Building the Kingdom
Saint Louis King of France Catholic Church & School
CLERGY Rev. James A. Misko, Pastor Rev. David Trahan, Parochial Vicar Rev. Alberto Carbajal, Parochial Vicar
DEACONS Rev. Dr. Al Cuevas Rev. Mr. Rob Embry Rev. Mr. Alfredo Villa
MASS SCHEDULE Saturday: 8 a.m. & 5 p.m. Sunday: English: 7:30 a.m., 9:30 a.m. & 11:30 a.m. Spanish: 6 a.m., 1:30 p.m. & 5 p.m. Weekdays: English: 7 a.m. Monday - Friday 12 p.m. Monday, Wednesday, Friday Spanish: 6 p.m. Tuesday & Thursday Nursery: Sunday: 9:30 a.m. & 11:30 a.m. Masses (Infants to 5 years only; Free)
RECONCILIATION Thursday: 5:00-5:50 p.m. Saturday: 8:30-10 a.m., 3:30-4:30 p.m. EUCHARISTIC ADORATION Monday - Sunday (24 hours) SCHOOL OFFICE HOURS Monday - Friday, 7:30 a.m.-3:30 p.m.
OFFICE HOURS: MONDAY - FRIDAY, 9 A.M. - NOON. 1 P.M. - 6 P.M. Adult & Family Ministry Amy Allert, M.Th., Director Business Office Brenda Beltran, Business Administrator Childhood Ministry Beatriz Franceschi, Director Early Childhood Ministry Dona LeBlanc & Margaret English-Knipp, Co-Directors Hispanic Adult & Family Ministry Sumayah Abullarade, Director Ministerial Discipleship Elizabeth Polito, Director Music Chris Oelkers, Director Senior Ministry Jackie Forsyth, Coordinator Social Ministry Bea Dela Rosa, Director St. Louis Catholic School Cindy Gee, M.Ed., Principal 7601 BURNET ROAD, AUSTIN, TEXAS 78757 | 512 . 454 . 0384 | WWW.ST-LOUIS.ORG |
x220 x211 x221 x244 x216 x213 x202 x206 x265 x239
fli /STLOUISAUSTIN
Forming Our Faith Mass Times, Readings & Intentions
Generous Hearts
Monday July 4 Readings: Hos 2:16, 17b-18, 21-22; Ps 145:2-3, 4-5, 6-7, 8-9; Mt 9:18-26 Masses: 7 a.m. Prayers for our nation 11:15 a.m. Confessions 12 p.m. Jed & Amy Rogers 5th anniversary Tuesday July 5 | Saint Anthony Zaccaria, Priest; Saint Elizabeth of Portugal Readings: Hos 8:4-7, 11-13; Ps 115:3-4, 5-6, 7ab-8, 9-10; Mt 9:32-38 Masses: 7 a.m. Prayers for our nation 6 p.m. Guadalupe Garcia Wednesday July 6 | Saint Maria Goretti, Virgin and Martyr Readings: Hos 10:1-3, 7-8, 12; Ps 105:2-3, 4-5, 6-7; Mt 10:1-7 Masses: 7 a.m. Ignacio & Josefina Bravo+ 11:15 a.m. Confessions 12 p.m. Bernice Vrabel+ Thursday July 7 Readings: Hos 11:1-4, 8c-9; Ps 80:2ac, and 3b, 15-16; Mt 10:7-15 Masses: 7 a.m. Mary Gertrude Pavlica+ 5 p.m. Confessions 6 p.m. Richard K. Redfearn+ Friday July 8 Readings: Hos 14:2-10; Ps 51:3-4, 8-9, 12-13, 14, and 17; Mt 10:16-23 Masses: 7 a.m. Pablo Reyes 11:15 a.m. Confessions 12 p.m. Adam McNair - Birthday Saturday July 9 | Saint Augustine Zhao Rong, Priest and Companions, Martyrs Readings: Is 6:1-8; Ps 93:1ab, 1cd-2, 5; Mt 10:24-33 Masses: 8 a.m. Bishop Joe Vasquez - Birthday 8:30 a.m. No Confessions - Ordinations 3:30 p.m. Confessions 5 p.m. Frank Kohoutek+ Sunday July 10 | Fifteenth Sunday in Ordinary Time Readings: Dt 30:10-14; Ps 69:14, 17, 30-31, 33-34, 36, 37; Col 1:15-20; Lk 10:25-37 Masses: 6 a.m. St. Louis Parishioners 7:30 a.m. Evelyn Sorrells+ 9:30 a.m. Deacon Rob Embry - Birthday 11:30 a.m. Maria Saenz 1:30 p.m. Pro Populo 5 p.m. Justa Flores+ Compline: 9 p.m.
Living Our Faith
While many focus on the great achievements of the disciples in today’s gospel, Jesus’ last words to them are far more important. It is true that they, trusting in him, took almost nothing on their travels: a walking stick, sandals, and a tunic. It is true that they were granted remarkable power to cast out demons. However, none of it would have been possible if they had not first said ‘yes’ to Jesus. He called on them and they answered. And as a result of their trust and love for him, their names were written in heaven. Jesus calls on us as well to have our names written in heaven so that we can see the wonders he has in store for us. More than earthly power and rewards… Jesus says, this is a far greater reason to rejoice. July 3, 2016
6/18-6/19 Month to date Year to date
Actual Collection
Goal
Variance Over (Under)
$33,189.97 $35,090.69 $1,900.72 $115,191.08 $123,506.19 $8,315.11 $1,988,178.92 $1,887,930.43 $100,248.49
Ministry Programs Building Fund Pledges Children's Collection Dominican Sisters, Bolivia Farm Ministry Food Pantry Mobile Loaves & Fishes School Trust Fund Social Ministries St. Vincent DePaul
$444.00 $4.00
Thank you for all you do to support our parish and put feet on our faith!
$5,491.04 $96.00 $363.50 $483.50 $295.65 $857.50 $431.50 Online gifts can be made at: st-louis.weshareonline.org
FAREWELL TO FR. DAVID TRAHAN | July 10th will be the
last weekend for Fr. David at St. Louis. He is being assigned as Pastor of Our Lady of Wisdom University Parish in San Marcos. Fr. David has been with us two years, and has been a wonderful Parochial Vicar for the parish. Please join us in wishing him well in his new assignment. There will be a dual reception on Sunday, July 10th in Wozniak Hall, following the 9:30am Mass, where we will honor Fr. David for his service with us, as well as celebrate the Ordination and First Mass of Father Payden Blevins. Please join us as we honor the religious vocations of both these men and the blessings they offer the Diocese of Austin through their devoted service!
Viviendo Nuestra Fe
Mientras muchos se enfocan en los logros de los discípulos en el evangelio de hoy, las últimas palabras de Jesús son mucho más importantes. Es cierto que los discípulos, confiando completamente en Jesús, llevaron muy poco en sus viajes: un bastón, sandalias, y una túnica. Es cierto que recibieron poder maravilloso para expulsar demonios. Sin embargo, nada de esto hubiera sido posible si no hubieran dicho “si” a Jesús. El los llamo, y ellos respondieron a Su llamado. Y debido a la confianza y el amor que tenían para El, sus nombres estas escritos en el cielo. Jesús nos llama a cada uno de nosotros para que nuestros nombres estén escritos en el cielo para que veamos las maravillas que tiene para nosotros. Mas que poder o premios mundanos... Jesús dice, que esta es una gran razón para regocijar.
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
2
JULY 9TH MORNING CONFESSIONS will not be held
as our parish priests will all be at the Priests’ Ordination. Confessions will be held as scheduled that afternoon beginning at 3:30 p.m. Those attending the 5:00 p.m. Vigil Mass that Saturday should be aware that one of the newly ordained priests, Fr. Greg Gerhart from the Pontifical North American College in Rome, will be having a private First Mass for his family and friends at 4:00 p.m. in our Chapel. They should be finishing up as our Vigil Mass begins, but just be aware that this may impact our parking lot and narthex briefly during that time.
ANNouNcemeNts
THE PARISH LIBRARY will be closed in July but will
reopen in August on Sundays from 11:00 a.m. to noon and on Wednesdays from 9:00 a.m. until 1:00 p.m. The library is a great resource for children’s books for fun summer reading and children’s activities. You will also find biographies of the saints, Catholic teaching on current issues, help in building strong marriages and family relationships as well as many of your favorite classics. If a quiet afternoon of peaceful meditation and relaxing music is your idea of a great summer day, the library has a large selection of music CD’s and many books on prayer and meditation. You may want to watch a good movie and you can find some interesting DVD’s in CHURCH OFFICES WILL BE CLOSED on Monday, July the library as well. Why, you can even get a cookbook on 4th, in observance of the Independence Day holiday. Regular monastery soups if you have a chef ’s heart! Make the St. Louis Parish library your new best friend and “check us out” office hours resume on Tuesday, July 5th. this summer.
PRAYER AND LIFE WORKSHOPS | Back by popular
DEACON PAYDEN BLEVINS TO BE ORDAINED! Deacon Blevins
demand! Experience how prayer can enrich your relationship with our Lord, make Jesus more present in your everyday life, and give you the peace that can only come from God. The Prayer and Life Workshops teach you a variety of prayer methods and provide a structure to practice them daily. Our ultimate goal is to know Jesus and to allow his love and humility to shine through in every aspect of our lives. The Workshops will begin with an informational session the week of August 1st. (Specific date/time/location TBA.) To reserve a place or for more information, please contact Evan Westwood at 512-294-3939 or evan.westwood@gmail.com.
(of our parish) will be one of five seminarian deacons to be ordained for our Diocese on Saturday, July 9, 10:30 a.m., St. Vincent de Paul Parish in Austin. His first Mass at St. Louis will be on Sunday, July 10, at 9:30 a.m. A reception will follow in Wozniak Hall and we encourage everyone to attend and be part of this celebration! Women’s Club will be coordinating his reception and anyone wishing to help should WOMEN’S CLUB MEMBERSHIP DRIVE ONGOING! contact Jeannie Coale at Jeannie.coale@gmail.com Thank If you missed their membership drive June 11-12, remember that every parish woman is encouraged to join this active you for your support of our newest priests for the Diocese! group! Registration forms are in the June parish newsletter and will be in the July-August newsletter, too! While you A DIOCESAN CONFERENCE FOR WOMEN will be don’t need to register to attend Women’s Club events, we hope held on Saturday, August 27th from 8:00 a.m. – 3:30 p.m. at you will consider signing up in order to be included in their St. Helen Parish in Georgetown. The theme is “The Face of annual yearbook of activities. Return the registration form Mercy” and the program will feature three dynamic speakers: by July 15 th to be included in the yearbook. Watch bulletins Kelly Wahlquist, Maria Johnson and Dr. Patricia Sulak. Each for announcements on each of their six annual meetings and of these nationally known experts are inspirational speakers socials! and authors in their fields. Cost for the day includes lunch and is $40/person in advance or $50/person at the door. Register online at www.austindiocese.org/face-of-mercy DIVINE MERCY CHAPLET | During the Year of Mercy,
DOWNLOAD OUR NEW PARISH APP! Our new St. Louis King of France Catholic Church & School app is now available to download! Search your phone's app store for 'myparish' or visit myparishapp.com. Contact media@st-louis.org for more information or questions. PARISH APP FEATURE-OF-THE-WEEK
3
we invite you to join us in praying the Divine Mercy Chaplet and selected prayers from the Diary of St. Faustina every Sunday at 3:00 p.m. in the Chapel. This is a beautiful way to offer up your time and incorporate this devotional as part of your prayer discipline. Bring your rosary and come join your fellow parishioners as we unite ourselves in prayer with our Holy Father. 8TH ANNUAL MEN’S FELLOWSHIP MASS will be held
on Saturday, July 23rd at 10:00 a.m., St. Mary Cathedral. All men, sons, brothers, fathers and friends, are invited to attend. A reception will follow the Mass in Bishop’s Hall. The Mass is sponsored by the Central Texas Fellowship of Catholic Men and for more information,visit www.CTFCatholicMen.org or talk to one of the men in our local parish CTFCM chapter. Our parish group meets every Sunday evening from 7:00-8:30 p.m. in the Narthex. Newcomers welcomed!
512 . 454 . 0384
St. Louis Catholic Church & School
Forming Our Faith LITURGICAL MINISTRY
Elizabeth Polito, Director of Ministerial Discipleship elizabeth.polito@st-louis.org Ext. 213
LITURGICAL OPPORTUNITIES ABOUND! Summer is a
great time to explore and train for the liturgical opportunities available in the parish. Contact Elizabeth Polito at Elizabeth. polito@st-louis.org or (512) 454-0384 x 213 for details on any of these programs below. Extraordinary Ministers of Holy Communion are seeking new volunteers. Join us for a training session on Monday, July 18 th , 7:00pm, led by Deacon Al Cuevas and Nola Flores. We will meet in the Church. Questions? Please contact Elizabeth Polito in the Parish Office. Lectors are also needed and if you are interested, there is a training session on Monday, July 25 th , 7:00pm, led by Deacon Al Cuevas and Nola Flores. Contact Elizabeth Polito for more information. Hospitality Ministry | Are you social? Are you outgoing? Do you love to welcome people into your home? Does making people feel welcome a gift of yours? Do you know these are all charisms ideally suited for hospitality ministry? If you have been looking for a way to utilize your gifts and talents, please prayerfully consider joining the Hospitality Ministry here at St. Louis King of France! This is also a great family ministry— what a wonderful way to help teach your children the joy of service. If you are interested, please contact Elizabeth Polito at ext. 213. We are eager to have new volunteers join our team. If you are new to our parish, WELCOME to the St. Louis Family! If you are a new parishioner, or recent newcomer and would like to participate in a guided tour by the Welcome Ministry for a tour of church/campus, this will be offered on July 10th. More information is available after all masses at the Welcome Center. ADORATION MINISTRY
As we transition to Summer and look to our vacation time, let us remember to also plan for a substitute Adorer should you not be in town or able to fulfill your hourly commitment. Summer is a good time to relax and a good time to consider committing to an hourly prayer hour in our Adoration Chapel. You can email the Adoration Ministry with questions at adoration@st-louis.org or call 512-6937022 or visit our web page at www.st-louis.org/adoration.
PLEASE SUPPORT ST. LOUIS CATHOLIC SCHOOL. BUY SCRIP/GIFT CARDS AFTER WEEKEND ENGLISH MASSES.
July 3, 2016
SENIOR MINISTRY
Age 50 & Over Jackie Forsyth, Coordinator jackie.forsyth@st-louis.org Ext. 220
THE SENIOR APPRECIATION LUNCH will be held
on Saturday, November 5. That may seem a long time away; however, it’s not too early to begin planning for this great event! We are forming committees to help with the following: Decorations; Flowers; Prize Solicitations; Gift Wrapping, and Invitations. Please contact Jackie Forsyth at jackie.forsyth@stlouis.org or 512-454- 0384, ext. 206, if you would like to use your gifts in this special way.
CHILDHOOD MINISTRY
Ages Pre-k to 5th Grade Beatriz Franceschi, Director beatriz.franceschi@st-louis.org Ext. 221
SACRAMENTAL PREP CLASSES THIS YEAR HAVE A NEW OPTION! In addition to the traditional two-year
religious education track, the Diocese is piloting a two-year Catechesis of the Good Shepherd (CGS) track at St Louis. CGS uses a Montessori approach and a prepared environment to help children develop an intimate, joyful relationship with Jesus and the Mass. Space is limited in this pilot program. Contact Jacky Watkins (jackywatkins@sbcglobal.net) for more information or Betty Franceschi at Betty.franceschi@ st-louis.org or (512) 454-0384 x 221. Remember: In order to receive First Communion in second grade, children must attend sacramental prep classes for both first AND second grades. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES | Now is the time
to register for Religious Education Classes. Come by the PEC Office to complete a Registration Form. If your child is registering for the second year of Sacraments Class, please bring a copy of his/her Baptismal Certificate. Classes will start September 11th. We look forward to seeing you there! Registration Schedule: Mon-Thurs 9:00 to 11:30 AM & 1:30 to 4:30 PM. From June 1st through August 19th, 2016. First come, first serve to select class days. You can also register online at: www.st-louis.org/lcf-registration CLASES DE EDUCACIÓN RELIGIOSA | Ahora es
el momento de inscribirse para las clases de Educación Religiosa. Venga a la Oficina de PEC para llenar la planilla de inscripción. Si su hijo/a se está registrando para el segundo año de catecismo a fin de recibir los Sacramentos, por favor traiga una copia del certificado de bautismo del niño. Las clases comenzarán en septiembre. ¡Los esperamos en la clase de catecismo! Horario de Inscripciones: Lun- Jue 9:00 a 11:30 AM & 1:30 a 4:30 PM. Desde el 1ro de Junio al 19 de Agosto de 2016. Los primeros en inscribirse tendrán la opción de escoger a qué clase quieren asistir. También puede registrarse online en: www.st-louis.org/lcf-registration-espanol
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
4
Forming Our Faith ST. LOUIS CATHOLIC SCHOOL excellence in education pre k4 through 8th grade mrs. Cindy Gee, M.Ed., Principal
St. Louis Catholic School wishes you a wonderful summer! School updates will resume in August when our students come back for the 2016-2017 school year. If you or someone you know would like information about attending St. Louis Catholic School, please contact Mrs. Dowling in the school office at 512-614-6622 ext. 245.
Connections START HERE
WWW.SLCSAUSTIN.ORG 512-614-6622
f l
/SLCSAUSTIN @SLCSAUSTIN
LOOKING FOR ST. LOUIS SCHOOL ALUMNI! Are you an alumnus of St. Louis Catholic School or are you in contact
with anyone who attended here? The School is collecting memorabilia for their 60th anniversary events during the next school year and need your help! Scanned copies of photos, yearbooks, jackets, anything you might be willing to loan. Contact tamara.luera@slcsaustin.org with questions or to loan items. Save the Date…February 18, 2017 and join us at the Green and White Gala Banquet as we celebrate the first 60 years of our parish school!
EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT CENTER Ages 8 Months to Pre-k Dona LeBlanc & Margaret English-Knipp, co-Director 512-614-6551
EXCITING CHANGES FOR EARLY CHILDHOOD MINISTRY! Please check out the article in the July-August
parish newsletter about the move of this program to new facilities before summer’s end. Putting ECDC in closer proximity to our School will benefit both programs and will give us more flexibility for using Wozniak Hall more effectively for our parish ministries. Congratulations to our new Co-Directors of Early Childhood, who have already been working together for many months. Effective mid-June, our ECDC program was officially led by the ECDC Director of Program Development (Dona LeBlanc) and the ECDC Director of Operations (Margaret English-Knipp). This is going to be an exciting new chapter in our ECDC program, allowing Dona to concentrate on her long standing talents as a Program Director and will give Margaret a role that she has long prepared for as Operations Director. Our children are the beneficiaries of these ladies’ combined experience and devotion to service! 5
LOOKING FOR A SUMMER WORK-OUT? JOIN THE ST. LOUIS FARM TEAM!
Want to keep in shape? Do your kids need a summer outlet? Do you want to learn more about gardening? The St. Louis Farm needs YOU this summer, to nurture and harvest our abundant crops, which provide fresh produce options to patrons of the St. Louis Food Pantry. There are weekly volunteer hours on Thursdays from 4-6pm and Saturdays from 9-11am. The Farm is located at the corner of St. Joseph and Hardy Streets, with a gated entrance on St. Joseph. Work with experienced volunteers, offer up some “sweat equity” and be part of a great, “growing” ministry! All ages are welcome! For more information, please contact stlouisfarmatx@gmail.com or check us out on Facebook!
512 . 454 . 0384
St. Louis Catholic Church & School
feet on Our Faith SOCIAL MINISTRIES
Bea Dela Rosa, Director bea.delarosa@st-louis.org ext. 265
ST. LOUIS GABRIEL PROJECT | Come
join us on the 4th Saturdays at Mc Allisters Restaurant between 11:30-12:30 p.m. for a dutch treat meeting. Come and hear how we are able to give pregnant moms in crisis emotional and Spiritual support. We also give them items they might need for their baby. To become an Angel call Mary Helen at 512-949-2486 or email her at MaryHelen-Russell@austindiocese.org
LIFE, DIGNITY & JUSTICE MINISTRY | Are you interested in human
trafficking, immigration, ending the death penalty? Please contact social ministries see how we can work together.
to
ML&F | We are in need of toothbrushes, travel
size toothpaste, travel size deodorant, socks, travel size shaving cream, and travel size mouthwash.
MINISTERIOS HISPANOS
de Adultos y Familias Sumayah Abullarade, Director sumayah.abullarade@st-louis.org Ext. 216
SACRAMENTOS DE INICIACION PARA ADULTOS
Se les invita a todas aquellas personas que necesiten recibir algún Sacramento de iniciación (Bautismo, Reconciliación/ Comunión o Confirmación) a inscribirse en el programa de clases de Sacramentos para Adultos. Para inscribirse diríjase a las oficinas del PEC, o a la oficina de los Ministerios Hispanos. También se les invita a participar en la orientación donde responderemos a todas sus preguntas, y se podrán inscribir para las clases de Sacramentos para Adultos. Solo tiene que asistir a una de las dos juntas. Primera Junta Segunda Junta Martes 23 de Agosto de 2016 Jueves 25 de Agosto de 2016 7:00 – 8:30 p.m. 7:00 – 8:30 p.m. Sótano del PEC Sótano del PEC CLASES PREMATRIMONIALES “Unidos En El Amor
De Dios” “LO QUE DIOS HA UNIDO NO LO SEPARA EL HOMBRE” (Mateo 19,6) ¿Estas comprometido, casado solo por lo civil, o viviendo en unión libre? ¿Deseas recibir el Sacramento del Matrimonio bendiciendo el amor de tu familia? Asiste al programa de preparación matrimonial. Te ayudamos con mucho gusto. Para más información, comuníquese con la Sra. Sumayah Abullarade al 512-4540384 Ext. 216, o Sumayah.abullarade@ st-louis.org ¡No faltes al llamado que Dios te hace para darte Su bendición!
THE KNIGHTS OF COLUMBUS LADIES AUXILIARY is selling beautiful stationary cards that depict the Chapel Icons of Divine Mercy and Perpetual Help. The cards are blank on the inside so you can write your personal notes. They make wonderful gifts and can be used for special occasions, get well or sympathy messages. If you missed their sale in June, please contact Hope Debo for information at mjdebo@aol.com. All funds raised will be returned back for the needs of our parish community. July 3, 2016
TALLERES DE ORACION Y VIDA DEL PADRE IGNACIO LARRAÑAGA es un método práctico para aprender a orar
en una manera ordenada y progresiva, basándose en la biblia y teniendo a Cristo como el centro. El taller es una Fuente de vocaciones apostólicas con un carácter totalmente práctico y experimental. Es un taller liberador y sanador a través del conocimiento de Dios y de uno mismo. Comenzáremos el 6 de Agosto. Para mas información, contactar a Mónica Martinez at (512) 289-2067. CINACULO DE LA DIVINA MISERICORDIA | Todos
están invitados a participar en el Cenáculo de la Divina Misericordia los viernes, 7:00-9:00p.m. en el salón 118 de la escuela. Para inscribirse o pedir más información comuníquese con Socorro Díaz al 214-715-8508, o Sumayah Abullarade al 512-454-0384 ext. 216. SI ES NUEVO A NUESTRA PARROQUIA, BIENVENIDO A LA FAMILIA DE ST. LOUIS! El Ministerio de Bienvenida
lo invita a que venga al Centro de Bienvenida y recoja un paquete de información. Y por venir a recoger su paquete le ofrecemos unos REGALITOS. Nos encantaría conocer y saludarlo y responder a cualquier pregunta que tenga sobre nuestra parroquia creciente. El Centro de Bienvenida también busca voluntarios que sean amables y sociales y pueden ayudar por unos minutos después de cada Misa una ves al mes. Por favor comuníquese con Elizabeth Polito al 512-454-0384, ext. 213, o con Richard Brito al 512-466-3417. PARISH ENVELOPES CHANGING COLOR! The borders
on our regular weekend envelopes are changing from red to blue, beginning in July. They’ll have a new picture that looks better with the new royal blue color! We’re also tired of “seeing red” so hope you agree that the new royal blue is a great improvement! Thanks to your continued generosity through your tithes and offerings, we’re no longer operating “in the red” and the blue is symbolic of the blue skies ahead for St. Louis Parish!
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
6
feet on Our Faith Please pray for the spiritual, physical & emotional needs of:
UNA ORACIÓN POR VENEZUELA | Venezuela está
pasando por la crisis humanitaria más grave de los últimos tiempos, incluso mayor que cualquiera causada por guerras o desastres naturales. El deterioro social y económico ha producido alarmantes cifras que muestran la peor catástrofe humana de la historia moderna. Hoy en día, muchos venezolanos están sufriendo fallas exorbitantes en salud, alimentación y todo tipo de suministros. En las últimas 2 semanas, las personas han manifestado desesperadas por encontrar comida. La respuesta del Gobierno ha sido la represión y la negación de la crisis. Muchos han sido heridos por la policía y/o la Guardia Nacional, y al menos 5 personas han muerto en esas manifestaciones. Como cuando enfrentamos cualquier situación difícil, además de reunir medicamentos y suministros, lo mejor que podemos hacer es ¡orar! El domingo 10 de julio todos son bienvenidos a participar en "Una oración por Venezuela". Nos reuniremos para la misa de 1:30 pm y después, en la iglesia principal, vamos a compartir una oración especial por Venezuela y su gente. A PRAYER FOR VENEZUELA | Venezuela is going through
the most serious humanitarian crisis in recent times, even greater than any caused by wars or natural disasters. The social and economic deterioration has produced alarming figures that show the worst human disaster in modern history. Nowadays, many Venezuelans are suffering exorbitant gaps in health, food and supplies. In the past 2 weeks, people have rioted desperate for finding food. The answer form the Government has been repression and denial of the crisis. Many have been injured by the Police and/or National Guard, and at least 5 have died in those demonstrations. As when facing any difficult situation, besides gathering medicine and supplies, the best thing we can do is Praying! On Sunday, July 10, all are welcome to participate in “A prayer for Venezuela”. We will gather for the 1:30 PM mass, and after it, in the main church, we will share a special prayer for Venezuela and its people.
Mark Griffith Modesto Izaguirre Teresa Jones Ellie Foley Raul Mendez Lara Pankratz Peggy Stout Kirby Krause Rene Maldonado Mike Probus Ron Coy Irma Lobato Bill Farnan Walter Grona Jose L. Bravo Mary Lou Tierney Irene Rooneo Timothy Williams Alberta “Bobbye” Morrow Newt LeBlanc Minnie Miles Shirley LeBlanc Merle Miles Melva Flores Maggie Gonzalez Basil Philippy Maria Vazquez Cecilia Harris Josie Hernandez Robert Rivera Roger Rabago John Trevino Nellie Vela Pat Long
Rose Marie Linan Mack Linan Geraldine Rowe Pedro Castillo Victor Chapa Isabel Luna Roy Alexander Izaiah Dela Rosa Dorothy Tierney Madeline Withoff Patricia Faucheaux Alvera Peschka Loraine Reese Alice McCluskey Martha Tschoerner Janice Pharr Rachel Lopez
PLEASE ALSO PRAY FOR THE RECENTLY DECEASED • Kaitlyn Sanchez • Jared O. Ramos • THE FAMILY OF BOBBY REESE would like to thank
parishioners for their overwhelming love and support as they grieve the loss of their beloved husband, father and grandfather. Your cards and expressions of sympathy are greatly appreciated. Please keep Loraine and the entire Reese family in your prayers.
7
512 . 454 . 0384
St. Louis Catholic Church & School
7
512 . 454 . 0384
St. Louis Catholic Church & School