°U ,ïjQÉàdG äô«Nh É«°üî°T ≈LÉà∏ÑdGh ™jóH óªëe ó°TôªdG πãe Gƒ£≤°S øjòdG ’h É«fGƒNEG â°ùd ÉfCG ¬àeÓ°ùH ¬jEG ∫Éb iRÉéM äƒØ°Uh ôWÉ°ûdG ¬dƒ≤H ìô°U iòdG øe ÖW ≈°TÉe ,ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G áYɪéd ≈ªàfCG ∫Éb iòdG øe iO ¢TÓH ,É«fGƒNEG ¿ƒcCG ¿CG äOOƒd É«fGƒNEG øcCG ºd ¿EG ᢫˘≤˘Hh ø˘jO º˘¡˘ d ¿Gƒ˘˘N’E G ɢ˘ª˘ fÉC ˘ c ¿Gƒ˘˘N’E G ø˘˘jO ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ à˘ eGC º˘˘¡˘ ∏˘ dG ¬æHG ¿CG √ƒ¡LGh ÉeóæY ¬àdƒ≤e ô¡°TC’Gh ,ôNBG øjO º¡d ø«jô°üªdG ɪfCÉc á«fGƒNEG êhõàj ºd iòdGh ¢UÉY ¬æHG ¿CG Oôa áLôÑàe IÉàa Ö£N á«°üî°T áaô©e ¢ù«d 2000 ΩÉY òæe ídÉ°U ≈ëÑ°U ±ôYCG ,êhõàj ºd ≈a Ó≤à°ùe ∫hõædG ≈∏Y OÉ«àY’G ºFGO å«M √QÉÑNCG â©HÉJ øμdh IQÉJ ≈æWƒdG ÜÉ£bCG ΩÉeCG πeôdG IôFGO øY Ö©°ûdG ¢ù∏ée äÉHÉîàfG RÉa ≈àdG áæ°ùdG ≈gh π«Yɪ°SEGƒHCG ódÉN ΩÉeCG IQÉJh á≤dGƒîdG ó©°S ΩÉeCG ôjRh ܃éëªdG ΩÓ°ùdGóÑY AGƒ∏dG ΩÉeCG Gô«NCGh 2005 ≈a ¬«∏Y É¡«a ídÉ°U ≈ëÑ°U π©ah ≈æWƒdG Üõë∏d Óãªe É¡àbh á«∏ëªdG ᫪æàdG øjódG áμ°S ≈∏Y GƒÑ©dh ܃éëªdG RƒØj ’ ≈àM π«ëà°ùªdG ¬àYɪLh ¿GƒNEÓd IôFGódG ∑ôàJ äOÉc ø«Hô≤e Ö°ùMh ,RƒØj OÉc π©ØdÉHh øμd ܃éëªdG ΩÓ°ùdG óÑ©H á«ë°†àdG ºàjh ídÉ°U ≈ëÑ°U ≈a á∏ãªe Gô«≤a É«eÉëe ¿Éc ídÉ°U ≈ëÑ°Uh IôFGódÉH RÉa É¡àbh ܃éëªdG Oóg ’h ô«¨jh ≈£©j øe ¿ÉëÑ°S ¬∏dG ¿ÉëÑ°Sh ¢SƒcÉH ≈a øμ°ùj Éeó©e èæμdG ≈a QÉ≤Yh πeÉc ≈Ø£°üe á≤£æe ≈a Öàμeh øμ°S ICÉéa ô«¨àj ,ΩÉëªc ¬H á°UÉîdG Éàjõ«ØdG äOGRh ¬«a ¬«∏Y ¢†Ñb iòdG •ƒjôe ɪFGO ¬fC’ á«°†b iCG Ωƒ°SQ ≈a ájõeQ ≠dÉÑe ≈°VÉ≤àj ¿Éc ¿CG ó©Ña ¬˘d ɢà˘jõ˘«˘Ø˘dG âdƒ˘ë˘J ø˘«˘eƒ˘∏˘¶˘ª˘dGh AGô˘≤˘Ø˘dG ø˘Y ´É˘aó˘˘∏˘ d i󢢰üà˘˘j ÉeóæY ¬JOÉ«°S øY É©ÑW Iô«ãc á∏ãeCG ióæY ™dÉWh ¿ƒ«∏e ∞°üædÉH ƒ°†Y ídÉ°U ≈ëÑ°U ¬°VôH ¬ª°SG ™aGôàj ¢VÉb iCG ΩÉeCG ∞≤j ¿Éc RÉa Éeó©Hh ,ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G ≈a RQÉÑdG iOÉ«≤dGh Ö©°ûdG ¢ù∏ée ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H á°UÉN ádhódG á¡LGh Qó°üJ ¬JOÉ«°S ≈°Sôe ≈°S ƒg º¡ªdG iQóf ’ GPɪdh øjCG øe É¡«∏Y π°üM ¿ƒfÉ≤dG ≈a √GQƒàcódG .¬∏dG πgCG Éj ô°üe Qƒà°SO ™°VGh ídÉ°U ≈ëÑ°U QƒàcódG ádhódG πLQ øjô°ûYh ΩÉμdÉH QÉ≤Y iCG AÉæH hCG ¢VQCG iCG ¢ü«∏îJ ≈a ¬ª°SG íÑ°UCGh ≈æ©j ¿ÉeRh ≈°VGQC’G Iô°Sɪ°Sh ø«dhÉ≤ªdG iód ájôë°ùdG áª∏μdG ≈g ¬d çóëJ hCG ¬fGô«L ¬dƒM Qƒãj ∫hÉ≤e iCG óéJ πbCGh áæ°S 13 øe ø«aQÉY GƒàfCG GC óÑJh ídÉ°U ≈ëÑ°U ÉgGQh óéJ åëÑJ ÉeóæY á∏μ°ûe º∏≤dG øμd ¬æY ô«ãμdGh ô«ãªdG ±ôYCG iòdG ídÉ°U ≈ëÑ°U GO ƒg ...É≤H ø˘˘«˘ dhC’G ≈˘˘a ô˘˘°üe ɢ˘j ∂«˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘ °Sh ìɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG ΩÓ˘˘ μ˘ ˘dG ø˘˘ Y âμ˘˘ °ùj ÉfGƒNEGh ø«©ØàæªdGh á«JÓ¡°ûªdG áHÉ°üY øe ∑ɪMh ..øjôNB’Gh ¯.ÚHÉ°üædG SABAH EL KHEIR

34

,cbc) ájô˘°üª˘dG᢫˘Fɢ°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ¬˘Jò˘NCG º˘°SɢMh ≈˘æ˘Wh QGô˘b ≈àdG á«côàdG äÓ°ù∏°ùªdG á©WÉ≤ªH (... ÉgÒZh ,QƒÙG ,IÉ«◊G ¢ù«FQ ∞bƒe ≈∏Y GOQ É¡°VôY ΩóYh , iô°üªdG Ö©°ûdG É¡æeOCG ΩÓYE’Éa . ÉgRƒeQh ô°üe √ÉéJ ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ ≈côàdG AGQRƒdG ¿hO ,É¡à˘eGô˘ch ɢ¡˘JOɢ«˘°Sh á˘dhó˘dG ø˘Y ¬˘Ø˘bGƒ˘e ∫õ˘©˘æ˘J ’ ≈˘æ˘Wƒ˘dG øeÉ°†àJ ºd (ô°üe Mbc) IÉæb ¿CG ø«M ≈a . iOÉe Ö°ùμªH I’ÉÑe ¬ª°SCG ±É°VCG iòdG ≥jô©dG ó∏ÑdG ¢ùªj iòdG ≈æWƒdG QGô≤dG Gòg ™e óéJ ºd Mbc á≤jô©dG äGƒæ≤dG áμÑ°ûa . É¡JGƒæb çóMCG º°SG ≈dG áÑ°ùf ≥≤ëJ (action, max 4,2,1) ájƒ≤dG É¡JGƒæb áYƒªéªH É¡°ùØf Ö©°ûdG ¿CG âcQOCÉa ,á«Hô©dG á≤£æªdG ≈a É¡≤≤ëJ ≈àdG IógÉ°ûªdG ¿Éμa ΩÓYE’G iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM ¬æWƒd Aɪàf’G Öëj iô°üªdG øe IÉæb iCG ≈dEG ó∏H º°SG ±É°†j Iôe ∫hC’h IÉæb AÉ°ûfEÉH QGô≤dG Ö©°ûdG Oh Ö£N πLCG øe Gòg πc . á≤jô©dG áμÑ°ûdG √òg äGƒæb É¡©e óbÉ©à∏d ≈dPÉ°ûdG ≈æe QÉ«àNG ¿CG iOÉ≤àYG ≈a ≈àM ,iô°üªdG . ¬∏c iô°üªdG Ö©°ûdG É¡«∏Y ™ªéj ¿CG OÉμj ≈àdG á©jòªdG É¡fC’ ióe É°†jCG ô¡¶J øμd ∫ÉLôdG ¿ó©e §≤a ô¡¶J ’ ∞bGƒªdG øμd É¡JÓ°ù∏°ùe Ωó≤J ¿CG ô°üe Mbc IÉæb äQô≤a . º¡à«æWh ¥ó°U ∫hÉ£àdG ºJ ≈àdG √RƒeQh Ö©°T áeGôμH ΩɪàgG ≈fOCG ¿hO á«côàdG ¬fCÉch ¿ÉZhOQG ¢üî°T ≈a á∏ãªàe á«côàdG áeƒμëdG øe º¡«∏Y Újô°üŸG πc ¬°†aQ Ée ƒgh á«fɪã©dG áj’ƒdG øe AõL ÉæfCG ó≤à©j É¡©°Vh ºà«°S âfÉc á«HôY ádhO iCGh ) ≈æWh iô°üe iCG ¬∏Ñ≤j ødh ≈ah ( ∞bƒªdG ¢ùØf ∞≤«°S ≈æWƒdG É¡eÓYEG ¿Éc ô°üe ∞bƒe ≈a ófÉ°ùJ ≈àdG á«Hô©dG ∫hódG πFGhCG øe ájOƒ©°ùdG ¿CG óéf iòdG âbƒdG áμÑ°T ∫Ée ¢SCGQ ¿CG ±ô©f Éæ∏ch) BÉjOÉe πÑb BÉjƒæ©e ô°üe ºYóJh Éæ«∏Y êôîJ ô°üe Mbc ¿CG óéf ( BÉ°†jCG …Oƒ©°S Mbc äGƒæb ÉgQÉ°ûà°ùe ¿CG ÜôZC’Gh ≈fÉJ Öcƒc ≈a É¡fCÉch á«côàdG É¡JÓ°ù∏°ùªH Ωƒ«dG iô°üªdG IójôéH íjô°üJ ≈a êôîj ø°ùM âMóe ≈eÓYE’G Égô««¨J øμªj ’h á∏jƒW Iôàa òæe áYƒ°Vƒe á£jôîdG ¿EG :∫ƒ≤j Ö©˘˘°ûdG π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG i󢢫˘ °S ɢ˘j ’ (!!) .... IOhó˘˘ë˘ e ᢢĢ a π˘˘LCG ø˘˘ e Ée ’Gh IOhóëe áÄa ¢ù«d ¬æe óMGh âfCG ¢VôàØe iòdG iô°üªdG ≈μd Mbc áeÉb ≈a á≤jôYh ájƒb á«HôY äGƒæb áμÑ°ûH ≈JCG iòdG πÑb øe É¡©e çóëJ ºd á≤HÉ°S ≈a ô°üe º°SG πªëJ IÉæb íàØJ ≈∏Y §≤a Ióªà©e É¡WÉ°ûæH Ωƒ≤J ’ Mbc ¿CG ≈æ°ûgój Ée πH ’ á«°†≤dÉa GPEG áªî°†dG á°UÉîdG É¡JÉ«fGõ«e ≈∏Y øμd äÉfÓYE’G ∑Éæg âfÉc GPEG ¿CG ≈dEG áaÉ°VEG , ø«æ∏©ªdG øe á«dÉe ôFÉ°ùN ≈æ©J ô«Ñc OóY É¡jód Mbc äGƒæb áμÑ°ûa ø«æ∏©ªdG ™e á«dÉe äÉbÉØJG É¡JGƒæb ≈∏Y äÓ°ù∏°ùªdG √òg ™jòJ ¿CG øμÁ ¿Éc äGƒæ≤dG øe ¢Vô©dG (ô°üe Mbc) IÉæb ÖæéJh iôNCG ∫hO Égô≤e ≈àdGh iôNC’G ¿É˘˘eOEGh ÖM ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ª˘ LCG ɢ˘ª˘ c iò˘˘dG iô˘˘°üª˘˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘ d Iɢ˘ YGô˘˘ e ¢VôY ΩóY ≈a óMGh πLQ Ö∏b ≈∏Y óëJG ,á«côàdG äÓ°ù∏°ùªdG áμÑ°T ¿EG ∫ƒ≤dG á°UÓNh . ájô°üªdG ¬JGƒæb ≈∏Y äÓ°ù∏°ùªdG √òg ɢ˘¡˘ dƒ˘˘M ∞˘˘à˘ ∏˘ j Iɢ˘æ˘ b Aɢ˘°ûfEɢ H ɢ˘gOGô˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ J º˘˘d (Mbc) äGƒ˘˘æ˘ b ’ ô°üªH ɢ¡˘«˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dG ¿C’ äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e ɢgô˘«˘¨˘c ¿ƒ˘jô˘°üª˘dG ¯.ô°üe Mbc ¿ƒμJ ød ∂dòdh ,Gó«L ô°üe Ö©°T ¿ƒaô©j 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ÜÉ`jO

2013 ¢ù£°ùZCG 6 ¯ 3004 Oó©dG ¯

35

SABAH EL KHEIR

ájô°üe ¢ùHÓe Qƒ°ü©dG ≈a É¡∏gCG á°û«©e ܃∏°SCG øY ÒÑ©àdGh É¡àaÉ≤ãd á«°SÉ°SC’G äÉfƒμŸG óMCG ádhO πc iód ájó«∏≤àdG ±ô◊G Èà©J øª°†j ô°UÉ©ŸG ™ªàÛG ¬Ñ∏£àj Éà ɡJÉéàæe ∞«XƒJh Égôjƒ£J ≥jôW øY ájó«∏≤àdG ±ô◊ÉH Ωɪàg’G ¿CG ɪc ,á«°VÉŸG ᫪æJh Ú«aô◊ÉH Ωɪàg’G É°†jCG ,¬«a äô¡X ≈àdG ™ªàÛG äÉKhQƒeh ájƒg øY ÒÑ©àdG ≈a ÉgQGôªà°SGh ÉgQÉKófG ΩóY èàæŸG ìhôH ®ÉØàM’G ™e ájô°ü©dGh IOƒ÷G ≈∏eÉY ôaGƒàd á«ŸÉ©dG ¤EG á«∏ÙG äÉéàæŸÉH π°üj ób º¡àaÉ≤Kh º¡JGQÉ¡e øª°†j ɇ ,IójóL ∫É«LCG Ëó≤J ¤ÉàdÉHh ,áæ¡ŸG ≈a ºgQGôªà°SG øª°†j Ú«aô◊G πNO IOÉjõH Ωɪàg’G ¿CG ɪc ,¬àjƒgh .áaô◊G QÉKófG ΩóY

≈˘˘ ë˘ ˘°V IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¬˘˘ H âeɢ˘ ˘b å뢢 ˘H ≈˘˘ ˘ah º˘°ù≤˘H ó˘˘Yɢ˘°ùe Pɢ˘à˘ °SCG ¢TGOô˘˘eó˘˘dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ᢫˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ c Iõ˘˘gÉ÷G ¢ùHÓŸG ¢ùHÓe πªY á«fÉμeEG â°Vô©à°SG ¿Gƒ∏M á©eÉL CGóHh ,᢫˘eɢ«ÿG ᢰûª˘bCG ø˘e Iô˘°Uɢ©˘e ᢫˘Fɢ°ùf ájó«∏≤àdG ±ô◊G ¬∏ã“ Éà ∞jô©àdÉH åëÑdG ¿ƒ«aô◊G É¡KQh ≈àdG äGÈî∏d ´ƒª› øe äɢ«˘æ˘≤˘à˘H ΩÉŸE’G ≈˘∏˘Y ɢgOɢª˘ à˘ YGh º˘˘¡˘ Fɢ˘HBG ø˘˘Y á˘eÉÿG ɢ¡˘à˘°Vô˘a Iõ˘«˘ª˘à˘e äÓ˘«˘μ˘°ûJh á˘jhó˘˘j øa øY åjó◊G ¤EG åëÑdG ¥ô£Jh áÄ«ÑdGh á«eÉ«ÿG á°ûªbCG ¬∏ª– Éeh ¬FGôKh á«eÉ«ÿG çGÎdG øY È©J ∫Éμ°TCGh RƒeQh ±QÉNR øe ábGôYh ïjQÉJh ádÉ°UCG øYh π«°UC’G iô°üŸG .iô°üŸG Ö©°ûdG ï«°SôJ ≈a ¬à«ªgCG øªμJh åëÑdG ±ó¡j ɪc ôμØdGh ≈KGÎdG iô°üŸG ôμØdG ÚH êõŸG Iôμa ióMEG ÚH §HôdG ∫ÓN øe ≈ŸÉ©dG ≈Hô¨dG äɢ˘ gÉŒ’Gh ᢢ jô˘˘ °üŸG ᢢ jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ dG ±ô◊G Üô¨dɢH ¥ô˘°ûdG §˘HQ iCG ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG ±ô◊ÉH áÄ°TÉædG ∫É«LC’G ∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH hCG ó«dÉ≤J §≤a â°ù«d É¡fCÉH ájô°üŸG ájó«∏≤àdG á«aÉ≤K º«b êÉàf ɉEG ,Ö°ùëa ájhój äÉYÉæ°U SABAH EL KHEIR

36

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

π˘˘ Ñ˘ ≤˘ e ɢ˘ æ˘ «˘ L ±QÉNRh ¢Tƒ≤f áÄ«¡H RƒeQ ≈∏Y óªà©J É¡fCGh äGQÉ°†◊G Ö°SGhQ øe IOô› äGOôØe ≈gh ∂dòH ≈gh ,á«fÉ°ùfE’G É¡H äôe ≈àdG áØ∏àıG ɢ°SÉ˘μ˘©˘fGh ≈˘fɢ°ùfE’G IQɢ°†◊G çQE’ IBGô˘e 󢢩˘ J ɢ˘ª˘ «˘ °S ’h á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dGh äGQɢ˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d iô°üŸG Ö©°ûdG IQÉ°†M ¿C’ ájô°üŸG IQÉ°†◊G á«fƒYôØdG :áØ∏àfl äGQÉ°†M øe èjõe ≈g ,á«eÓ°SE’Gh á«£Ñ≤dGh á«fÉehôdGh á«≤jôZE’Gh ᢢjɢ˘μ˘ M π˘˘ª– ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T ᢢ©˘ £˘ b π˘˘μ˘ a ∂dò˘˘dh IQób ™e á°UÉN á©£≤dG ∂∏J É¡«∏Y â¶aÉM .áaÉ°VE’Gh ±ò◊G ≈∏Y ≈Ñ©°ûdG ¿ÉæØdG ¬fCÉH á«eÉ«ÿG øØH ∞jô©àdÉH åëÑdG AÉLh ≈bÉH øY ô°üe ¬H äOôØJ π«°UCG iô°üe øa hCG ™°Vh øY IQÉÑY ƒg øØdG Gòg ¿CGh ⁄É©dG ∫hO ÒZ hCG ᢢLƒ˘˘°ùæŸG äɢ˘eÉÿG ø˘˘e π˘˘μ˘ °T ᢢaɢ˘°VEG øe hCG áeÉÿG ¢ùØf øe á«°VQCG ≈∏Y áLƒ°ùæŸG hCG á˘æ˘«˘cÉŸG á˘£˘°SGƒ˘H ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘J º˘K iô˘NCG á˘eɢN ,º«ª°üàdG Ö°ùM á«Øàfl hCG IôgÉX ájhój Rô¨H ø˘Y á˘Ø˘∏˘àfl á˘aɢ°†ŸG á˘eÉÿG ¿ƒ˘μ˘J ɢ˘e IOɢ˘Yh øØa ,´ƒædGh ¢ùª∏ŸGh ¿ƒ∏dG ≈a á«°VQC’G áeÉN á°ûªbC’Gh ¿GƒdC’G ÚH êõŸG ¬«a ºàj á«eÉ«ÿG ™°VƒJ áØ∏àfl á°ûªbCG øe äÉ°UÉ°üb ™«ªéàH áMƒd êôîàd ¢ùfÉŒh ºZÉæJ ≈a É¡°†©H ™e ≈ª°ùj Ée ¤EG á«eÉ«ÿG øa Qƒ£J ºK ,á«dɪL áYÉÑW ≈∏Y óªà©J ≈àdGh áYƒÑ£ŸG á«eÉ«ÿÉH á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ¥ô˘£˘H ᢢahô˘˘©ŸG ᢢ«˘ eɢ˘«ÿG ±Qɢ˘NR øe ójó©dG á«eÉ«î˘∏˘dh ,᢫˘μ˘«˘fÉ˘μ˘«ŸGh á˘jh󢫢dG ≈˘ª˘à˘æ˘J ≈˘à˘dGh Iõ˘«˘ªŸG ±Qɢ˘Nõ˘˘dGh äɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG IôgR πãe ≈fƒYôØdG É¡æªa áØ∏àfl äGQÉ°†◊ .á«°Sóæ¡dG ∫Éμ°TC’G πãe ≈eÓ°SE’Gh ¢ùJƒ∏dG ≈a ≈ë°V IQƒàcódG ¬«∏Y äõcQ Ée ºgCG ÉeCG Aõ÷G hCG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ƒ˘˘¡˘ ˘a ɢ˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘ë˘ ˘H á«°ùÑ∏e äɪ«ª°üJ QÉμàHG á«Ø«c ≈a ≈≤«Ñ£àdG ᪡∏à°ùe áãjó◊G á°VƒŸG äÉgÉŒ’ Iô°UÉ©e iòdG iõ«∏‚E’G º°ü°üŸGh á«eÉ«ÿG øa øe âfɢch ,zø˘jƒ˘cɢe Qó˘˘æ˘ °ùμ˘˘dCG{ √ɢ˘fô˘˘cP ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °S ¥ô°ûdG ÚH ™ªŒ äɪ«ª°üàH êhôÿG áé«àædG åë˘Ñ˘dɢH AɢL ɢ°†jCG ,±ó˘¡˘dG ¿É˘c ɢª˘c Üô˘˘¨˘ dGh zƒ˘°S{ á˘Yƒ˘ª› ɢ¡˘H âeɢb ≈˘à˘dG π˘ª˘©˘ dG ᢢ°TQh ɢfCG{ ᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G AɢjRC’G ᢢª˘ ª˘ °üe ±Gô˘˘°TEG â– 2010 á˘æ˘°S z¢Shɢg ¿hɢ˘à˘ dG{ iÒdɢ˘é˘ H zɢ˘jQɢ˘e .áãjó◊G á«eÉ«ÿG øe AÉjRC’ äGƒ˘£ÿG ¢Vô˘©˘H ɢ¡˘ã˘ë˘H IQƒ˘à˘ có˘˘dG â¡˘˘fCGh á°ûªbCG ΩGóîà°SÉH áãjóM AÉjRCG áYÉæ°üd á«∏ª©dG åëH πªY ≈a äGƒ£ÿG √òg πãªàJh á«eÉ«ÿG ô˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dGh ICɢ °ûæ˘˘dG å«˘˘M ø˘˘e ᢢ«˘ eɢ˘«ÿG ø˘˘Y Oƒ˘e{ ≈˘ª˘°ùj ɢª˘«˘a ø˘Ø˘dG Gò˘¡˘ d Qƒ˘˘°U ™˘˘«˘ ªŒh å«ëH ≈ŸÉY ºª°üe QÉ«àNG ºK ,ΩÉ¡∏à°SÓd zOQƒH ô˘°üæ˘Y ™˘e ≈˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG ¬˘gÉŒGh √ô˘μ˘a ≥˘˘Ø˘ à˘ j áaÉ≤ãdG øY âbƒdG ¢ùØf ≈a È©j ¿CGh á«eÉ«ÿG ¥ô˘˘°ûdG ÚH êõŸG ¢Vô˘˘ Z ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ∫ɪYC’ Qƒ°U ™«ªŒ º¡ŸG øe É°†jCG ,Üô¨dGh πªY ºK ,zOQƒH Oƒe{ É¡æe ΩÉ¡∏à°SÓd ºª°üŸG äɪ«ª°üJh á«eÉ«ÿG øa ÚH ™ªŒ äÉ°ûàμ°SG ܃˘∏˘£ŸG êõŸG ¤EG π˘°üf ≈˘˘à˘ M ≈ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘ª˘ °üŸG ¯.IƒLôŸG á«FÉ¡ædG áé«àædGh 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

øe ¬«°†≤Jh áØ«Xh øe ¬jODƒJ Éeh ¬JÉLÉM GÒã˘˘c âdhɢ˘M Qɢ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G iƒ˘˘ b ¿CGh ᢢ Lɢ˘ M √ò˘g ¬˘JGhô˘˘K ió˘˘MEG ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ó˘˘jôŒ ¿É˘eô˘Mh ɢ¡˘JɢYÉ˘æ˘°U ≈˘a ɢ¡˘æ˘e IOɢaE’G ó˘°ü≤˘˘H á«æa hCG á«YÉæ°U á°†¡f ΩÉ«b áHƒ∏°ùŸG OÓÑdG Ëó≤dG ≈Ñ©°ûdG É¡KGôJ äÉeƒ≤e ≈∏Y Ióªà©e .≈Hô©dG É¡KGôJ ɪ«°S ’h ájó«∏≤àdG ±ô◊G ìô°T ≈a åëÑdG ¢VÉØà°SG

37

øμÁ á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G øe áKQGƒàe á«bÓNCGh ≈a É¡àZÉ«°U ∫ÓN øe á«ŸÉ©∏d É¡H ∫ƒ°UƒdG äÉgÉŒ’ IôjÉ°ùeh IôμàÑe Iô°UÉ©e ¢ùHÓe .á«ŸÉ©dG á°VƒŸG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ≈˘˘a ≈˘˘ë˘ °V IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âª˘˘∏˘ μ˘ J øe ≈àdG ájó«∏≤àdG ±ô◊G ióMEÉc á«eÉ«ÿG QÉμàHG ∫ÓN øe á«ŸÉ©∏d É¡H ∫ƒ°UƒdG øμªŸG Iô˘˘jɢ˘°ùeh Iô˘˘°Uɢ˘©˘ e ᢢ «˘ ˘°ùÑ˘˘ ∏˘ ˘e äɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ ÚH êõŸG ∫ÓN øe á«ŸÉ©dG á°VƒŸG äÉgÉŒ’ Qɢμ˘aCGh äɢgÉŒGh á˘jh󢫢dG ᢫˘ eɢ˘«ÿG ᢢ°ûª˘˘bCG áHôéàdG â∏©a óbh ,Ú«ŸÉ©dG AÉjRC’G ≈ªª°üe iõ«∏‚E’G ≈ŸÉ©dG AÉjRC’G ºª°üe ™e ¿hÉ©àdÉH õ˘˘«˘ ª˘ ˘à˘ ˘d Gô˘˘ ¶˘ ˘f ø˘˘ jƒ˘˘ cɢ˘ e Qó˘˘ æ˘ ˘°ùμ˘˘ dCG π˘˘ °UC’G AÉL Ée Ö°ùëHh áHGô¨dGh QÉμàH’ÉH ¬Jɪ«ª°üJ ,᢫˘eɢ«ÿG √ÉŒG ø˘e ɢ°†jCG ɢ¡˘Hô˘˘≤˘ d åë˘˘Ñ˘ dɢ˘H .É¡àjô°üY ¤EG áaÉ°VE’ÉH åëÑdÉH AÉéa iô¶ædG QÉWE’G á«MÉf øe ÉeCG äÉYÉæ°U É¡fCÉH ájó«∏≤àdG ±ô◊G á©«Ñ£d ìô°T π˘μ˘°Th ¬˘Jɢ˘YGó˘˘HEGh ¿É˘˘°ùfE’G Iɢ˘«˘ ë˘ H ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ɢ¡˘WÉ˘Ñ˘JQG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘e ¬˘∏˘ Yɢ˘Ø˘ J π˘¶˘ j Gò˘˘d ,ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘J ≈˘˘à˘ dG äɢ˘eÉÿɢ˘H Ö°ùëH ¿ƒæa iC’ ≈°SÉ°SC’G πμ°ûŸG ƒg ™ªàÛG SABAH EL KHEIR

≈˘˘eɢ˘°S GQɢ˘˘j:âÑàc

Qòà©J ¢ShôjÉ°S ≈∏jÉe MTV `dG ≈a É¡FGOCG øY ≈a ¢ShôjÉ°S ≈∏jÉe áHÉ°ûdG á«æ¨ŸG AGOCG QÉKCG øe ójó©dG IQƒ°üŸG ≈fÉZCÓd MTV `dG πØM IÉàØ∏d â¡Lh πH áÑ°VɨdG ∫É©aC’G OhOQh ∫ó÷G ¢ù«˘d äGOɢ≤˘à˘ f’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ɢ˘eɢ˘Y 20 `dG äGP ¢ùHÓŸÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ ˘°TCG âfɢ˘ c ≈˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘°ùHÓŸ §˘˘ ≤˘ ˘a ™e ∫òàÑŸG ≈FÉæ¨dG É¡FGOC’ É°†jCG πH á«∏NGódG ≈˘∏˘Y ɢgDhGOCG iƒ˘˘£˘ fG å«˘˘M ∂«˘˘K ÚHhQ Üô˘˘£ŸG 󢢩˘ Hh ..ᢢĢ jò˘˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ °ùæ÷G äGAɢ˘ë˘ jE’G ¢†©˘˘H ¢ShôjÉ°S É¡«a âÑÑ°ùJ ≈àdG á«eÓYE’G áé°†dG ≈a É¡æe Qó°U ɪY ÉgQƒ¡ª÷ Qòà©àd Ωƒ«dG ≈JCÉJ ≈JÉ«M :á∏Fɢb ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J á˘∏˘Hɢ≤˘e ≈˘a π˘Ø◊G πcÉ°ûŸG øe ójó©dG iódh ΩÉjC’G √òg áμÑJôe äÉaô˘°üà˘H ¢UɢTC’G Ωƒ˘≤˘j ¿CG ≈˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘eh ᢢHô˘˘£˘ °†e º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ¿ƒ˘˘μ˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Aɢ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘M ,≈˘©˘«˘Ñ˘W π˘μ˘°ûH Ò°ùJ ’ ≈˘Jɢ«˘M{ :äOô˘£˘ à˘ °SGh ≈ææμdh ôNBG ¤EG ÚM øe áfóg òNCG ¿CG ∫hÉMCG ™aGóàd ™LôJ ºK ..z!!∂dP ≈a áaÎfi â°ùd ≈àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √òg{ :á∏FÉb É¡FGOCG øY √Éfó¡Y ó≤a sexy `dG AGOC’G Gòg πãe É¡«a iôf áHô£ŸG ¿CG ɪc ,܃ÑdG ≈≤«°Sƒe ≈a πÑb øe áHô£ŸG ∂dòch πÑb øe ∂dòH âeÉb ób ÉfhOÉe ¿CG ..¿Éæa πc º∏M ƒg Gògh ..RÒÑ°S ≈æàjôH ¯z!!¬dƒM øe ∫ó÷G Òãjh ájÉμM ™æ°üj

SABAH EL KHEIR

38

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

â°ùjh ≈æ«c ìGôaC’G ≈«ëj ÚjÓe 3 `H Q’hO á˘ª‚ ≥˘jó˘°U â°ùjh ≈˘æ˘«˘c ≈ŸÉ˘˘©˘ dG ÜGô˘˘dG Üô˘˘£˘ e ≈˘˘YoO πØM AÉ«ME’ ¿Éà°ùNGRÉc ¤EG ¿É«°TOQÉc º«c ™bGƒdG ¿ƒjõØ«∏J òæe ¿Éà°ùNGRÉc ¢ù«FQ ∞«HQGRÉc ¿É£∏°S Qƒf ó«ØM ±ÉaR ióMEG âeÉb óbh ..Q’hO ÚjÓe 3 πHÉ≤e ∂dPh 1990 ΩÉY ≈a ≈æ¨j ƒgh â°ùjh ≈æ«c Üô£ª∏d ƒjó«a ™aôH äGƒYóŸG ..ΩGôéà°ùfG ≈YɪàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y ±ÉaõdG πØM πØ◊ÉH äGOƒLƒŸG äÉ«àØdG ™«ªL ô¡HCG Ógòe kAGOCG iOCG å«M πØM AÉ«MEG øe ≈¡àfG ¿CG Éeh ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ’EG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ aõ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚjÓe 3 `H ∂«°T ¬Ñ«L ≈ah ¯.Q’hO

´ƒÑ°SC’G IQƒ°U

:¬«°ùfƒ«H °üŸG « ∞ C G M ∏ ≈ e ™ ≈ØjGE ƒ∏H

êQƒL πjóæe !!≈fƒ∏c ≈ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d IQƒ˘˘°üdG ¥ô©dG í°ùÁh ≈fƒ∏c êQƒL á∏㪟Gh áªéædG ÚÑL ≈∏Y ∂dƒ˘˘H GQó˘˘fɢ˘°S ᢢ«˘ μ˘ ˘jô˘˘ eC’G ìÉààaG πØM ɪgQƒ°†M AÉæKCG ≈Fɪ櫰ùdG É«°ù«æ«a ¿ÉLô¡e ..Ú©Ñ°ùdG ¬JQhO ≈a ¤hódG zπ˘˘jó˘˘æŸG{ ᢢcô˘˘M ¿CG hó˘˘Ñ˘ ˘jh êQƒL É¡H ΩÉb ≈àdG á≤«bôdG ᢶ˘«˘ Ø˘ M äQɢ˘KCG ó˘˘b ≈˘˘fƒ˘˘∏˘ c ≈JÓdG äGÒãc AÉ°ùf IÒZh ¿É˘˘ ˘μ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘a ø˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ d Úæ“ ¯!!∂dƒH GQófÉ°S

á˘Hô˘£ŸG ¿CG ’EG ΩɢjC’G √ò˘g ɢ¡˘dɢ¨˘°ûfG I󢢰T ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂dòd ≈ØjEG ƒ∏H IÒ¨°üdG É¡àæHG ≈°ùæJ ’ ¬«°ùfƒ«H á«μjôeC’G IRɢLE’G ≈˘°†≤˘à˘d ᢢMGô˘˘dG ø˘˘e ɢ˘£˘ °ùb ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f í˘˘æ“ ¿CG äQô˘˘b á«ŸÉ©dG áªéædG äógƒ°T óbh ..≈ØjEG ƒ∏H É¡àæHG ™e á«Ø«°üdG äQƒ°T äƒg ióJôJ ≈gh Gõ«HCG ≈a âîj Ïe ≈∏Y ÉgóLGƒJ AÉæKCG ..ÚÑ©μdG ¤ÉY Oƒ°SCG AGòMh ¢†«HCG äÒ°T ≈Jh ájɨ∏d Ò°üb ÉeɪàgG ¿GÒ©j ÜGôdG Üô£e OR ≈L É¡LhRh ¬«°ùfƒ«H ¿CG hóÑjh ôNBG ¤EG ÚM øe É¡d ¿É°ü°üîj ɪ¡fCG áLQód ≈ØjEG ƒ∏ÑH É°UÉN ôNBG ¿CG ôcòjh ΩCGh ÜCÉc ɪgQhóH ΩÉ«≤dGh ÉgOÉ©°SE’ ≈aÉμdG âbƒdG ÉgGƒHCG Qôb ÉeóæY ≈°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T ≈a âfÉc ≈ØjEG ƒ∏Ñd ágõf ¯.ƒàfQƒJ ¤EG ádƒL ≈a É¡HÉ룰UG OR ≈Lh ¬«°ùfƒ«H 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

39

SABAH EL KHEIR

á°ü«©L óªMG

SABAH EL KHEIR

40

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

41

SABAH EL KHEIR

ihÉØL ¥QÉW

SABAH EL KHEIR

42

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

sehamzohny@hotmail.com

!?z≈Ñ«ÑM{ Éj ø«a âfEG âKóM ób âfÉc øjOƒ≤تdG ä’ÉM ôãcCG ¿C’h âØbƒJ ∂dòd ,¢ù«°ùeôH Ö°†¨dG ᩪL Ö≤Y :á˘Kɢ¨˘à˘°S’G √ò˘g ≈˘∏˘Y äɢ≤˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢†©˘˘H ™˘˘e çGóMCG øe Oƒ≤Øe π«Yɪ°SEG hôªY ¢Só桪dG{ ≈∏dG ,IôªZ ≈a ¿Éc ¬©e áªdÉμe ôNBG ,¢ù«°ùeQ .z√O ºbôdG ≈∏Y π°üàj áeƒ∏©e ¬æY ±ô©j øY ¬˘Ñ˘Mɢ°U ¬˘«˘a ≈˘μ˘ë˘j ≥˘«˘∏˘©˘J ∫hCG Aɢé˘a ≈∏dG ¢ùØf √O{ :Öàc å«M É°†jCG ƒg ¬eƒªg âfÉc áªdÉμe ôNBG ,≈ÑMÉ°U óªëe ™e π°üM .zIôªZ ≈a π«∏dÉH 1 ¬YÉ°ùdG á˘fɢ©˘à˘°S’G ô˘jô˘°V á˘dhɢë˘e ¬˘Ñ˘°ûj ≥˘«˘∏˘©˘Jh ≈˘˘ ˘ ˘a Aɢ˘ ˘ ˘L å«˘˘ ˘ ˘M ,ô˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °†H ≈ÑMÉ°U óMGh É«d ÉfCG{ :≥«∏©àdG ≈a ¿Éc ¬°VôHh ,Oƒ≤Øe ¬°VôH øY áLÉM ±ôY óM ƒd ,IôªZ Iô˘˘ª˘ Z ± âfɢ˘c ≈˘˘∏˘ ˘dG ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG .z∂«∏Y ¬∏dÉH ∫ƒ≤j ≈∏Y äÉKɨà°S’G ô°üà≤J ’h ¢ü°T ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d AGó˘˘ æ˘ ˘dG äGAGóf É°†jCG ∑Éæg ɪfEG ,ÖFÉZ ¢UÉ˘î˘ °TCG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ j ø˘˘ª˘ e á˘Kɢ¨˘à˘°S’G π˘ã˘e .ø˘«˘ dƒ˘˘¡˘ é˘ e Üɢ°üe Üɢ°ûdG Gò˘g{ :ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG ø°ùM Oƒªëe 303 ≈˘˘ ˘ a ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘e ´QÉ°ûH ≈ë°üdG ø«eCÉàdG ≈Ø°ûà°ùe ábÉ£H iCG ¬©e ¢ù«dh ,ô°üf áæjóe ¿Gô«£dG ¬˘Lƒ˘˘à˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ j ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .ᢢjƒ˘˘g ≈˘¡˘a äɢKɢ¨˘à˘°S’G ™˘¶˘aCG ɢeCG ..z≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ø˘e á˘ã˘L ø˘Y ø˘«˘ã˘Mɢ˘Ñ˘ dG ᢢKɢ˘¨˘ à˘ °SG º¡°†©Hh ,¬àãL ¿hóéj ’ º¡æμd √OÉ¡°ûà°SÉH Qhôe øe ºZôdG ≈∏Y ¬àKɨà°SG ô°ûæj ôªà°SG áãL øY ø«ãMÉÑdG êPɪf øeh ,πjƒW âbh 󢩢°S Oƒ˘ª˘ë˘e{ :ᢢdɢ˘ë˘ dG √ò˘˘g º˘˘¡˘ æ˘ «˘ YCG Iô˘˘b 21 √óæY ÖW á«∏c 5 áæ°S ≈a ø°ùM Oƒªëe ¢UÉ°UôdÉH ¬àHÉ°UEG AÉæKCG √ƒaÉ°T ¬HÉë°UCG ,áæ°S ¬˘∏˘gCG ≠˘∏˘Ñ˘j ¬˘fɢμ˘e ±ô˘©˘j ≈˘∏˘dEG .á˘Wô˘°ûdG ø˘e º˘©˘fh ¬˘∏˘dG ɢæ˘Ñ˘°ùM .z¬˘fɢª˘ã˘L Gƒ˘æ˘ aó˘˘j ¿É˘˘°ûY ¯.π«cƒdG

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

âdƒëJ ób É¡fCÉch hóÑJ äÉKɨà°S’ÉH GPEÉa .zÖ©˘˘°ûdG ™˘˘e å뢢HG{ ɢ˘¡˘ fGƒ˘˘æ˘ Y ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ≈˘˘ dEG IQƒ˘˘°U ô˘˘°ûf Oô˘˘é˘ ª˘ H ¬˘˘fCG ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d âaÓ˘˘ dGh ¢SɪëdG óYÉ°üàj ∑ƒH ¢ù«ØdG ≈∏Y Oƒ≤تd ô°ûædG IOÉYEG ºàj áYô°ùÑa ,IQƒ°üdG ô°ûf IOÉYE’ áLQO ≈dEG ,äGôªdG ±’BG ÉfÉ«MCGh ,äGôªdG äÉÄe π˘˘é˘ °ùe Qƒ˘˘°üdG ió˘˘MEG ¿CG ⶢ˘M’ ó˘˘b ≈˘˘æ˘ fCG .Iôe (∞dCG 48) É¡àcQÉ°ûe ºJ ób É¡fCG É¡«∏Y AÉ°ûfEG ºJ É¡©HÉàJh ä’ÉëdG √òg Iôãc øeh IóYÉ°ùªdG πLCG øe âfôàfE’G áμÑ°T ≈∏Y ™bƒe πªëj ™bƒªdGh ,øjOƒ≤تdG ≈dEG π°UƒàdG ≈a πªY ™e ,zøjOƒ≤Øe{ º°SG ¢ù«ØdG ™bƒe ≈∏Y áëØ°U ,¬˘°ùØ˘f º˘°S’G π˘ª˘ë˘ J ∑ƒ˘˘H øe ±ó¡dÉH ∞jô©àdG ≈ah √hCÉ°ûfCG øe í°Vƒj ™bƒªdG IóYÉ°ùªd ±ó¡j ™bƒe{ ¬fCG π°Uƒà∏d øjOƒ≤تdG ≈dÉgCG ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘˘H ,º˘˘¡˘ jhP ≈˘˘dEG hCG ≈˘˘Hõ˘˘ë˘ dG ∂Fɢ˘ª˘ à˘ fG ø˘˘Y .ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∑Qɢ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ aCG óMCG ≈∏Y Qƒã©∏d ∂JóYÉ°ùe ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ª˘ ˘ dG .zá«fÉ°ùfEG π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ’ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch áHÉ°T hCG ÜÉ°T IQƒ°U Éæ«∏Y π£J ø«M á«fÉ°ùfEÉH π£àa ,É¡æY hCG ¬æY ¿ƒãëÑj øªe AGóf ™e º¡Jɪ∏c ¿CÉch Qƒ£˘°ùdG ø˘«˘H ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG á˘Ø˘¡˘d ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y) ɢjƒ˘NCG √O á˘Yɢª˘L ɢj{ :ñô˘˘°üJ iCG ≈a ¬aÉ°T ≈∏dG ,áLÉM ¬æY ¢ûaô©æe (∫OÉY .zGƒμeôμj ÉæHQ iO IôªædG ´ π°üàj ¿Éμe ºμ«∏Y ¬∏dÉH{ :¢SÉædG ∞∏ëà°ùj øe ∑Éægh iO IQƒ°üdG ô«°ûj ÉæHQ Öë«H ≈∏dG ÜÉÑ°T Éj ¬˘æ˘Y ±QɢY ¢Tó˘ë˘e ,¬˘aɢ°T ¿ƒ˘μ˘j ó˘M ø˘μ˘ ª˘ j .záLÉM øjòdG É¡∏˘é˘°ùj ≈˘à˘dG OhOô˘dG hCG äɢ≤˘«˘∏˘©˘à˘dG øY ôÑ©J É¡JGP óM ≈a ≈g áKɨà°S’G ¿hCGô≤j ,ô¶æ∏d âaÓdG ≈fÉ°ùfE’G πYÉØàdG øe ádÉM

43

zÖ«ÑëdG{ åëÑdG ºàj iòdG ÉfÉ«MCG ƒg ¬æY ÉfÉ«MCGh ,zêhR{ ÉfÉ«MCGh ,zøHG{ ,z≥jó°U{ hCG zñCG{ πc ≈a ɪfEG çóëàj ∫GƒMC’G ¬æY ¿ƒãMÉÑdG áØ°U âëJ ≈a ƒgh ,zOƒ≤Øe{ ∫GƒMC’G á«ÑdÉZ hCG ó«¡°T ÉeEG ,ÜÉ°üe hCG π≤à©e Iƒb ’h ∫ƒM ’h .¬∏dÉH ’EG í∏°UCG ÜQÉj ∞£dGh ∫ÉëdG º¡dÉãeCGh A’Dƒ¡H ¿CG ó©H øjòdG øY ÉãëH GƒNGO ≈∏Y º¡àÑMCG GhCGóH ¢VQC’G ºdÉ©dG ¿ƒª∏μj ¬∏Y ≈°VGôàa’G ≈∏Y º¡dój ,º¡Ñ«ÑM

SABAH EL KHEIR

¬«æL QÉ«∏e 142 :∫ɪL AÉ«ªd âÑàc IÒ°üb ᢢ£˘ N ™˘˘°Vh ≈˘˘aô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG GC ó˘˘ H ô¡°TCG á©°ùàdG ∫ÓN OÉ°üàb’G §«°ûæàd πLC’G ≈˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘˘b’G ᢢeRCÓ˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vhh ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ï˘˘°V ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ΩGƒ˘˘Y’C G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘bɢ˘Ø˘ ˘J IOÉjR ¬«æL QÉ«∏e 22 ᪫≤H á«aÉ°VEG äGQɪãà°SG ᫪æàdG á£N ≈a áeÉ©dG äGQɪãà°S’G óæH ≈a ¤ÉŸG Ωɢ©˘∏˘d á˘dhó˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ¬˘˘«˘ æ˘ ˘L Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 120 ⨢˘ ∏˘ ˘H ≈˘˘ à˘ ˘dGh 2014-2013 QÉ«∏e 142 ¤EG áeÉ©dG äGQɪãà°S’G ᪫b ™ØJÎd 312 á«∏μdG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ¤É˘ª˘LGE ≠˘∏˘Ñ˘jh ,¬˘«˘æ˘L 260 πHÉ≤e ¤É◊G ¤ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ¬«æL QÉ«∏e . 2013-12 ¤ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ¬«æL QÉ«∏e ™°Vh iõcôŸG ∂æÑdG ø∏YCG ,QÉWE’G Gòg ≈ah ´É£≤dGh øjôªãà°ùŸG õ«Øëàd IójóL äGAGôLEG ,äGQɢª˘ã˘à˘°S’G π˘jƒ˘ª˘à˘d ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘˘aOh ¢UÉÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG Ò°ù«˘à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ᢢ°Uɢ˘N äɢYhô˘°ûŸG á˘eɢbE’ á˘Ñ˘°Sɢæ˘e á˘Ø˘∏˘μ˘à˘H ≈˘aô˘°üŸG ≈a ∑ƒæÑdG QhO π«©ØJ IQhô°V ócCGh ,ájƒªæàdG øe ójõe ï°Vh IÌ©àŸG OÉ°üàb’G äÉYÉ£b ºYO ∑ƒæÑdG π©éj Ée Gògh ,É¡£«°ûæàd äÓ«¡°ùàdG ≈˘g iô˘°üŸG ≈˘˘aô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘a ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ≈àdG ᫪æàdG á∏éY ¬dƒM QhóJ iòdG QƒÙG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ɢ˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ WE’ ᢢ eƒ˘˘ μ◊G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ .á∏Ñ≤ŸG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG - ô°üàæe Oƒªfi ócCGh ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿CG - ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› äÉYÉ£≤dG πjƒ“ øY ∞bƒàj ødh ⁄ ≈aô°üŸG

:áÑ©°ûdG ¢ù«FQ

ΩÉ©∏d ≈fÉ©J áWÉ°SƒdG äÉcô°T ¤GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG :≈WÉ©dGóÑY óªëe Öàc

õjõ©dG óÑY ≈fƒY

¥ƒ°ùdG ¿Éà«M ≈∏Y Üô◊G ø∏©J øjƒªàdG

¿ƒØ«∏àdÉH ÚæWGƒª∏d RɨdG äÉfGƒ£°SG π«°UƒJ á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘¨˘ dG Oɖɢ˘H ᢢ«˘ dhÎÑ˘˘dG OGƒŸG ∫RÉæŸG ¤EG á«dõæŸG RɨdG äÉfGƒ£°SG π«°Uƒàd .¿ƒØ«∏àdG ≥jôW øY - õjõ©dGóÑY Oƒªfi ócCG QÉWE’G Gòg ≈ah π«©ØJ ¿CG - ™jRƒàdGh áHÉbôdG ´É£b ¢ù«FQ IOÉYEG πX ≈a ájɨ∏d iQhô°V ôeCG QGô≤dG Gòg ºYódG ∫ƒ°Uh ¿Éª°Vh ºYódG áeƒ¶æe á∏μ«g ¥ƒ˘°ùdG ɢ«˘ aɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .AÉ£°ùÑdG äGhôK GƒÑ¡f øjòdG Öéjh ,øWGƒª∏d ≥M ºYódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh è˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘f å«˘˘ M ,Aɢ˘ æ˘ ˘Y ¿hO ¬˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G SABAH EL KHEIR

:∫ɪL AÉ«ªd âÑàc ≈∏Y Aɢ°†≤˘∏˘d π˘«˘≤˘ã˘dG Qɢ«˘©˘dG ø˘e ICɢLÉ˘Ø˘e - iOÉ°TƒHCG óªfi AGƒ∏dG Qôb ,¥ƒ°ùdG ¿Éà«M äÉfGƒ£°SG ™jRƒJ QGôb π«©ØJ - øjƒªàdG ôjRh ™jRƒàdG øe ’óH ¿ƒØ«∏àdG ∫ÓN øe RɨdG Iƒ˘˘£˘ N ≈˘˘a Rɢ˘¨˘ dG äɢ˘ YOƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e áaÉ°VE’ÉH ,QÉμàM’G É«aÉe øe óë∏d IójóL .¬«≤ëà°ùŸ ºYódG ∫ƒ°Uh øe ócCÉàdG ¤EG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿CG iOɢ˘°Tƒ˘˘HGC Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘ cGC h áÑ©°Th ∫hÎÑdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉH ºà«°S

44

äɢcô˘°T ɢ¡˘ «˘ a Qhó˘˘J ᢢZô˘˘Ø˘ e ᢢ≤˘ ∏˘ M º˘«˘b ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ÖÑ˘°ùH ᢫˘dÉŸG ᢢWɢ˘°Sƒ˘˘dG ¢Tɢ©˘à˘f’G á˘dɢM ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ∫hGó˘˘à˘ dG π˘«˘MQ âÑ˘Mɢ°U ≈˘à˘dG ᢰUQƒ˘Ñ˘∏˘d á˘à˘ bDƒŸG ø˘μ˘dh ,ô˘˘°üe º˘˘μ˘ M ø˘˘Y ¿Gƒ˘˘NE’G Ωɢ˘¶˘ f ᢢdɢ˘ë˘ ∏˘ ˘d OhOô˘˘ e iCG óŒ ⁄ äɢ˘ cô˘˘ °ûdG IÎØdG ≈a É¡°û«©J ≈àdG ájOΟG ájOÉŸG .IÒNC’G áÑ©°T ¢ù«FQ - õjõ©dGóÑY ≈fƒY ócCG Oɖɢ˘H ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGó˘˘ J äɢ˘ cô˘˘ °T ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ¬fCG - ájQÉéàdG ±ô¨dG áeRCG øe áWÉ°SƒdG äÉcô°T ≈fÉ©J ¤GƒàdG º˘«˘b ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG á˘˘é˘ «˘ à˘ f IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ dɢ˘e ºbQ ≈a √QÉ°üëfGh ≈eƒj πμ°ûH ∫hGóàdG ≈Ñ∏J á«dÉŸG áWÉ°SƒdG äÉcô°T π©éj ’ .á«°SÉ°SC’G É¡JÉLÉ«àMG á«dÉŸG ¥GQhC’G áÑ©°T ¿EG :≈fƒY ±É°VCGh ÉYɪàLG äôLCG ájQÉéàdG ±ô¨dG OÉ–ÉH πLCG øe á«dÉŸG áHÉbôdG áÄ«g ¢ù«FQ ™e ájOÉ«°ùdG ∞jQÉ°üŸG ¢†«ØîJ πÑ°S åëH πLôdG ¿CGh äÉcô°ûdG ≈∏Y ¢VôØJ ≈àdG ≈∏Y ∫ƒ∏M iCG ô¡¶J ⁄ øμd ,ôeC’G º¡ØJ .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ∫hGóàdG ºéM ¿CG ¤EG ≈fƒY QÉ°TCGh 250 ¤EG π˘˘ °üj ≈˘˘ eƒ˘˘ j π˘˘ μ˘ ˘°ûH º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ,≈˘eƒ˘˘«˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ≈˘˘a ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e AGQh øe Iô¶àæŸG ádƒª©dG ¿EÉa ¤ÉàdÉHh ΩÉjC’ÉH áfQÉ≤ŸÉH ájɨ∏d á∏«Ä°V ºbôdG Gòg ∫hGó˘à˘dG ∫󢢩˘ e ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘°üj ¿É˘˘c ≈˘˘à˘ dG .πbC’G ≈∏Y ¬«æL QÉ«∏e ¤EG ≈eƒ«dG ≈˘˘a ∫hGó˘˘à˘ dG º˘˘«˘ b ¿EG :≈˘˘fƒ˘˘Y ™˘˘Hɢ˘ Jh QGôªà°SG ≈∏Y Gô°TDƒe ó©J ¤É◊G âbƒdG ¥ƒ°S ≈a ∫ƒNódG øe øjôªãà°ùŸG ±ƒîJ äɢ˘ HGô˘˘ ˘£˘ ˘ °V’G ÖÑ˘˘ ˘°ùH ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G ô°üe É¡°û«©˘J ≈˘à˘dG ᢫˘dɢà˘àŸG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ≈a ºgÉ°S Ée ƒgh IÒNC’G IÎØdG ≈a øjôªãà°ùŸG Ö∏ZCG iód áÑgôdG øe ádÉM ¥ƒ°ùdG ¿ƒ°SQój øjòdG ÖfÉLC’G á°UÉN ¯.¬«a ∫ƒNódG πÑb Gó«L 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ájôM ±ôM

ø°ùM ô˘°†N

:á°ûjQ

OÉ`°üàb’G §``«°ûæàd ∑ƒ`æÑdG ø`e !áHƒÑ«¨dG ÜGõMCG ∂∏fi âdGRÉe ..ájô°üŸG ÜGõMC’G á˘Ñ˘©˘°üdG ÜQɢé˘à˘dG ø˘e º˘∏˘©˘à˘J ⁄ ,ô˘˘°S äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ô˘°üe ɢ¡˘H äô˘˘e ≈˘˘à˘ dG ,Ú°ù«FQ ∫õYh ™∏Nh IÒNC’G çÓãdG ,áÁó≤dG á«∏≤©dG ¢ùØæH πª©J âdGRÉe Gó«©H ∞«μŸG ÖàμŸG ≈a πª©J âdGRÉe á«≤«≤◊G ÜGõMC’G ¿CG ºZQ ´QÉ°ûdG øY È©Jh ¬æe ™ÑæJh ´QÉ°ûdG ºMQ øe ódƒJ ÜGõ˘˘ MCG ≈˘˘ g ÜGõ˘˘ MC’G âdGRɢ˘ ˘e , ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ μ˘ ˘dG ’EG ó˘˘ ˘«Œ ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,Ö ˘æ˘ ˘ dG ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG äɢ°Tɢ°T ΩɢeCG ™˘«˘ª˘ ∏˘ à˘ dGh AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fóŸG ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MC’G âdGRɢ˘ ˘ ˘ e ≈∏Y IQOÉb ÒZ ,ájQÉ°ù«dG hCG á«dGÈ«∏dG GƒcôJ É©«ªL ºg ,´QÉ°ûdG ≈a óLGƒàdG ,á«æjódG ôYÉ°ûŸÉH ÚÑYÓàª∏d ´QÉ°ûdG hCG ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG äGô˘˘©˘ æ˘ ˘dG IQɢ˘ KEɢ ˘H IQɢ˘ J AGô°Th º¡LÉ«àMGh AGô≤ØdG ∫Ó¨à°SÉH ,ôμ°S ƒ∏«c hCG âjR áLÉLõH º¡∏Ñ≤à°ùe á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫GƒW ¢SÉædGh .GÒãc âfÉY IÉfÉ©eh ,AGó¡°T É«dÉZ øªãdG â©aO ó≤a º¡°†©H ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ™e ÖÑ°ùH º¡bRQ ¢†ØîfG ¿hôNBGh ,¬∏ªY ÜGõ˘˘MC’G ,∞˘˘æ˘ ©˘ dGh ≈˘˘æ˘ eC’G äÓ˘˘Ø˘ f’G â≤˘Ñ˘J ≈˘à˘dG ᢫˘fƒ˘JQɢμ˘dG AGƒ˘°S ᢫˘dÉ◊G Iójó÷G ÜGõMC’G hCG ∑QÉÑe ô°üY øe ¿B’G É¡«∏Y ,ôjÉæj 25 ó©H âfƒμJ ≈àdG ,É¡JÉ°SÉ«°Sh É¡FGOCG ≈a ô¶ædG ó«©J ¿CG ¬eƒªgh ´QÉ°ûdÉH ºëà∏J ¿CG ¿GhC’G ¿BG IOÉYE’ á«≤«≤M èeGôH ó©Jh ,¬∏cÉ°ûeh åjó˘˘ Mh iô˘˘ °üY π˘˘ μ˘ ˘°ûH ô˘˘ °üe Aɢ˘ æ˘ ˘H ≈≤«≤M ≈ª∏Y πμ°ûH ÉgOGóYEG ºàj èeGôH ÒZ ΩÉbQCGh äÉeƒ∏©e øe á©HÉf èeGôH , è˘eGô˘H Iƒ˘∏˘¡˘Ø˘dG ø˘Y G󢫢©˘H ,á˘Wƒ˘˘∏˘ ¨˘ e ¿GhC’G ¿BG , ô°üŸ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ≥≤– áØ«μŸG ÖJÉμŸG øe ÜGõMC’G êôîJ ¿CG ∫hõædGh ¿ƒjõØ«∏àdG äGÒeÉc Iôégh É¡Jƒ°U óMƒàjh ¬©e êÉeóf’Gh ´QÉ°û∏d çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ⁄ GPEGh ,´Qɢ˘ ˘ °ûdG äƒ˘˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ e iƒ˘£˘«˘°S ï˘jQɢà˘dG ¿CG Ωƒ˘àÙG Ò°üŸÉ˘˘a ¯.ÜGõMC’G √òg áëØ°U

≥`jó°U π`«Ñf

Nabil.sediq@Egyptpress.org 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

º¡°ùJ ≈àdG ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸGh ájOÉ°üàb’G ∫GƒeCG ¿CG ¤EG Éàa’ ,≈eƒ≤dG OÉ°üàb’G ºYO ≈a ó˘«÷G π˘«˘ª˘©˘dG ó˘Lƒ˘j ɢª˘ã˘«˘M ó˘Lƒ˘J ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG 𫪩dG Ì©J ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©æj ’ ≈àM OÉ÷Gh ió˘˘d Ì©˘˘à˘ dG ᢢ¶˘ ˘Øfi ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh OGó˘˘ °ùdG ≈˘˘ a .∑ƒæÑdG Qhó˘H Ωƒ˘≤˘ J ɢ˘e kɢ ª˘ FGO ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿EG :±É˘˘°VCGh øe AGƒ°S ≈eƒ≤dG OÉ°üàb’G ºYO ≈a ≈°SÉ°SCG äɢYhô˘°ûª˘∏˘d Ö°SɢæŸG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ó°ùd á«eƒμ◊G øjódG äGhOCG AGô°T hCG ájƒªæàdG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N º˘˘ bɢ˘ Ø˘ ˘J iò˘˘ dG ᢢ fRGƒŸG õ˘˘ é˘ ˘Y .á«°VÉŸG ≈˘æ˘Wh ÖLGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh π˘jƒ“ ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dÉ◊G IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ΩRÓ˘˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG Òaƒ˘˘ ˘Jh äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘μ◊G ɢ¡˘ à˘ ©˘ °Vh ≈˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ d ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ æ˘ ˘¸CG ó«÷G 𫪩dG •hô°T äôaGƒJ ÉŸÉW ,OÉ°üàb’G .ôªãà°ùŸG ≈a IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y - ≈ªMQ π°SÉH iôjh á«aô°üŸG á˘Fõ˘é˘à˘dG äɢeó˘N á˘Yƒ˘ª› ¢ù«˘FQh ɢ¡˘jó˘d ¢ù«˘d ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¿CG - á˘jQó˘æ˘ μ˘ °SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ H äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG º˘˘ ˘YO ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ gɢ˘ ˘ aQ ™FGOƒdG ´ÉØJQG πX ≈a áØ∏àıG ájQɪãà°S’G áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG ¿CG ’EG QGôªà°SÉH •ƒëà∏d ∑ƒæÑdG ™aój Ì©àdG ä’ÉM ´ÉØJQGh kÉYÉØJQG ó¡°ûJ ≈àdG äÉYÉ£≤dG ¢†©H πjƒ“ ≈a ∫GƒeCG ∑ƒæÑdG ô°ùîJ ’ ≈àM Ì©àdG ä’ÉM ≈a ¯.ÚYOƒŸG

Oƒªfi ô°üàæe

≈˘a ᢫˘∏ÙG ¥ƒ˘°ù∏˘d RɢLɢJƒ˘Ñ˘dG äɢfGƒ˘£˘ °SG π˘°üJ RɢLɢJƒ˘Ñ˘dG á˘Hƒ˘Ñ˘fCG ¿CG É˘æ˘ ∏˘ ©˘ e ,ô˘˘°üe 85 ƒ˘ë˘f OQƒ˘à˘°ùŸG RɢLɢJƒ˘Ñ˘dG ø˘e ɢ¡˘à˘Ø˘∏˘μ˘J øe %50 ¿CGh ¬«æL 2^5 ƒëæH ´ÉÑJh ,É¡«æL ,OGÒà˘°S’G ø˘e ¬˘à˘«˘£˘¨˘J º˘à˘j ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G 42^26 ƒëf ≈∏ÙG êÉàfE’G øe É¡àØ∏μJ ɪæ«H ™˘Ø˘JÒ°Sh .¬˘«˘æ˘L 2^5``H ɢ°†jCG ´É˘Ñ˘Jh ¬˘«˘ æ˘ L 86 ¤EG ¤É◊G ¤ÉŸG ΩÉ©dG iƒæ°ùdG ºYódG º˘°SQ ¬˘«˘æ˘L äGQɢ«˘∏˘e 4 ɢ¡˘æ˘e ¬˘«˘æ˘L Qɢ«˘ ∏˘ e ’ ∫hÎÑdG ´É£b ¿CG GócDƒe ,á«dɪ∏d ᫪æJ ≈∏Y πH ,ádhódG øe º«∏e iCG ≈∏Y π°üëj äɢé˘à˘æ˘ª˘∏˘d π˘eɢμ˘dG º˘Yó˘dG Ωó˘˘≤˘ j ¢ùμ˘˘©˘ dG ¿CG ≈˘∏˘Y GOó˘°ûeh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhÎÑ˘˘dG çó˘ë˘j ⁄ 80 ø˘jõ˘˘æ˘ Hh Rɢ˘Lɢ˘Jƒ˘˘Ñ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ∂jô– iCG ɪ¡æ«H òæe áàHÉK ÉgQÉ©°SCG äÉéàæŸG ≈bÉHh ,á«°VÉŸG ¯.äGƒæ°S 5

iOÉ°TƒHCG óªfi

45

SABAH EL KHEIR

ÒÿG ìÉÑ°U äÓMQ

πbCG ≈g AGô°†îdG á©«Ñ£dGh áaɶædGh ΩɶædG øe É«fO iôJ §Ñ¡J ¿CG πÑbh IôFÉ£dG øªa ,É«fɪdCG øY ∫É≤j Ée áÄ«∏ªdG áªdÉëdG ¿ƒJQÉμdG ΩÓaCG ≈a ’EG √GôJ ’ ób Gó¡°ûe ¿ƒ∏dG ô¡¶j ÜÉë°ùdG ¥ƒa øªa Iô°†îdGh á©«Ñ£dG ¿GƒdCÉH ¿Éμe øe á«æμ°S äÉ©ªéJ ¬∏∏îàJ ádƒ¡e äÉMÉ°ùªH ô°†NC’G á«fɪdC’G QÉÑNC’G IÉæb äóLhh ¥óæØ∏d â∏°Uh ¿CG Ée ..ôNB’ ¿Éc å«M ¿GƒNEÓd õ«ëàªdG ≈fɪdC’G ∞bƒªdG øe äócCÉJh ¢†a çGóMC’ GQƒ°U ¢Vô©jh ô°üe øY ÉjQÉÑNEG Gôjô≤J Ωó≤j ¿C’h ø«jô°üªdG π©a OhOQh á©HGQh á°†¡ædG ≈eÉ°üàYG Qƒ°üdG âfÉc ó≤a á«fɪdC’G á¨∏dÉH ¿Éc ôjô≤àdG ≈a åjóëdG IóY øe ¿Éc ¢†ØdG ó¡°ûe ¿CG ™eh ≈d áÑ°ùædÉH π£ÑdG ≈g É«fɪdCG ≈a ó¡°ûªdG ¿CG ’EG É¡àbh ô°üe ≈a Iô°VÉM âæc ™«HÉ°SCG ¬fCÉH øeC’G Qƒ°üjh ™bGƒdG øY Gó«©Hh ÉÑjôZh ÉØ∏àîe ¿Éc AGQB’Gh ™eGƒédG ≈a ø««ª∏°ùdG ø«jô°üªdG åãL ¥ôëj ìÉØ°S ¢ù«FôdG iójDƒe ÖfÉL øe É¡∏c ôjô≤àdG π∏îàJ ø«jô°üe øe .≈°Sôe ´ƒ∏îªdG

...É«fɪdCG ≈a Üô©dG

¿ÉªdC’G ™e ÉgƒîÑW ¿GƒNE’G ?≈fɪdC’G ≈ª°SôdG ∞bƒª∏d :ídÉ°üeh äGQɪãà°SG ¯ Ió«°S OÓ«e øH áªWÉa Ió«°ùdG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘˘a ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ᢢ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ J ≈a ᪫≤e ÉgôªY øe ¢ùeÉîdG Gò˘g ™˘eh ɢ«˘fɢª˘dCɢH äQƒ˘Ø˘μ˘ fGô˘˘a É¡©aO Ée âfÉc á«Hô©dG É¡àdÉ°UCÉa 󢩢 H â¡˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ≈˘˘Jó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘d iò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ fC’G hô˘˘à˘ ˘ª˘ ˘d ≈˘˘ Hƒ˘˘ cQ âØbh ÉeóæY ¬∏eÉc ó∏ÑdG ≈£¨j ɢ¡˘∏˘c á˘Hƒ˘à˘μ˘ ª˘ dG äɢ˘Mƒ˘˘∏˘ dG Ωɢ˘eCG ±ô˘YC’ §˘≤˘a ᢫˘fɢª˘dC’G ᢨ˘∏˘dɢ˘H SABAH EL KHEIR

46

≈a ø«ª∏°ùªdG á£HGQ{ º°SG âëJ ¿CG ∫ƒ≤˘©˘ª˘dG ø˘e π˘¡˘a .zɢ«˘fɢª˘dCG ¬˘Lƒ˘à˘dG ≈˘˘a ô˘˘«˘ KCɢ J º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘μ˘ j øe ôÑcG ´ƒ°VƒªdG ¿CG ΩCG ≈fɪdC’G ?∂dP ∞˘˘°ûμ˘˘à˘ °SG ¿CG π˘˘Ñ˘ b äQô˘˘b Gò˘˘ d ¿CG Iôe ∫hC’ √QhRCG iòdG ó∏ÑdG Üô©dG iôj ∞«c ’hCG ∞°ûμà°SG Ée º¡°ùØfCG ¿ÉªdC’Gh ¿ƒjô°üªdGh IQƒ˘˘°üdG ɢ˘eh ô˘˘°üe ≈˘˘a çó˘˘ë˘ ˘j º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ ª˘ ˘dh º˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ dG √ô«°ùØJ ƒg Ée á∏eÉμdG á≤«≤ëdG

ÉgQhRCG ≈àdG É«˘fɢª˘dɢH iQɢ¡˘Ñ˘fG ≈˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘Z AGQh iQGƒ˘˘ J Iô˘˘ e ∫hC’ Gò˘˘g ô˘˘ °S ᢢ aô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘d ≈˘˘ dƒ˘˘ °†ah √ò¡H õ«ëàªdG ≈fɪdC’G ∞bƒªdG á°UÉN ,¿GƒNEÓd áéØdG IQƒ°üdG ¿ƒªàæj øe OóY ¿CG ≈àaô©e ó©H ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G áYɪL ≈dEG ƒ˘°†Y ±’BG 3 ƒ˘ë˘f ɢ«˘ fɢ˘ª˘ dCG ≈˘˘a

:äQƒØμfGôa ádÉ°SQ

≈ª«∏©dG ≈¡f

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

≈˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’ɢa º˘¡˘Jɢaô˘°üJ ¬˘˘ ª˘ ˘°SG Ωɢ˘ g iQɢ˘ é˘ ˘J ´Qɢ˘ °T ≈˘˘ ˘a ø«ØbGh ≈°Sôe QÉ°üfCG ¿Éc zπjGR{ ÉfCG ¬JQƒ°U ¿ƒ©aôjh ¬fhô°UÉæj ≈°Sôe ..’ :â∏bh º¡«a âNô°U ø˘jó˘dG º˘°SɢH ¿hô˘Lɢà˘j ¬˘fGƒ˘˘YCGh ¿ƒ˘dƒ˘≤˘jh ø˘jó˘dG AGQh ¿ƒ˘Ø˘à˘ î˘ j º˘¡˘ë˘dɢ°üe π˘LC’ ¿ƒ˘∏˘©˘Ø˘j ’ɢ˘e ɢ˘«˘ fɢ˘ª˘ dCG ≈˘˘a ɢ˘æ˘ g º˘˘ghô˘˘¡˘ ¶˘ jh ¿ƒeôée ºgh ÉjÉë°†dG IQƒ°üH ɢ˘æ˘ d ¿C’h çó˘˘ë˘ ˘j ɢ˘ e ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘jõ˘˘ j OÓÑdG πc ≈a ÉæÑjÉÑMh ÉæHÉë°UCG πc ¿CG Gó«L º∏©f øëæa á«Hô©dG á≤«≤˘ë˘dG π˘ã˘ª˘j ’ ɢæ˘g π˘≤˘æ˘j ɢe Ωóîjh º¡eóîj Ée πãªj ɪfEGh øe ºg á∏b ∞°SCÓd º¡ëdÉ°üe ø˘e ô˘«˘ã˘ μ˘ dG ɢ˘eCG ∂dP ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ j ɢæ˘g ≈˘Hô˘©˘dGh iô˘°üª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .zá«∏«ãªàdG Gƒª¡Øj ºd OQƒ˘˘f{ iQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ah äÓ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ MCɢ ˘ ˘ ˘Hh zâ°Sh äÓ˘jɢHƒ˘ª˘dG ≈˘a ᢢ°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG ∑Éæg ¿Éc á«fhôàμdE’G Iõ¡LC’Gh ¢Uɢ˘î˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ ˘j Üɢ˘ °T π˘˘ ˘ FGhCG ≈˘˘ ˘ a äÓ˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H hP ,√ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ °û©˘˘ dG 󢫢Mƒ˘dG ƒ˘g ¿É˘c ᢫˘Hô˘Y í˘eÓ˘e á˘jõ˘«˘∏˘é˘fE’G ᢨ˘∏˘dG º˘∏˘μ˘à˘j iò˘dG º˘˘∏˘ μ˘ à˘ j π˘˘ë˘ ª˘ dG ≈˘˘a ø˘˘ e π˘˘ μ˘ ˘a ∞˘«˘c ≈˘æ˘dCɢ°Sh §˘≤˘a ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ dC’G ≈FGô°T ó©Hh ≈JóYÉ°ùe ™«£à°ùj åjó˘ë˘dG ±Gô˘WCG ɢæ˘HPɢ˘é˘ J ¬˘˘æ˘ e á«°ùæédG ≈∏jRGôH zƒ¨«°S{ ¬ª°SG ƒg Gògh á«HôY ∫ƒ°UCG øe øμd ,ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ¬˘˘ë˘ eÓ˘˘e ≈˘˘a ô˘˘°ùdG ¬àdƒØW òæe É«fɪdCG ≈a ¢û«©j ¬«dEG á∏°UGƒdG IQƒ°üdG øY ¬àdCÉ°S ≈æ˘©˘Wɢ≤˘a ô˘°üe ≈˘a ∫ɢë˘dG ø˘Y zºdÉ©dG øe ôNB’G AõédG{ ÓFÉb º˘∏˘©˘f ’{ ≈˘Hô˘©˘dG º˘dɢ©˘dG ó˘°ü≤˘j ó«©H ≈Hô©dG ΩÓYE’G ,ÉÄ«°T ¬æY ±ô˘˘YCG Ó˘˘ a ɢ˘ æ˘ ˘d π˘˘ °üj ’h ɢ˘ æ˘ ˘Y hCG ô°üe ≈a çóëj Ée §Ñ°†dÉH ≈a º¡fCÉch á«HôY ádhO iCG ≈a .iôNG Iôée âaô©J ∫ƒªdÉH º©£e ≈ah ¯ ≈a πª©J á«Hô¨e º«MQ GQƒf ≈∏Y øe ÉeÉY ¿ƒKÓK É¡dh º©£ªdG ™˘e äQƒ˘Ø˘μ˘fGô˘a ≈˘˘a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ᢢ«˘ ˘°ùæ˘˘ é˘ ˘dG ≈˘˘ fGOƒ˘˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘LhR ≈˘fCG âª˘∏˘Y ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Gó˘˘L âMô˘˘a ≈a ∫ÉëdG øY ≈æàdCÉ°Sh ájô°üe ≈˘∏˘Y ≈˘Yó˘J ɢ¡˘H âĢLƒ˘ah ô˘˘°üe

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

∫ƒ˘˘ª˘ ∏˘ d êhô˘˘î˘ ˘dG ᢢ HGƒ˘˘ H ¿É˘˘ μ˘ ˘e iój ≈a ¬fCG ™eh ∑Éæg ô«¡°ûdG ≈àdG hô˘à˘ª˘dG •ƒ˘£˘î˘d á˘£˘jô˘N ¿CG ’EG É«fɪdCÉH ¥óæa iCG ≈a ´RƒJ iôéJ ≈àdG É«fódG ƒg ≈æμHQCG Ée OGóYCGh hôàªdG äÉHôY ≈dƒM øe ≈a iôéj πc ,¢SÉædG øe Iô«ØZ º˘dÓ˘°Sh Ió˘jó˘Y äɢHGƒ˘H ¬˘≤˘jô˘W ᢢ £˘ ˘Hɢ˘ gh Ió˘˘ Yɢ˘ °U ᢢ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ⶢ˘M’ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ≈˘˘æ˘ e âHô˘˘ à˘ ˘bG Iõ˘˘jɢ˘ Y{ :≈˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dCɢ ˘°Sh ≈˘˘ cɢ˘ Ñ˘ ˘JQG ∫hCG âfÉc{ ÉjÉ©e ≈©∏WG ?∫ƒªdG Égó∏H øY É¡àdCÉ°ùa É¡∏HÉbCG á«HôY É¡fCG ≈æJôÑNCGh GóL IOhOh âfÉμa ¿CGh ô˘°üe ≥˘°û©˘J ɢ¡˘fCGh ᢫˘ °ùfƒ˘˘J ™e Éæg º«≤J ø«æ°ùdG äGô°ûY É¡d º¡©«ªL ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÉgO’hCG ∞˘bƒ˘à˘J º˘d ɢ¡˘æ˘μ˘dh ɢ«˘fɢª˘ dCG ≈˘˘a ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘ Y Gó˘˘ ˘ MGh ɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j IQƒ˘°üdG ø˘Y ɢ¡˘à˘dÉC ˘°S ,ɢ¡˘à˘Hhô˘©˘ d ɪY äQƒØμfGôa ≈a É¡∏°üJ ≈àdG ¢üædÉH âHÉLCÉa ô°üe ≈a çóëj ’ ø˘˘«˘ HGò˘˘c º˘˘¡˘ ∏˘ c{ :∫ɢ˘©˘ Ø˘ ˘fɢ˘ H ∫hó˘˘dG •É˘˘≤˘ °SEG iƒ˘˘°S º˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘j ..ô°üe ..É«Ñ«d ..¥Gô©dG á«Hô©dG ó°SC’G ¿CG ≈àM ∂°TCG ÉfCÉa ÉjQƒ°S Gƒ©bƒj øjõjÉY ºg ,¬Ñ©°T 䃪«H ¿ƒ∏≤æj ’ ,ìÉàتdG É¡fC’ ÉjQƒ°S Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ J ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQƒ˘˘ ˘ °üdG iƒ˘˘ ˘ °S ø˘˘jCG º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ ˘j ’h º˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘dɢ˘ °üe ¿Gƒ˘NE’G ™˘e ¿ƒ˘Ø˘≤˘j ,á˘≤˘«˘ ≤˘ ë˘ dG º˘¡˘∏˘c ¢ù«˘d í˘«˘ ë˘ °U ø˘˘«˘ HGó˘˘μ˘ dG ᢢ°ùjƒ˘˘ c ¢Sɢ˘ f º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ «˘ ˘bɢ˘ aCG øe øjódG ô¡¶e Gƒgƒ°T º¡æμdh

ô°üe :¿ÉªdC’G á∏MôªH ôªJ πc Gògh áLôM ¬aô©f Ée âæH áªWÉa âNô°U :OÓ«e ≈°Sôe QÉ°üfCG ≈a ºàgƒ°T º¡d â∏bh øjódG IQƒ°U 47

SABAH EL KHEIR

¿Gƒ˘˘ ˘NE’G äɢ˘ ˘eɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ YG ¢†Ø˘˘ ˘ d ºàj ºd áeƒμM πÑb øe Iƒ≤dÉH É¡Kóëe ô«Ñ©J óM ≈∏Y É¡HÉîàfG QGƒ˘ë˘H ɢ°†jCG Ödɢ£˘j ≈˘˘dɢ˘à˘ dɢ˘Hh Öæéàd ¿GƒNE’G ácQÉ°ûªH ≈æWh Ödɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jh ∞˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ eGhO •ƒ¨°†dG øe ójõªH IQÉ°ûà°ùªdG ᢢeƒ˘˘μ˘ ë˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G Gò˘g ¿CG º˘«˘∏˘°S ó˘cDƒ˘jh á˘jô˘°üª˘˘dG øe ójó©dG ¬«a ∑ôà°ûj iCGôdG º∏μà˘Jh ø˘«˘«˘°Sɢ«˘°ùdG ø˘«˘∏˘∏˘ë˘ª˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG •É˘˘ ˘ °ShC’G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a .á«°SÉ«°ùdG ≈˘¡˘Lƒ˘J Aɢ˘æ˘ KGh ø˘˘ª˘ jô˘˘H ≈˘˘ah ôJhh{ ∑Éæg ä’ƒªdG ôÑcCG óMC’ ¥ƒ˘a hô˘˘à˘ e âÑ˘˘cQ z∫ƒ˘˘e âfGô˘˘a ø˘μ˘dh ó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘°ûμ˘˘à˘ °S’ ¢VQC’G ƒ˘g ≈˘æ˘ à˘ ¡˘ LGh ≈˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ μ˘ °ûª˘˘dG IôcòàdG ™£≤d ´ƒ°VƒªdG RÉ¡édG πeɢ©˘à˘dG âdhɢMh hô˘à˘ª˘dG π˘NGO ≈a á«fɪdC’ÉH áHÉàμdG øμdh ¬©e ø˘e ¬˘∏˘©˘L Ió˘j󢩢 dG äGƒ˘˘£˘ î˘ dG ¿É˘˘J󢢫˘ °S â∏˘˘Nó˘˘à˘ a ᢢHƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG AGô˘LE’ ≈˘Jó˘Yɢ°ùª˘d ¿É˘à˘«˘ fɢ˘ª˘ dCG ≈fÉJóYÉ°Sh á«fɪdC’G äGƒ£îdG âfÉc É¡fC’ ≈à¡Lƒd ∫ƒ°UƒdG ≈a É¡H ∫õfCÉ°S ≈àdG á£ëªdG ¢ùØf á∏eÉéªdG ÜɢH ø˘eh ɢª˘¡˘Jô˘μ˘°ûa ≈˘˘a ɢ˘ª˘ gQɢ˘¶˘ à˘ fG ≈˘˘ a ≈˘˘ fEG â∏˘˘ b ≈fÉàdCÉ°ùa ɪ¡∏«ªL Oôd IôgÉ≤dG ø˘˘ ˘Yh ô˘˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘a ∫ɢ˘ ˘ë˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y É¡°û«©f ≈àdG záÑ©°üdG ±hô¶dG{ ɢª˘¡˘Ø˘°Uh ó˘M ≈˘∏˘Y ø˘«˘jô˘˘°üª˘˘c ø˘Y ¬˘fɢaô˘©˘ j ɢ˘ª˘ Y ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ dCɢ °ùa âdÉ≤a ô°üe ≈a ™°VƒdG á≤«≤M çó˘M ¬˘fCG ¬˘aô˘˘©˘ f ɢ˘e ɢ˘ª˘ gGó˘˘MEG äÓØfGh ≈°Vƒa ∑Éægh ÜÓ≤fG ¿ƒ˘°û«˘©˘j ø˘«˘jô˘°üª˘dG ¿CGh ≈˘æ˘ eCG ¿õëdGh ±ƒîdG ¿CGh áÑ©°U IÉ«M ó˘˘jô˘˘j Ö©˘˘°ûdGh ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿BÓ˘ ˘ª˘ ˘j ∞«c º¡©e âKóëJ ,ø«ª∏°ùªdG ™˘˘∏˘ N Qô˘˘b iò˘˘dG ƒ˘˘g Ö©˘˘ °ûdG ¿CG √ƒÑμJQG ɪd ºμëdG øe ¿GƒNE’G QGóe ≈∏Y Ö©°ûdG Gòg ≥M ≈a ¿ƒ∏ãªj ’ º¡fCGh ≈°VɪdG ΩÉ©dG ≈g á«Ñ∏˘ZC’G π˘H ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG π˘c øe ¬H Éæªb Éeh º¡°†aôJ ≈àdG ìôØ∏d IÉYóe ƒ«fƒj 30 ≈a IQƒK á«©«ÑW Iôàa É¡fCGh ¿õëdG ¢ù«dh ≈˘∏˘Y ɢæ˘fCGh QGô˘≤˘à˘ °S’G Ωó˘˘Y ø˘˘e GPEG ɢ¡˘fCG ɢ¡˘Jó˘˘Yhh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∫hCG ÉfQôe ¿ƒμæ°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG äAÉL á«dÉ≤àf’G IôàØdG √òg áeRCG øe É¡«æ«Y ≈a âjCGQ ≈æμdh áÑ©°üdG ɪgh Iô«ëdGh ∂°ûdGh §ÑîàdG ’EG ¿É˘˘jô˘˘J ’ ɢ˘ª˘ ¡˘ a ¿É˘˘JQhò˘˘©˘ e ¯.zGòg SABAH EL KHEIR

ºdÉ©dG :ƒ¨«°S º∏©f ’ ≈Hô©dG ¬fCÉch ÉÄ«°T ¬æY iôNCG Iôée ≈a ≈˘a ¢SQó˘jh ɢ«˘fɢª˘dCG ≈˘a á˘∏˘jƒ˘W ¬«∏˘Y âaô˘©˘J êô˘Ñ˘æ˘Jƒ˘L ᢩ˘eɢL ≈dEG ≈≤jôW ≈a QÉ£≤dG ≈a É°†jCG ≈∏Y øH º«∏°S ƒg øªjôH áj’h ᢢ ˘jô˘˘ ˘°üe ΩCGh ≈˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘J ÜCG ø˘˘ ˘ e ≈a ™°VƒdG á≤«≤M º∏©j ¬JóLhh É«fɪdCG ≈a ¬d êhôj Ée ¿EGh ô°üe ¬˘˘Hɢ˘Ñ˘ °SCG ¬˘˘d ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘fG ¬˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢHɢî˘à˘f’G ÜGô˘à˘b’ ¿CG ∫ƒ˘≤˘«˘a ô˘Ñ˘ª˘ à˘ Ñ˘ °S 22 ≈˘˘a ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ø˘˘«˘ «˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘aó˘˘j π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ ˘eRC’G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘dC’G Ö°Sɢ˘μ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ᢢjô˘˘°üª˘˘ dG πcô«e IQÉ°ûà˘°ùª˘dɢa .᢫˘Hɢî˘à˘fG ≈˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ FEGh á°üjôM ≈dGôÑ«∏dG ≈WGô≤ªjódG ¿ÉªdC’G ø«ÑNÉæ∏d ócDƒJ ¿CG ≈∏Y º˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ Y ™˘˘ aGó˘˘ J ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘dCG ¿CG ᢢ jô˘˘ M ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ jó˘˘ ˘dG Iƒ≤dG ΩGó˘î˘à˘°SG Ωó˘Yh ô˘gɢ¶˘à˘dG ójDƒJ ’ É¡fCGh øjôgɶàªdG ó°V iCG ≈˘a á˘jô˘˘μ˘ °ù©˘˘dG äɢ˘HÓ˘˘≤˘ f’G Qɢ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ dG ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MCG ɢ˘ ˘ ˘ eCG ᢢ ˘ ˘ dhO ≈˘ah ɢ¡˘d ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ᢰVQɢ©˘ª˘ dG ≈˘cGô˘à˘°T’G Üõ˘ë˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ô˘«˘«˘H í˘°TQ iò˘dG ≈˘WGô˘≤˘ª˘jó˘˘dG π˘cô˘«˘ª˘d ɢ°ùaɢæ˘e ∑hô˘Ñ˘ fɢ˘«˘ à˘ °T ¬°†aQ QÉ¡XE’ ôNB’G ƒg ójGõ«a

48

äôãc á°†¡ædGh á©HGQ ≈eÉ°üàYG ɢjGhõ˘dGh ó˘Lɢ°ùª˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e ≈˘˘a É«fɪdCG ≈a á«eÓ°SE’G õcGôªdGh ∑Gô˘JCG ɢgô˘jó˘j ≈˘à˘dG kɢ°Uƒ˘˘°üNh äGQƒ˘˘ °ûæ˘˘ ª˘ ˘dG âYRhh äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG Ωɢ˘eCG äGô˘˘gɢ˘¶˘ e ≈˘˘dEG ᢢ«˘ ˘YGó˘˘ dG ô˘˘ ˘°üe IQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °Sh äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ b ≈a øjOÉ«ªdG ôÑcCG ≈a ™ªéàdGh ≈°Sôe Qƒ°U ø«∏eÉM ,áæjóe iCG øe Oó©d Qƒ°†M π©ØdÉH çóMh ô˘˘ Ñ˘ ˘cCG Qƒ˘˘ ˘°†Mh ø˘˘ ˘«˘ ˘ jô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG øjòdG Üô©dGh á«côàdG á«dÉé∏d ,ó˘˘Lɢ˘°ùª˘˘dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ë˘ ˘°T º˘˘ J ≈jCGQ ≈a :OGDƒa QƒàcódG ∞«°†jh É°†jCG ∑Éæg ¿EÉa øjô«ãμdG iCGQh IOƒ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘Z ±hɢ˘ ˘î˘ ˘ e ø«jOÉ¡é∏d á«HɢgQE’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘˘ jRh ó˘˘ cCG ɢ˘ ª˘ ˘c π˘˘ ë˘ ˘dG ¿hô˘˘ ˘jh ≈a πÑ«f ∑ôjO iƒªæàdG ¿hÉ©àdG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G äɢ˘Yɢ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG IOƒ˘˘ Y ºgOÓH ≈a ᫢°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘∏˘d øe ≈æªàj Üô¨dG ¥OCG ≈橪H iCG á˘Ñ˘©˘ ∏˘ H ∫ɢ˘¨˘ °ûf’G ø˘˘«˘ jOɢ˘¡˘ é˘ dG Gò˘˘d º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y Gó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘e{ ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘î˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘e{ ¿Gƒ˘˘ NE’ɢ˘ a zÉ«fɪdCG ≈dÉàdG Ωƒ«dG ¬à©ª°S iCGôdG Gòg äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e º˘«˘≤˘e ≈˘°ùfƒ˘˘J ø˘˘e

¥ô˘˘ë˘ j ¬˘˘fC’ ≈˘˘°ù«˘˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ Lɢ˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG ⫢˘Ø˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Gó˘˘ L âÑ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘Jh √òg ¿CGh ™°VƒdG á≤«≤M âMô°Th ô˘˘ «˘ ˘Zh ᢢ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘e äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e iô˘°üª˘dG Ö©˘°ûdG ¿CGh á˘ë˘«˘ë˘°U ∞˘˘∏˘ N âLô˘˘N Iô˘˘«˘ Ø˘ ˘Z OGó˘˘ Yɢ˘ H 30 IQƒ˘ã˘dG á˘jɢª˘ M ≈˘˘a ≈˘˘°ù«˘˘°ùdG ɢeCG ɢHÓ˘≤˘fG â°ù«˘d ɢ¡˘fCGh ƒ˘«˘fƒ˘˘j ¬°SQɪ˘j ɢe ƒ˘¡˘a ¬˘æ˘«˘©˘H ÜɢgQE’G π˘g{ :∫Cɢ°ùJ ɢ¡˘Jó˘˘Lƒ˘˘a ¿Gƒ˘˘N’G ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ó˘˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fCG ∞˘«˘ch ??¬˘jó˘jDƒ˘e ™˘e ¿hhɢ°ùà˘˘J ɢ«˘fɢª˘ dCG ≈˘˘a Qɢ˘Ñ˘ NC’G π˘˘ch ∂dP iójDƒe ™e ≈JCÉJ äGQGƒëdG πch ójDƒj óMCG øY ™ª°ùf ºdh ≈°Sôe õ˘˘«˘ ë˘ à˘ dG ¿CG äó˘˘cCɢ à˘ a ¢û«˘˘é˘ ˘dG ób óª©àªdG ≈eÓYE’G º«à©àdGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG π˘˘ c ¿CGh √Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ K ≈˘˘ ˘JCG ≈àM ≈LQÉîdG ºdÉ©∏d ∫ƒ°Uƒ∏d õ˘˘Lɢ˘Yh ô˘˘°Uɢ˘b º˘˘¡˘ æ˘ ˘e Üô˘˘ ©˘ ˘dG π«°Uƒàd ôÑcCG Oƒ˘¡˘é˘ª˘d êɢà˘ë˘fh .á«≤«≤ëdG IQƒ°üdG Aɢæ˘KCGh ¥ó˘æ˘Ø˘∏˘d ≈˘˘JOƒ˘˘Y 󢢩˘ Hh á˘Yƒ˘ª˘é˘e ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J Aɢ˘°û©˘˘dG I󢫢°S º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ dC’G ø˘˘e Ö«˘Ñ˘ W ø˘˘e ᢢLhõ˘˘à˘ e ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ dCG áæ°S øjô°ûY òæe º«≤e iô°üe Aɢ°û©˘dG 󢩢H É˘æ˘°ù∏˘˘L ,ɢ˘«˘ fɢ˘ª˘ dCɢ H ¿É˘˘ª˘ dC’G ¿CG âØ˘˘°ûà˘˘ cGh º˘˘ ∏˘ ˘μ˘ ˘à˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘ë˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘j ’ Ö©˘˘ ˘ °ûc πμa ó«©H hCG Öjôb øe iô°üªdG πch ¬∏ªYh ¬dÉëH ∫ƒ¨°ûe º¡æe ôªf ø«jô°üªc ÉæfCG ¬fƒaô©j Ée ɢe π˘c Gò˘˘g zᢢLô˘˘M ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ H{ ¬fCG º¡æe ó≤à©j iòdGh ¬fƒaô©j ∑Éæg ¿CG ó≤à©j Qhój Ée º¡Øj ¢û«édG ¬H ΩÉb Éjôμ°ùY ÉHÓ≤fG ¢Sɢ˘æ˘ dG ¢†©˘˘Hh º˘˘μ˘ ë˘ dG ≈˘˘dƒ˘˘à˘ d ó˘˘ ˘ ˘°V ¬˘˘ ˘ ˘ fhó˘˘ ˘ ˘ jDƒ˘ ˘ ˘ ˘j Gƒ˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ N Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ɢ˘ eCG ,ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿CÉH ≈fCÉLÉØa QOÉf OGDƒa iô°üªdG º˘é˘ M ≈˘˘fɢ˘K ô˘˘Ñ˘ cCG º˘˘g ¿Gƒ˘˘NE’G º˘¡˘dh ɢ«˘fɢ˘ª˘ dCG ≈˘˘a äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG É«fɪdCG OÉ°üàbG ≈∏Y iƒb ô«KCÉJ ¬˘dƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘«˘ fɢ˘ª˘ dCɢ a Gò˘˘d Iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ™˘˘e zº˘˘Yɢ˘f ô˘˘é˘ à˘ ˘H{ ’h ᢢ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °†dG ᢢ ˘jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G Gòd{ :±É°VCGh É¡JGOÉ©e ™«£à°ùJ áeƒμëdG øe ΩÉJ AÉ°VQ ∑Éæ¡a ¿GƒNE’G äÉcôëJ øY á«fɪdC’G ™ªé˘à˘∏˘d º˘¡˘JGƒ˘YOh ɢ«˘fɢª˘dCG ≈˘a ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ Jh ≈˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘d ¢û«˘˘ é˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢†jô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d óLÉ°ùªdG ≈a IQƒãdGh iô°üªdG ¿Gƒ˘˘ NE’G π˘˘ ©˘ ˘a OQ ø˘˘ e kɢ ˘ aƒ˘˘ ˘Nh ¢†a ó©Ña É«fɪdCG ≈a ∑GôJC’Gh 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

:º∏≤H

ihÉbô°ûdG øªMôdGóÑY óªMCG .O Asharkawy2009@yahoo.com

QóH IõY .O

áëdÉ°üªdGh QGƒëdG ¢ûeÉg ≈∏Y á˘∏˘à˘≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ e ™˘˘e í˘˘dɢ˘°üJCG ¿CG ø˘˘μ˘ ª˘ j ∞˘˘«˘ c Qƒ˘˘°üJCG ’ π©°ûjh ≈æYhôj øe íaÉ°UCG ¿CG øμªj ∞«c Qƒ°üJCG ’ ,ø««HÉgQE’Gh .iOÓH ≈a ≥FGôëdG ..kÉ≤jófR kGôaÉc ≈fGôj øe ™e QhÉëJCG ¿CG øμªj ∞«c Qƒ°üJCG ’ kÉMÓ°S Éæ«∏Y πªM øe{ ∫ƒ°SôdG ∫ƒb ºZQ ≈eO ∂Ø°S í«Ñà°ùjh .zÉæe ¢ù«∏a AÉ«YOCG ¬©æ°üj iòdG ¥õªàdG Gòg QGôªà°S’ kÉëdÉ°U âbƒdG ó©j ºd .!º¡ªfɨe ≈∏Y kÉXÉØM QGƒëdGh áëdÉ°üªdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ¬≤M ≥M iP πc òNCÉj ’ GPɪdh ..¿PEG á«dÉ≤àf’G ádGó©dG øjCG º˘¡˘fCG kɢ©˘«˘ª˘L º˘∏˘©˘f ¿CG Öé˘j !?Gò˘g É˘æ˘ eƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M 2011ô˘˘jɢ˘æ˘ j 25 ¿CG GƒYÉ£à°SG ∞«c º¡Øj ¿CG ™«£à°ùj óMCG ’h QGƒM iCG ¿ƒ°†aôj ..ô˘«˘Ø˘μ˘Jh ᢩ˘«˘£˘bh á˘Ñ˘°Vɢ¨˘e ≈˘dEG iCGô˘dG ≈˘a ±Ó˘N iCG Gƒ˘dƒ˘ë˘ j ..¬∏FÉ°†a øe √ójôéJh ..±ÓàN’G ≈a ôNB’G ≥M øe ¢UÉ≤àfGh óMCG øe Éeh .¬ØbGƒe ±ô°Th ¬îjQÉJ ∫ÓL ≈∏Y ÜGôàdG ádÉgEGh hCG áYɪL hCG πLQ øe Éeh ≥∏£ªdG ÜGƒ°üdG ôμàëj ¿CG √Qhó≤ªH π˘°üah á˘ª˘μ˘ë˘dG ɢgó˘Mh ∂∏˘˘ª˘ J ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘Yó˘˘J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ Üõ˘˘M ø«H ≥«°ùæàdGh ácQÉ°ûªdG ≈∏Y IÉ«ëdG áæ°S äôL ó≤a .ÜÉ£îdG ≈g ≥ëH iQƒ°ûdG ¿ƒμàd Gòg OGQCG ób πLh õY - ¬∏dG π©dh OGó°VC’G iCGô˘dG ≈˘dEG π˘«˘Ñ˘°ùdG ≈˘g ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ¿ƒ˘μ˘ Jh ..º˘˘μ˘ ë˘ dG ¢Sɢ˘°SCG ¬fÉëÑ°S - ¬∏dG ≈JDƒj Gòμgh .kÓjóÑJ ¬∏dG áæ°ùd óéJ ødh ÖFÉ°üdG iCGôdG ≈dEG ¬∏«Ñ°S iQƒ°ûdGh ájôëdG π©éj øe áªμëdG ≈dÉ©Jh ∞dÉëàJ ɪ¡eh .kGô«ãc kGô«N ≈JhCG ó≤a áªμëdG äDƒj øeh ,ÜGƒ°üdG √òg πc Qó¡J ¿CG ≈∏Y êQÉîdGh πNGódG ≈a ΩÓ¶dGh ô°ûdG iƒb ≈a á©WÉ°ùdG ≥FÉ≤ëdG âØjR ¿EGh ™«£à°ùJ ø∏a πFÉ°†ØdGh ≈fÉ©ªdG ÜÓ˘≤˘fG ɢ¡˘fCG âYOGh 2013ƒ˘«˘fƒ˘j 30 ≈˘a IQƒ˘ã˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dG á˘Lƒ˘˘ª˘ dG ¿CG ïjQÉàdG ácôM Éæàª∏Y ó≤∏a .áaQÉL á«Ñ©°T IQƒK â°ù«dh iôμ°ùY äɢ˘jɢ˘Yó˘˘dG âYɢ˘£˘ à˘ °S’ kGô˘˘KCG çó˘˘ë˘ j ¿CG ¬˘˘d ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d ∞˘˘ «˘ ˘jõ˘˘ à˘ ˘dG ,Üô©dG ܃∏b ø˘e zô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ∫ɢª˘L{ ™˘£˘à˘≤˘J ¿CG á˘jQɢª˘©˘à˘°S’G √ó°V ájOɪdGh ájƒæ©ªdG äÉbÉ£dG ó°ûM øe ºZôdG ≈∏Y ¬æμdh ≈æWƒdG ∫Ó≤à°S’Gh QôëàdG ≈a º«¶©dG ¬Yhô°ûe ó°Vh kÉ«°üî°T Ö∏≤dG ≈a kÉî°SGQ ¢û«©j πX ,ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ªdG ܃©°ûdG ™«ªéd ’ ¬fC’ ,IôgÉÑdG á≤«≤ëdÉc kÉ©FGQ kɪ«YR ≈fÉ°ùfE’G ô«ª°†dGh ≈Hô©dG øe ÖjPÉcC’G ™æ£°üJ ɪ¡e QÉ¡ædG Aƒ°V ¢ùª£j ¿CG øμªj A≈°T ≈æWƒdG ÉædÓ≤à°SɢH ∑ɢ°ùª˘à˘°S’G ≈˘a ô˘ª˘à˘°ùf ¿CG É˘æ˘«˘∏˘©˘a .äɢª˘∏˘X IQƒK ≈a øëæa .π°†aCG óZ ƒëf ¥Ó£f’Gh QôëàdG ≈a Éæ≤Mh ¿CG ÉfÉ«MCG óH’ IQƒK πc ™∏£e ≈ah ..ÉfOƒLh ôgɶe πc ≈dEG óàªJ äÉYƒªée âbƒdG ¢†©Ñd ≈dƒà°ùjh ..ΩGóbC’G âëJ ¢VQC’G ∫õdõàJ ôFɪ°†dG øμd ..ádhódG äGQó≤e ≈∏Y ø««HÉgQE’Gh ø«jRÉ¡àf’G øe äÉYÉ£≤dG πch AÉ°†≤dGh áWô°ûdGh ¢û«édG ≈a á¶≤«dG á«æWƒdG ±ƒ˘°Sh ≈˘°†ª˘J á˘∏˘Mô˘ª˘dG .Oɢ°Uô˘ª˘dɢH º˘¡˘d ¿ƒ˘μ˘à˘°S äɢ°ù°SDƒ˘ª˘ dGh á˘ª˘∏˘μ˘dɢH ≥˘£˘æ˘«˘a .á˘jɢ¡˘æ˘dG ≈˘a A≈˘°T π˘c - ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘©˘ H - ô˘˘≤˘ à˘ °ùj á©jóîdG ’h áHhòcC’G ¬Kƒ∏J ºd ôgÉW ºa πc áYÉé°ûdG áØjô°ûdG ¯.áØjõªdG áª∏μdG ’h 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

IÉ«ëdG ≈a ≥ëdG ájhó©dG á©HGQ äGôgɶe ≈a º¡fÉØcCG ¿ƒ∏ªëj ºgh ∫ÉØWC’G ó¡°ûe π¶j áàa’ ™aQ iòdG AiôÑdG πØ£dG ó¡°ûe π¶j ∂dòch ÉbQDƒeh ɪdDƒe Gó¡°ûe øY Ö«éj ƒgh ¿ÉgPC’G ≈a ÓKÉe zó«¡°T ´hô°ûe ÉfCGh ó«¡°T ≈HCG{ :∫ƒ≤J :πØ£dG ∫ƒ≤«a ?∑ódGh ó¡°ûà°SG πgh{ :¿ƒjõØ«∏àdG äGô«eÉc ΩÉeCG ∫GDƒ°S ..!ÉgÉjEG √ƒ£YCG øe ≈dEG Gô«°ûe ,áàaÓdG √òg ≈fƒ£YCG º¡æμdh ¢ûFÉY ≈HCG ..’ ÓØW ™aO iòdG Ée :≈JB’G ∫GDƒ°ùdG ≈Yóà°ùjh ÉbQDƒeh ɪdDƒe Gòg πc π¶j ´hô˘°ûe í˘Ñ˘°ü«˘d ¬˘Ø˘c ≈˘∏˘Y ô˘«˘¨˘°üdG ¬˘Ñ˘∏˘b π˘ª˘ë˘j ≈˘μ˘ d iOÓ˘˘H ∫ɢ˘Ø˘ WGC ø˘˘e ´Gô°U ≈a ?ô£î∏d ¬JÉ«M ¢Vô©j ¬∏©L iòdG ∑GP ÖÑ°S iCGh ?zπ«àb{ ≈a É¡àÑZQ ôjôªàd GQÉà°S øjódG òîàJ ≈àdG áaô£àªdG äÉYɪédG hCG ¿GƒNE’G πLCG øe ¬∏©Øf ¿CG øμªj iòdG Éeh ?É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG hCG á£∏°ùdG IOÉ©à°SG º¡«∏Y QÉÑμdG äÉÑZQ AÓeEGh º¡«Yh ÜÓà°SG ºJ øjòdG ∫ÉØWC’G A’Dƒg ájÉYQ ∞«ch ?∫ÉØWC’G A’Dƒg ¥ƒ≤M Ée ..OÓÑ∏d ójóL Qƒà°SO áHÉàc Oó°üH øëfh ?º¡àjɪM øμªj ádƒØ£dG ¥ƒ≤M ájɪM ≈a äÉ°ù°SDƒeh OGôaCÉc É«∏e ô«μØà∏d êÉàëf ¿B’Gh Éfô¶f GPEÉa ,ójóédG Qƒà°SódG ≈a ájɪëdG √òg ≥≤ëJ ≈àdG OƒæÑdG ™°Vhh IÉ«M ≈a óéà°SG ɪY ôÑ©J’ IOÉe óéæ°S 𣩪dG 2012 Qƒà°SO ≈a 70 IOɪ∏d ºd É¡fC’ Iô°UÉb ≈jCGQ ≈a IOɪdG √ògh ..∫Ó¨à°S’G ôWÉîe øe ÉædÉØWCG πc ≈æ©j ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd ≈ªdÉ©dG ¿ÓYE’G Ö°ùM ƒgh ádƒØ£dG ø°S OóëJ IÉ«ëdG ≈a ≥ëdG ≈∏Y AGóàHG ¢üæj ºd ƒgh Iô°ûY áæeÉãdG ø°S âëJ ¢üî°T πc PÉîJÉH É¡àjɪM øe óH’ ≈àdGh πØ£dG IÉ«M ≈∏Y ®ÉØëdG ᫪gCG ócDƒ«d ∞æ©dG ∫Éμ°TCG áaÉc øe ¬àjɪëd áªFÓªdG á«YɪàL’Gh á«©jô°ûàdG ô«HGóàdG ∫É˘μ˘°TCG π˘c ø˘e ¬˘à˘jɢª˘Mh π˘˘H ..ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG hCG ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG IAɢ˘°SE’G hCG Qô˘˘°†dG hCG ¬d ¢Vô©àj ɪa Ö°ùëa iOÉ°üàb’G ¢ù«dh ≈YɪàL’Gh ≈°SÉ«°ùdG ∫Ó¨à°S’G 𫨰ûàdG øe hCG ¢SQGóªdG øe Üô°ùàdG IôgÉX øe Gô£N º¶YCG ¿B’G ∫ÉØWC’G º¡JÉ«M ó≤a ô£îd ¿ƒ°Vô©àj º¡fEG ..√ó©H hCG ≈eGõdE’G º«∏©àdG ø°S πÑb ≈ª∏©dG ™ªéªdGh ∞MÉàªdG ¥ôM πãe á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ≈a º¡eGóîà°SGh ¬˘à˘©˘aQ iò˘dGh z󢫢¡˘°T ´hô˘˘°ûe{ º˘˘°SG â뢢J ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ¢†jô˘˘©˘ Jh á«dhódG ≥«KGƒª∏d ´ƒLôdG Éæ«∏Y ..É¡JGôgɶe ≈a áaô£àªdG äÉYɪédG πμd ¿CG ≈∏Y â°üf ≈àdG OGƒªdG á°UÉNh πØ£dG ¥ƒ≤M øY âKóëJ ≈àdG hCG á«ÑgòªdG á«ØFÉ£dG äÉ¡LƒàdG øY Gó«©H º«∏©J ≈≤∏J ≈a ≥ëdG ¢üî°T á«dƒÄ°ùªdG ô©°ûà°ùJ IÉ«ëd πØ£dG OGóYEGh á«°SÉ«°ùdG hCG á«bô©dG ájô°üæ©dG ø˘«˘H IGhɢ°ùª˘dGh í˘eɢ°ùà˘dGh º˘∏˘ °ùdGh º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ìhô˘˘H ô˘˘M ™˘˘ª˘ à˘ é˘ e ≈˘˘a ∫hÉæJ øe óH’h πH πØ£dG ¥ƒ≤ëd á«dhódG á«bÉØJ’G ≈a OQh ɪc ø«°ùæédG ≈∏Y á«dhódG ≥«KGƒªdG ¢üæJh ± ,πØ£∏d áÑ°ùædÉH ô«Ñ©àdG ≈a ≥ëdG á«Ø«c ≥ëdG Gòg ´É°†NEG IQhô°V ≈∏Y ¢üædG ™e ô«Ñ©àdG ≈a πØ£dG ≥M ΩGôàMG ΩɶædG hCG ≈æWƒdG øeC’G ájɪM hCG ô«¨dG ¥ƒ≤M ΩGôàMG πãe Oƒ«≤dG ¢†©Ñd ¬≤M á°SQɪªd πØ£dG ¬«LƒJh áeÉ©dG ÜGOB’G hCG áeÉ©dG áë°üdG hCG ΩÉ©dG É¡¨∏Ñf ¿CG óH’ IQƒ£àe á∏Môe ™Ñ£dÉH ≈gh ¬JGQób ™e ºé°ùæJ á≤jô£H ™Ñ£dÉH Gòg ..ójóédG ÉfQƒà°SO É¡«∏Y ¢üæjh É¡°ûbÉæfh ɢjOɢe ô˘«˘≤˘Ø˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘jɢYQ ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘dG IQhô˘˘°V 󢢩˘ H Ωɢ˘à˘ j’C G QhOh ᢢjɢ˘Yô˘˘dG QhO ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dGh ɢ˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘eh ájôμ˘Ø˘dG ÖfGƒ˘é˘dɢH á˘jÉ˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dGh ɢ¡˘à˘£˘°ûfCGh ºgCG ƒg IÉ«ëdG ≈a ≥ëdG ..É¡«a á«YɪàL’G ᣰûfC’Gh ÉædÉØWCG ™°†J ´É°VhCG ≈a ¿B’G ¬æY çóëàf ¿CG ≈¨Ñæj Ée ¯.ô£îdG áaÉM ≈∏Y

49

SABAH EL KHEIR

,¿GóLh ¬d ¿É°ùfEG πμd Éæ«¡e ó¡°ûªdG ¿Éc ô°üb ΩÉeCG ∫ƒë°ùe ƒgh ôHÉ°U IOɪM ó¡°ûe ,π«≤à°ùj ¿CG ÜôY ôHÉ°U Qôb É¡à¶ëd .ájOÉëJ’G ∂dP ó©H ≈≤Ñj ¿CG ≈fÉ°ùfE’G hCG ∫ƒ≤©ªdG øe ¢ù«∏a .ôà°ùdG ≥M Éjô°üe íæªJ ’ áeƒμM πNGO ÜôY ôHÉ°U .O

,ôHÉ°U IOɪM πë°S Ωƒj ¬àdÉ≤à°SG â°†raQo πë°S á«f ¬æe ¿GƒNE’G ≥gR ≈a âjCGQ ó≤a ∂dP GƒdhÉM óbh ,¬∏ªcCÉH iô°üªdG π≤©dG õjõ©dGóÑY AÓY ƒYóªdG ø««©àH ’ ø‡ ,IQGRƒdG äÉYÉ£b ≈dƒÄ°ùe øe ójó©dG ∑Éæg ¿Éc áKÓãdG ™eh ≈a πØàë«d ≈°†eh ,ádÉ≤à°S’G Öë°ùd ÓHÉb ÜôY ôHÉ°U ï°VQh ,º¡aôYCG øe ∞«Ød √ô°†M ≈Mô°ùe ¢Vô©H ô°üædG QÉcòJ ≈«ëj ɪH ≈°VɪdG ôHƒàcCG .iôμ°ù©dG ¿ƒμdG ïjQÉJ ≈a IóFGôdG ÜôëdG ∂∏J Gƒ°VÉN øjòdG ø«∏JÉ≤ªdG ¯¯ ∫õæJ ¿CG ≈∏Y ¬°UôëH ÉC LÉØJ ¿CG ∂æμªj IQGRƒ∏d ÜôY ôHÉ°U IQGOEG ≈ah ≈∏Y É¡H ≈°ûªJ ΩGóbCG É¡d ¿ƒμàd QÉ©°ûdG ƒ∏Y øe zá«YɪàL’G ádGó©dG{ áª∏c OƒLh IQhô°V ≈∏Y IQGRƒdG äÉYÉ£b AÉ°SDhQ ™«ªL ™e ≥ØJÉa ,™bGƒdG ¢VQCG âfÉμa ,∫ɪYCG øe iOCG ɪ¡e óMCG √RhÉéàj ’ ≈∏YCG óMh ,πNó∏d ≈fOCG óM ÖJôe ≈∏YCGh ¬«æL ∞dCG øe πbCG ÖJôe óLƒj ’CG ≈g É¡©°Vh ≈àdG á°SGQódG É©ÑWh .¬«æL ∞dCG ô°ûY á©HQCG ≈∏Y ójõj ’ iòdG á©eÉédG PÉà°SCG ÖJôe ƒg íeÓe á°ûgódG â∏Y ≈àdG á°ûgódG ádÉM Qƒ£°ùdG √òg ÖJÉc ÉfCG ôcòJCG ó≤d{ :ôjRƒ∏d ÓFÉb ô«Ñc ∞Xƒe ¬«∏Y πNOG ÉeóæY ≥HÉ°S áaÉ≤K ôjRh ø˘e Ö뢰SC’ ∂æ˘Ñ˘dG ∑É˘Ñ˘°T Ωɢ˘eGC äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e Iô˘˘e ∫hC’ ∞˘˘bGC ≈˘˘æ˘ à˘ ∏˘ ©˘ L ΩÉeCG §≤a ∞bCG âæc ∂∏Ñb øeh ,ôjRƒdG Ö°üæe âfCG â«dƒJ ø«M ,ió«°UQ áØ«Xh ≈dEG ∞XƒªdG Gòg π≤æH ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ΩÉb Égó©Hh z´GójE’G ∑ÉÑ°T äAÉL ºK ,≈μæÑdG ¬HÉ°ùM øe Öë°ùdG ¿hO ´GójE’G á∏°UGƒªH ¬d íª°ùJ ød .ôjRƒdG Gòg ádÉ≤à°SG ¯¯ ôjRh Ö°üæe πÑ≤«d ÜôY ôHÉ°U ≈∏Y iQhõæédG ∫ɪc.O ìÉëdEG ôcòJCG ºjôμdG πMGôdG ≈≤jó°U ôÑY ¬ª∏YCG ɪc iQhõæédG ∫ɪc ïjQÉJh ,áaÉ≤ãdG πLQ ïjQÉJ ƒg ,áë∏°ùªdG äGƒ≤∏d ≥Ñ°SC’G óFÉ≤dG ÖdÉWƒHCG iôÑ°U ∞°Sƒj É¡æe ÉædÉf ’EGh ,á«μjôeC’G á∏¶ªdG øe êhôîdG IQhô°†H ¬JAƒÑf âfÉc ≈μ°Tƒàd IQÉjR AÉæKCG ¬æe ⩪°S ÉeóæY ∂dP ócCÉJh ,âæ©dG øe ô«ãμdG SABAH EL KHEIR

50

iôL Ée ¿CÉH ,ádÉ≤à°SÓd ÜôY ôHÉ°U ¿ÓYEG á¶ëd Qƒ£°ùdG ÖJÉc ôμa ≈c Gô°ùL ¿ƒμà°S ¬àdÉ≤à°SG ¿CGh ,áYÉæ°T ôãcCG ƒg ɪd á«©«ÑW áeó≤e ƒg ¬æY âãëH .ø«jô°üªdG ΩƒªY ¿GóLhh ∫ƒ≤Y z¿GƒNE’G áYɪL{ πë°ùJ ,ó©H øY hCG Üôb øY ¬aô©j øe çóMCG ,á°ShôëªdG ô°üe AÉLQCG ≈a Iô¨K ≈∏Y Qƒã©dG GƒdhÉM ≈àdG á°UôØdÉH º¡d íª°ùà°S ¬àdÉ≤à°SG ¿CG GócDƒe ¬°†aQ øe Qƒ¡°T ó©H π∏°ûdG øe ádÉëH ájô°üªdG áaÉ≤ãdG GƒÑ«°üj ≈c ¬JóLh Gô«NCGh ,≈aÉ≤ãdG ¿É«μdG ≈dEG á«fGƒNEG π∏°ùJ ádhÉëe iC’ πeÉμdG ôHÉ°U IOɪM ájDhQ Oôée øe âfCG â∏≤à°SG{ :IóMGh á∏ªL ¬d ∫ƒbC’ π˘≤˘©˘∏˘d π˘ë˘°S ø˘e ΩOɢb ƒ˘g ɢª˘H ∂dɢ˘H ɢ˘ª˘ a ,ᢢjOɢ˘ë˘ J’G Ωɢ˘eCG ’ƒ˘˘ë˘ °ùe ,ádÉ≤à°S’G Öë°ùH ≈FÉLôd Öéà°ùj ºdh ? ¬∏ªcCÉH iô°üªdG ¿GóLƒdGh IOɢb º˘g ,ɢgQó˘b ±ô˘YCG äɢeɢbh ∫ƒ˘≤˘Y Ωó˘≤˘ à˘ J ¿CG ™˘˘FGô˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘c º˘˘K ≈a πª©dG QGôªà°SG ¬æe Ö∏£J ≈c áaÉ≤ãdG IQGRƒH áØ∏àîªdG äÉYÉ£≤dG ∫GƒW πªY iòdG Gòg ,Ió©°SƒHCG óªëe ¢Só桪dG º¡æe ,IQGRƒdG ∂∏J IQP ¬°ùª∏J ¿CG ¿hO á«aÉ≤ãdG ᫪æàdG ¥hóæ°U ≈a ÉeÉY øjô°ûYh á°ùªN ±ô°ûj ≈àdG äÉYhô°ûªdG øe ójó©dG ≈a GOƒLƒe ¿Éc OÉ°ùa ÜGôJ øe AÉæH ´hô°ûe iCG OÉæ°SEG Iôμa ÜÉë°UCG øe óMGh ƒgh ,¥hóæ°üdG Gòg É¡«∏Y ¢ù«dh . OÉ°ùaEG hCG OÉ°ùØd á°Uôa óLƒJ ’ å«M ,á«æWƒdG áeóîdG RÉ¡éd ¿Éc OÉ°ùØdG ¿CG ºZQ ,OÉ°ùa øe AÉL zóMGh º«∏e{ √Oƒ≤f á¶aÉM ïjQÉJ ≈a ,áaÉ≤ãdG IQGRh ™jQÉ°ûe øY ø«dƒÄ°ùªdG ¢†©H øe ≥YÉ°U ¿Éaƒ£c ™°ûj ,ø«°UQ iQɪ©ªc ájQGOE’G ¬àÑgƒe ™eh .¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N º¡°†©H ÉæjCGQh ó©H ,OÉ°ùa hCG è«é°V øe á°ùªg ¿hO áaÉ≤ãdG ôjRh Öàμe ôjój ∞«c ±ôY Ió©°S ≈HC’ º°†fGh . ôjRƒdG Öàμe ≈∏Y ±ô°û«d ÜôY ôHÉ°U √QÉàNG ¿CG ø«eÉY ôÑY ÜÉàμ∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d ±É°VCG iòdG ógÉée óªMCG QƒàcódG iCG ¬æY õé©j ¿CG øμªj Ée ôjÉæj øe øjô°û©dGh ¢ùeÉîdG IQƒK ΩÉ«b ó©H ø«Hh ´ƒÑ£ªdG IOƒLh IQGõZ ø«H ™ªL ¬fCG ¬«Øμj ,ô°ûædG øY ∫ƒÄ°ùe ógÉée óªMCGh Ió©°S ≈HCG ™eh ,¬à≤≤M ¿CG áÄ«¡∏d ≥Ñ°ùj ºd íHQ ≥«≤ëJ äÉbÓ©dG øY ádƒÄ°ùªdG ≈ëÑ°U É«∏«eÉc IQƒàcódG IPÉà°SC’G ∑Éæg âfÉc ø˘Ø˘ dG ™˘˘°†J ¿CG âYɢ˘£˘ à˘ °SG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ±hô˘˘¶˘ dG º˘˘ZQh ,ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG É¡«a πªëàJ ’ ¥ôØ∏d äGƒYóH ¬HôZh ¬bô°T ºdÉ©dG ìQÉ°ùe ≈∏Y iô°üªdG áaRÉY á©FGôdG ≈fGóLh á≤jó°U áKÓãdG ™e ¿Éch ,π«∏≤dG πbCG ’EG ádhódG ¿CG ≈∏Y IQOÉ≤dGh GôHhC’G øY ádƒÄ°ùªdG ËGódGóÑY ¢SÉæjEG IQOÉædG äƒ∏ØdG ô˘Ñ˘Y ìhô˘dG ¬˘H iƒ˘Jô˘J äɢHô˘°T ;äɢ«˘fGõ˘«˘ª˘dG á˘∏˘≤˘d Rƒ˘©˘dG ï˘«˘°ùa{ ∫õ˘˘¨˘ J .zIOóéàªdG GôHhC’G äÓØM 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

∫ɪc .O IOÉ«b âëJ IQGRƒdG ¬«dƒJ ¿ÉHEG ¬ë«°TôJ ó«YCG ÉeóæY É©ÑWh ,äÉHÉîàf’G ó©H É¡eÉ¡e º«∏°ùJ ≈∏Y á∏Ñ≤e IQGRƒdG ¿CG º∏©j ¿Éc iQhõæédG ¿hó°Uôàj øªd á°Uôa √Rƒa ¿Éch ,á≤HÉ°ùªdG πNó«d ¬àdÉ≤à°SG Ωób ∂dòd ºFÉæ¨dG zábõ©H{ ΩóY ≈a ≥«bO ≈fÉ°ùfE’G iƒà°ùªdG ≈∏Y ºjôc πLQ RÉéfEG ’ øe ¬°SQɪj Ωƒég ¬Ñ«°üf øe ¿Éμa ,≈dÉ©dG 䃰üdG ÜÉë°UCG ≈∏Y .IQÉKEÓd ÉÑ∏W É¡aÉ°üfCG ≈∏Y ¿hóªà©j πH ≥FÉ≤ëdG πc øe ¿ƒHôà≤j ¯¯ ¿Éc ≈°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG óMCG ô¡X äGP ÜôY ôHÉ°U ™e ≈FÉ≤d AÉL óah ™e ÉYɪàLG ≈¡fCG ¿CG ó©H ,¢Sô°ûdG ÉæfÉeR ≈a πeCG áeÉ°ùàHÉH ɪ©Øe á«∏«Yɪ°SE’ÉH ¢ùÑ°ù«∏jO áeÉbEG ô≤e πjƒëJ ≈∏Y ÉbÉØJG ¢ù°SDƒ«d ≈°ùfôa .¢ùjƒ°ùdG IÉæ≤d ∞ëàe ≈dEG øjòdG ø«MÓØdG øe äÉĪdG äGô°ûY IQƒ°U ƒg iôWÉîH ∫ÉL Ée ∫hCGh 56 ô°UÉf º∏«a ≈a AÉL ó¡°ûeh ,IÉæ≤dG ôØëH Gƒ∏ª©«d Iôî°ùdÉH GƒØ£àNG ≈c ô°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y Aɢ≤˘d ≈˘∏˘Y âë˘dGC á˘jô˘°üe á˘j󢫢©˘°U ¬˘«˘a ɢfó˘gɢ°T iò˘dG πàb ¬fEG ¬à∏FÉ©d π«bh IÉæ≤dG ôØM AÉæKCG äÉe iòdG ÉgóL ÜÉÑ∏L ¬ª∏°ùJ ≈∏Y GôLCG ¿ƒ°†Ñ≤j ∫ɪ©dG ¿Éc πgh ôØëdG ≥FÉKh øY âdCÉ°S ∂dòd ,∑Éæg πãªJ äÉMƒd ™°VƒH á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ´É£b Ωƒ≤«°S πgh ?’ ΩCG ôØëdG πc øe ≈JCÉJ ¿CG É¡∏c ≥FÉKƒ∏d óH’ :ÜôY ôHÉ°U ≈æHÉLCG ?ôØëdG äÉ«∏ªY .É¡©«ªL çGóMC’G ≥Kƒæ°S É©ÑWh ,¥ÉØJ’G ôgƒL ƒg Gòg ,É«fódG ¿Gó∏H ¯¯ IQGRh ¿CɢH Gô˘Ñ˘N ᢢdG󢢩˘ dGh ᢢjô˘˘ë˘ dG Üõ˘˘M ô˘˘°ûf ¿CG ìɢ˘Ñ˘ °U äGP çó˘˘Mh ¬Ñàμe ôjóe ≈∏Y ≈∏eCÉa ,≈°Sôe óªëe äGRÉéfEG øY ÉHÉàc Qó°üà°S áaÉ≤ãdG ≈a ≈d ¢ù«d :É¡à¶ëd ≈d ∫Éb .Ó«°üØJh á∏ªL ôÑîdG Gòg ¬«a ≈Øæj GôÑN ÖàμªdG Gòg ≈a ≈d Ée πc ,π«≤à°SCG ÉeóæY É¡ª∏ªdCG ≈c ¥GQhCG ÖàμªdG Gòg .z≈H á°UÉîdG äÉfƒØ«∏àdG áJƒfh ó«YGƒªdG IóæLCG{ ƒg ádGó©dGh ájôëdG ÜõM øY ≈°Sôe óªëe äGRÉéfEG ÜÉàc Qó°U ÉeóæYh É¡d óéJ ød É¡fCG ¿GƒNE’G áYɪL äócCÉJh ,¿ÉcQC’G á∏eÉc áë«°†a ¿Éc iòdG iQGRƒdG πjó©àdG AÉL ∂dòdh ,≈aÉ≤ãdG ∫ÉéªdG ≈a ÉfÉμe hCG É©bƒe õjõ©dGóÑY AÓY ƒYóªdG ≈JCÉ«d ,áaÉ≤ãdG IQGOEG øe ÜôY ôHÉ°U ¬H êôN :∫Éb ø«M ,¬îjQÉJ πc ìô°ûJ ¿CG øμªj á∏ªéH ≥£ædG ≈∏Y hD ôL iòdG á∏ªL ≈gh ?zâbƒdG ∫GƒW ¬ª°SÉH ¿hôKôãJ iòdG ø«°ùM ¬W ƒg øeh{ .ÉæîjQÉJ ≈a ø«°ùM ¬W ᪫≤H πLôdG π¡L ºéMh Qób ∞°ûμJ º∏a õjõ©dG óÑY AÓY ƒYóªdG ¿ƒjô°üªdG ¿ƒØ≤ãªdG OQÉW É©ÑWh ¬Ñàμe ∫ƒNO øY √õéY øY Ó°†a ,¬Ñàμe ∫ƒNO ≈dEG É≤jôW ±ô©j ¬˘dh á˘Kɢeó˘dG ó˘jó˘°T Üɢ°T ¢†Hô˘j å«˘M ,á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dɢH IQGRh Iôàa π¨à°SG iòdG ¿Éª©ædG ¥QÉW .O ƒg áeƒ©ædG Iójó°T á°SGô°T ,≈∏YC’G ¢ù∏éªdÉH äGQGOE’G Ö«JôJ IOÉYEG ≈a õjõ©dGóÑY AÓY ƒYóªdG ≈˘æ˘Ñ˘e ≈˘dEG ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘e AÓ˘Y ±É˘Nh ,á˘dhó˘˘dG õ˘˘FGƒ˘˘L Ωɢ˘¡˘ e Rɢ˘é˘ fEGh ¬fCÉc ,É°SQÉM ø«©HQCG áHGô≤H ∑ôëàj ¿Éc ¬fCG ºZQ ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ¬«a â∏gôJ âbh ≈a ¿ƒæØdG ᫪jOÉcCG É«fO πNO ÉæFÉc ¢ù«dh zÉeÉHhCG{ .á«©eÉédG äGOÉ¡°ûdG Ωƒ˘j ø˘«˘ª˘∏˘°SCÉ˘à˘ª˘dG ¿Gƒ˘N’E ɢH ø˘«˘Ñ˘ª˘dG ∞˘°ü©˘dG ∂dP 󢢩˘ H ø˘˘e ≈˘˘JÉC ˘ «˘ dh ,ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdGh ƒ«dƒj øe ådÉãdGh ƒ«fƒj øe ø«KÓãdG øe Ö°üæªdG ÜôY ôHÉ°U πÑ≤«dh ,ihÓÑÑdG ΩRÉM áeƒμM π«μ°ûJ ºà«dh πÑ≤à°ùe{ ø«°ùM ¬W ÜÉàc áYÉÑW IOÉYEG ƒg ¬JGQGôb ∫hCG ¿ƒμ«dh .ójóL ,ôNBG õjõ©dG óÑY AÓY ™bGƒdG Éæd RôØj ’CG ≈°ùYh π©d ,zô°üe ≈a áaÉ≤ãdG Gòg É¡H ¿hõFÉØdGh ádhódG õFGƒL ∫ɪYCG RÉéfEG ƒg ≈fÉãdG πª©dG ¿ƒμ«dh .ÉgƒYóHCG ≈àdG º¡JGRÉéfEÉH ôîØdG Éæd øμªj ΩÉ©dG ¯¯ áaÉ≤K ôjój iòdG ΩôàëªdG Gòg øY ≈JOÉ¡°T øe É°†©H ÖàcCG ¿CG äQôb ≈˘JOɢ¡˘ °T ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG iô˘˘j ó˘˘bh ,ɢ˘¡˘ d ∞˘˘«˘ °†j ø˘˘e π˘˘c ¢Só˘˘≤˘ jh ô˘˘°üe ∞«ch ≈£©j ∞«c º∏©j πLôd ≈eGôàMG ≥«ªYh ≈àÑëe ºμëH áMhôée ≈∏Y è«é°†dG ¬«a ƒ∏©j øeR ≈a è«é°†dG πgCG ô«Z øe ø«fhÉ©e QÉàîj ¯.RÉéfEG iCG 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

iQhõæédG ∫ɪc .O

Ió«Mh IQGRh ≈a âëéf óëdG ≥«Ñ£J óëdGh ≈∏YC’G πNó∏d ≈fOC’G

ÉéædGƒHCG IõjÉa

ø«°ùM ¬W .O

≈c èàæf ’CGh äÉfƒ©ª∏d ô¶àæªdG ™°Vh ≈a É«ëf ≈c ¿ƒ££îj º¡fCG ∞«c IôjRƒdG ≈æàdCÉ°S ø«Mh ,ÉæHÉbQ ≈∏Y á£ZÉ°V á«μjôeC’G ™HÉ°UC’G π¶J iCGôH ÉYƒØ°ûe ºbôdG É¡à«£YCG ÜôY ôHÉ°U ∞JÉg ºbQ øY ÉéædGƒHCG IõjÉa ô˘cɢ°T ƒ˘g á˘ª˘«˘≤˘dG ™˘«˘aQ ∞˘≤˘ã˘e AɢL ɢ˘©˘ Ñ˘ Wh ,IQGRƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘d ¬˘˘fCɢ H áeƒμëdG äÉeɪàgG πjP ≈a áaÉ≤ãdG OƒLh πªëàj ºd iòdG ó«ª◊GóÑY OÉ°ùaEG ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G ¢UôM øe QGƒa ¿ÉcôH ≈∏Y ¢û«©J ≈àdG äÓ˘MQ ô˘Ñ˘Yh .º˘¡˘jó˘jCG ø˘«˘H Iô˘ª˘ã˘c á˘dhó˘dG §˘≤˘°ùJ ≈˘˘c Ωɢ˘©˘ dG ñɢ˘æ˘ ª˘ dG iQGRƒdG πjó©àdG AÉL ,iôμ°ù©dG ¢ù∏éªdG ø«Hh ¿GƒNE’G ø«H ¢VhÉØàdG Ö°üæªdG ÜôY ôHÉ°U πÑbh ,IQGRƒdG øe ó«ª◊GóÑY ôcÉ°T ¬H êôN iòdG ±hô¶dG ∂∏J ≈a ∫Éà≤∏d ∫ƒÑ≤dG ᫪gCÉH ÉéædGƒHCG IõjÉa ¬à©æbCG ¿CG ó©H ôÑY áaÉ≤ã∏d ájƒ˘dhC’G ™˘æ˘°üj ¿CG ¬˘fɢμ˘eEɢH ¿CG ¬˘æ˘«˘≤˘«˘d ™˘æ˘à˘bGh ,á˘Ñ˘jô˘ª˘dG .∫ɪdG øe Qób πbCÉH πª©dG IófÉ°ùe ΩóY Ö©°üdG øe :ÓFÉb ¬©e âμë°V Ö°üæªdG πÑb ø«Mh ,Qƒà°Só∏dh á°SÉFô∏d äÉHÉîàf’G á∏MQ ,áÑ©°üdG á∏MôdG ∂∏J ≈a iQhõæédG øe ¬à«æªJ Ée IAGôb ≈a ∂eÓMCG øe §«°ùÑdG πLDƒJ ¿CG ∂«∏Y ∂dòdh .¬KÉëHC’ Éàbh óéj ¿CG ≈©eÉL PÉà°SCÉc iƒ¡j ¬fEG ÓFÉb ≈d º°ùàHGh .Öàc á©FGQ ¿É≤JEG áLQO ≈dEG ±ô°TCG ø«M ,Gó«©H ɪ∏M ¿Éch õéfCG ɪH ¬JôcP áæªbQ äÉ«∏ªY øe Gô«ãc ±É°VCGh ,≥∏îdG ÜÉH ¿Gó«ªH ÖàμdG QGO ójóéàd ÉæØëà«d ,ÜÉàμ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y ∂dP AÉæKCG ±ô°TCGh ,≥FÉKƒdG QGO º«¶Yh π«∏L πªY ƒgh ,á∏eÉc ≈μ°ùaƒà°ùjO äÉØdDƒe áYÉÑW IOÉYEG RÉéfEÉH ødh .≈HhQódG ≈eÉ°S ™FGôdG iQƒ°ùdG ∞≤ãªdG ¬àªLôJ õéfCG ïeÉ°Th iRÉZƒHCG OɪY .O ¬H π°üàªdG ¿Éch ìÉÑ°U äGP ¬JQÉjR ≈a âæc ≈fCG ≈°ùfCG ,ɪ°SÉM √QGòàYG ¿Éμa ,ájôjó≤àdG ádhódG IõFÉéd ¬ë°TôJ ÉC ÑæH √ôÑî«d .áaÉ≤ãdG IQGRƒH ø«àÄ«g ¢SCGôj ƒgh í°TôàdG ∫ƒÑ≤ªdG øe ¢ù«∏a

51

SABAH EL KHEIR

≈≤°ûdG ódƒdG âÑMÉ°U ≈æfCG Qhô°ùdG ≈YGhO øe ≈àdG ≈ØæªdG á∏MQ ≈a ≈fó©°ùdG Oƒªëe π«ªédG ÉjƒHCG √òg ∫ÓN ,1982 ΩÉY ≈a â¡àfGh 1974 ΩÉY ≈a äCGóH ≈Hô©dG ÉæªdÉY AÉëfCG ≈a ≈fó©°ùdG QGOh ∞d äGƒæ°ùdG ÉÑ∏L ÉgôãcCGh äÉ£ëªdG πªLCG ¿CG ôbCGh ±ÎYGh GôKCG É¡ª¶YCGh áé¡H Égó°TCGh ¢SƒØædG ≈∏Y IOÉ©°ù∏d äGQÉeE’G ádhO ≈dEG ÉæJOÉb ≈àdG á£ëªdG ≈g âfÉc ΩÉY ≈a ójóëàdÉH ôeC’G Gòg ¿Éch ,IóëàªdG á«Hô©dG ¬æé°S ¿CG ó©H ≈fó©°ùdG ¿CG ájÉμëdG π°UCGh ,1975 ¬fCG ∞°ûàcG á∏eÉc áHƒ≤©dG πªcCGh äGOÉ°ùdG ¢ù«FôdG πFÉ°Sh πc ≈a Qƒ¡¶dG øeh ΩÓμdG øeh áHÉàμdG øe ´ƒæªe ¬æé°S ó≤a Ühô¡dG ≈fó©°ùdG Qôb É¡eƒj ,ΩÓYE’G ihGô©°ûH ¬àbGó°U ≈∏Y ¬d áHƒ≤Y ø«eÉY äGOÉ°ùdG .≥FÉa óªëeh ᩪL

ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG

øjódG AÉ¡H óªMCG

≈fó©°ùdG Oƒªfi

¿É«¡f ∫BG äGQÉeEG äGõ«ªªdG ¢ùØf ≈∏Y ≈HôY ó∏H iCG á˘dhO AÉ˘æ˘ H’C ᢢdhó˘˘dG ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘J ≈˘˘à˘ dG ó˘jGR ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘à˘ a Gò˘˘μ˘ gh ,äGQɢ˘e’E G AÉæHC’ áHPÉLh áæ°VÉM ¿ƒμàd √OÓH ∂dòdh ,¬H ÖMôe ™«ªédG ,áHhô©dG ɢ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ e ÜÓ˘˘ ˘ W ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dGh ¿OQC’Gh ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ah ô°üe AÉæHCG øμd ,ô°üeh ¿GOƒ°ùdGh Gò˘μ˘gh ,GOó˘Y ô˘˘ã˘ c’C G Gƒ˘˘fɢ˘c äGò˘˘dɢ˘H â¡˘˘Lƒ˘˘J ó˘˘≤˘ a Iò˘˘Jɢ˘°SC’G ¿É˘˘c ɢ˘ °†jCG äGQÉeE’G ≈a º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ôÑcCÉH áfÉ©à°S’G πLCG øe ô°üe ≈dEG Gƒ˘eƒ˘≤˘«˘d Iò˘Jɢ°SC’G ø˘e ø˘μ˘ª˘e Oó˘Y ,äGQɢe’E G á˘Ñ˘∏˘£˘ d Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ H á˘fɢμ˘e á˘jô˘°üª˘˘dG á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ¿EG å«˘˘M SABAH EL KHEIR

Ωƒ≤j ójGR ï«°ûdG ¿Éc ó≤a á«HÓW ≈˘a ø˘«˘Jô˘e hCG Iô˘e á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d IQɢ˘jõ˘˘H äÓØM Qƒ°†M ≈∏Y ¢Uôëjh ΩÉ©dG º˘gó˘MGC ¢ùª˘˘g ¿CG çó˘˘Mh ,êô˘˘î˘ à˘ dG íæªH Ωƒ≤j ¿CÉH ójGR ï«°ûdG ¿PCG ≈a äÉÑLƒdG §≤a ø««æWƒdG ÜÓ£dG áÑ∏£dG á«≤H øe É¡©æªjh á«FGò¨dG ÖdÉ£˘∏˘d Gõ˘«˘«˘ª˘Jh äɢ≤˘Ø˘æ˘∏˘d Gô˘«˘aƒ˘J ≈a ï«°ûdG ¢†ØàfG Éæg ..≈JGQÉeE’G ô˘˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ °V ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG Gò˘˘g ¬˘˘Lh ¿CG πÑ≤J ∞«c :ÓFÉb √ô¡fh ≥aC’Gh ¬˘d π˘«˘eR ≈˘Ø˘à˘μ˘j ɢª˘æ˘«˘H π˘Ø˘W π˘cÉC ˘ j ó˘jGR ï˘«˘ °ûdG Qô˘˘bh !?¬˘˘«˘ dGE ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H ¿CG π«°UC’G ≈eƒ≤dG ≈Hhô©dG πLôdG øe º∏Y ÖdÉWh ò«ª∏J πc π°üëj

52

≈a ≈fó©°ùdG ¿EG â∏b âfCG :¬dCÉ°ù«d ƒgh ∂dòc ¿ƒμj ∞«c ..áeRCG ádÉM ìÉÑ°üdG øe Qɪ≤dG ájófCG ø«H π≤æàj ≈˘à˘dG Ihô˘ã˘dɢH Ö©˘∏˘«˘d Aɢ°ùª˘dG ≈˘˘à˘ M º˘°Sô˘j ɢ˘æ˘ gh !?¬˘˘Jó˘˘dGh ¬˘˘d ɢ˘¡˘ à˘ cô˘˘J Iô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ¬˘˘à˘ eɢ˘°ùà˘˘HG Aɢ˘¡˘ H Pɢ˘à˘ °SC’G ≈g √òg :iójƒ°ùdG ï«°û∏d ∫ƒ≤jh ¬àeRCG ¢VôY ≈a ≈fó©°ùdG á≤jôW IQÉjõ∏d IƒYO ≈fó©°ù∏d ¬Lh Égó©Hh äGQÉeE’G ≈dEG ¿óæd øe ôØ°S ôcGòJh ΩÉjCG ∫ÓN ≈ah ≈ÑXƒHCG ≈a GójóëJ iCG ¿hóH Éæ∏Ñ≤à°ùJ ¢SQGóªdG âfÉc ò«ª∏àdG ¿CG ∑Éæg ÉæØ°ûàcGh äGó«≤©J ɢ˘jõ˘˘é˘ e ɢ˘jô˘˘¡˘ °T ɢ˘Ñ˘ Jô˘˘e ≈˘˘°Vɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘j º∏°ùàj ¬fCGh ,á°SGQódG ≈∏Y ¬©«é°ûàd ∞«°ü∏d ɪgóMCG É«°SQóe ÉjR ø«Jôe ᢢjɢ˘YQ ∑ɢ˘æ˘ g ¿CGh ,Aɢ˘à˘ °û∏˘˘d ô˘˘ N’B Gh ø˘e ò˘«˘eÓ˘à˘dG π˘μ˘d á˘∏˘eɢ°T ᢫˘ ë˘ °U ≈a Éæc óbh ,iƒfÉãdG ≈àM ≈FGóàH’G ᢰSQó˘e ≈˘˘a iƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ∫hC’G ∞˘˘°üdG ¿É˘ch ,ø˘«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ≈˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HGC π˘eɢμ˘dɢH ᢰSQó˘˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘M ≥˘˘jô˘˘£˘ dG É¡«a ôKCG ’ AGOôL AGôë°U øY IQÉÑY âfɢ˘ ˘ch ,Iɢ˘ ˘«˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ó˘˘ ˘ j ´QGƒ˘˘°T ᢢ©˘ HQCG ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HGC ¢û«˘˘ fQƒ˘˘ μ˘ ˘dGh Gô˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ μ˘ ˘ dGE h ¿Gó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ,AÉæÑdÉH IôeÉY ´QGƒ°T ≈gh ,áØ«∏Nh á∏Môe ≈∏YCG ≈g ájƒfÉãdG âfÉc ɪdh

πNGO ¬æé°ùj ¿CG ∂dP ó©H Qôbh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘fɢ˘ ˘eô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG iò˘˘dG AGƒ˘˘¡˘ dG ƒ˘˘g iò˘˘dG ≈˘˘Ø˘ ë˘ ˘°üdG √óYÉ°Sh ¢û«©jh ≈fó©°ùdG ¬H ¢ùØæàj º˘∏˘©˘ª˘dG ô˘ª˘©˘dG ≥˘jó˘°U Üô˘¡˘dG ≈˘∏˘ Y ô˘aɢ°S ó˘˘bh ,¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ó˘˘ª˘ MGC ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ¢ù∏HGôW QGRh ähô«H ≈dEG ≈fó©°ùdG ᢢª˘ °Uɢ˘Y ≈˘˘dGE ÖgP º˘˘ K ɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d ≈˘˘ a ô˘«˘Ñ˘μ˘dG ÖJɢμ˘dɢH ≈˘≤˘à˘ ∏˘ «˘ d Üɢ˘Ñ˘ °†dG ™˘˘ ª˘ ˘L …ò˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ dG Aɢ˘ ¡˘ ˘ H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC ô«Ñc ¿CÉ°T ¬d ¿Éc πLôH ≈fó©°ùdG âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘a äGQɢ˘e’E G ᢢdhO ≈˘˘ a iójƒ°ùdG áØ«∏N óªMCG ó«°ùdG ƒgh π``ã˘ ˘ ˘ªŸG º˘˘ ˘ ˘K ,ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ¿É£∏°S øH ó``jGR ï``«°û∏d ≈``°üî°ûdG ≈˘f󢩢°ùdG ¢ù∏˘L ɢeó˘æ˘ Yh ∂dP 󢢩˘ H PÉà°SC’G √CÉLÉa iójƒ°ùdGh AÉ¡H §°Sh ɢ˘ j ∂dGƒ˘˘ MGC iGREG :Ó˘˘ Fɢ˘ °ùà˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ ˘ H ≈˘a ∂JɢbhCG ≈˘°†≤˘J ∞˘«˘ch Oƒ˘ª˘ ë˘ e :∫ƒ≤j ƒgh ≈fó©°ùdG ∂ë°V ?¿óæd ÉfCÉa ≈JÉbhCG ÉeCG ,∫É©dG ∫ÉY ≈dGƒMCG iOGƒf ≈dEG É¡Lƒàe ≈eƒf øe ƒë°UCG Ihô˘ã˘dG á˘∏˘«˘°üM ɢ¡˘«˘a ≥˘Ø˘fGC Qɢ˘ª˘ ≤˘ dG ≈gh IódGƒdG â°ùdG ≈d É¡àcôJ ≈àdG ɢ˘æ˘ g ..Gó˘˘HGC Oó˘˘Ñ˘ à˘ J ’ ≈˘˘à˘ ˘dG Ihô˘˘ ã˘ ˘dG ió˘˘jƒ˘˘°ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ ˘MGC ¢ûgó˘˘ fG ≈˘˘f󢢩˘ ˘°ùdG QOɢ˘ Z ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh âª˘˘ °Uh Aɢ¡˘H ø˘e ió˘jƒ˘˘°ùdG Üô˘˘à˘ bG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

É¡«a ¬dGƒeCG ôªãà°SGh É¡∏gCG ø«H øe ¬˘˘dɢ˘ª˘ YGC ≈˘˘a ô˘˘°üe π˘˘gÉC ˘ H ¿É˘˘©˘ à˘ °SGh ..ɢ˘¡˘ LQɢ˘ N ≈˘˘ a hCG ô˘˘ °üe ≈˘˘ a AGƒ˘˘ °S á˘∏˘«˘ª˘ é˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG Ωɢ˘jGC ≈˘˘dGE Oƒ˘˘YGC h ≈æfCG ôcPCÉa ≈ÑXƒHCG ≈a É¡à°ûY ≈àdG ø˘«˘JOɢª˘H Ωɢ˘©˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘a âLô˘˘N âfɢch á˘ã˘jó˘ë˘dG ᢰVɢjô˘dG ɢª˘ g’hCG ,Ωƒ∏©˘dG ᢫˘fɢã˘dGh á˘∏˘jPQ á˘∏˘«˘≤˘K IOɢe ¬d ¢SCGQ ≈dEG áLÉM ≈a Ió≤©e âfÉch çóMh ..ßØëdG ≈∏Y á∏FÉg äGQób ô¡°TCG 3 ó©H ÉfóYh ≈ÑXƒHCG ÉfQOÉZ ¿CG ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG AGOCG π˘˘ LGC ø˘˘ ˘e âæ˘˘©˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ æ˘ ˘fGC Ö«˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG A≈˘˘ °ûdGh á°SQóªdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d IôLCG IQÉ«°ùH ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ æ˘ ˘J’hɢ˘ ë˘ ˘e π˘˘ c äAɢ˘ Hh ø˘˘Y ¢VQC’G â≤˘˘°ûfG ó˘˘≤˘ a ,π˘˘°ûØ˘˘dɢ˘ H ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ô˘˘°ûa Üɢ˘ë˘ ˘°S äɢ˘ ë˘ ˘Wɢ˘ f iòdG ¿ÉëÑ°S ¿GôªY ..øJÉ¡fÉeƒ«fh ≈a π«ãe ¬d ¢ù«d A≈°T Qƒch Qƒ°U ô˘˘°ûà˘˘fGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Oó˘˘ª˘ J ó˘˘≤˘ d ,¿ƒ˘˘μ˘ ˘dG ô¡ÑJ ä’ƒeh ¥Gƒ°SCG äCÉ°ûfh Qɪ©dG ≈ÑXƒHCG ≈˘æ˘Jô˘ë˘°S ó˘≤˘d ,ø˘jô˘Xɢæ˘dG ≈˘æ˘à˘°ùfCG á˘LQó˘d ɢ¡˘d’Oh ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ é˘ H ÉfôãY πjƒW ó¡L ó©Hh ,¿Éëàe’G §˘˘°Sh âfɢ˘c ≈˘˘à˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ °SQó˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô«Z ’ ô¡°TCG 3 òæeh §≤a AGôë°üdG Iɢ«˘ Mh ¿Gô˘˘ª˘ Y ɢ˘¡˘ £˘ «˘ ë˘ j ɢ˘¡˘ H GPEɢ a Ωɢ˘MRh ¥Gƒ˘˘ °SCGh è˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°Vh Ö °Uh øH ójGR ï«°ûdG ≥≤M ó≤d ..Iô°†Nh º˘dh ≥˘«˘≤˘Mh ≥˘ë˘H Iõ˘é˘©˘e ¿É˘£˘∏˘ °S ≈˘a ɢ«˘î˘°S ¿É˘μ˘a √OÓ˘H ≈˘∏˘Y π˘î˘ Ñ˘ j è«∏îdG ø«ÑL ¥ƒa IQO ≥∏N AÉ£©dG á˘Ä˘dÓ C ˘à˘ª˘dG ∂∏˘J ≈˘gh ¬˘˘d Iô˘˘î˘ Ø˘ eh ô˘°ûÑ˘∏˘d á˘HPɢé˘dG á˘∏˘«˘ª˘é˘dG Iô˘«˘æ˘ª˘ dG äGQɢ˘e’E G ᢢdhO ,Iɢ˘«˘ ë˘ ∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ܃∏b ≈a É¡d ≈àdG IóëàªdG á«Hô©dG π˘°†Ø˘H ∫RÉ˘æ˘ª˘dG º˘¶˘YGC ø˘«˘jô˘°üª˘˘dG .º«¶©dG πLôdG Gòg ≈˘a ¿ô˘˘J ¬˘˘Jɢ˘ª˘ ∏˘ c ∫Gõ˘˘J’ iò˘˘dGh ≈Hô©dG ∫hôàÑdG ¿EG :∫Éb ÉeóæY ≈fPCG ,≈˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ZGC ¢ù«˘˘ ˘ d º«¶©˘dG π˘MGô˘dG ¿É˘c ó˘≤˘a π˘©˘Ø˘dɢHh πc ¥ƒa ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG ¿CÉ°T ≈∏©j ’ Ihô˘K ¬˘FÉ˘æ˘ H’C ∑ô˘˘J ó˘˘bh ,Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG º˘¶˘YGC 󢢫˘ cÉC ˘ à˘ dɢ˘H ≈˘˘g ø˘˘ª˘ ã˘ H Qó˘˘≤˘ J ,§˘Ø˘æ˘ dG Ihô˘˘K ø˘˘e äGô˘˘ª˘ dG äGô˘˘°ûY Iƒ˘î˘æ˘dGh ᢢeɢ˘¡˘ °ûdGh IAhô˘˘ª˘ dG ɢ˘¡˘ fGE ..GóHCG Ö°†æJ ’ IhôK ≈gh πÑædGh ¬àªMôH πª°ûj ¿CG ≈dÉ©J ¬∏dG ∫CÉ°ùf ¿É£∏°S øH ójGR ≈Hô©dG º«YõdG Gòg √òg AÉæHCÉH Éaƒ£Yh ɪ«MQ ¿Éc ɪc ¯.áeC’G 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ádƒL ≈a ¿ÉªãY óªMCG ¿ÉªãY QÉÑdG ™˘˘ e Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ LGC ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∫hO ᢢ jó˘˘ fGC h äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e äɢ˘jQɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ c π˘˘ NO ¢ü«˘˘ °ü Jh ɢ¡˘ eƒ˘˘j ¿Gh󢢩˘ dG Qɢ˘KGB ᢢdGREG í˘˘dɢ˘°üd -¬∏dG ¬ªMQ- ô«ÑμdG ≈fó©°ùdG ≥aGQ âb’ ≈àdG ≈∏«Yɪ°SE’G iOÉædG áã©H ï«°ûdG πÑb øe ÜÉMôJh IhÉØM πc 1967 ᢢ°ùμ˘˘ f ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dP ¿É˘˘ ch ,ó˘˘ jGR ójGR ï«°ûdG ∫Éb É¡eƒj ,á∏«∏b ΩGƒYCÉH PÉ˘à˘°SCG ɢj ɢæ˘Jó˘Yɢ°S ó˘≤˘d :≈˘f󢩢 °ù∏˘˘d •ƒ˘Ñ˘î˘°T ï˘«˘°ûdG ∫õ˘Y ≈˘a Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e º˘˘d Ó˘˘«˘ î˘ H ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a IQɢ˘ e’E G ø˘˘ e §ØædG πNO øe GóMGh É°ù∏a ±ô°üj ¢ûgófG É¡àYÉ°S ,≈ÑXƒHCG IQÉeEG ≈∏Y ?∞«c :ójGR ï«°û∏d ∫Ébh ≈fó©°ùdG π°ù∏°ùªdG Gò¡H :ójGR ï«°ûdG ¬HÉLCÉa z•ƒ˘Ñ˘©˘ d{ ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ≈˘˘YGPE’G ∞˘˘dGC ó˘˘b ≈˘˘f󢢩˘ °ùdG ¿É˘˘c π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ Hh äɢ«˘æ˘«˘ à˘ °ùdG ≈˘˘a ᢢYGPEÓ˘ d Ó˘˘°ù∏˘˘°ùe øμj ºd ¬æμd ,z•ƒÑ©d{ ï«°ûdG ¬ª°SG ï«°ûdG ≈àM ’h ¬æ«©H É°üî°T ó°ü≤j ≈˘a º˘gɢ°S π˘°ù∏˘°ùª˘dG ø˘μ˘d ,•ƒ˘Ñ˘ ©˘ d .•ƒÑî°T ï«°ûdG áMGREG á«∏ªY ìÉéf ójGR ï«°ûdG áªgÉ°ùe ≈dEG OƒYCGh IÉæ≤dG ¿óe äQôëJ ÉeóæY ∂dP ó©H ó˘˘jGR ï˘˘«˘ °ûdG Ωɢ˘b ɢ˘eó˘˘æ˘ Y 1973 Ωɢ˘Y IÉæ≤dG ¿óe AÉæH IOÉYEG IQƒJÉa πªëàH ,᫢∏˘«˘Yɢª˘°SE’G ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh çÓ˘ã˘dG ɢ˘¡˘ dɢ˘W ≈˘˘à˘ ˘dG ¢VQC’G â≤˘˘ °ûfG å«˘˘ M á«æμ°S AÉ«MCG øY QÉeódGh ÜGôîdG äôaGƒJ AÉæZ ≥FGóM É¡£«ëJ á«bGQ Aɢæ˘H’C 󢫢Zô˘dG ¢û«˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ɢ¡˘«˘a Gƒ˘∏˘ª˘ë˘J ø˘jò˘dG á˘∏˘«˘ª˘é˘dG á˘æ˘jó˘˘ª˘ dG âfÉch ,1967 ΩÉY ≈a ¿Ghó©dG AÉÑYCG á˘æ˘jó˘e ≈˘g ô˘«˘ª˘ ©˘ à˘ dG ¿ó˘˘e ¢Shô˘˘Y ≈àdGh ,á«∏«Yɪ°SE’G ≈a ójGR ï«°ûdG ô˘˘«˘ ˘î˘ ˘dɢ˘ H ¿hô˘˘ cò˘˘ j ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gGC ∫Gõ˘˘ j’ º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG iOɢ˘ j’C G ≈a √GôcPh ¬ª°SG ó∏N iòdG ≈Hô©dG É˘æ˘«˘≤˘dGC GPEG ɢæ˘∏˘©˘dh ,ô˘°üe π˘gGC ܃˘∏˘ b ôH ≈a IójóédG ¿óªdG ≈∏Y Iô¶f π˘ª˘ë˘J Iô˘«˘ã˘ c ɢ˘fó˘˘e ó˘˘é˘ æ˘ °S ô˘˘°üe øe iôNCG ´É≤Hh ôHƒàcCG ≈a ¬ª°SG ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG A≈˘˘ ˘ ˘°ûdGh ,ô˘˘ ˘ ˘°üe ¢VQCG äGQP ≥°ûYh ô°üe ÖM ¿CG á°ûgó∏d ≈dEG π≤àfG Ó«Ñf É°Shô«a ¿Éc É¡HGôJ ó˘jGR ï˘«˘ °ûdG ™˘˘e Gƒ˘˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘jò˘˘dG π˘˘c ¿CG ¬˘˘d Qó˘˘b iò˘˘ dG π˘˘ Lô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh Ö°üæ˘e ƒ˘gh ɢ©˘«˘ aQ ɢ˘Ñ˘ °üæ˘˘e π˘˘¨˘ °ûj Éaô°ûdG ≈∏Y ó«°ùdG ¿GƒjódG ¢ù«FQ êhõJ ô°üªd ¬≤°ûY Ió°T øe iòdG

¬∏dG ¬ªMQ ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG

,I󢢫ÛG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC Üô˘˘M ¿É˘˘HGE ¢ù«˘˘FQ ’ øëfh ,äGó©ªdÉH hCG ∫ɪdÉH AGƒ°S ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ¿CG Gó˘˘ ˘ HGC ≈˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ f §˘˘N ¿GQó˘˘L Ωó˘˘g ≈˘˘a âeó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ádhO Éæd É°ü«°üN É¡JOQƒà°SG ∞«dQÉH ï«°ûdG øe ∞«∏μàH á«Hô©dG äGQÉeE’G ó˘æ˘Y ¬˘ª˘YO ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j º˘˘d iò˘˘dG ó˘˘jGR ɢe ƒ˘g ¢ùμ˘©˘ dɢ˘a ..Gó˘˘HGC ..ᢢcô˘˘©˘ ª˘ dG É«î°S ójGR ï«°ûdG ¿Éc ó≤a çóM Qô˘˘ ≤˘ ˘a ô˘˘ °üe ™˘˘ e ó˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘°übCG ≈˘˘ ˘dGE Ée QÉKBG ádGREG ≈a á«∏YÉØH ácQÉ°ûªdG ôcòf ¿CG ≈¨Ñæj Éægh ,ÜôëdG ¬àØ∏N ≈dEG ᪫¶©dG ójGR ∞bGƒe ô«îdÉH iOɢ˘æ˘ dG ÖgP ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ô˘˘ °üe Öfɢ˘ L á«∏«Yɪ°SE’G øHG IOÉ«≤H ≈∏«Yɪ°SE’G

53

äGQɢ˘e’E G Aɢ˘æ˘ HGC ܃˘˘∏˘ b ≈˘˘a á˘˘Ñ˘ Ñ˘ ë˘ e ÜGOB’Gh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ KGC π˘˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ H ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ≈˘˘a Aɢ˘æ˘ ¨˘ dGh ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘dGh ï˘«˘°ûdG ø˘μ˘j º˘dh ,ø˘˘«˘ ©˘ ª˘ LGC Üô˘˘©˘ dG AɪYõdG øe ∞æ°üdG Gòg øe ójGR hCG ábGôÑdG äGQÉ©°û∏d ¿hCÉé∏j øjòdG Ωƒ˘≤˘j ¿É˘c ¬˘æ˘μ˘dh ,á˘fɢfô˘dG Ö£˘˘î˘ dG ≈a áÑZQ ¿hO ≈eƒbh ≈HhôY QhóH ádhO âfÉμa É«eÓYEG ôeC’G Qɪãà°SG áÑgCG ≈∏Y IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ≥«≤°T iCG IóYÉ°ùªd ɪFGO OGó©à°S’G áKQÉc ¬H πëJ hCG áeRCG ≈a ™≤j ≈HôY á˘˘Ø˘ ˘bh ≈˘˘ °ùæ˘˘ j ¿CG ó˘˘ M’C ø˘˘ μ˘ ˘ª˘ ˘j ’h ô˘°üe ™˘e ¿É˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘jGR ï˘˘«˘ °ûdG π˘Ñ˘b á˘eƒ˘μ˘Mh á˘eƒ˘μ˘ M π˘˘Ñ˘ b ɢ˘Ñ˘ ©˘ °T SABAH EL KHEIR

º¶©e ..πª©dGh ,êGhõdG . ábGó°üdG ,ÖëdG ≈a áØjõªdG ôYÉ°ûªdG øeR Gòg Ö«ÑëdG ∞jR ÖëdG ≈a ..¢†©ÑdG º¡°†©H √ÉéJ ºgôYÉ°ûe âØjõJ ÉædƒM ¢SÉædG ÜÉH øe ɪHQ hCG ¬ØWGƒ©H Ö©∏dG hCG á«∏°ùàdG πLCG øe ôNB’G ±ô£dG ƒëf √ôYÉ°ûe ¬Ø∏¨J âfÉc GPEG ’EG êGhõdG ºàj ’ Ée ÉÑdÉZh ..¬©e ∞«£d âbh AÉ°†≤d hCG èjô¡àdG !!á«YɪàL’G hCG ájOɪdG ´ÉªWC’G ≥«≤ëJh áë∏°üªdG ∂∏˘˘J ø˘˘e ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘°ûj ≈˘˘ dƒ˘˘ M ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ZCG øe ɪFGO ƒμ°ûj Ö«ÑëdÉa ,áØ°SDƒªdG IôgɶdG ÖëdG ..É¡ØjRh ôNB’G ±ô£dG ôYÉ°ûe Üòc ôë°ùjh ¢ù«°SÉMC’G ÖYGój ¿ÉeR ¿Éc iòdG É°SÉ°ùMEGh Gó¡Yh GóYh ¿Éch ܃∏≤dGh ¿ƒ«©dG øe ƒ∏îJ Aɪ°S ≈a É¡≤«∏ëJh ìGhQC’G ≈bÓJh É°UÓNEG ..AÉØ°U ..AÉ≤f ¿Éc ¿CG ó©Hh OÉ≤MC’G QÉf øe IôªLh ÉeÉ«gh ÉfÉæMh Ébƒ°Th GôÑ°Uh º¡jƒμàa ø«ÑëªdG ܃∏b ≈a ÉgÉjɶ°T ô°ûæJ .√QÉfh ¬JhÓëH ¢ùJGƒ˘dG{h zô˘Ñ˘jÉ˘Ø˘dG{ ø˘eR ≈˘a ¿B’G í˘Ñ˘ °UCG É¡≤∏WCGh ™bGƒdG É¡Ñàc áeƒª°ùe á°UÉ°UQ zÜBG .¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûªdG íHòàd øμªe ÜBG ¢ùJGƒdG øeR ≈a z∂ÑMCG{ áª∏ch ¢üî°T øe ∞«dÉμàdG πbCÉa É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG ´hQCG Éeh ∂«a äƒeCGh iôªYÉj áª∏ch ..åHÉY É«fódG ∂∏eCG ≈æfCG ô©°TCGh ∂ÑæL ÉfCGh äɶë∏dG øμªe á∏¡°S äɪ∏c É¡∏c ..≈©e âfCGh É¡«a Éeh ôHÉ©dG åjóëdG øe π«∏b ó©H É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG ܃˘∏˘b ø˘e ∫ɢ≤˘j ΩÓ˘c ..Üɢ°ûdGh Iɢà˘Ø˘dG ø˘˘«˘ H ¬ª°SG ’EG ÖëdG øe ±ô©J ’ á°TÉ°ûZ áYOÉN √ÓMCGh ΩÓμdG πªLCG ™ª°ùf ¿CG ºdDƒe ¢SÉ°ùMEG

:ᰆذ†a ≈a Gó©≤e ¢ù«d ≈Ñ∏b ¬«a ¢ù∏éJ áeÉY á≤jóM AÉ°ûJ ɪàbh !!AÉ°ûJ ɪàbh ¬æY πMôJh

SABAH EL KHEIR

¢üî°ûH ≥∏©àJ ¿CG ºdDƒe ¢SÉ°ùMEG ..ÜPÉc øe ¿CG º˘˘dDƒ˘ e ¢Sɢ˘°ùMEG ..¢Sɢ˘°ùME’G º˘˘jó˘˘Y p ¢Sɢ˘ b .ÜÉà©dG ≥ëà°ùj ’ øe ÖJÉ©J ø˘˘«˘ H ô˘˘Yɢ˘°ûª˘˘dG âØ˘˘jõ˘˘J ɢ˘°†jCG êGhõ˘˘dG ≈˘˘a ôNB’G ƒëf √ôYÉ°ûe ∞jõj ɪgÓμa ø«LhõdG ≈∏Y á¶aÉëªdG πLCG øeh ..AÉæHC’G πLCG øe ¿ƒ©aôj º¡fCÉc ¢SÉædG ΩÉeCG ≈YɪàL’G QÉWE’G ∞˘«˘jõ˘J hCG ..zIƒ˘∏˘M ™˘∏˘ £˘ J IQƒ˘˘°üdG ∂뢢°VG{ á«YɪàLGh ájOÉe ídÉ°üe πLCG øe ôYÉ°ûªdG ájÉ¡ædG ≈a ô«°ùJ ≈μd êGhõdG Gòg øe QÉ©°T êGƒeCG ≈∏Y ô«°ùJ âfÉc ¿EGh ≈àM êGhõdG Öcôe

54

Ωô`μ˘˘˘˘e Ëô˘˘˘˘˘e marogaber@gmail.com

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

∑ÓªdGóÑY ºjôc

:á°ûjQ

Ö◊G ≈a ΩÓc ∂©e Ée ¢üî°T ô«¨àj ÉeóæY ∂àKOÉëªd É«aÉc Éàbh óéj’h âbƒdG ¬jódh ..∂H Ωɪàg’Gh á«eƒ«dG ¬dɨ°TCG ™«ªéd ≈aÉμdG !!âfCG ’EG QOÉZ ..Ahó¡H ¬æY ÖgPG ≈àeh GPɪd ¬dCÉ°ùJ’h ¬ªdÉY ¬d ∑ôJGh ÖgPG §≤a ?∞«ch øe ≥«Ø«d äÉjôcòdG OÉeQ .∂æY åëÑjh Éeƒj ¬àHƒÑ«Z !∑óéj ødh

√ô¡X ¬«£©j ¿CG Éeh ¬eɪàgGh ¬ÑëH ¬ªgƒjh !!ΩÓμdG CGƒ°SCG ¬æY ∫ƒ≤jh ¬«a ø©£j ≈àM √ô˘Yɢ°ûe ≥˘j󢢰üdG ∞˘˘jõ˘˘j ᢢbG󢢰üdG ≈˘˘ah º¡©e ¿ƒμjh º¡æe ó«Øà°ù«d ¬FÉbó°UCG ƒëf ìÓªdG ≈dÉ«dh äÓØëdGh ìôØdG ΩÉjCG ≈a ɪFGO hCG áæëe hCG áeRC’ ≥jó°üdG ¢Vô©àj ¿CG Éeh ó˘˘é˘ jh ¬˘˘dƒ˘˘M Gó˘˘MCG ó˘˘é˘ ˘j’ ¿õ˘˘ M hCG ≥˘˘ «˘ ˘°V ≈˘a √ó˘fɢ°ùj ø˘e ó˘é˘ j’h Gƒ˘˘Ø˘ à˘ NG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG !¬Jó°T á˘é˘¡˘Ñ˘dG Q󢢰üe ¿ƒ˘˘μ˘ J ¿CG º˘˘dDƒ˘ e ¢Sɢ˘°ùMEG øe óéJ’ ≈∏ÑJ ÉeóæYh ∂dƒM øªd IOÉ©°ùdGh !!∂à©eO í°ùªj äÓμ°ûªdG ™«ªL ¬LGƒJ ¿CG ºdDƒe ¢SÉ°ùMEG ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ≤˘ ˘ j ∂dƒ˘˘ ˘M ∑Dhɢ˘ ˘bó˘˘ ˘°UCGh ø˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dGh !!¿ƒLôØàj ’h Ωƒª¡dG ø«H ™«°†J ¿CG ºdDƒe ¢SÉ°ùMEG ºg øjCÉa ..¬jCGôH ¢ùfƒàJh √ô«°ûà°ùJ øe óéJ !?π«∏b πÑb ∂dƒM GƒfÉc øjòdG ɪFGO ≥ëdG áª∏c ∫ƒ≤J ¿CG ºdDƒe ¢SÉ°ùMEG ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ..¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘X âbh ≈˘˘ a ∂≤˘˘ jó˘˘ °U ≈˘˘ a ∂Ø°üæj øe óéJ ’ º∏X iC’ âfCG ¢Vô©àJ !!≥ëdÉH ∂©e ó¡°ûjh ñô°üjh √QhòL øe √hCÉàj √ô°SCÉH ºdÉY ¯ áHPÉμdGh áØjõªdG ôYÉ°ûªdG øe ¬JÉfÉ©e øe ᢫˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ɢfô˘Yɢ°ûe á˘Hhò˘Y âμ˘˘¡˘ à˘ fG ≈˘˘à˘ dG Ió˘Y ∂∏˘à˘ª˘j í˘Ñ˘°UCG ∂dƒ˘M π˘˘μ˘ dG ..ɢ˘gAɢ˘≤˘ fh πc hCG ¬∏HÉ≤j ¢üî°T πc ™e É¡«a ôÑ©j á©æbCG Ö°ùëH ¬∏Nój ¿Éμe iCG hCG ¬d ¢Vô©àj ∞bƒe ¯.!!¬ahôX

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

≈fÉ©J ’ ≈àdG Ió«©°ùdG áLhõdG ô¡¶ªH ¢SÉæ∏d ¿C’ Qɢé˘Ø˘f’G ᢶ˘ë˘d ø˘e QGò˘M ø˘μ˘dh ɢĢ «˘ °T É¡«£©j ≈àdG ôYÉ°ûªdG ¿CG âØ°ûàcG GPEG ICGôªdG âbƒ˘dG ∫ƒ˘W ™˘ª˘a á˘HPɢc á˘Ø˘jõ˘e ɢ¡˘ LhR ɢ˘¡˘ d !âÑc ∫ƒW ó©H QÉéØfG É¡d çóëj ∞˘Xƒ˘ª˘dG hCG π˘eɢ˘©˘ dG ∞˘˘jõ˘˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ah π˘ª˘©˘dG ≈˘a ¬˘°ù«˘FQh ¬˘FÓ˘˘eR √ɢ˘é˘ J √ô˘˘Yɢ˘°ûe Ö°üæªd ∫ƒ°Uh hCG IhÓY hCG á«bôJ ≈a É©ªW ’CGh ¬fÉμe ≈a ôªà°ùj ¿CG ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG Ée !!ôNBÉH ∫óÑà°ùj ƒ˘ë˘f √ô˘Yɢ˘°ûe ∞˘˘jõ˘˘jh ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ dG ≥˘˘aɢ˘æ˘ j ¬°ùØf ≈∏Y πeÉëJ ƒd ≈àM ¬FÉ°SDhQh ¬FÓeR ÉeÓc ∫Ébh Éfƒª«d ¬°ùØf ≈∏Y ô°üYh Gô«ãc äɢaô˘°üJ ≈˘∏˘ Y Ωó˘˘bCGh ɢ˘bÓ˘˘WEG ¬˘˘H ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ j’ !!É¡æY hCG É¡H ≈°Vôj’ ¬JOGQEG øY áLQÉN ≈a ¬∏«eR ¬Lh ≈a √ôYÉ°ûe ∞XƒªdG ∞jõj ÜɢMô˘˘à˘ dGh ¿É˘˘°†MC’ɢ˘H ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùjh π˘˘ª˘ ©˘ dG

55

≈a º¡H ±ò≤J ≈àdGh áªWÓàªdG IÉ«ëdG ôëH âª˘£˘ ë˘ J GPEG ’EG ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ’ ≈˘˘gh √ɢ˘é˘ JG π˘˘c π˘c äô˘eO ¿ƒ˘μ˘Jh ɢjɢ≤˘H ≈˘dEG âdƒ˘ë˘Jh ɢeɢª˘J !!ÜÉcôdG ¬˘˘à˘ Lhõ˘˘ d √ô˘˘ Yɢ˘ °ûe ∞˘˘ jõ˘˘ j êhõ˘˘ dG iô˘˘ fh ¥Qɢ˘Z ƒ˘˘gh Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh Ö뢢 dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gƒ˘˘ jh ¬àbh ≈°†≤j hCG iôNCG ICGôeG ÖM ≈a ¬à°Tƒ°ûd ™«£J ≈àdG áLhõdG iôJh ..AÉ°ùædG á≤MÓªd ábÓ©dG ≈a ≈àM ¬≤«£J ó©J ºd iòdG É¡LhR ∂dP ágQÉc IôÑée É¡H Ωƒ≤J ≈àdG ᪫ªëdG äɢjOɢª˘dG ø˘eR ≈˘a ™˘«˘°†à˘a ɢ¡˘≤˘∏˘£˘ j’ ≈˘˘μ˘ d á¡LGƒªd ájOɪdG É¡àYÉ£à°SG ΩóY ™e AÓ¨dGh !!AÉÑYC’G √òg πc ≈dEG ¿É«MC’G øe ô«ãc ≈a ¢Vô©àJ ICGôªdGh ájCG â«àØJ ≈dEG iODƒj ∂dPh É¡ØWGƒY ∫É«àZG ∂dP ICGô˘ª˘dG ¬˘LGƒ˘J ≈˘μ˘dh ɢ«˘fó˘dG ≈˘a á˘bÓ˘˘Y ô¡¶Jh πªéàJ ¿CG iƒ°S É¡eÉeCG óéJ ’ ôeC’G SABAH EL KHEIR

zá∏«ªLh ΩOBG{ êôflh á∏£H

:¥hQÉa π«Yɪ°SEG øe ô°üe ..z¢TÉ°û≤dG{ ¿Gƒ°SC’ ájQóæμ°SEG :óeÉM ≈LÉe âÑàc

êôa Òª°S óªMCG

:óeÉM ≈LÉe âÑàc áªéæ˘∏˘d zá˘∏˘«˘ª˘Lh ΩOBG{ π˘°ù∏˘°ùe π˘ª˘Y ≥˘jô˘a OɢY ¬˘dÓ˘N ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ɢ¡˘cQɢ°T ≈˘à˘dGh iRƒ˘∏˘dG Gô˘°ùj ∫ɪμà°S’ ôjƒ°üàdG øcÉeCG ≈dEG OGOôdG ø°ùM ºéædG AõédG äÉ≤∏M ¢VôY ºJ iòdGh πª©dG ógÉ°ûe ≈bÉH ø˘˘eh ,≈˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ æ˘ ˘e ∫hC’G ≈∏Y ≈fÉãdGh ∫hC’G ¬«FõéH ¬°VôY ºàj ¿CG Qô≤ªdG ≥jôa ≈bÉHh äCGóH Gô°ùj .ÉÑjôb QÉ¡ædG äGƒæb á°TÉ°T πª©dG êôîe IOÉ«b âëJ π©ØdÉH ôjƒ°üàdG πª©dG øcÉeCG øe OóY ø«H π≤æJ iòdG zêôa ô«ª°S óªMCG{ ƒjOƒà°SGh ,≈eÓYE’G êÉàfE’G áæjóe ø«H Ée ôjƒ°üàdG OóY ≈a á«LQÉîdG ógÉ°ûªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áHõ©dG øe Üô≤j ɪe AÉ¡J’G ºJ å«M IôgÉ≤dG ´QGƒ°T øe øe %60 ∑Éæg ∫Gõj ’h πª©dG ógÉ°ûe øe % 40 ≈∏Y ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàªdG øe ≈àdGh πª©dG ógÉ°ûe ,áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN ô¡°ûdG ∞°üfh ô¡°ûdG QGóe ô«ª°S óªMCGh iRƒ∏dG Gô°ùj øe πc ócCG ɪ¡à¡L øeh ∫hC’G AõédG ¬≤≤M iòdG ió°üdÉH ɪ¡JOÉ©°S êôa ∞∏àîe ≈a π°ù∏°ùªdG iógÉ°ûe iód π°ù∏°ùªdG øe QɶàfG ≈a ɪgh zá∏«ªLh ΩOBG{ ,≈Hô©dG øWƒdG ¿Gó∏H ¯.ô°üe ≈a øjógÉ°ûªdG π©a OQ

±É˘˘≤˘ jGE ¥hQɢ˘a π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG êô˘˘î˘ ª˘ dG Qô˘˘ b ¬eÓaCG çóMCG ógÉ°ûe ∫ÓN øe ôjƒ°üàdG á˘jQƒ˘M ¬˘à˘dƒ˘£˘Ñ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J iò˘˘dGh z¢Tɢ˘°û≤˘˘dG{ ,êGôa óªëe ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdG ácQÉ°ûªH ≈∏Zôa AÉ¡àf’G ø«ëd Iô«°üb IRÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh ô˘jƒ˘°üà˘dɢH ᢰUɢî˘dG í˘jQɢ°üà˘dG ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e AÉ¡àf’G ó©H º∏«ØdG ógÉ°ûe ≈bÉÑd ≈LQÉîdG π˘˘NGO º˘˘J iò˘˘dGh ≈˘˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘ dG ø˘˘ e øeh ≈eÓ˘Y’E G êɢà˘f’E G á˘æ˘jó˘e äɢgƒ˘jó˘à˘°SG ô¶àæªdG øe{ :¥hQÉa π«Yɪ°SEG ócCG ¬à¡L á°UÉîdG íjQÉ°üàdG øe AÉ¡àf’G OôéªH ÉÑjôb ¢TÉ°û≤dG º∏«a ∫ÓN øe πª©dG ±ÉæÄà°SG øe AÉ¡àf’G ø«ëd âbƒdG ¢†©H ÉæeÉeCG ∫Gõj ’ ¬fEG å«M ≈LQÉîdG ôjƒ°üàdG øcÉeCÉH ≈ë°VC’G ó«©H ¥Éë∏d áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN Gõ«côJ Éæe Ö∏£à«°S ∂dPh º∏«ØdG ógÉ°ûe ≈dEG º∏«ØdG É¡∏ªëj ≈àdG ᪡ªdG ádÉ°SôdG ≈∏Y π«Yɪ°SEG ócCG iôNCG á¡L øe{ ..ΩOÉ≤dG ¿Gƒ°SCG ≈àM ájQóæμ°SEG øe ô°üe ógÉ°ûæ°S ¬dÓN øªa iô°üªdG Ö©°ûdG OGôaCG ™«ªL ø«ª∏°ùeh ø««ë«°ùe - ,á«°VɪdG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN É¡«∏Y GC ôW ¬jƒ°ûJ iCG øY Gó«©H øe ∂dP πc º¡æ«H ¥ôa ’ ,Oó°ûJ hCG øàa iCG øY Gó«©H IÉ«ëdG ≈a º¡eÓMCG §°ùHCGh ø«ª∏°ùe ™ªàéªdG Gòg ≈a ᪡e áÄØd Iô°TÉÑeh áë°VGh êPɪæc πª©dG ∫É£HCG ∫ÓN ¯.zÉÄ«°T º¡æY º∏©f ’ ø«°ûª¡e GƒJÉeh Gƒ°TÉY ø««ë«°ùe hCG GƒfÉc

¬∏dGóÑY óªMCG

≈Fɪ櫰ùdG ¿óæd ¿ÉLô¡e ≈a zÉ£Zh ¢Tôa{ :ôjRƒdG ≈e âÑàc z≈Fɪ櫰ùdG ¿óæd ¿ÉLô¡e{ `d ᫪°SôdG á≤HÉ°ùªdG ≈a ¬∏dGóÑY óªMCG êôîª∏d zÉ£Zh ¢Tôa{ º∏«a ∑QÉ°ûj ≈a ΩÉ©dG Gò¡d ᫪°SôdG á≤HÉ°ùªdÉH ∑QÉ°ûªdG ó«MƒdG ≈Hô©dG ƒg ¿ƒμ«°Sh ,≈fÉ£jôÑdG ɪ櫰ùdG󡩪`d ™HÉàdG 12 ™e º∏«a π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ¢ùaÉæàj zÉ£Zh ¢Tôa{ ,ôHƒàcCG 20 ≈dEG 9 øe 57 `dG ¬JQhO ΩÉ≤à°Sh ¿ÉLô¡ªdG ¢Vô©«°Sh IôμàѪdG ,᪡∏ªdG º∏«ØdG áYÉæ°üd kGôjó≤J IõFÉédG íæªoJh ,᫪°SôdG á≤HÉ°ùªdG É¡ª°†J kɪ∏«a ᪰UÉ©dG ó¡°ûàd ,¿óæd §°SƒH ¿ƒjOhCG ɪ櫰S ≈a ∫hC’G øjô°ûJ - ôHƒàcCG 20h 19 ≈eƒj ¿ÉLô¡ªdG ≈a º∏«ØdG êGôNEG øe º∏«ØdG .≈dhódG ≈Fɪ櫰ùdG ƒàfQƒJ ¿ÉLô¡e ó©H º∏«Ø∏d ∫hC’G ≈HhQhC’G ¢Vô©dG á«fÉ£jôÑdG ∫ÓN øé°ùdG øe ø«HQÉ¡dG ø«fƒé°ùªdG óMCG QhóH Ωƒ≤j iòdG ø«°SÉj ô°SBG ádƒ£Hh ,¬∏dGóÑY óªMCG ∞«dCÉJh ¯.øeCÓd QÉ«¡fGh ¿ƒé°ù∏d íàa øe ÉgÓJ Éeh 2011 ≈fÉãdG ¿ƒfÉc - ôjÉæj 28 IQƒK â∏J ≈àdG ΩÉjC’G SABAH EL KHEIR

56

Ú°SÉj ô°SBG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ô`°üe ≈a ø`jógÉ°ûŸG π`©a OQ QÉ`¶àfG ≈a

:ÉjôcR â©∏W â¡àfG ¢ûJƒμdG ᪡e ¿GƒNE’G •ƒ≤°ùH ¢Vô©dG π£H ÉjôcR â©∏W ¿ÉæØdG ∫Éb ∫ÓL ô«ÑμdG êôîª∏d ¢ûJƒμdG ≈Mô°ùªdG ¢Vô˘˘ Y Iô˘˘ μ˘ ˘a ¿CG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YCG{ :ihɢ˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ìô°ùªdG áÑ°ûN ≈∏Y ójóL øe á«Mô°ùªdG ô«Z âëÑ°UCG É¡d iƒà°ûdG º°SƒªdG øª°V á°UÉN ,¿GƒNE’G ºμM •ƒ≤°S ó©H áMhô£e ᢢ¡˘ Lƒ˘˘e âfɢ˘c ¢Vô˘˘©˘ dG ø˘˘e ᢢdɢ˘°Sô˘˘ dG ¿CG Ωɢ¶˘fh ¿Gƒ˘˘NE’G ᢢYɢ˘ª˘ é˘ d ¢Uɢ˘N π˘˘μ˘ °ûHh É¡Wƒ≤°S ó©H ≈dÉàdÉHh ,É¡d ™HÉàdG ºμëdG ΩÉ«≤∏d É©«ªL Éæ«©°S iòdG QhódG ¿CG ó≤àYCG ø˘e ɢ¡˘ª˘jó˘≤˘à˘d É˘æ˘«˘©˘°S ≈˘à˘dG á˘dɢ°Sô˘dGh ¬˘H ô˘«˘gɢª˘é˘dG ≈˘dEG â∏˘°Uh ó˘b ¢ûJƒ˘μ˘dG ∫Ó˘N ≈a øëæa ≈dÉàdÉHh ,¢Vô©dG äógÉ°T ≈àdG ∫ÓN øe IójóL ádÉ°SQ ≈dEG Ωƒ«dG áLÉM ¿ÉæØdG ócCG iôNCG á¡L øe ..zójóL ¢VôY ô˘jƒ˘˘°üJ Aó˘˘Ñ˘ d 󢢩˘ à˘ °ùj ¬˘˘fCG ɢ˘jô˘˘cR ⩢˘∏˘ W ¢SQÉM{ á«Fɪ櫰ùdG ¬eÓaCG çóMCG ógÉ°ûe QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Qɢ˘¶˘ à˘ fG ≈˘˘a ¬˘˘æ˘ μ˘ dh ,z¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG º∏«ØdÉH ¢UÉîdG ¥QƒdG ¿CG á°UÉN ,´É°VhC’G øe Üô≤j Ée ¬eÉeCG ∫Gõj Óa ó©H πªàμj ºd áHÉàc øe ÉeɪJ AÉ¡àf’G ºàj ≈àM ô¡°ûdG GõgÉL πª©dG ≥jôa íÑ°üj ≈àM ƒjQÉæ«°ùdG .. ô˘jƒ˘°üà˘dG äɢ˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ≈WÉ©e ∞°Sƒj ∞«dCÉJ øe z¢ù«FôdG ¢SQÉM{ ¯.óeÉM ó«©°S êGôNEG øeh 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

iRƒ∏dG Gô°ùj

´É°VhC’G QGô≤à°SG øgQ zôμëdG{ ºéæ∏d zôμëdG{ π°ù∏°ùŸG ÅLÉتdG ôjƒ°üàdG ∞bƒJ ó©H ácô°T É¡H ôªJ ≈àdG á«dɪdG áeRCÓd Gô¶f ÜÉgƒdGóÑY ≈ëàa á˘¡˘é˘dG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH äɢ«˘Fô˘ª˘dGh äɢ«˘Jƒ˘°ü∏˘d Iô˘gɢ≤˘ dG äƒ˘˘°U π°ù∏°ùªdG ¢VôY π«LCÉJ ºJ ÉgôKCG ≈∏Y ≈àdGh πª©∏d áéàæªdG ,≈°VɪdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ¬°VôY ™bƒàªdG øe ¿Éc iòdG ó©H á°UÉN áeRC’G πM QɶàfG ≈a π°ù∏°ùªdG πªY ≥jôa ƒgÉg ºàjh ΩÓYE’G ôjRh Ö°üæe øjódG ±ô°T ájQO IQƒàcódG ≈dƒJ zôμ◊G{ ΩOÉ≤dG ≈fÉ°†eôdG º°SƒªdÉH ¥Éë∏d É¡æe AÉ¡àf’G ¯.zô≤°U óªMCG{ êôîª∏d

57

≈ëàa ÜÉgƒdGóÑY

SABAH EL KHEIR

ô¶ëa zôWÉîdG ≈∏Y ’h ∫ÉÑdG ≈∏Y ’{ ±ôX ≈a ∞∏àîe ≈Fɪ櫰S º°Sƒe áYÉ°ùdG øe CGóH ób ô¶ëdG ¿Éc GPEG á°UÉN don't mix ɪ櫰ùdGh ∫ƒéàdG ∞°üàæeh á©°SÉàdGh á°SOÉ°ùdG äÓØM äGOGôjEG ø«YRƒªdG ≈∏Y ´É°VCGh á©HÉ°ùdG ó©H ≈àMh ¢SÉ°SC’ÉH áØ«©°V É¡JGOGôjEG ájQÉ¡ædG äÓØëdG ¿CG á°UÉN π«∏dG ±hôX ≈a ¢û«©f ,kÉ©bƒàe ¿Éc ɪc ¢ù«d Qƒ°†ëdG ¿EÉa ô¶◊G äÉYÉ°S ∞«ØîJ ƒdh ≈àM ™LGôà∏d ∫Éée ’{ øμdh ,Ωƒj πc ójóédG ™bƒJ ≈∏Y ÉfôÑéJ á«FÉæãà°SG É¡©aQ äGQÉ©°T z≈dhC’G ≈g ô°üe{ zπHÉ≤ªdG ≈g ∫ɪdG ¢SCGôH áaRÉéªdG âfÉc .™bƒàªdG ô«Z º°SƒªdG Gòg ôFÉ°ùN øY ÉædGDƒ°S ó©H ¿ƒjô°üe ¿ƒéàæe ≈àªY ájô¶f

¿ƒ````YRƒªdG :¿ƒéàæªdGh

ô`¶Mh É`ªæ«°ùdG

áaRÉéªdG øY πjóH ’ :≈μÑ°ùdG ºjôc Éfƒ«∏e ø«©HQCG øY π≤J ’ ôFÉ°ùîdG :≈¶ØM óªëe ôªà°ùà°S êÉàfE’G á∏éY øμdh á«æeC’G ádÉëdG øμdh ≈Ñ∏°S ô«KCÉàdG :¿É°†eQ óªëe ≈Fɪ櫰S º°Sƒe äGOGôjEG øe ºgCG QGô≤à°S’Gh SABAH EL KHEIR

58

¬àHôéJ ƒg zó°SC’G Ö∏b{ ó©jh ,≈μÑ°ùdG Ëôc πc ºZQh ,¬d ∫hC’G QÉÑàN’Gh êGôNE’G ≈a ≈dhC’G ≈∏Y äQó°U ≈àdG á≤Ñ°ùªdG ΩÉμMC’Gh äGOÉ≤àf’G á∏«∏b ΩÉjCG ≈a ≥≤M º∏«ØdG ¿EÉa ,¬°VôY πÑb º∏«ØdG º˘ZQh á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y’C G 󢢩˘ J äGOGô˘˘jGE ≈àdG áÄ«°ùdG êÉàfE’G ±hô¶d πª©dG ≥jôa ióëJ Qƒ£àdG ™e GôNDƒe ájô°üªdG ɪ櫰ùdG É¡H ôªJ ô˘˘¶˘ M ¿CG ’EG ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG çGó˘˘ M’C G ≈˘˘ a ™˘˘ jô˘˘ °ùdG :≈μÑ°ùdG ºjôc ∫ƒ≤jh ôNBG QÉÑàNG ¿Éc ∫ƒéàdG iCG óLƒj ’ ÉÑjô≤J ∫GƒéàdG ô¶M ájGóH ó©H ø˘˘e GC ó˘˘Ñ˘ j ô˘˘¶˘ ë˘ dG ¿É˘˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ᢢ°Uɢ˘ N äGOGô˘˘ jGE IóMGh ɪ櫰S óLƒJ Óa AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ó˘˘¡˘ °ûJ ≈˘˘à˘ dG äÓ˘˘Ø˘ ë˘ dG º˘˘gGC ⫢˘¨˘ dGC h ᢢMƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e äÓ˘˘Ø˘ ˘M ≈˘˘ gh ô˘˘ cGò˘˘ à˘ ˘dG ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ eɢ˘ MORG Iô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Ø˘Mh Aɢ°ùe ᢩ˘°Sɢà˘dGh ᢰSOɢ˘°ùdG É¡HGƒHCG â≤∏ZCG äɪ櫰ùdG ¢†©H ∑Éægh ,ÉMÉÑ°U ≈˘˘ æ˘ ˘e’C G äÓ˘˘ Ø˘ ˘f’G çGó˘˘ MGC ø˘˘ e ɢ˘ aƒ˘˘ N ɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘f äÓ˘Ø˘ë˘d ɢ¡˘HGƒ˘HGC âë˘à˘a Gó˘L á˘∏˘ «˘ ∏˘ b äɢ˘ª˘ «˘ æ˘ °Sh ∞«ØîJ ó©H ÉeCG ,∫ÉÑbEG É¡«∏Y øμj ºdh á«MÉÑ°U ájOÉëdG ≈dEG É¡æeh á©°SÉàdG ≈àM ∫ƒéàdG ô¶M ≈a ≈¡àæJ ≈àdG á©°SÉàdG á∏ØM ≈¨∏à°S Gò¡H Iô°ûY 󢫢cÉC ˘à˘dɢH ô˘KƒD ˘j Gò˘g π˘ch ,ɢMÉ˘Ñ˘°U Iô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG ɢeGC :Ó˘Fɢ˘b Oô˘˘£˘ à˘ °ùjh ,äGOGô˘˘j’E G ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘°ùdɢ˘H πÑb Gô«Ñc ÉMÉéf Éæ≤≤M ÉæfCG ô©°TCG ÉfCÉa ≈d áÑ°ùædÉH Ö∏b{ º∏«Øa ∫ƒéàdG ô¶Mh ΩÉ°üàY’G ¢†a ájGóH ï˘˘jQɢ˘ J ≈˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G ≈˘˘ g äGOGô˘˘ jGE ≥˘˘ ≤˘ ˘M zó˘˘ °SC’G ᢢjGó˘˘H ≈˘˘à˘ Mh ¬˘˘ °Vô˘˘ Y Ωɢ˘ jGC ∫hCG ò˘˘ æ˘ ˘e ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ø˘«˘à˘Fɢeh ø˘«˘jÓ˘e ᢢKÓ˘˘K ≥˘˘≤˘ M ƒ˘˘¡˘ a ,çGó˘˘M’C G ï˘˘jQɢ˘J ≈˘˘a º˘˘∏˘ «˘ a ≈˘˘∏˘ YGC h ¬˘˘«˘ æ˘ L ∞˘˘dGC ø˘˘«˘ °ùª˘˘ Nh ∞dCG áFÉeh ø«jÓe áKÓK ¬JGOGôjEG âfÉc ɪ櫰ùdG áKÓK zó°SC’G Ö∏b{ ≥≤M ó«©dG ΩÉjCG ≈fÉKh ¬«æL ¬JGP óM ≈a Gògh ¬«æL ∞dCG áFɪ©HQCGh ø«jÓe ≈∏Y kGô«Ñc ¿Éc ∫ÉÑbE’G ¿C’ ,≈d áÑ°ùædÉH ìÉéf Gó«L π©a OQ ≥≤Mh çGóMC’G Qƒ£J πÑb º∏«ØdG ,≈ë°VC’G ó«Y º°Sƒe ≈àM âbh ÉæeÉeCG ∫GRÉeh ºgC’G ƒg ôÑà©j ¿B’G ó∏ÑdG ≈a çóëj Ée ¿CG ɪc êÉàfE’G ¿Éc ¬«∏Y ¿Éc ɪc ôªà°SG GPEG ™°VƒdG ¿C’ ÓÑ≤e ¿Éc É¡∏c áYÉæ°üdG ô«°üeh ÉeɪJ ∞bƒà«°S çGóMC’G ≈a ™jô°ùdG Qƒ£àdGh ,º∏¶e ≥Øf ≈∏Y çGóMCG øe GôNDƒe ¬°û«©f ɪd Gô¶f kÉ©bƒàe ¿Éc ¿CG Öéj Éæàæ¡e ≈a IôeɨªdGh áæNÉ°S á«°SÉ«°S zÉæJƒ«H ≈a ó©≤æg{ ’EGh õaÉëdGh ™aGódG ≈g ¿ƒμJ ɢæ˘dõ˘f ≈˘°Vɢª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG ,IQɢ°ùî˘dG ø˘e ɢ˘æ˘ Ø˘ N GPEG É°†jCG É≤≤Mh áJƒe √óÑYh ≈eÉe á°ùfB’G ≈ª∏«ØH 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ô˘jRƒ˘dG ≈˘˘e áØ«ØW ó©J ájOɪdG ôFÉ°ùîdÉa ∂dòd ¬àeÓ°Sh øeCG øe áeOÉ≤dG ΩÉjC’G √ó¡°ûà°S ɪH áfQÉ≤e GóL .QGô≤à°SGh ¢ù∏ée ƒ°†Y z≈¶ØM óªëe{ èàæªdG ÉeCG ¯ Qƒ˘¡˘°ûª˘dG ≈˘¶˘Ø˘M ,ɢª˘æ˘«˘°ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °U ᢢaô˘˘Z IQGOEG ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN ᢫˘æ˘Ø˘dG ¬˘JGô˘eɢ¨˘eh ¬˘JGC ô˘é˘ H ¬˘˘dɢ˘ª˘ YGC ∫ɢ˘£˘ HGC hCG ɢ˘¡˘ d ¢ùª˘˘ë˘ à˘ j ≈˘˘à˘ dG ¬˘˘dɢ˘ª˘ YÉC ˘ H ÉjÉ°†b øª°V á«°†≤dG √òg Éæ°ûbÉf Ωƒ«dG ÉgQÉμaCGh óMCGh ,ɪ櫰ùdG áYÉæ°U áaôZ ≈a âMôW Iô«ãc ¢†©ÑdG ìôW áLQód ,âMôW ≈àdG QÉμaC’G ºgCG Ó©a øμdh ¢Vô©dG QhO øe ¢†jƒ©J Ö∏W Iôμa ∫Óîa ,∞∏μeh GóL Ö©°U IôμØdG √òg ò«ØæJ iõ˘eQ ø˘°ùM ó˘˘ª˘ ë˘ e è˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ™˘˘°Vh ɢ˘æ˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ e 40 ÉÑjô≤J â¨∏H IQÉ°ùîdG áÑ°ùæd ájôjó≤J á«fGõ«e áYÉæ°ü∏d áÑ°ùædÉH áKQÉc É©ÑW √ò¡a ,¬«æL ¿ƒ«∏e §˘≤˘a ᢢjô˘˘°üª˘˘dG ΩÓ˘˘a’C G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ’ Gò˘˘gh øμJ ºd ô¶ëdG ádCÉ°ùªa ,É°†jCG á«ÑæLC’G ∂dòch á∏«≤K âfÉc É¡ÑbGƒYh âKóM É¡æμdh ¿ÉÑ°ùëdG ≈a ¬KhóM OQGh kÉFQÉW ±ôX ôÑà©J É¡æμdh IQÉ°ùNh ,ó∏ÑdG É¡H ôªJ ≈àdG á«FÉæãà°S’G kÉahô¶dG ∂∏J ≈a ≈æeCG ™°Vh ƒg çóM Ée ¿C’ ôNBG πM iCG É¡d ¢ù«dh ɪ櫰ùdG ≈∏Y ôKDƒJ ºd √ôFÉ°ùNh ¬eGôàMG Öéj ÖfGƒL πch ºYÉ£ªdGh áMÉ«°ùdG ≈∏Y πH §≤a .ô°üe ≈a IÉ«ëdG ä’ÉëdG ≈a ’EG çóëJ ’ ∫GƒéàdG ô¶M ádÉMh º¶©ªc ÉfCGh ,ôjÉæj 28 ≈a çóM ɪc iƒ°ü≤dG ™°VƒdG ΩGOÉe zº¡e ¢ûe{ A≈°T ¬fG ≈jCGQ øe ¢SÉædG ≈ë°†j ¿CG Öé«a ,âbƒdG ™e π°†aCÓd Qƒ£à«°S ,áæëªdG √òg øe ôªæd áeRC’G âbh ≈a ™«ªédG êÉàfE’G á∏é©a ,ÉædɪYCG ≈a ôªà°ùf ¿CG Öéj øμdh âfÉc ɪ¡e πª©dG ƒg ¿B’G ¬μ∏ªf Ée πch ..IôFGO Gô˘˘¶˘ ˘f Ωɢ˘ j’C ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ó˘˘ b ,±hô˘˘ ¶˘ ˘dG .iôNCG Iôe É¡dɪμà°S’ Oƒ©f øμdh ±hô¶∏d ᢢcô˘˘°ûd ≈˘˘eÓ˘˘Y’E G ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG zɢ˘æ˘ Ñ˘ dG äõ˘˘Y{ ¯ º∏«Ø`d áéàæªdG ácô°ûdG iô°ûæ«°Sƒ«f º∏«a zQ’hO{ ¿hô«ãμdG ô¶àfGh ∞∏àîe º∏«a ƒg z≈àªY ájô¶f{ ᢫˘fɢã˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ƒ˘¡˘ a ÖÑ˘˘°S ø˘˘e ô˘˘ã˘ c’C √Qh󢢰U âfCG ô«W º∏«a ó©H ɪ櫰ùdG ≈a ôgÉW ôªY ÖJÉμ∏d ÖbôJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,¬≤≤M iòdG ô¡ÑªdG ìÉéædGh ió«eƒμdG √ÉéJ’G ∫ƒM π©ØdG OhOôd øjô«ãμdG z≈˘∏˘Zô˘a á˘jQƒ˘Mh OGOô˘dG ø˘°ùM{ º˘∏˘«˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ d πª©J ’ âëÑ°UCG äɪ櫰ùdG ¿EG :ÉæÑdG äõY ∫ƒ≤«a É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G á∏ØëdG √ògh áãdÉãdG á∏ØM iƒ°S á˘Ø˘«˘©˘°V äGOGô˘j’E Gh ô˘¶˘ë˘dG ÖÑ˘°ùH Gó˘L ∞˘˘«˘ ©˘ °V á«Ñ∏°S äGOGôjE’G ≈∏Y áé«àædG âfÉμa ,∂dòd GóL ô«Ñc iƒæ©e ô«KCÉJ ∑Éæg πHÉ≤ªdG ≈a øμdh GóL Ωɢ°üà˘Y’G ¢†Ø˘H ≈˘ª˘¶˘©˘dG ᢫˘Ñ˘dɢ˘¨˘ dG IOɢ˘©˘ °S 󢢩˘ H Qhód IÉ«ëdG Oƒ©à°S ô¶ëdG äÉYÉ°S ∞«ØîJ ó©Hh π«∏dG ∞°üàæe äÓØM Oƒ©Jh iôNCG Iôe ¢Vô©dG .äɪ櫰ùdG ≈a ôÑcC’G ∫ÉÑbE’G áÑMÉ°U ≈gh ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ™Ñ£dÉH ¬fEÉa ≥Ñ°S ɪeh ób ø«éàæªdG ¿CG ’EG ∞bƒªdG Ió«°S ≈g IôeɨªdG ø˘˘e º˘˘gGC √QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ±hô˘˘X ¿CG Gƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘LGC A≈˘°T ¬˘JGP ó˘M ≈˘a Gò˘˘gh ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG äGOGô˘˘j’E G ¯.º¡d Ö°ùëj ≈HÉéjEG 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ó°SC’G Ö∏b

≈μÑ°ùdG ºjôc

≈¶ØM óªëe

don't mix ∫ƒ`éàdG ¿CG ᢢ°Uɢ˘N ∫Gƒ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘¶˘ M ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘«˘ Ñ˘ c π˘˘μ˘ ˘°ûH Ωhób π«Ñb á∏jƒW â°ù«d ¢SÉ°SC’ÉH ¬Jóe º°SƒªdG Ö∏b øY âKóëJ GPEG øμdh ,∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y ∞«Ø£dG √ôKCÉJ øe ºZôdÉÑa ..¢UÉN πμ°ûH ó°SC’G á©ØJôe äGOGôjEG ≥≤ëj ¿CG ÉægGQ ÉæfCGh çGóMC’ÉH Ωƒj ∫hCG ≈a É¡≤≤M ≈àdG äGOGôjE’G ó©H á°UÉN GóL RÉéfEG ¬JGP óM ≈a Gògh ,ó«©dG ΩÉjCG ∫ÓNh ¢VôY ᢢdɢ˘ë˘ dG ø˘˘μ˘ dh ,±hô˘˘¶˘ dG Ö©˘˘°UCG ≈˘˘ a √ɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M GPEGh ó∏ÑdG ájɪëd É¡eGôàMG Éæ«∏Y ¢VôØJ á«æeC’G ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘J º˘J RÉ˘é˘ fGE ô˘˘Ñ˘ cGC ≈˘˘dGE ɢ˘fô˘˘¶˘ f ¬æeCGh iô°üªdG Ö©°ûdG IOGQEG ájɪM ƒg ™bGƒdG

59

IôeɨªdG ∂dòd ..±hô¶dG ºZQ á«dÉY äGOGôjEG ájGóÑdG ƒg ¿B’G ¬H ôªf Éeh ,âbƒdG ∫GƒW áHƒ∏£e .ájÉ¡ædG ¢ù«dh ¿É°üëdG ¿É°†eQ óªëe zó°SC’G Ö∏b{ π£H ÉeCG ᢫˘Lɢà˘f’E G ¬˘à˘cô˘°ûd ΩÓ˘a’C G º˘˘°SGƒ˘˘e ≈˘˘a í˘˘HGô˘˘dG ¬°VôY ΩÉjCG ≈a äGOGôjE’G ≈∏YCG ¬ª∏«a ≥≤M iòdG ¿Éch ∫GƒéàdG ô¶M ¢Vôa ájGóH π«Ñb á∏«∏≤dG πÑb º∏«Ø∏d â¡Lh ≈àdG äGOÉ≤àf’G πc ΩÉeCG kÉjóëJ ºZôdG ≈∏Y íéf ¬ª∏«a ¿CG ¿É°†eQ ócDƒj ,¬°VôY .A≈°T πc øe äôKCÉJ ΩÓaC’G ™«ªL äGOGôjEG ¿CG ôμæj óMCG ’ SABAH EL KHEIR

..ô¡°ùdG ≈∏`ëj

ô`¶◊G á`YÉ°S ≈`≤«°SƒŸÉH ɢeɢJ ɢeGõ˘à˘dG ɢæ˘eõ˘à˘dGh ô˘¶˘ë˘dG ø˘e Ωƒ˘˘j ™˘˘HGQ ᢩ˘Hɢ°ùdG ≈˘a CGó˘Ñ˘j ɢeó˘æ˘©˘a ô˘¶˘ë˘dG 󢫢YGƒ˘ª˘ H ≈˘a CGó˘˘Ñ˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ≈˘˘a CGó˘˘Ñ˘ f Aɢ˘°ùe ’EG ¿ÉμªdG ∑ôàf ’h á©°SÉàdG ≈a CGóÑf á©°SÉàdG .≈dÉàdG Ωƒ˘«˘dG ≈˘a ô˘¶˘ë˘dG äɢYɢ°S Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H ´Gó˘˘ HE’G ᢢ °Uô˘˘ a ó˘˘ ˘é˘ ˘ f ᢢ ˘°TQƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh ɪc ,≈≤«°SƒªdG ´Éª°Sh Éjƒ°S πcC’Gh ácQÉ°ûªdGh Iô˘˘«˘ Ñ˘ c ᢢ°Uô˘˘Ø˘ ˘H äAɢ˘ L ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘dG ±hô˘˘ X ¿CG ø«H πª©dG ¢TQh ≈gh õcôªdG ájDhQ ≥«≤ëàd SABAH EL KHEIR

äGQƒ˘˘ã˘ dG ≈˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘ fQô˘˘ b ≈˘˘ à˘ ˘dG ádÉëH äô©°Th ∫GƒéàdG ô¶M AÉL ºK ájô°üªdG áé«àf ¢†©ÑdG Ö«°üJ ≈àdG π∏ªdGh ÜÉÄàc’G ΩÉeCG ∫õæªdG πNGO á∏jƒW äÉYÉ°ùd ºgóLGƒàd ¢†©ÑdG Aƒéd hCG ∑ƒH ¢ù«ØdG hCG ¿ƒjõØ«∏àdG π¨à°ùf ¿CÉH á°TQƒdG Iôμa äAÉL Éæg øeh Ωƒæ∏d ∞bƒàa ,πª©dG ºéM IOÉjR ≈a ô¶ëdG ±hôX ∞bƒàj ¿CG √Éæ©e ¢ù«d ô¶ëdG AÉæKCG A≈°T πc ó©H ´hô°ûªdG ÉfCGóH ∂dòdh ¿ƒYóѪdG É°†jCG

60

≥dCÉàJh ô¡°ùdG ≈∏ëj ô¶ëdG ≈a Ωõ©H ¿ƒ«≤«°SƒªdG ±õ©jh ÉμjõªdG ô¶ëdG ´hô°ûe{ ≈a áªgh á°ù°SDƒe ¬eó≤J iòdG z≈≤«°Sƒª∏d ô¶ëdG ΩÉjCG ∫GƒW á«aÉ≤ãdG z¿Éμe{ ô¶ëdG ó©H äCGóH ´hô°ûªdG ájÉμMh zô¶ëdG{ ´hô°ûe á∏«∏b ΩÉjCÉH á«≤«°Sƒe á°TQh ƒg ≈≤«°Sƒª∏d áaÉ≤ã∏d iô°üªdG õcôªdG É¡ª«≤j ™e É¡à«∏YÉa GC óÑJ ,z¿Éμe{ ¿ƒæØdGh ∫GƒéàdG ô¶M äÉYÉ°S ájGóH AÉ¡àfG ™e ≈dÉàdG Ωƒ«dG ≈a ≈¡àæJh ≈dEG á°TQƒdG ±ó¡Jh ô¶ëdG äÉYÉ°S ób ≈àdG äÉYÉ°ùdG øe IOÉaE’G ø«aôàëe AGƒ°S ¿ƒ«≤«°SƒªdG É¡«°†≤j ¿ƒjõØ«∏àdG ΩÉeCG º¡Jƒ«H ≈a IGƒg hCG øe äÉYÉ°S ≈dEG É¡∏jƒëJh ΩƒædG ≈a hCG .≈æØdG êÉàfE’Gh πª©dG

õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘Hô˘˘¨˘ ª˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘cO ÖMÉ°Uh z¿É˘μ˘e{ ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d iô˘°üª˘dG . ≈≤«°Sƒª∏d zô¶ëdG{ ´hô°ûe Iôμa AÉ°ûfEG Qôb ¢ùjQÉH øe ¬JOƒY ó©H ¬fEG :∫ƒ≤j ᫪gCÉH ¬æ˘e ɢfɢª˘jEG á˘∏˘≤˘à˘°ùe ᢫˘aɢ≤˘K ᢰù°SDƒ˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ᢢjRGƒ˘˘ª˘ dG ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG á∏≤à°ùªdG áaÉ≤ãdG ¿CG iôj πH á«WGôbhô«ÑdG πëe πëJ ¿CG äGƒæ°S ô°ûY ó©H ø쪪dG øe ¬˘fCGh ᢫˘WGô˘bhô˘«˘Ñ˘dG ᢫˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ ª˘ dG ≈a §≤a ᪶æªdG ∂∏J ≈∏Y OɪàY’G π«ëà°ùj .áaÉ≤ãdG ô°ûf zô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘dG{ ´hô˘˘ °ûe Iô˘˘ μ˘ ˘a ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dGDƒ˘ ˘ °ùHh äGQGô≤dGh QÉμaC’G ¿CÉH ¬eÓc CGóH ≈≤«°Sƒª∏d ≈g äɶë∏dG ∂∏J ≈àM âfÉch á¶ëd ≈a ÉC °ûæJ 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

π˘˘ Ñ˘ ≤˘ e ɢ˘ æ˘ «˘ L ø˘e á˘cQɢ°ûª˘dG CGó˘H ¬˘fCGh √ô˘˘NBG ≈˘˘dEG iô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ô¶ëdG ájGóH ≈a äÉcQÉ°ûªdG ióMEGh áHÉ°T áHô£e óæg iô°üªdG õcôªdG ≈a ≈æ¨J É¡fEG âdÉb á°TQƒdG ≈gh äGƒæ°S ™HQCG òæe z¿Éμe{ ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d á°TQƒdG Iôμa ¿CG iôJh πjhGƒe ábôa ≈a ƒ°†Y ó˘MGƒ˘dG{ ɢ¡˘dƒ˘b Ö°ùë˘H ¬˘˘fC’ ᢢjô˘˘≤˘ Ñ˘ Y Iô˘˘μ˘ a ∂dò˘dh á˘Ñ˘©˘°üdG ±hô˘¶˘∏˘d á˘é˘«˘ à˘ f z¥ƒ˘˘æ˘ î˘ e Ö«Jôà∏d ¥ôØdG AÉ≤∏d Ió«L á°Uôa ≈g á°TQƒdG ¿CG á°UÉN ô¶ëdG AÉ¡àfG ó©H äÓØM áeÉbE’ πãe á«KGôJ ≈≤«°Sƒe ±õ©J Ébôa º°†J á°TQƒdG ¥ôØdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ôgGõeh IôaÉ©édG ábôa á°TQƒdG É°†jCG.Iô°UÉ©ªdG ≈≤«°SƒªdG ±õ©J ≈àdG ø««≤«°SƒªdG ø˘«˘H ±Qɢ©˘à˘∏˘d I󢫢L ᢰUô˘a ≈˘g ∫OÉ˘Ñ˘Jh Ió˘jó˘L äɢbÓ˘Y Aɢæ˘Hh ø˘«˘ Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG kAÉæZ ≈æZCG ÉfCG ∫Éã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,äɢaɢ≤˘ã˘∏˘d á«HôZ ≈≤«°Sƒe ¿ƒaõ©j ¿hôNBG ∑Éægh kÉ«Ñ©°T .êÉeófG Éææ«H çóM ∂dP ™eh ᢢbô˘˘a äGƒ˘˘°†Y ió˘˘MEG ≈˘˘¡˘ a á˘˘ë˘ jó˘˘ e ɢ˘ eCG ∂∏J πãe á«KGôJ ≈≤«°Sƒe Ωó≤J ≈àdG ôgGõe Ωƒj πc É¡JÓØM Ωó≤Jh QGõdG AÉæKCG ±õ©J ≈àdG ≈∏Y π«dO IôμØdG ¿EG âdÉ≤a z¿Éμe{ ≈a AÉ©HQCG π˘ª˘©˘∏˘d ¥ô˘W OÉ˘é˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ jô˘˘°üª˘˘dG IQó˘˘b ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U iô˘˘ ˘ Jh ..±hô˘˘ ˘ X iCG ≈˘˘ ˘ a ´Gó˘˘ ˘ ˘HE’Gh êÉeóf’G Iôμa ¿CG ábôØdG ¢ùØf ≈a É¡JÓ«eR áHÉãªH ≈g ≈≤«°SƒªdG øe áØ∏àîe ´GƒfCG ø«H äÓØëdGh áaÉ≤ãdG ¿EG âaÉ°VCGh ...ájôK áHôéJ ¬LƒH á«°VɪdG áæ°ùdG ≈a äôKCÉJ á«≤«°SƒªdG Oó˘˘Y ᢢ∏˘ bh ᢢMɢ˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘gó˘˘à˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f Ωɢ˘ Y ¿ƒ∏Ñ≤j øªe iôÑμdG áëjô°ûdG ºgh ø«ëFÉ°ùdG á«≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG äÓ˘Ø˘ë˘dG ∂∏˘J π˘ã˘e Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y .ΩɶædG •ƒ≤°S ó©H á∏FÉØàe É¡æμdh ᢰTQƒ˘dG ≈˘a ɢ°†jCG ø˘jó˘˘LGƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ H ø˘˘e ø«aRÉ©dG óMCG ¿Éch ÜÉ°T øë∏e ƒgh ,≈Ø£°üe ºd zIõ«ªL{h zófÉH Ö«æe{ πãe á«KGôJ ¥ôa ≈a π°†aCG ¿CG iôjh ´Éªà°SÓd øμdh ácQÉ°ûª∏d äCÉj âbh ¬fC’ ô¶ëdG AÉæKCG É¡fCG ƒg IôμØdG ≈a Ée ¿ƒfÉ≤dG ô°ùc ¿hóH ¬æe IOÉaE’G øμªjh πjƒW ɢ¡˘fEG ±É˘°VCGh .ô˘¶˘ë˘dG äɢYɢ°ùH Ωõ˘à˘∏˘e π˘μ˘ dɢ˘a ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e êɢà˘fE’h ≈˘aɢ≤˘ã˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a åjó˘ë˘dGh º˘jó˘≤˘dG ø˘«˘H êõ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ä’BG ɢ°†jCG ó˘Lƒ˘J á˘ª˘jó˘b ä’BG ó˘Lƒ˘J ɢª˘æ˘«˘Ñ˘ a .GóL IQƒ£àe Iô˘gɢ≤˘dG ≈˘a ¢û«˘©˘J á˘jô˘«˘é˘«˘f Iɢ˘à˘ a ≈˘˘μ˘ «˘ H É¡JÉ≤jó°U ióMEG ≥jôW øY á°TQƒdG øY âaôY âJCG π˘H á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d äCɢ J º˘˘d ≈˘˘gh äɢ˘jô˘˘°üª˘˘dG ∫GƒW ≈≤«°Sƒª∏˘d ´É˘ª˘à˘°S’G Iô˘μ˘Ø˘d ɢ¡˘°Sɢª˘ë˘d É¡fEG âdÉbh ..≈dÉàdG Ωƒ«dG ≈àMh π«∏dG äÉYÉ°S ≈a √ó≤àØJ Ée ƒgh ,ô°üe ≈a ô¡°ùdÉH ™àªà°ùJ AÉæ¨˘dG Öë˘Jh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ≥˘°û©˘J ɢ¡˘fCGh ɢgó˘∏˘H ⩪à°SG ≈àdG ≈≤«°SƒªdG ´GƒfCÉH â©àªà°SG É¡fCGh .á°TQƒdG AÉæKCG É¡«dEG á°SOÉ°ùdG ≈a z¿Éμe{ ¿ÉμªdG âcôàa ÉfCG ÉeCG ´hô˘˘°ûª˘˘H ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °S’G 󢢩˘ H ɢ˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘°U ™˘˘ Hô˘˘ dGh ájƒ«ëH πeC’G ≈fDƒ∏ªjh ≈≤«°Sƒª∏d zô¶ëdG{ ø«jô°üªdG IQóbh ô°üe ≈a á«aÉ≤ãdG IÉ«ëdG ¯.±hô¶dG Ö©°UCG ≈a ´GóHE’G ≈∏Y 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

É˘æ˘ jó˘˘d ∂dò˘˘dh Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢª˘ jó˘˘≤˘ dG ∫ɢ˘«˘ LC’G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ´Gƒ˘fCG π˘μ˘H ¬˘«˘a ß˘Ø˘à˘ ë˘ f ∞˘˘«˘ °TQCG IOó©àe ∫Éμ°TCÉH IOƒLƒªdG á«KGôàdGh áªjó≤dG ᪫≤H ÉæfɪjEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ô°üe AÉëfCG πc ≈a Iõªg ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG Öéj ≈dÉàdÉHh ójóéàdG Iõªg{ á°ù°SDƒªdG QhO ƒg ójóëàdÉH Gògh π°Uh º˘jó˘≤˘dG Qƒ˘KCɢ ª˘ dGh çGô˘˘à˘ dG ø˘˘«˘ H ɢ˘e zπ˘˘°Uƒ˘˘dG ∞˘«˘c ɢæ˘g ɢfQhó˘a .≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘é˘ dGh :πãe ¥ôa ¬eó≤J ≈àdGh ºjó≤dG ≈∏Y ßaÉëf áaÉ°VE’ÉH áHƒædGh IôaÉ©édGh πjhGƒeh ôgGõe Gòg ºàj ¿CG QGóbC’G äAÉ°Th .ójóédG ºjó≤J ≈dEG CGóÑJ ø˘«˘Mh ™˘ª˘à˘é˘æ˘a ô˘¶˘ë˘dG Aɢæ˘KCG ´hô˘°ûª˘dG ø«YóѪc øëf ¿ƒμf ≈dÉàdG Ωƒ«dG ≈a IÉ«ëdG .™ªàéªdG ≈a IójóL ᪫b ÉæØ°VCG ób ø«fÉæah ø˘˘«˘ aRɢ˘©˘ ˘dG ó˘˘ MCG iQɢ˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ±RÉ©c πª©j ¬fCG ∫Éb á°TQƒdG ≈a ø«cQÉ°ûªdG ¬fCGh ÉeÉY ø˘«˘KÓ˘Kh ᢰùª˘N ò˘æ˘e ¿ƒ˘Ø˘°ùcɢ°ù∏˘d ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ±õ˘˘©˘ ˘j ô«Ñc ô«KCÉJ ¬d ¿Éc ∫GƒéàdG ô¶M ¿CGh á«Hô¨dGh Qô˘b ∂dò˘dh π˘«˘∏˘dG ≈˘a CGó˘Ñ˘j ¬˘fC’ ¬˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ≈a âbƒdG ∫Ó¨à°S’ ´hô°ûªdG ≈a ácQÉ°ûªdG ɢ¡˘H ᢰTQƒ˘˘dG ¿CG ᢢ°Uɢ˘N Ió˘˘jó˘˘L ∫ɢ˘ª˘ YCG ´Gó˘˘HEG øe áØ∏àîe äÉgÉéJG ≈a ¿ƒaõ©j ¿ƒ«≤«°Sƒe ≈°SɪNh ≈Ñ©°T :√ô«Ñ©J óM ≈∏Y ≈≤«°SƒªdG

¢û°Vƒ©àJ Ée

61

SABAH EL KHEIR

zÒÿG ìÉÑ°U{`d GóL ¢UÉN QGƒM äÉYÉ°S Ió©d QhÉ–CG â°ù∏L zá«YGódG{ π°ù∏°ùe º‚ ™e ±ô©j iòdG áeÓ°S ≈fÉg ¿ÉæØdG á«dÉ÷Gh ájOhƒ«dƒ¡dG Iô°SC’G iód äÉj’ƒdÉH á«μjôeC’G á«Hô©dG zƒjôHÉc iO hOQÉfƒ«d{ `H IóëàŸG IõFÉL º∏°ùàj ƒgh ¬à≤aGQh ,ô°üe øe π㇠π°†aCÉc »æØdG ´GóHE’G íæà á°UÉÿG º«μëàdG áæ÷ ≈Hô©dG ¿ƒjõØ«∏àdGõFGƒL .zAATV{ »μjôeC’G Ú«Øë°üdG ó«ªY É¡°SCGôj »àdG áæ÷ ƒ°†Yh Ohƒ«dƒ¡H ÖfÉLC’G ܃∏L ¿hódƒ÷G IõFÉéH º«μëàdG áæé∏dG º°†Jh ,z¢ShO ®ƒØëe{ OÉ≤ædGh øjôμØŸG øe áÑîf ô°†Mh ..ø««μjôeC’G ÚéàæŸGh ≈fÉg ºéæ∏d IõFÉ÷G º«∏°ùJ πØM ≈æ«°ùëdG ÒØ°ùdG áeÓ°S ¢Sƒd ≈a ô°üe π°üæb ÜÉgƒdGóÑY .¢Sƒ∏‚CG

zô°üe ƒjôHÉc iO hOQÉfƒ«d á«YGódG{ ΩôμJ á«Hô©dG á«dÉ÷G

:ÉeÉHhC’ áeÓ°S ≈`fÉg

.. ô``°üe ø``Y ó``©àHG ºμëFÉ°üf ójôf ’ øëf ,∫ó©dG âMóe ™e É¡«a âª∏μJ ,äGƒæ°S 5 øe øY kɪ∏«a πª©f ¿CG Oƒf ¬d â∏b ,á«YGódG ∞dDƒe ⁄ɢ©˘dG ≈˘a á˘æ˘Ñ˘gô˘dG ¿CG ᢰUɢNh ,á˘æ˘Ñ˘gô˘˘dG ⁄ɢ˘Y ⁄É©dG ≈dEG ∂dP ó©H äô°ûàfGh ,ô°üe ≈a äCGóH âjCGQ ¿CG ó©H ,IôμØdG √ò¡H ≈eɪàgG ™Lôeh ,¬∏c ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ïjQÉJ ≈a óMGh º∏«a óLƒj ¬fCG Ú©˘°ùJ º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ,á˘æ˘Ñ˘gô˘dG ⁄ɢY ø˘˘Y º˘˘∏˘ μ˘ à˘ j Iô˘˘jOC’ɢ˘H ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘°üJ º˘˘ à˘ ˘j ó˘˘ gɢ˘ °ûŸG ø˘˘ e ᢢ FÉŸÉ˘˘ H á∏Môe øY º∏«ØdG ≈a º∏μàf øëfh ,á«îjQÉàdG .áæÑgô∏d ∫ƒNódG πÑb ƒg Ée äGQÉÑàNG äGƒæ°S SABAH EL KHEIR

,≈˘ª˘¡˘a Ú°ùM ,Gô˘°ùj ,ó˘«˘Ñ˘Y á˘∏˘«˘Ñ˘f ,õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈a Iõ«ªàe IójóY iôNCG Aɪ°SCGh ..iƒ∏Y ≈∏«d .É¡YGóHEGh É¡FÉ£Y zÖgGô˘˘dG{ ≈˘˘a √QhO ø˘˘Y Üɢ˘°ûdG º˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG âdCɢ ˘°S :∫É≤a ≈˘©˘e ∑ΰûjh ∫󢩢dG âMó˘e ÖJɢμ˘∏˘d º˘∏˘«˘ Ø˘ dG ádÉg êGôNEG øe ,∑QÉÑe ÉÑ°Uh ¿Éª«∏°S ∫ɪL ¬«a .ôgÉe Ú°ùM ≈ŸÉ©dG êÉàfEGh ,π«∏N ¤EG ᢢ Ñ˘ ˘ÑÙG ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’C G ø˘˘ e ÖgGô˘˘ dG :±É˘˘ ˘°VCGh ÌcCG òæe ≈Jôμa ¬fG ¢†©ÑdG ¬aô©j ≈a Éeh ,≈Ñ∏b

62

øe ´ÉªLE’ÉH áeÓ°S ≈fÉg ºéædG QÉ«àNG ºJ π㇠π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áæé∏dG πÑb ΩÉb iòdG AiôédGh õ«ªŸG QhódG ≈∏Y ΩÉ©dG Gò¡d .zá«YGódG{ π°ù∏°ùe ≈a ¬H Ωób iòdG z¢ShO ®ƒØfi{ PÉà°SC’G ≈d ôcP óbh á˘eÓ˘°S ≈˘fɢg ¿CɢH ,ô˘°üe ƒ˘˘jô˘˘Hɢ˘c ió˘˘d Iõ˘˘FÉ÷G º«b ≈Fɪ櫰S πª©H Éæd Ωó≤J GPEGh ,ó«L π㇠±ƒ°ùa ,܃∏L ¿hódƒ÷G IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .Ohƒ«dƒg ≈a ÒÑc ΩɪàgÉH ¬FGOC’h ,¬«dEG ô¶æj ‹ ¬dÉb Ée ,áeÓ°S ≈fÉg ™e âcQÉ°T ÉeóæYh áMôa ¬¡LƒHh ‹ ¢ùªg ¢ShO ®ƒØfi PÉà°SC’G ᢫ŸÉ˘©˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ™˘∏˘£˘à˘j ¬˘fGC á˘eQɢ˘Y Iƒ£N zÖgGôdG{ ≈a √QhO ¿ƒμj ÉÃQh ,Ée Éeƒj ÉÑjôb ∑GΰT’G ≈æªàj ¬fCG ɪc ,É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈˘Ñ˘æ˘LGC º˘∏˘«˘a π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘a .QÉμ°ShCÓd ≈àdG IõFÉ÷ÉH GóL ó«©°S ¬fEG É°†jCG ‹ ∫Ébh ,¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ≈a ≈°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj É¡ª∏°ùJ ÚYóÑŸGh ÚfÉæØdG øe IÒÑc áªFÉb ‹EG º°†æ«d É¡«∏Y Gƒ∏°üM øjòdG ≈Hô©dG ⁄É©dGh ô°üe ≈a ,Üɢgƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi Qɢ≤˘«˘°SƒŸG :π˘ã˘e ¬˘∏˘Ñ˘ b ø˘˘e QGõf ôYÉ°ûdG ,äÉcôH iÔg êôıG ,áeɪM øJÉa ójQO ,IóLÉe ,ΩÉeEG ∫OÉY ,ìÉÑ°U ,Gó«dGO ,ÊÉÑb Oƒ˘˘ ˘ ªfi ,∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG Qƒ˘˘ ˘ f ,Üɢ˘ ˘ jO hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y ,ΩÉ◊ 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

∞°Sƒj π«ª˘L :øe ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ≈˘˘a º˘˘μ˘ Hɢ˘é˘ YGE ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¢Sƒ˘d Iõ˘FɢLh ,≈˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dGh ô˘˘°üeh ɢ˘HhQhCGh ≈˘˘ ˘a iQhó˘˘ ˘d ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Jh ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ÈcCG ¢Sƒ˘˘ ˘ ∏‚CG .πª©dG ≥jôØdh zá«YGódG{ OhOô˘∏˘d ᢢ«˘ °ü°ûdG ¬˘˘ahÉfl ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘ah ô˘˘μ˘ Ø˘ d ᢢ°†gɢ˘æŸG äGQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°Vɢ˘ ¨˘ ˘dG πªYCG ÉfCG ájÉ¡ædG ≈a{ :ΩõMh á≤ãH OQ ,zá«YGódG{ ¬˘˘fGC √GQCG ɢ˘eh ,¬˘˘H ø˘˘ehD GC h ¬˘˘b󢢰UCG ɢ˘eh ,≈˘˘Jɢ˘Yɢ˘æ˘ b ø˘e ÌcCG ,á˘eɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘∏˘ d 󢢫˘ ØŸGh π˘˘°†aC’G πª©dG ≥jôa ±óg ¿Éc Gòg ,á°UÉÿG áë∏°üŸG ,Ú∏㪟Gh ,êôıGh ,èàæŸGh ,∞dDƒŸG øe πeÉμdÉH ƒg ∑ΰûe óMGh ±óg Éæjód ¿Éc Éæ∏c ,Ú«æØdGh Gòg ≈a É¡eó≤f ≈àdG ádÉ°SôdÉH πeÉμdG ¿ÉªjE’G ÉfQhO ƒg Gòg ,ÉæàeCG ïjQÉJ ≈a iÒ°üŸG â«bƒàdG .zÉæÑLGhh ÖgGô˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ Y ∂eÓ˘˘ c ≈˘˘ a âÙ :â∏˘˘ ˘b á«Fɪ櫰ùdG äÉfÉLô¡ŸÉH ∑Gôà°TE’G ≈∏Y ∂°UôM ±ô˘YGC ¿CG OhCG ,õ˘FGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ dGh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ?á«ŸÉ©∏d ºéæc ∂eƒ¡Øe êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ƒ˘˘g ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ :∫ɢ˘b OOô˘˘ J Ó˘˘ H ≈a ÉbQÉZ É©bGh ⁄É©∏d Ωó≤J ∞«c ,á«ŸÉ©∏d ó«÷G É¡Ñëj ≈àdG ájô°üŸG áÄ«ÑdG ¥ó°üH Qƒ°üj á«∏ÙG ≈àdG á«ŸÉ©dG ≈g √òg ,É¡àjDhôd ™∏£àjh ⁄É©dG ≈ŸÉ˘©˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG êPƒ‰ ɢ°†jCG ,ɢ¡˘°Só˘bGC h ɢ¡˘ eÎMCG ≈˘a á˘ª˘¡˘e QGhOCG ø˘e ¬˘˘eó˘˘b ɢ˘eh ,∞˘˘jô˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ Y Qƒ¡˘¶˘dG Oô› â°ù«˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG .᢫ŸÉ˘©˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG .≈ŸÉY º∏«a ≈a ≥FÉbód á«ŸÉY zÖgGôdG{ º∏«a Iôμa :¿CG GócDƒe ±É°VCGh Újô˘°üŸGh ¥ô˘°ûdG ≈˘«˘ë˘ «˘ °ùe º˘˘¡˘ J â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘ f’C ɢ¡˘d ™˘˘bƒ˘˘JGC ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh .⁄ɢ˘©˘ dG ܃˘˘©˘ °T π˘˘H §˘˘≤˘ a .≈ŸÉ©dG QÉ°ûàf’Gh ∫ƒÑ≤dG ™e ≈ŸÉY º∏«a ≈a á°UôØdG ∂d âë«JCG ƒd :â∏b ?É¡©e πª©dG OƒJ äɪéædG hCG äÉfÉæØdG øe :ábô°ûe IÒÑc áeÉ°ùàHÉHh áYô°ùHh ÒμØJ ÓH .GóL IôWÉ°Th ᪫¶Y á∏㇠,ÖjΰS πjÒe ∫ÉLôdG øeh ,¢ùJôHhQ É«dƒL ÖMCG ÉfCG É°†jCG .¬FGOCÉH Êô¡Ñj ÖjO ʃL ≈Ø£°üe πMGôdG ≈ŸÉ©dG êôıG ¿CG ôcòJCG :â∏b ájô°üŸG ɪ櫰ùdG ¿CG QGƒM ≈a Iôe ≈d ∫Éb OÉ≤©dG á˘fɢ©˘à˘°SE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ‹EG π˘˘°üJ ø˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fÉC ˘ Hh ,ΩÓ˘˘a’C G ≈˘˘a Ú«ŸÉ˘˘ Y Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªÃ Ée .¿B’G á«μjôeC’G ɪ櫰ù∏d ⁄É©dG ≈a ¢ùaÉæe ?∂dP ≈∏Y ∑OQ ᢫˘ª˘gGC ±ô˘©˘j ɢæ˘∏˘μ˘ a ,Oɢ˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘e ɢ˘eÉ“ ≥˘˘Ø˘ JGC ∫ÓN øe ºàJ ∞«ch ,á«ŸÉ©dG ΩÓaCÓd ≥jƒ°ùàdG AGƒ˘°S Ú©˘eÓ˘dG Ú«ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG Qɢ˘Ñ˘ μ˘ d Aɢ˘ª˘ °SCG .ø««HhQhCG hCG Ú«μjôeCG ᢰSɢ«˘°ùdɢH ∂Ø˘¨˘°Th ∂eɢª˘à˘gG ±ô˘YGC ɢfGC :â∏˘˘b ƒ˘˘d ,ô˘˘μ˘ ah iCGQ ÖMɢ˘ °U ∂fCɢ ˘Hh ,∑OÓ˘˘ H Ωƒ˘˘ ª˘ ˘gh GPɢe ,ɢeɢHhCG ¢ù«˘Fô˘dG á˘∏˘Hɢ≤Ÿ ᢰUô˘˘a ∂d â뢢«˘ JGC ?¬d ∫ƒ≤à°S ó©HG :áeÓ°S ≈fÉg ∫Éb áÑ°VÉZh ájƒb IôÑæH º˘˘ gÒ°üe ¿hQô˘˘ ≤˘ ˘ j Újô˘˘ ˘°üŸG ´Oh ,ô˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘Y º˘˘¡˘ î˘ jQɢ˘J G󢢫˘ ˘L ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘f’C ,º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ jÉC ˘ ˘H ÚLɢ˘ àfi ÒZh ,º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh º˘˘ gô˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘Mh ¯.¢ù«FôdG IOÉ«°SÉj ∂ëFÉ°üæd 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

≈fÉg ºéædGh Rôfi ÉfÉjO á«μjôeC’G áéàæŸG ™jQÉ°ûe IóYh ô£≤H ó«Mh èàæŸGh áeÓ°S áeOÉb á«ŸÉY á«Fɪ櫰S

AõL ¬fC’ º∏«ØdG Gòg ¢Vô©d IÒÑc ᫪gCG iQCG ∞jô©Jh ,ô°üe ≈a ÉæàaÉ≤Kh Éæ©bGhh ÉæîjQÉJ øe Oô˘éÃh .ɢæ˘JQɢ°†Mh ¥ô˘°ûdG ≈˘«˘ë˘«˘°ùà ⁄ɢ˘©˘ dG ,É«ŸÉY º∏«ØdG ≥jƒ°ùJ ºà«°S ôjƒ°üàdG øe AÉ¡àf’G á«ŸÉ©˘dG ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG äɢfɢLô˘¡ŸG ≈˘a ∑Gô˘à˘°T’Gh .᪡ŸG ÚM ¤EG zÖgGô˘dG{ º˘˘∏˘ «˘ a ±É˘˘≤˘ jÉE ˘ H ɢ˘æ˘ ª˘ b ó˘˘bh Oô˘éÃh ,z᢫˘ YGó˘˘dG{ π˘˘°ù∏˘˘°ùŸ iô˘˘jƒ˘˘°üJ Aɢ˘¡˘ à˘ fG ≈˘a GC ó˘Ñ˘æ˘°S ¢Sƒ˘∏‚CG ¢Sƒ˘d ø˘e Iô˘gɢ≤˘ ∏˘ d ≈˘˘JOƒ˘˘Y .GQƒa ôjƒ°üàdG :áeÓ°S ≈fÉg ∫ƒ≤j ÖgGôdG ≈a √QhO ∫ƒMh ,áæÑgôdG IÉ«◊ ¢Vô©àdG ÖgGôdÉH Oƒ°ü≤ŸG ¢ù«d{ ≈˘ë˘«˘°ùe Üɢ°T äɢ«˘eƒ˘jh Iɢ«◊ ¢Vô˘˘©˘ f ɢ˘æ˘ æ˘ μ˘ dh äÉYGô°üdGh ,áæÑgô∏d ¬≤jôW ≈a äƒgÓd ÖdÉW õcôfh ,¬JÉ«M ≈a É¡«dEG ¢Vô©àj ≈àdG πcÉ°ûŸGh Gòg πNGO Ò¨àj iòdG ≈fÉ°ùfE’G ≥°ûdG ≈∏Y §≤a .z¬∏dG áYÉWh IOÉÑ©∏d ¬JÉ«M ¢Sôc Éeó©H ,ÜÉ°ûdG πª©dG Gòg Ëó≤J ¿CG ÉeÉ“ áeÓ°S ÊÉg ≈Øæjh ,zá«YGódG{ ≈a √QhO Ëó≤J ó©H kÉfRGƒJ çóë«d øe ÖgGôdG á°üb ∫ƒM ¢VGÎYG iCG ≥∏f ⁄ ócCGh ¿Éc ¿EGh ,ÉgÒZ hCG á«°ùæc AGƒ°S ᫪°SQ á¡L iCG ∫ó÷G ø˘˘e GÒã˘˘c Òã˘˘«˘ °S zÖgGô˘˘dG{ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H ÉÃQh ó≤ædGh OÉ◊G ¢TÉ≤ædGh .᪡ŸG áeÓ°S ≈fÉg ‹ ∫Éb zá«YGódG{ ≈a √QhO ∫ƒMh ÖfÉé∏d Gô¶f É¡eób ≈àdG QGhOC’G ºgCG óMCG ¬fCG Ö«˘dɢ°SCG í˘°†ah ,ió˘˘ë˘ à˘ dGh ICGô÷Gh iô˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG º˘˘ ¡ŸG ⫢˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ a ø˘˘ jó˘˘ dɢ˘ H ø˘˘ jô˘˘ Lɢ˘ ˘àŸG ,á˘jô˘˘°üŸG ɢ˘æ˘ à˘ eGC h ɢ˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ï˘˘jQɢ˘J ≈˘˘a ¢Sɢ˘°ù◊Gh ≈˘˘ a ΩÓ˘˘ Y’E Gh ø˘˘ Ø˘ ˘dG QhO ≈˘˘ dGE IQɢ˘ °TE’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ gGC h RÉM ¬∏dG óª◊Gh .™ªàéª∏d áë«ë°üdG á«YƒàdG

IõFÉ÷ÉH RƒØdG áMôaháeÓ°S ÊÉg

ÜÉgƒdGóÑY ≈æ«°ù◊G ÒØ°ùdGh áeÓ°S ≈fÉg ≈ªgódG ∫OÉY .Oh

..¢ùJôHhQ É«dƒLh ÖjΰS πjÒe ™e π«ãªàdG ≈æªJCG ÖjO ¿ƒL AGOCG ≈æ∏gòjh øjódG QÉéJ í°†a zá«YGódG{ ≈a iQhO 63

SABAH EL KHEIR

¢ùØf ≈a ÉæJOƒY ɪc Gô°ùj á≤dCÉàªdG áªéædG áØ∏àîe ,Iõ«ªàe ádÓWEÉH ÉæÄLÉØJ ¿CG ΩÉY πc øe â«bƒàdG ¿CG ΩÉ©dG Gòg âYÉ£à°SG ,¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T ∫ÓN øe É¡d á∏°ù∏°ùd ’ɪμà°SG ájô°üªdG ICGôªdG ÉjÉ°†b ióMEG Éæd ¢Vô©J øY âHôYCG ≈àdGh ÉeGQódG ∫ÓN øe É¡à≤≤M ≈àdG äÉMÉéædG É¡∏MGôe ∞∏àîªH ájô°üªdG ICGôªdG ÉjÉ°†≤H ójó°ûdG É¡eɪàgG ΩÓMCG{ ,zΩÉY iCGQ á«°†b {,zGóL ¢UÉN{ ìÉéf ó©Ña ájôª©dG ∫ɪYC’G øe Égô«Zh ziôgƒédG IÉ«M{ ,z≈Ñ∏b øjCG ,zájOÉY á≤∏£ªdG ICGôª∏d ≈M êPƒªf ºjó≤J Gô°ùj äQôb á«eGQódG áª∏°ùà°ùe É¡fÉμe ∞≤àd QGô≤dG Gò¡H É¡JÉ«M â¡àfG ≈àdG íÑ°üàd É¡∏LCG øe IóMGh Iƒ£N ƒ£îJ ¿CG ¿hO Égô«°üªd π°ù∏°ùe çGóMCG ∫ÓN øe ∂dP πc øjôNB’G πLCG øe É¡JÉ«M Gô°ùj áªéædG ¬H â°VÉN iòdG z¢ûÑëæH Ée Éæ∏b ƒd Üóμf{ ™e á°Sô°T á°ùaÉæe ≈a ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ÉeGQO ¿ƒKGQÉe º«∏°S IOÉZ áLôîªdÉH É¡©ªéj AÉ≤d ≈fÉK ≈a ,zRƒd äÉHô°T{ AÉ≤d ∫hCG ¬≤≤M iòdG ìÉéædG ó©H Ö«ÑM ôeÉJ ÖJÉμdGh Éæàªéf ¬H ô©°ûJ ΩÉJ AÉ°VQ ,zGóL ¢UÉN{ π°ù∏°ùeh ɪ¡æ«H øe â≤àdG iòdGh É¡∏°ù∏°ùe ¬≤≤M iòdG ó«édG ió°üdG ó©H øe ô«ãμdG ,≈ª¡a ≈Ø£°üe ºéædÉH πjƒW ÜÉ«Z ó©H ¬dÓN á°ûMh ó©H AÉL iòdG AÉ≤∏dG Gòg øYh πª©dG øY π«°UÉØàdG :QGƒëdG Gòg ∫ÓN øe ɪ櫰ùdGh á°SÉ«°ùdGh øØdG øYh

:zäÉHô°T{ øY áØ∏àîe zºjôe{ ¿CG äócCG Gô°ùj

≈°ùØf iƒ°S ¢ùaÉfCG ’ ≈dGƒàdG ≈∏Y ≈fÉãdG ΩÉ©∏d ¯ i󢫢eƒ˘c âj’ kÓ˘ª˘Y ø˘«˘eó˘˘≤˘J .. ™˘˘ bGƒ˘˘ dG Iƒ˘˘ °ùb ø˘˘ Y Gó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ?GPÉe ΩCG áaó°U ƒd Üóμf{ π°ù∏°ùªd áÑ°ùædÉH ∞∏àîe ™°VƒdÉa z¢ûÑëæH Ée Éæ∏b ø˘ª˘ a ,zRƒ˘˘d äɢ˘Hô˘˘°T{ ø˘˘Y ɢ˘eɢ˘ª˘ J π˘ª˘Y º˘jó˘≤˘J ɢæ˘aó˘g ¿É˘c ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e Öjô˘˘b ,¬˘˘à˘ dɢ˘°SQ ≈˘˘a §˘˘«˘ ˘°ùH á«≤«≤M êPɪf ∫ÓN øe ,™bGƒdG É©«ªL Gƒ©ªàLG ™ªàéªdG Gòg ≈a ºjôe º©£e ƒg óMGh ¿Éμe ≈a ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ eh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ ˘£˘ ˘H É¡dÓN øe ÉædhÉM ≈àdG çGóMC’G ,º¡à˘μ˘ë˘°†H ø˘jó˘gɢ°ûª˘dG ô˘«˘cò˘J ∂뢢°†∏˘˘d ≥˘˘°Tɢ˘ Y Ö©˘˘ °T ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ∞∏àîe ™°VƒdÉa Gò¡d ,Iô£ØdÉH Gò˘˘¡˘ a ,zRƒ˘˘d äɢ˘Hô˘˘°T{ ø˘˘ Y kɢ ˘eÉ“ SABAH EL KHEIR

64

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

ø«eCG ≈eÉ°S :á°ûjQ - óeɢM ≈˘Lɢe Gòg π©dh ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG øe πª©dG ≥jôa ∫ÓN øe í°VGh Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ¬˘˘©˘ ˘e ø˘˘ «˘ ˘fhɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘J iò˘˘ dG ìÉéf ó©H ≈dGƒàdG ≈∏Y ≈fÉãdG ?≈°VɪdG ΩÉ©dG zRƒd äÉHô°T{ IOɢ˘©˘ ˘°ùdɢ˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG ɢ˘ e ɢ˘ ª˘ ˘FGO ≥dCÉàJ ÖgGƒªdG √òg ógÉ°TCG ÉeóæY øe ¿Éc GPEG á°UÉN á°TÉ°ûdG ≈∏Y ɢæ˘g ,≈˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ∫Ó˘˘N Éægh ,ô«ãμdG º¡«a ≈d ≈æfCG ô©°TCG ≈a âªgÉ°S ≈æfCG IOÉ©°ùdG ≈fôª¨J ø˘ª˘a ,᢫˘≤˘ «˘ ≤˘ M ÖgGƒ˘˘e º˘˘jó˘˘≤˘ J É«ª«c óéJ ¿CG É«dÉM GóL Ö©°üdG ΩƒéædG øe áYƒªée ø«Hh ∂æ«H ≈˘æ˘fGC ᢰUɢN ƒ˘∏˘M π˘ª˘Y º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d áÑgƒªdG âfÉc ɪ∏c ¬fCG Gó«L º∏YCG á«≤«≤M áÑgƒe ≈eÉeCG ∞≤J ≈àdG º˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘a âë˘˘é˘ f ɢ˘ª˘ ∏˘ c ó˘˘é˘ H .qiód Ée π°†aCG ƒd Üóμf{ ∫ÓN øe AGƒ°S ¯ ¢Uɢ˘ ˘N{ ,z¢ûÑ˘˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘H ɢ˘ ˘e ɢ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘b Égô«Zh ..zRƒd äÉHô°T{ ,zGóL Gô˘˘ ˘°ùj ᢢ ˘ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YGC ø˘˘ ˘e ICGô˘˘ª˘ dG ɢ˘jɢ˘°†b ¿CG ߢ˘ MÓ˘˘ æ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘e Gô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘c GAõ˘˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °ûJ ?∑ô«μØJ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ≈˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ∫ƒ˘˘©˘ J ø˘˘e ≈˘˘g ICGô˘˘ª˘ dG âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG ≈æéJ øeh πª©J øeh ≈HôJ øeh ,᫢dƒ˘Ä˘°ùª˘dG π˘ª˘ë˘à˘J ø˘eh ∫ɢª˘dG ô«ãμdG ∑Éæg ∂dP πc ∫ÓN øeh ICGôªdÉH §«ëJ ≈àdG ÉjÉ°†≤dG øe ¢Vô©àdG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe ≈àdGh πFÉ°SQ ∫ÓN øe É¡ªjó≤Jh É¡d ÉeóæY Óãªa ,áëjô°Uh áë°VGh ƒd Üóμf{ ºjó≤J Ö«ÑM ôeÉJ Qôb ±ó¡dG ¿Éc ó≤a z¢ûÑëæH Ée Éæ∏b ICGô˘˘ ª˘ ˘ dG êPƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ f º˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e É¡Jɢ«˘M π˘μ˘°ûd ¢Vô˘Yh á˘≤˘∏˘£˘ª˘dG ∞dC’G øe á«dƒÄ°ùª∏d πªëJ øe ô«ãμdG ∑Éæg ô°üe ≈Øa AÉ«dG ≈dEG êPƒ˘˘ª˘ f º˘˘jô˘˘e äɢ˘≤˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e .ø¡æe ôªf Ée πc §°Sh ∂jCGôH ¯ ø˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d IQɢ˘ KGE h ∞˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e ¬˘˘ H ∫GRɢ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘g äɢ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °V’Gh ?ÉæHƒ∏b ≈a Öë∏d ¿Éμe ∑Éæg Ö뢢dG Oƒ˘˘Lh ɢ˘fô˘˘μ˘ fGC ɢ˘ª˘ ¡˘ ˘e ’ ,¬«∏Y ɢfô˘Ñ˘μ˘à˘°SG hCG ɢæ˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ,Öëj ’ É°üî°T óéJ ¿CG øμªj Ö뢢 dG Qƒ˘˘ ˘°U âØ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ NG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ e ájÉ¡ædG ≈a ¬fCG ’EG ¬bôWh ¬dÉμ°TCGh Iɢ˘«˘ ë˘ dG ɢ˘fò˘˘NÉC ˘ J ɢ˘fɢ˘ «˘ ˘MÉC ˘ ˘a ,ÖM

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

á∏«©ªdGh á≤∏£ªdG ICGôª∏d êPƒªf zºjôe{ ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ L π˘˘ c ᢢ jhD Q ≈˘˘ dGE π˘˘ LQ áÑ°ùædÉH ¢ùμ©dG ≈∏Y Gòg ,¬àLhR ø«Hh É¡æ«H ábÓ©dÉa ,záØjô°T{ `d OôéªH QƒØdG ≈∏Y â¡àfG É¡LhR iôNCG øe É¡LhR êGhõd É¡aÉ°ûàcG iô˘˘ NGC Iɢ˘ «˘ ˘M ɢ˘ °†jCG ≈˘˘ g GC ó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ d ɢeGC ,ɢ¡˘LhR ø˘Y G󢫢©˘ H ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe GPEÉa iôgƒédG IÉ«M ¢üîj ɪ«a OƒLh øe É©HÉf ¬HÉ°ûàdG Gòg ¿Éc QhO ∫Ó˘N ø˘e ≈˘ª˘¡˘a ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Ée Éæ∏b ƒd Üóμf{ ∫ÓN øe êhõdG √Éæeób ¿CG ≥Ñ°S iòdGh ,z¢ûÑëæH iô˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘é˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘«˘ ˘ M ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e πª©dG ógÉ°T øe πc ¿CG ó≤àYCÉa á©«ÑWh AGOCG ø«H ¥ôØdG ßMÓ«°S ø˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ó˘c ≈˘a ≈˘Ø˘ £˘ °üe QhO ɢe É˘æ˘ ∏˘ b ƒ˘˘d Üó˘˘μ˘ f{ ∫Ó˘˘N ø˘˘ª˘ a O OC’G ±ÓàNG ßMÓæ°S z¢ûÑëæH ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dG π˘μ˘ °T ±Ó˘˘à˘ NGh AG ábÓY ≈¡a ,¬àLhRh ¬FÉæHCGh ÜC’G .∞«ØN É¡eO ø˘˘Y åjó˘˘ë˘dG á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æ˘ ª˘ H ¯ ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°üe º˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘d ΩGƒ˘˘YGC 󢢩˘H ¬˘˘JOƒ˘˘Yh ≈˘˘d ≈˘˘Ø˘°U ,Gô˘˘«˘eɢ˘μ˘ dG Ωɢ˘eGC ɢ˘©˘ e ?AÉ≤∏dG Gòg Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘H Gó˘˘ L Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S á˘∏˘jƒ˘W ɢeGƒ˘˘YGC ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ᢢ°Uɢ˘N ºd ziôgƒédG IÉ«M{ ó©H â°†e Gòg É©e πª©∏d á°UôØdG Éæd íæ°ùJ ɪFGO âæc ó≤a ,ÉeGQó∏d áÑ°ùædÉH πc ≈a ¿CG ’EG AÉ≤∏dG IOƒY ≈æªJCG ɢ≤˘FɢY ∞˘≤˘J ±hô˘¶˘ dG âfɢ˘c Iô˘˘e ≈Ø˘£˘°üe ∫ɢ¨˘°ûf’ Gô˘¶˘f ɢæ˘eɢeGC ¿CG ≈˘˘ dGE iô˘˘ NGC ∫ɢ˘ ª˘ ˘YÉC ˘ ˘H º˘˘ FGó˘˘ ˘dG Üóμf{ ∫ÓN øe á°UôØdG äAÉL º˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ dh ,z¢ûÑ˘˘ë˘ æ˘ H ɢ˘e ɢ˘æ˘ ∏˘ b ƒ˘˘ d ɪc ɢeɢª˘J ∞˘∏˘à˘î˘e ɢæ˘g Aɢ≤˘∏˘dɢa ÖÑ˘˘°S Gò˘˘g π˘˘©˘ dh ,π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e â∏˘˘b √ɢ˘é˘ J ø˘˘«˘ æ˘ K’G ø˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ °ùª˘˘ë˘ ˘J ,π°ù∏°ùªdG Gòg ∫ÓN øe πª©dG ™e ÉæJÉjôcP É©e Éæ©Lôà°SG iòdG ⩢Lô˘à˘°SGh ,ziô˘˘gƒ˘˘é˘ dG Iɢ˘«˘ M{ iòdG ¿ÉæØdG Gòg ≥jôH ¬dÓN øe ™Ñ°ûdÉH ô©°ûJ ¿CG π«ëà°ùªdG øe .¬©e πª©dG øeh ¬æe ≈JÓdG äÉfÉæØdG øe âfCG ¯ π˘˘ª˘Y π˘˘c ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘°Uô˘˘ë˘ j áYƒªée ºjó≤J ≈∏Y ¬æeó≤j

á«°üî°T ∫ÓN øªa ,zøjôNB’G ±ô©àæ°S ΩC’Gh áLhõdG ∂∏J ºjôe ≈a äGó«°ùdG øe ô«ãμdG ™bGh ≈∏Y Ö¡˘J ≈˘à˘dG ,iô˘°üª˘dG ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG πμd áª∏°ùà°ùe ,øjôNBÓd É¡JÉ«M ≈˘dGE ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¿hO ɢ˘¡˘ H §˘˘«˘ ë˘ j ɢ˘e ¿CG á˘≤˘«˘≤˘ë˘dGh ó˘jô˘J ɢ˘eh ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ≈˘à˘dG ≈˘d ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ dG ≈˘˘g √ò˘˘g ,êPƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘g ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e Ωó˘˘bGC ≈dhC’G äÉ≤∏M ô°û©dG ∫ÓN øªa áë°VGƒdG ºjôe á«Ñ∏°S ßMÓæ°S ¢Vô©àJ Ée áeRC’ ¢Vô©àJ ¿CG ≈dEG á∏Môe AóH Qô≤àd QÉ«¡fÓd ÉgAGREG §ªf ô««¨àH ,É¡JÉ«M øe IójóL ≈∏Y É¡dÓN øe ±ô©ààd ,É¡JÉ«M ÖM ᢢ jGó˘˘ H äGò˘˘ dG ÖM ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c .øjôNB’G Iɢ«˘M ø˘«˘H ¬˘˘Hɢ˘°ûJ ∑ɢ˘æ˘g ¯ ≈˘a zá˘˘Ø˘jô˘˘°T{ Iɢ˘«˘Mh zº˘˘jô˘˘e{ ICGô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG å«˘˘ ˘ ˘M Gó˘˘ ˘ ˘L ¢Uɢ˘ ˘ ˘N ɢ˘¡˘LhR Qô˘˘≤˘j ≈˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ ∏˘ £˘ ª˘ dG ô¨°UCG ICGôeG øe É¡«∏Y êGhõdG ≈dEG ÉfóY GPEG É°†jCGh Éæ°S É¡æe Égóéæ°S A≈°ûdG ¢†©H AGQƒdG IÉ«M{ øe ¬Ñ°ûdG áÑjôb É°†jCG ɢ¡˘cô˘˘J ɢ˘°†jCG ≈˘˘à˘dG ziô˘˘gƒ˘˘é˘dG πLCG øe ÉgAÉæHCGh ≈g É¡LhR ?∂jCGQ ɪa ..iôNCG ICGôeG πªY πc ∫ÓN øªa ÉbÓWEG π«°UÉØ˘à˘dG ±Ó˘à˘NG Ú¶˘MÓ˘à˘°S ø˘e ɢ¡˘∏˘«˘°Uƒ˘J OGô˘ª˘dG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dGh øe ÉfCGóH GPEG Óãªa ,πª©dG ∫ÓN óéæ°S z¢ûÑëæH Ée Éæ∏b ƒd Üóμf{ êGhõ˘dG ɢ¡˘LhR Qô˘≤˘j ≈˘˘à˘ dG º˘˘jô˘˘e Éæ°S É¡æe ô¨°UCG iôNCG ICGôeG øe ¬HÉÑ°T ´ÉLôà°S’ ¬æe ádhÉëe ≈a ø˘μ˘ dh ,ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ≈àdG ábGó°üdG ábÓY ßMÓæ°S ¬àLhRh É¡LhRh ºjôe ø«H ™ªéJ âfɢc ≈˘à˘dG Iô˘˘°û©˘˘∏˘ d Gô˘˘¶˘ f ɢ˘°†jCG ,AÉæ˘HGC º˘¡˘jó˘d ¿C’ Gô˘¶˘fh ɢª˘¡˘æ˘«˘H øëj √ógÉ°ûæ°S ¬°ùØf âbƒdG ≈ah ɢeó˘æ˘Y ᢰUɢ˘N º˘˘jô˘˘e iCGQ ɢ˘ª˘ ∏˘ c ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘e ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ dG ≈˘˘a äCGó˘˘H ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ICGô˘eG ¬˘eɢ˘eGC ó˘˘gɢ˘°û«˘˘d â뢢 Ñ˘ ˘°UCG ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ≈˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ K á¡LGƒe ≈∏Y Iƒb ôãcCG ,IOƒLƒe øe ócCÉàf Éæ¡gh Ö©°U ∞bƒe iCG iCG áLÉM ƒgh ’CG GóL º¡e ôeCG

65

π˘˘Ñ˘ ˘b ¬˘˘ à˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘c âª˘˘ J π˘˘ °ù∏˘˘ °ùª˘˘ dG ≈àdG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G óYÉ°üJ ¿Éc ¬˘à˘Hɢà˘c ø˘e ɢæ˘aó˘g ,ɢ¡˘H ô˘ª˘f ø˘e i󢫢eƒ˘c âj’ π˘ª˘Y º˘jó˘≤˘ J ∂∏˘˘ J äɢ˘ Hô˘˘ °T ᢢ «˘ ˘°ü ˘°T ∫Ó˘˘ ˘N ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °UC’G ᢢ ˘jô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ≈àdG IQƒ°üdG øY Gó«©H áYóédG IQÉ˘ë˘ dG ø˘˘Y ɢ˘æ˘ fɢ˘gPCG ≈˘˘a äô˘˘Ø˘ M øe ô«ãμdG ∫ÓN øe ájô°üªdG Éæd äQƒ°U ≈àdGh á«æØdG ∫ɪYC’G ¿ƒª˘∏˘©˘j ’ º˘¡˘fÉC ˘ch ô˘°ûÑ˘dG A’Dƒ˘g ¿CG ≈˘˘dGE ,¿ƒ˘˘μ˘ ë˘ ˘°†j ∞˘˘ «˘ ˘c ≈˘˘ à˘ ˘M IQƒ°üdG √òg ô««¨àd äÉHô°T äAÉL ≈a âëéf á«æa ádÉM ∫ÓN øe º¡Øjô˘©˘Jh ø˘jó˘gɢ°ûª˘dG ∑ɢ뢰VEG É¡∏gCÉHh ájô°üªdG IQÉëdG á≤«≤ëH ∂뢰†dG ≈˘∏˘Y ¿hQOɢ˘b º˘˘g ø˘˘ª˘ e ø˘eh ∞˘bGƒ˘ª˘dG Ö©˘˘°UCG ≈˘˘a ≈˘˘à˘ M äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ e’E G §˘˘ ˘ ˘ °ùHCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N .º¡jód IôaGƒàªdG º˘˘gGC h zº˘˘jô˘˘e{ ø˘˘Y GPɢ˘eh ¯ ?Égƒëf ∂HGòéfG πeGƒY ɢ˘¡˘ H å©˘˘Ñ˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘jô˘˘ ˘e ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ °T ᫪gC’G ájÉZ ≈a ádÉ°SQ π°ù∏°ùªdG ºd GPEG{ ≈gh ’CG É©«ªL Éæd áÑ°ùædÉH Qó˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ ˘H ∂°ùØ˘˘ ˘f ÖM ™˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ÖM ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ø˘˘ ∏˘ ˘a ,≈˘˘ aɢ˘ ˘μ˘ ˘ dG

!§```≤a

SABAH EL KHEIR

∂°SÉ°ùMEG Éj !!øjô«°T Éj Ée §˘°Sƒ˘a ..᢫˘Ø˘WɢY ᢫˘æ˘ZCG ´É˘ª˘°S ø˘e ø˘μ˘ª˘JCG º˘d Iô˘à˘a ò˘æ˘e §°Sh RÉ°ûf ᪨f á«ØWÉ©dG ≈fÉZC’G ¿CG Gkô«ãc ô©°TCG ÉædƒM çóëj .ÉædƒM çóëj Ée ∫ƒg ôàJ á«æZCG ´Éª°ùd ≈©aÉ°ûdG ógÉf ≈à∏«eR ≈æàLQóà°SG ¿CG ≈dEG á«æØdG π°ù∏°ùªdG ᪫b øY ô¶ædG ±ô°üHh zIÉ«M ájÉμM{ π°ù∏°ùe å«M øe á«dÉY á«æa ᪫b πãªj iô¶f á¡Lh øe ôààdG ¿CG ’EG øjô«°T ≈g á∏«ªL áHô£ªd π«ªédG AGOC’Gh øë∏dGh äɪ∏μdG º«MQ óªëe ¿ÉëdCGh ¥hRôe óªMCG äɪ∏c á«æZC’G ÜÉgƒdGóÑY .º«gGôHEG óªMCG ™jRƒJ øjô«°T äGQÉ«àNG ƒg á«æZC’G ∂∏J ≈a iô¶f âØd iòdG A≈°ûdG ºd ..zπ«d Éj √BG{ á«æZCGh Iôe ∫hC’ ÉgQƒ¡X òæªa ..ÜÉgƒdGóÑY ™«ªéa iƒà°ùªdG ᣰSƒàe ≈àM hCG áÄ«°S hCG áÄjOQ á«æZC’ ™ªà°SCG Óa ¬æe Qó°üj Éeh ∫ƒ≤j ɪ«a ôμØj Ó≤Y É¡Ø∏N íª∏J É¡«fÉZCG ≈˘à˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘∏˘«˘ª˘é˘dG äGƒ˘°UC’G ø˘e ɢ¡˘Jƒ˘°U ¿CG ≈˘∏˘Y ±Ó˘˘N óbh ,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ≈a äô¡X ≈àM ÉgOƒLh âÑãJ ¿CG âYÉ£à°SG .¢Shôëe ô°üf øY É¡dÉ°üØfG ó©H iQhô°†dG øe ¬fCG ¬dƒb ójQCG Ée á˘Hô˘£˘ª˘dG hCG Üô˘£˘ª˘dG π˘˘ª˘ ë˘ j ¿CG ôμØj Ó≤˘Yh ¢†Ñ˘æ˘j É˘Ñ˘∏˘b ¬˘∏˘NGó˘H øe øjô«°ûa ,πeÉμàe ´hô°ûe ≈a ø¡jód íª∏J ≈JÓdG GkóL πFÓ≤dG ±É°UhC’G π˘eɢμ˘à˘e ɢ«˘æ˘a ɢYhô˘°ûe .íeÓªdGh §≤àdCG Iô«ãμdG É¡dɪYCG ø«H øeh zêÉYRE’G ≈∏Y ∞°SBG{ º∏«Ød á«æZCG Ωɢb iò˘dGh ≈˘ª˘∏˘M ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘ ∏˘ d øjô«°T ≈˘°ùØ˘f ¢Vô˘ª˘ H Üɢ˘°üe Üɢ˘°T Qhó˘˘H âªf ƒd ¬jEG πª©J ì{ äɪ∏μdG ∫ƒ≤J ..â«μH ÉjGôªdG ≈a ∂°ùØf âØ°Th â«°üH /â«ë°Uh Ωƒj ¿ÉæØdG øëdh ôªb âé¡H øªjCG ≥«bôdG ôYÉ°ûdG äɪ∏c á«æZC’G .≈«ëj óªëe ÜÉ°ûdG ≈dBG ¿É°ùfEG ≈dEG âdƒëJ ≈æfCG kGÒãc ô©°TCG ≈æfCG øe ºZôdG ≈∏Y ∑ôëj A≈°T ’ ..ôKDƒj ’h ôKCÉàj ’ Ωƒj πc AÉ«°TC’G ¢ùØf π©Øj ≈à≤jó°U ™eh ≈æfCG ’EG IOƒLƒe â«°ùd áWÉ°ùÑH É¡fC’ √ôYÉ°ûe òæe ΩGô¨dG âdõàYG ¿CG ó©H ¢SÉ°ùME’G Gòg äó©à°SG ≈©aÉ°ûdG ógÉf 䃰Uh ≈fÉZCG ¿CG ’EG -≈ehôdG IóLÉe áfÉæØdG iCGQ ≈∏Y -øeR ≈a ó¡°ûe øe ¥ój »Ñ∏b ¿Éc â°†e äGƒæ°ùd ≈æJOÉYCG øjô«°T .ÖëdG ɪ¡fƒ«Y ≈a íª∏J ódhh âæH hCG á∏«ªL á«æZCG hCG º∏«a ¿CG áaó°üdG ÜÉH øe ¢ù«∏a ≈æa ´hô°ûe É¡jód áfÉæa øjô«°T .É¡d á«ëJ ..á°SÉ°ùM á∏«ªL Ió«L É¡JGQÉ«àNG πc ¿ƒμJ ácôM ôNBG ¯ IôàØdG √òg ≈a QÉÑc Ωƒéf øe Éæ«∏Y â∏W Iô«ãc ¿ÉZCGh ¿ÉZCG º∏°ùJ{ ≈ª°ùédG ø«°ùM á«æZCG π¶J øμdh ..ΩÉjC’G √òg ¬°û«©f ɪe ¯.πªLC’G ≈g z∂jójG

,äÉHô°T ºdÉY øY ó©ÑdG πc ó«©H óH’ ¿Éc äÉHô°T ìÉéf ó©H ≈àM Éeɢª˘J ∞˘∏˘à˘î˘e π˘ª˘Y º˘jó˘≤˘J ø˘e .QÉ°üëf’G ¥RCÉe ≈a ™bCG ’ ≈àM ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ °üjô˘˘ ˘ M âæ˘˘ ˘ c ¯ ∑Qƒ¡ªLh ∑ó∏H πgCG ácQÉ°ûe Ωƒ«dG ,¬«fƒj 30 Ωƒj ¬àNô°U ∞˘˘«˘c ¿Gƒ˘˘N’ E G •ƒ˘˘≤˘ °S 󢢩˘ Hh ∂à˘˘«˘ æ˘ ˘eGC ɢ˘ eh ó˘˘ ¡˘ ˘°ûª˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ J ?ô°üe Ö©°ûd ∞˘˘ ˘ ˘ °Uh âdhɢ˘ ˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ e ød á¶ë∏dG ∂∏J ∫ÓN iôYÉ°ûe ≈dEG ,É¡d ≈Ø°Uh ≈a á≤aƒe ¿ƒcCG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘fGC IQƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a âæ˘˘ ˘ c ió˘˘ ˘ e iCG ¢VQC’G √ò¡d ≈ªàfCG ≈æfCGh ájô°üe ájÉZ ≈a ÉfCG Ωƒ«dGh ,Ö©°ûdG Gò¡dh ó˘˘ ˘ ˘MGC âæ˘˘ ˘ ˘ c å«˘˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ JOɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S í˘˘°üdG Qɢ˘«˘ à˘ NG ≈˘˘a ø˘˘«˘ cQɢ˘ °ûª˘˘ dG á˘dhO ɢ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘gGô˘˘f ¿Cɢ H ô˘˘°üª˘˘d ɪc ¿ÉjOC’G πc áæ°†àëe á«fóe áÑ°ùædÉH ÉeCG ..ɪFGO É¡«∏Y ÉfóàYG á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ ë˘ dG ô˘˘°üª˘˘ d √ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘JGC ɢ˘ ª˘ ˘d Ió˘Yɢ°ùª˘H ≈˘©˘°ùdG ƒ˘˘¡˘ a ᢢWɢ˘°ùÑ˘˘H ÉæJÉjƒdhCG ™°Vƒd áë∏°ùªdG ÉæJGƒb É≤ah ô«°ùdGh øgGôdG âbƒdG ≈a ™˘˘ ˘°Vh π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e ´Gô˘˘ ˘°SE’G ,ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ºdÉ©dG º∏©àj ¬dÓN øe ,Qƒà°SO ,á«WGô≤ªjódG ¿ƒμJ ∞«c Éæe ¬∏c ɢª˘c ’ ≥˘M ≈˘∏˘Y ᢫˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG á˘jɢ˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘a ¿C’ ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y â°Vô˘˘a AÉæHCG øëæa AGQB’G âØ∏àNG ɪ¡e ójGR ï«°ûdG ∫Éb ɪc óMGh øWh ..zô˘˘°üe ≈˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘ dG Ö∏˘˘ b{ ≈˘˘Ñ˘ ∏˘ b ≥˘˘Ø˘ N ≈˘˘à˘ dG IQɢ˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘g .É¡Yɪ°ùd ø˘˘ ˘e Gô˘˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘ jGC Gô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘NGC ¯ ? ɪ櫰ùdG äÉjƒdhCG ∑Éæg ¿ƒμJ Ée ɪFGO âæc GPEÉa ≈d áÑ°ùædÉHh ,ÉæJÉ«M ≈a ≈˘bɢ«˘à˘°TG ¿Eɢa ɢª˘æ˘«˘°ù∏˘d á˘bÉ˘à˘ °ûe ≈bÉ«à°TG ,ô«ãμH ôÑcCG QGô≤à°SÓd ∫ɢ˘ M π˘˘ °†aCG ≈˘˘ a ió˘˘ ∏˘ ˘H iQCG ¿C’ 󢢩˘ H ,ɢ˘gô˘˘«˘ î˘ H º˘˘©˘ æ˘ j ɢ˘¡˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘Jɢfɢ©˘e ≈˘à˘M âbƒ˘dG ¿É˘M ó˘≤˘a ᢫˘°Vɢª˘dG ,QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¯.á«WGô≤ªjódÉH

,ÉfôYɢ°ûe AÉ˘Ø˘NGE ∫hɢë˘f ɢfɢ«˘MGC h Ö∏˘˘ ≤˘ ˘ dG ¥ó˘˘ ˘j ɢ˘ ˘e ɢ˘ ˘ª˘ ˘ FGO ø˘˘ ˘μ˘ ˘ dh ájÉ¡ædG ≈ah ,ÉfôYÉ°ûe Éæë°†ØJh IÉ«ëdG ≈g √òg ¿C’ áeRC’G ôªà°S ɪch ÉæFGƒgCG ≈∏Y ɪFGO ô«°ùJ ’ .ójôf º˘˘ °SG ô˘˘ «˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘J º˘˘ J GPɢ˘ ª˘ ˘d ¯ ?Iôe øe ôãcC’ π°ù∏°ùªdG ¿ƒ˘∏˘cÉC ˘j ’ º˘¡˘fGE { `d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ó˘˘ b º˘˘ °S’G Gò˘˘ ¡˘ ˘a z±ƒ˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘î˘ ˘ dG ¢†©˘˘H G󢢫˘ ©˘ H ɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ fG ≈˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ¬«∏Y ºFÉ≤dG ´ƒ°VƒªdG øY A≈°ûdG §˘˘°ùHG ≈˘˘jGC ô˘˘H iò˘˘dGh π˘˘°ù∏˘˘°ùª˘˘dG πªëj iòdG º°S’G Gòg øe ô«ãμH π˘˘c I󢢫˘ ©˘ H ɢ˘eGQO ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘a π˘˘°ù∏˘˘°ùª˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø˘˘Y 󢢩˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÉfóLh ≈dÉàdÉHh ,ió«eƒc âjÓdG ô˘˘NGB º˘˘°SG Qɢ˘«˘ à˘ ˘NG ø˘˘ e ó˘˘ H’ ¬˘˘ fGC ,øjógɢ°ûª˘dG ™˘eɢ°ùe ≈˘∏˘Y π˘¡˘°SCG ø˘˘ ˘e Öjô˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ a ƒd Üóμf{ ¿Éc óbh πª©dG ´ƒ°Vƒe iòdG πª©dG Gòg z¢ûÑëæH Ée Éæ∏b º«∏°S IOÉZh ÉfCG ¬dÓN øe Oƒ©f øe É©e πª©dG ≈dEG Ö«ÑM ôeÉJh ɢ˘¡˘ eO á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ᢢHô˘˘é˘ J ∫Ó˘˘ N É¡dÉ£HCG ,á«©bGƒdG Iójó°Th ∞«ØN .¿ƒ«≤«≤M ô°ûH ô«ãμH πbCG OóY ∫ÓN øe ¯ ∫ɪYC’G øe ≈°VɪdG ΩÉ©dG øY ø«H á°ùaÉæªdG âfÉc á«eGQódG Gô˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘fh ,ɢ˘ ˘ ˘ ˘eGQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ f ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’ C G Oó˘˘ ˘Y ᢢ ˘jOhó˘˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘d ɢ˘e IOɢ˘Y ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ª˘ dɢ˘a ≈˘˘jGC ô˘˘H ¢ùμY ≈∏Y ô«ãμH Ö©°UCG ¿ƒμJ GOóY ó¡°T iòdG ≈°VɪdG ΩÉ©dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’ C G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ?∂jCGQ øY GPɪa ..á«eGQódG ,q≈∏Y ójóédG ôeC’ÉH ¢ù«d ¬fEG ’ ɢ˘fGC h ≈˘˘Jɢ˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ ˘e ≈˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘μ˘ ˘dh Gògh ,§≤a ≈°ùØf iƒ°S ¢ùaÉfCG GóL ájƒb á°ùaÉæªdG âfÉc ΩÉ©dG â∏˘˘©˘ L ≈˘˘à˘ dG zRƒ˘˘ d äɢ˘ Hô˘˘ °T{ ™˘˘ e Gô°ùj ójóL QɶàfG ≈a iQƒ¡ªL äÉ©bƒàdG øe ô«ãμdG ∫ÓN øeh Qhó˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ Wh π˘˘μ˘ °ûd ô˘˘eɢ˘J ≈˘˘fÉC ˘ ˘aɢ˘ c ¬˘˘ eó˘˘ bÉC ˘ ˘°S iò˘˘ dG QhOh º˘˘ jô˘˘ e ᢢ «˘ ˘°ü °ûH Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ºdÉYh äÉHô°T øY ÉeɪJ ∞∏àîe

iRƒ`a ó`«Øe

iRƒ˘a ≈˘æ˘˘e SABAH EL KHEIR

66

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

¬˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘J ∫hɢ˘ M ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ¿hÉ¡àdG ΩóY πLCG øe ø«ÑYÓdG ∂dÉeõ˘dG ΩɢeCG á˘ª˘¡˘ª˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dɢH ¬˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ fCG ᢢ°Uɢ˘N ≈∏gC’G ®ƒ¶ëd áÑ°ùædÉHh ô«ãμdG π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dEG π˘˘ ˘gCɢ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a .≈FÉ¡ædG ¿CG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ ë˘ e ó˘˘ cCG ɢ˘ °†jCG ¬˘fCGh 󢫢L π˘μ˘°ûH ô˘˘«˘ °ùj ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQhô°V πLCG øe ø«ÑYÓdG ¬Lh Gƒ©bh ≈àdG AÉ£NC’G øY OÉ©àH’G ≈a ≈dƒ¨fƒμdG OQÉHƒ«d ΩÉeCG É¡«a §N ≈˘a ᢰUɢN ᢩ˘HGô˘dG á˘dƒ˘é˘dG IGQÉѪdG ≈a ΩÉàdG õ«côàdGh ´ÉaódG .∂dÉeõdG ΩÉeCG áeOÉ≤dG

:É«≤jôaCG iQhód ¢†«HC’Gh ôªMCÓd ájQÉædG á¡LGƒªdG

..πgCÉàdG øY åëÑj ≈∏gC’G π``eC’ÉH å`Ñ°ûàj ∂dÉ``eõdGh

IôμdG ≈∏Y ´Gô°U

Qó˘˘ °üà˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’G ∂dÉeõdG êÉàëj ɪæ«H áYƒªéªdG ihÉ°ùà«d ≈∏gC’G ≈∏Y RƒØdG ≈dEG ô˘¶˘ à˘ æ˘ j º˘˘K ,󢢫˘ °Uô˘˘dG ≈˘˘a ¬˘˘©˘ e Iô˘gɢ˘≤˘ dG ≈˘˘a OQɢ˘Hƒ˘˘«˘ d ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ɢ˘«˘ Ñ˘ °ùf ᢢ∏˘ ¡˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘à˘ ˘°S ≈˘˘ à˘ ˘dGh hóf’QhCÉH ≈∏gC’G AÉ≤∏H áfQÉ≤ªdÉH ∫OÉ©J GPEG øμdh ,É«≤jôaCG ܃æL ≈a ±ƒ˘˘°ùa IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ≈˘˘a ¿É˘˘Ñ˘ £˘ ≤˘ ˘dG äɢHɢ°ùë˘dGh ø˘˘jRGƒ˘˘ª˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ∂dÉeõdGh ≈∏gC’G ∫OÉ©J ¿EG å«M iOÉf áë∏°üe ≈a Ö°ü«°S É«Ñ∏°S äɢ¡˘LGƒ˘˘ª˘ dG ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ¿ô˘˘≤˘ dG ¬˘ë˘dɢ°U ≈˘a ¿ƒ˘μ˘ à˘ °S Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ ª˘ dG áé«àæH ∂dÉeõdG ∫OÉ©J GPEG ɪæ«H ∂dP ¿ƒμ«°S ¬∏ãªd ±óg øe ôãcCG ¿É˘≤˘jô˘˘Ø˘ dG ∫Oɢ˘©˘ J GPEGh ¬˘˘d π˘˘°†aCG ≈dEG ô¶æj ød ¬fEÉa ¬∏ãªd ±ó¡H ò˘NCɢ«˘°Sh Iô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG äɢ¡˘LGƒ˘˘ª˘ dG ihÉ°ùJ ∫ÉM ≈a ±GógC’G ¥QÉØH .ɪ¡æe πμd •É≤ædG OóY hCG äɢ˘ Hɢ˘ °ù뢢 ˘dG ø˘˘ ˘Y Gó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Hh AÉ≤∏˘dG ≈˘∏˘gC’G π˘Nó˘j ɢ¡˘JG󢫢≤˘©˘J ≈∏Y RƒØdɢH ᢩ˘Ø˘Jô˘e ¬˘Jɢjƒ˘æ˘©˘eh ø˘«˘aó˘˘¡˘ H Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ≈˘˘a OQɢ˘Hƒ˘˘«˘ d IOÉ«≤H ≈æØdG RÉ¡édG øμdh ±ó¡d SABAH EL KHEIR

68

IGQÉÑe ¿ƒμà°S ≈∏gC’G ø«H áª≤dG ádƒédG ≈a ∂dÉeõdGh QhO øe á°ùeÉîdG iQhO á≤HÉ°ùªd á«fɪãdG áHÉãªH É«≤jôaCG ∫É£HCG ≈a ≈FÉæã∏d ¥ôW ¥ôàØe á«fɪãdG QhO ≈dEG πgCÉàdG á©∏≤dG ∞bƒe ¿Éc ¿EGh á«°SÉ°ùM ôãcCG AÉ°†«ÑdG ¬Øbƒe ÖÑ°ùH Gó«≤©J hCG áYƒªéªdG ≈a Ö©°üdG øe ôãcCG RƒØ∏d ¬àLÉMh .¬Øbƒe ø«°ùëàd ≈∏gC’G

´ƒ˘Ñ˘°SC’G Aɢ˘≤˘ d ≈˘˘∏˘ gC’G π˘˘Nó˘˘j •É≤f ™˘Ñ˘°S ¬˘à˘Ñ˘©˘L ≈˘ah π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ¬≤Ñ°ùjh ≈fÉãdG õcôªdG É¡H πàëj ¢ùJGô«H hóf’hCG ∫hC’G õcôªdG ≈a ¥Qɢ˘ a ø˘˘ ˘μ˘ ˘ d ó˘˘ ˘«˘ ˘ °Uô˘˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H Iô°TÉÑ˘ª˘dG äɢ¡˘LGƒ˘ª˘dGh ±Gó˘gC’G ܃˘˘æ˘ ˘L π˘˘ £˘ ˘H í˘˘ dɢ˘ °U ≈˘˘ a Ö°üJ ∂dÉeõ˘dG π˘jò˘à˘j ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ«˘≤˘jô˘aCG •É˘≤˘f ™˘HQCG 󢫢°Uô˘H á˘Yƒ˘ª˘é˘ ª˘ dG ≈dƒ¨fƒμdG OQÉHƒ«d ™e ihÉ°ùàdÉH ådÉãdG õcôªdG ¬æe ¢üæàbG iòdG .Iô°TÉѪdG äÉ¡LGƒªdG π°†ØH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘gC’G ≈˘˘ Ø˘ ˘μ˘ ˘j ≈dEG ¬dƒ°Uh øY ø∏©j ≈c ∂dÉeõdG ™ØJôj å«M ≈FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ô˘¶˘à˘æ˘«˘°Sh •É˘≤˘f ô˘°û©˘d √󢢫˘ °UQ hó˘˘ f’QhCɢ ˘H OQɢ˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘d ᢢ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ɢgô˘KCG ≈˘∏˘Yh á˘é˘«˘à˘æ˘ dG ᢢaô˘˘©˘ ª˘ d ¬LGƒ«°S iòdG ∂«˘à˘μ˘à˘dG Qɢà˘î˘«˘°S ádƒédG ≈a É«≤jôaCG ܃æL π£H ¬H 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

¢SGôc π«ªL ôªMCG §N ∫ɢ£˘H’C G iQhO ≈˘a ¬˘d ᢫˘≤˘Ñ˘à˘ª˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ ª˘ dG π˘˘μ˘ H ∂dɢ˘eõ˘˘dG Rƒ˘˘a ..á©HQC’G Qhód πgCÉàdG ¬d øª°†j ≈≤jôaC’G §£Nh ¬«ÑY’ ¥ôYh ó¡L ∫ÓN øe ’EG ∂dP ¿ƒμj ød øμd ájófC’G πc É¡æe ≈fÉ©J ≈àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ≈æØdG √RÉ¡L .É°†jCG ≈∏gC’G É¡«a ɪHh √óMh ∂dÉeõdG ¢ù«dh ≈∏gC’G ≈∏Y RƒØj ¿CG ∂dÉeõdG ™«£à°ùj πg :ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh áHÉLE’G ..≈≤jôaE’G ∫É£HC’G iQhO ≈a ≈dƒéfƒμdG OQÉHƒ«d √ó©H øeh ≈àM Gƒ∏©Øj ¿CG ¿hQOÉb ºgh ∂dòd √ƒÑY’ πªY ƒd ,º©æH IócDƒe ¬Ñ°T ≈àdG ¥ôØdG ¿CG ɪc ,πμc ≥jôØdG ±ƒØ°U ≈a í°VGh ¢ü≤f ∑Éæg ¿Éc ƒd ¿CG Öéj ôeC’Éa ,iôNC’G ¥ôØdG èFÉàf ô¶àæJ ’ ádƒ£ÑdG ≈dEG ™∏£àJ .¢†«HC’G â«ÑdG ≈ÑY’ ¢ShDhQh ΩGóbCG ø«H ¿ƒμj ≈àM hCG iôNCÉH hCG áLQóH ∞∏àîe ∞bƒe ≈a ¿ƒμj ó≤a ≈∏gC’G ÉeCG ±ƒ°ùa á∏Ñ≤ªdG ¬JGQÉÑe ô°ùN ƒ∏a ∂dÉeõdG ió«∏≤àdG ¬°ùaÉæe øe ¢Uôa π©à°ûJ ±ƒ°S òFóæYh ™Ñ°ùdG •É≤ædG OóY ≈a ¬©e ihÉ°ùàj π˘gÉC ˘à˘∏˘d á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ≈˘a ᢰùaɢ˘æ˘ ª˘ dG ∫OÉ©àdG ɪæ«H ≈FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ∂dɢeõ˘dGh ≈˘∏˘g’C G ø˘˘jô˘˘«˘ Ñ˘ μ˘ dG ø˘˘«˘ H ô˘ã˘cGC ∫hC’G á˘ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘a ¿ƒ˘˘μ˘ «˘ °ùa ø«H á°ùaÉæªdG IóM ºZQ ≈fÉãdG ¬æe .πμc áYƒªéªdG ¥ôa IGQÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b ihɢ°ùà˘˘j ∂dɢ˘eõ˘˘dɢ˘a ≈a ≈dƒéfƒμdG OQÉHƒ«d ™e ≈∏gC’G ô«NC’G Rƒa ¿CG ’EG ™HQC’G •É≤ædG OóY hó˘f’QhCG ΩɢeGC á˘eOɢ≤˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ≈˘˘a .áHƒ©°U ∂dÉeõdG ∞bƒe ójõj ób ᢢ °ùeɢ˘ î˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ é˘ ˘dG ¿Eɢ ˘ a Gò˘˘ ˘dh øjR ódÉNQÉ°ûà°ùŸG ô«Z äBÉLÉØe ó¡°ûJ ±ƒ°S á∏Ñ≤ªdG πgCÉàdG ƒëf Gô«ãc ¬dÉeBG ¢û©àæJ ±ƒ°S õFÉØdG ≥jôØdG ¿C’h ,á©bƒàe .ôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿Éc ƒd ≈àM ô˘N’B G 󢩢H ɢeƒ˘j ó˘≤˘©˘à˘Jh OGOõ˘˘J ᢢ«˘ Ñ˘ ª˘ «˘ dhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘cɢ˘°ûe ¯ ø«H GôμÑe GC óH ób ´Gô°üdG ¿CG hóÑjh ôãcCG ™°ùàJ äCGóH äÉaÓîdGh ɢeɢ°ù≤˘fG çó˘MGC ɢª˘e ¬˘Ñ˘Fɢfh ø˘˘jR ó˘˘dɢ˘N Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Gòg øeh ,ájô°üªdG á°VÉjôdG äÉeÉ°ù≤f’G √òg øe ó«MƒdG ô°SÉîdGh πª°ûdG ™ªéH á«Ñª«dhC’G áæé∏dG πNGO ™«ªédG ´QÉ°ùj ¿CG ƒLQCG ≈橪dG .¿GhC’G äGƒa πÑb ¢SƒØædG á«Ø°üJh Égô«Z hCG á«°VÉjQ áeƒ¶æe iCG Ωƒéf Gó«L ≈©j hCG ∑Qój ¿CG Öéj ¯ hCG ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH ≥∏©àj ɪ«a É°Uƒ°üN º¡°ùØfCG ∂∏e Gƒ°ù«d º¡fCG ÉeóæY ∂dP ô«Z º¡æμd ..™Ñ£dÉH QGôMCG º¡a á«°üî°ûdG º¡JGAɪàfG iCG ≈∏Y ¢ùª¡dG hCG õª¨dG hCG ádƒÄ°ùªdG ô«Z äÉJÓØf’ÉH ôeC’G ≥∏©àj ≈ah ,π«°UC’G ô°üe Ö©°T ∂dòch ádhódG ¢üîJ ≈àdG äÉ°ù°SDƒªdG øe êhôN hCG äGôJÉ¡e ÉfÉØch ..ôªMCG §N ∑Éæg ¿ƒμj ±ƒ°S ôeC’G Gòg ¯!! ɪéf âæc ƒd ≈àM ¢üædG øY 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

¿CG ɢª˘ «˘ °S ’ Iƒ˘˘≤˘ dɢ˘H äɢ˘LQó˘˘ª˘ dG äó¡°T ≈dƒ¨fƒμdG OQÉHƒ«d IGQÉÑe äÉæMɢ°ûª˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘μ˘dG Iô£îdG ájQÉædG ÜÉ©dC’G ∫É©°TEGh ø˘˘ ˘ ˘eC’G äGƒ˘˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ J ’ƒ˘˘ ˘ ˘ dh ≈a â©dófG ≈àdG áeRC’G âªbÉØàd ≈˘dEG iODƒ˘ J ¿CG äOɢ˘ch äɢ˘LQó˘˘ª˘ dG ≈˘∏˘gC’G ¢Vô˘©˘Jh IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Aɢ˘¨˘ dEG .á«°SÉb äÉHƒ≤©d ¥ój ô£îdG ¢SƒbÉf ∫Gõj ’h ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ±ƒ˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùH ¬˘˘ °SGô˘˘ LCG ᢩ˘bƒ˘à˘e ô˘«˘Z ∫ɢª˘ YCG ø˘˘e IQGOE’G GPEG ¢SGôàdC’G ô«gɪL ÖfÉL øe IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG Qƒ˘°†M ≈˘∏˘ Y Ghô˘˘°UCG ɢ˘e .Iƒ≤dÉH ôjóªdG ¿’ƒW ≈ª∏M ∫hÉëjh IOÉØà°S’G ∂dÉeõdG iOÉæd ≈æØdG á©ØJôª˘dG á˘jƒ˘æ˘©˘ª˘dG á˘dɢë˘dG ø˘e hóf’QhCG ≈∏Y RƒØdG ó©H ¬«ÑYÓd .IôgÉ≤dG ≈a ¢ùJGô«H ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f ᢢ eɢ˘ °SCG ó˘˘ cCG ∂dò˘˘ c AÉ≤∏d ó«L πμ°ûH ó©à°SG ∂dÉeõdG øe á°ùeÉîdG ádƒédG ≈a ≈∏gC’G á«≤jôaC’G á≤HÉ°ùª∏d á«fɪãdG QhO IGQɢ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫hɢ˘ Mh OGó˘˘ ˘ YE’G ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e hó˘˘ ˘ ˘f’QhCG .ø«ÑYÓd ≈°ùØædG CGó˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿EG ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f Qɢ˘ °TCGh ≈˘ah ø˘«˘Ñ˘Fɢ¨˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’ 󢫢©˘ à˘ °ùj iò˘dG ô˘«˘ª˘°S ó˘˘ª˘ MCG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ø˘e ɢ°ùfô˘a ≈˘dEG Üɢgò˘∏˘ d ô˘˘£˘ °VG ƒgh ¬àeÓ°S ≈∏Y ¿ÉæĪW’G πLCG ΩÉeCG IGQÉѪdG ¢Vƒîd ó©à°ùj ¿B’G .≈∏gC’G ≈æØdG RÉ¡édG ¿CG ¬«Ñf í°VhCGh ¢ü≤˘æ˘dG ™˘e 󢫢L π˘˘μ˘ °ûH π˘˘eɢ˘©˘ J ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ≈˘˘ a iOó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c Oó˘˘ Y π˘˘ «˘ ˘MQ ÖÑ˘˘ °ùH ä’É≤àf’G Iôàa ∫ÓN ø«ÑYÓdG º˘¡˘d π˘jó˘H ∫Ó˘MEG ¿hO ᢫˘Ø˘«˘°üdG øe IAÉØμdG øe áLQódG ¢ùØf ≈∏Y .IójóédG äGóbÉ©àdG ∫ÓN ᢢ ˘eRCG ¿CG ≈˘˘ ˘dEG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f Qɢ˘ ˘ °TCGh äô˘«˘KCG ≈˘à˘dG ¬˘à˘∏˘μ˘°ûeh ’ɢHÉ˘μ˘«˘°T πc Ö°üj ÖYÓdGh â¡àfG GôNDƒe øe ≈∏gC’G á¡LGƒe ≈∏Y √õ«côJ ÜGô˘à˘ b’Gh Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J π˘˘LGC ≈dEG πgCÉàdG º∏M øe ᪡e Iƒ£N á≤HÉ°ùe øe ≈FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¯.É«≤jôaCG ∫É£HCG iQhO

≈WÉ©dGóÑY óªëe 69

IQhô˘°†H ∞˘°Sƒ˘˘j Ödɢ˘W ∂dò˘˘c äɢª˘é˘ ¡˘ dG Aɢ˘¡˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿CG ᢰUɢN í˘«˘ë˘ °U π˘˘μ˘ °ûH øe ô«ãμdG ´É«°V äó¡°T OQÉHƒ«d .á≤≤ëªdG ¢UôØdG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢†aQh ≈˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG Gô˘Ñ˘à˘©˘ e ∂dɢ˘eõ˘˘dG áHÉãªH IôgÉ≤dG ≈a ô«NC’G É¡°VÉN ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh ≈˘˘à˘ dG Iƒ˘˘ë˘ ˘°üdG äò˘˘ ≤˘ ˘fCGh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG .πgCÉàdG ≈a ¬Xƒ¶M ≈∏gC’G äGOGó©˘à˘°SG ø˘Y G󢫢©˘Hh ø˘˘ ˘ e IQGOE’G ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘°û ˘ ˘j ≈dEG Üɢgò˘dG ô˘«˘gɢª˘é˘dG á˘dhɢë˘e ∫ƒ˘NO á˘dhɢë˘eh IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG Ö©˘˘∏˘ e

∂dÉeõdGh ≈∏gCÓd ¤hC’G IGQÉÑŸG SABAH EL KHEIR

áeRCG ∫ƒM z’ÉHÉμ«°T{ ¥RGôdGóÑY Oƒªëe √GhQ iòdG ΩÓμdG áë°U øY ô¶ædG ¢†¨H ájôμ°ù©dG áHÉ«ædG ≈dEG ¬àeôH ôeC’G ádÉMEGh ábOô¨dG ≈a ¢û«édÉH øjQÉ«£dG óMCG ™e ¬JôLÉ°ûe ∫Gõj ’ áeRC’G ≈a ¬©e º¡cGôà°T’ ≥jôØdG ≈a ¬FÓeR øe OóYh ÖYÓdG AÉYóà°SGh ≥«≤ëà∏d ÖYÓdG ó«cCÉJ ºZôH ≥jôØdG ≈a É¡«a ÖÑ°ùàj Ée IOÉY ≈àdG πcÉ°ûªdG ™e óYƒe ≈∏Y ôª°SC’G ºéædG .Iô«NC’G á©bGƒdG ≈a ô«Ñc º∏¶d ¢Vô©J ¬fCG ≈æØdG RÉ¡é∏d

∞````∏ªdG Oƒ```°S’G zÉ`μ«°T{ `d PÉî˘JG ≈˘a ∫Pɢî˘J ¢SÉ˘Ñ˘Y ìhó˘ª˘e ™˘aO ɢª˘e ÖYÓ˘˘dG 󢢰V äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ Y ø˘°ùM ¥ƒ˘∏˘î˘dG ≈˘æ˘Ø˘dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dɢ˘H øeh ,¬àdɢ≤˘à˘°SG º˘jó˘≤˘à˘d á˘Jɢ뢰T ΩÉY Ióªd ÖYÓdG IQÉYEG QGôb ºK ≈˘a ≈˘JGQɢeE’G π˘°Uƒ˘dG iOɢ˘f ≈˘˘dEG á«°ûN ¬LƒdG AÉe ßØëd ádhÉëe ¿CÉH ∂dP ô«°ùØàH ¢†©ÑdG Ωƒ≤j ¿CG á©∏˘≤˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘e ô˘Ñ˘cCG ÖYÓ˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ø˘˘«˘ H êõ˘˘ª˘ dɢ˘H Ωɢ˘ b ó˘˘ b á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e º˘˘°V iò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖfÉL ≈dEG ø«HƒgƒªdG øe IóYGh øe kGóL π«∏≤dÉH §≤a áfÉ©à°S’G Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Iô˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘dG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y ™fÉ°U πLôdG ôaÉ°S kÉ°†jCG ¢SÉ°SC’G øe ¿ƒμJ iòdG ¬≤jôa ™e ô°üædG ø˘˘«˘ ∏˘ Jɢ˘≤˘ ª˘ dG ∫ɢ˘£˘ HC’G ∫ɢ˘Lô˘˘ dG á˘jô˘°üª˘dG º˘¡˘à˘«˘°ùæ˘L ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘M .º¡æWƒd ºgAɪàfGh CGó˘˘ ˘H Ö ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ¿CG º˘˘ ˘ ZQh çÓ˘˘ã˘ H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ a √QGƒ˘˘ °ûe ∫ɢ¨˘æ˘°ùdG ΩɢeCG ᢫˘dɢà˘à˘ e ô˘˘Fɢ˘°ùN ∂dP ¿EÉa QGƒ#jO äƒch ôFGõédGh IOGQEG hCG áªjõY ≈∏Y ¢ùμ©æj ºd º¡Hƒ∏b ≈dEG ¥ô£àj ºdh ∫É£HC’G QGƒ˘˘°ûª˘˘dG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘e ¢SCɢ «˘ ˘dG ’EG ¿ƒdƒ≤j ɪc ájÉ¡ædÉH IôÑ©dGh ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ J ô˘˘ °üe ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG ¿CG ≈∏Y RƒØdG øe GƒæμªJh º¡°ùØfCG 10 ¥QÉ˘Ø˘H ɢ«˘≤˘jô˘˘aCG π˘˘£˘ H ¢ùfƒ˘˘J iôNCG Iôe πeC’G Oóéà«d •É≤f SABAH EL KHEIR

ô«gɪL ΩÉeCG AGòëdG ¬©aQ áeRCÉH º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H Ωɢ˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘ gC’G ø˘˘Y ¬˘˘Lô˘˘NCG ɢ˘ ª˘ ˘e √RGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H .√Qƒ©°T øe ≥MÓàJh äÉeRC’G ôªà°ùJh ¢Vô˘à˘YG ¿CG 󢩢H ’ɢHÉ˘μ˘«˘°T ÖfɢL IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘a ¬˘∏˘jó˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ÖYÓ˘dG QhO Üɢ˘jEG ≈˘˘a ≈˘˘°Sɢ˘Ø˘ dG Üô˘˘¨˘ ª˘ ˘dG iQhO á˘≤˘Hɢ°ùe ø˘˘e ô˘˘°ûY á˘˘à˘ °ùdG ≈°VɪdG º°SƒªdG É«≤jôaCG ∫É£HCG á˘Jɢ뢰T ø˘°ùM ≈˘∏˘Y ió˘à˘©˘j Oɢch ∂dÉeõ∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG ≈˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘ª˘dG ΩÉ°ùM óªMCG ¬∏©Øj ¿Éc Ée QGôμJh Öî˘à˘æ˘ª˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e Aɢæ˘KCG h󢢫˘ e º˘˘ eC’G ¢SCɢ ˘c ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ˘a 2006 øe OóY πNóJ øμdh á«≤jôaC’G ᢢ Yô˘˘ °ùH ô˘˘ eC’G ≈˘˘ ¡˘ ˘fCG AÓ˘˘ eõ˘˘ dG áJÉë°T ø°ùM º∏©ªdG É¡àbh ô°UCGh ø˘e ô˘ª˘°SC’G ≈˘à˘ Ø˘ dG π˘˘«˘ MQ ≈˘˘∏˘ Y â£˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dɢ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ’ɢ˘Hɢ˘μ˘ «˘ °T ä’hɢ˘ë˘ e äɢ˘°S󢢩˘ ˘dG øμdh ≈æØdG √ôjóe ≈∏Y Ωƒé¡dG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh IQGOE’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e

≈˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘μ˘dG ¬˘à˘Ñ˘gƒ˘e º˘Zô˘˘H ô˘˘°üe ≈˘˘HQó˘˘e Ö∏˘˘ZCG ɢ˘¡˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘°T ÖgGƒ˘˘ª˘ dG π˘˘°†aCG ø˘˘e √Qɢ˘Ñ˘ à˘ ˘YGh ájô°üªdG ÖYÓªdG É¡àÑéfCG ≈àdG á∏¡°S á°ùjôa ¿ƒμj Ée ɪFGO ¬fEÉa ¬˘«˘a ™˘≤˘ j ɢ˘e IOɢ˘Yh RGõ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d á«LQÉN äGô˘KDƒ˘e iC’ É˘Ñ˘«˘é˘à˘°ùe á©∏≤∏d ≈˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡˘é˘dG ™˘°†j ɢª˘e ≈˘˘ a IQGOE’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘eh Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG Qôμàe ¥RCÉeh êôëdG ≠dÉH ∞bƒe .ôNB’ âbh øe á˘bOô˘¨˘dG Qɢ£˘e á˘eRCG ø˘˘μ˘ J º˘˘d ¿ƒμJ ød É¡fCG hóÑjh ≈dhC’G ≈g ô¡à˘°TG iò˘dG ’ɢHÉ˘μ˘«˘°ûd Iô˘«˘NC’G ᢫˘Ñ˘°ü©˘dGh ¢üæ˘dG ø˘Y êhô˘î˘ dɢ˘H ájGóH πcɢ°ûª˘dG ∫ɢ©˘à˘aGh Ió˘FGõ˘dG ø˘e ≈˘∏˘gCÓ˘ d ¬˘˘dɢ˘≤˘ à˘ fG ᢢeRCG ø˘˘e ≈˘fɢfƒ˘«˘dG ∂«˘fƒ˘dɢ˘°S ∑hɢ˘H iOɢ˘f á˘eRCG ÖÑ˘°ùH Ö©˘∏˘dG ø˘Y ¬˘˘aɢ˘≤˘ jEGh ≈a âÑÑ°ùJ ≈àdG Iô«¡°ûdG ó«æéàdG ¢†aQh iôNC’G äÉeRC’G øe ô«ãc AGôªëdG á©∏≤∏d ∫É≤àf’G ÖYÓdG GQhôe ¢†«HC’G ¬à«H ≈dEG ÜÉgòdGh

∫Éjófƒª∏d Gƒ∏°Uh á∏°ùdG ∫ÉLQ

ô«îdGƒHCG hôªY

á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘dƒ˘˘ J ø˘˘ jƒ˘˘ μ˘ ˘J ≈˘˘ dEG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj áYƒ˘æ˘à˘e ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e ᢰùfɢé˘à˘e º¡fCG º¡æe iCÉJQG øeh á∏°ùdG ≈a π˘˘°†aC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ˘ª˘ ˘j .á∏°ù∏d ¿Eɢ a ¢VGô˘˘à˘ ˘a’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ô«îdG ƒ˘HCG hô˘ª˘Y »˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘ª˘dG

70

á˘∏˘bh ᢫˘dɢª˘ dG äɢ˘eRC’G ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ≈˘à˘dG ɢ¡˘æ˘e ≈˘fɢ©˘J ≈˘à˘dG OQGƒ˘ª˘ dG á«fÉμeEG ΩóY hCG IQóf ≈a â°ùμ©fG √ò˘g π˘ã˘ª˘d õ˘«˘¡˘é˘ à˘ dG hCG ô˘˘Ø˘ °ùdG ᢢª˘ ¡˘ ª˘ dG ᢢjQɢ˘ ≤˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂dP , º˘˘dɢ˘©˘ dG ¢SCɢ μ˘ d ᢢ∏˘ gDƒ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ùμ˘˘ ©˘ ˘fG iò˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG 󢢩˘ à˘ ˘°ùj º˘˘ d iò˘˘ dG Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG πÑb ܃∏£ªdG hCG πãeC’G πμ°ûdÉH Öîàæe ¢Vô˘©˘J kɢ°†jCG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ɢ¡˘æ˘e π˘cɢ°ûª˘d á˘∏˘°ùdG ’ ,¬˘æ˘jƒ˘μ˘ Jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ H á«°SÉ°SCG ô°UÉæY Ühôg ó©H ɪ«°S hCG ΩGƒ≤dG πãªJ âfÉc ≥jôØdG øe á∏°ùdG Öîàæªd ≈°ù«FôdG Ö°ü©dG IOÉ«≤H ≈˘æ˘Ø˘dG Rɢ¡˘é˘dG π˘©˘L ɢª˘e ≈æØdG ôjóªdG zô«îdGƒHCG hôªY{

≈˘æ˘Wƒ˘dG ô˘°üe Öî˘à˘æ˘ e π˘˘NO πc ≈£îJh ÉÑ©°U GQÉÑàNG á∏°ù∏d ≈˘˘ ˘a í˘˘ ˘é˘ ˘ fh Iô˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG π˘gCɢà˘dɢ˘H ±ó˘˘¡˘ dG ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG .É«fÉÑ°SEÉH ºdÉ©dG ∫Éjófƒªd iò˘dG ô˘«˘Ñ˘ μ˘ dG Rɢ˘é˘ fE’G º˘˘ZQh á«≤jôaC’G ºeC’G ¢SCÉc ≈a ≥≤ëJ äɢjó˘ë˘à˘dG ¿Eɢa zQGƒ˘#˘jO äƒ˘˘c{ `H âfÉc á∏°ùdG Öîàæe âaOÉ°U ≈àdG ¿ó©e ¿CG ’EG ,ôμÑe QGòfEG áHÉãªH ɢfOƒ˘©˘ J ɢ˘ª˘ c iô˘˘°üª˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G âfɢch Ió˘°ûdG âbh kɢª˘FGO ô˘¡˘ ¶˘ j ¿CɢH ICɢ«˘¡˘e ô˘«˘Z ɢ¡˘ ∏˘ c ±hô˘˘¶˘ dG OGô˘ª˘dG ≈˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≠˘∏˘Ñ˘j iò˘˘dG ᢢ∏˘ ˘°ùdG Oɢ˘ ë˘ ˘JG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN πãe ¬∏ãe áÑ«°üY kÉahôX ô°UÉY ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG äGOɢ˘ ë˘ ˘J’G ≈˘˘ bɢ˘ ˘H 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

≈eÉ°ûdG äõY !ájhGô°üªdG AGƒ˘˘LC’G √ò˘˘g ≈˘˘a ∂dɢ˘eõ˘˘ dG ™˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘gC’G Ö©˘˘ ∏˘ ˘j iô˘˘ NCG Iô˘˘ e !Éfô°üe É¡°û«©Jh É¡°û«©f ≈àdG Iô«£îdG ¿CG ∂dÉeõdG ≈ÑY’ øeh ≈∏gC’G ≈ÑY’ øe ܃∏£e iôNCG Iôe ôªMC’G ¿ƒ∏dG hCG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dG ≈a IOhóëªdG º¡JGAɪàfG Gƒ°ùæj Éæe ܃∏£e ,Oƒ°SC’Gh ôªMC’Gh ¢†«HC’G ô°üe º∏Y §≤a Ghôcòà«d πμd ø«Ñæd ájhGô°üe øμdh ájhÓ¡eR ¿ƒμf ¿CG ’ IôªdG √òg ,IOhóë˘e Iô˘«˘¨˘°U Aɢ«˘°TCG ≈˘a ’EG ¿hô˘μ˘Ø˘j’ ø˘jò˘dG ø˘«˘Ñ˘°ü©˘à˘ª˘dG ¿CG ܃˘∏˘£˘e ,ᢩ˘Fɢ°V Ö°Uɢæ˘eh á˘∏˘FGR ≈˘°SGô˘c ≈˘a ’EG ¿hô˘˘μ˘ Ø˘ j’ øjôeC’G ∫Gõj’h ¥GP iòdG ó∏ÑdG Gòg πLCG øe ó¨dG ≈a ¢û«©f !ô«°UÉYC’G √òg πc ¬Lh ≈a kGóeÉ°U ∫GRÉeh ¿ƒdhÉëj ºgh á∏FGR á£∏°S øY ø«ãMÉÑdG ™HÉàf π¶æ°S ≈àe ≈dG πch ÜGôîdG Gòg πc øe áë∏°üªd ∫AÉ°ùàfh ó∏ÑdG á∏éY ±É≤jEG .AÉeódG √òg iô¨e ≈°SôμdG πg ,QhÉ°ûàfh QhÉëàfh ¢ù∏éf ¿C’ ¿GhB’G ¿BG ÉeCG ?óëdG Gòg ≈dG ≈˘˘∏˘ gC’G ≈˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘ e ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e AGƒLC’G √òg πc §°Sh ∂dÉeõdGh πc ∫hÉëjh GƒÑ©∏j ¿CG áæ≤àëªdG !ôNB’G ≈∏Y RƒØj ¿CG ≥jôa Gƒ∏ª©jh GƒÑ©∏j ¿CG º¡æe ܃∏£e âjGƒ˘dGh ¢SGô˘à˘ dCÓ˘ d Üɢ˘°ùM ∞˘˘dCG ºgóæYÉe ø°ùMCG Gƒeó≤jh ¢ùàjÉf ó©j ºd iòdG ó°ûëdG ó©°ùj ≈àM ø˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘c äɢjQÉ˘Ñ˘e ô˘°†ë˘˘j ô˘˘°†ë˘˘j ¬˘˘fEG ,§˘˘≤˘ ˘a Iô˘˘ μ˘ ˘dG π˘˘ LCG iôNCG AÉ«°TCG πLCG øe äÉjQÉѪdG ∞°Sƒj óªfi ƒjQGOEG É¡ª¡Øj’h É¡ª¡Øf ó©f ºd ø«dƒÄ°ùªdG ’h ø«jOÉædG øe iCG √òg É¡°û«©f ≈àdG Iô«ãμdG RɨdC’G ≈dG Gƒª°†æ«d ,áeƒμëdG ≈a !áfƒédG ≈a Iô«NC’G ≈∏gC’G IGQÉÑe ≈a çóMÉe π«dódGh ,ΩÉjC’G ¬fEG ó≤àYCGh ,áYƒªéªdG ≈a ∂dÉeõdG ∞bƒe πãe ≈∏gC’G ∞bƒe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ø˘«˘æ˘KC’G ɢª˘g ɢª˘¡˘Lhô˘N ≈˘dG ɢ˘ª˘ ¡˘ dOɢ˘©˘ J iOCG ƒ˘˘d ≈àdG Iô«NC’G ¿ƒμJ ød ádƒ£ÑdG √ò¡a ,ô°üe πLCG øe Ó©Ø«∏a ܃∏£e ,≈≤HC’G ≈g ≈àdG ô°üe ≈g Éæ∏b ɪc º¡ªdG ,É¡H ¿ÉÑ©∏j Ó˘˘ã˘ e Üô˘˘°†æ˘˘d ᢢjhGô˘˘°üe ¿ƒ˘˘μ˘ f ¿CG Qƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘Lh ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ɢ˘ æ˘ ˘e ,ΩÉjC’G √òg RƒØdÉH ≈dhC’G ≈g ô°üe ¿CG ´QGƒ°ûdG ≈a ø«YQÉ°üàª∏d Aɢ˘eó˘˘dG ≈˘˘dEG ’EG iODƒ˘ j’ iò˘˘dG ≈˘˘ª˘ ˘YC’G Ö°ü©˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ܃˘∏˘bh √ƒ˘Lh ≈˘£˘¨˘j í˘Ñ˘°UCG iò˘dG OGƒ˘°ùdGh ó˘≤˘ë˘dGh á˘æ˘«˘¨˘°†dGh !¢†©ÑdG Iôe πãªdG GƒHô°†j ¿CG ∂dÉeõdGh ≈∏gC’G ≈ÑY’ øe ܃∏£e A≈°T πc ≈a É«dÉãe ¿Éc iòdG ∫hC’G AÉ≤∏dG ≈a Gƒ∏©a ɪc iôNCG ¯!áé«àædG ≈a ≈àM 2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

.ô¡°TCG áà°S Ióªd ∫óL QÉãe ɪFGO ÖYÓdG ¿Éch ø˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Hɢ˘ ˘«˘ ˘ Z ÖÑ˘˘ ˘°ùH ≈dEG Qô˘μ˘à˘ª˘dG √ô˘Ø˘°Sh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG Ó°†a ¿PEG ¿hO ≈dɪ°ûdG πMÉ°ùdG ¬©«bƒJ ∫ÓN ∫óé∏d ¬JQÉKEG øY ≈dÉ«îdG ºbôdGh AÉ°†«ÑdG á©∏≤∏d ≈a ø«jÓe áà°ùdG RhÉéJ iòdGh ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM iò˘˘ dGh º˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG Iô«Ñc áeRCG ≈a ÖÑ°ùJh ÖYÓdG .∂dÉeõdG áæjõîd ó˘˘cCG Iô˘˘ «˘ ˘NC’G ᢢ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG ≈˘˘ ah ô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ¥RGô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ≈ª∏M ≈æ˘Ø˘dG √ô˘jó˘ª˘d ’ɢHÉ˘μ˘«˘°ûH ø˘˘e RGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’ ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J ¿’ƒ˘˘W á˘ë˘∏˘°ùª˘dG äGƒ˘≤˘dG §˘Hɢ°V Öfɢ˘L ôªMCG É°ü«ªb ióJôj ¿Éc iòdG Iô˘˘ à˘ ˘a ∫Gƒ˘˘ W ¬˘˘ «˘ ˘dEG ô˘˘ «˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘X Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ a √ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J QɢKCG ɢ˘ª˘ e ᢢjRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG äɢ˘cô˘˘ë˘ H äÓ˘˘ Ø˘ ˘fG ≈˘˘ dEG iOCGh ¬˘˘ à˘ ˘¶˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ M π˘˘Nó˘˘J ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ɢ˘ª˘ e ¬˘˘Hɢ˘ °üYCG ìÓ˘˘ ˘ °Uh Ωɢ˘ ˘ eEG ΩRɢ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ ˘eR iOCGh ∞bƒªdG Qƒ£J ≈àM ¿Éª«∏°S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Iô˘˘Fɢ˘W ´Ó˘˘ bEG ô˘˘ NCɢ ˘à˘ ˘d .¬d ájôμ°ù©dG áHÉ«ædG AÉYóà°SGh ¿’ƒW ≈ª∏M ∫Éb ¬ÑfÉL øe ÖYÓ˘˘dG ó˘˘fɢ˘°ùJ iOɢ˘æ˘ ˘dG IQGOEG ¿EG ô«Ñc º∏¶d ¢Vô©J ¬fCG º∏©J É¡fC’ ¬fCG ≈dEG Gô«°ûe á©bGƒdG √òg ≈a ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dGh ƒ˘˘ g Ωɢ˘ b Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG Qɢ˘£˘ e π˘˘NGO ô˘˘ °†ë˘˘ e π˘LCG ø˘e Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e IOƒ˘˘©˘ dG Ö≤˘˘Y ∑ô˘˘J º˘˘¡˘ ˘°†aQh º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M äɢ˘ Ñ˘ ˘KEG áHɢé˘à˘°SG á˘bOô˘¨˘dG ≈˘a ’ɢHÉ˘μ˘«˘°T AÓeR øe •ÉÑ°†dG ¢†©H Ö∏£d ¿CG ≈˘dEG Gô˘«˘ °ûe ,≈˘˘fɢ˘ã˘ dG ±ô˘˘£˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ ˘°S ᢢ jô˘˘ μ˘ ˘°ù©˘˘ dG ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ≈˘˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dɢ˘ H ¿É˘c ¿CG ɢjCGh ,á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ᢢaô˘˘©˘ eh ¿CG øe ƒ∏îj ød ∂dP ¿EÉa QGô≤dG ó˘≤˘a ɢe Gô˘˘«˘ ã˘ c ô˘˘ª˘ °SC’G º˘˘é˘ æ˘ dG Ée Gògh ôNB’ hCG ÖÑ°ùd ¬HÉ°üYCG .ɪFGO ¬«∏Y òNDƒj º˘˘ d ô˘˘ eC’G ¿CG ¿’ƒ˘˘ W í˘˘ ˘°VhCGh ≈a ÖYÓdG hCG ≥jôØdG ≈∏Y ôKDƒj ΩÉeCG áª≤dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘d äGOGó˘©˘à˘°S’G º«˘∏˘°S ¬˘Ø˘bƒ˘e ¿CG ᢰUɢN ,≈˘∏˘gC’G ±ô˘£˘ dG ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ j ø˘˘μ˘ j º˘˘d ¬˘˘fC’ ɢ˘«˘ Hô˘˘M GQɢ˘«˘ W π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ≈˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG âbh ¬˘˘fC’ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùª˘˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ÉjR ióJôj ¿Éc á«eÓμdG IOÉ°ûªdG äô˘˘«˘ °T ≈˘˘ J ø˘˘ Y IQɢ˘ Ñ˘ ˘Y ɢ˘ «˘ ˘fó˘˘ e ¯.äQƒ°Th

≈WÉ©dGóÑY óªëe 71

IQGOE’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¿CGh Aɢ˘ ˘°†«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Éeó©H ¬∏˘LCG ø˘e º˘∏˘©˘ª˘dɢH ≈˘ë˘°V äÉ°SóY ôÑY áfÉgEG ≈a ¬d ÖÑ°ùJ á©bGƒdG âfÉc ¿CG ó©H äGô«eÉμdG äGƒ˘æ˘≤˘dGh è˘eGô˘Ñ˘∏˘ d ᢢª˘ °SO IOɢ˘e Oɢ≤˘à˘f’ ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG .ÖYÓdG Qɢ˘KCG ≈˘˘JGQɢ˘eE’G π˘˘ °Uƒ˘˘ dG ≈˘˘ ah ™aO ɪe πcÉ°ûªdG É°†jCG ÖYÓdG ó˘˘ ˘bɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ï˘˘ ˘a Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘d IQGOE’G ójóL øe Éμ«°T IOƒYh ≈°VGôàdÉH ∑Qó˘˘j º˘˘d ø˘˘μ˘ dh ∂dɢ˘ eõ˘˘ dG ≈˘˘ dEG ó«≤∏d óYƒe ôNBG IQGOE’G ¢ù∏ée á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G Iôàa ≈a ¿hO ÖYÓ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ˘«˘ ˘d ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘d Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG

᢫˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG QhO ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dɢ˘H ≈˘˘a ∫ɢ˘Lô˘˘dG ɢ˘g󢢩˘ H í˘˘é˘ æ˘ ˘«˘ ˘d ≈∏Y RƒØdG ó©H º¡Jƒb IOÉ©à°SG πgCÉàdG ºK øeh ô°†NC’G ¢SCGôdG ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ aC’G ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G Qhó˘˘ ˘ ˘d ó©˘H í˘Lɢæ˘dG QGƒ˘°ûª˘dG Gƒ˘∏˘°UGhh äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG iô˘˘Ñ˘ ˘c Gƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ¿CG iƒ˘bCG) ∫ɢ¨˘æ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H ≈˘˘gh (ᢢ∏˘ °ùdG ≈˘˘a IQɢ˘≤˘ dG ¥ô˘˘ a ∫ƒ°UƒdG IôcòJ º˘¡˘à˘ë˘æ˘e ≈˘à˘dG ó©Hh ºdÉ©dG ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ≈dEG âfɢ˘ c º˘˘ K kɢ ˘eɢ˘ Y 20 ΩGO Üɢ˘ «˘ ˘Z º˘eC’G ≈˘a ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ˘dG Ωɢ˘ eCG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aC’G á∏˘°ùdG á˘≤˘dɢª˘Y ó˘MCG ≈˘dƒ˘é˘fC’G ±ô°ûH ô°ùN ¬æμd É«≤jôaCG ≈a õcôª˘dG ô˘°üe Öî˘à˘æ˘e π˘à˘ë˘«˘d ¿CG 󢩢H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘a ≈˘˘fɢ˘ã˘ dG ∫Éjófƒª∏d πgCÉàdG IôcòJ õéM ¯.É«fÉÑ°SEG ≈a

≈«ëj ∞jô°T SABAH EL KHEIR

Iô«°üb QÉÑNCG AɢKÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U iô˘˘é˘ J ¯ Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ô˘˘ °üª˘˘ H ô˘˘ °üæ˘˘ dG iOɢ˘ æ˘ ˘H ôHƒc QÉÑ˘à˘N’ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ø««dhódG ΩÉμëdG øe á©Ñ°S QÉÑàN’ ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j iô˘˘°üª˘˘dG Iô˘˘μ˘ dG Oɢ˘ë˘ J’ äGQhódGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘a º˘¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘H ≈˘˘ ˘a ∑Qɢ˘ ˘ °ûj ±ƒ˘˘ ˘ °Sh ..ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG :º˘gh kɢª˘μ˘M ô˘°ûY ó˘MCG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’G ,±hAô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘°Sɢ˘j ,ô˘˘ª˘ Y º˘˘«˘ ¡˘ ˘a óª˘MCG ,¢û«˘LO ø˘ª˘jCG ,¿É˘ª˘ã˘Y ô˘«˘ª˘°S ,iQO ô˘eɢJ ,≈˘˘eɢ˘°S ¥Qɢ˘W ,ih󢢩˘ dG Oƒªëe ,áÑ∏W ΩÉ°ûg ,ó«°ùdG óªëe .â©aQ ΩÉ°ûg ,ôeÉY ≈˘˘ ∏˘ ˘gC’G iOɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ e ¯ ∫hCG ió˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘°ùM ᢢ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ H ôjRh Ωƒ≤˘j á˘ë˘F’ iC’ ø˘«˘°VQɢ©˘ª˘dG òæ˘e Gò˘g çó˘M ,ɢgQGô˘bEɢH ᢰVɢjô˘dG ≈˘∏˘Y º˘K IQɢ˘ª˘ Y º˘˘©˘ æ˘ ª˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘jCG Oɪ©a ,ô≤°U ø°ùM ºK ∫Óg øjódG ¿B’Gh ¥hQɢa iô˘˘eɢ˘©˘ dɢ˘a ,≈˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘gɢW ™˘e ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ¢ùØ˘˘f Qô˘˘μ˘ à˘ j ᢢ ë˘ ˘FÓ˘˘ dG ≈˘˘ dEG Oɢ˘ Y iò˘˘ dG ó˘˘ jRƒ˘˘ HCG ɢ¡˘«˘∏˘Y ÜQɢë˘j ¿É˘c ≈˘à˘ dG ᢢª˘ jó˘˘≤˘ dG iô˘eɢ©˘dG ΩɢjCG ≈˘∏˘gC’G IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ™˘˘ e ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘W ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °†aô˘˘ ˘j ¿B’Gh .iƒ≤dG ó«©°üàdG ìó˘e á˘∏˘°Uƒ˘H Ωɢb ô˘«˘Hƒ˘°T ó˘ª˘ MCG ¯ ƒ˘°†Y âHɢK ¿Gƒ˘Ø˘°üd Iô˘˘«˘ Ñ˘ c Aɢ˘æ˘ Kh óMCG ≈a ≈∏gC’G iOÉædG IQGOEG ¢ù∏ée Iɢ˘æ˘ ˘≤˘ ˘H ᢢ jô˘˘ «˘ ˘gɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ Ñ˘ ˘dG .ôjôëàdG ∫ɢLô˘d ∫hC’G Öî˘à˘æ˘ª˘dG Oƒ˘˘©˘ °U ¯ 󢢩˘ H º˘˘dɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c ≈˘˘dEG ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c RÉéfEG ≈≤jôaC’G ∞«°UƒdG Ö≤d RGôMEG ø˘e ≥˘FÓ˘dG º˘jô˘μ˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj 󢫢 L á«Ñª«dhC’G áæ˘é˘∏˘dGh ᢰVɢjô˘dG IQGRh .ΩÓYE’Gh á∏°ùdG Iôc OÉëJGh ô˘°üe Aɢ˘≤˘ d ᢢeɢ˘bEG Ö©˘˘∏˘ e ᢢeRCG ¯ º˘dɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘°üJ ≈˘a ɢ˘«˘ æ˘ «˘ Zh ≈˘°ù«˘FQh ≈˘ª˘°SQ Ö©˘∏˘e Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh OƒLh ádCÉ°ùªd ¢ù«d AÉ≤∏dG áaÉ°†à°S’ ≈g øμd ,É¡«a QhO ¬HÉ«Z hCG øeC’G Oƒ˘Lh Ωó˘˘Yh ÖYÓ˘˘e ¢ü≤˘˘f ᢢdCɢ °ùe AGQRƒ˘˘dG IOɢ˘°ùdG ø˘˘e ᢢ«˘ à˘ ë˘ J ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG hCG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d ø˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘μ˘ ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘JG äGQGOEG ¢ùdɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘eh ¯ áÑbÉ©àªdG SABAH EL KHEIR

á«Ñª«dhC’G áæé∏dG ´Gô°U π˘˘ «˘ ˘ °S ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üª˘˘ ˘dG ™FÉ°†dG âbƒdG ≈a äGQôѪdG Iô˘˘ Fɢ˘ ˘W ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘J π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ácQÉ°ûªdG hCG áã˘©˘Ñ˘∏˘d ᢰUɢN ôÑcCG ¿ƒμ˘à˘°S ≈˘à˘dG á˘jõ˘eô˘dG ´É°VhC’G QGô≤à°SG ≈∏Y π«dO ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ °üe ≈˘˘ ˘ a ∑ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘JQ’G hCG ≈˘˘ ˘ ˘MGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG hCG ,᪶æªdG áæé∏d êôëdGh ,ô°üe ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ™«bƒJ ó©H äGQô˘Ñ˘ª˘dG ø˘e ɢgô˘«˘Zh á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YCG QhO ∫Dhɢ˘°†J z¢û«˘ª˘¡˘J{ Gƒ˘Ø˘Yh π˘eɢ˘μ˘ dɢ˘H AÓ˘Y º˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh º˘˘gQhO Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Jô˘˘ ˘μ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ L QƒJƒ˘e ¿ƒ˘μ˘j ¿CG ¢Vô˘à˘Ø˘ª˘dG Ωó≤a äÉ¡˘«˘g ø˘μ˘d ,á˘æ˘é˘∏˘dG ádɢ≤˘à˘°SG ɢ¡˘à˘∏˘Jh ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG º˘ZQ Aɢ°†YC’G ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘b ≈˘˘a ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ ˘fCG ±Oɢ°üJh Ió˘MGh ᢫˘HÉ˘î˘ à˘ fG ∂Fɢ˘ °ûdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ∂dP ™˘˘ ˘e áæé∏dG ¢ù∏ée ≈a ∂μØàdGh ᢢ °VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG QhO ≈˘˘ ˘eɢ˘ ˘æ˘ ˘ J äGOɢë˘J’G ø˘e ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG GôμÑe É¡Ø˘bƒ˘e âæ˘∏˘YCG ≈˘à˘dG ≈˘∏˘Yh á˘æ˘é˘∏˘dG ᢰSɢ«˘ °S ø˘˘e äGOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘J’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¢SCGQ ¯.iƒ≤dG ÜÉ©dCGh áYQÉ°üªdG

ôÑL AÓY

òNCÉj ºd ¬fCG í°VGƒdG ,OGóYEGh QGô˘˘ ˘b ¿É˘˘ ˘c ,ɢ˘ ˘jó˘˘ ˘L Ó˘˘ ˘μ˘ ˘ °T GPɢ˘ ≤˘ ˘fEG QGò˘˘ à˘ ˘Y’ɢ˘ H IQGRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ °Uô˘˘ Mh ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

äÉgOQ πNGO ´Gô°üdG òîJG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dhC’G ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Gô˘˘«˘ £˘ N G󢢩˘ H ᢢ jô˘˘ °üª˘˘ dG Ohó°ùe ≥jôW ≈dEG â∏°Uhh ≈˘˘ a ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ °ûa ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ÜÉ©dC’G IQhO ≈a ácQÉ°ûªdG á˘eɢ≤˘ ª˘ dG ᢢ«˘ fƒ˘˘Ø˘ μ˘ fGô˘˘Ø˘ dG ƒgh ,á«°ùfôØdG ¢ù«æH É«dÉM âª˘˘ J iò˘˘ dG ∫hC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ d ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘ MEG á˘£˘∏˘°ùdG ɢ¡˘à˘Ø˘°üH á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ô°üe ≈a ≈∏YC’G á«°VÉjôdG ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ™«HÉ°SCG QGóe ≈∏Yh ,IójóédG Üò˘˘ Lh ó˘˘ °T ø˘˘ «˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W

≥jô£dG ≈∏Y ºéf ≈a Å°TÉf ..ó«°S ÜôY Oƒªëe 12 ø°S âëJ Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ªdG øàHÉc ÜQóªdG IOÉ«b âëJ ..áæ°S ø«Ä°TÉædG ´É£b ¢ù«FQh ..â©∏W ø˘à˘Hɢμ˘dGh ..ìƒ˘f ió˘ª˘M ø˘à˘Hɢc ≈a ≈∏YC’G ¬∏ãe ..Óμ°S ióªM ≈˘ah .. ≈˘∏˘Y º˘°SɢH ¿ƒ˘dhɢ˘≤˘ ª˘ dG ¯.ô«ª°S ó©°S ≈∏gC’G

¯ ∑hÈe ∞dCG ¯

≈∏Y ø«°ùM óªëe óªëe ø«æM

≈∏Y ≈ëÑ°U óªëe óªMCG óæg

≈∏Y Oƒªëe øªjG º©æªdG óÑY IõY

≈∏Y º«gGôHG óªëe óªëe ÖæjR

72

¬∏dG ¬Ñg ≈∏Y ≈eƒ«H ó«dh øjódG ∞«°S â©∏W iOÉa óªëe AÉæg

óªëe ø«æM iQób

¥QÉW ó¡a

Éæ«à°Sƒj â©∏W

πFGh ¿ÉcGQ

2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

:É¡eó≤j

ô``«`°†N ≈`∏Y

IQôëàªdG ∫ƒ≤©dGh áHÉ°ûdG ܃∏≤∏d ∞°Sƒ«dGRhQ á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á«YƒÑ°SCG á∏ée 1956 ΩÉY ∞°Sƒ«dG áªWÉa Ió«°ùdG É¡JQó°UCG

IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ

≈éHQƒ°ûdG ¥OÉ°üdG óÑY ôjôëàdG ¢ù«FQ

á```````Ñ«g ó````````ª`ëe ≈æØdG ôjóªdG

ø«````eCG ≈````eÉ`°S ôjôëàdG Gôjóe

Ö∏©ãdG áªμM IOɪM 󫪩˘dG ø˘à˘Hɢμ˘dG π˘Nó˘à˘H ⩢ª˘°S ó˘MGC h ∂dɢeõ˘˘dG iOɢ˘fh ô˘˘°üe º˘˘é˘ f Ωɢ˘eGE iòdG áë∏°ùªdG äGƒ≤dG ≈a GƒeóN øjòdG ´GóHEGh Ahó¡H πNóJh π≤©dG 䃰U Ö∏Z §˘˘Hɢ˘°†dG ø˘˘«˘ H ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG π˘˘jõ˘˘«˘ d ≈˘˘fɢ˘ °ùfEG ΩÉeEG IOɪM ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG í˘˘eɢ˘°ùà˘˘«˘ ˘d ∂dɢ˘ eõ˘˘ dG Ωƒ˘˘ é˘ ˘fh ∞bƒe ¬fEG .ôNB’G ±ô£dG ó°V ΩÉ¡JG ô°VÉëe øe ¬eób ɪY ±ôW πc ∫RÉæàjh ájô°üªdG IÉ«ëdG ¬Jó≤àaG â∏b GPEG kɨdÉÑe ¿ƒcCG ’ πH ≈°VÉjôdG §°SƒdG √ó≤àaG ™FGQ IOɪM ..ÒÑμdG ´Éª°Sh íeÉ°ùàdG ᪫b AÓYEGh π≤©dG 䃰U ,É¡ÑfGƒL øe ô«ãc ≈a ¬d kGôμ°ûa ,≈°VÉjôdG §°SƒdG ≈a ó≤©dGh πëdG ÜÉë°UCG QÉÑμdG IôcGP Éæd OÉYCG ΩÉeEG iôÑ°U AGƒ∏d kGôμ°Th áë∏°ùªdG äGƒ≤dG ∫ÉLQ øe í∏°üdG Gòg ≈a ºgÉ°S øe πμdh ¯.ô«N í∏°üdGh ¿’ƒW ≈ª∏M øàHÉμdGh ó∏≤e AÓY AGƒ∏dGh êGô°S

¿Gô````ªY É``````¡e ≥```jó°U π````«Ñf ôjôëàdG ¢ù«FQ ÜGƒf

iRƒ```````a ≈````æe ¢SGô``c π``«ªL Ó©dGƒHCG ¿É¡«L iò«ØæàdG ôjôëàdG ôjóe

∞«```°S ó````ªMCG ≈æØdG ±ô°ûªdG

¬`∏dGóÑY óªMCG ≈æ«©dG ô°üb ´QÉ°T zCG{ 89 :™HÉ£ŸGh ôjôëàdGh IQGOE’G 27920537 - 27920538 -27920539 - 27920540 :ä áfÉHO á°ù«æc ´QÉ°T ájQóæμ°SE’G Öàμe 03 / 4878933 : ¢ùcÉa -03 / 4847527 - 03 / 4865771 á«∏«Yɪ°SE’G ` ø«°ùM ¿É£∏°ùdG ´QÉ°T 18 : á«∏«Yɪ°SE’G Öàμe 064 / 3923879 : ä 27956413 : ∞°Sƒ«dG RhQ ≈∏«ª°ùcÉa 2 7923509 : ô«îdG ìÉÑ°U ≈∏«ª°ùcÉa 27922344 :äÉcGΰT’Gh äÉfÓYE’G ¢ùcÉa äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG IôgÉ≤dG - ≈æ«©dG ô°üb ¢T øe ´ôØàe ≈eÉ°S ÚeCG ¢T 23 27923514 : ¿ƒØ«∏J E-mail: Sabahelkheir56@yahoo.com

Ö∏£ŸGóÑY óªfi :¿ÉæØ∏d •ƒ£ÿG 2013 ôѪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

äÉ`jô`cP óMCG ájô°üªdG á°VÉjôdG πãªJ ᫢Yɢª˘à˘L’G Iɢ«˘ë˘dG ¿É˘cQCG º˘gCG äGƒ˘æ˘°S QGó˘e ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’Gh Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ah ,ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ f Qƒ˘˘ ˘°üª˘˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ °ü뢢 ˘ dG IQOɢf ᢫˘°VɢjQ á˘£˘≤˘d ɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG øjódG ≈ëe ÉjôcR ≈«ëe ÉjôcR ≈°TÉÑμÑdG ™e Ωƒ«dG IQƒ˘ã˘dG IOɢ«˘b ¢ù∏˘é˘e ƒ˘˘°†Y ø˘˘jó˘˘dG ,á«∏NGódG ôjRhh ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ≈dƒJ iòdG 1952 Ió«éªdG ≈dƒJh á°VÉjôdG á°SQɪe øY Éeƒj ∞μj ºdh ,á°SGQódG AÉæKCG É«°VÉjQ Ó£H ¿Éch 12 Ióªd πXh ..IQƒãdG ΩÉ«b ™e iô°üªdG ∞jóéàdG OÉëJG á°SÉFQ øjódG ≈«fi IQƒ°üdG ..É¡àbÓ£fGh ÉgõFÉcQ ºYO ≈a ºgÉ°Sh ,áÑ©∏dG OÉëJ’ É°ù«FQ ÉeÉY ¯!ÉeÉjCG âfÉc ..∞jóéàdG á°SQɪe AÉæKCG π«ædG ô¡æH øjódG ≈«ëe Éjôcõd

¿ƒØμfGôØdG ≈a ácQÉ°ûªdG AɨdEG ô«aƒàH QGôbh ÜòLh ó°T ∫ƒW ó©H ÉeɪJ ¬àbh ≈a á°VÉjôdG ôjRh QGôb AÉL ≈a á«Ñª«dhC’G áæé∏dG ô«°ü≤J ó©H 306306 ¥hóæ°üd É¡∏jƒëJh äÉ¡«æédG ø«jÓe √DhÉ≤dEG ºJ iòdG ôéëdG áHÉãªH ¿ƒμj ±ƒ°S QGòàY’G Gògh ,¢ù«æd á∏MôdG º«¶æJ ¿GQƒØdG áLQód π°üJ óbh ,É¡«a √É«ªdG ∑ôëàJ ób ≈àdG záæ°SB’G{ Iô«ëÑdG ≈a ≈àdG á°û≤dG áHÉãªH ¿ƒμà°S πg º∏YCG ¬∏dGh äÉgOQ πNGO IQƒK øe ô«©ÑdG ô¡X ⪰üb ∫ƒW ó©H ô°üe ≈a á«°VÉjQ á£∏°S ≈∏YCG ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ jó˘˘ jGC ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘J ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJh äɢ˘ Ñ˘ ˘°S ∫ƒW 󢩢H á˘dhɢ£˘dG Ö∏˘≤˘à˘°S π˘gh Iô˘«˘£˘N ?áæé∏dG AÉ°†YCG Qhód ¢û«ª¡J øe á∏MQ ’ ɢª˘e á˘Ø˘°UɢY ¿ƒ˘μ˘à˘°S ᢢeOɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘j’C G øe ô«ãμdG É¡JÉ«W ≈a πªëà°Sh ¬«a ∂°T QOGƒH πªëà°S ≈àdG ô«°UÉYC’Gh äGô««¨àdG ¯.ô««¨àdG ójRƒHCG ôgÉW

73

SABAH EL KHEIR

AGQõ©dGh í«°ùªdG Éæg ø«æ°ùdÉH ƒ°TÉY

SABAH EL KHEIR

74

2013 ȪàÑ°S 10 ¯ 3009 Oó©dG ¯

:á«æØdG äÉHÉ≤ædG óah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN IôgÉ≤dÉH ≈àjƒμdG ô«Ø°ùdG

ÉgQGô≤à°SG ≥«≤ëàd Iƒb πμH ø«jô°üªdG ºYóf π¶æ°S iOÉjôdG ÉgQhód IôgÉ≤dG IOƒY ≈a ≥ãfh

≈àjƒμdG ô«Ø°ù∏d ôμ°ûdG ´QO Ωó≤j á«æØdG äÉHÉ≤ædG óah

¥hóæ°üd É¡∏NO ¢ü°üîj âjƒμdÉH á«FÉæZ äÓØM ø˘˘«˘ «˘ à˘ jƒ˘˘c ø˘˘«˘ fɢ˘æ˘ Ø˘ d Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H iô˘˘NCGh ,ô˘˘°üe º˘˘YO .±ó¡dG ¢ùØæd ób óªëdG óªëe QÉ°ûà°ùªdG ô«Ø°ùdG ÖFÉf ¿CG ôcòj AÉæHCG øe iƒà°ùªdG ™«aQ óah ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ócCG ô≤ªH zÖ∏≤dG ≈a ô°üe{ QÉ©°T âëJ êQÉîdÉH ô°üe ∞˘˘bƒ˘˘e ¿CG Gô˘˘NDƒ˘ e Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘ H ᢢ «˘ à˘ jƒ˘˘ μ˘ dG IQɢ˘ Ø˘ °ùdG ïjQÉàdGh IQÉ°†ëdG ô°üe áfÉμªd É«©«ÑW AÉL âjƒμdG ôÑà©J ≈àdGh ≈dhódGh ≈ª«∏bE’Gh ≈Hô©dG É¡£«ëe ≈a øμªj’ âjƒμdG ¿CG GócDƒe á«Hô©dG ∫hódG πμd óæ°ùdG ¯.ô°üe iôÑμdG á≤«≤°ûdG øY ≈∏îàJ ¿CG

,ô°üe ºYO ≈a Üô©dG AÉ≤°TC’G ∞bGƒªd Gôjó≤J äɢHɢ≤˘æ˘dG Oɢë˘JG ¢ù«˘FQ É˘æ˘¡˘e ≈˘fɢg Qɢ˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG Ωɢ˘b ¢ùdÉée ¿ƒ∏ãªj ø«fÉæØdG øe áÑîf áÑë°üH á«æØdG ᢢ «˘ Fɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùdGh ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG äGQGOEG ôjó≤àdG äGOÉ¡°Th ôμ°ûdG ´hQO ºjó≤àH á«∏«ãªàdGh óªëdG ó«°TQ QƒàcódG IôgÉ≤dÉH âjƒμdG ádhO ô«Ø°ùd iô°üªdG Ö©°û∏d ºYGódG ≈àjƒμdG ∞bƒª∏d Gôjó≤J ó°V IôgÉ≤dG ÖfÉéH É¡aƒbhh ,ƒ«fƒj 30 IQƒK ó©H .ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG º˘˘ YGó˘˘ dG √OÓ˘˘ H ∞˘˘ bƒ˘˘ e ó˘˘ ª˘ ë˘ dG ó˘˘ cCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ᢢjô˘˘°üª˘˘dG ᢢeƒ˘˘μ˘ ë˘ dG ɢ˘ ¡˘ Jò˘˘ î˘ JCG ≈˘˘ à˘ dG äGƒ˘˘ £˘ î˘ ∏˘ d áWQÉN ò«Øæàd ɡરSQ ≈àdG äGAGôLE’Gh á«dÉëdG .ô°üe ≈a øeC’Gh QGô≤à°S’G ≥«≤ëJh πÑ≤à°ùªdG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG âjƒ˘μ˘dG ô˘«˘eCG äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¿CG ±É˘˘°VCGh ó˘°ù颢J ɢ˘ª˘ fEG ô˘˘°üe º˘˘Yó˘˘d ìɢ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘Hɢ˘é˘ dG ó˘˘ª˘ MC’G iô˘˘°üª˘˘dGh ≈˘˘à˘ jƒ˘˘μ˘ dG ø˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Ió˘˘ Mh ≥˘Hɢ£˘J ¢ùμ˘©˘Jh ∞˘bGƒ˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ≈˘a ɢª˘¡˘ª˘ MÓ˘˘Jh .áØ∏àîªdG ÉjÉ°†≤dG ∫É«M ô¶ædG äÉ¡Lh âjƒμdG ádhO ¢UôM ≈∏Y óªëdG ô«Ø°ùdG Oó°Th IOƒYh ÉgQGô≤à°SGh ô°üe ≈a øeC’G ÜÉÑàà°SG ≈∏Y ≈˘a á˘≤˘ã˘dG ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ɢ¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘ «˘ a ´É˘˘°VhC’G √òg äÉ«YGóJ RhÉéJ ≈∏Y iô°üªdG Ö©°ûdG IQó≤e .Égó¡Y ≥HÉ°S ≈dEG É©jô°S ºgOÓÑH IOƒ©dGh á∏MôªdG ó©°ùe øe πch Éæ¡e ≈fÉg øe ¿ƒμªdG óaƒdG ¿Éch ≈˘eɢ°Sh i󢫢°Tô˘dG ¥hQɢ˘ah ≈˘˘£˘ jô˘˘°üdG í˘˘eɢ˘°Sh IOƒ˘˘a êô˘î˘ª˘dGh ≈˘eƒ˘«˘ H ó˘˘dɢ˘Nh OhGOƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ ë˘ eh iQhɢ˘¨˘ e âjƒμdG IQÉØ°S AÉ°†YCGh ≥ØJG ób õjõ©dGóÑY ôªY ¬ÑFÉfh óªëdG ó«°TQ ô«Ø°ùdG º¡°SCGQ ≈∏Y IôgÉ≤dÉH á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ó˘ª˘ë˘dG ó˘ª˘ ë˘ e Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG