THE SPIRIT OF ST. LOUIS a weekly bulletin & newsletter October 21, 2018 • 29 th Sunday in Ordinary Time
2018-2019 PASTORAL COUNCIL Rev. Jesse Martinez, Tyler Taylor, Javier Gonzales, Joe Ramacciotti, Ryan Edgerly, Daniel Caballero, Ofelio Guevara, Ken Horton, Rev. Doug Jeffers, Lucina Barragan, Bruni Cruz, Donna McClung, Rev. James Misko, Socorro Diaz, Esperanza “Hope” Debo, Lauren Ward.
El domingo 28 de Agosto del 2018, en la Misa de las 9:30, fueron comisionados oficialmente 13 miembros para formar parte del Consejo Pastoral de la Iglesia San Luis. Estos fueron elegidos a través del discernimiento y sirven un término de 3 años. Todos son parroquianos comunes, llamados por Dios desde las bancas, para servir a la parroquia y al Pastor. La función principal de éstos miembros es aconsejar y colaborar con el Pastor para cumplir eficazmente con la misión establecida para la parroquia. Ellos son su voz; y sirven de enlace entre los diferentes ministerios, los parroquianos y el Pastor. Trabajan en unidad con el Pastor y los Vicarios para resolver situaciones, coordinar eventos, y planificar para el futuro de la parroquia. Uno de los deberes esenciales del Consejo Pastoral es vigilar por los interéses que más convienen a la parroquia. Se interesan en conocer, entender e ir a la vanguardia de los cambios que pueden surgir debido a la dinámica y crecimiento de la parroquia. Están disponibles y accesibles para hablar con usted en cualquier momento; además sirven activamente en la parroquia. Si desea conocer más acerca del Consejo Pastoral ó tiene alguna pregunta puede visitar el sitio web de la parroquia www.st-louis.org/pastoral-council Están para servirles!!
On August 28, 2018 the St. Louis Pastoral Council was officially commissioned at the 9:30AM Sunday Mass. Consisting of 12 discerned members serving 3-year terms, and one ex-officio member, each member is an ordinary parishioner from the pews and has heard the call to serve the Parish and our Pastor. The primary purpose of Pastoral Council is to advise Fr. James in the visioning of St. Louis Catholic Church. The Council also serves as liaisons for all parish groups, ministries, and parishioners. It is a channel of communication between the People of God and the Pastor, serving as your “voices from the pews”. The Council works closely with Fr. James and the Parochial Vicars to solve problems, plan parish events, and strategize the future. One of the key components of the Council is to keep the best interest of the parish at the forefront of its deliberations. With that, the Council strives for flexibility and openness to the changing needs of this dynamic parish. Members remain available for parishioners to talk with, always visible and active within the parish, particularly before and after Mass each weekend in the Narthex. If you want to know more about the Pastoral Council, or if you have questions or comments about the parish, know that our Pastoral Council members are here for you. You can find us on the Pastoral Council page of our parish website (www.st-louis.org/ pastoral-council). We are happy to serve you!