реклама
1600 BURANO 3P PLUS
Московский офис · Постоянно действующая экспозиция Новоспасский пер. д.3 (ст. м. Таганская) тел. +7 495 671 0000 · факс +7 495 912 5923 Главный офис · via Parmesana, 27 36010 Monticello C.O. (VI), Italy тел. +39 0444 900 000 · факс +39 0444 900 019 www.barausse.ru · mosca@barausse.ru
двери окна входные двери
СОДЕРЖАНИЕ |
ПАНОРАМА ЯРКИЕ СОБЫТИЯ, ПЕРСОНЫ, ИДЕИ
26 70
13
РИЧАРД РОДЖЕРС
Юбилейная ретроспектива работ Inside Out
28
СКАНДИНАВСКИЕ ТРАДИЦИИ Пресс-тур на производство компании TYLO, Швеция
ОТЕЛЬ CORINTHIA В ЛОНДОНЕ Лауреат премий по дизайну интерьеров
63
ДИЗАЙНЕРЫ 63 64 66 68
Адам Натаниэл Фурман Карим Рашид Рогир ван дер Хейде Агата Руиз де ла Прада
51
ПРОЕКТЫ
51 Студия Rolf Ockert Design 56 Студия NefaResearch
3
СОДЕРЖАНИЕ |
ДЕТАЛИ
Архитектура Строительство Интерьер Коллекция Модель
ЭСТАФЕТА СОБЫТИЙ 10 Архитектурный Oscar: Фестиваль и премия WAF 2013 08 Международный фестиваль «Круг света» Ввод новых станций московского метро Эстафета олимпийского огня 38 Мир дизайна на одном фестивале INSIDE 2013
НОВИНКИ ДЕКОРА 40 Соблазнительные краски 42 Старинный декор стен 44 Настольные лампы 46 Открывающие технологии (двери, замки, ручки)
32 СИСТЕМЫ СТРУКТУРНОГО ОСТЕКЛЕНИЯ Центр Mediacite в Бельгии и Flynn Mews House в Ирландии
19 ON-LINE EXHIBITION Строительство и декор
24 ЦВЕТНЫЕ ФАСАДЫ Конструктивные решения для навесных вентилируемых фасадов Теплоизоляционные блоки и алюминиевые профили
78 КАЛЕНДАРЬ Обзор международных выставок и фестивалей
5
ЯРКИЕ СОБЫТИЯ, ПЕРСОНЫ, ИДЕИ #11 ДЕКАБРЬ 2013 - ФЕВРАЛЬ 2014
Учредитель: ITE Group plc. Издатель: Группа компаний ITE
В канун Нового года наступает время поднять настроение и вспомнить о ярких событиях, эпатажных людях и креативных идеях!
Управляющий редактор: Рузанна САРКИСОВА Главный редактор: Татьяна ОНЕГИНА Журналисты: Анастасия СМОЛИНА Светлана КОРОЛЕВА Перевод на английский язык: Tim WOODHEAD Ведущий дизайнер: Олеся ЧИСТЯКОВА
Что такое эмоции? Это природный дар. С его помощью регулируется поведение человека и осуществляется воздействие на окружающих. Благодаря особому эмоциональному языку мы можем транслировать на весь мир. Поэтому в канун Нового года, соблюдая традиции и соответствуя праздничным тенденциям, наступает время поднять настроение и вспомнить о ярких событиях, эпатажных людях и креативных идеях, которые для многих стали источником положительных эмоций и вдохновения уходящего года. Творческий путь одной из ярких персон - эксцентричного представителя «цветного» дизайна Карима Рашида трудно описывать в серьезном стиле, так как его работы не просто функционально интересны, а безудержно цветасты. В пестрящем изобилии объектов, интерьеров, коллекций главное не потерять голову и выбрать для себя лучшее… или новейшее… или ярчайшее… Юбилей маэстро «архитектурной изнанки» Ричарда Роджерса и выставка его ретроспективных работ - яркое событие в профессиональном сообществе. На примере своих проектов, реализованных по всему миру, автор признается, что высшим профессиональным наслаждением для основателя стиля хай-тек является создание архитектуры с элементами веселья и юмора. Интерьерные хиты, необычные концепты и авторские коллекции отделочных материалов – все это яркие идеи, образцы креативного мышления дизайнеров с одинаково хорошо развитыми иронией и чувством прекрасного. За их профессиональными «шутками» следит весь мир, и они опять удивляют. Удивляют и дарят сильнейший эмоциональный заряд, которого хватит нам на все предстоящие праздники. С наступающим Новым годом! Управляющий редактор Саркисова Рузанна
6
Веб-поддержка: Алексей ГОМОЛОВ Корректор: Светлана БЫЧКОВА Адрес: 129164, Москва Зубарев пер., д. 15, стр. 1 «Чайка-плаза» вход с торца здания Тел.: +7 (495) 935–73–50 788–55–85 Факс: +7 (495) 935–73–51 Web-site: www.mosbuild.com Для обратной связи и по вопросам размещения рекламы: mbsite@ite-expo.ru Адресная рассылка: более 370 000 специалистов
Фото на обложке: Архитектурный ансамбль Nestle Application Group (Мексика)
2014
ТОП ИДЕИ ИМЕНА СОБЫТИЯ В ДИЗАЙНЕ АРХИТЕКТУРЕ СТРОИТЕЛЬСТВЕ
АРХИТЕКТУРА | СОБЫТИЕ
ЭСТАФЕТА СОБЫТИЙ В архитектурном мире произошла целая череда ярких событий: вручение архитектурного «Оскара», юбилей основателя хай-тека, проект нанодома, фестиваль светодизайна, цветовые решения московского метро.
Новые станции подземки в столице одновременно имеют типовые конструкции и эксклюзивные интерьеры. «Конструкции типовые, а все остальное будет индивидуальным. Везде будут авторы, везде будет дизайн», - в свое время пообещал Владимир Ресин. При строительстве новых станций будет учитываться необходимость обеспечения доступа маломобильных групп граждан. Будут строиться лифты, позволяющие инвалидам-колясочникам с улицы попасть и в кассовый зал, и на станцию метро. По поручению руководства Московского метрополитена в проектах новых станций предусмотрены светопрозрачные перегородки, ограждающие пассажиров от падения на пути. Таким образом, 80-летние традиции московского метро приобретут новое звучание.
Станция метро «Лермонтовский проспект»
В Москве прошел Третий Международный фестиваль «Круг света» – уникальный проект, позволяющий раскрыть привычный облик Москвы в новом свете, в рамках которого светодизайнеры и профессионалы в области 2D- и 3D-графики используют архитектурное пространство города как объект для мультимедийных и световых инсталляций. На каждой из 5 площадок в вечернее время все желающие могли смотреть видеопроекционные программы. Зрители наслаждались потрясающими мультимедийными и музыкальными спектаклями, световыми инсталляциями и лазерными шоу, аудиовизуальными представлениями. Участниками фестиваля стали известные российские и зарубежные художники, ведущие специалисты в области светотехнологий.
8
В Москве будет построен 15-этажный дом с применением целого ряда нанотехнологий. Нанодом - это совместный проект Департамента строительства Москвы и корпорации «Роснано». Многоэтажка появится в Таганском районе Москвы в 2015 году. Проект экспериментального дома разработан компанией Terra Auri. При строительстве будут использоваться около трех десятков технологических решений. Среди них - системы очистки воздуха и воды, рекуперации и утилизации тепла и энергоэффективное остекление. Фасады дома будут иметь ультрасовременный вид с оригинальными цветовыми схемами.
Олимпийский факел - это не просто устройство для доставки огня с далекого Олимпа. Это также символ Олимпийских игр. Каждая страна, проводящая такое знаковое мероприятие, пытается максимально идентифицировать себя в нем. В основу концепции факелов Игр 2014 года легли контрасты, присущие России, главным из которых создатели считают сосуществование глубоких национальных традиций и инновационности. По задумке дизайнеров фирмы «АстраРосса Дизайн» в очертаниях факелов должен угадываться силуэт пера Жар-птицы. Инновационность же прослеживается в самой конструкции, изготовление которой поручили заводу «Красмаш» - предприятию, производящему межконтинентальные баллистические ракеты. Высота: 950 мм Толщина: 54 мм Ширина: 145 мм Вес: около 1,8 кг
9
АРХИТЕКТУРА | ПРЕМИЯ
АРХИТЕКТУРНЫЙ OSCAR ВРУЧЕН!
10
k Художественная галерея «Тои-о-Тамаки» (Новая Зеландия) j Архитектор Ричард Френсис-Джонс g «Дом на 28-й улице» (США) g
Итоги самого ожидаемого события в мире архитектуры – Международного фестиваля World Architecture Festival (WAF) – были подведены в октябре 2013 года в Сингапуре. Организатор, компания i2i Events Group, определила тему года как «Значение и ценности» (Value and Values). Фестиваль WAF-2013 прошел в шестой раз и уже стал ключевым событием для специалистов со всего мира. Архитектурный «Оскар» собрал в этом году 2100 профессионалов из 68 стран. Свои работы представили такие известные архитекторы, как Заха Хадид, Aedas Ltd и Leigh & Orange. «Реализованные проекты» боролись за награды в 16 номинациях. «Нереализованные работы» оценивались отдельно в 12 категориях, а среди ландшафтных проектов выбирался лучший загородный и городской дизайн. Гран-при фестиваля среди реализованных работ, звание World Building of the Year и первое место в категории «Культура» было присвоено зданию художественной галереи «Тои-о-Тамаки» в Окленде (Новая Зеландия). Оно построено по проекту архитекторов Ричарда Френсис-Джонса и Морена Торпа из бюро FJMT & Archimedia.
Фестиваль WAF 2013 World Architecture Festival Сингапур
Национальный морской музей (Китай)
g Штаб-квартира компании Selcuk Ecza (Турция) g Офис Statoil (Норвегия)
«Мы черпали вдохновение из пейзажа и старались вписать здание в существующий ландшафт. Очень хотелось использовать местные строительные материалы, особенно замечательное дерево каури. Но так как оно находится под охраной, пришлось довольствоваться упавшими стволами и вторично переработанной древесиной», - рассказал один из авторов проекта-победителя, архитектор Ричард Френсис-Джонс. Первое место в категории «Жилое здание» занял «Дом на 28-й улице» в Лос-Анджелесе
(США), построенный по проекту Эрика Штауденмайера из компании Koning Eizenberg Architecture. Победителем в категории «Офисные здания» стал новый комплекс компании Statoil в пригороде Осло (Норвегия). Он состоит из пяти огромных балок, лежащих друг на друге, как будто готовых к разжиганию костра. Проект разработан архитектурным бюро A-lab. Среди нереализованных работ гран-при и первое место в категории «Будущий проект года» занял национальный морской музей в Тяньцзине (Китай), созданный
бюро Cox Rayner Architecture. А в категории «Будущий проект офиса» лучшей стала штаб-квартира компании Selcuk Ecza (Турция). Авторы проекта - специалисты Tabbanlioglu Architects. WAF ежегодно привлекает профессионалов со всего мира, ведь здесь представлен наиболее полный срез современной архитектуры. Рука об руку с проектированием здания всегда идет дизайн интерьера, и прошедший фестиваль сопровождался крупнейшим событием в мире дизайна интерьера – Международным фестивалем INSIDE.
11
ПЕРСОНА l АРХИТЕКТУРА
АРХИТЕКТУРА «НАИЗНАНКУ» Коммуникации на фасаде, разноцветные трубы, прозрачные стены и другие находки британского архитектора Ричарда Роджерса были представлены в ретроспективе его работ Inside Out, прошедшей в Лондоне в 2013 году
13
АРХИТЕКТУРА | ПЕРСОНА
Э
Ron Ellis / Shutterstock.com
кспозиция Inside Out была организована в честь 80-летия сэра Роджерса, автора «архитектуры наизнанку», одного из отцов-основателей стиля хай-тек. Здесь были представлены не только работы мастера, но и изложены его философские взгляды на созидание современного города. Урбанист сэр Роджерс всегда отстаивал право на существование крупных жилых комплексов, торговых, развлекательных и офисных центров, которые сейчас составляют сердце любого крупного города. В 2000-е годы он начал продвигать идею «гуманистического мегаполиса», где повышение плотности жилой застройки должно сопровождаться строительством общественных пространств: парков, арт-площадок, музеев, ресторанов. Сегодня в центре Лондона возвышается ряд воплощенных примеров философии сэра Роджерса, среди которых знаменитый офис Lloyd. Архитектор научился выворачивать свои объекты «наизнанку». Его самым знаменитым творением был и остается Национальный центр искусства и культуры имени Жоржа Помпиду в Париже. Восьмиэтажное строение стало образцом стиля хай-тек и инновационным словом в архитектуре своего времени. Оно сразу «подвинуло» окружающие постройки своим необычно большим размером: 166 метров в длину, 60 – в ширину и 42 - в высоту. Площадь каждого этажа составляет 7800 кв. м, и это пространство остается максимально свободным благодаря вынесению всех коммуникационных систем наружу.
14
g Здание штабквартиры страховой компании Ллойд (Lloyd) в Лондоне i Национальный центр искусства и культуры имени Жоржа Помпиду в Париже
Огромные вентиляционные, электро- и водопроводные трубы, окрашенные в яркие цвета, превращены в своеобразный декор фасада. Здесь же, снаружи, размещены грузоподъемники и пассажирские лифты; гигантский застекленный эскалатор пересекает фасад по диагонали. Центр Помпиду, вывернутый «внутренностями наружу», стал визитной карточкой Парижа и манифестом новой разновидности хай-тека - «боуэллизма» (от английского bowels – внутренности), где техническая инфраструктура здания выносится на фасад. Британский рыцарь сэр Ричард Роджерс не мог не создать подобный объект и в Лондоне. Сделать это помогла страховая компания Lloyd Insurance, заказав строительство нового офиса. В проект Lloyd вошли три основные четырнадцатиэтажные башни высотой по 88 метров и три вспомогательные. Архитектор расставил их по периметру прямоугольного внутреннего двора, а образовавшийся атриум завершил прозрачной крышей. Внутри офиса стеклянные галереи сходятся над «прозрачным» залом для подписаний договоров, так проект символизирует открытость британского страхового бизнеса. Лифты и вентиляционные шахты выходят за пределы здания, демонстрируя «боуэллизм» проекта.
Архитектура не могла не откликнуться на смену тысячелетий – 2000 год. В честь этого события Ричард Роджерс возвел огромный культурно-развлекательный центр «Купол Тысячелетия» – второе рукотворное произведение на Земле, которое можно увидеть из космоса. (Первым стала Великая Китайская стена). Проект был воплощен в Гринвиче, практически на нулевом меридиане, символизируя отсчет нового времени. Сооружение это не только значимое, но и масштабное: купол диаметром 365 метров, занимает площадь более 8 гектаров, а длина его окружности - около километра. Самая большая крыша в мире является, пожалуй, одной из наиболее легких. Белая «скорлупка» держится на 12 решетчатых стометровых мачтах и семидесяти километрах троса. После празднования 2000 года компания «О2» переоборудовала объект из выставочного зала в развлекательный комплекс, а во время Олимпиады 2012 арена приняла соревнования по гимнастике и баскетболу. За столь простую и впечатляющую архитектурную находку в 2007 году Ричард Роджерс был удостоен Прицкеровской премии. Города требуют развития инфраструктуры, и урбанист сэр Роджерс «отвечает» проектами технопарков,
15
АРХИТЕКТУРА | ПЕРСОНА
i Культурноразвлекательный центр «Купол Тысячелетия» в Гринвиче g Национальная ассамблея Уэльса
транспортных терминалов, правительственных учреждений, судебных инстанций. Среди последних – здание Европейского суда по правам человека в Страсбурге, а также Дворец правосудия в Антверпене. Но самым интересным образцом «справедливой» архитектуры сэра Роджерса стал суд во французском городе Бордо, символизирующий открытость французского правосудия. Здание располагается в историческом центре города, среди средневековых построек, что во многом склонило архитектора к выбору обтекаемых деревянных конструкций и стекла как символа прозрачности. Внутри здания размещены залы для общественных собраний и открытых слушаний, их коническая форма – отголосок средневековых пограничных башен.
Конические блоки опираются на пилоны и «прикрыты» почти невидимой стеклянной стеной. Естественнаю акустика в суде обеспечивается благодаря их вогнутым стенам и текстуре отделки. Верх конуса упирается в волнистую медную крышу. Проект воплощает новейшие экоэффективные технологии. Боковые щиты на стеклянных стенах защищают от жаркого летнего солнца, пропуская при этом максимальное количество естественного света. Офисное крыло снабжено фильтрами, минимизирующими уровень шума и загрязнения от проходящей рядом дороги. В атриуме здания суда устроен искусственный водоем, благодаря которому воздух охлаждается и увлажняется, затем сквозь полые ребра бетонных плит поступает назад в офисы. Также
i Здание суда в городе Бордо (Франция) g Проект моста Neptune’s Way через реку Клайд в городе Глазго (Шотландия)
16
” вода из бассейна проведена под залы суда и в зависимости от времени года используется для обогрева или кондиционирования помещения. Инновационным административным проектом архитектора стала Национальная ассамблея Уэльса. Для заседаний правления здесь выделено два просторных круглых зала, верхний из которых увенчан куполом в форме колокола. Экономить электроэнергию помогает застекленный фонарь, который концентрирует дневной свет и отражает его во внутреннее помещение. Залы заседаний частично «срезаны» по диагонали, чтобы пропустить дневной свет в помещения на нижнем этаже, а сквозь стеклянный срез избиратели имеют возможность наблюдать за работой ассамблеи Уэльса.
Комплекс венчает легкая волнистая крыша, плавно перетекающая в навес над площадкой для общественных мероприятий
Необычное творение сэра Роджерса - мост Neptune’s Way через реку Клайд - было спроектировано для города Глазго в Шотландии. Мост выполнен в форме арки с использованием натянутых тросов и висящей платформы, которая «упирается» в берега, обрамляя пешеходную дорожку. Один из самых титулованных архитекторов в мире - лауреат премий Imperiale, Стерлинга, Прицкеровской премии, «Золотого льва», обладатель титула пэра и рыцарского звания не останавливается на достигнутом. 80-летний Ричард Роджерс продолжает руководить мастерской Rogers Stirk Harbour Partners в Лондоне и создавать проекты, отвечающие требованиям современности. Ведь архитектура, по мнению мастера, всегда должна идти в ногу со временем.
17
ВИТРИНА | СТРОИТЕЛЬСТВО
ON-LINE EXHIBITION
Рубрика содержит полезную и актуальную информацию о товарах, технологиях и новых предложениях в строительной индустрии от компаний-участниц строительной и интерьерной выставки MosBuild 2014.
Pellitteri LedLight предоставляет новую разработку. SmartCar – это светодиодная пошаговая встраиваемая подсветка с радиальным светоизлучением, выполнена из сатинированной стали, а линза – из метакрилата. Предназначена для парковок, проездов для автотранспорта или в качестве светоуказателя для платформ. Угол рассеивания 360°. Статичная нагрузка светильника SmartCar – 3,5 тонны.
Газобетонные блоки компании Bonolit – это инновационный, экологически чистый строительный материал. Широкая ассортиментная линейка компании позволяет удовлетворять потребности любого строительного объекта, а высокое качество продукции является неоспоримым преимуществом перед конкурентами.
www.pellitteri.ru
www.bonolit.ru
Pellitteri LedLight
BONOLIT
SHINGLAS «Кантри» – новая серия ламинированной черепицы в расширенной цветовой гамме. Коллекция обладает всеми качествами надежности и долговечности двухслойной битумной черепицы (гарантия 35 лет), а также придаст кровле красивую объемную фактуру.
Металлочерепица «Монтеррей» и «Испанская дюна» производства «ЧЗПСН-Профнастил» имеет ряд преимуществ: производство ведется на высокотехнологичном финском оборудовании; применяемый валковый метод окраски обеспечивает качественное нанесение, устойчивое к воздействию ультрафиолета и коррозии; отличная геометрия изделий обеспечивает точность стыковки листов между собой при монтаже кровли.
www.tn.ru
www.profnasteel.ru
ТЕХНОНИКЕЛЬ
ЧЗПСН-Профнастил Дорожные блокираторы FAAC (болларды) предназначаются для управляемого ограничения проезда машин в пешеходные зоны, а также для ограничения габаритов проезжающего транспорта и в качестве противотаранного устройства.
www.faac.ru
FAAC
19
СТРОИТЕЛЬСТВО | ВИТРИНА
Компания «Юг-Ойл-Пласт», производитель плит и листов из полимерных материалов, выпускает продукцию под собственными торговыми марками Borrex, Berolux, Sotalight в максимальном ассортиментном ряду: сотовый поликарбонат (3,5 мм-32 мм); монолитный поликарбонат (0,6-12 мм); сотовый полипропилен (2-5 мм); профилированный монолитный поликарбонат (0,7-2 мм); поликарбонатные профили, термошайбы.
Быстровозводимые здания, выполненные на челябинском заводе «Профнастил», построенные на основе металлокаркаса и сэндвич-панелей, сегодня являются наиболее популярными, так как обладают рядом преимуществ: высокой прочностью, устойчивостью, простотой и скоростью монтажа, привлекательным внешним видом.
www.ug-plast.ru
www.profnasteel.ru
UG OIL PLAST
ЧЗПСН-Профнастил
Для монтажа керамогранитной плитки на фасаде здания Центра космической связи Сколково использовались кляммеры системы РУСЭКСП для навесных фасадов, обеспечивающие торцевой зазор между смежными керамогранитными плитами 4,5–5 мм. Монтаж осуществлен компанией «Атлас», СК «ВИРТУС».
www.russ-exp.ru
FASAD RUSEXP
Продукты линейки красок BASF имеют целый ряд преимуществ: долговечность покрытия; возможность работы при отрицательных температурах; сокращение времени высыхания; высокая укрывистость; стойкость к атмосферным воздействиям и УФ–излучению; эластичность, твердость, водостойкость и стойкость к солевому туману; выравнивающий эффект.
Результатом инженерных исследований и разработок компании CAME в 2013 году стала система управления парковками PS ONE, в основу которой легли современные IT технологии. Благодаря применению протокола TCP/IP, PS ONE может работать по проводным, беспроводным и комбинированным каналам связи. Управление парковочной системой осуществляется с помощью центрального сервера.
www.basf.ru
www.camerussia.com
20
BASF
CAME
Разные геометрические формы гармонично соединились в фасаде туристического многофункционального комплекса «ГРИНН» (г. Орел). Реализовать идею проектировщиков позволили высокие характеристики алюминиевых профильных систем ALT F50 и ALT W62 от ГК «АЛЮТЕХ». Для фасада применены моллированные (гнутые) стеклопакеты и гнутый профиль. В качестве заполнений использованы однокамерные стеклопакеты с наружным тонированным и внутренним энергосберегающим стеклом.
AGC Glass Russia – это два промышленных комплекса по производству стекла («Эй Джи Си Борский стекольный завод» и «Эй Джи Си Флэт Гласс Клин») и сеть дистрибуционных центров. Продуктовая линейка AGC представляет широчайший ассортимент высококачественного строительного, архитектурного, интерьерного и автомобильного стекла. Продукция AGC Glass Russia используется при остеклении: бизнес-школы «Сколково», объектов комплекса «Москва-Сити», транспортных комплексов «Домодедово» и «Шереметьево». Стеклом AGC оснащаются автомобили локализованных в России автогигантов: Toyota, Ford, Renault, PSA, АВТОВАЗ и ГАЗ.
www.alutech-group.com
www.ags.ru
АЛЮТЕХ
AGC GLASS RUSSIA Холдинг UNITILE (торговые марки «Шахтинская плитка», «Gracia Ceramica» и «Маркинский кирпич») завершил промышленное испытание пигмента для кирпича нового цвета – «Песочный». Новинка прошла все технические испытания, запуск в производство намечен на начало 2014 года. У нового цвета кирпича есть все шансы войти в топ-рейтинг продукции Маркинского кирпичного завода.
www.unitile.ru
UNITILE
21
ДЕКОР | ВИТРИНА
Onix
Kranz
Global
Для выставочных залов с большим потоком посетителей требуется специальное напольное покрытие – ковролин для выставок, который предлагает компания «АЛЬМ-ФАЗА». Ковролин отвечает всем требованиям, предъявляемым к коммерческим напольным покрытиям: прост в укладке и легко сворачивается; обладает великолепной звукоизоляцией и прочностью; удобен в эксплуатации - легко чистится, не теряя при этом своих декоративных свойств.
Рисунок обоев Tadema был нанесен методом печати серфлекс, при котором прозрачные чернила комбинируются с густыми поверхностными эмульсиями для создания красивого текстурного эффекта. Узор напечатан на нетканой бумаге и представлен в 7 цветовых оттенках. Обои Zais напечатаны на золотом фоне с мягкими слоями текстурных оттенков, что создает впечатление набивного бархата. Напечатаны на нетканой бумаге методом гравирования в 6 цветовых оттенках.
www.alm-faza.ru
www.manders.ru
АЛЬМ-ФАЗА
MANDERS
Фирма «Протос и К» представляет на российском рынке новый бренд PROTOS-Textile – шикарные ткани для штор и интерьера производства стран Евросоюза. Все коллекции тканей подобраны с любовью, профессионализмом и отражают последние тенденции дизайна. Приглашаем всех посетить наш уютный шоу-рум!
Фабрика Loymina представляет коллекцию обоев Shelter – подарок из России тем, кто ценит тепло и уют дома. Специально для Shelter разработано уникальное покрытие Nano Protection. Покрытие содержит в своем составе высокоактивный бактерицидный аргент, способный противостоять большинству патогенных микроорганизмов.
www.protos-textile.ru
www.loymina.ru
ПРОТОС И К
Naturale Oak
Smoked Oak
LOYMINA
Grey Oak
Компания «СтройДизайн» представляет новый бренд в линейке средств защиты и декора древесины – OXI от французской группы Durieu Coatings. Продукция OXI представлена в шоу-руме дизайнстудии «Колорит» на Кутузовском, 27. Здесь каждый покупатель сможет ощутить себя в уютной домашней атмосфере OXI.
Коллекция Holzmeister Cottage – 12 мм ламинированный паркет 33-го класса. Имитация дубового массива, обработанного маслом, с эффектом старения. Тиснение поверхности выполнено по линиям рисунка структуры дерева с эффектом Chrome Zone (металлический блеск). Бесклеевая система сборки Arc Click. При производстве коллекции используется плита высокой плотности HDF (780 кг/м3).
www.oxidom.ru
www.holzmeister.ru
22
СТРОЙДИЗАЙН
HOLZMEISTER
+7 (499) 500-57-53 +7 (48439) 9-61-91 www.realit.ru
СТРОИТЕЛЬСТВО | ТЕХНОЛОГИИ
ЦВЕТНЫЕ ФАСАДЫ 1 HPL-панели Trespa Meteon
3
2
Панели Trespa Meteon - высококачественный строительный материал, специально разработанный для облицовки фасадов зданий. Широкий ассортимент декоров всех цветов, имитация камня и дерева, большой выбор фактур поверхности панелей, изготовление панелей с заданным радиусом – это дает свободу для воплощения самых смелых фантазий архитектора.
24
Архитектурный ансамбль Nestle Application Group в штате Керетаро (Мексика) был создан компанией Rojkind Arquitectos. Комплекс из трех зданий воплощен на территории, входящей в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, что накладывает на архитекторов обязательство выдерживать традиционный стиль застройки, в частности оформлять первые этажи аркадой. Специалисты Rojkind Arquitectos решили этот вопрос в оригинальном оранжевом цвете и застеклили некоторые арки. С внешней стороны здания обшиты металлическими панелями, формирующими навесные вентилируемые фасады. Оконные проемы визуально повторяют панели обшивки и заметны только в открытом виде.
Tekopan – новый бренд на российском рынке строительных отделочных материалов. Компания Tekopan представляет уникальные панели для навесных вентилируемых фасадов на основе фиброцементных плит, окрашенные по инновационной технологии окраски порошковыми красками.
4
Здание бизнес-парка Airporthotel в Берлине (Германия) построено по проекту Petersen Architekten. Объект отличается яркими фасадами, «собранными» из разноцветных контрастных полос. Дизайн экстерьера напоминает конструктор Lego грандиозных масштабов.
5
Puzzled Golden Age
Компания ROCKWOOL провела конкурс на разработку нового дизайна облицовочных панелей на основе каменной ваты ROCKPANEL. Основным требованием было создание оригинальных фасадных плит с интерпретацией природного камня. Победителем стал Роман Баудиш, архитектор-инженер из Гамбурга (Германия) с проектом Volcano. Второе место получил проект Puzzled, автор Марит Ото (Голландия), а третье – проект Golden Age, авторы Ронни Чопер и Франциска Адлер (Германия). Новый дизайн-победитель будет включен в ассортимент продукции ROCKPANEL и запущен в производство в 2015 году.
Volcano
6
25
СТРОИТЕЛЬСТВО | ТЕХНОЛОГИИ Лента для структурного остекления 3M™ VHB™ G23F Здание компании Philips, Гамбург (Германия)
7
Компания 3MRussia является разработчиком технологий изготовления акрилатных клеев, чувствительных к давлению: акриловые вспененные ленты 3M™ VHB™. C 1990 года ленты 3M™ VHB™ стали использоваться для структурного остекления и заменили строительные силиконовые герметики. Такие компании, как Schüco, Kawneer, «Сиал», «Татпроф» и «Алютех», используют их в качестве единственного крепежа стеклопакетов к алюминиевой раме.
Быть на виду, не допуская посторонних в свой внутренний мир – вот философия современного мира. OMNIDECOR, коллекция DecorFlou противоскользящее стекло – оно нематовое и непрозрачное и характеризуется высоким уровнем пропуска и эффектом рассеивания света. Техника, выработанная DecorFlou, и особая обработка придают поверхности стекла бархатистость, на него не влияют явления природы, и оно не отражает свет.
9
8 SanMarco-Terreal Italia представил теплоизоляционный строительный блок PHONBRIC
26
10 Компания Caparol начала поставку нового продукта Bunstein-Sockelputz. Эта декоративная мозаичная штукатурка содержит цветной гранулят, который позволяет создавать более 70 оттенков, состоящих из мелкозернистых цветных камешков. С учетом высокой стойкости к истиранию, смыванию и ударным воздействиям новая штукатурка рекомендуется для использования в помещениях с высокой эксплуатацией.
11
Компания ICOPAL представляет на российском рынке новую однослойную кровельную систему ICOPAL Universal. Это рулонный полимерно-битумный (сополимер битума и полиолефина) материал на полиэфирной основе, армированной стекловолокном с полипропиленом на верней и нижней стороне материала, который обладает высокой устойчивостью к внешним воздействиям и широким диапазоном применения (от –25 °С до +150 °С).
12
Новые серии панорамных ворот «АЛЮТЕХ» AluTherm изготавливаются из алюминиевых профилей с термическим разделением (полиамидный термомост), которое позволяет улучшить теплоизоляционные свойства ворот и предотвращает образование наледи с внутренней стороны ворот в зимнее время. Применение профилей с термическим разделением позволяет улучшить теплоизоляционные свойства ворот до 40 % и получить существенную экономию на отоплении помещения.
27
СТРОИТЕЛЬСТВО | ПРЕСС-ТУР
СКАНДИНАВСКИЕ ТРАДИЦИИ
”
С 2008 года компания находится во владении инвестиционного фонда AC Capital Partners и стала членом международной группы HELO-TYLO. Представитель TYLO в России – компания «КонтактПлюс» 28
Пресс-тур на производство компании TYLO, г. Хальмштадт, Швеция
Скандинавская сауна ближе к русской бане, чем хаммам: и процесс похож, и обстановка знакома, и материал – дерево – «родной». Есть, конечно, отличие во влажно-температурных режимах. Но вот качество составляющих и конструктивных элементов у сауны значительно выше. Почему?
Исполнительный директор TYLO Group Кристер Перссон
Концепт-дизайнер TYLO Group Ян Бьернхаг
О
снователь шведского бренда TYLO и руководитель до 2008 года Свен Олоф Янсен с самого начала организации компании сделал ставку на премиум-качество и собственное производство. «Никогда ничего не закупать» стало одним из слагаемых успеха компании, а другим – ноу-хау производства ТЭНов для нагревателей. Ноу-хау премиум-качества TYLO начинается с технологии производства нагревательного элемента, который собирается вручную, и только тестирование качества доверено компьютеру. Так нагревательный элемент – «сердце» сауны – получает долгий срок службы. Фирменное «долговечное качество TYLO» подтверждено более чем 60-летним успешным развитием компании.
i Panasea – паровая комната для гостиниц с премиумномерами
ТЕХНОЛОГИЯ УСПЕХА Пресс-тур на производство TYLO начался с ознакомительной пресс-конференции, на которой исполнительный директор TYLO Group Кристер Перссон (Krister Persson) рассказал об истории компании и планах на будущее. «В компании работает 130 человек, из них занято в производстве всего 90 человек. Технический и конструкторский отделы, отдел продаж также важны, так как компания выполняет заказы и по индивидуальным размерам и дизайну». Производство расположено на 23 000 кв. м в одноэтажном корпусе, оснащено современным технологическим оборудованием и роботами-транспортерами. И на каждом технологическом этапе проверяется уровень качества продукции. «Оборот компании постоянно растет и на сегодня составляет 30 млн евро в год. TYLO начала
29
СТРОИТЕЛЬСТВО | ПРЕСС-ТУР экспортировать продукцию достаточно рано и уже присутствует в 90 странах мира и на всех континентах. Экспорт составляет 75 % от всех продаж. Общие продажи сделали компанию самым крупным поставщиком саун и паровых кабин в премиум-сегменте. Сегодня бренд TYLO-HELO – это компания мирового международного уровня». Экскурсия по заводу подтвердила еще одну аксиому: культура производства всегда переходит в качество продукции, и это еще одно слагаемое успеха.
Сауна Panorama
СТИЛЬ ЖИЗНИ ОТ TYLO В демонстрационном зале завода концепт-дизайнер TYLO Group Ян Бьернхаг (Jan Bjarnhag) представил действующий ассортимент саун и душевых кабин и рассказал о новинках и инновациях компании. «В традиционных саунах мы, конечно, используем много дерева, потому что сауна – это прежде всего дерево. Но тенденции рынка – в саунах все больше появляется стекла, стеклянных секций, чтобы не ограничивать себя небольшим помещением сауны
или душевой кабины, а видеть ванную комнату целиком. И мы следуем этим тенденциям в наших новинках и создали сауну Panorama. Компания растет, и необходимо создавать и осваивать новые рынки, находить новых клиентов, новые группы потребителей. Так мы создали TYLO Life Style – то есть это не просто продукт, которым вы пользуетесь раз в месяц, а то, чем вы живете каждый день. Основная группа покупателей в этой категории – женщины. Мы опросили большое количество женщин, чтобы узнать, почему им не нравится сауна. Ответ был: «Это слишком жарко». И сегодня наш новый продукт для женщин – это концепция «мягкой» сауны Soft Sauna, которая не нагревается выше 50 - 65 0С, но зато влажность поднимается до 65 %. А так как в кабине используется пар, то легко можно применять разные ароматические масла и создавать очень комфортную и приятную атмосферу для релаксации и здоровья. Этот концепт привлекает новых клиентов, в том числе молодых леди и людей старшей возрастной группы.
”
Скамейки выполнены из ясеня и термически обработаны, чтобы выдержать годы использования при климате сауны. Внутренние стены обшиты высококачественной осиной.
30
”
Мини-SPA в квартире – это наша пародушевая кабина Impression Twin. Современная семья хочет нового. И новые продукты бренда выглядят как стильный предмет интерьера ванной комнаты. Компания TYLO приняла участие в интересном инновационном проекте: строительство нескольких апартаментов с примером комплектации возможных вариантов интерьеров ванных комнат. Скандинавский дизайн сдержанный, лаконичный, но очень комфортный для жизни. Новинка Panasea – паровая комната для гостиниц с премиум номерами, в которых должны быть и небольшие «личные» SPA-комплексы. Для гостиниц и SPA на курортах у нас также есть несколько
Традиционная сауна: 75 - 110 0С, 20 - 30 % влажность Мягкая сауна: 45 - 65 0С, 40 - 65 % влажность Паровая баня: 35 - 45 0С, 100 % влажность
решений Design Line и линейка концептуальных саун – 4 модели TYLO. Мы разработали концепции не готовых решений, а с возможностью изготовления под конкретные размеры заказа. Мы предлагаем набор решений и дизайна. Дальше выбирает клиент. У нас также большие планы по выходу на рынок ванных комнат и wellness. Для нас очень важно, чтобы интерьер ванной комнаты был именно «для Вас», для стиля жизни каждого клиента». Наш пресс-тур наглядно показал, в чем основная идея концепции «Стиль жизни от TYLO» – это продолжение национальных традиций, традиций качества жизни и качества производства.
31
СТРОИТЕЛЬСТВО | ПРОЕКТ
В ЛУЧАХ СОЛНЦА
Т
оргово-развлекательный центр Médiacité это многофункциональный комплекс, расположенный в бельгийском городе Льеж (Liege), который является одним из крупнейших в мире промышленных центров по производству стали. Кризис сильно пошатнул экономику региона, и современная постройка стала символом возрождения города, нового витка в его истории.
32
Mediacite спроектирован архитектурными бюро Jaspers & Eyers и Ron Arad Architects и построен в рекордно короткие сроки – 34 месяца. Общая площадь составляет 60 000 кв. м, длина – 350 м
Здание представляет собой вытянутую конструкцию извилистой формы. На одном ее конце расположился реконструированный торговый центр, на другом – новый телецентр. Объединяет эти два элемента крытая галерея с оригинальной крышей. Ее стальные «ребра» формируют объемы разной высоты и ширины, складываясь в своеобразную сетчатую конструкцию и плавно перетекая в фасад. Благода-
g Структурная фасадная стоечно-ригельная система с внутренним прижимом стеклопакетов Curtain Wall 50–SC Reynaers Aluminium
ря системе структурного остекления Reynaers CW 50-SC архитекторы получили безграничную свободу творчества и спроектировали «купающийся в солнечном свете» объект. В его недрах разместились: олимпийская ледовая арена, мультиэкранный кинотеатр, боулинг, фитнес-центр, рестораны, кафе, магазины и подземный паркинг на 2324 места.
33
СТРОИТЕЛЬСТВО | ПРОЕКТ
FLYNN MEWS HOUSE: ИРЛАНДСКИЙ ВАРИАНТ ТАКТИЧНОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ По зеленой аллее вы идете вдоль традиционной для этой части города каменной стены. Заходите в металлические ворота и… сразу наталкиваетесь на ошеломляющий темный фасад из бетона с фактурной отделкой под текстуру древесины. Фото: Enda Cavanagh
34
В
самом сердце Дублина архитектурная компания Lorcan O’Herlihy Architects реализовала проект дома, который объединяет современную эстетику с историческим духом здания и окружающей местностью. Английский дом ленточной застройки на зеленом бульваре Пемброк Роуд был построен в 1847 году и имел неоклассическую декоративную пристройку. Новые владельцы дома планировали грандиозные изменения своего жилья, но градостроительное законодательство Ирландии предусматривало сохранение фасадов и требовало, чтобы новый дом четко соответствовал прежней идее, форме и материалам. Итогом сложных компромиссных решений между «полетом творческой мысли» и законодательством стал удивительный объект современной архитектуры с прогрессивными идеями строительства.
g Дом 19 века был полностью обновлен, а перед ним возникло еще и новое, современное здание
i Небольшой дворик отделяет дом времен короля Георга от нового здания из стекла и бетона
h Саморегулирующееся вентиляционное устройство для окон и дверей – система Ventalis, Reynaers Aluminium
35
СТРОИТЕЛЬСТВО | ПРОЕКТ
” 36
При проектировании и строительстве было важно создать строение, которое бы «относилось уважительно» к окружающей среде. Поэтому отопление дом получает посредством использования солнечных панелей на крыше.
i Архитекторы соорудили стеклянный туннель, чтобы соединить комнаты в двух отдельных зданиях
g Саморегулирующееся вентиляционное устройство для окон и дверей – система Ventalis, Reynaers Aluminium
h Гостиная, кухня и две спальни расположены на первом этаже и в подвале нового строения
Небольшой дворик отделяет компактное здание из стекла и бетона, выступающее довольно эксцентричной пристройкой к основному зданию. Дизайнеры Lorcan O’Herlihy Architects построили специальный стеклянный туннель, чтобы связать комнаты этих двух первоначально разрозненных построек, скрыв, таким образом, исторический фасад во дворе. Теперь благодаря туннелю в «историческую часть» дома можно попасть через постройку со стеклянной стеной. «Одним из условий возведения дома было создание визуального доступа из основного дома к дороге Пемброк» — рассказал архитектор Лоркан О’Херли. «Площадь дома, состоящего из двух частей, - 270 кв. метров. Комнаты спальни и кабинета занимают два этажа в отреставрированном здании, в то время как гостиная, кухня и две спальни расположены на первом этаже и в цоколе пристройки». Неоклассический фасад остался нетронутым и имеет две зоны, соединенные между собой мостом из стекла и металла. Для проекта были использованы системы структурного остекления Reynaers CW 50-SC и система CS 77 – для дверей. Дверной профиль со створками требовал модификации для использования бесшовного остекления. Эти инновационные разработки были предложены автором проекта Lorcan O'Herlihy — ирландским архитектором, который сейчас живет и работает в Лос-Анджелесе.
37
ДЕКОР | ПРЕМИЯ
МИР ДИЗАЙНА НА ОДНОМ ФЕСТИВАЛЕ
В этом году лучшие интерьеры определялись в 12 категориях: бары и рестораны, культура, образование, здравоохранение, гостиницы, офисы, жилые дома, торговые центры, магазины, спортивные учреждения. Как и на WAF, присуждение премии сопровождалось выставками, круглыми столами и лекциями. Обладателем Гран-при и победителем в номинации «Лучший жилой интерьер» стали апартаменты Carrer Avinyo, 34 в Барселоне (Испания). Над их оформлением работали дизайнеры студии David Kohn Architects. Жилое пространство здесь представляет собой одну большую комнату: кухню-гостиную-столовую, спальня же вынесена в двухуровневый деревянный блок. Проект основан на стиле фьюжн - оригинальном авторском миксе различных направлений дизайна. В категории Creative re-use пальма первенства была отда-
38
Международный фестиваль дизайна интерьеров INSIDE проходил одновременно с архитектурным «Оскаром» WAF 2013 в Сингапуре. На INSIDE определялись лучшие реализованные проекты общественных и жилых интерьеров.
на интерьеру административного здания Dardanel (Турция). Авторы проекта - дизайнеры Alatas Architecture and Consulting. Лучшим среди «Баров и ресторанов» стал Ammo Bar + Restaurant (Гонконг), разработанный студией WANG. Эта же студия создала проект-победитель в категории «Отель» - PARKROYAL в Hong Lim Park (Сингапур). Все детали интерьера отеля: виноградные лозы, бассейны, необработанный камень — связаны единой природной тематикой. Главной изюминкой стали балконы, покрытые тропическими растениями, а на вершине композиции расположена терраса для гостей с гигантской клеткой для птиц. INSIDE все больше отделяется от фестиваля WAF, становясь самостоятельным событием. Пока он проводится один раз в два года, так что у дизайнеров всего мира еще есть время основательно подготовиться к INSIDE-2015.
g Апартаменты Carrer Avinyo, 34 (Испания) h Отель PARKROYAL (Сингапур)
g Административное здание Dardanel (Турция) g Ammo Bar + Restaurant (Гонконг)
39
ДЕКОР | ТЕНДЕНЦИИ
СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЕ КРАСКИ
Эксперт по цвету красок – компания Farrow&Ball представляет несколько новых оттенков, которые «потрясают» насыщенностью и глубиной цвета. Новинки обладают интригующими названиями и любопытными историями создания. Они пронизаны шармом, что делает их неподвластными времени, а потому подходящими и для загородных домов, и для романтических мансард. Великолепные оттенки Farrow&Ball достигаются за счет применения природных пигментов и оригинальных рецептур – это главное кредо компании. 40
1 1 Yellowcake (Желтый пирог) – классический ярко-желтый цвет, вошедший в моду в 1960-х гг. и не потерявший актуальности в наше время. Он чище, веселее, солнечнее и современнее, чем знаменитый Babouche, и идеально подходит для блокировки цвета.
2 3
2 Nancy’s Blushes (Ненси покраснела) – в этом прелестном розовом оттенке таится подлинное очарование. Он может использоваться и в современных, и в традиционных интерьерах, а лучшее окружение и одновременно контраст – это All White или же Black Bluе. 3 St Giles Blue (Голубой из Сент Джилес) – чистый и яркий голубой цвет, найденный в холле особняка XVII века Сент Джилес Хаус. Он прекрасно играет на контрасте с белыми тонами или насыщенными синим и салатовым.
41
ДЕКОР | ТЕНДЕНЦИИ
СТАРИННЫЙ ДЕКОР СТЕН
Специально для любителей декора под старину MANDERS представляет новую коллекцию тканей и обоев Tespi от компании Zoffany. На создание коллекции дизайнеров Zoffany вдохновила старинная парча, камчатная ткань, бархат и узоры пейсли (известные «восточные огурцы») из архива студии. Для создания эффекта старины образцы переработали с применением таких современных технологий, как фольгирование, цифровая
42
печать и машинная вышивка. От милых, наивных вышивок, которые выглядят так, будто выполнены вручную, до поблекшей роскоши некогда пышных бархатистых дамасских жаккардов – эта коллекция уникальных узоров привнесет очарование и сдержанный шик в каждый дом. А панорамные обои под венецианскую штукатурку создадут романтический фон для коллекции изысканно роскошных и в то же время современных тканей и обоев.
4 Фабрика Loymina представляет коллекцию обоев Classic vol. II. Это сочетание обоев в классическом понимании этого слова и одного из цифровых панно: «Фрагонар», «Французский букет», «Медальон», напечатанных на не дающем усадки флизелине. Цифровая печать панно может быть адаптирована под необходимый клиенту размер.
4
5 6
5 Обои Gondolier предлагаются в виде широко форматных панорам пейзажей Венеции, нанесенных на нетканую бумагу методом цифровой печати. Коллекция бархатных тканей Curzon Velvets – это роскошная жаккардовая ткань с великолепным вискозным ворсом и нежной рифленой поверхностью, эффект которой достигается благодаря жаккардовым переплетениям.
6 Дизайнеры Мария и Екатерина Ящук известны как авторы принципиально новой технологии дизайна обоев - LED Wallpaper. В рисунок обойного полотна интегрируются светодиоды, кристаллы Swarovski и золотое напыление. Светящиеся обои печатаются на нетканой и бумажной основе. Рельефная поверхность придает этим образцам сходство с искусно вытканным гобеленом.
43
ДЕКОР | ТЕНДЕНЦИИ
8 7 9 7 Коллекция элитных настенных покрытий Savannah House (компания КТ Exclusive) является воплощением богатства культуры и традиций американского юга. А компаньоны – традиционные дамаски на фоне искусственно состаренных стен смотрятся очень органично. Оригинальные Richmond Hill с изображениями цапли и настенное покрытие Savannah House композиционно составляют утонченную пару.
44
8 Хохломская роспись – одно из достояний русского народного декора. Компания VitrA разработала специальную коллекцию плитки Katya, которая позволит создать интерьер в русском стиле. Для каждого цветового решения в коллекции есть дополнительные декоры.
9 Стильные настольные светильники португальской компании ENVY, коллекции BATEL, BAHIA, BELLARINA, CHANELA. Разнооб разие форм и материалов, оттенков и текстур дает возможность выбора светильников для любого стилевого решения интерьера. BAHIA (высота 40 см) BATEL (высота 62 см) BELLARINA (высота 73 см) CHANELA (высота 61 см)
ДЕКОР | ТЕНДЕНЦИИ
ОТКРЫВАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ
1
Чем чаще мы используем бытовой предмет, тем больше стремимся его усовершенствовать. Обычная дверная ручка уже научилась светиться в темноте, фикси ровать дверь, узнавать хозяина и обрела такой дизайн, что руки к ней так и тянутся.
46
1 Межкомнатные двери Skyline и перегородки Scala из коллекций компании «Софья» гармонично подходят для помещений свободной планировки. Дверное полотно Skyline высотой до потолка визуально вытягивает пространство, а узкий наличник, выполненный вровень с полотном, подчеркивает утонченность и одновременно монументальность конструк-
ции. Облицовки из натуральной древесины деликатной обработки позволят идеально сочетать двери с другими элементами интерьера. Профиль межкомнатных перегородок Scala выполнен из анодированного или лакированного алюминия, а в качестве декоративной вставки используется стекло или другие материалы.
2
3
2 Barausse Secret – коллекция дверей с запатентованным способом открытия «на себя» и «от себя». Скрытый короб, выполненный из экструдированного алюминия (с возможностью покраски), подходит для дверей, которые по замыслу дизайнера должны быть незаметны в интерьере и могут быть выполнены в одной декоративной отделке со стенами. Зазор между полотном и коробом мини-
мизирован благодаря специальному наклонному прилеганию, а звукоизоляция достигается путем применения уплотнителя из пористой резины. Фурнитура для дверей соответствует стилю и эстетике моделей. Ручка PUSH почти невидима, так как выполнена в отделке полотна и полностью с ним сливается согласно общему замыслу «невидимой» двери.
3 Ручка Grabit пропускает внутрь по отпечаткам пальцев. Сканер, расположенный как раз там, куда попадает большой палец, «узнает» хозяина и открывает дверь только ему. Grabit позволяет обходиться без ключей. Кроме этого ручка снабжена красным светодиодом, который загорается, если дверь была неправильно закрыта.
47
ДЕКОР | ТЕНДЕНЦИИ
4
5 6
8 7
4 В дверную ручку HAND DOOR STOPPER встроен механизм управления фиксатором положения двери. Дизайнеры выяснили: открывая дверь, мы неосознанно поворачиваем ручку на 70 градусов. Открыв FOOT HAND таким автоматическим движением, остается довернуть ее на 45 градусов – и фиксатор включен. Индикатор на ручке информирует, зафиксирована дверь или нет. 5 Встроенная ручка – невидимая, но функциональная инновация от ALbed. Модели открывают новые
48
возможности для дизайна и меняют представление о работе открывающего механизма. 6 VS – первый замок, личинка которого снабжена «ключеуловителем». По простой, как все гениальное, металлической бороздке ключ соскальзывает прямо в замочную скважину. 7 «Уходя, гасите свет»… и газ - все это можно сделать нажатием одной кнопки на дверной ручке Off. Модель снабжена переключателем, с помощью которого можно
выбрать, что же именно отключить. Затем кнопка «выключение» обесточивает электроприборы и/или перекрывает газ. 8 Система контроля доступа с высокой степенью защиты HEWI eLOCK Face проверяет не только пропуск, но и биометрические данные сотрудника. Идентификация человека производится в два этапа: сначала система авторизует бесконтактный ключ или карту, затем - лицо предъявителя. Комбинированная система может работать как на входе, так и внутри учреждения.
10
9 11
9 Металлические двери компании NOVOFERM SCHIEVANO (Италия), коллекция Interna, модели ASIA, INTERNA BPV, KORA. Интерьерные металлические двери изготовлены из тонколистового оцинкованного металла, а в качестве звукоизоляции применяется ячеистый картон. Для помещений с высокой влажностью применяется специальный изолятор – пенополистирол. Петли с тефлоновыми втулками, регулируемые. Большой выбор финишных покрытий дверей позволяет подобрать оптимальный вариант для любого интерьера.
10 Металлические двери R62TT / R72TT со стеклянной вставкой, производство итальянской компании SAPA PROFILI. Двери комплектуются аксессуарами новой системы Rbatta 150, которые производятся исключительно в Италии в строгом соответствии с европейским сертификатом EN 13126-8 и с учетом максимального веса до 150 кг. 11 Компания WICONA (Италия) разработала коллекцию входных дверей WICSTYLE evo с технически усовершенствованными
профильными системами и возможностью различного способа открывания. Реализация высокого уровня теплоизоляции, взломо- и пулезащиты возможна без влияния на внешний вид. Дополнительная оснастка: для работы в автоматическом режиме, многократное замыкание на несколько замков сразу, сенсоры отпечатков пальцев, предохранитель полного открывания двери или возможность интегрирования видеокамер и устройств сигнализации тревоги.
49
ЧАСТНЫЙ ДОМ | ДЕКОР
МЕСТО ВСТРЕЧИ КЛАССИКИ И ПОП-АРТА Достижением современной архитектуры становится не только воплощение новых проектов, но и реконструкция объектов с историей
51
ДЕКОР | ЧАСТНЫЙ ДОМ
А
встралийские специалисты стремятся соединить классическую архитектуру с комфортом современного дома. 46 North Avenue - адрес в историческом районе Западного Сиднея, где устаревшая конструкция была модернизирована по проекту студии Rolf Ockert Design. Ограниченная площадь участка «подсказала» расширить полезное пространство не только горизонтально, но и вертикально, так появилась пристройка - единственный двухэтажный дом в районе. Старинное здание с ажурным кирпичным фасадом сливается с прямоугольной минималистичной постройкой из эвкалипта. Чтобы вписать обновленный объект в окружающий архитектурный пейзаж, экстерьер решено было окрасить в серый цвет. Окна со стороны улицы сделали длинными и узкими, благодаря чему они обеспечивают обзор и одновременно скрывают внутреннее пространство. При этом яркая разноцветная подсветка оконных проемов является важной частью декора фасада. Стальной каркас пристройки не был бы устойчивым без лестницы, которая завершила простую планиров-
j Главный фасад g Фасад пристройки с цветными оконными проемами
52
”
Особое место занимает минималистичная кухня, которую изнутри «взрывает» красный цвет. Такой прием создает глубину конструкции и, безусловно, привлекает к ней внимание.
h Лестница представляет собой легкую конструкцию с минимальным количеством деталей
53
ДЕКОР | ЧАСТНЫЙ ДОМ
g Гостиная с коллекцией фолк-декора h Спальня-кабинет
g Ванная комната
54
ку и укрепила всю конструкцию. После реконструкции в доме появились три новых спальни и просторная кухнястоловая, которая напрямую сообщается с патио. Серая снаружи пристройка скрывает яркий дизайн интерьера, построенного на сочетании контрастных цветов. Отправной точкой проекта стала коллекция картин с этническими орнаментами австралийских аборигенов. Игривые изображения и яркая палитра полотен задали тон общей цветовой гамме интерьера. В дизайн-проекте преобладают оттенки красного и желтого, для обивки мебели и аксессуаров выбраны яркие пестрые ткани. Для отделки ванной комнаты использована фактурная керамическая плитка, а от посторонних глаз пространство скрывает матовое стекло, пропускающее только свет. Современные стандарты строительства требуют найти компромисс между комфортом и неприкосновенностью архитектурного наследия. Совмещение истории и современности стало интеллектуальной задачей для архитекторов и дизайнеров. Проект студии Rolf Ockert Design является примером бережной интеграции классики и поп-арта.
ДИЗАЙН | ПРОЕКТ
ЛИЦО КОМПАНИИ
56
Архитектурная студия: NefaResearch Архитекторы: Дмитрий Овчаров, Борис Воскобойников. Светодизайнер: Тимур Кикалишвили Фотограф: Алексей Калмыков
О
фис рекламного агентства располагается в старом особняке в центре Москвы. Подлинные интерьеры той эпохи не сохранились, но авторы постарались максимально бережно использовать то, что не было уничтожено в советское время. Помещения расчистили, укрепили объем - в результате получился желанный рабочий «open space». Особое пространственное зонирование в офисе осуществляется яркими цветовыми и световыми акцентами. На контрасте со стеклянными перегородками в интерьер помещены уникальные арт-объекты. Эти цветные «указатели» не только формируют зоны, но и являются полноценными функциональными конструкциями.
57
ДИЗАЙН | ПРОЕКТ
ИГРОВОЕ ФЭНТЕЗИ
”
«В своих проектах мы используем новейшие материалы и предметы из последних коллекций. Актуальность и технологичность – важные характеристики современного интерьера».
58
Архитектурная студия: NefaResearch Архитекторы: Дмитрий Овчаров, Борис Воскобойников, Мария Ахременкова Фотограф: Алексей Князев
К
луб – уникальное место отдыха с максимально широким выбором вариантов времяпрепровождения. Именно поэтому дизайн клубных интерьеров прорабатывается с особой тщательностью. Cтудия NefaResearch известна своим лаконичным стилем. В их интерьерах не бывает ничего лишнего, и даже самые мелкие детали соответствуют единому концептуальному образу. Но главным для авторов всегда остается человек и его пространственный комфорт, тем более если речь идет о маленьком человеке.
59
ДИЗАЙН | ПРОЕКТ
”
Клуб имеет игровую и общую зону для мероприятий и занятий
60
Борис Воскобойников
Дмитрий Овчаров
Детский клуб в Барвихе отличается чрезвычайно позитивными, креативными и нестандартными решениями. Минималистский по духу, но наполненный дизайнерской мебелью и светом, интерьер клуба ассоциируется с интерьерами фантастиче-
Мария Ахременкова
ского будущего. «Взрывные» цветовые акценты подчеркивают динамику основных объемов, позволяя пространству принимать любые сценарии обучающих, игровых и развлекательных программ.
61
КРУПНЫЙ ПЛАН | ДИЗАЙН
ЯРКИЕ ЛЮДИ
Лаконичные формы, спокойные и природные цвета, натуральные материалы и металлические конструкции – все это главные тренды современного дизайна. Вместе с тем известные архитекторы и дизайнеры не перестают удивлять нас новыми креативными идеями, делая ставку на насыщенную цветовую палитру 50-х годов ХХ века и стиль поп-арт.
”
Адам Натаниэл Фурман: «Своими произведениями я подчеркиваю непостоянство и многогранность человека и окружающего мира».
КРАСОЧНЫЙ МИР Лондонский дизайнер Адам Натаниэл Фурман (Adam Nathaniel Furman) создает уникальные концепты, в которых воплощены его представления о вымышленном дизайне. Городской ландшафт и персонажи разрабатываются с использованием ряда производственных методов, включая 3D-печать, лазерное спекание нейлона в яркие цвета, керамическую 3D-печать и окраску распылением. Из невероятного количества получившихся конструкций, каждая из которых имеет свою характерную особенность, автор выстраивает миниатюрный красочный мир.
63
ДИЗАЙН | КРУПНЫЙ ПЛАН
1
2
РАБОТАЙ FOR FUN Карим Рашид (Karim Rashid) – промышленный дизайнер и архитектор, один из активных идеологов материальной культуры XXI века, самый продаваемый дизайнер мира Даже если вы не интересуетесь дизайном, то наверняка сталкивались с его творениями, благо узнать их легко - оригинальная форма и яркие цвета. На счету Карима Рашида более 3000 творений, и это всего за 14 лет творчества. Он настоящий космополит. Своим домом дизайнер считает весь мир. Творчество Карима Рашида демократично. Многие из работ запущены в массовое производство. Он подарил миру 2400 ярких предметов, для которых сделал более 70 000 набросков, и только каждая из 30 его идей материализуется. Несколько лет назад Карим Рашид исключил из своего гардероба черный цвет, его фаворитами стали белый и розовый. В творениях дизайнера также редко встретишь черный. Его яркие и удобные объекты соответствуют авторскому стилю - поплюкс (poplux). Дизайнер считает, что красивые вещи хорошего качества должны быть доступны всем, а не только элите общества. Своим творчеством Карим пытается сделать мир лучше, красивее, удобнее. Возможно поэтому он в таких количествах «выбрасывает» на рынок свои оптимистичные творения. Когда-то Карим Рашид сказал, что хочет изменить жизнь. Возможно, что весь мир он и не изменит, но глядя на мебель и другие предметы интерьера, разработанные его студией, понимаешь, что если поставить их у себя в доме, жизнь действительно может измениться, стать ярче и …веселее.
64
3
1. Лампа Zero Space Time, Швеция 2. Приз «Золотой граммофон», Россия 3. Коллекция штор для мансардных окон Velux 4. Кресла для галереи Edizioni Paola Colombari 5. Коллекция «Оттава», BoConcept 6. Коллекция обоев Multiverse Wallpapers, Италия
4
”
Карим Рашид: « В нашем постоянно меняющемся мире всегда есть место чему-то новому».
5
7. Светильник VERREUM, Чехия 8. Новая модель в коллекции Dream Land – кровать «РИОНИ» 9. Диван Float, SANCAL, Испания
7 6 8
9
65
ДИЗАЙН | КРУПНЫЙ ПЛАН
”
Рогир ван дер Хейде: «При желании светодизайнеру хватит и настольной лампы».
1
LED-ДИЗАЙН: ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ АРХИТЕКТУРЫ И ТЕХНОЛОГИЙ Современные технологии освещения дают архитекторам и дизайнерам возможность реализовывать самые невероятные идеи Свет способен на многое: благодаря определенным «уловкам» возможно все, нужно лишь уметь управлять этой удивительной неосязаемой энергией. Светодизайнер Рогир ван дер Хейде занимается LED-дизайном более двадцати лет. Он участвовал в самых амбициозных проектах нашего времени - от Купола Миллениума в Лондоне до Олимпийского стадиона в Пекине. Рогир - частый гость на международных конференциях, где он выступает с лекциями и проводит семинары, посвященные вопросам дизайна и стратегического проектирования.
66
2
3
4
1. Пекинский национальный стадион «Птичье гнездо» 2. Корейский универмаг Galleria Department Store 3-4. Holland Casino, Роттердам
Свой подход к дизайну и архитектуре мастер базирует на пяти основных принципах: будь непохожим, используй сотрудничество, используй инновации, сверяй результаты, развивай идею. При всей своей очевидности, понятия, составляющие эти пять принципов, должны трактоваться очень широко, чтобы давать реальный результат. « Сейчас новые технологии вроде светодиодов позволяют нам так работать со светом, как мы и не смели мечтать. Мы можем интегрировать свет в элементы зданий - фасады, потолки, ниши - так, что эти элементы сами станут источником света. Мы можем сместить акцент на эмоциональную составляющую света, и это просто фантастическая возможность».
67
ДИЗАЙН | КРУПНЫЙ ПЛАН
ФАНАТКА ЦВЕТА Агата Руиз де ла Прада (Agatha Ruiz de la Prada) - самый популярный и продаваемый дизайнер Испании, смело сочетающий яркие цвета и символы поп-арт
”
Испанского дизайнера Агату Руиз де ла Прада любят и ценят не только на родине, но и во всем мире. И все благодаря ее неиссякаемой жизнерадостности. Агата Руиз де ла Прада с помощью своих коллекций создает новый мир, в котором нет места мрачным оттенкам, кредо Агаты – сочные цвета. Так яркий голубой вызывает желания и служит источником вдохновения, живой оранжевый наполняет энтузиазмом, дарит движение и свободу, глубокий красный заряжает радостью и азартом. Более чем за 20 лет творчества Агате удалось раскрасить в яркие краски все объекты дизайнерской мысли: одежду, обувь, часы и аксессуары, мебель и пространство интерьеров. 2
Агата Руиз де ла Прада: «Выбирая одежду и предметное окружение насыщенных цветов, люди становятся счастливее». 3
1
1. Орнамент, как всегда, лаконичен и прост: к неизменным сердечкам и звездочкам добавлены полоски, цветочки, кружочки и полумесяцы 2. Коллекция AGATHA PARTY, Pamesa Cerámica, Испания 3. Керамическая плитка Agatha Puzle
68
ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ
В ЛУЧШИХ ТРАДИЦИЯХ
БРИТАНСКОГО ДИЗАЙНА Известные исторические здания все чаще меняют свое назначение. Один из примеров особняк викторианской эпохи, в центре Лондона, Министерство обороны времен Второй мировой войны, а ныне пятизвездочный отель Corinthia, интерьеры которого создали лучшие дизайнеры мира. Так в старые стены «вдохнули» новую жизнь.
70
Известные исторические здания все чаще меняют свое назначение. Один из примеров - особняк викторианской эпохи в центре Лондона, Министерство обороны времен Второй мировой войны, а ныне пятизвездочный отель Corinthia, интерьеры которого создали лучшие дизайнеры мира. Так в старые стены «вдохнули» новую жизнь.
71
ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ
Х
олл Corinthia выдержан в светлых тонах, что в сочетании с высокими потолками и колоннами визуально увеличивает и без того просторный зал. Особое внимание было уделено интерьерам расположенных в отеле ресторанов и баров. Интерьеры Massimo Restaurant & Oyster Bar, а также Bassoon Bar созданы David Collins Studio, занимающей верхнюю строчку в рейтинге британских дизайн-студий. Оба проекта выдержаны в стиле ардеко. Ресторан Massimo декорирован мрамором,
72
”
Lobby Lounge - интерьерное продол жение холла. Дизайн-проект строился вокруг эксклюзивной люстры Baccarat Full Moon известного парижского архитектора Шафика Гасми. Full Moon состоит из 1001 шара из уникального хрусталя Baccarat, алый кристалл внутри символизирует сердце отеля.
k Lobby Lounge g g Ресторан The Northall g Ресторан The Courtyard
кожей и ценными породами дерева, украшен мозаикой и монохромным орнаментом из гипса. Цветовое решение интерьера построено на сочетании коричневых и зеленых тонов. Bassoon Bar – классика британского паба. Его семиметровая барная стойка выполнена в виде рояля. Неброское, но элегантное оформление интерьера подчеркнуто мягким освещением, волнообразным узором на потолке и оригинальными аксессуарами. Дизайн-проект Bassoon Bar был удостоен престижной награды Gold Standard Bar 2013 журнала CN Traveller. Интерьеры номеров Corinthia выполнены по индивидуальным проектам, сьюты декорированы натуральным деревом, камнем, дорогими тканями. Одно из дизайнерских решений отеля – эксклюзивная отделка ванных комнат натуральным итальянским мрамором. Особый интерес представляют интерьеры семи двухэтажных пентхаусов, выполненных студией GA Design International. Каждая резиденция отражает одно из семи достояний британской столицы: мир актеров, музыкантов, путешественников, писателей, леди и джентльменов и, конечно, королевской власти. Перед дизайнерами стояла задача создать интерьеры класса люкс в рамках сдержанного английского стиля. Проект был высоко оценен специалистами и удостоен наград European Hotel Design Awards и Best for Ambience & Design в 2012 году.
73
ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ Royal-Penthouse-Main-Bathroom
Writer's-Penthouse-Double-Height-Lounge
74
”
Зона SPA отличается «мягким» дизайном, где превалируют плавные линии и сглаженные углы. Впечатление усиливают изогнутые стены, мягкие контуры предметов интерьера, волнистый декор.
«МЯГКИЙ» ИНТЕРЬЕР SPA-САЛОНА Отель Corinthia не был бы столь популярен, если бы в нем не располагался комплекс ESPA Life, один из самых известных SPA-центров в мире. Комплекс площадью 3300 кв. м занимает четыре этажа и отличается эксклюзивными интерьерами в исполнении студии GA Design. Для каждого из четырех подземных уровней SPA разработан индивидуальный дизайн, где освещение ослабевает по мере продвижения вниз. Уровни комплекса ESPA Life соединяет эксклюзивная мраморная лестница, до основания подсвеченная скрытыми светодиодами. Применение диффузоров позволяет рассеять свет и скрыть его источники. В интерьере использован черный итальянский мрамор, мрамор Калакатта, лакированные панели цвета шампанского, мореный дуб, текстурированная кожа, полированный хром и современные скульптуры из оловянного сплава.
75
ДИЗАЙН | ОБЪЕКТ
”
Центральным элементом зоны для отдыха ESPA Life является овальный камин, облицованный черным мрамором, который контрастирует со светлыми тонами стен и мебели
76
ESPA Life оборудован системой «теплый пол», встроенной между этажами комплекса. Таким образом, обогрев работает на два уровня, поддерживая желаемый микроклимат. Важным элементом дизайна является игра света и тени. Энергоэффективная подсветка интерьера аккуратно вмонтирована в историческое здание. Осветительные элементы тщательно скрыты за отделочными материалами и элементами декора. Яркость и цвет освещения могут варьироваться, создавая желаемую атмосферу. Нижний уровень SPA погружен в полумрак. Здесь расположен бассейн из стали-серебрянки . Верхний свет минимализирован, вместо него используется нижняя подсветка, подчеркивающая декоративные элементы из «замерзшего» стекла и желобки на мраморных стенах. Подсветка оформляет и потолок над бассейном, где воспроизведена водная гладь.
”
Холл SPA-кафе венчает кессонный потолок из стекла, сквозь который в помещение проникает естественный свет
Требования к современным отелям шагнули далеко за пределы хорошего сервиса и удобного расположения. Ведущие дизайнеры мира создают эксклюзивные интерьеры холлов, баров, пентхаусов, добавляя эстетическую составляющую к пребыванию в гостинице. Сегодня отель может называться лучшим, лишь когда вместе с изысканным меню от шеф-повара «подает» эксклюзивный интерьер от лучших дизайнеров мира.
77
| КАЛЕНДАРЬ
ЛИССАБОНСКАЯ АРХИТЕКТУРНАЯ ТРИЕННАЛЕ 2013 12.09.2013 - 15.12.2013 Португалия, г. Лиссабон Триеннале в 2013 проходит под названием «Близко. Еще ближе». На ней рассматриваются политические, технологические, эмоциональные, институциональные и критические формы мировой пространственной практики. Организаторы стремятся сблизить на открытом форуме архитектурную общественность, формирующую современные города, и предоставить платформу для творчества как начинающим, так и опытным архитекторам, чьи деятельность и интересы далеки от традиционной модели отношений архитектора и клиента.
ВЫСТАВКА «1925, КОГДА АР-ДЕКО ПОКОРЯЕТ МИР» 16.10.2013 - 17.02.2014 Франция, г. Париж Центр архитектуры представляет крупнейшую во Франции выставку, посвященную стилю ар-деко (19191940). На выставке представлены картины, скульптуры, мебель, чертежи и макеты этого периода. Экспозиция разделена на три тематических блока: первый посвящен периоду до 1925 года, становлению стиля ар-деко и его взаимосвязи с модерном, второй блок рассказывает о развитии стиля во Франции, и третий блок фокусируется на распространении ар-деко по всему миру и росте его популярности. ВЫСТАВКА «УСКОРЕНИЕ: ЛОС-АНДЖЕЛЕС СТРОИТ БУДУЩЕЕ. 1940-1990» 20.10.2013 - 10.03.2014 США, г. Вашингтон Выставка представляет собой масштабный обзор архитектуры ЛосАнджелеса периода с середины до конца ХХ века. Рисунки, фотографии, макеты помогают проследить историю развития города и превращения его в своеобразную «мекку дизайна». Экспозиция разделена на пять тематических блоков: автомобильная культура, городские сети, инновации в архитектуре, социальные магниты, жилая структура.
78
ВЫСТАВКА «НОВАЯ РОСКОШЬ. ГОЛЛАНДСКИЙ ДИЗАЙН В ЭПОХУ АСКЕТИЗМА» 12.11.2013 - 12.01.2014 Россия, г. Москва 41 объект современного дизайна, созданный именитыми голландскими дизайнерами и молодыми выпускниками школ дизайна, откроют для зрителей скромное обаяние новой роскоши: аскетизм, непритязательность и внимание к повседневности. В рамках выставки пройдут лекции и мастер-классы голландских дизайнеров. Также в экспозиции будет выделена специальная зона библиотеки с книгами о голландском дизайне, архитектуре и моде. ВЫСТАВКА «АРХИТЕКТУРА ПОГОЛЛАНДСКИ. 1945–2000» 16.10.2013 - 12.01.2014 Россия, г. Санкт-Петербург Выставка проходит в рамках года России-Голландии. Двести макетов, чертежей и фотографий из коллекции Нового института, а также экспонаты из коллекций современных голландских архитектурных бюро представлены в залах современного искусства Эрмитажа. Это первая экспозиция в Эрмитаже, рассказывающая о формировании голландской архитектуры. Коллекция Нового института показывает, как голландские идеалы коллективизма постепенно уступили место большему разнообразию в архитектуре.
МЕЖДУНАРОДНАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ И ИНТЕРЬЕРНАЯ ВЫСТАВКА
ПРЕМИЯ КАНДИНСКОГО 2013 12.12.2013 Россия, г. Москва Премия Кандинского ставит своей целью развитие русского современного искусства, выявление новых интересных проектов и художников. Премия учреждена в 2007 году. Согласно принятой мировой практике, премия была названа именем выдающегося художника. Кандинский больше, чем художник или теоретик искусства: его наследие обеспечило прочное основание для культурного обмена в мире искусства. Задачами Премии Кандинского стали поддержка и развитие российского актуального искусства, повышение его авторитета в мире. VII МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА «ДОМ И САД. MOSCOW GARDEN SHOW 2014» 13.03.2014 - 16.03.2014 Россия, г. Москва В рамках выставки состоится VII Международная конференция «Модные тенденции в ландшафтном дизайне» с участием известного ландшафтного архитектора Энтони Пола (Anthony Paul) из Великобритании и российских мастеров. Особое место на выставке займет конкурс «Мода на ландшафт. Сад для звезды». Его участники – ландшафтные архитекторы и дизайнеры – представят проекты в формате 3D и выставочные сады, посвященные знаменитостям.
место проведения «Новосибирск Экспоцентр»
28–31 января 2014 10–13 февраля 2014 Неделя архитектуры и строительства Оконные технологии Ворота и автоматика Строительные материалы и оборудование Инструменты и крепёж Кровли и фасады
Неделя отделочных материалов и интерьерных решений Отделочные материалы Двери и замки Краски. Сухие строительные смеси Керамика. Сантехника Декоративный свет. Электрика Ткани в интерьере Натуральный и искусственный камень
МЕЖДУНАРОДНАЯ АРХИТЕКТУРНАЯ БИЕННАЛЕ В РОТТЕРДАМЕ, IABR–2014–URBAN BY NATURE 23.05.2014 - 31.08.2014 Нидерланды, г. Роттердам Тема шестой Международной архитектурной биеннале в Роттердаме – Urban by nature. Основная идея IABR–2014 заключается в том, что город - это часть огромного урбан-пейзажа, которая является естественной, «природной» средой обитания для современного человека.
Получите электронный билет на сайте
www.SibBuild.ru Генеральный партнер выставки
ITE Сибирская Ярмарка ул. Станционная, 104 тел.: +7 (383) 363 00 63 sibbuild@sibfair.ru www.sibfair.ru
Генеральный информационный спонсор
Генеральный информационный партнер
Генеральный интернет-партнер
АНОНС | МАРТ 2014
01
ВСЕ О ГЛАВНОЙ СТРОИТЕЛЬНОЙ ВЫСТАВКЕ В СПЕЦИАЛЬНЫХ ВЫПУСКАХ MOSBUILD MAGAZINE
№12
CERSANEX MAGAZINE
№4
МАРТ-МАЙ 2014
АПРЕЛЬ-ОКТЯБРЬ 2014
АРХИТЕКТУРА СТРОИТЕЛЬСТВО ДИЗАЙН & ДЕКОР
КЕРАМИКА КАМЕНЬ САНТЕХНИКА
ВСЯ ПРОДУКЦИЯ СТРОИТЕЛЬНОЙ И ИНТЕРЬЕРНОЙ ИНДУСТРИИ • Строительные материалы и Oборудование • Двери и Замки • Напольные покрытия • Отделочные материалы • Обои. Краски и Покрытия • Декоративный текстиль • Окна и Профильные системы
03
02
• Фасадные системы • Aрхитектурное стекло • Ворота и Автоматика • Противопожарное оборудование • Керамика. Технокерамика. Камень • Сантехника. Интерьеры ванных комнат • Бассейны, Сауны
ВСЯ НАВИГАЦИЯ ПО РАЗДЕЛАМ И ЭКСПОЗИЦИЯМ ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА ВЫСТАВКИ / ав.
.2 Pav
П
/ ав.
.8 Pav
П
Пав. / Pav. 1
Пав. / Pav. 3
Фо Па
в. /
ру м
Fo ru
m
Pav .7
ЮБИЛЕЙНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ СТРОИТЕЛЬНАЯ И ИНТЕРЬЕРНАЯ ВЫСТАВКА MOSBUILD 1 - 4 АПРЕЛЯ 2014 Москва, ЦВК «Экспоцентр» и ВВЦ, павильон 75 15 - 18 АПРЕЛЯ 2014 Москва, ЦВК «Экспоцентр» ПОЛУЧИТЕ ЭЛЕКТРОННЫЙ БЕДЖ НА ВЫСТАВКУ MOSBUILD 2014
www.mosbuild.com
04