Grafx br.12

ISSN 2233-1913

broj 12 lipanj/juni 2018.

GODINA 7

Treći međunarodni simpozij tekstilnog inžinjerstva i modnog dizajna

TImod 2018

GOSTUJUĆE PREDAVANJE

Emir i Edin Durmišević

INTERVJU

Stefan Glogovac Maid Milinkić

Događanja Zimska akademija 2018 Olimpyc day 2018 Program Erasmus+ Teacher Program Erasmus+ Inclusion Tehnologija Grafički dizajn Arhitektura Modni dizajn GRAFX lipanj / juni 2018.

1

2

GRAFX lipanj/juni 2018.

GRAFX lipanj / juni 2018.

3

IMPRESSUM

Časopis studenata Fakulteta za tehničke studije i Edukacijskog fakulteta Univerziteta u Travniku BROJ 12

24

lipanj/juni 2018.

GODINA 7 Glavna urednica Marija Garić Tehnički urednik Ena Marković Redakcijski kolegij: Marija Garić, Ena Marković, Amela Bajrić Saradnici u ovom izdanju: Alisa Čaber, Aljo Delić, Enisa Đelilbašić, Lamija Grabus, Erika Hadžimahmutović, Alem Hamzić, Ermil Horozović, Lamija Hrustanović, Nedžla Kadić, Fikreta Kerić, Irmela Mujkić, Aldin Obućina, Ahmed Palić, Šejla Smajić, Marijana Tadić, Amna Tuzović DTP: Ena Marković, Berina Mujčić Lektorica: Amela Bajrić Naslovnica Maid Milinkić: Polje riže Izdaje: Udruženje Grafx Travnik, Bosna i Hercegovina Aleja konzula br. 5

erasmus+

08 10 12 13

TEACHER Održani seminari TEACHER Studijske posjete INCLUSION Posjeta Belgiji INCLUSION

Konferencija diseminacije

Menadžerski kolegij mr. sc. dr. Nihad Selimović doc. dr. sc. Amra Tuzović mr. Maid Omerović mr. Aljo Delić e-mail: redakcija@grafx.ba www.grafx.ba

4

Gostujuće predavanje

sadržaj

Za izdavača: doc. dr. sc. Amra Tuzović

ISSN 2233-1913 e-ISSN 2303-5358

28

Zimska akademija 2018

30

TImod 2018

GRAFX lipanj/juni 2018.

aktivnosti

18 22 36 50

Mreža studenata Workshopovi Klub matematičara Prva škola matematike DOT 2018: Okrugli stol Zašto volontirati?

Udruženje Grafx

Obuka za rad s mladima

R iječ urednice

e: U svijetu animacije

O

d veljače do svibnja ove godine, u okviru Erasmus+ projekta Teacher, održane su studijske posjete Slovačkoj i Rumunjskoj, tri TOT seminara, a sve je predočeno u stalnoj rubrici Međunarodna suradnja. Intenzivno se realiziraju i aktivnosti u sklopu projekta Inclusion. Osim posjete Belgiji održana je Konferencija diseminacije na Edukacijskom fakultetu.

intervju

Mreža studenata Edukacijskog fakulteta i Fakulteta za tehničke studije realizirala je pet workshopova različitih tematika kako bi studenti imali priliku poboljšati svoje vještine, naučiti nove stvari i suočiti se sa novim izazovima.

42

Ove godine olimpijski pokret održan je u Travniku i duh olimpizma je oživljen, a travnički mališani su svojim osmijesima poslali poruku u svijet i bili dijelom velikog svjetskog pokreta koji slavi i obilježava Olympic day.

Bivši student Maid Milinkić

ostale rubrike

46 52 54 58

Predstavljamo CEM Tehnologija Dron Modni dizajn Najbolji svjetski dizajneri Arhitektura Enterijeri hotela

Klub matematičara je pokrenuo Prvu škole matematike gdje su naši asistenti radili sa učenicima na polju unapređenja znanja iz ove oblasti. Na kraju je održano takmičenje nakon čega su učesnicima dodijeljeni certifikati.

U veljači je održana Zimska akademija za srednjoškolce iz Travnika i Srednjobosanskog kantona. Uz bogat i raznovrstan izbor tema učenici su, shodno svojim interesima, promišljali o budućnosti, o ulaganju u obrazovanje, o zdravom načinu životu, o očuvanju jezičke i književne baštine te drugim vrijednostima života.

Na Fakultetu za tehničke studije Univerziteta u Travniku 20-22. travnja 2018. održan je Treći međunarodni simpozij tekstilnog inženjerstva i modnog dizajna TImod 2018 u okviru kojeg su uz predavanja iz navedene oblasti održani okrugli stol, natjecanje srednjoškolaca i modna revija.

Svijet ilustracije i karakter dizajna je danas posebno atraktivna oblast u polju grafičkog dizajna, koja obuhvaća dizajn likova i ambijenta za animaciju, filmove i videoigre. U tom su kontekstu svoje kreativno iskustvo podijelili s nama dva priznata umjetnika iz ove oblasti, Emir i Edin Durmišević. Održali su gostujuće predavanje na temu “U svijetu animacije i karakter dizajna”.

Studenti su sudjelovali u manifestaciji Dani općine Travnik 2018 sa svojim projektima. U rubrici Intervju, kroz razgovor, predstavljamo naše uspješne studente. Ovaj put su to košarkaš Stefan Glogovac i Maid Milinkić koji je završio studij Grafičko inženjerstvo i dizajn. U rubrikama Tehnologija, Modni dizajn i Arhitektura studenti su svojim člancima obradili teme iz oblasti svojeg studijskog programa.

20

Marija Garić

Olympic day 2018

GRAFX lipanj / juni 2018.

5

MEđUNARODNA SARADNJA

Program Erasmus+

Održani seminari u okviru projekta TEACHER • Studijska posjeta Matej Bel Univerzitetu u Slovačkoj (Slovačka, 6-7. februara 2018.)

• Prvi TOT seminar na Sveučilištu u Mostaru (Mostar, 21-22. februara 2018.)

• Drugi TOT seminar na Univerzitetu “1 DECEMBRE 1918” Alba Iulia u Rumuniji (Rumunija, 2021. marta 2018.)

• Treći didaktičko-metodički seminar na Univerzitetu u Tuzli (Tuzla, 8-9. maja 2018.)

• Treći TOT seminar na Nezavisnom univerzitetu u Banjoj Luci (Banja Luka, 22-23. maja 2018.)

• Pripremila: Irmela Mujkić

E

dukacijski fakultet Univerziteta u Travniku glavni je nosilac i koordinator projekta TEACHER kojeg zajedno sa bh. partnerima učesnicima projekta – Univerzitetom u Bihaću, Univerzitetom u Tuzli, Sveučilištem u Mostaru, Nezavisnim univerzitetom Banja Luka, Sveučilištem Hercegovina i Udruženjem zaposlenika predškolskih ustanova FBiH i partnerima iz EU - Univerzitetom iz Mančestera, Univerzitetom iz Rumunije, Univerzitetom iz Slovačke i Sveučilištem iz Zagreba, uspješno i realizuje.

Trenutno se radi na realizaciji radnog paketa 3 (WP3), koji se odnosi na modernizaciju i inovaciju metodike nastave, a koji podrazumijeva profesionalni razvoj nastavnog osoblja u metodici nastave. Jedan od ciljeva ovog radnog paketa je kroz studijsku posjetu i četiri didaktičko–metodička seminara koje organizuju i vode stručnjaci sa Matej Bel Univerziteta iz Slovačke, obučiti akademsko osoblje partnerskih institucija visokog obrazovanja iz BiH, u poboljšanju didaktičkih, metodičkih i transverzalnih kompetencija. Također, (WP3) podrazumijeva i izradu priručnika o studentskoj praksi, koji će zajedno pripremiti stručnjaci sa MBU iz Slovačke i stručnjaci partnerskih institucija iz BiH, a služit će mlađem nastavnom osoblju kao vodič o najboljem načinu organizacije studentske prakse u pogledu razvoja profesionalnih kompetencija. Do sada su pod mentorstvom stručnjaka iz Slovačke uspješno realizirana dva didaktičko-metodička seminara i studijska posjeta.

6

GRAFX lipanj/juni 2018.

Prvi didaktičko-metodički seminar održan je 18-19. septembra 2017. godine na Univerzitetu u Bihaću, drugi didaktičko-metodički seminar održan je 29–30. novembra 2017. godine na Sveučilištu u Mostaru i studijska posjeta Slovačkoj koja je realizirana 6-7. februara 2018. godine kada su bh. partneri učesnici u projektu posjetili Matej Bel Univerzitet iz Slovačke.

Treći po redu didaktičko-metodički seminar održan je 8-9. maja 2018. godine, kada su predstavnici Edukacijskog fakulteta Univerziteta u Travniku – prof. dr. Hazim Selimović, prof. ddr. Tarik Obralić, doc. dr.

Nermin Mulaosmanović i mr. Irmela Mujkić boravili na Univerzitetu u Tuzli.

Pored predstavnika Edukacijskog fakulteta seminaru su prisustvovali i ostali predstavnici partnerskih univerziteta iz Bosne i Hercegovine. Prvi i drugi dan seminara kojeg su vodili predstavnici Matej Bel Univerziteta iz Slovačke uspješno je realizovan kroz interaktivne radionice koje se odnose na konkretan didaktičkometodički pristup u radu sa djecom predškolskog uzrasta. Kroz izuzetno kreativne i nadasve korisne interaktivne radionice i primjere dobre prakse EU partnera, koji se odnose na konkretan didaktičkometodički pristup u radu sa djecom predškolskog uzrasta, učesnici su uz aktivno učešće i kreativan rad po završetku seminara unaprijedili kompetencije neophodne za inovaciju i modernizaciju rada i pristupa u predškolskom obrazovanju.

MEđUNARODNA SARADNJA Implementacija radnog paketa 4 (WP4) podrazumijeva profesionalno poboljšanje transverzalnih kompetencija nastavnog osoblja. U okviru realizacije aktivnosti radnog paketa 4 (WP4), članovi stručnih timova bh. partnera učestvovat će u 5 modula obuke za instruktora TOT program (Training of Trainers), nakon čega će se osposobiti za nezavisne instruktore sposobne da pripreme i održe različite intenzivne kurseve i obuke.

TOT seminare vode stručnjaci sa Univerziteta “1 DECEMBRE 1918” Alba Iulia iz Rumunije.

I TOT seminar održan je 21-22. februara 2018. godine, kada su predstavnici Edukacijskog fakulteta Univerziteta u Travniku – prof. dr. Hazim Selimović, mr. Zehrina Selimović, mr. Amela Bajrić i mr. Irmela Mujkić, zajedno sa ostalim bh. partnerima učesnicima u projektu boravili na Sveučilištu u Mostaru. Dvodnevni seminar uspješno je završen kroz sesije koje su se odnosile na definisanje i značaj transverzalnih kompetencija u profesionalnom razvoju odgajatelja sa naglaskom na važnost i razvoj kreativnosti i primjenu kritičkog i inovativnog mišljenja u profesionalnom radu u oblasti predškolskog odgoja.

II TOT seminar održan je 20-21. marta 2018. godine, kada su predstavnici Edukacijskog fakulteta Univerziteta u Travniku – doc. dr. Nermin Mulaosmanović, mr. Jasmin Hrnjić i mr. Irmela Mujkić, zajedno sa ostalim bh. partnerima učesnicima u projektu boravili na Univerzitetu “1 DECEMBRE 1918” Alba Iulia iz Rumunije. Aktivnosti radne posjete podrazumijevale su kreativne sesije koje su se odnosile na definisanje i značaj transverzalnih kompetencija u profesionalnom razvoju odgajatelja sa naglaskom na važnost i razvoj intrapersonalnih vještina. Jedan od ciljeva posjete bio je i predstavljanje situacije u oblasti predškolskog odgoja u Rumuniji. Tom prilikom bh. partneri učesnici u projektu imali su priliku posjetiti i vrtić, upoznati se sa projektima koje vrtić uspješno realizuje, metodama i tehnikama koje odgajatelji koriste u radu sa djecom, kao i samo uređenje i infrastrukturu rada vrtića.

III TOT seminar održan je će 22. i 23. maja 2018. godine, kada su predstavnici Edukacijskog fakulteta Univerziteta u Travniku – mr. Jasmin Hrnjić, mr.

Amela Bajrić i mr. Irmela Mujkić, zajedno sa ostalim bh. partnerima boravili na Nezavisnom univerzitetu u Banjoj Luci. Radne aktivnosti prvog i drugog dana uspješno su završene kroz sesije koje su se odnosile na nastavak definisanja važnosti i značaja transverzalnih kompetencija u profesionalnom razvoju odgajatelja.

Kroz interaktivne radionice i primjere dobre prakse EU partnera, dosadašnji TOT seminari su uspješno realizovani uz aktivno učešće svih sudionika kroz razmjenu iskustava i informacija, u svrhu boljeg razumijevanja specifičnih aspekata odgojnoobrazovnog rada u predškolskim ustanovama. ♣

Interaktivna diskusija na I TOT seminaru na Sveučilištu u Mostaru

Radne aktivnosti II TOT seminara u Rumuniji

Kreativnost bh. partnera tokom radnih aktivnosti

Radni zadaci na III TOT seminaru u Banjoj Luci

GRAFX lipanj / juni 2018.

7

MEđUNARODNA SARADNJA

Program Erasmus+

Studijske posjete Slovačkoj i Rumuniji u okviru projekta TEACHER Kroz projekat TEACHER Univerzitet u Travniku (Edukacijski fakultet) postao je prepoznatljiv kao prvi privatni univerzitet koji je nosilac i koordinator jednog evropskog projekta, i kao ustanova koja je spremna jačati kapacitete visokog obrazovanja u onoj mjeri u kojoj politika Evropske unije zahtijeva.

• Pripremil˝a: Irmela Mujkić

U

okviru Erasmus+ projekta TEACHER koji se bavi modernizacijom i inovacijom studijskih programa predškolskog odgoja kroz uvođenje kurikuluma zasnovanog na kompetencijama u Bosni i Hercegovini, sve aktivnosti projektne implementacije uspješno se realizuju.

Aktivnosti radnog paketa 3 (WP3) i radnog paketa 4 (WP4) podrazumijevaju i studijske posjete čiji je glavni cilj kroz direktno učenje putem posmatranja, razgovora i intervjuisanja osoblja i studenata EU partnera, omogućiti stručnjacima iz Bosne i Hercegovine obuku i bolje razumijevanje specifičnih aspekata vezanih za odgojno-obrazovni rad u području predškolskog odgoja i obrazovanja. Cilj posjeta je, također, i razmjena informacija i iskustava dobre prakse, jačanje protoka informacija među zemljama sudionicama potrebnih za modernizaciju i inovaciju studijskih programa predškolskog odgoja u Bosni i Hercegovini.

Studijska posjeta Slovačkoj (6-7. februara 2018.)

Mjesec februar obilježila je studijska posjeta partnerima iz Slovačke koja je predviđena projektnim aktivnostima radnog paketa 3 (WP3), koje se odnose na profesionalni razvoj nastavnog osoblja u metodici

8

GRAFX lipanj/juni 2018.

nastave. Članovi stručnog tima Edukacijskog fakulteta u sastavu prof. ddr. Tarik Obralić, prof. dr. Hazim Selimović, mr. sc. Dženan Kos, mr. Irmela Mujkić, Selma Šeta, dipl. iur. i studentica Šejla Smajić, u periodu 6-7. februara 2018. posjetili su Matej Bel Univerzitet u Banskoj Bistrici. U posjeti partnerima iz Slovačke su također sudjelovali i predstavnici ostalih partnerskih institucija iz Bosne i Hercegovine.

Prvi dan studijske posjete obilježila je posjeta predavanjima na odsjeku Predškolskog odgoja, intervjuisanje osoblja i studenata sa Univerziteta Matej Bel iz Slovačke kao i interaktivno učenje razmjenom iskustava dobre prakse između ove dvije zemlje.

Kroz interaktivne i produktivne radionice koje su organizovane od strane partnera iz Slovačke, prvi dan studijske posjete uspješno je realizovan. Drugi dan studijske posjete obilježila je posjeta vrtićima u Banskoj Bistrici. Glavni cilj posjete bio je predstavljanje situacije u oblasti predškolskog odgoja u Slovačkoj, organizacija i način rada u vrtićima kao i metode i tehnike kojima se odgajatelji koriste u radu sa djecom.

Posjete vrtićima su bile jako korisne i inspirativne za bh. partnere u stvaranju ideja za modernizaciju i inovaciju kurikuluma za predškolski odgoj u Bosni i Hercegovini. Nakon posjete vrtićima organizovana je zajednička interaktivna diskusija i komparativna analiza u vezi s načinom organizacije i situacije u predškolskom odgoju u Bosni i Hercegovini i Slovačkoj,

MEđUNARODNA SARADNJA

Jedna grupa bh. partnera u posjeti vrtiću u Banskoj Bistrici

Studenti predškolskog odgoja na predavanju

koja je rezultirala zajedničkim zaključcima koji mogu biti jako korisni za poboljšanje i unapređenje rada u oblasti predškolskog odgoja.

su različite aktivnosti koje su bh. partneri učesnici u projektu imali priliku vidjeti i u kojima su aktivno učestvovali. Razmijenjena su profesionalna iskustva između partnera, informacije o projektima koje vrtić uspješno realizuje, metodama i tehnikama koje partneri koriste u radu sa djecom, kao i uređenju i infrastrukturi rada vrtića. Jedan od ciljeva posjete bio je i predstavljanje situacije u oblasti predškolskog odgoja u Rumuniji nakon čega je organizovana zajednička interaktivna diskusija i komparativna analiza u vezi s načinom organizacije i situacije u predškolskom odgoju u Bosni i Hercegovini i Rumuniji.

Studijska posjeta Rumuniji (20-21. marta 2018.)

Mjesec mart obilježila je studijska posjeta partnerima iz Rumunije koja je predviđena projektnim aktivnostima radnog paketa 4 (WP4), koje se odnose na profesionalno poboljšanje transferzalnih kompetencija nastavnog osoblja i njihovih sposobnosti. Članovi stručnog tima Edukacijskog fakulteta u sastavu doc. dr. Nermin Mulaosmanović, mr. Jasmin Hrnjić i mr. Irmela Mujkić, u periodu 20-21. marta 2018. posjetili su “1 Decembre 1918” Univerzitet u Alba Iuliji. U posjeti partnerima iz Rumunije sudjelovali su i predstavnici ostalih partnerskih institucija iz Bosne i Hercegovine.

Prvog dana radne posjete održane su kreativne sesije na temu definisanja i značaja transverzalnih kompetencija u profesionalnom razvoju odgajatelja sa naglaskom na važnost i razvoj intrapersonalnih vještina. Drugi dan seminara kojeg vode stručnjaci sa Univerziteta „1 Decembre 1918” iz Rumunije, počeo je posjetom vrtiću „Gradinita“. U cilju profesionalnog poboljšanja transferzalnih kompetencija nastavnog osoblja moderatori radnog paketa 4 (WP4) organizovali

Edukacijski fakultet Univerziteta u Travniku kao koordinator projekta TEACHER, proširio je svoje djelovanje na prostor EU, dobio povjerenje EU partnera, upravo kroz projekat Teacher postao prepoznatljiv kao prvi privatni univerzitet koji je nosilac i koordinator jednog evropskog projekta, i kao ustanova koja je spremna jačati kapacitete visokog obrazovanja u onoj mjeri u kojoj politika Evropske unije zahtijeva. S obzirom na specifično državno uređenje Bosne i Hercegovine, nova znanja i poznanstva koja su se razvila tokom realizacije projekta koristit će za nastavak implementacije projekta na lokalnoj i međunarodnoj razini u saradnji sa drugim sudionicima na svim nivoima državne uprave koje su vezane za odgojno-obrazovni sektor.♣

Predstavljanje aktivnosti prvog dana radne posjete partnerima u Rumuniji

Posjeta bh. partnera vrtiću „Gradinita“ u Alba Iuliji

GRAFX lipanj / juni 2018.

9

MEđUNARODNA SARADNJA

Program Erasmus+

Projekat "Inclusion" II I k i n Posjeta Belgiji dnev Naredna priča koja je dio „Inkluzija dnevnika“, govori o studijskoj posjeti (4-9.3.2018.)u sklopu Erasmus+ projekta čiji je akronim „Inclusion“, a ima za cilj izgradnju kapaciteta u visokom obrazovanju uvođenjem metoda i tehnika inkluzivne nastave u BiH i Armeniji.

Na projektu se radi već drugu godinu, a njegovo trajanje je tri godine.

ja i z lu k n I

• Pripremila: Nedžla Kadić

N

aredna priča koja je dio „Inkluzija dnevnika“, govori o studijskoj posjeti u sklopu Erasmus+ projekta čiji je akronim „Inclusion“, a ima za cilj izgradnju kapaciteta u visokom obrazovanju uvođenjem metoda i tehnika inkluzivne nastave u BiH i Armeniji. Na projektu se radi već drugu godinu, a njegovo trajanje je tri godine.

Tokom mjeseca februara 2018. godine spremali smo se za let u Belgiju. Studijska posjeta UCLL Univerzitetu u Leuvenu organizovana je 4. marta u okviru drugog radnog paketa projekta inkluzije u visokom obrazovanju. Poletjeli smo sa aerodroma u Sarajevu i stigli u prelijepi Brisel, odakle smo se vozom uputili u hotel u Leuvenu.

Leuven je studentski grad, odiše atmosferom mladosti i učenja. Dan nakon dolaska realizovani su radni zadaci koji su imali za cilj rad na Master planu, vodiču za unapređenje i implementaciju visokog obrazovanja, te rad na dokumentarnom filmu koji je usmjeren na ideju same inkluzije, a baziran je na radu studenata, odnosno njihovoj edukaciji.

Zajednička fotografija učesnika posjete Belgiji

Naš Univerzitet predstavljale su - mr. Maja ĐurićZahirović, koordinatorica projekta „Inclusion“, Selma Šeta, dipl. iur. - voditeljica Ureda za Međunarodnu saradnju UNT i ja. Pored toga, posjeti su prisustovali profesori i studentica Univerziteta u Tuzli, gospodin Zlatan Buljko u ime Federalnog ministarstva nauke i obrazovanja. Četvrti dan proveli smo u posjeti Centru za cjeloživotno učenje koje je formirano u korist profesora, asistenata i studenata. Centar je opremljen digitalnom opremom čime je olakšan pristup radu Posljednji dan radili smo na programu u kojem smo sastavljali dijelove naših filmova uz studentice informatičkog smjera UCLL Univerziteta. Cilj ovog amaterskog, dokumentarnog filma je prenijeti ideju inkluzije na budućnost institucije s koje dolazimo.

Studenti su ujedno imali priliku obučiti se za rad u novom programu i dobiti priliku da primijene digitalni prenos misli i ideja.

Pet dana smo proveli uživajući u radu, snimajući film i razgovarajući o Vodiču.10. marta bilo je vrijeme za povratak u Travnik. ♣

10

GRAFX lipanj/juni 2018.

MEđUNARODNA SARADNJA

Program Erasmus+

Projekat "Inclusion"

Konferencija diseminacije

Projekat se razvija u dobrom pravcu, a naredni se koraci vežu za osiguravanje resursa (oprema) i dokumenata koji će pomoći za izgradnju i jačenje kapaciteta istog. Konferencija diseminacije održana je 10-11. maja 2018. na Vlašiću i u Travniku, na Edukacijskom fakultetu Univerziteta u Travniku).

• Pripremila: Lejla Rebihić

Prvi dan konferencije Vlašić, 11.5.2018.

U

prelijepom ambijentu na Vlašiću, prvi dan konferencije protekao je u predstavljanju Institucionalnih master planova dva partnerska univerziteta iz Republike Armenije (Američki Univerzitet i Akademija primijenjenih umjetnosti) i dva part-

nerska univerziteta iz Bosne i Hercegovine (Univerzitet u Travniku i Univerzitet u Tuzli). Ono što je posebno važno nakon iznošenja ideje o master planovima, koji su ujedno jedan od važnih aktivnosti projekta, jeste ukazivanje na eventualne prednosti i nedostatke kada su u pitanju pravci djelovanja i rada inkluzivnog podučavanja i učenja prema tim planovima. Master planovi dio su radnog paketa 2 projekta „Inclusion“, kojeg vode partneri iz Ujedinjenog Kraljevstva (Univerzitet Roehampton) i Belgije (Univerzitet UCLL, Louven).

GRAFX lipanj / juni 2018.

11

MEđUNARODNA SARADNJA

Program Erasmus+

Radna atmosfera tokom održavanja sadržaja prvog dana konferencije u prelijepom okruženju na Vlašiću

Otvaranje drugog dana konferencije diseminacije na Edukacijskom fakultetu

EU partneri u ovom projektu dosta doprinose svojim iskustvom, idejama, spoznajama i osiguravanjem potrebnih alata da bi određeni mehanizmi mogli biti sprovedeni u Bosni i Hercegovini i Armeniji. Da podsjetimo, pitanje inkluzivnog obrazovanja nije nešto novo u Bosni i Hercegovini, međutim uvođenje inkluzivnog obrazovanja u polje visokog obrazovanja, zahtijeva određene pripreme, mjere, regulacije, kulturu, te samoinstitucionalno sazrijevanje na tom putu promjena.

Opći zaključak prvog dana jeste naznaka da su svi planovi do sada urađeni na poseban i specifičan način u zavisnosti od institucije, što je i pohvalno, te da pripremljene radne verzije treba dalje sagledati, izvršiti naznačene korekcije i zvanično objaviti sa početkom nove akademske godine.

Mr. sc. dr. Nihad Selimović, predsjednik Upravnog odbora Univerziteta u Travniku

Drugi dan konferencije

U ime Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke prisutne je pozdravio Zlatan Buljko koji je izrazio želju ostvarenja postavljenih ciljeva projekta "Inclusion".

Travnik, 12.5.2018.

U okviru drugog dana konferencije koji se održao na Edukacijskom fakultetu Univerziteta u Travniku prisustvovali su predstavnici Univerziteta u Travniku, nevladine organizacije „Sarajevo susret kultura“ (SMOC), koordinatori, partneri te stakeholderi. Cilj drugoga dana konferencije bio je predstavljanje strategijskih planova upravljanja inkluzivnom praksom na visokoškolskim ustanovama sa uključivim pristupom podučavanja i učenja.

Na samome početku prisutnima se obratio predsjednik Upravnog odbora Univerziteta u Travniku mr. sc. dr. Nihad Selimović. Gostima je zaželio toplu dobrodošlicu te ugodan boravak u prostorijama našega Univerziteta.

12

GRAFX lipanj/juni 2018.

Luisa Spearl, jedna od predstavnica partnera iz Austrije, obratila se prisutnima i predstavila istraživanja koja su sprovedena s ciljem izrade glavnih planova, smjernica i strategija na univerzitetima. Do sada su urađene ankete sa osobljem univerziteta, administracije, nastavnog osoblja i studenata. Istraživane su unutrašnje prednosti i nedostaci univerziteta, koje se tiču provedbe socijalnih dimenzija i strategija.

Prikupljeni podaci su analizirani i provedene su posjete kako u zemljama EU tako i u BiH. Na osnovu dobijenih rezultata pronađene su činjenice i specifične potrebe za trening koji će se održati u narednom periodu. Profesorica Bridget Middlemas obratila se u ime zemlje partnera Ujedinjeno Kraljevstvo iznijevši podatak da se sada radi na razvoju nacionalnih,

MEđUNARODNA SARADNJA

Luisa Spearl, jedna od predstavnica partnera iz Austrije i Bridget Middlemas, predstavnica partnera iz Ujedinjenog Kraljevstva

Doc. dr. Amra Tuzović, menadžerica za osiguranje kvaliteta Univerziteta u Travniku

odnosno regionalnih smjernica. Gđa Bridget navodi da su planovi koji su do sada predstavljeni fantastični i različiti, te da su uključena ministarstva kako u BiH tako i u Armeniji kako bi se pregledale trenutne nacionalne, odnosno regionalne smjernice.

Na koncu se obratila i doc. dr. Amra Tuzović zaželjevši prisutnima dobrodošlicu te ugodan boravak. Docentica Tuzović je iznijela osnovne elemente institucionalnog Master plana. Planovi su kreirani da bi se vidjelo kako Univerzitet u Travniku razmišlja o inkluziji i na koji način će realizirati uvođenje inkluzivnih promjena na Univerzitetu.

Nakon I sesije drugog dana konferencije, partneri

projekta uživali su u obilasku kampusa Univerziteta u Travniku. Nastavak rada bio je baziran na ono što je važno za dalji razvoj projekta. Partneri iz Armenije predstavili su naredni radni paket. Zaključak je bio priprema i osiguravanje neophodnih resursa za širenje svijesti inkluzivnog obrazovanja u srednjim školama. Naposljetku, koordinatori su zatvorili dva dana konferencije sastankom i razgovorima o važnim finansijskim aspektima projekta i formama izvještavanja. Konstatovano je da se projekat razvija u dobrom pravcu i da se naredni koraci vežu za osiguravanje resursa (kao što je oprema) i dokumenata koji će pomoći za izgradnju i jačenje kapaciteta istog. ♣

Zajednička fotografija učesnika konferencije

GRAFX lipanj / juni 2018.

13

PROJEKTI STUDENATA

Workshop

Mreža studenata Edukacijskog fakulteta i Fakulteta za tehničke studije organizovala pet workshopova za studente • Male tajne dobre fotografije (27.1.2018.)

• Kako pobijediti tremu i strah od javnog nastupa? (23.2.2018.)

• Umijeće pisanja vijesti i članaka za medije (23.3.2018.)

• Pravilno korištenje vremena i kako prestati odlagati obaveze (13.4.2018.)

• Timski rad (18.5.2018.)

• Pripremila: Šejla Smajić

N

a Edukacijskom fakultetu i Fakultetu za tehničke studije Univerziteta u Travniku u drugoj polovini ove akademske godine, Mreža studenata Edukacijskog fakulteta i Fakulteta za tehničke studije odlučila se na realizaciju pet workshopova različitih tematika kako bi studenti imali priliku poboljšati svoje vještine, naučiti nove stvari i suočiti se sa novim izazovima.

Prvi workshop održan je 27. januara na temu „Male tajne dobre fotografije“. Predavač workshopa bio je Muris Terzić, vlasnik agencije Planetmedia koji je tokom predavanja upoznao učesnike workshopa sa vrstama fotografije, opremom i fotografskim alatima te osnovnim faktorima koji su neophodni da se napravi dobra fotografija.

14

Aktivnosti prvog workshopa

GRAFX lipanj/juni 2018.

projekti studenata Workshop pod nazivom ‘’Kako pobijediti tremu i strah od javnog nastupa?“, drugi po redu, održan je 23.2.2018. godine. Predavač je bila viša asistentica na Edukacijskom fakultetu - mr.

Irmela Mujkić. Poseban naglasak bio je na strahu od javnog nastupa, kako se pripremiti za javni nastup, te kako pobijediti tremu i strah od javnog nastupa.

Zajedničko fotografisanje učesnika drugog workshopa

Zajedničko fotografisanje učesnika trećeg workshopa sa gostom predavačem

Zajednička fotografija po završetku četvrtog workshopa

U punoj multimedijalnoj sali, 23. marta 2018. godine, u organizaciji Grafx tima i Mreže studenata EFT/FTS održan je i workshop na temu „Umijeće pisanja vijesti i članaka za medije“.

Predavač na workshopu bio je Kenan Kavazović, ugledni travnički novinar sa dugogodišnjim iskustvom i dopisnik za Dnevni avaz i BHT radio 1. Studente je upoznao sa načinom pisanja vijesti i članaka. Istakao je suštinu pisanja, a to je zainteresiranost ljudi da to slušaju ili čitaju, kao i to da je informisanost o temi o kojoj se piše osnova za pisanje. Četvrti po redu workshop „Pravilno korištenje vremena i kako prestati odlagati obaveze“, čiji je predavač bila mr. Irmela Mujkić, viša asistentica na Edukacijskom fakultetu, održan je 13. aprila 2018. godine a studenti su imali priliku da uče o tome kako prestati odlagati svakodnevne obaveze, te kako pravilno iskoristiti slobodno vrijeme. Magistrica Mujkić ističe da je najvažnija motivacija, planiranje obaveza i naravno njihovo izvršavanje, a ne svakodnevno odlaganje. Pored navedenog jako bitna stvar je vrijeme, jer vrijeme je novac koji imaš i samo ti odlučuješ kako ćeš ga potrošiti. Nakon teorijskog, studenti su imali i praktični dio, gdje su kroz vježbe pisali planove i programe koje bi u narednom periodu trebali realizovati.

18. maja održan je workshop pod nazivom „Timski rad“, koji je ujedno peta aktivnost ovog tipa realizirana sa ciljem da studentima ponudi dodatna znanja i sudjelovanje u aktivnostima koje razvijaju njihove vještine. Na održanom workshopu, koji je vodila mr. Mirela Abidović, studenti su se imali priliku upoznati sa vrijednostima i karakteristikama timskog rada i saznati više

GRAFX lipanj / juni 2018.

15

PROJEKTI STUDENATA o tome kako izgraditi tim, kako raditi u efikasnim timovima te kako voditi uspješan tim. Ove vrijednosti se ogledaju u izvršavanju i rukovođenju zadacima, donošenju odluka, prenosu informacija, rješavanju sukoba i sl. Studenti su, također, imali priliku čuti o načinima na koje mogu primijeniti praktična rješenja za savladavanje komunikacijskih barijera, razmjenu ideja i usklađivanje različitosti.

Lične sposobnosti svakog čovjeka su od neizmjerne važnosti za uspješno poslovanje organizacije, ali ipak u prvi plan treba staviti samu organizaciju i njene ljudske resurse kao cjelinu, kao jedan dobro ukomponovan tim u kome se individualne sposobnosti ne guše, niti izdižu u visine.

Da je ovo bila zanimljiva akademska godina, potvrdit će svi učesnici (bilo da

16

Zajednička fotografija učesnika petog workshopa

su gosti radionica, organizatori ili studenti) jer je do sada ovo najraznovrsniji program ponuđen i realizovan u toku jedne akademske godine. Kako smo i navikli dobijati od naših studenata samo kvalitet, dobar rad i zalaganje, ni slutiti ne možemo šta će nam pripremiti za iduću akademsku godinu. ♣

GRAFX lipanj/juni 2018.

AKTIVNOSTI FAKULTETA

Edukacijski fakultet i Fakultet za tehničke studije organizirali...

Zimska akademija 2018 za maturante Srednjobosanskog kantona

Zimska akademija 2018 Uz bogat i raznovrstan izbor tema učenici su imali priliku, shodno svojim interesima, promišljati o budućnosti, o ulaganju u obrazovanje, o zdravom načinu životu, o očuvanju jezičke i književne baštine te drugim vrijednostima života.

• Pripremile: Lamija Grabus i Fikreta Kerić

N

a Edukacijskom fakultetu i Fakultetu za tehničke studije Univerziteta u Travniku u četvrtak 22. februara upriličena je Zimska akademija za učenike srednjih škola s područja općine Travnik dok je u utorak 27. februara Zimska akademija održana za učenike srednjih škola sa

područja Srednjobosanskog kantona. Edukacijski fakultet i Fakultet za tehničke studije Univerziteta u Travniku ove su godine za maturante srednjih škola pružili izuzetnu priliku da dožive jedno sasvim novo iskustvo studiranja na ovim fakultetima upravo kroz ovu aktivnost.

GRAFX lipanj / juni 2018.

17

AKTIVNOSTI FAKULTETA Zimska akademija je zajednička aktivnost Edukacijskog fakulteta i Fakulteta za tehničke studije koja ima za cilj da u ugodnoj akademskoj atmosferi i dijalogu otvori mnoga važna pitanja koja se na prvom mjestu tiču mladih ljudi i njihovih promišljanja u kontekstu problematike koja ih zanima.

Predavači na Zimskoj akademiji bili su nastavnici i saradnici Edukacijskog fakulteta sa katedri za: pedagogiju, menadžment u obrazovanju, bosanski, hrvatski i srpski jezik, književnost, matematiku, medije, kineziologiju te nastavnici i saradnici Fakulteta za

Učesnici na Zimskoj akademiji 2018

Na samom početku Zimske akademije održano je pozdravno obraćanje u kojem se prisutnim učenicima obratila doc. dr. Amra Tuzović, menadžerica za osiguranje kvaliteta Univerziteta u Travniku izrazivši zadovoljstvo posjetom učenika te naglasivši da je cilj Akademije da učenicima otvori vrata akademske zajednice, usmjeri ih i upozna sa ponuđenim temama predavanja.

Doc. dr. Amra Tuzović, menadžerica za osiguranje kvaliteta Univerziteta u Travniku

Zajednička fotografija učesnika Zimske akademije 2018

18

tehničke studije sa katedri za: informatiku, tekstilno inžinjerstvo i dizajn, građevinu, arhitekturu, grafičko inžinjerstvo i dizajn.

GRAFX lipanj/juni 2018.

AKTIVNOSTI FAKULTETA Učenicima su dobrodošlicu poželjeli i dekani oba fakulteta - prof. dr. Hrustem Smailhodžić, dekan Fakulteta za tehničke studije naglasivši da je ova Zimska akademija koncipirana na način da se učenici upoznaju sa studijskim smjerovima oba fakulteta. te dekan Edukacijskog fakulteta - prof. dr. Hazim Selimović kazavši da je cilj Akademije upoznavanje učenika sa principom rada visokoškolske ustanove i informacijama koje će im koristiti u budućem obrazovanju. Prof. ddr. Tarik Obralić se osvrnuo na proces akreditacije kroz koji je Univerzitet u Travniku prošao što pokazuje uspješnost rada ove respektabilne ustanove.

Po završetku pozdravnih obraćanja učenici su podijeljeni u grupe shodno temama koje su odabrali pri samoj prijavi na Zimsku akademiju.

Prof. dr. Hrustem Smailhodžić, dekan Fakulteta za tehničke studije

Uz bogat i raznovrstan izbor tema učenici su imali priliku, shodno svojim interesima, promišljati o budućnosti, o ulaganju u obrazovanje, o zdravom načinu životu, o očuvanju jezičke i književne baštine te drugim vrijednostima života.

Ova aktivnost naših fakulteta, prema utiscima, dojmovima i mišljenjima učenika i njihovih profesora, pedagoga i direktora koji su došli s njima, pokazala se izuzetno uspješnom što je, svakako, još jedan podstrek i motivacija za nove, još uspješnije ideje i aktivnosti u radu naših fakulteta. ♣

Prof. ddr. Tarik Obralić, profesor na Edukacijskom fakultetu

Zajednička fotografija učesnika Zimske akademije 2018

GRAFX lipanj / juni 2018.

19

AKTIVNOSTI FAKULTETA

Olimpijski komitet BiH i Edukacijski fakultet organizirali

Olympic day 2018 Olimpijskim pokretom u Travniku oživljen je duh olimpizma, a travnički mališani su svojim osmijesima poslali poruku u svijet i bili dijelom velikog svjetskog pokreta koji slavi i obilježava Olympic day.

Oliympic day 2018 održavao se na sportskim terenima kasarne Oružanih snaga BiH u Travniku

20

GRAFX lipanj/juni 2018.

AKTIVNOSTI FAKULTETA

O

lympic day je mnogo više od sportskog događaja. To je svjetski dan aktivnosti kada mladi naraštaji proslavljaju olimpijske vrijednosti – izvrsnost, prijateljstvo i poštovanje, a ujedno i tri osnovna stuba Olimpijskog dana – kretanje, učenje i otkrivanje.

Uz učešće više od 400 dječaka i djevojčica iz osnovnih škola sa područja općine Travnik, 29. maja je u Travniku u organizaciji Olimpijskog komiteta BiH u saradnji sa Edukacijskim fakultetom Univerziteta u Travniku održana tradicionalna manifestacija „Olympic day“.

Mr. sc. dr. Nihad Selimović i prof. dr. Izet Rađo sa našim olimpijkama i olimpijcima

Otvaranje manifestacije "Olympic day"

Ovogodišnji „Olympic day“ su svojim prisustvom podržali bosanskohercegovački olimpijci Larisa Cerić, Aleksandra Samardžić, Tanja Karišik, Sanja Kusmuk, Hamza Alić, Elvedina Muzaferija, Emir Lokmić, Adnan Hadžić, Srđan Miličević koji su zajedno sa učesnicima trčali počasni olimpijski krug.

Na Olympic dayu 2018 je predstavljeno devet olimpijskih sportova i to: atletika, nogomet, košarka, odbojka, rukomet, streljaštvo, karate, judo i stoni tenis.

Nastojao se djeci približiti sport, sportsko nadmetanje i olimpijski duh, kroz promociju osnovnih olimpijskih vrijednosti, a one su poštovanje, izvrsnost i fair play.

Manifestaciju je svečano proglasio otvorenom potpredsjednik Olimpijskog komiteta Bosne i Hercegovine prof. dr. Izet Rađo, a učesnicima je dobrodošlicu, u ime Edukacijskog fakulteta, poželio predsjednik Upravnog odbora Univerziteta u Travniku, mr. sc. dr.

Nihad Selimović.

U prelijepoj atmosferi, uz igru i druženje, travnički mališani su oduševljeni napustili sportske terene kasarne Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u Travniku uz obećanje da će sudjelovati na manifestaciji „Olympic day“ i naredne godine. ♣

Mališani na košarci

Mališani na stonom tenisu

(Izvor: www.eft.ba)

GRAFX lipanj / juni 2018.

21

AKTIVNOSTI FAKULTETA

Klub matematičara

Prva škola matematike Oslobađajući se određenog stereotipa o matematici koji vlada među mladim ljudima, postiže se primarni cilj obrazovanja, u opuštenoj atmosferi kroz praktične primjere učenici postaju još više svjesni ljepote matematike.

Pripremio: Ahmed Palić

P

očetkom godine Edukacijski fakultet i Fakultet za tehničke studije na zadovoljstvo svih, a naročito matematičara osnovali su Klub matematičara EFT i FTS. Prva aktivnost Kluba je upravo Prva škola matematike.

Cilj je bio da zanimljivim i izazovnim sadržajima popularizira matematiku među učenicima srednjoškolske dobi, kao i da se razvije interes za matematiku, ne samo učenika naprednih grupa već i onih drugih koji vole matematiku i žele nešto novo naučiti, kako bi radili na razvijanju sposobnosti logičkog mišljenja, samostalnog učenja, ali i timskog rada pri rješavanju složenijih matematičkih zadataka.

Nakon što je postavljen jasan cilj, pripreme za njeno održavanje su uveliko i počele. Ova aktivnost imala je izuzetno pozitivne reakcije od strane Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta SBK koje je podržalo ovu aktivnost.

Do početka ove aktivnosti voditelji Prve škole matematike, asistenti Lejla Skopljak i Ahmed Palić, organizovali su redovne konsultacije sa profesorima matematike iz srednjih škola koje su imale za cilj da konkretiziraju oblasti koje je neophodno da učenici savladaju kako bi položili matematiku ili kako bi se spremili za takmičenja i prijemne ispite na fakultete.

Prva škola matematike realizovala se kroz dvije razine - razina A kao instruktivna nastava, za one kojima matematika i nije baš jača strana i razina B kao priprema za takmičenja i prijemne ispite.

Aktivnost je počela 26. februara 2018. godine uvodnim predavanjem za razinu B, odnosno dan kasnije 27. februara za razinu A, gdje su se polaznici upoznali sa Okvirnim nastavnim planom i programom, pri čemu se obratila i doc. dr. Amra Tuzović, menadžerica za osiguranje kvaliteta Univerziteta u Travniku, koja im je poželjela dobrodošlicu i izrazila zadovoljstvo i zahvalnost na odzivu naglasivši da vrijeme koje učenici provedu kroz ovu školu matematike iskoriste na najbolji mogući način, kao i volju i želju asistenata za rad te Prvu školu matematike proglasila otvorenom. Učenike su pozdravili i asistenti te im zaželjeli dobrodošlicu u nadi da će Prva škola matematike proteći što uspješnije.

Otvorenje škole matematike

22

GRAFX lipanj/juni 2018.

AKTIVNOSTI FAKULTETA

Oslaobađajući se određenog stereotipa o matematici koji vlada među mladim ljudima, postiže se primarni cilj obrazovanja, u opuštenoj atmosferi kroz praktične primjere učenici postaju još više svjesni ljepote matematike.

„

Nastava se odvijala u veoma dobroj atmosferi, rješavajući zadatke obje razine i usavršavajući se rješavanjem složenijih matematičkih zadataka i problema.

Cilj je bio da se zanimljivim i izazovnim sadržajima popularizira matematiku među učenicima srednjoškolske dobi, kao i da se razvije interes za matematiku.

Kako je programom i planirano, na kraju je održano takmičenje polaznika Prve škole matematike sa ciljem upoređivanja rezultata, odnosno znanja u odnosu na sami početak.

Nakon uvida u radove i ostale aktivnosti, napredak je očigledan, što su potvrdili i učenici, kazavši da su mnogi popravili svoje ocjene i da je upravo Prva škola matematike zaslužna za to. „Napredak je očigledan. To potvrđuju testovi koji su urađeni na samom početku i kraju, čime smo okončali završetak škole. S ponosom možemo iznijeti činjenicu da je razlika između prvog i završnog testa čak u 70% savladanog gradiva“, kazala je Lejla Skopljak, BA, jedna od koordinatora ove aktivnosti.

„

Nakon takmičenja za obje razine, a time i upoređujući znanje polaznika od početnog inicijalnog susreta jasni su rezultati i može se zaključiti da je Prva škola matematike ispunila svoj primarni cilj.

Na svečanoj dodjeli certifikata prisutne je u ime menadžmenta naših dvaju fakulteta pozdravila doc. dr. Amra Tuzović. Iskazala je zadovoljstvo zbog realizacije ovakve aktivnosti i njenog uspješnog kraja. Posebnu zahvalnost iskazala je koordinatorima aktivnosti asistentima Lejli Skopljak i Ahmedu Paliću koji su dali ideju osnivanja Prve škole matematike i radili sa učenicima na polju unapređenja znanja iz ove oblasti. ♣

Dodjela certifikata polaznicima Prve škole matematike

GRAFX lipanj / juni 2018.

23

GRAFIČKI DIZAJN

Gostujuće predavanje Edina i Emira Durmiševića

Gostujuće predavanje braće Durmišević u amfiteatru Fakulteta

Predstavljanje radova braće Durmišević

U svijetu animacije i karakter dizajna Karakter animacija predstavlja dio velike produkcije, te je i u umjetničkom smislu jedinstvena jer uključuje prikaz misli i emocija kao dodatak fizičkom pokretu. Iako je njena tipična namjena u animiranom filmu, njena uloga je i u industriji računarskih igrica ogromna.

Pripremila: Alisa Čaber

24

GRAFX lipanj/juni 2018.

GRAFIČKI DIZAJN

S

vijet ilustracije i karakter dizajna je danas posebno atraktivna oblast u polju grafičkog dizajna, koja podrazumijeva dizajn likova i ambijenta za animaciju, filmove i videoigre. U tom su kontekstu svoje kreativno iskustvo podijelili sa nama dva priznata umjetnika iz ove oblasti Emir i Edin Durmišević.

svim dostupnim likovnim tehnikama koje su efikasne u dizajniranju - crtež, pastel, tuš, digitalno crtanje.

Karakter animacija predstavlja dio velike produkcije, te je i u umjetničkom smislu jedinstvena jer uključuje prikaz misli i emocija kao dodatak fizičkom pokretu.

Iako je njena tipična namjena u animiranom filmu, njena uloga je i u industriji računarskih igrica velika.

Emir i Edin Durmišević

Edin Durmišević

Dizajneri, umjetnici, ilustratori dolaze iz Sarajeva, gdje su završili i Akademiju likovnih umjetnosti, a Edin je završio i prestižnu američku školu za animaciju Animation Mentor, kao jedan od pet ljudi iz BiH. Proslavili su se animiranim SF filmom „Kamena priča“, koji je do sada prikazan na nekoliko svjetskih i lokalnih festivala.

U različitim kreativnim izazovima uspješno rade više od deset godina kao profesionalni ilustratori, dizajneri likova i 2D/3D animatori u projektima vezanim za animaciju, gaming i komercijalnu industriju kako u BiH tako i van granica države. Karakteristično za njihov rad jesu lični projekti vezani za kreativno istraživanje i crtanje likova iz fantazije, a jedna od interesantnih Emirovih preokupacija jeste da najveću inspiraciju pronalazi u povijesti.

Budući da je ilustracija primijenjena umjetnost, ona je perspektivno zanimanje dok god postoji izdavaštvo, advertajzing i industrija zabave (videoigre, animirani filmovi, aplikacije za smart telefone itd.), stoga je i cilj umjetnika bio da prikažu projekte na kojima su radili i govore o svojim budućim planovima. Animacija karaktera je najzanimljivija i najzahtjevnija oblast animacije. Predstavlja specijalizovano područje animacije vezane za animaciju jednog ili više karaktera.

Mogućnosti izraza su velike, te se kreiranjem mogu stvoriti najrazličitiji likovni stilovi, od karikaturalnih nadrealističnih likova, do hiperrealističnih karaktera i likova koji mogu vizuelno zamijeniti prave glumce u filmu. Izradi skica i crteža karaktera se pristupa

Karakteristično za njihov rad jesu lični projekti vezani za kreativno istraživanje i crtanje likova iz fantazije, a jedna od interesantnih Emirovih preokupacija jeste da najveću inspiraciju pronalazi u povijesti. To potvrđuju radovi objavljeni na njihovim web stranicama www.artstation. com/edind i www.artstation.com/emird.

Dizajneri su tematiku pojma animacije ljudskog karaktera izložili na moderan, inovativan i specifičan način. Pored osnovne prezentacije radova, jedan od ciljeva predavača bio je da ukažu na bezbroj mogućnosti koje pruža ovakav poziv da se zaposle, obzirom da je ovo industrija koja je u usponu. Prema tome, predavanja su predstavljala i poseban poticaj i motivaciju za sve mlade ljude, studente i buduće studente koji su u velikom broju bili prisutni u amfiteatru Fakulteta za tehničke studije. Šire razumijevanje ove problematike je približeno kroz spoj teorijskog i praktičnog postupka obrade i procesa animiranja ljudskog karaktera, pomoću analognih crteža i digitalnih modela uz upotrebu najsavremenijih animacionih tehnika. Kvalitetan i savremen pristup ove teme je približen kroz mnoštvo praktičnih analiza i primjera, a koji imaju značaj za razumijevanje, razvoj i kvalitet animacije, time smo dobili na našem fakultetu jedan noviji pristup predavanjima sa dozom atraktivnosti i ekskluzivnosti. ♣

GRAFX lipanj / juni 2018.

25

AKTIVNOSTI FAKULTETA Treći međunarodni simpozij tekstilnog inžinjerstva i modnog dizajna

TImod 2018 20-22. april 2018.

Na Fakultetu za tehničke studije Univerziteta u Travniku 20-22. aprila 2018. održan je Treći međunarodni simpozij tekstilnog inžinjerstva i modnog dizajna TImod 2018 koji je svečano otvoren uz prisustvo velikog broja zvanica, predstavnika akademske zajednice iz naše i susjednih zemalja te predstavnika političkog, privrednog i javnog života.

• Pripremile: Lamija Grabus, Fikreta Kerić i Emina Ahmetović • Foto: Arhiv Fakulteta

26

GRAFX lipanj/juni 2018.

AKTIVNOSTI FAKULTETA

T

reći međunarodni simpozij tekstilnog inžinjerstva i modnog dizajna TImod 2018 u organizaciji Fakulteta za tehničke studije Univerziteta u Travniku svečano je otvoren 20. aprila 2018. godine. TImod 2018 donio je niz promjena koje su rezultirale velikom zainteresovanošću za učešće u simpoziju.

Koorganizatori ovogodišnjeg simpozija TImod 2018 su Edukacijski fakultet Univerziteta u Travniku, Absolute group i Hasky sport. Partneri su Kimateks d.o.o. i Privredna/ Gospodarska komora Federacije Bosne i Hercegovine.

Uoči svečanog otvaranja simpozija medijima su se obratili organizatori simpozija kao i predstavnici partnera gdje je istaknuto da Fakultet za tehničke studije postaje mjesto gdje se kroz tekstil promoviše rad. Ideja ovog Fakulteta je da postane centar za obuku, edukaciju, školovanje kadrova iz oblasti tekstilnog inžinjerstva i dizajna i da postane prepoznat po tome.

Prvi dan simpozija – 20.4.2018. (petak) U uvodnom obraćanju predsjednik Upravog odbora Univerziteta u Travniku mr. sc. dr. Nihad Selimović pozdravio je prisutne, te zaželio ugodan boravak na ovogodišnjem simpoziju. Istakao je da je ponosan što Univerzitet u Travniku organizuje jedan ovako respektabilan i tradicionalan simpozij te naglasio da Univerzitet u Travniku na ovom putu ulaže velike napore i pokušava da animira i okupi kompletnu tekstilnu industriju u Bosni i Hercegovini na jednom mjestu. Zahvalio se firmi Kimateks koja već drugu godinu podržava ovaj simpozij, što obezbjeđuje vrijedne nagrade za pobjednike takmičenja koje se organizuje u sklopu simpozija te je istakao da mu je želja da se razmijene iskustva i nova dostignuća u tekstilnim tehnologijama.

U ime Organizacionog odbora simpozija doc. dr. sc. Amra Tuzović izrazila je zadovoljstvo što prisutne može pozdraviti na ovom mjestu. Istakla je da Fakultet za tehničke studije postaje mjesto gdje se susreću ljudi iz tekstilnog inžinjerstva i modnog dizajna. Između ostalog, navela je da Fakultet svake godine ulaže napore da postane još bolji i kvalitetniji.

Prisutnima se obratio i predsjednik Naučnog odbora simpozija, doc. dr. sc. Samir Pačavar. Izrazio je zahvalnost svim prisutnim za odziv na Treći međunarodni simpozij tekstilnog inžinjerstva i modnog dizaja te je podsjetio da je dogovor sa prethodna dva simpozija bio da se tekstilna industrija u Bosni i Hercegovini podigne na viši nivo. Smatra da je simpozij ostvario svoju ulogu i značaj te da će pokušati u narednom periodu podignuti i usmjeriti naučnu i znanstvenu teoriju. Za savremeno tržište, osim dobrog rada, potrebna je nauka i stručnost, te da svi napravimo jedan zajednički iskorak, udružimo sve svoje snage kako bismo svoj proizvod podigli na višu razinu.

Mr. sc. dr. Nihad Selimović, predsjednik Upravnog odbora Univerziteta u Travniku

Doc. dr. Samir Pačavar, predsjednik Naučnog odbora TImod 2018

GRAFX lipanj / juni 2018.

27

AKTIVNOSTI FAKULTETA

Muhamed Softić, Ured za Evropske integracije

Irnes Mujić, Kimateks

U ime partnera kompanije Kimateks, Irnes Mujić je pozdravio prisutne i zahvalio na prilici da kompanija Kimateks bude sponzor i ovogodišnjeg simpozija, te da će uručiti nagrade za pobjednike takmičenja. Firma Kimateks osnovana je prije 33 godine u Zagrebu, te se javila potreba da se i u Bosni i Hercegovini otvore poslovnice. Osnovna djelatnost ove firme je prodaja šivaćih strojeva i njihovih rezervnih dijelova. Od značajnih partnera koje imaju, izdvojio je firmu JUKI. U ime Vlade SBK/KSB obratio se Muhamed Softić, sekretar Ureda za Evropske integracije SBK/KSB. Istakao je da tekstil ima svoje odlike, da zapošljava veliki broj ljudi obzirom da je to radno-intenzivna djelatnost. Zaželio je uspješan simpozij i uspjeh u radu.

Admir Hadžiemrić, načelnik Općine Travnik

Prof. dr. Dubravko Rogale sa Tekstilno-tehnološkog fakulteta iz Zagreba istakao je da mu je čast da bude u Travniku i da je ugodno iznenađen koliko je Univerzitet u Travniku napredovao za kratko vrijeme, kao i to što ima strategije koje su originalne. Naglasio je da će uložiti trud da prenese znanja koja ima kroz prezentaciju „Proizvodnja odjeće u sklopu industrije 4.0“.

Potom je uslijedila kratka prezentacija koja je prisutne kroz fotografije podsjetila na TImod 2016 i TImod 2017, nakon čega se obratio i simpozij proglasio otvorenim načelik Općine Travnik, gospodin Admir Hadžiemrić. U svom govoru, između ostalog, iznio je ideju organizacije sajma tekstila i obuće sa organizacijom simpozija.

Stručna predavanja U okviru prvog dana aktivnosti simpozija TImod 2018 na Fakultetu za tehničke studije stručna predavanja održali su prof. dr. Dubravko Rogale na temu „Proizvodnja odjeće u sklopu Industrije 4.0“ i prof. dr.

Snježana Firšt Rogale na temu „Toplinska udobnost odjeće“.

Prof. dr. Dubravko Rogale je u svom izlaganju kazao da je Industrija 4.0 novi termin koji se pojavio kod nas i da se mi nalazimo u četvrtoj industrijskoj revoluciji. Kako se čovječanstvo razvijalo tako se razvijala i industrijska revolucija. Osnovna obilježja Industrije 4.0, istakao je, su fuzija raznih tehnologija,

Prof. dr. Dubravko Rogale sa Tekstilno-tehnološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Prof. dr. Snježana Firšt Rogale

28

GRAFX lipanj/juni 2018.

AKTIVNOSTI FAKULTETA brzina promjena, opseg djelovanja i utjecaj na sisteme. Industrija traži puno znanja i angažmana od nas, a jedna od ključnih elemenata Industrije 4.0 je informacija.

Toplinska udobnost odjeće je pojam koji smo donedavno mogli samo povezivati sa naučnom fantastikom, no, zahvaljujući prof. dr. Snježani

Firšt Rogale i njenom naučnom radu ovo je postala realnost. Ona je, u svome izlaganju, istakla da različiti odjevni predmeti imaju različitu toplotnu udobnost, te da svako zanimanje zahtijeva različitu toplotnu udobnost. Istraživači su utvrdili oznaku CLO kao oznaku za toplotnu udobnost i preporučili da se treba nalaziti na svakom odjevnom predmetu.

Okrugli stol „Planiranje potrebnih kadrova u tekstilnoj industriji“ Prvi dan simpozija završen je okruglim stolom pod nazivom „Planiranje potrebnih kadrova u tekstilnoj industriji“.

Uvodničari okruglog stola bili su doc. dr. Samir Pačavar, predsjednik Naučnog odbora simpozija i Jasmina Zejnilagić, dipl. oecc.

Na okruglom stolu razgovaralo se o problematici deficita stručnih kadrova u oblasti tekstilne industrije i načinima definiranja određenih strategija koje bi u budućnosti rezultirale stručnjacima u ovoj oblasti koja je u ekspanziji.

Okrugli stol

Drugi dan simpozija 21.4.2018. (subota) Na samome početku aktivnosti drugog dana simpozija TImod 2018 održana su dva predavanja prof. dr.

Dubravka Rogalea na temu „Nove visokotehnološke metode spajanja odjeće“ i prof. dr. Snježane Firšt Rogale na temu „Inteligentna odjeća – izazov za 21. stoljeće“.

„Nove visokotehnološke metode spajanja odjeće“ je tema koju nam je prezentovao prof. dr. Dubravko Rogale. U svom izlaganju prisutne je upoznao sa tehnikama spajanja velikih površina tekstila, te istakao prednosti i mane frontalnog fiksiranja, tehnikama suhog i ultrazvučnog laminiranja. Također je govorio i o tehnikama spajanja tekstila šavovima i tačkastim spojevima.

Prof. dr. Snježana Firšt Rogale izlagala je na temu „Inteligentna odjeća – izazov za 21. stoljeće“ istakavši da je ovo nova vrsta odjeće koja se razlikuje od ove odjeće koju mi nosimo, te da se ona počela razvijati 80-ih godina. Prisutne je upoznala sa novom klasifikacijom vrste odjeće u koje spadaju konvencionalna odjeća, e-odjeća, pametna odjeća i inteligentna odjeća.

Drugog dana simpozija TImod 2018 održano je takmičenje srednjih škola tekstilnog usmjerenja u šivanju i konstrukciji odjeće.

Drugi dan simpozija - stručna predavanja

GRAFX lipanj / juni 2018.

29

AKTIVNOSTI FAKULTETA Takmičenje za srednjoškolce Drugog dana simpozija TImod 2018 održano je takmičenje srednjih škola tekstilnog usmjerenja u šivanju i konstrukciji odjeće. Učešće u takmičenju uzelo je šest škola iz Zenice, Tešnja, Travnika, Goražda, Sarajeva i Gračanice, a takmičilo se dvanaest učenika. Nagrade za najbolje obezbijedili su organizator simpozija Fakultet za tehničke studije i sponzor firma Kimatex d.o.o.

Iz konstrukcije odjeće prvo mjesto je osvojila Dženita Haskić iz Srednje mješovite škole „Mladost“ Zenica koja je osvojila punu stipendiju za prvu godinu studija na smjeru Tekstilno inžinjerstvo i dizajn na Fakultetu za tehničke studije. Drugo mjesto - 50% stipendije za prvu godinu studija osvojila je Ajla Halilović iz Mješovite srednje škole Tešanj, a treće mjesto pripalo je Dijani Dujmović iz Mješovite srednje tehničke škole Travnik koja je osvojila 25% stipendije.

Iz šivanja odjevnih predmeta prvo mjesto pripalo je Elmedinu Abazu, učeniku Srednje stručne škole „Džemal Bijedić“ Goražde koji je osvojio šivaći stroj

Uručenje nagrada pobjednicima takmičenja

JACK JK-F4, drugo mjesto pripalo je Elmi Bureljić iz Mješovite srednje škole „Tešanj“ koja je osvojila Elektronski parni kotao sa peglom, a treće mjesto i nagrada rotacioni nož za krojenje pripala je Elmi Kamenčanin iz Srednje mješovite škole „Mladost“ Zenica.

Stručna predavanja U drugom radnom dijelu drugoga dana TImod-a 2018 održana su stručna predavanja univerzitetskih profesora iz Niša, Novog Sada te uposlenika Agencije za znanost i visoko obrazovanje iz Zagreba.

Prof. dr. Jovan Stepanović sa Tehnološkog fakulteta Univerziteta

u Nišu izlagao je na temu „Deformacione karakteristike iglenih geotekstilnih materijala“.

Naveo je značenje geotekstila, zatim njegovu podjelu, gdje je više govorio o propusnim i nepropusnim geotekstilima.

Prisutne je upoznao gdje se sve primjenjuje geotekstil, te naveo

da su to mjesta poput deponija, željezničkih pruga, kanala itd.

Istakao je koje su to funkcije geotekstilskih materijala, te da geotekstil ima široku primjenu, ne samo za konfekciju.

Prof. dr. Krešimir Hajdarović iz Agencije za znanost i visoko obrazovanje u Zagrebu u svom

Prof. dr. Vasilije Petrović sa Tehničkog fakulteta "Mihajlo Pupin" Univerziteta u Novom Sadu

Prof. dr. Krešimir Hajdarović iz Agencije za znanost i visoko obrazovanje u Zagrebu

Prof. dr. Jovan Stepanović sa Tehnološkog fakulteta Univerziteta u Nišu

30

GRAFX lipanj/juni 2018.

AKTIVNOSTI FAKULTETA predavanju „Netkani tekstilpodručje primjene i zahtjevi“ istakao je da su područja primjene netkanog tekstila jako velika.

Prof. dr. Vasilije Petrović˝, sa Tehničkog fakulteta "Mihajlo Pupin" Univerziteta u Novom Sadu, izlagao je na temu

„Rješavanje problema kadrova u tekstilnoj i odjevnoj industriji“.

Naveo je da je suština priče o kadrovima upravo u pronalaženju načina kako danas mlade privući da uđu u tekstilni sektor. Smatra da je poslije brojnih propusta u tranziciji tekstilni sektor pimoran da uspostavi novi

pristup osposobljavanja kadrova.

Današnji ključni problem je što su naša preduzeća uglavnom nekonkurentna na velikim tržištima. Pored toga, smatra da su zastarjela oprema i loša osposobljenost radnika na svim nivoima od šivača do inžinjera među glavnim problemima.

Modna revija „TImod 2018 – Pogled u budućnost“ Modna revija studenata pod nazivom „TImod 2018 – Pogled u budućnost“ bila je posljednja aktivnost drugog dana simpozija u kojoj su prisutni imali priliku uživati u kreacijama studenata koje su pripremali zajedno sa svojim profesorima. Veliki interes za modnu reviju izazvalo je ogromno oduševljenje i rezultiralo brojnim aplauzima.

Modna revija je, zasigurno, izvrsna prilika gdje studentice Fakulteta za tehničke studije već treću godinu zaredom, u okviru simpozija TImod, pokazuju svoju kreativnost, vještine i sposobnosti.

Zatvaranje simpozija i uručenje certifikata U izvrsnoj atmosferi i dobrom raspoloženju upriličena je i dodjela certifikata učesnicima i predavačima koji su svojim aktivnim učešćem u simpoziju doprinijeli njegovom uspješnom održavanju. Fakultet za tehničke studije je organiziranjem Trećeg međunarodnog simpozija tekstilnog inžinjerstva i modnog dizajna još više dobilo na važnosti i značaju kako u Bosni i Hercegovini tako i u regiji. Uz brojne pohvale za rad i organizaciju simpozija, Fakultet nastavlja da usavršava svoje djelovanje kako bi iz godine u godinu rastao i pokazivao kvalitet koji posjeduje.

Ermina Hajdić, studentica Fakulteta za tehničke studije

U konferencijskoj sali Fakulteta za tehničke studije Univerziteta u Travniku upriličeno je svečano zatvaranje simpozija i dodjela certifikata i zahvalnica.

Prisutnima se, u ime organizatora i domaćina, obratila predsjednica Organizacionog odbora doc. dr. Amra Tuzović zahvalivši se svima koji su izdvojili svoje vrijeme za još jedan TImod i naglasila da su pripreme za TImod 2019 već počele, te da će u skorije vrijeme biti napravljeni prvi koraci za organizacioni odbor. ♣ Dodjela certifikata učesnicima

GRAFX lipanj / juni 2018.

31

PROJEKTI STUDENATA

Dani općine Travnik 2018

Okrugli stol:

Zašto volontirati?

Edukuj i uključi se!

Okrugli stol „Zašto volontirati? Edukuj i uključi se“ projektna je aktivnost Asocijacije studenata Edukacijskog fakulteta i Fakulteta za tehničke studije Univerziteta u Travniku koja se realizirala u gotovo punoj konferencijskoj sali Edukacijskog fakulteta 16. marta 2018. godine u okviru krovnog projekta obilježavanja Dana općine Travnik 2018 • Pripremila: Amela Bajrić

32

GRAFX lipanj/juni 2018.

C

ilj ovoga projekta bio je približiti i predstaviti mladima volontiranje kao dio društveno korisnoga rad te im ukazati na benefite koji se ostvaruju volontiranjem. Zanimljivi učesnici, na osnovu svoga dugogodišnjeg iskustva, ponudili su bogat sadržaj teme i ukazali na primjere dobre prakse što je izazvalo pozitivne reakcije među srednjoškolcima, studentima i ostalim gostima.

Na samome početku prisutne je pozdravio dekan Edukacijskog fakulteta prof. dr. Hazim Selimović koji je izrazio zadovoljstvo aktivnostima studenata te ukazao na dobru saradnju Edukacijskog fakulteta sa lokalnom zajednicom.

PROJEKTI STUDENATA

prof. dr. Hazim Selimović, dekan Edukacijskog fakulteta

doc. dr. Amra Tuzović, menadžerica za osiguranje kvaliteta visokog obrazovanja UNT

iznesu vlastita promišljanja, ali i zatraže odgovore na mnoga važna pitanja vezana za volontiranje, prednosti volontiranja kao i kompetencije koje mogu steći.

Studenti Edukacijskog fakulteta i Fakulteta za tehničke studije su na ova dva fakulteta proveli istraživanje o tome da li studenti volontiraju, koliko su informisani o volontiranju i da li im se volontiranje pokazalo korisnim, a rezultate anketiranje iznijela je studentica Erika Hadžimahmutović.

Šejla Smajić, predsjednica Mreže studenata EFT i FTS

O aktivnostima studenata okupljenim pod simboličnim nazivom Mreža studenata više je kazala predsjednica Mreže, studentica Šejla Smajić istakavši da je misija Mreže postati sinonim za organizaciju studenata koja targetira uspješne, izvrsne i najbolje u Mrežu i stvara okruženje za izgradnju studentskih karijera i brine se za njihovu budućnost.

Po završetku diskusije, gostima se obratila doc. dr.

Amra Tuzović istakavši vrijednosti volontiranja koje se svakodnevno mogu steći, na bilo kojem mjestu, te ukazavši na važnost i značaj formiranja tima volontera koji bi uključio srednjoškolce i studente.

Dodjelom zahvalnica za učešće zatvoren je okrugli stol uz brojne pozitivne komentare i pohvale. Jedno je sigurno, da je ova aktivnost iznudila toliko dobrih ideja, prijedloga i sugestija koje će, nadamo se, naići na podsticaj kod mladih ljudi kako bi se priča o volontiranju prezentovala na pravi način. ♣

U izuzetno opuštenoj atmosferi moderatorice okruglog stola Nedžla Kadić i Ivona Matošević, uz brojna pitanja, vodile su i usmjeravale diskusiju kako bi se na sva pitanja dobili valjani odgovori koje smo tražili.

Brojni srednjoškolci sa područja općine Travnik, kao i studenti imali su priliku da u otvorenom dijalogu sa Rismirom Krajišnikom – PR-om CEM-a, Renatom Ignjić – projektnom koordinatoricom u CEM-u, Amelom Hadžijusufović – sekretarom u MSŠ Travnik i volonterkom sa dugogodišnjim iskustvom, Ditom Bajrami Vrbanjac – profesoricom engleskog jezika u MSEUŠ Travnik i inicijatorom i učesnikom brojnih aktivnosti, Erikom Hadžimahmutović – volonterkom u CEM-u, Šejlom Smajić – volonterkom i predsjednicom Mreže studenata EFT i FTS i Zejnom Mujkić – predsjednicom Vijeća učenika MSEUŠ iz Travnika,

Zajedničko fotografiranje sa učesnicima

GRAFX lipanj / juni 2018.

33

Intervju

Razgovarali smo sa...

S

trast za fotografijom postala je očigledna u ranoj dobi, pa svoj prvi fotografski aparat kupuje u tinejdžerskoj dobi. Na Fakultetu za tehničke studije u Travniku uspješno je završio I ciklus studija Grafičko inženjerstvo i dizajn 2014. godine, a iste godine pokreće svoju firmu «Studio 4U“ osvajajući mnoge izazove na fotografskim i videografskim pravcima.

Razvija suradnju s lokalnim tvrtkama, kasnije posao širi na Europu i Bliski istok. Godine 2016. s bratom pokreće brend Brotherlove, kolekciju odjevnih predmeta sa unikatnim dizajnom te počinje suradnju sa firmom koja nudeći turizam, nekretnine i putničke usluge povezuje Bliski istok s Bosnom i Hercegovinom. Zadnjih 8 mjeseci njegov dom je u Dubaiju, a radi kao freelencer.

Maid Milinkić „Ciljaj prema mjesecu, čak i da promašiš, završit ćeš među zvijezdama...“ 34

GRAFX lipanj/juni 2018.

Intervju

Maid Milinkić: Bijela polja riže Maid Milinkić: Hram Bali Razgovarala: Marija Garić

Tko je Maid Milinkić? ...Fotograf koji je poprilično lagodan život u BiH odlučio zamijeniti za Dubai, grad prepun mogućnosti, ali i prepreka i izazova. Nakon 8 mjeseci napornog rada, uspona i padova, ova odluka polahko poprima oblike ispravne odluke.

Kojim kriterijem se vodite pri izboru što ćete fotografirati? Po čemu je Vaša fotografija prepoznatljiva?

Nedavno sam dobio komentar koji sam željno iščekivao već godinama. To je kompliment koji, svaki fotograf će to priznati, veoma teško dobijate.

Naime, jedna osoba je komentarisala kako moje fotografije prepozna i da ne pogleda ko je autor fotografije. Godine istraživanja, izučavanja, igranja sa bojama, svjetlošću i sjenama, rezultat su toga.

Mnogi se u toj igri izgube, pa nikada ne pronađu svoj stil. Cijeli život su nečiji, a ničiji. Svakako da je to pečat fotografa, jer danas je teško napraviti nikada ranije viđenu fotografiju. Unikatnost i različitost se danas zasnivaju na drukčijem pristupu već viđenom, što meni, barem za sada, ide od ruke.

GRAFX lipanj / juni 2018.

35

Možete li istaketi neke od svojih uspješnih projekata? Na kojim fotofestivalima ste sudjelovali?

Nisam baš tip koji je zaluđen festivalima i nagradama, nažalost. Trudim se to promijeniti u skorije vrijeme, jer smatram da zaista imam radove koji bi bili zapaženi na festivalima. Trenutno sam orijentisan na rad sa klijentima i izgradnju mreže klijenata u Dubaiju. Svakako bih istaknuo saradnju sa Kaspersky, Medart Clinics, Suse, Mindware, Khalidom Alamerijem…

Najljepše je raditi ono što volite. Da li već živite svoj san?

Slažem se. Radeći ono što volite, neće vam teško pasti ni prekovremeni rad, niti radni vikendi. Živim svoj san u smislu da radim ono što volim.

Međutim, svjestan sam da postoji još mnogo prostora za napredak na kojem svakodnevno radim, nakon čega će moj san biti u potpunosti odsanjan, ako Bog da.

Maid Milinkić: Polja riže

Maid Milinkić: Majka

Šta mislite o fotografiji kod nas (u regiji, u BiH) kada je riječ o kvalitetu? Kako se postaje „ime“ u svijetu fotografije i/ili grafičkog dizajna?

Bosna i Hercegovina je zaista neiscrpan izvor kreativaca u mnogim poljima, od muzike, glume, sve do fotografije. Trenutno sam i sām u procesu otkrivanja kako se postaje ime u svijetu fotografije, a kada to otkrijem, rado ću to podijeliti sa vama. :) Budući da ste u inozemstvu, kako umanjujete nostalgiju za domom?

S obzirom na to da u Dubaiju stanujem sa suprugom, trenutno je ovo moj dom. Kažu kada prvi put osjetiš da ti srce zaigra pri povratku “od kuce” u Dubai, znaj da tada Dubai možeš smatrati domom. Meni se to već desilo nakon samo 6 mjeseci boravka ovdje. Naravno, roditelji, brat i mnogo prijatelja su ostali u BiH. Srećom, let traje samo 6 sati, a ja radim kao freelancer, tako da ponekad u BiH odem i na samo nekoliko dana.

Da li uvijek sam sa sobom nosite fotoaparat?

Trudim se aparat imati uz sebe što češće jer najbolje fotografije dolaze sasvim neočekivano i spontano.

36

GRAFX lipanj/juni 2018.

Intervju

Maid Milinkić: Dubai

Maid Milinkić: Portrait Dubai commercial

Ima li neka loša strana ovog posla? Kako pronalazite način ekskluzivne objave svojih uradaka?

Na moju sreću i zadovoljstvo, loše strane fotografije još nisam upoznao. Komercijalne projekte objavljujem na svome web sajtu lensilium. com, kojeg bih nazvao “Maid u odijelu”. Malo opušteniju varijantu Maida koji putuje, fotografiše portrete, more, talase i životinje, naći ćete na mom Instagramu @lensilium.

Mnogima je fotografija hobi, dok je Vama posao.

Imate li neki hobi koji dijelite s fotografijom?

Uživam u putovanju te se trudim da posjetim što više zemalja te upoznam što više kultura. Putovanje i fotografija su odlična kombinacija, tako da se i mom aparatu sviđa moj hobi. :) Možete li reći nešto o svojim privatnim dostignućima?

Muž predivne supruge koja mi je najveća podrška, a podrška je mnogo bitnija i od talenta, i od dobre opreme, kada karijeru počinjete u gradu kao što je Dubai.

Imate li svoj moto? Možete li ga podijeliti ili preporučiti kolegama studentima?

Radite ono što volite i nećete raditi niti jedan dan. ♣

GRAFX lipanj / juni 2018.

37

PREDSTAVLJAMO

Centar za edukaciju mladih

"Druga kuća" Programi i aktivnosti Centra za edukaciju mladih ogledaju se kroz omladinski rad, promociju volonterizma i edukaciju, a sve u interesu mladih ljudi na području općine Travnik, SBK/KSB i šire. Svoja prva volonterska iskustva u Drugoj kući ispričala nam je Erika Hadžimahmutović, studentica Edukacijskog fakulteta.

Pripremila: Erika Hadžimahmutović

C

entar za edukaciju mladih od svog osnivanja 1998. godine, pod nazivom „Proni“ Institut za socijalnu edukaciju, a kasnije Forum Syd Balkans Programme, a od 2007. godine Centar za edukaciju mladih (CEM), prvenstveno je posvećena radu sa mladim ljudima.

Centar za edukaciju mladih prepoznatljiv je po kvalitetnom radu po evropskim standardima. Uz pomoć kvalitetnog rada prepoznatljiv je i od strane donatora i partnera, te danas važi za jednu od najaktivnijih omladinskih nevladinih organizacija u BiH. U proteklih nekoliko godina ostvarena je saradnja sa vladinim i nevladinim sektorom i donatorima: UN WOMEN, Razvojni program Ujedinjenih naroda˝UNDP BIH, Balcan Trust for Democracy – BTD, Centar za promociju civilnog društva- CPCD, Centri civilnih incijativa, zatim kroz USAID program, Američka ambasada, Švedski institut, Općina Travnik i drugi.

je Erika Hadžimahmutović, studentica Edukacijskog fakulteta i volonterka pri Centru za edukaciju mladih u Travniku.

Već nakon prvih radionica osjetila sam da mogu da pružim mnogo toga i činilo mi se nekako sasvim prirodnim da nastavim taj put. Ono što me potaklo na volontiranje i svakako pridruživanje jednoj ovakvoj organizaciji jesu brojna iskustva mojih kolega iz razreda. Zanimalo me šta je to tamo zanimljivo i šta se tačno radi!

Uloga nas volontera na mom prvom projektu bila je podizanje svijesti o nasilju nad ženama. Kako smo krenuli na radionice, tako su se povećavala moja iskustva i širila poznanstva.

Programi i aktivnosti Centra za edukaciju mladih, ogledaju se kroz omladinski rad, promociju volonterizma i edukaciju, a sve u interesu mladih ljudi na području općine Travnik, SBK/KSB i šire.

Zaposlenici CEM-a su obrazovani ljudi sa stručnim zanimanjima iz oblasti omladinskog rada, sistemskog planiranja, projektnog menadžmenta, marketinga, finansija i drugo. Također, koristimo i vanjske saradnike/ce s ciljem izgradnje tima koji radi na ispunjenju strateških pravaca organizacije, vizije i misije.

Svoja prva volonterska iskustva u, kako je zovu, „Drugoj kući“, jer je to mjesto na kojem se rađaju i podržavaju nove ideje, stječu nova znanja, razvijaju nove društvene vještine i kreativnost, ispričala nam

38

GRAFX lipanj/juni 2018.

Studentica Edukacijskog fakulteta u programu „Stariji brat, starija sestra“

REPORTAŽA Nakon tog vrlo bogatog iskustva, odlučila sam se učlaniti i postati aktivni volonter Centra za edukaciju mladih u Travniku. Osjećaj zadovoljstva koji stvara volonterski rad, ne može se mjeriti ni sa jednim materijalnim zadovoljstvom.

Nakon prvog projekta, uslijedile su brojne volonterske aktivnosti u kojima sam učestvovala. Svako novo volontersko iskustvo smatrala sam neprocjenjivim.

Iako sam svjesna da ne mogu promijeniti svijet, mogu napraviti jednu promjenu koja je promijenila moj život. Volonterski rad u CEM-u poboljšao je moje komunikacijske vještine, poznanstva koja sam stekla su mi od velike pomoći u sadašnjem radu, i bogatija sam za mnoštvo novih iskustava. Centar za edukaciju mladih uvijek je na raspolaganju za nove ideje mladih ljudi.

Svoje prve volonterske korake započela sam u Centru za edukaciju mladih u Travniku, u sklopu projekta „Stop nasilju nad ženama“.

Za vrijeme trajanja projekta, organizovali smo radionice dva puta sedmično i samim tim sam stekla naviku odlaziti u CEM i u skladu s tom obavezom organizovati svoje vrijeme. Na samome početku projekta dobili smo poziv da se učlanimo i budemo stalni volonteri što smo moje kolege i ja prihvatili.

Erika Hadžimahmutović studentica Pedagogije i psihologije na Edukacijskom fakultetu

Omladinski rad u CEM-u Omladinski rad je jedan od glavnih pravaca djelovanja Centra za edukaciju mladih. Prepoznavši probleme i potrebe mladih, na osnovu brojnih istraživanja koje je proveo, CEM kontinuirano kreira i realizuje aktivnosti rada s mladima pomažući im da se razviju u aktivne i odgovorne članove zajednice. Omladinski rad CEM-a je zasnovan na prinicipima neformalne edukacije (jednakost, nediskriminacija, tolerancija, timski rad…) i na dobrovoljnom učešću mladih, koji time i sami pomažu u rješavanju problema sa kojima se susreću.

Aktivno i kontinuirano se zalaže za kreiranje, donošenje i sprovođenje pravnih akata vezanih za mlade, koji pomažu u identifikaciji i rješavanju njihovih problema. Primjer je Zakon o mladima Federacije BiH, u čijoj je izradi CEM aktivno učestvovao. Nakon usvajanja zakona 2009. godine, CEM kontinuirano radi i na njegovom sprovođenju, kroz vođenje i pomaganje osnivanja Vijeća mladih u općinama Srednjobosanskog kantona, kantonalnog Vijeća mladih, zatim kreiranje strategije prema mladima koju donosi odgovarajući nivo vlasti u društvenoj zajednici. Donošenjem strategije prema mladima, zajednica pokazuje da je svjesna postojanja problema mladih i da je spremna pomoći u njihovom rješavanju.

CEM kontinuirano preduzima aktivnosti prevencije i smanjenja alkoholizma među mladima, posebno maloljetnicima. Primjeri djelovanja u tom pravcu su kreiranje školskih alkohol-politika, koje bi učenicima i prosvjetnim radnicima zabranjivale konzumac-

iju alkohola u i oko škola, kao i na ekskurzijama i školskim proslavama i provedba zakona koji regulišu konzumiranje alkohola među maloljetnicima.

Isto tako, CEM poduzima inicijative za izmjene postojećih i donošenje novih zakona koji bi dodatno regulisali promociju i prodaju alkohola maloljetnicima i sl. Centar za edukaciju mladih neprestano kreira i provodi programe koji odgovaraju stvarnim potrebama mladih i pomažu u iznalaženju rješenja za sve probleme sa kojima se oni susreću u svojoj zajednici.

Saradnja sa Edukacijskim fakultetom Program „Stariji brat, starija sestra“ osnovan je u saradnji sa Centrom za socijalni rad Travnik, Edukacijskim fakultetom Univerziteta u Travniku i Udruženjem za prevenciju ovisnosti NARKO-NE, uz podršku IOGT-NTO iz Švedske. Ovaj projekat je inačica američkog big brother/big sister programa u kojem educirani volonteri provode vrijeme s djetetom i na taj način mu pomažu u socijalizaciji i kvalitetnom ispunjavanju slobodnog vremena. Kroz ovaj mentorski projekat spajaju se volonter/ka (stariji brat/ sestra) i dijete (mlađa sestra/brat) u cilju razvijanja kvalitetnog, brižnog i podržavajućeg odnosa.Studenti Edukacijskog fakulteta su već drugu godinu zaredom učesnici ovoga projekta gdje mjesečno provode 20-25 sati sa jednim djetetom te se na taj način osposobljavaju za mentorski rad sa djecom, snalaženje u različitim situacijama i buduće aktivnosti pedagoga i psihologa. ♣

GRAFX lipanj / juni 2018.

39

udruženje grafx

Na Institutu za razvoj mladih KULT

Obuka za rad s mladima Na Institutu za razvoj mladih KULT održana je obuka za stručne saradnike/ce za rad s mladima. U ime Udruženja građana „Grafx“ učestvovao je Alem Hamzića, naš projektni koordinator.

Pripremio: Alem Hamzić

I

nstitut za razvoj mladih KULT po četvrti već put vrši obuku za stručne saradnike/ce za rad s mladima, te ove godine (u periodu od maja do oktobra) čak 20 omladinskih radnika ima priliku da unaprijedi svoja znanja te ih primijeni u svakodnevnom radu svojih organizacija.

Priliku za učestvovanje na ovoj obuci su imali pojedinci koji rade sa mladima u omladinskim centrima, klubovima, organizacijama, nevladinim organizacijama, savjetovalištima i institucijama koje provode projekte za mlade.

Ovdje predstavljamo dojmove sa ovogodišnje obuke.

Učesnici obuke za stručnog saradnika na Institutu za razvoj mladih KULT

40

GRAFX lipanj/juni 2018.

Udruženje građana „Grafx“ je prepoznalo potencijale ovakve obuke, koja kroz četiri modula, praktičan rad i testiranje nudi mogućnost unapređenja ljudskih kapaciteta organizacije (samim tim i svih budućih aktivnosti koje se tiču mladih i rada sa njima na području SBK/KSB, ali i šire) i

„

Obuka za stručne saradnike/ce za rad s mladima definitivno je meni, kroz veoma sistematičan pristup (osvrućući se na različite teme kao što su: rad s mladima, komunikacija s mladima, socijalne kompetencije i organizacijske vještine u radu s mladima) dala mogućnost da uradim prvenstveno samorefleksiju na svoj dosadašnji rad, ali i da iskristališem ciljeve svog budućeg djelovanja u polju rada s mladima. ... Veoma drago što sam dio porodice Grafx koja prepoznaje važnost ličnog razvoja i napredovanja, te samim tim i svih benefita koje različite obuke mogu doprinijeti daljem radu udruženja.

„

odlučilo da aplicira, što je rezultiralo uspješnim odabirom Alema Hamzića, našeg projektnog koordinatora, kao jednog od učesnika obuke.

Ovakva obuka i druge slične obuke koje sprovodi Institut za razvoj mladih KULT nude mnogo mogućnosti kako za lični razvoj pojedinca, tako i za sami razvoj organizacija i lokalne zajednice.

Obuka za stručne saradnike/ce za rad s mladima definitivno je meni, kroz veoma sistematičan pristup (osvrućući se na različite teme kao što su: rad s mladima, komunikacija s mladima, socijalne kompetencije i organizacijske vještine u radu s mladima) dala mogućnost da uradim prvenstveno samorefleksiju na svoj dosadašnji

rad, ali i da iskristališem ciljeve svog budućeg djelovanja u polju rada s mladima.

Pored edukatora/ica sa visokim nivoom iskustva, priliku da učim i primijenim nove metode u radu s mladima sam imao i zahvaljujući drugim učesnicima/cama koji su dijelili životna i profesionalna iskustva i primjere dobre prakse.

Kroz interaktivan rad u toku obuke ali i kroz izradu zadaće nakon svakog modula, imamo priliku stvoriti i učvrstiti vezu između teorije i prakse što je veoma zadovoljavajuće iskustvo učenja i primjene različitih teorija ali i osnovnih elemenata rada svake organizacije.

Pored učenja imam priliku da se

bolje upoznam sa osobama koje veoma aktivno prate i participiraju u procesima koji se tiču mladih u njihovim lokalnim zajednicama, što naravno može utjecati na buduću saradnju UG „Grafx“ sa drugim udruženjima u Bosni i Hercegovini.

Za kraj mogu reći da mi je veoma drago što sam dio porodice Grafx koja prepoznaje važnost ličnog razvoja i napredovanja, te samim tim i svih benefita koje različite obuke mogu doprinijeti daljem radu udruženja. Također, želim ovom prilikom da se zahvalim Institutu za razvoj mladih KULT koji već unazad dugi niz godina teži poboljšati položaj mladih u BiH kroz ovu i slične obuke, ali i druge aktivnosti. ♣

GRAFX lipanj / juni 2018.

41

TEHNOLOGIJA

Šta nam to lebdi iznad glave?

Naziv dron nastao je od imena za mužjaka pčele, drona, odnosno na bosanskom jeziku poznatiji kao trut, zbog sličnog zujanja, koje i jedan i drugi ispuštaju tokom leta.

Dron MALA BESPILOTNA LETJELICA Svaka godina za tehnološki svijet predstavlja novu, poprilično uzbudljivu avanturu. Ono što je obilježilo prošlu, ali polako obilježava i ovu godinu, jesu male bespilotne letjelice. Dronovi su nam donijeli nešto što su nekadašnji fotografi mogli samo sanjati – predivne panoramske fotografije i videozapise Zemlje, od planina do mora.

• Pripremila: Lamija Hrustanović

D

ron predstavlja bespilotnu letjelicu malih dimenzija i težine do deset kilograma. Naziv dron nastao je od imena za mužjaka pčele, drona, odnosno na bosanskom jeziku poznatiji kao trut, zbog sličnog zujanja, koje i jedan i drugi ispuštaju tokom leta. Koncept bespilotnog leta razvija se još davne 1915. godine zahvaljujući Nikoli Tesli, koji je u svojoj disertaciji opisao naoružani bespilotni avion koji je bio dizajniran za odbranu Sjedinjenih Američkih Država.

Dvije godine nakon toga, američka vojska proizvodi prve bespilotne letjelice kontrolisane radiosignalom.

42

GRAFX lipanj/juni 2018.

Michele Feola: Dron Picture - unsplash.com

U počecima razvitka, bespilotne letjelice su pretežno razvijane u vojne svrhe. Iz tog razloga informacije koje su vezane za razvoj ovih letjelica bile su tajnovite i dostupne užem broju ljudi zbog sigurnosnih razloga.

Danas bespilotne letjelice imaju višestruku primjenu i masovno se koriste. Opremljene su kamerama pomoću kojih se kreću u prostoru i “vide”, prave snimke terena koje prelijeću i, također, mogu da ponesu i određeni teret. Dronovi su, uglavnom, jednostavne konstrukcije, nisu previše brzi i ne mogu letjeti visoko.

Upravljanje se vrši pomoću daljinske “konzole” sa tasterima ili ručicama za kretanje, a moderni dronovi mogu se čak koristiti pomoću mobilnih telefona, preko aplikacije i bežične veze. Autonomija leta je od pola sata do nekoliko sati. Njihovo slijetanje i polijetanje je moguće sa različitih površina, od travnatih, pješčanih do asfaltiranih površina.

Multinacionalna tvrtka savjetovanja o menadžmentu i jedan od svjetskih čelnika u strateškom poslovnom savjetovanju The Boston Consulting Group nastala 1963. godine u SAD-u, predviđa kako bi do 2050. godine flota industrijskih dronova u Evropi i SAD-u mogla dostići milion jedinica i generirati pedeset milijardi dolara prihoda od usluga i proizvoda godišnje. Stručnjaci grupacije u članku o napretku dronova na svojoj internet stranici „BCG“, iznijeli su svoje zaključke o razvoju industrijskih komercijalnih dronova i smatraju da bi se razvoj trebao odvijati u tri vala. Prvi val događa se pred našim očima, dronovi se primjenjuju u stalnom vidokrugu upravljača, odnosno pilota drona. Drugi val, koji nas očekuje tokom sljedećih pet godina, upravljanje i primjena dronova bit će moguća i na daljinu, kao za nadzor brodova na okeanu. Treći val, koji je možda i 25 godina daleko od danas, uključivat će komercijalne avione kojima se upravlja na daljinu.

TEHNOLOGIJA

Denys Nevozhai, China - Dron picture

• 2013. godine pronađena bespilotna letjelica u dvorištu Bijele kuće. Uposlenik Nacionalne geoprostorne

• • •

obavještajne službe, Shawn Usman, kazao je istražiteljima da je posudio mali dron od prijatelja nad kojim je u početku imao kontrolu iz svog stana. Kontrolu je izgubio nakon što je iznenada počeo puhati jak vjetar. Baterije su bile prazne i pretpostavio je da će uskoro pasti na zemlju, nakon čega je odlučio otići na spavanje i potragu za dronom nastaviti sutra. Međutim, kada se probudio vidio je vijest da se dron srušio u dvorištu Bijele kuće, a potom su na njegova vrata pozvonili nadležni ograni.

U septembru 2013. godine bespilotna letjelica srušila se ispred njemačke kancelarke Angele Merkel u toku kampanje.

Otvaranje Zimskih olimpijskih igara u Pyeongchangu obilježio je i jedan impresivan rekord. Čak 1218 dronova letjelo je u zajedničkoj formaciji i oblikovalo snowboardera, a potom olimpijske krugove. Impresivnu predstavu orkestrirali su stručnjaci iz Intela, koji su cijeli program držali u potpunoj tajnosti Svake godine održava se sajam EXPODRONICA na kojem se predstavljaju najnovije izvedbe dronova.

Primjena dronova u industriji Dronovi postaju sve prihvaćeniji. U društvu je vrijednost biznisa sa dronovima u stalnom porastu. Neke od mogućih opcija korištenja dronova su u rudarstvu, poljoprivredi i elektrodistribuciji. U rudarstvu bilježe podatake o broju teretnih vozila, rudama te zalihama koje izlaze iz rudnika. Upotreba dronova u poljoprivredi omogućava prikupljanje podataka o uvjetima na različitim dijelovima zemljišta, odnosno polja, kako bi se na što bolji način upravljalo navodnjavanjem i primjenom gnojiva s ciljem poboljšavanja prinosa uz istovremeno smanjenje ulaznih troškova. Također, proizvođači električne energije ali i kompanije koje se bave distribucijom dronove mogu koristiti za nadzor dalekovoda. Bespilotne letjelice mogu digitalno snimati štetu na domovima i zgradama nakon oluja, kao i automobila na mjestima nesreće, što je postupak koji upravo testiraju brojne policije širom svijeta kako bi prikupile podatke za svoje izvještaje.

U budućnosti, dronovi će biti veoma korisni kako za pojedinca tako i za okolinu, jer iz godine u godinu njegove mogućnosti postaju sve naprednije i bolje.

Zakonitost korištenja dronova U Bosni i Hercegovini još ne postoji pravilnik kojim bi se utvrdio način registracije dronova i njihove upotrebe. Direkcija za civilno vazduhoplovstvo BiH (BHDCA) objavila je prednacrt Pravilnika o uslovima za izvođenje letačkih operacija dronovima. Izradom Pravilnika u BiH će se regulisati upravljanje dronovima, koje je do sada bilo „ispod“ radara pa je ove letjelice koristio ko je i kako htio. U zemljama Evrope takve vrste zakona postoje već duži niz godina. U Hrvatskoj, prema trenutnoj zakonskoj regulativi, dva su ključna propisa koji reguliraju pitanje dronova i snimanje s njima, a to su Pravilnik o sustavima bespilotnih zrakoplova te Uredba o snimanju iz zraka. Uz ova postoje i, tzv. opća pravila koja se moraju poštovati, poput letenja isključivo po danu, tehničke ispravnosti drona, najmanje udaljenosti od 500 metara između operatera i drona, police osiguranja i drugo. Letjelice se ne smiju koristiti za letove bliže od 150 metara od veće skupine ljudi te 30 metara od ljudi pojedinačno, životinja, objekata i slično, kao i minimalno tri kilometra od zračne luke. ♣ Izvori: bcg.com • telegram.hr • narodne-novine.hr • planetdrones.es • pcmag.com

GRAFX lipanj / juni 2018.

43

MODNI DIZAJN

Cijeli svijet oduševljen njihovim kreacijama

Najbolji svjetski modni dizajneri Coco Chanel Christian Dior Giorgio Armani Tri svjetski poznata modna dizajnera, koji su obilježili 20. stoljeće svojom gracioznošću, smislom i talentom su Coco Chanel, Dior i Armani... Prepoznatljivi su po svojim savršenim kreacijama koje voli cijeli svijet.

Osim što smo sigurno svi čuli za njih, donosimo više zanimljivosti o njima i njihovim kreacijama.

• Pripremila: Enisa Đelilbašić

44

GRAFX lipanj/juni 2018.

MODNI DIZAJN

S

vi smo već upućeni u kolekcije proljeće/ljeto, jesen/ zima. No, da l‘ se ikada zapitamo ko je započeo sve to. Ko ustvari stoji iza svake naše odjevne kombinacije i iza svakog modnog stila? Neki od njih su poznati po svojim prepoznatljivim kreacijama, koje su dosegle vrhunac slave i osvojile vrijedne nagrade poput modnog oskara.

Tako su Jack McCollough i Lazaro Hernandez, dizajnerski duo, svoju prvu nagradu dobili još 2007. godine, a drugu nakon dugo vremena 2011. Upravo to nam govori koliko su u dizajnu ideja i ljubav prema ovom poslu potrebni da bismo došli na vrh piramide. Tri svjetski poznata modna dizajnera koji su obilježili 20. stoljeće svojom gracioznošću, smislom i talentom su Coco Chanel, Dior i Armani. Tako misle čitaoci Metro Internationala koji je proveo anketu (u SAD-u, Kanadi, Danskoj, Francuskoj, Grčkoj, Mađarskoj, Italiji, Holandiji i Portugalu). Prepoznatljivi su po svojim savršenim kreacijama koje voli cijeli svijet. Osim što smo sigurno svi čuli za njih, donosimo više zanimljivosti o njima i njihovim kreacijama.

Gabrielle „Coco“ Chanel Poznata je kao francuska modna dizajnerica, pionirka u svijetu mode. Smatra se najznačajnijom osobom modnog dizajna u 20. st. Rođena 1883. godine u malom francuskom gradu Samuru. 1909. godine otvara prvi dućan za prodaju ženskih šešira, te postaje toliko uspješna da se u roku od jedne godine preseljava u Rue Cambon, vrlo prestižnu lokaciju u Parizu. Iako je bila genijalka, najviše je pamtimo po dva izuma: parfemu Chanel No. 5, koji je lansiran 1923. godine i Chanel odijelima koja se sastoje od suknje do koljena i sakoa. Njen izum je i mala crna haljina koja se može nositi danju, ali i za večernje izlaske koju je naročito popularnom učinila velika glumica Audrey Hepburn. Coco je bila jedina dizajnerica koja se usudila preoblikovati već postojeće suknje i tako osloboditi žene od neugodnih i neudobnih korseta zamijenivši ih praktičnom odjećom koja je oslobodila žensko tijelo. Inspiraciju je crpjela iz materijala i čistih linija muške odjeće. Posljednje godine svog života provela je u švicarskom gradu Lausanni gdje je i umrla i pokopana.

Umrla je 1971. godine u 88-oj godini života.

Audrey Hepburn u poznatoj Chanel kreaciji, 2001.

Priprema Chanel modela za modnu reviju

GRAFX lipanj / juni 2018.

45

MODNI DIZAJN

Christian Dior

Francuski modni dizajner Christian Dior otvorio je modnu kuću Christian Dior u Parizu 1946. godine

Bio je priznat i utjecajan francuski modni dizajner, a jedna od najpoznatijih modnih kuća u svijetu nosi njegovo ime. Rođen je 1905. u Granvillu, a nakon napuštanja škole dobio je novac od oca, s kojim je 1928. otvorio malu umjetničku galeriju u kojoj je prodavao umjetnine za ljubitelje Pabla Picassa. Nakon bankrota preduzeća njegovog oca, Christian Dior je morao zatvoriti svoju galeriju. Od 1930-ih do 1940-ih radio je sa Robertom Piguetom, a nakon toga je pozvan u vojnu službu. 1942. napušta vojsku i pridružuje se modnoj kući Lucien Lelong, gdje su on i Piere Balmain glavni dizajneri. Za vrijeme Drugog svjetskog rata, Christian Dior odijeva žene nacističkih oficira i francuskih vojnika. 16. decembra 1946. Dior osniva svoju vlastitu modnu kuću u saradnji sa Marcelom Boussacom (proizvođačem pamučnih tkanina).

Priprema Dior modela za modnu reviju

Njegova prva kolekcija (1947) nazvana je Corolle, ali je u svijetu prihvaćen naziv New Look kojeg je kolekciji nadjenula Carmel Snow, urednica časopisa Harper›s Bazaar.

Bio je svojstven po tome što je u krojeve umetao kosti, žice i mnogo slojeva tkanina, bazirao ih je na isticanju struka žene. Haljine koje je radio bile su pripijene u struku, a jako odmaknute od linije tijela u bokovima (čime je postizao izgled cvijeća i okrugli oblik odjeće).

Rub suknji bio je naglašen, stvarajući lijepu siluetu.

On sam obrazložio je to rekavši “dizajnirao sam ženu cvijet“. New Look doveo je do revolucije ženske haljine i priznanja Pariza kao centra mode nakon Drugog svjetskog rata. Christian Dior umro je na odmoru u Montecatiniju (Italija) 1957. godine.

Poznata Dior kreacija

46

GRAFX lipanj/juni 2018.

MODNI DIZAJN

Giorgio Armani Armani je modni dizajner poznat po muškoj odjeći. Pohađao je medicinsku školu dvije godine, a potom sedam godina radio kao prodavac za La Rinascente robnu kuću. Radio je kao modni dizajner za kompanije muške odjeće Hitman i Nino Cerruti nakon čega radi kao freelencer-kreator 1970. Sa prijateljem Sergiom Galeotti 1975, lansirao je mušku i žensku liniju konfekcije.

Njegovo ime postalo je prepoznatljivo u međunarodnoj modi uvođenjem nekoliko novih proizvodnih linija. Početkom osamdesetih potpisao je važan ugovor sa L’oréalom za kreiranje parfema.

Nova prodavnica Emporio linije je otvorena u Milanu kao i prvi Giorgio Armani butik. ♣

Priprema Armani kolekcije i modela za modnu reviju, Pariz 2011.

Dio kolekcije Armani proljeće/ljeto, Pari˝z 2011.

Armani kolekcija 2010.

GRAFX lipanj / juni 2018.

47

ARHITEKTURA

Najljepši enterijeri hotela u svijetu

Enterijer hotela

Veliki ulaz u hotel Burj Al Arab gdje je cijena kraljevskog apartmana ovog hotela 8.900 dolara po noćenju. (Arhitekt je britanac Tom Wright)

Putovati i otkrivati nove gradove jedno je od najvećih životnih zadovoljstava, ali koliko je važan odabir lokacije, isto tako je važan i smještaj u kojem ćemo boraviti. Stoga, dizajn enterijera hotela ostavlja poseban utisak o mjestu gdje boravimo i bitno utječe na osjećaje.

Noćni klub u sklopu Yas Hotela (Abu Dhabi), dizajniran od strane Orbit Design Studija

• Pripremio: Ermil Horozović

48

GRAFX lipanj/juni 2018.

ARHITEKTURA

D

izajn enterijera je arhitektonsko-dizajnerska disciplina koja podrazumijeva uređenje kompozicija i organizaciju unutrašnjeg prostora. Enterijerom se bave stručnjaci dizajneri enterijera, arhitekti i inžinjeri koji su se specijalizirali za unutrašnji prostor (enterijer), ali u brzom razvoju arhitekture se pribjegava rješenju „sam svoj majstor“.

Na društvenim mrežama koje su postale nezaobilazne, na profilima popularnih svjetskih dizajnera enterijera lahko se može pronaći inspiracija. Tako instagram profile prate milioni ljudi, a fotografije zaista ostavljaju bez daha, mnoštvom detalja, različitih stilova, boja i dizajnerskih ideja.

Po današnjim standardima vodećih dizajnera enterijera i poznatih časopisa iz ove sfere, trendovi koji vladaju su: udobnost prije svega, prirodne teksture zagasitih tonova, jednostavnost, koža i kamene teksture, te ručno obrađeno drvo.

Poznati svjetski dizajneri u osmišljavanju idealnog enterijera imaju svoje stilove po kojima su prepoznatljivi.

Tako Billy Bladwin, američki glumac, producent i pisac, savjetuje da kod uređenja prostora svaki dizajner krši pravila. Važno je da prostor odražava ličnost porodice. S druge strane, Betsy Burnham, dizajnerica enterijera iz Los Angelesa, govori o tome da se namještaj nikada ne smije stavljati direktno na zid, već je potrebno samo malo odmaći garnituru od zida, jer se tako ostavlja prostor za protok svjetla i udobniju atmosferu.

Na 18. spratu Burj Al Araba nalazi se luksuzni spa u kojem dominiraju zelene, crvene, crne i bijele boje koje predstavljaju četiri boje nacionalne zastave Ujedinjenih Arapskih Emirata.

The Anantara Kihavah Villas na Maldivima, gdje se u sklopu naselja nalazi podvodni restoran

GRAFX lipanj / juni 2018.

49

ARHITEKTURA

Dizajn enterijera spavaće sobe hotela („President Wilson“) u Ženevi gdje jedno noćenje košta $80,000. Zagarantirana je maksimalna sigurnost, kao i privatni lift koji odvodi goste direktno do apartmana. (Dizajniran od strane arhitekte i hotelijera Marcela Jacquignona)

Hotelska spavaća soba na Maldivima, u kojem se pri buđenju ima doživljaj da morski svijet pluta oko vas. (Arhitekta i dizajner Murake Ahmed Salim)

Preporučuje kupovinu različitog namještaja koji se uklapa sa zavjesama, policama, tepihom, a ne u setovima kako bi sve izgledalo identično. Za male prostore ni namještaj ne bi trebao biti veliki (npr. preširoki rukohvati i sl.). Albert Hadley koji je bio američki dizajner i dekorator, rođen u Springfieldu (Tennessee), preporučuje da se plafonu može mijenjati boja čime se postiže promjena kojom se zaokružuje cjelina i postiže ugodno osvježenje. Udobnost i funkcionalnost u prvom planu bio je stil dizajnera Marka Hamptona kojeg je Architectural Digest 2010. godine nazvao jednim od najboljih svjetskih dizajnera svih vremena.

50

GRAFX lipanj/juni 2018.

Ulaz u hotel Al Bustan Rotana Dubai, jedinstven spoj tradicionalne arapske gostoljubivosti i modernog luksuza oduševljava dizajn.

Bio je poznat po stambenom enterijeru i njihovom dizajniranju za slavne ličnosti, između ostalih za tri američka predsjednika.

Putovati i otkrivati nove gradove jedno je od najvećih životnih zadovoljstava, ali koliko je važan odabir lokacije, isto tako je važan i smještaj u kojem ćemo boraviti. Stoga, dizajn enterijera hotela ostavlja poseban utisak o mjestu gdje boravimo i bitno utječe na osjećaje. Hoteli imaju mogućnost transportirati goste daleko od vlastite stvarnosti u novu stvarnost, pružaju priliku da pokušamo živjeti u prostoru koji ima vrlo različit stil od naših domova. ♣

ARHITEKTURA

Prostorno građenje

Ambijent kao parametar kvaliteta Ambijent u kojem se odvija proces prodaje može biti od velike važnosti u razvijanju uloge potrošača. Potrošači razvijaju svoja očekivanja na osnovu ambijenta, kao prve indicije sa kojom se susreću. Zadatak marketinga je osmisliti kreativni i jedinstveni dizajn kako bi se povećala prodaja, primamili kupci i samim tim ostvario veći profit u odnosu na konkurenciju.

Pripremila: Marijana Tadić

K

onkurencija na globalnom tržištu postaje sve veća te poduzeća moraju naći način da se razlikuju u odnosu na konkurenciju kako bi ih korisnici mogli primijetiti. Fizičko okruženje tako postaje jako bitna karakteristika u ostvarivanju prednosti pred konkurencijom.

Primjer ambijenta u jednom trgovačkom centru

GRAFX lipanj / juni 2018.

51

ARHITEKTURA Osim prilagođavanja proizvoda prema tržištu, mnoge tvrtke danas uz svoje proizvode nude i uslugu kao sastavni dio svoje ponude. Fizičko okruženje u usluzi postaje sredstvo diferenciranja od konkurencije. Ovisno o okruženju, kupac smanjuje ili povećava percepciju kvalitete, te zajedno sa ponuđačem stvara iskustvo koje je kreirano u procesu pružanja usluga. Uloga fizičkog okruženja je jako važna za uslužna poduzeća jer korisnici pri procjeni usluge prvo uoče fizičko okruženje pa tek onda uslugu. Šta je ambijent?

Ambijent možemo definirati kao sredinu, okolinu, društvo u kojem neko živi i radi ili atmosferu koja vlada u nekoj sredini. Razna poduzeća u nastojanju da ostvare konkurentsku prednost, najviše se oslanjaju na asortiman, cijenu, promociju i lokaciju gdje objekt predstavlja osnovni način tržišnog komuniciranja.

Konkurencija na globalnom tržištu postaje sve veća te poduzeća moraju naći način na koji će se razlikovati u odnosu na konkurenciju, kako bi ih korisnici mogli primijetiti. Ambijent u kojem se odvija proces prodaje može biti od velike važnosti u razvijanju uloge potrošača.

Potrošači razvijaju svoja očekivanja na osnovu ambijenta, kao prve indicije sa kojim se susreću. Marketing ima zadatak osmisliti kreativni i jedinstveni dizajn kako bi se povećala prodaja, primamili kupci i samim tim ostvario veći profit u odnosu na konkurenciju.

SERVICESCAPE Uslužno prodajni ambijent – servicescape predstavlja izgrađeno okruženje ili fizički ambijent nasuprot prirodnog ili socijalnog okruženja. Pod uslužnim ambijentom se podrazumijeva i atmosfera

52

u objektu, kao i niz drugih faktora.

Predstavlja vidljivu fizičku ili informacijsku arhitekturu koja osigurava za potrošače vidljive interne i eksterne niti i indicije o organizaciji, njenim operacijama i uslugama.

Dizajneri usluge mogu lako predvidjeti da servicescape može pomoći u stvaranju i podržavanju uslužnog koncepta, utjecati na ponašanje potrošača i utjecati na zaposlene. Lokacija građevine, njena veličina, struktura i dekor će pružiti veoma opipljive indicije o prirodi usluge, reputaciji i imidžu organizacije. Priroda elemenata ambijenta, kao što je namještaj i priroda dekora, stvara utisak o povjerenju, uspjehu, rasipnosti i troškovima usluge.

Najbitniji aspekti servicescapea su prostorni raspored i funkcionalnost te elementi koji su u vezi s estetskom privlačnošću. Prostorni raspored i funkcionalnost odnose se na način na koji je dizajnirano uslužno okruženje. Faktori rasporeda i funkcionalnosti su veoma značajni jer utječu na komfort potrošača. Estetska privlačnost se odnosi na faktore kao što su spoljno okruženje, arhitektonski dizajn, održavanje i čistoća objekta, znakovi i drugi fizički elementi koje potrošači vide u uslužnom okruženju. Estetski faktori su značajni zato što utječu na ambijent mjesta održavanja događaja.

Prilikom odlučivanja o kupovini neke nove usluge, uslužni ambijent igra presudnu odluku, jer potrošač do sada nije imao kontakta sa određenom uslugom i novim poduzećem koje je pruža, pa uslugu procjenjuje na osnovu elemenata uslužnog ambijenta.

Nevezano za prirodu same usluge i različitost u vezi s tim, kao bitni elementi uslužnog ambijenta ističu se uslužni prostor (enterijer i eksterijer) i ostali opipljivi elementi.

Elementi uslužnog ambijenta čine alate kojima će se poduzeće služiti

GRAFX lipanj/juni 2018.

kako bi ostvarilo konkurentsku prednost na tržištu. Lista tih elemenata je velika i na njoj se nalazi: osvjetljenje, boja, oznake, stil namještaja, raspored, dekoracija na zidovima, temperatura i sl. Te elemente možemo grupirati u tri različite dimenzije i to: ambijentalni uslovi, prostorni raspored, funkcionalnost i znakovi te simboli i artefakti.

Pozadinske karakteristike okruženja Svi elementi u svakom smislu utječu na vjerovanja, emocije, stavove ljudi što utječe na njihove reakcije unutar uslužnog ambijenta. Ambijentalni uslovi obuhvataju pozadinske karakteristike okruženja poput temperature, osvjetljenja, buke, glazbe, mirisa i boje. Svi ti faktori mogu snažno utjecati na to kako se ljudi osjećaju, misle i reagiraju na određeno okruženje. Nekoliko studija je zabilježilo utjecaje glazbe na percepciju proizvoda od strane klijenata, njihovu percepciju tog koliko dugo su čekali da budu usluženi, kao i količinu novca koju su potrošili. Kada se pušta glazba kupci često smatraju da su potrošili manje vremena kupujući i čekajući u redu u odnosu na situaciju kada nema glazbe.

Sporiji tempo i manja jačina zvuka čine da ljudi kupuju opuštenije i u nekim slučajevima i da potroše više novca. Prisustvo mirisa može smanjiti percepciju utrošenog vremena i poboljšati evaluaciju trgovine. Utjecaj ambijentalnih uslova su posebno primjetni kada su ekstremni.

Prostorni raspored Prostorni raspored i funkcionalnost okruženja su posebno važni za klijente u samouslužnim okruženjima, gdje moraju vršiti uslugu sami i ne mogu se osloniti na zaposlene da im pomognu.

ARHITEKTURA

Mapa trgovačkog centra Ikea

Važnost rasporeda u objektu je posebno vidljiva u maloprodajnim objektima i objektima za smještaj i zabavu, gdje su istraživanja pokazala da on može utjecati na zadovoljstvo klijenta, performanse trgovine i ponašanje klijenta prilikom potrage. simboli i artefakti u fizičkom okruženju služe kao eksplicitni ili implicitni signali koji daju obavještenja korisnicima o tom mjestu. Oni se mogu koristiti kao oznake (ime kompanije, ime odjeljenja i slično) u svrhu usmjeravanja (ulaz, izlaz - Slika 1), kao i da ukažu na pravila ponašanja (zabranjeno pušenje, djeca moraju biti u pratnji odrasle osobe). Adekvatni znaci dokazano smanjuju nagomilavanje i stres. Posebno su važni u formiranju prvobitnih impresija i za objavljivanje koncepta usluge. Kada je određen uslužni ambijent nepoznat klijentima oni traže znake koji će im pomoći u kategorizaciji mjesta i formiranju očekivanja.

Utjecaj uslužnog ambijenta na potrošače Zadatak uslužnog ambijenta je da prenosi određene poruke o usluzi i poduzeću, ukazujući potrošačima na kvalitet same usluge, da skreće pažnju i izdvaja uslužnu organizaciju od drugih konkurentskih organizacija i time privlači ciljne potrošače i da izaziva efekte kroz primjenu boja, zvukova, i ostalih elemenata povećavajući na taj način želju potrošača da proba uslugu.

Uslužni ambijent kroz primjenu svih svojih ambijenata i vršenje određenih funkcija u uslužnom poduzeću, kreira na odgovarajući način imidž određenog poduzeća, diferencira ga od konkurencija i pozicionira na adekvatan način.

Philip Kotler, američki marketinški autor, smatra i pretpostavlja da će se marketari u budućnosti više baviti atmosferom i uslužnim ambijentom kao značajnim marketing sredstvom i da će svjesnije i vještije koristiti prostornu estetiku

kao što sada koriste cijenu, propagandu, osoblje, prodaju i druga marketing sredstva. Pomoću sredstava koja izazivaju pažnju (boja, buka i slično), uz pomoć sredstava stvaranje poruke (komunikacija sa publikom, stvaranje višeg stupnja brige za potrošače i slično), kao i uz pomoć sredstava za stvaranje efekata može se izvršiti snažan utjecaj na potrošače u procesu kupovine ili korištenje usluga.

Uslužni ambijent je posebno bitan u oblasti usluga u kojima direktno utječe na zadovoljstvo potrošača i upravo iz tog razloga je značajno da on funkcionira na odgovarajući način, jer u suprotnom može donijeti veliku štetu uslužnoj organizaciji.

Stalna modernizacija i unapređivanje uslužnog ambijenta su neophodni uslijed stalnih konkurencija na tržištu i uslijed nastojanja za postizanjem inovacija i izgradnji modernog imidža tvrtke koja je okrenuta isključivo potrošaču. ♣

GRAFX lipanj / juni 2018.

53

54

GRAFX lipanj/juni 2018.

GRAFX lipanj / juni 2018.

55

Dubai, United Arab Emirates, Lensilium - Photography & Cinematography Maid Milinkić

56

GRAFX lipanj/juni 2018.