02 09 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :13 dü+∫ø£ : 15 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯óÁø£yês¡+ 02 ôdôdº+ãsY 2016

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

ñ∫‘· yêsTTdt ø±˝Ÿ‡, s¡÷.50πø 1J; &˚{≤ cÕøÏ#˝Ã˚ ≤ ªkÕe÷q´μ eT+Á‹ sêdü©\ d”&û eTT+ãsTT: $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \T m|ü ⁄ Œ&Ó | ü ⁄ Œ&Ü nì m<äTs¡T#·÷düTÔqï ]\j·THé‡ õjÓ÷ ùde\ô|’ Ä dü+düú #ÛÓ’s¡àHé eTTUÒXŸ n+u≤˙ >∑Ts¡Tyês¡+ ø=ìï $esê\qT yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ]\j·THé‡ Ç+&ÉÅd”ºdt yê]¸ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ >∑Ts¡Tyês¡+ eTT+ãsTT˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± eTTUÒXŸ n+u≤˙

e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. &çõ≥˝Ÿ ˝…|’ ≈tò î£ &˚{≤ nH˚~ Äøχ»Hé ˝≤+{Ï~. õjÓ÷ ùde\ <ë«sê uÛ≤s¡‘· &˚{≤ k˛ºsπ CŸ qT+∫ &˚{≤ !düeTè~∆ kÕúsTTøÏ #˚s¡T‘·T+<äHêïs¡T. &˚{≤ ùde\T n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=#˚Ã+<äTøπ õjÓ÷qT $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïeTì eTTUÒXŸ ‘Ó*bÕs¡T. õjÓ÷ <ë«sê ø£deºü Ts¡≈¢ î£ ñ∫‘· yêsTTdt ø±*+>¥ dü<Tä bÕj·T+‘√ bÕ≥T õjÓ÷ qT+∫ @ HÓ{eŸ sYÿø¬ H’ ê ñ∫‘· s√$T+>¥ Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|+ü #·+˝À mø£ÿ&ÓH’ ê n‹‘·≈î£ ÿe <Ûsä øπ¡ &˚{≤ n+~kÕÔeTì, 50 s¡÷bÕj·T\πø 1 J; &˚{≤ Çe«qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. <˚X¯+˝Àì $<ë´s¡Tú\≈£î 25XÊ‘·+ n<äq|ü⁄ &˚{≤ ñ∫‘·eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. |ü+&ÉT>∑\T, Á|ü‘˚´ø£ s√E˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ #ÛêØ®\T ñ +&Éeì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷˝À Ç<=ø£ $|ü¢eeTì ù|s=ÿHêïs¡T. e#˚à @&Ü~ø£˝≤¢ <˚X¯+˝À ø√{Ï yÓ’ô|ò’ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì eTTUÒXŸ n+u≤˙ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ôdô|º+ãs¡T 5 qT+∫ õjÓ ÷ ùde\T n+<ä T u≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔ j · T ì Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ôdô|º+ãs¡T 5 qT+∫ &çôd+ãs¡T 31 es¡≈î£ nìï ùde\T ñ∫‘·eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

μÄHé ˝…’Hé yÓ÷kÕ˝À¢ ∫≈£îÿø√e<äT›μ

q÷´&Ûç©¢ :Ç{°e\ ø±\+˝À ÄHé ˝…’Hé yÓ÷kÕ\T u≤>± ô|]–b˛‘·THêïj·Tì Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B nHêïs¡T. k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À j·÷øϺyé >± ñ+&˚ yê]øÏ ù|òdt ãTø˘, {Ï«≥ºsY <ë«sê Äj·Tq ø=ìï $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·q ù|s¡T #Ó|Œæ , |”m+ dü+‘·ø+£ nì #ÓãT‘·÷ ø=+<äsT¡ n&É<¶ ës¡˝¢ À &ÉãT“ dü+bÕ~+#˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ä dü+‘·ø±˝ÒM ‘·q$ ø±<äì á $<Ûä+>± ‘·q ù|s¡T #Ó|æŒ ÄHé ˝…’H√¢ yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï e´≈£î\Ô ô|’ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Ä ÄHé ˝…’Hé yÓ÷kÕ\‘√ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À yÓ’s¡˝Ÿ >± e÷]q |”m+ dü+‘·ø£+ qøÏ©<äì ù|s=ÿ+≥÷ |”m+y√ ≈£L&Ü á $wüj·÷\ô|’ {°«{Ÿ #˚d+æ ~. yÓ÷B bòı{À\qT e÷]Œ¤+>¥ #˚XÊ&Éqï ø±s¡D+>± >∑‘· y˚T˝À ø£sêí≥ø£≈£î #Ó+~q z e´øÏÔì n¬sdtº #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. uÛ≤s¡‘Y ˝À n‘·´~Ûø£ {Ï«≥ºsY bòÕ˝Àj·TsY‡ C≤_‘ê˝À |”m+ yÓ÷B nÁ>∑kÕúq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY1 (ôd’ÿq÷´dt) :w” {°yTé ‡ @sêŒ≥T #˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L 2,220 |òæsê´<äT\T ‘·eT≈£î n+~q≥T¢ q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY eTùV≤+<äsY s¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eTùV≤+<äsY s¬ &ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. w”yTé ‡ ≈£î k˛wü˝Ÿ $÷&çj÷· <ë«sê, H˚sT¡ >±, Ç‘·sÁ¡ ‘ê $÷&çj÷· <ë«sê mìï |òsæ ê´<äT\T n+<ëjÓ÷ Äj·÷ øπ düT\ qyÓ÷<äT >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‘·´ø£å+>± 378, áyÓTsTT˝Ÿ‡ <ë«sê 165, ù|òdt ãTø˘ <ë«sê 320, yê{≤‡|t <ë«sê 162, &ÉjT· ˝Ÿ 110 <ë«sê n~Ûø+£ >± 1157 |òæsê´<äT\T d”«ø£]+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 712 eT+~ì s¬ &é Vü‰´+&Ó&é >± |ü≥Tº≈î£ HêïeTì d”|” ù|s=ÿHêïs¡T. Ç<ä›]ô|’ |”&û j·÷ø˘º qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, eTs√ 65 eT+~ô|’ ìs¡“j ¤ T· øπ düT\T ô|{Ïqº ≥T¢ eTùV≤+<äsY s¬ &ç¶ $e]+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY1 (ôd’ÿq÷´dt) : z≥T≈£î ø√≥T¢ πødüT˝À m+‘·{Ïyê]¬ø’Hê $#ês¡D ‘·|üŒ<äì ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£$‘· #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ÄyÓT $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...á πødüT˝À #·{≤º\T ø£]ƒq+>± ñHêïj·THêïs¡T. z≥T≈£î ø√≥T¢ πødüT˝À @d”; ˝À‘·T>± <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT @d”; n+<äØï $#ê]k˛Ô+<äì ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T.

#˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ T . π ø ÁJyê˝Ÿ π ø _HÓ { Ÿ ˝À n‘· ´ +‘· |æ q ï ej·TdüTÿ&ç>± ù|s¡T Á|üU≤´‘·T*ï kı+‘·+ #˚dTü ≈£îqï dü+B|t ≈£îe÷sY ‘êC≤>± rÁe nee÷quÛ≤s¡+‘√ |ü<$ä ì b˛>=≥Tº≈î£ qï <äTdæú‹. ‘·q eT+Á‹es¡Z+˝Àì düuÛÑT´&Ó’q dü+B|t ≈£îe÷sY ≈£î #Ó+~q nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡ d”&û ‘·q≈£î Ç|ü⁄Œ&˚ n+~+<äì.. Á|ü C ≤J$‘· + ˝ÀeTsê´<ä ≈ £ î n|t ø£ ≥ Tº ã &ç ñ+<ä ì .. Ä $wüj·T+˝À sêJ |ü&˚ Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì ‘˚*Ãq Äj·Tq.. eT+Á‹ì ‘·ø£åDy˚T πø_HÓ{Ÿ qT+∫ ‘·ø£åDy˚T ‘=*–düTÔqï≥T¢>± d”m+ øπ ÁJyê˝Ÿ {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. eè‹Ô Ø‘ê´ ˝≤j·TsY nsTTq dü+B|t.. ‘êqT n&ɶ+>± ãTø˘nsTTq ‘êC≤ |òüT≥qô|’ m˝≤ ]j·÷ø˘º ne⁄‘ês√..?

ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫q #·+Á<äu≤ãT

w” {°yéT‡≈£î 2,220 |òæsê´<äT\T : d”|”

@d”; n+<äØï $#ê]k˛Ô+~ : ø£$‘·

e÷≥\T #Ó ù |Œ H˚ ‘ · \ ≈£ î .. #˚ ‘ · \ ≈£ î eT<Û ä ´ ñqï e´‘ê´kÕìï ÇfÒº $|æŒ #Óù|Œ ñ<ä+‘·$T~. sê»ø°j·÷*ï Á|üø±å fi¯q #˚jT· ≥+‘√bÕ≥T.. dü]ø=‘·Ô sê»ø°j÷· ìï <˚X¯ Á|ü»\≈£î |ü]#·j·T+ #˚kÕÔeT+≥÷ >=|üŒ\T #Óù|Œ ÄyéT ÄBà bÕغøÏ #Ó+~q eT+Á‘·T\T e´eVü‰sê\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± ãj·T≥≈£î edü÷Ô dü+#·\q+ düèwæºdüTÔHêïsTT. Ç|ü⁄Œ&û dü+#·\q+˝À eTs√ eT+Á‹ #˚sês¡T. nj·T´>±] #˚wüº*ï d”&û˝À #·÷dæH√fi¯¢+‘ê cÕø˘ ‹+≥THêïs¡T. eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT XÊU≤ eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]ÔdüTÔqï 36 @fi¯¢ dü+B|t ≈£îe÷sY ≈£î #Ó+~q sêdü©\\ d”&û ˇø£{Ï ‘êC≤>± &Û©ç ¢ d”m+ øπ ÁJyê˝Ÿ ≈£î #˚]+~. á d”&‘û √bÕ≥T.. nj·T´>±] sêdü©\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü<øä =+&ÉT bò˛{À\T ≈£L&Ü yê{Ï‘√ n{≤#Y #˚dæ ñqï≥T¢>± #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç<äs› T¡ eTVæ≤fi¯\‘√ nuÛ´Ñ +‘·sø¡ s£ ¡ dæ‹ú ˝À ñ qï eT+Á‹>±] ©\\T #·÷dæq d”m+ πøÁJyê˝Ÿ Äj·Tqô|’ y˚≥T y˚d÷ü Ô ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T. >∑‘+· ˝ÀÇ<˚ eT+Á‹>±s¡T uÛ≤Ø d”Œ#Y Çdü÷.Ô . ªeTVæ≤fi¯*ï >ös¡$+#·ìyê&ÉT eTìùw ø±<äTμμ n+≥÷ ñ|üHê´kÕ\T Ç#˚Ãyês¡T. n˝≤+{Ï e´øÏÔ uÛ≤s¡´ ø±ì Ç<ä › s ¡ T eTVæ ≤ fi¯ \ ‘√ sêdü © \\T #˚ d ü ÷ Ô n&É ¶ + >± ãTø˘ nj·÷´s¡T.>∑‘· @&Ü~ »]–q &Û©ç ¢ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ n‘·´~Ûø£ yÓTC≤غ‘√ ¬>\Tbı+~q myÓTà˝Ò´˝À¢ dü+B|t ≈£îe÷sY ˇø£s¡T. düT˝≤ÔHé |üPsY eTÁC≤ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫q ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ C…’ øÏwüHé qT 64439 z≥¢ uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√ z&ç+∫ uÛ≤Ø $»j·÷ìï kı+‘·+

ôV’≤<äsêu≤<ôdô|º+ãsY1 (ôd’ÿq÷´dt) é: ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\‘√ bÕ≥T <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q z≥T≈£î ø√≥T¢ øπ düT˝À Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹, {°&|û ” C≤rj·T n<Û´ä ≈£îå &ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑Ts¡Tyês¡+ ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ‘·qô|’ @d”; $#ês¡DqT ì*|æy˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ ø±«wt |æ{wÏ Hü é <ëK\T #˚XÊs¡T. >∑‘· k˛eTyês¡+ Á|ü‘´˚ ø£ ø√s¡Tº Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT ø={Ïyº j ˚ ÷· \ì ñqï‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î #·+Á<äu≤ãT ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T ôV’≤ø√s¡T˝º À \+#Y yÓ÷wüHé |æ{wÏ Hü é <ëK\T #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ô|’ @d”; düŒ+~+∫+~. z≥T≈£î ø√≥T¢ π ø dü T ˝À <ä s ê´|ü ⁄ Ô ø=qkÕ>∑ T ‘√+<ä ì , á ≈£ î Á≥˝À bÕÁ‘·<Ûës¡T˝…es√ ø£ìô|fÒº ~X¯>± <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº≈£î @d”; ìy˚~+∫+~. ≈£îÁ≥qT ìs¡÷|æ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï Ä<Ûësê\qT ùdø£]düTÔHêïeTì ù|s=ÿ+~. á y˚Ts¡≈î£ ãT<Ûyä ês¡+ Á|ü‘´˚ ø£ ø√s¡T˝º À @d”; yÓTyÓ÷ <ëK\T <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ã+~. #˚dæ+~. á øπ düT˝À Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘· b˛wæ+∫q #·+Á<äu≤ãTô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚j·÷\+≥÷ yÓ’mdtÄsYd”|” myÓTà˝Ò´ Äfi¯¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ <ëK\T #˚dæq |òæsê´<äTô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚j·÷\+≥÷ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+<äì, nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø á πødüT <äsê´|ü⁄Ô˝À ñqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À eTs√ m|ò◊t ÄsY C≤Ø#˚j÷· *‡q nedüs+¡ ˝Ò<ìä @d”; ìy˚~+∫+~. <äsê´|ü⁄Ô˝À yÓ>∑T\T#·÷dæq n+XÊ\ Ä<Ûës¡+>± nqTã+<Ûä #ê]®w”{Ÿ <ëK\T #˚kÕÔeTì düŒwüº+ ~©¢: Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ ø£èwæ dæ+#êjYT jÓ÷»q |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä #˚dæ+~. <äsê´|ü⁄Ô |ü⁄s√>∑‹ì á yÓTyÓ÷ <ë«sê @d”; ø√s¡Tº 99 kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤ìøÏ nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\ ø√dü+ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ, Hêu≤s¡T≈¶ î£ eT<Û´ä ôdô|º+ãs¡T 6q ~©¢˝À ˇ|üŒ+<ä+ »s¡>q∑ T+~. øπ +Á<ä »\eqs¡T\ düeTq«j·T ø£$T{° dü u Û Ñ T´&É T, sêheT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ sêe⁄qT á ø±s¡ ´ Áø£ e÷ìøÏ sêe\dæ+~>± πø+Á<ä »\eqs¡T\XÊK eT+Á‹ ñe÷uÛ≤s¡‹ ˝ÒK sêXÊs¡T. ÁbÕ<Ûëq´‘ê Áø£eT+˝À <˚X¯ yê´|ü+Ô >± ndü+|üP]Ô>± qyÓ÷<äj÷· ´sTT. ñqï 99 ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Çø£ $T>∑‘ê H˚sê\ $wüj·÷ìø=ùdÔ... Ä]∆ø£ H˚sê˝À¢ Hêu≤s¡T¶ <ë«sê ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡ÃqT+~. n+<äTø√dü+ ‘Ó\+>±D˝À 8979 πødüT\T ` Ä+Á<Ûë˝À 6669 πødüT\T Hêu≤s¡T‘¶ √ m+zj·T÷ ≈£î<äTs¡TÃø√qT+~. Ç+<äT˝À ‘Ó\+>±D≈£î qyÓ÷<äj÷· ´sTT. 2015˝À Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ #Ó+~q <˚yê<ë\T düV‰ü 11 ÁbÕC…≈î£ \º T ñHêïsTT.

Vü≤ØXŸsêe⁄≈£î ñe÷uÛ≤s¡‹ ˝ÒK

ôd’ãsY Á¬ø’+˝À ‘Ó\+>±DqT <ëfÒdæq @|” f…ø±ï\J˝À @|”ì {≤|t ˝À ì\bÕ\qï~ #·+Á<äu≤ãT ø£\.. düyTÓ øÆ ±´+Á<Û˝ä Àq÷ ôV’≤<äsêu≤<é qT kÕ|ò⁄ü yº s˚ Y Vü≤uŸ >± e÷]Ã+~ ‘êH˚q+≥÷ #·+Á<äu≤ãT |ü<|˚ <ü ˚ #ÓãT‘·T+{≤s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT qyê´+Á<ÛäqT #·+Á<äu≤ãT f…ø±ï\J˝À Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\|ü>\∑ s√ ˝Ò<√ ø±˙ ôd’ãsY H˚sê\ $wüjT· +˝À e÷Á‘·+ @|” {≤|t f…Hé ˝À ñ+~. <˚X¯ yê´|ü+Ô >± ñqï sêÅcÕº˝À¢ @|” ôd’ãsY H˚sê˝À¢ Äs√ kÕúq+˝À ñ+~. ôd’ãsY H˚sê\T Ä+Á<Ûë˝À ô|]–‘˚ ` ‘Ó\+>±D˝À ‘·>±ZsTT. C≤rj·T H˚s¡ qyÓ÷<äT dü+düú ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ $$<Ûä H˚sê\ dü+K´qT yÓ\¢&ç+#·&É+‘√ @|” ôd’ãsY Á¬ø’+ ùdº{Ÿ >± e÷s¡T‘·Tqï≥T¢ ns¡eú Te⁄‘√+~. ø±>± 2014‘√ b˛*Ñ˚ 2015˝À ‘Ó\+>±D˝À ôd’ãsY H˚sê\T ‘·>±ZsTT. 2014˝À 703 øπ düT\T ` 2015˝À 687 øπ düT\T qyÓ÷<äj÷· ´sTT. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ À¢ e÷Á‘·+ ôd’ãsY H˚sê\T ô|]>±sTT. 2014˝À 282 H˚sê\T ` 2015˝À 536 øπ düT\T qyÓ÷<äj÷· ´sTT. Ä]∆ø£ H˚sê\qT $X‚w¢ ùæ dÔ Ä+Á<Ûë˝À qeTàø£ Á<√Vü≤+ øπ düT\T 815 ` yÓ÷dü+ øπ düT\T 5532 ` bò˛s¡Ø® øπ düT\T 235 ` qøÏ© ø£¬s˙‡ H√≥¢ πødüT\T 87 ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 6669 øπ düT\T qyÓ÷<äj÷· ´sTT. ‘Ó\+>±D˝À qeTàø£Á<√Vü≤+ øπ düT\T 632 ` yÓ÷dü+ πødüT\T 8000 πødüT\T ` bò˛s¡®Ø πødüT\T 300 ` qøÏ© ø£¬s˙‡ H√≥¢ πødüT\T 47 ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 8979 πødüT\T

n‘ê´#êsê\ πødüT\T 1027 ` ‘Ó\+>±D˝À 1105 qyÓ÷<äj÷· ´sTT. @|æ˝À n‘ê´#ês¡ j·T‘·ï+ øπ düT\T 206 ` eTVæ≤fi¯\ô|’ ndüu´ÑÛ +>± Á|üe]Ô+∫q øπ düT\T 4616 ` nee÷ì+∫q øπ düT\T 2200 ø£*|æ ˝…+’ –ø£|sü y¡ TÓ qÆ H˚sê\ πødüT\T 8049 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. ‘Ó\+>±D˝À n‘ê´#ês¡ Á|üj·T‘êï\ πødüT\T 43 ` eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ ndü u Û Ñ ´ +>± Á|ü e ]Ô + ∫q π ø dü T \T 3608 π ø dü T \T ` nee÷ì+∫q øπ düT\T 1288 ø£*|æ yÓTT‘·+Ô 6044 øπ düT\T qyÓ÷<äj÷· ´sTT. @|æ˝À Vü≤‘·´\T 1099 ` Vü≤‘ê´ j·T‘êï\ πødüT\T 1737 ` øÏ&Üï|æ+>¥ πødüT\T 917 ` <√|æ&û πødüT\T 384 ` ø={≤¢≥\T 554 ` Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\T 436 ` es¡ø≥ £ ï+ eTs¡D≤\T 174 ` <√|æ&\û T 55 ø£*|æ yÓTT‘·+Ô Væ≤+kÕ‘·àø£ πødüT\T 6955 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. Væ≤+kÕ‘·àø£ øπ düT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘Ó\+>±D˝À Vü≤‘·´\T 1188 ` Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ πødüT\T 1143 ` øÏ&Üï|æ+>¥ πødüT\T 1044 ` <√|æ&û\T 36 ` <=+>∑‘·Hê\T 377 ` ø={≤¢≥\T 554 ` Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òTü ≥q\T 436 ` es¡ø≥ £ ï+ #êe⁄\T 262 ø£*|æ yÓTT‘·+Ô 6306 øπ düT\T qyÓ÷<äj÷· ´sTT.

bÕø˘ ÄÁø£$T‘· ø£oàs¡T düeTdü´ Ç|üŒ{Ïø° y˚~Ûk˛Ô+~ : ◊@m|òt N|òt q÷´&Û©ç ¢ : bÕøÏkÕúHé ÄÁø£$T‘· ø£oàs¡T Ç|üŒ{Ïø° eTq ø£+{À¢ eTT\T¢˝≤ y˚~Ûk˛Ô+<äì uÛ≤s¡‘· yÓ’e÷ìø£ <äfi¯ Á|ü<ÛëHê~Û|ü‹ ns¡÷|t sêVü‰ Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. 1947 Hê{Ï |ü]dæ‘ú T· \qT >∑Ts¡TÔ #˚dTü ≈£î+≥÷ »eT÷à`ø£oàs¡Tô|’ Ä~Û|‘ü ´· + ø√dü+ dü]Vü≤<äT\› Äe* qT+∫ bÕøÏkÕúHé ôd’q´+ eT<䛑·T‘√ ø=+<äs¡T ÄÁø£eTD<ës¡T\T Á|üj·T‹ï+#ês¡Hêïs¡T. »eT÷à`ø£oàs¡T˝Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢øÏ uÛ≤Ø m‘·TqÔ ôdH’ ê´ìï, ôd’ ì ø£ kÕeTÁ–ì, Äj· T T<Û ë \qT rdü T ø=#êÃs¡ H êïs¡ T . ÄÁø£eTD<ës¡T\qT ì\Te]+#·&É+˝À uÛ≤s¡‘· yÓ’e÷ìø£ <äfi¯+ b˛wæ+∫q bÕÁ‘· #ê˝≤ >=|üŒ<äHêïs¡T. XÊ+‹j·TT‘· |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ eTq <˚X+¯ ◊ø£´sê»´ dü$T‹ì ÄÁX¯sTT+∫+<äì, Ç~ eTq HÓ‹’ ø£ $\Te\≈£î Á|ürø£ nì ns¡÷|t sêVü‰ nHêïs¡T.

2 X¯óøÁ y£ ês¡+ 02`9 `2016

_C…|æ˝À ˝À|æ+∫ Ŭø’dædt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ‘·eT~ z Á|ü‘´˚ ø£ sê»ø°jT· bÕغ nì #Ó| ü ≈£îH˚ _C…|˝æ À düeTs¡‘ú · ˝À|æ+∫+<ë nqï nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. ˇø£|ü &ÉT m+<äs√ düeTs¡Tú˝…’q H˚‘·\T ñ+&ç düeTdü´\ô|’ dü Œ +~+∫ ‘· ø £ å D ìs¡ í j · ÷ \T rdü T ≈£ î H˚ yês¡ T . Ŭ ø ’ d æ d t y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ nqï~ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. düeTs¡ú H˚‘·\‘√ #·]Ã+∫ ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£îH˚ |ü]dæ‹ú ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. yÓ÷&û ˝Ò<ë n$T‘YcÕ Ç<ä›]πø ìs¡íj·÷‘·àø£ n~Ûø±s¡+ ñ qï≥T¢>± ñ+~. n+<äTøπ <˚X+¯ ‘√ bÕ≥T,sêÅcÕº˝À¢ düeTdü´\ô|’ ‘·«s¡>± ìs¡íj·T+ »s¡>∑&+É ˝Ò<äT. ~∏+ø˘ {≤´+ø£sY e´edüúqT á Ç<äs› T¡ H˚‘\ · T ø£\dæ |üøÿ£ q ô|{≤ºsT¡ . n<ë«˙, eTTs¡∞ eTH√Vü≤sY CÀwæ ‘·~‘·s¡ d”ìj·Ts¡¢≈£î $\Te ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. n+<äTπø ¬s+&ÉTqïπsfi¯ó¢ n~Ûø±s¡+˝À ñ+≥THêï $|ü¢yê‘·àø£ Ä˝À#·q\≈£î n+≈£îsês¡ŒD »s¡>∑˝Ò<äT. <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î n&ÉT¶ø£≥º |ü&É˝Ò<äT. ô|Á{À˝Ÿ &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T n<˚ |üì>± ô|+#·T‘·THêïs¡T. >∑‘+· ˝À ñ*¢ <Ûsä \¡ T $|üØ‘·+>± ô|]–‘˚ $<˚XÊ\ qT+∫ ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±˙ <˚oj·T+>± ñ*¢ |ü+&ç+#˚ s¬ ‘’ T· \qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ yê] qT+∫ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡\≈£î ø=qT>√\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. Ç{°e˝Ò ø£s÷¡ ï\T˝À ñ*¢ s¬ ‘’ T· \T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. øÏ«+{≤ ñ *¢øÏ 150 s¡÷bÕj·T\T≈£L&Ü <äøÿ£ ì |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. Çe˙ï Ä˝À#·q #˚j÷· *‡q _C…|æ H˚‘\ · T sê»ø°jT· +>± Ä˝À#·q #˚düTÔHêïs¡T. j·T÷|æ˝À m˝≤ n~Ûø±s¡+ dü+bÕ~+#ê*, ‘Ó\+>±D˝À m˝≤ ã\|ü&Ü* nqï <Û√s¡DÏ˝À ñHêïs¡T. eT+∫ |üqT\T #˚ùdÔ, Á|ü»\TyÓT#˚à ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+fÒ Ä{Ày˚T{Ïø>˘ ± _C…|æ ˝Ò<ë @ bÕغ nsTTHê ã\|ü&TÉ ‘·T+~. ø±˙ Ä˝≤ #˚j·T&É+ Ä Ç<ä›s¡T H˚‘·\≈£î Çwüº+ ˝Òq≥T¢>± ñ +~. n+<äTπø Á|ü‘˚´ø£¨<ë, ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q, ñ<√´>∑T\ |ü+|æD°, <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D, <˚X¯+˝À n$˙‹ n]ø£≥º&É+ e+{Ï n+XÊ\qT _C…|æ <ä«j·T+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. Á|ü‘´˚ ø£¨<ëH˚ rdüT≈£î+fÒ Ç+‘·ø±\+ HêHêÃ*‡q nedüs+¡ ˝Ò<Tä . ˇø£yfi˚ ¯ Á|ü‘´˚ ø£¨<ë ø±s¡D+>± @<ÓH’ ê eT+∫ »]–‘˚, <ëìe\¢ m|æ n_Ûeè~› #Ó+~‘˚ n~ uÛ≤s¡‘Y n_Ûeè~› #Ó+~q≥T¢>±H˚ >∑T]Ô+#ê*. m|æ mø£ÿ&√ l\+ø£˝À ˝Ò<äT. ø±˙ á s¡ø£+>± Ä˝À#·q #˚ùd e´edüú _C…|æ˝À ˝Ò<äT. ø±+Á¬>dt Ä˝À#·Hê $<ÛëHê\H˚ _C…|æ ≈£L&Ü ne\+_+#·&+É e\¢ _C…|æ ÁuÛÑwüߺ |ü{Ϻb˛‘√+~. Á|ü»˝À¢ Çy˚TCŸ ‘·–Z+<äì >∑T]Ô+#·&+É ˝Ò<Tä . BìøÏ s¬ +&ÉTqïπsfi¯ó>¢ ± Ä˝À#·q #˚jT· sê<äT. düeTdü´\ô|’ dü‘«· s¡ ìs¡j í T· + rdüT≈£îH˚ dü‘êÔ ø±yê*. Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î @|”øÏ kÕj·T+#˚ùd ñ<˚›X¯+ ñ+<ë ˝Ò<ë? ñ +fÒ ‘·øD å£ + #˚j÷· *. eTTdüT>∑T˝À >∑T<äT˝ › ≤≥\T dü]ø±<äT. kÕj·T+ n+fÒ Á|ü‘´˚ ø£¨<ë Á|üø≥ £ q #˚jT· &ÜìøÏ @yÓTHÆ ê Çã“+~ ñ+fÒ düŒwü+º >± #ÓbÕŒ*. <˚X+¯ Ä<ÛTä ìø£ j·TT>∑+˝À |üj·Tì+#ê\+fÒ düŒwüº‘·‘√ bÕ≥T d”Œ&ÉT>± ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. @|”øÏ kÕj·T+ô|’ &Ûç©¢˝À ø£dsü ‘¡ T· Ô y˚>+∑ |ü⁄+E≈£î+H√, @|”øÏ ¨<ë Çe«˝Òøb£ ˛sTTHê ny˚ Á|üjÓ÷»Hê\‘√ ˇø£ bÕ´πøõ ÇkÕÔeTH√ |ò”\s¡T¢ |ü+|ü&É+ dü]ø±<äT. Á|ü‘´˚ ø£¨<ë ˇø£ sê»ø°jT· ìHê<ä+>± e÷s¡&ÜìøÏ sê»ø° j · ÷ \T ø±s¡ D + ø±≈£ L &É < ä T . Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ë Çe«˝Òøb£ ˛sTTHê ¨<ëeùdÔ ø£*>π Á|üj÷Ó »Hê\ø£Hêï m≈£îÿy˚ ÇkÕÔeTì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<˚|ü<˚ Á|üø£{ÏdüTÔqï rs¡T≈£L&Ü dü]ø±<äT. ¨<ë $wüj·T+˝À ;CÒ|”ì, <ë+‘√ »‘·ø£{Ϻq {°&û|”ì uÀqT˝ÀøÏ HÓ{Ϻ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»q+ bı+<ë\ì ø±+Á¬>dt,yÓø’ ±bÕ\T Á|üjT· ‹ï düTHÔ êïsTT. á $wüjT· +˝À yê] ‘·|ü @$÷˝Ò<äT. sêh Á|üjÓ÷»Hê\ $wüj·T+˝À ‘êqT sêJ|ü& É≥+ ˝Ò< äì Á|ü»\˝À qeTàø£+ ø£*–+#·&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T. ¨<ë eùdÔ #ê\T... n<äT“¤‘ê\T »]–b˛‘êj·Tì Á|ü»\T ≈£L&Ü ne÷j·Tø£+>± qy˚TàdüTÔHêïs¡T. ìC≤ìøÏ ø=‘·Ô>± @sêŒf…Æq sêÅcÕº\T ‘·eT ø±fi¯¢ô|’ ‘êeTT ì\ã&Ü\+fÒ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü V ü ‰ j· T dü V ü ≤ ø±sê\T nedü s ¡ + . ¨<ë ù|]{À, eTs√ ø±s¡D+>±H√ πø+Á<ä+ Ä<äTø√yê*‡ ñ+~. n˝≤ #˚j·T&É+ nqï~ πøe\+ <˚XÊìï Ä<äTø√e&Éy˚T nì >∑eTì+#ê*. e#˚à mìïø£\˝À z≥T¢ sêe&ÜìøÏ, sêø£b˛e&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëH˚ ø°\ø£+ nqï Ø‹˝À πø+Á<ä+ Á|üe]Ô+#·≈£L&Ü<äT. $uÛÑ»q #·≥º+˝À ñqï n+XÊ\T, bÕs¡¢yÓT+≥T y˚~ø£ô|’ #˚dæq yê>±› H ê\T neT\T #˚ j · ÷ *‡q u≤<Û ä ´ ‘· π ø +Á<ä + ˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï bÕغô|’ ñ+~. Ç|üŒ{ÏøÏ s¬ +&˚fió¯ ¢ >∑&#ç êsTT. Vü ‰ $÷ ì\u… ≥ Tº ø √ø£ b ˛‘˚ Á|ü » \T ø£ å $ T+#· s ¡ T . ¨<ë Çe«˝ÒeTì, ø±˙ ny˚ Á|üjÓ÷»Hê\‘√ Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøõ ÇkÕÔ e Tì π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü ‹ bÕ~+∫+<ä ì yês¡ Ô \ T edüTÔHêïsTT. ny˚$T{À düŒwü+º >± #Ó_‘˚ eT+∫~. Bìô|’ ø=ìï s√E\T>± &Û©ç ø¢ .Ï .. ôV’≤<äsêu≤<é≈î£ eT<Û´ä nH˚ø£ <äbÕò \T>± H˚‘\ · T sêø£b˛ø£\T kÕ–düTHÔ êïs¡T. #·sá \T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|ü<Ûëì yÓ÷B $<˚o |üs¡´≥q qT+∫ ‹]– e∫Ãq ‘·sê«‘· Á|ü‘´˚ ø£ bÕ´πøõøÏ ‘·T~ s¡÷|ü⁄ Ç∫Ã, Á|üø{ £ kÏ ÕÔsì¡ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·« n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·÷ e#êÃs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº $ã»q e÷ #˚‘T· ˝À¢ ˝Ò<äHêïs¡T. ñ<√´>∑T\ |ü+|æD° |üP]Ô #˚j·T˝Ò<äT. Ç˝≤ _C…|æ >∑ T ]+∫ #Ó | ü ≈£ î +≥÷ b˛‘˚ nH˚ ø ±H˚ ø £ dü e Tdü ´ \T ø£<˝ä ≤&ÉT‘êsTT. s¬ +&ÉTqïπsfi¯˝¢ À #˚jT· ˝Òì yês¡T eTs√ s¬ +&˚fi¢¯ ø±\+˝À n<äT“¤‘ê\T #˚kÕÔs¡ì Ä•+#·&É+ ≈£L&Ü n‘ê´X‚ ne⁄‘· T +~. nqï+ ñ&ç ø Ï + <ë ˝Ò < ë nqï~ yÓ T ‘· T ≈£ î |ü≥Tº≈£î+fÒ #ê\T. _C…|æ @$÷ #˚j·T<äì >∑T]Ô+#ê+. m+‘·ùd|ü⁄ yê]<Û√s¡DÏ yê]<˚. »Hé<ÛäHé jÓ÷»q, dü«#·Ã uÛ≤s¡‘Y Ç˝≤ ìHê<ë\‘√ ø±\+ >∑ & ç ù |dü T Ô H êïs¡ T . kı+‘· ìjÓ÷»ø£es¡+Z ø±o˝À >∑+>±q~˝À ‘·f&º… TÉ #Ó‘Ô· rsTT+#·˝ìÒ ìHê<ë\T mìï #Ó|Œæ Hê ìwüŒ\ ¤ y˚T ø±>∑\<äT. #˚e ‘Ó#T· Ã≈£îì, e∫Ãq neø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·T≈£îì z |ü{wÏ ºü uÛ≤s¡‘êìï ì]à+#·&ÜìøÏ q&ÉT+ _–ùdÔ ‘·|Œü eTs√e÷s¡T Á|ü»\T yÓ÷&ûì qeTàs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ 02`09`2016

düyÓTà dü+<Ûäs¡“+>± ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#·+&ç: m◊{Ïj·T dæ KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) C≤rj·T düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± ôdô|º+ãsY 2q õ˝≤¢˝À dü+|òüT{Ï‘·, ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T düyÓTàqT, |ü≥ºD≤˝À¢, eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ »]π> Á|ü<äs¡Ùq\T »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ KeTà+ –]Á|ükÕ<é uÛÑeHé @◊{Ïj·TTdæ ø±sê´\j·T+˝À ø±]àø£ dü+|òü÷\ düe÷y˚X¯+˝À @◊{Ïj·TTdæ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù b˛≥T Á|ükÕ<é, dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø£fi≤´D+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ◊mHé{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T bÕcÕ, ◊m|òt{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù õ.sêeTj·T´, Hêj·T≈£î\T b˛≥T dü‘·´Hêsêj·TD, {ÏÄsYmdtπøM

Hêj·T≈£î\T ø±düs¡¢. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, {ÏmHé{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£≥Hêsêj·TD\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À düyÓTà @sêŒ≥¢˙ï |üPs¡Ôj·÷´j·Tì dü+|òüT{Ï‘·, ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\T \ø£å˝≤~ eT+~ õ˝≤¢˝À düyÓTà˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |ü]ÁX¯eT\T eT÷‘·|ü&É‘êj·Tì Äغd” ãdüT‡\T, Ä{À\T ã+<é˝À bÕ˝§Z+≥THêïsTT. πø+Á<ä, sêÁwüº

45e s√E≈£î #˚]q ¬s+&Ée mmHém+\ düyÓTà }≥÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ |üì #˚düTÔqï ¬s+&Ée mmHém+\T ‘·eT düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ #˚|ü{Ϻq düyÓTà 45e s√E≈£î #˚]+<äì Ä dü+|òüT+ Hêj·T≈£îsê\T <˚$ø±sêDÏ ‘Ó*bÕs¡T. }≥÷ÿsY˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&Ée mmHém+\qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+∫ |ü<äe |”ÄsYd” Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì ÄyÓT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘· 45 s√E\T>± ‘êeTT düyÓTà #˚düTÔqï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. á $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ¬s+&Ée mmHém+\T eTùV≤X¯«], \ø°åà ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eTT–dæq eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\ •ø£åD •_Ûs¡eT u≤˝≤q>∑sY ôd|üº+ãsY 1( ôd’ÿq÷´dt) sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ìC≤eTu≤<é eTVü≤uÛÑ÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢\˝À >∑\ eT+&É\ |ü]wü‘Y n<Ûä´≈£åî\≈£î @sêŒ≥T #˚dæq eT÷&ÉT s√E\ Á|üuÛÑT‘·« •ø£åD•_Ûs¡+ düC≤e⁄>± eTT–dæ+<äì u≤˝≤q>∑sY eT+&É\ n<ä´≈£åîsê\T e&É¢ u≤>∑´eTà zdü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. á•ø£åD •_Ûs¡+˝À ‘êqT •ø£åD rdüT≈£îqï qì ÄyÓT nHêïs¡T ‘·q≈£î •ø£åD eTT–dæq ‘·sê«‘· •ø£åD ñrÔs¡í‘· düغ|òæ¬ø{Ÿ qT Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± •ø£åD ìsê«Vü≤≈£î\T n+<äCÒXÊs¡ì j·T+|æ|æ u≤>∑´eTà ‘Ó*bÕs¡T.

¬s’‘·T\≈£î Äe>±Vü≤q dü<ädüT‡ ∫qï∫+‘·≈£î+≥, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eTT∫Ã+‘·\ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Ä#ês¡´ »j·TX¯+ø£sY e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ $<ë´s¡Tú\T ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥\˝À e#˚à yê´<ÛäT\T yê{Ï ìyês¡D #·s¡Ã\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T s¡eT´l, ìøÏ‘·, düT$TÁ‘·, kÕ«‹, ‘˚»•«ì $<ë´s¡Tú\ ãè+<ä+ e´ekÕj·T bı˝≤\˝À |ü+≥\qT |ü]o*+∫ e]Hê≥T¢ y˚dæq ‘·s¡Tyê‘· e#˚à ø£\T|ü⁄, <ëì ìyês¡D #·s¡Ã\T N&É |ü⁄s¡T>∑T\T yê{Ï e\¢ ø£*π> qcÕº\ >∑T]+∫ $e]dü÷Ô ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü+≥\≈£î |æ∫ø±] #˚j·Te\dæq eT+<äT\qT >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. Ä<˚$<Ûä+>± ¬s’‘·T\T m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê˝À dü÷∫+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, u≤´+ø˘, Çq÷‡¬sHé‡, s¡ø£åD, ¬s’˝Ò« ñ<√´>∑T\+<äs¡÷ á düyÓTà˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡Hêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T n+>∑Héyê&û, ÄXÊ, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q, ø±]à≈£î\+<äs¡÷ á düyÓTà˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ á düyÓTà‘√ ø±]àø£ es¡Z+ jÓTTø£ÿ eTH√uÛ≤yê\qT, ø√¬sÿ\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì,

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì, ø±]àø£ #·{≤º\ dües¡DqT ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·÷\ì, ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.18y˚\T>± ìs¡ísTT+∫ neT\T #˚j·T{≤ìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, ø±+Á{≤ø˘º W{Ÿk˛]‡+>¥ $<ÛëHêìï |üP]Ô>± s¡<äT› #˚j·÷\ì, d”ÿ+ es¡ÿs¡¢+<äØï |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕ\≈£î\T ‘·eT $<ÛëHêìï e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚

eTÁH√ ùde\T eTs¡Tesê<äT ø£&|É ü ôdô|+º ãsY 01(ôdÿ’ q÷´dt) ø£&|É ü õ˝≤¢ ‘=* ø£˝ø… sº£ >Y ± Á|ü»\≈£î ùde\T n+~+∫q düs.Y <∏ëeTdt eTÁH√ ùde\qT Ç≥T Á|üuÛÑT‘·«+ n≥T n~Ûø±s¡T\T eTs¡Tesê<äì @j·TTd”|á ” |”m|òt #Ûs’Ó à¡ q _wü|t &Ü. ø¬ .XÊeT÷´\Y u≤ãT nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ∫qï#Í≈£î˝Àì ôVA© Jdüdt Á¬ød’ ºt øπ ~∏Á&Ó˝Ÿ #·]Ã˝À @sêŒ≥T #˚dqæ

düHêàq düu˝ÑÛ À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. dæ<eΔä ≥+qT πø+Á<ä+>± #˚düTø=ì >∑‘+· ˝À <∏ëeTdt eTÁH√ bÕ\q kÕ–+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. H˚{Ï ‘·V≤ü o˝≤›sT¡ Ä|ò”ùd eTÁH√ ø±sê´\j·T+>± ñ+&˚<Hä êïs¡T. õ˝≤¢˝Àì >∑+&çπøåÁ‘·+‘√ bÕ≥T sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·eT+‘ê ‹s¡>&∑ +É »]–+<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À >∑T‹Ô, eT+Á‘ê\j·T+, |ü‹Ôø=+&É ÁbÕ+‘ê\qT dü+<ä]Ù+∫ Væ≤+<äTe⁄\ eTH√uÛ≤yê\qT >ös¡$+#·&+É »]–+<äHêïs¡T. s¬ ‘’ ê«Ø $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ\T ‘Ó∫à Á|ü»\≈£î nqTyÓq’ bÕ\q n+~+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Ä<Ûä«s¡´+˝À yês¡T¶ u≤≥ yÓ’sê, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) yÓ’sê eT+&É\ ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTes¡+(yÓ’sê) Á>±eT|ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì 17e yês¡T¶ q+<äT yês¡T¶ u≤≥ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yês¡T¶˝Àì düeTdü´\qT |ü+#êj·Tr áy√ yê©àøÏ øÏc˛sY≈£î $qï$+#ê\ì, yês¡T¶˝À Á&Ó’H˚J e´edüú ˝Òø£ yês¡T¶ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. s√&É¢ Á|üø£ÿ #Ó‘·Ô, |ü+<äT\ ôd’Œ¤s¡$Vü‰s¡+ #˚düTÔHêïj·Tì, M~Û˝…’≥T¢ yÓ\>∑&É+ ˝Ò<äì, yês¡T¶˝Àì nìï esêZ\ Á|ü»\T ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· Hêj·T≈£î\≈£î $e]+#ês¡T. ãC≤s¡¢˝À es¡¸|ü⁄ ˙s¡T ì\TdüTÔ+<äì, <√eT\ e\q »«sê\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì eTVæ≤fi¯\T ãè+<ëìøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T #Ós¡T≈£L] øÏs¡DY, ñj·T÷´] nbÕŒsêe⁄, Vü≤] s¡y˚Twt, Hê<Ó+&É¢ dürwt, ñù|+<äsY, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T ∫+‘·ì|ü⁄Œ eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄, |ü≥ºD n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T @<äTq÷] lqT, øÏ˝≤s¡T düTπs+<äsY, bÕغ Hêj·T≈£î\T #Ós¡T≈£L] #·\|ü‹, #êyê Hêsêj·TD, yÓ÷‘·÷ÿ] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, y˚T<äs¡yÓT≥¢ |üPs¡í#·+<äsYsêe⁄, u§˝Ò¢|ü*¢ lqT, k˛˝≤ \ø£åàj·T´, –+E|ü*¢ »Hês¡ΔHé, uÛÑÁ<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ˝Òs¡T |üqT\ f…+&És¡T¢ yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷* KeTà+ kÕº|òt]b˛s¡ºsY, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt)bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì f…+&És¡T¢ yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì dü«s¡í≈£îe÷] &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘Ó\+>±D sêh ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù leT‹ eT~›H˚ì uÒ_ dü«s¡í≈£îe÷] >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£\≈£î eTT+<äT Ç∫Ãq á ˇø£ÿ Vü‰MTqT HÓs¡y˚s¡Ã>∑b˛>±, bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ dü+ã+~Û+∫ ~27.06.2016 q sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ 433 ù|s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 36 |üqT\≈£î >±q÷ 57 ø√≥¢ 60 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚dæ+~, nsTTHê ≈£L&Ü f…+&És¡¢≈£î |æ\e≈£î+&Ü düTe÷s¡T 50 s√E\T Ä\dü´+ #˚dæ, πøe\+ ø£MTwüHé\ ø√dü+ eTs¡˝≤ ~16.08.

2016q eTs√ Jy√ 556 ù|s¡T‘√ f…+&És¡T¢ <ëK\T #˚ùd yê]øÏ Vü‰{Ÿ $Tøχ+>¥ bÕ¢+{Ÿ¢ ‘·|üŒì dü]>±

sêqTqï ø±\+˝À ø±]àø£ es¡Z+ eT]ìï düeTs¡o\ b˛sê{≤\≈£î düeTj·T‘·ÔeTe⁄‘·T+<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düyÓTà b˛sê≥+ bÕ\≈£î\≈£î ø£qT$|ü⁄Œ ø£*–düTÔ+<äì ‘êeTT uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù •+>∑T qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡ n+&é ôV≤\ŒsY‡ nk˛dæj˚TwüHé õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù d”ôV≤#Y.d”‘êeTVü‰\øÏåà, Hêj·T≈£î\T >±<Ó \øÏåàHêsêj·TD, @qT>∑T >±+BÛ, yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T πø.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, $wüßí, *+>∑j·T´, ◊mHé{Ïj·TTdæ Hêj·T≈£î\T dü‘·´+, ◊m|òt{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T b˛≥T dü‘·´Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\qT Væ≤+dædüTÔqï bÕfiË>±fi¯¢qT nD∫y˚dæ düT|ü]bÕ\q n+~+#ês¡Hêïs¡T. eTÁ<ëdüT >∑es¡ïsY>± |üì #˚jT· &É+ »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤+{Ï e´øÏÔ $Á>∑Vü≤+ ø£&É|ü˝À ˝Òø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì Á|ü<Ûëq dü]ÿfiŸ, ø£&É|ü $e÷HêÁX¯jT· +, ø=‘·Ô ø£˝ø… s㧜 {Ÿ≈î£ eTÁH√ HêeTø£sD¡ + #˚j÷· \ì ø√sês¡T. bÕ‘· ø£˝ø… s㧜 {Ÿ˝À eTÁH√ $Á>∑V‰ü ìï @sêŒ≥T #˚dæ uÛ≤$ ‘·sê\≈£î Äj·Tq ø£èwæì ‘Ó\bÕ*‡q nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À _wü|t ø¬ .<ëq+, CÀôd|òt s¡$, s¬ e. ø¬ .&˚$&Y sê»Y, qMHé $qjYT, nk˛dæjT˚ wüHé ô|<ä\› T ]#·Ãs¤ ,¶Y d”yº ,é |ü⁄*$T Á|ükÕ<é ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôdô|º+ãsY 2 düyÓTà˝À Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T. :`@◊{Ïj·T÷dæ KeTà+ ns¡“Hé, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝Àì Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\+<äs¡÷ ôdô|º+ãsY 2 düyÓTà˝À bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D Á>±eT |ü+#êj·Tr es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé KeTà+ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T øÏc˛sY, |æ≥º\ eT\¢j·T´ ø√sês¡T. @◊{Ïj·TTdæ ø±sê´\j·T+˝À »]–q Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº yê´|üÔ+>± y˚T»sY, yÓTÆqsY Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ bÕ\≈£î\T ø±]à≈£î\‘√ yÓ{Ϻ#êøÏ] #˚sTTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. bÕsYºf…Æ+, ø±+Á{≤≈£îº ù|s¡T‘√ |üì#˚sTTdü÷Ô ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·T≈£î+&Ü ì\Te⁄ <√|æ&û #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eùdÔ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\+<äØï |ü]àHÓ+{Ÿ #˚kÕÔeTì #Ó|æŒq yê>±›q+ H˚{ÏøÏ neT\T ø±˝Ò<äì ø±]à≈£î\+<äØï |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì ø£˙dü y˚‘·q+ HÓ\≈£î s¡÷.18y˚\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À »]–q düyÓTà dü+<äs¡“¤+>± y˚‘·Hê\T ô|+#·T‘êeTì Vü‰MT Ç∫à Hê\T>∑T s√E\ ÁøÏ‘·+ πøe\+ s¡÷.5y˚\≈£î e÷Á‘·y˚T ô|+#·T‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T Ç∫Ã+<äì Ç~ ø±]à≈£î\ JeHêìøÏ @e÷Á‘·+ dü]b˛<äì yês¡Hêïs¡T. ôdô|º+ãsY 2q »]π> düyÓTà˝À Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢, q>∑sê˝À¢ »]π> Á|ü<äs¡Ùq˝À¢ bÕ˝§ZHê\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

mdtÄsY ¨yéT‡ yÓ+#·sY≈£î ˝Ò W{Ÿ eT+ps¡T y˚Tj·TsY, ø±s=ŒπswüHé n~Ûø±s¡T\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*|æq <˚es¡|ü*¢

ñ+&Ü\ì n~ ≈£L&Ü 70 ø°.MT |ü]~Û˝ÀH˚ ñ+&Ü\ì wüs¡T‘·T\T ô|{Ϻ+~. á CÀy√ e\q mdæºyÓT{Ÿ πs≥¢πø f…+&ÉsY\T <ëK\T #˚XÊs¡T, Bì e\q düTe÷s¡T 10 qT+&ç 12 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Á|üC≤<Ûäq+ eè<Ûë ne⁄‘·T+~. mdæºyÓT{Ÿ πs≥¢πø f…+&És¡T¢ <ëK\T ne«&É+ e\q ø£MTwüHé\T m≈£îÿe>± ekÕÔj·Tì, >∑‘·+˝À 17`25% ‘·≈£îÿeπø f…+&És¡T¢ <ëK\T #˚kÕs¡T |üqT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡Hêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T á f…+&És¡T¢ s¡<äT› #˚dæ eTs¡˝≤ zô|Hé f…+&És¡¢≈£î |æ\yê\ì &çe÷+&é

#˚kÕs¡T. ˝Òì jÓT&É\ ~03.09.201 6q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À mdt.dæ Ä|ò”düT eTT≥º&ç #˚|ü&É‘êeTì nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T u≤D√‘Y ¬s&Ü´ HêsTTø˘, »s¡TŒ\ lqT, ø=+&Éu≤\ ø£s¡TD≤ø£sY, j·T\e÷dæ eT\¢j·T´, õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ø±s¡´<ä]Ù @\÷] lìyêdüsêe⁄, _dæ ôd˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T >=&˚¶{Ï e÷<Ûäesêe⁄, ‘Ó\T>∑Tj·TTe‘· õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T >=\¢|üP&ç Vü≤]ø£èwüí, ‘·˙ïs¡T s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt)KeTà+ ø±s=ŒπswüHé>± ne‘·]+∫q ‘·sê«‘· ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î yÓ+#·sYqT ÁbÕs¡+_Û+∫q mdtÄsY ¨yéT‡ dü+düú≈£î ˝ÒW{Ÿ eT+ps¡T #˚dü÷Ô KeTà+ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé nqTeT‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒdæ+~. y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY ã‘·TÔ\ eTTs¡[‘√ bÕ≥T ø£$TwüqsY uÛÑTeq–] lìyêdt\T nqTeT‹ |üÁ‘êìï mdtÄsY ¨yéT‡ &çmdtÄsY ø£HéÁdüºø£åHé n~ÛH˚‘· <˚es¡|ü*¢ lìyêdü¬s&ç¶øÏ eT+>∑fi¯yês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± y˚Tj·TsY, ø£$Twüqs¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ yÓ+#·sYqT ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. ìC≤sTTr>± yÓ+#·sYqT |üP]Ô #˚dæ |ü~eT+~øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ ìyêkÕ\qT ì]à+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY ã‘·TÔ\ eTTs¡[, ø£$TwüqsY lìyêdt\‘√ bÕ≥T rsêàHêìï ÄyÓ÷~+∫ nqTeT‹ e#˚Ã+<äT≈£î düVü≤ø£]+∫q ø±s=Œπs≥s¡¢+<ä]ø° <˚es¡|ü*¢ lìyêdt¬s&ç¶ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ìã+<Ûäq\ø£qT>∑TD+>± yÓ+#·sYì |üP]Ô #˚dæ õ˝≤¢˝ÀH˚ mdtÄsY ¨yéT‡qT Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À ì\T|ü⁄‘êqì á dü+<äs¡“¤+>± <˚es¡|ü*¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥s¡T¢ eT+<ä&É|ü⁄ eTH√Vü≤sY, ø£eTs¡Ô|ü⁄ eTTs¡[, Äfi¯¢ n+õ¬s&ç¶, ≈£LdüT lìyêdüsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3

X¯óÁø£yês¡+ 02`09`2016

KeTà+ es¡Ôø£ dü+|òüT+˝À mìïø£\ ø√˝≤Vü≤\+ yÓT <ä\T »HêuÛ≤ dæú]ø£s¡D≈£î ‘ê‘·ÿ*ø£ |ü<䛑·T\T $ìjÓ÷–+#ê* 1 qT+&ç 7 es¡≈£î m\é◊d” &Ó’eT+&é p;¢ yês√‘·‡yê\T ø£&É|ü ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) uÛ≤s¡rj·T ;e÷ dü+dü <∏ä &Ó’yÓT+&é p;¢ yês√‘·‡yê\T 1e ‘˚~ qT+&ç 7e ‘˚~ es¡≈£î ñ+{≤j·Tì d”ìj·Tsé &ç$»q\é y˚TH˚»sé m+.s¡$≈£îe÷sé nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ m\é◊d” Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT dü+dü <∏ä 1956 ôdô|º+ãs¡H 1e ‘˚Bq C≤rj·T+ #˚j·Tã&ç Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î <˚X¯ Á|ü»\≈£î Ä] <∏äø£ s¡ø£åD ø£*Œdü÷Ô C≤‹ ìsêàD+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· eVæ≤dü÷Ô 60 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düTø=ì eÁCÀ‘·‡yê\qT »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç≥T bÕ\d”<ës¡¢≈£î ùde˝Ò ø±≈£î+&Ü kÕe÷õø£ ùde\T ≈£L&Ü #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À e÷¬sÿ{Ï+>é y˚TH˚»sé ¬ø.–]<Ûäsé, ùd\‡é y˚TH˚»sé õ.e÷<ÛäeHé, \øÏåàHêsêj·TD, m.s¡|òüTTHê<∏é ¬s&ç¶, mdé.Á|üuÛ≤ø£sé bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~Hêìï Á|üuÛÑT‘·«y˚T ìs¡«Væ≤+#ê* eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : ôdô|º+ãsY 17e ‘˚~q ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~Hêìï Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì eT+&É\ ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT lìyêdüT\T XË{Ϻ, ÁãVü≤àJsêe⁄\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘· bÕ\≈£î\T ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~Hêìï Á|üuÛÑT‘·«y˚T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡ì, n˝≤π> ‘Ó\+>±D @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~Hêìï Á|üuÛÑT‘·«y˚T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

KeTà+ kÕº|]tò b˛s¡sº ,Y ôdô|+º ãsY 01(ôdÿ’ q÷´ dt)KeTà+ #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ bÕ\ø£ eT+&É* |ü<äM ø±\+ eTT–j·T&É+‘√ ôdô|+º ãsY 25q es¡øÔ £ dü+|òTü + mìïø£\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ n<ä´≈£åî\T y˚Tfi¯fl#Ós¡T« yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. es¡øÔ £ dü+|òTü + mìïø£\T »]– eT÷&˚fió¯ fl |üP]Ôø±edüTqÔ ï ‘·sT¡ D+˝À #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ mìïø£\≈£î ‘Ós¡ ˝Ò|+æ ~. KeTà+ #Ûê+ãsY˝À yÓTT‘·+Ô 19 XÊK\T $dü]Ô +#·&+É ‘√ düuTÑÛ ´\ dü+K´ ≈£L&Ü ô|]–+~. es¡øÔ £ dü+|òTü + q≈£î Á|ü<ëÛ q Ä|òd” Tü uÒss¡ ¢¡ m+|æø£ Á|ü‹ eT÷&˚fi≈¢¯ î£ ˇø£ kÕ] mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡˝À düuÛÑ´‘·«s ñqï düuÛÑT´\+‘ê mìïø£\˝À b˛{°#j ˚ T· &ÜìøÏ ns¡TΩ\T. ‘=\T‘· KeTà+ ˝Àì $$<ä yê´bÕs¡ XÊK\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<ä]Ù, düV‰ü j·T ø±s¡´<ä]Ù, ø√cÕ~ø±], ø±s¡´es¡Z düuTÑÛ ´\T ñ+{≤s¡T. |ü<eä ⁄\≈£î #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsYd˝ü À düu´ÑÛ ‘·«+ ñqï düuTÑÛ ´\+‘ê b˛{°

#˚jT· {≤ìøÏ ns¡TΩ\T, düuTÑÛ ´\T ‘·eT z≥T ˝Ò<ë @ø£Á^e Ä|òd” t uÒss¡ q¢¡ T mqTï≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. Çø£ $$<ä yê´bÕs¡ XÊK\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T n<ä´ø£å, ø±s¡´<äsT¡ Ù\T, düuTÑÛ ´\qT Äj·÷ XÊK\≈£î #Ó+~q düuTÑÛ ´\T mqTïø√e\dæ ñ+≥T+~.

M{Ï˝À Á|ü<ëÛ q+>± ~>∑TeT‹ XÊK, m>∑TeT‹ XÊK\T ñHêïsTT. n+‘˚>±ø£ $T]à XÊK, n|üsê\T, <ë˝Ÿ n+&é yÓ+&ç, ã+>±s¡+, ø±Hê«dæ+>¥, ø£\|ü, <Ûëq´+, s¬ d’ t ‘·~‘·s¡ XÊK\ Á|ü‹ì<ÛTä \qT ≈£L&Ü mqTï≈£î+{≤s¡T. yÓTT‘·Ô+ KeTà+ es¡Ôø£ dü+|òüT+˝À nìï XÊK\T ø£*|æ 1174 eT+~ düuTÑÛ ´\THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· bÕ\ø£ es¡Z ìj·TeT,ìuÛÑ+<äq\ Á|üø±s¡+ ns¡Ω‘· ø£*–q z≥s¡T\qT >∑T]Ô+∫ yê] C≤_‘·qT Á|üø{£ +Ï #·qTqï~. Ç{°e\ »]–q »qs¡˝Ÿ u≤&û düe÷y˚X+¯ ˝À mìïø£\ ôw&É÷´\TqT Ksês¡T #˚dæ+~. B+‘√ e#˚ÃHÓ\˝À #Ûê+ãsY≈î£ mìïø£\T »]– ø=‘·Ô bÕ\ø£ es¡+Z sêqTqï~.

$<ë´]úøÏ Ä]úø£ düVü≤j·T+

‘ê&É÷s¡T, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) 10e ‘·s¡>∑‹ |ü*‘ê˝À¢ 9.5 Áπ>&é kÕ~+∫ bÕ*f…øÏïø˘˝À d”≥T dü+bÕ~+∫q y˚T&ç|üPsY $<ë´]úì »ø±ÿ \ø°Î Á|üdüqï≈£î ø±¢dty˚T{Ÿ ø£¢uŸ Ä<ä«s¡´+˝À 5y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+<äCÒXÊs¡T. Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\ e\¢ #·<äTe⁄\≈£î <ä÷s¡eTj˚T´ $<ë´s¡Tú\≈£î ø£¢uŸ Ä<ä«s¡´+˝À ‘·eT e+‘·T düVü‰j·T, düVü‰ø±sê\T n+~kÕÔeTHêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À m+áz {Ï. #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ , ‘·Vü‰o˝≤›sY #·+Á<äX‚KsY, eTø£Ô˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : ø±]àø£ dü+|òü÷\ düyÓTà≈£î õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT <ä]Ù sê»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $<ë´]ú dü+|òü÷\T eT<䛑·T ÇdüTÔqï |æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù uÛ≤düÿsY, ‘Ó\+>±D $<ë´]Δ y˚~ø£ eTø£Ô˝Ÿ eT+&É\ ø£˙«qsY qπs+<äsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î\ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e #·÷bÕ\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\ ø£˙dü y˚‘·q+ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ,ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´ 18y˚\T #Ó*¢+#ê\ì, Ç‘·s¡ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. Áø£eT+ |ü≥º ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·e<ä›ì m+|æ&çz |ü+&ÉØHê<∏é C≤rj·T ø±]à≈£î\ dü+|òü÷\‘√ #˚düTÔqï ˇ|üŒ+<ë\qT nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y ñbÕ~ Vü‰$÷ |ò”˝Ÿ¶ ndæôd º+≥¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. eT+&ÉÕ+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´ #˚XÊs¡T. ø±]àø£ dü+|òü÷\ düyÓTà≈£î eT<䛑·T>± $<ë´ dü+düΔ Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î n+<äs¡T ø£èwæ ã+<é bÕ{Ï+∫ dü+|ò”Tu≤e+ ‘Ó\T|ü⁄‘êeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. #˚j·÷\Hêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À áy√|æÄض ø√fÒX¯«sY, áõmdt @|æy√ sêCÒX¯«Ø ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\ düyÓTà≈£î $<ë´s¡Tú\ eT<䛑·T

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ô|’ ìs¡¢ø£å´+ e<äT›

b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À nqTe÷ì‘·Tsê\T _dæ »HêuÛ≤ Á|üø±s¡+ ]»πs«wüqT¢ ô|+#ê*

‹e÷àõù|≥,ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì |ü⁄\¢–] |ü+#êsTT‹ |ü]~˝Àì ‘·TeTà\≈£î+≥ ‘·+&Ü˝À »]–q #√Ø˝À b˛©düT\T ˇø£]ì n<äT|ü⁄˝À rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‘ê+&Üπø #Ó+~q ˇø£ j·TTe‹ á #√]øÏ bÕ\Œ&ç+<äì ìsêΔ]+ ∫q b˛©düT\T ÄyÓTqT n<äT|ü⁄˝À rdüT≈£îì , #√]øÏ >∑T¬s’q edüTÔe⁄\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ á $wüj·÷ìï b˛©düT\T e÷Á‘·+ <äèMø£]+#·˝Ò<äT.

Á>±eT eqs¡T\qT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê* _õH˚|ü*¢,ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) Á>±eT+˝Àì eqs¡T\qT dü¬s’q |ü<䛋˝À $ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~+#·e#·TÃqì ¬ø$¬ø ø√ Ä]¶H˚≥sY »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì bÕ˝…+ Á>±eT+˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À sêy˚|t $<ë´s¡Tú\T Á>±$÷D uÛ≤>∑kÕ«eT´ $X‚¢wüD≤‘·àø£ ‘·T˝≤q+ô|’ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ¬ø$πø XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T Á>±eT+˝Àì düeTdü´\T , yê{Ï ìyês¡Dô|’ ¬s’‘·T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì ¬s’‘·T\≈£î $<ë´s¡Tú\ Á|ü<äs¡Ùq m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À XÊÁdüÔy˚‘·\T •Øwü, düŒ+<äqã{Ÿ , s¡ VüQ˝Ÿ $X¯«ø£s¡à, düs¡Œ+#·T düTeT\‘·, Áoìyêdt >ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹e÷àõù|≥, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) »HêuÛ≤˝À dü>∑yÓTÆHê _dæ\≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï »HêuÛ≤≈£î nqT>∑TD+>± ]»πs«wüqT¢ ô|+#ê\ì #·≥º düuÛÑ˝À ]»¬s«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D eTVü≤düuÛÑ sêÁwüº n<ä´≈£åî&ÉT ø=+ø£\ yÓ+ø£≥Hêsêj·TD &çe÷+&é #˚XÊs¡T. »HêuÛ≤˝À 52XÊ‘·+ ñqï _dæ\≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n+~q |òü˝≤\T @$T ˝Òeì , ø£$÷wüHé dæbòÕsY‡\T y˚Ts¡≈£î _dæ\≈£î $<ë´, ñ<√´>∑ neø±XÊ\˝À 27XÊ‘·+ <ë≥˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+\ õ˝≤¢ ø£˙«qsY |ü&Ü\ >√$+<é ñHêïs¡T.

yÓT ø£ÿC§qïqT |ü]o*+∫q n~ ø±s¡T\T _õH˚|ü*¢ ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì U≤Hê|üPsY yÓTTø£ÿC§q ï |ü+≥qT e´ekÕj·÷~ø±s¡T\T |ü]o*+#ês¡T. Á>±eT+˝À ¬s’‘·T\T y˚dæq yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\qT kÕúìø£ @y√ ø£eT˝Ÿ ≈£îe÷sY Ä<ä«s¡´+˝À |ü]o*+∫ yÓTTø£ÿC§qï ¬s’‘·T\≈£î qwüº+ »]–+<äì, |üP]Ô ìy˚~ø£qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ ñqï‘ê~ø±s¡T\≈£î |ü+|æ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü¬s’q düeTj·T+˝À es¡¸+ m+&çb˛e&É+ e˝Ò¢ |ü+≥ bı˝≤\T u…≥º yê]b˛e&É+, m+&çb˛e&É+ »]–+<äì, M{ÏøÏ qwüº |ü]Vü‰s¡+ ¬s’‘·T≈£î n+<˚˝≤ ìy˚~ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eTT–dæq dü«#·Ã‘ê |üø±«sê

‹e÷àõù|≥,ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À ¬s+&ÉT s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï ˇø£ yÓTTkÕÔs¡T esê¸ìøÏ bÕ‘· Ç+&ÉT¢ , >√&É\T ≈£L\T‘·THêïsTT. eT+&É\+˝Àì nbÕŒõ|ü*¢ Á>±eT+˝À uÛ≤düÿsY nH˚ e´øÏÔ øÏ #Ó+~q bÕ‘· Ç\T¢ ≈£L*b˛sTT+~. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ô|’ qT+∫ ∫qï>± eT{Ϻ |ü&ÉT‘·Tqï $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T yÓ+≥H˚ ãj·T≥≈£î sêe&É+‘√ Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. ô|’ ø£|ü⁄Œ , >√&É\T ø=+‘·uÛ≤>∑+ ≈£L*b˛j·÷sTT. eTs√ ¬s+&ÉT s√E\T esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√ bÕ‘· Ç+&ÉT¢ , eT{Ϻ ø£|ü⁄Œ\T ñqïyês¡T C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê\ì n~ø±s¡T\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

eTT–dæq dü«#·Ã‘· |üø±«sê _õH˚|ü*¢ ,ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) bÕ˝…+ e´ekÕj·T bÕ*f…øÏïø˘ $<ë´s¡Tú\ Ä<ä«s¡´+˝À Ä>∑düTº 16 qT+∫ 31 es¡≈£î #˚|ü{Ϻ q dü«#·Ã‘· |üø±«sê ø±s¡´ Áø£eT+ eTT–dæ+~. bÕ˝…+, >∑<ë«\, >∑TÁs¡ + >∑&ɶ Á>±eT\‘√ bÕ≥T ø£fi≤XÊ\ edü‹ >∑èVü≤ + , bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡DqT X¯ó ÁuÛÑ+ #˚dæ |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q≥T¢ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ˙*e÷ ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T ej·÷´] uÛ≤eT ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ ìyês¡D, e´ekÕj·T+˝À q÷‘·q |ü<䛑·T\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê&É÷s¡T, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt)Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT bÕsƒ¡XÊ\ Á|üy˚X¯ |üØø£å\≈£î dæs¡‡yê&É Vü≤]»Hé #˚] ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ qT+∫ m+.^‘· ø£eTà<Ûäq+ bÕsƒ¡XÊ\˝À d”≥T dü+bÕ~+∫q≥T¢ ôV≤#Y m+ ¬ø. uÛÑ$wü´ Á|”‘·+ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ es¡πø bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q 5e ‘·s¡>∑‹ $<ë´]úì eTÚìø£ yÓ\›+&É e÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ , n<˚ $<Ûä+>± 4e ‘·s¡>∑‹ $<ë´]úqT\T Ç+<äT , |ü⁄D´e‹, #Ó’‘·q´, q+~ì, ÁoyêDÏ, ø£fi≤´DÏ\T mdt&Éã÷¢´ @á Äs√«d”á{Ï `2016˝À ìs¡«Væ≤+∫q y˚πs«s¡T bÕsƒ¡XÊ\˝À ñrÔs¡í‘· kÕ~+∫ d” ≥T¢ bı+<ës¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

y˚Tj·TsY≈£î |üs¡‡+fÒõ\T ÇdüTÔHêïeTH˚~ nyêdüÔ+ : ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ dü+|òüT+

|ü˝…+˝À Á>±$÷D uÛ≤>∑kÕ«eT´ $X‚¢wüD≤‘·àø£ dü÷ú\q+ Á|ü<äs¡Ùq KeTà+ ns¡“Hé, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ y˚Tj·TsY >∑T>∑T˝À‘Y bÕbÕ˝≤˝Ÿ ≈£î KeTà+ q>∑s¡ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ø£MTwüqT¢ ÇdüTÔHêïs¡H˚~ nyêdüÔeeTì KeTà+ q>∑s¡ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ dü+|òüT+ n<ä´≈£åî\T |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. KeTà+ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈î£ \º qT |üP]Ô #˚j÷· * Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ ôdô|+º ãsY 01(ôdÿ’ q÷´dt) sêÁwü+º ˝À ô|+&ç+>¥˝À ñqï ÁbÕC…≈î£ \º qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j÷· \ì sê Áwüº s¬ ‘’ T· dü+|òTü + õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù yês¡¢ yÓ+ø£≥j·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 2013 uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ #·≥+º neT\T #˚j÷· \ì , Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ɶ s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.10 \ø£\å m ø˘‡ Áπ>wæj÷· n+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 60 @fi¯Vfl ì+&çq Á|ü‹ s¬ ‘’ T· ≈£î 10y˚\ |æ+#·Hé Çyê«\ì , &Ü.kÕ«$THê<∏Hä é ø£$T{° dü÷#·q\ y˚Ts¡≈î£ |ü+≥\≈£î nj˚T´ Ks¡TÃ˝À 50XÊ‘·+ uÛ]Ñ +∫ ø=qT>√\T <Ûsä \¡ T ô|+#ê\ì ø√sês¡T.

˙{Ï >∑T+‘·˝À |ü&ç u≤\T&TÉ eTè‹

nbÕŒõ|ü*¢˝À ≈£L*q Ç\T¢

yÓT s¡+ nÁø£eT ‘·s¡*+|ü⁄qT n&ÉT¶ø√yê* >∑Ts¡T≈£î˝≤ìøÏ m+|æø£

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì <˚oÇ{Ïø±´\ qT+∫ ø=+<äs¡T ì‘·´+ nÁø£eT+>± yÓTTÁsêìï ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì , yÓ+≥H˚ n&ÉT¶ø√yê\ì {Ï me÷àØ Œ mdt H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. }s¡ #Ós¡Te⁄ qT+∫ düs¡Œ+#·T n+&É<ä+&É\‘√ ìs¡+‘·s¡+ C…dæ_\qT @sêŒ≥T #˚dæ Á{≤ø£ºs¡¢‘√ yÓTTs¡+ ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì , n Áø£eT+>± &ÉãT“\T dü+bÕ~dü÷Ô n~ø±s¡T\qT ≈£L&Ü ˝…ø£ÿ#˚j·T&É+ ˝Ò<äì, á$wüj·TyÓTÆ ¬s$q÷´ n~ø±s¡T\≈£î |æsê´<äT #˚dæq düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç{°e\ $TwüHé ø±ø£rj·T |üqT\T #˚dæq Ä #Ós¡Te⁄˝À yÓTTs¡+ ‘·s¡*+#·&É+ <ë«sê uÛÑ$wü´‘Y˝À #Ós¡Te⁄˝ÀøÏ ˙s¡T eùdÔ _õH˚|ü*¢, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt)eT+&É\+˝Àì bÕ˝…+ ø£≥º ‘Ó–b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T. Á>±eT+˝Àì e´ekÕj·T bÕ*f…øÏïø˘ $<ë´s¡Tú\T C≤rj·T ùdyê |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï dü«#·Ã‘· |üø±«sê ãT<Ûäs¡+‘√ eTT–dæ+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mHémdtmdt n~ø±s¡T\T C…ììj·÷ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

_õH˚|ü*¢ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì bÕ˝…+ Á>±eT+˝À ÁbÕC…≈£îº $<ë´s¡Tú\T Á>±$÷D uÛ≤>∑kÕ«eT´ $X‚¢wüD≤‘·àø£ dü÷ú\q+ Á|ü<äs¡Ùq Ç#êÃs¡T. yê{Ï˝À e´ekÕj·T+˝À dü¬s’q |ü<䛑·T\T , e÷´|æ+ø˘ sêøÏ+>¥, Á>±eT |ü≥+, düVü‰» eqs¡T\T, f…Æ+ ˝…’yé, ø±\ Áø£y˚TD≤ Á>±eT eqs¡T\T, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT |ü{≤\ <ë«sê $e]+#ês¡T. áø±s¡´ Áø£e÷ìøÏ ¬ø$¬ø ø√ Ä]¶H˚≥sY »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶, düs¡Œ+#·T düTeT\‘·, m+|æ{Ïdæ düs¡dü«‹, XÊÁdüÔy˚‘·\T •Øwü, düŒ+<äHêuÛÑ{Ÿ, sêVüQ˝Ÿ $X¯«ø£s¡à, X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝À $yêVü≤ nq+‘·s¡+ eTVæ≤fi¯\T, u≤*+‘·\T, |ü⁄s¡TwüV\T $$<Ûä s¡ø±\ ‘ê‘·ÿ*ø£ >∑s¡“ìs√<äø£ kÕ<Ûäq\T $ìjÓ÷–+∫ »Hêu≤ ìj·T+Á‘·D≈£î ‘√&ÜŒ≥T ø±yê\ì eT+>∑q÷s¡T m+|æ{Ïdæ düuÛÑT´sê\T düTì‘ê¬s&ç¶ nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\+˝Àì eT+>∑q÷s¡T Á>±eT+˝À $$<Ûä n+>∑Héyê&û πø+ Á<ë\˝À bÂwæºø±Vü‰s¡ ~H√‘·‡e ø±s¡´ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düe÷y˚XÊìøÏ e∫Ãq u≤*+‘·\T, eTVæ≤fi¯\T , øöeTs¡ u≤*ø£\qT ñ<˚›•+∫ e÷…y¢&Üs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T bÂwæºø±Vü‰ìï ‹Hêï\ì ,u≤*+‘·\T ‘·eT •X¯óe⁄\≈£î ‘·*¢ bÕ\T ‘·|üŒø£ 6HÓ\\bÕ≥T Çyê«\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ e÷˝≤ @Hé ø£+&√yéT‡ ø±|üπs{Ï $ìjÓ÷>∑+ô|’ Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T , ÄXÊ\T ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤˝ŸÔ ndæôdº +{Ÿ {Ï.j·÷<ä–] , n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T s¡e÷<˚$, ñe÷, ÄXÊ\T, XÊs¡<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç{°e\ KeTà+ y˚Tj·TsY ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT ø£MTwüq¢ $wüj·T+˝À ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡H˚~ nyêdüÔeeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ e<ä›qT+&ç m˝≤+{Ï ø£MTwüqT¢ rdüTø√e&É+ ˝Ò<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ]+>∑T nj·÷´s¡H˚~ |üP]Ô>± nã<ä›eTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á Äs√|üD\≈£î dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T K+&ç+#ês¡T. á bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À KeTà+ q>∑s¡ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàXË{Ϻ yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, ø√XÊ~ø±] @\÷] E>∑˝ŸøÏc˛sY, >ös¡e dü\Vü‰<ës¡T\T u§˝Ò¢|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, Hêj·T≈£î\T ≈£î+#Ó|ü⁄ yÓ+ø£qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, ôdô|+º ãsY 01(ôdÿ’ q÷´dt) |ü≥Dº +˝Àì Vü≤Ödæ+ >¥uÀs¡Tº dü$÷|ü+˝À ˙{Ï >∑T+‘·˝À |ü&ç u≤\T&ÉT eTè‹ #Ó+~q dü+|òTü ≥q #√≥T #˚dTü ≈£î+~. $esê\˝ÀøÏ yÓ[fl‘˚ Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡T¶ ˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï q]‡+Vü≤à 16 HÓ\\ u≤\T&ÉT ˙{Ï >∑T+‘·˝À |ü&ç nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á $wüjT· yÓTÆ b˛©düT\T øπ düT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

¨+>±sY¶ |ü<Mä $s¡eTD düHêàq+ yÓs’ ê, ôdô|+º ãsY 01(ôdÿ’ q÷´dt) yÓs’ ê düuŸ&$ç »Hé |ü]~Û˝Àì düTBs¡È ùde\+~+∫ Ç{°e\ |ü<äM$s¡eTD bı+~q #·+<äHê\ sê»eTÚ[ nH˚ ¨+>±sY¶ <ä+|ü‘T· \qT yÓs’ ê &ûmd”Œ m+.l<Ûsä s¬Y &ç¶ ãT<Ûyä ês¡+ kÕúìø£ düuŸ&$ç »Hé ø±sê´\j·T+˝À |òTü q+>± düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ b˛©dtXÊK˝À ¨+>±sY\¶ T ø°\ø£yTÓ qÆ ùde\+~düTHÔ êïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. 2013˝À md”‡ s¡+>∑Hê<Ûé #˚‘T· \ MT<äT>± ñ‘·eÔ T ¨+>±sY>¶ ± nyês¡T,¶ düuŸ&$ç »Hé kÕúsTT˝À sê»eTÚ[ |ü\T nyês¡T¶\qT bı+~q+<äT≈£î &ûmd”Œ Á|ü‘˚´ø£+>± n_Ûq+~+#ês¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ sê»eTÚ[ì Ä<äsÙ¡ +>± rdüTø=ì ùde\+~+#ê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓs’ ê dæ◊ $.#˚sê\T, ¨+>±sY¶ ÇHé#ê]® ø£ècÕísêe⁄, |æm˝Ÿd\æ T ùwø˘ n©, mHé.s¡yT˚ wt, ¨+>±sY\¶ T ãw”s,Y dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

7, 8 ‘˚B\˝À Äs√>∑´e÷‘· eTVü≤À‘·‡yê\T ø£&|É ü ôdô|+º ãsY 01(ôdÿ’ q÷´dt) q>∑s+¡ ˝Àì s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é s√&ÉTq¶ +<äT >∑\ Äs√>∑´e÷‘· eTVü≤À‘·‡yê\T ôdô|+º ãsé 7,8 ‘˚B\˝À »s¡>q∑ Tqï≥T¢ Äs√>∑´e÷‘· |ü⁄D´πøÁå ‘·+ &Ós¬’ ø£sº é ø£Hêï »j·Tqï nHêïs¡T. Ä>∑wßü º 30 qT+∫ ôdô|+º ãsé 8e ‘˚B es¡≈î£ ñ‘·‡yê\T Äs√>∑´e÷‘· dædsºü T¡ ,¢ ‹s¡TD≤\ ø£$T{° Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&É‘êj·THêïs¡T. Á|ü‹ s√E qe~q »|üe÷\ |üPC≤ø±s¡´Áø£e÷\T ñ+{≤j·THêïs¡T. 7q Äs√>∑´e÷‘· ‘˚sT¡ , eT]j·÷|ü⁄s¡+ ôdsTT+≥é øπ ~∏Á&Ó\é #·]à qT+&ç q>∑s¡ |ü⁄s¡ M<ÛTä \ >∑T+&Ü |ü⁄D´πøÁå ‘·+ #˚sT¡ ‘·T+<äHêïs¡T.

<˚X¯yê´|üÔ+>± »]π> kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À yÓ÷{≤sY ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHê*: õ.sêeTj·T´ yÓ’sê, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) ôdô|º+ãsY2q »]π> kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À yÓ÷{≤sY es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé ø±]à≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§Zì düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ç|òüPº´ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù õ.sêeTj·T´ |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. yÓ’sê˝Àì u≤{Ï¢+>¥ e<ä› Ç|òüPº´ ø±sê´\j·T+˝À Ç|òüPº´ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T j·T\<ä+&ç u≤ãT n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düyÓTà düHêïVü‰ø£ »qs¡˝Ÿu≤&û düe÷y˚X¯+˝À sêeTj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+˝À ñqï yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|fÒº yÓ÷{≤sY uÛÑÁ<ä‘· _\T¢, ø±]àø£ e´‹πsø£yÓTÆq _\T¢≈£î yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±]àø£ es¡Z+ b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï ø±]àø£ #·{≤º\qT düe]+∫, ø±]à≈£î\qT ø£≥Tº u≤ìdü\T #˚ùd yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT ø±]àø£ es¡Z+ m~]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ôdô|º+ãsY2q »]π> Ç|òüPº´ düyÓTà≈£î dü+ã+~Û+∫q ãTø˘˝Ò{ŸqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±]à≈£î\ #Ó’‘·q´+ ø√dü+ $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ç|òüPº´ Hêj·T≈£î\T >∑T&É¢ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, <ëM<é ≈£îe÷sY, <äTsêZsêe⁄, ùwø˘ u≤ãT, ∫Hêï, X¯+ø£sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ÁøÏwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

4

Á|üø±X¯+ u≤´πsõ e<ä› ø=qkÕ>∑T‘·Tqï es¡<ä $»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY1 (ôd’ÿq÷´dt) ( : $»j·Tyê&É Á|üø±X¯+ u≤´πsõ e<ä› es¡<˙ä {Ï Á|üyêVü≤+ ø=qkÕ>∑T‘√+~. B+‘√ ~>∑Te≈£î ˙{Ïì e<äT\T‘·THêïs¡T. m>∑Te |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê˝…q’ eTTH˚ïs¡T, eõH˚|*ü ¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 16y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T u≤´πsõ˝ÀøÏ e∫à #˚s¡T‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ Á|üø±X¯+ u≤´πsõ e<ä› |üP]ÔkÕúsTT 12 n&ÉT>∑T\ ˙{ÏeT{≤ºìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ m>∑Te ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡¸+ ì*∫b˛e≥+‘√ ~>∑Te≈£î ˙{Ï kÕúsTTì >∑D˙j·T+>± ‘·–+Z #ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· 2,900 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì e÷Á‘·y˚T düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ e<äT\T‘·Tqï≥T¢ »\eqs¡T\XÊK n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø£ècÕí &Ó˝≤º˝À kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙{Ïø√dü+ ã+<äs¡T ø±e⁄\, @\÷s¡T, ¬s’edt ø±\Te\‘√ bÕ≥T >∑T+≥÷s¡T #êq˝Ÿ≈î£ <ë<ë|ü⁄ 10y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<äT\ #˚dTü qÔ ï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄*∫+‘·\ ÁbÕC…≈î£ º e<ä› ˙{Ï ì\« 15.3 {°m+d”\T>± ñ+~. m>∑Te qT+∫ eT]+‘· ˙{Ï Á|üyêVü≤+ edüTÔ+&É≥+‘√ nø£ÿ&É ≈£L&Ü ˙{ÏeT≥º+ ô|]π> neø±X¯eTT+~. Á|üdüTÔ‘·+ |ü⁄*∫+‘·\ qT+∫ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+ ˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

<=+>∑H√≥¢ eTTsƒê n¬sdtº q\¢>=+&É,ôdô|º+ãsY1() (ôd’ÿq÷´dt) : q\¢>=+&É õ˝≤¢ <ëeTs¡#·s¡¢˝À <=+>∑H√≥T¢ #·˝≤eTDÏ #˚düTÔqï eTTsƒê >∑T≥TºqT b˛©düT\T s¡≥Tº #˚XÊs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ q\T>∑Ts¡T e´≈£î\Ô ≈£î b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T.n˝≤π> ì+~‘·T\ qT+∫ 3 \ø£\å qøÏ© H√≥¢‘√bÕ≥T eTTÁ<äD j·T+Á‘êìï ≈£L&Ü b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. kÕúìø£ øÏsêD≤ <äTø±D+˝À qøÏ© H√≥T¢ e÷s¡TdüTqÔ ï e´øÏìÔ b˛©düT\T >∑sT¡ yês¡+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]+#ês¡T. B+‘√ì+~‘·T&ÉT.. eTT>∑TsZ T¡ ù|s¡q¢ T yÓ\&¢ +ç #ê&ÉT. <ë+‘√ yê]ì b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì Á|ü•ïdüTHÔ êïs¡T. á eTTsƒê˝Àì düuÛÑT´\+‘ê >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ »+>∑T\≈£î+≥≈£î #Ó+~q yês¡ì b˛©düT\T $e]+#ês¡T.

ø£yê«˝Ÿ ÁbÕ+‘· n&Ée⁄˝À¢øÏ yÓfi¯¢ø£+&ç: n~Ûø±s¡T\ ôV≤#·Ã]ø£ Ä~˝≤u≤<é,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) ø£yê«˝Ÿ |ü⁄\T\ dü+s¡ø£åD πø+Á<ä+˝À ô|<ä›|ü⁄* Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚k˛Ô+<äqï yês¡Ô\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À n&Ée⁄˝À¢øÏ yÓfi≤¢\qT≈£î+≥Tqï yês¡T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\ì n≥M n~Û ø ±s¡ T \T dü ÷ ∫+#ês¡ T . m˝≤+{Ï nqTeT‹ ˝Ò ≈ £ î +&Ü n&É $ ˝ÀøÏ yÓ fi ¯ ¢ e <ä › ì π s +CŸ n≥M n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘êfi¯¢ù|≥ πs+J |ü]~Û˝Àì eT˝≤´˝Ÿ, e÷≈£î\ù|≥ n≥M ÁbÕ+‘·+˝À Ç{°e\ ¬s+&ÉT |ü X ¯ ó e⁄\T ô|<ä › | ü ⁄ * <ë&ç ˝ À eTè‹ #Ó + <ësTT. |ü ⁄ * á ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ‹s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq eT˝≤´˝Ÿ, eTVü≤à<ëu≤<é, s√{Ï>÷∑ &É, dæ+>∑sêsTTù|≥, n©¢q>∑s,Y <=+>∑|*ü ,¢ e÷≈£î\ù|≥ Á>±e÷\ Á|ü»\T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü*, ‘·|Œü ìdü] |ü]dæ‹ú ˝À n&É $ øÏ yÓ fi ≤¢ * ‡ eùdÔ n≥MXÊK n~Û ø ±s¡ T \ nqTeT‹ bı+<ë\Hêïs¡T. |ü~ùV≤qT s√E\ e´e~Û˝ÀH˚ eT÷&ÉT |üXó¯ e⁄\qT y˚{≤&ç+~. B+‘√ #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷\ Á|ü»\T u…+uÒ˝‹… bÔ ˛‘·THêïs¡T. n+<äTøπ nqTeT‹ ˝Ò≈î£ +&Ü n&É$˝ÀøÏ yÓfi§¢<ä›ì n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚düTÔHêïs¡T. eTs√ |üø£ÿ y˚T‘· ø√dü+ n&É$øÏ yÓfi‚¢ ‘·eT |üX¯ó e⁄\T Ç+{ÏøÏ e#˚Ães¡≈î£ qeTàø£+ ˝Ò<ìä Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.

uÛ≤Ø>± môd’‡\ ã~©\T

ø£s¡÷ï\T,ôdô|º+ãsY1(ÄsYmHém): lXË’\+ »˝≤X¯j·÷ìøÏ ÇHé b ò ˛ ¢ dü « \Œ+>± ô|]–+~. 16y˚ \ ≈£ L ´ôd≈£ î ÿ\ ˙s¡ T »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ e∫à #˚s¡T‘√+~. »˝≤X¯j·T+ qT+∫ 5,525 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. lXË’\+ »˝≤X¯jT· + |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 885 n&ÉT>∑T\T ø±>±, Á|üdTü ‘Ô · ˙{ÏeT≥º+ 872.2 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]+~. m>∑TeqT+∫ edüTÔqï ˙{Ï ø±s¡D+>± ÁbÕC…≈î£ ˝º ÀøÏ ˙s¡T e∫Ã#˚sT¡ ‘√+~.

ø±oàsY˝À eTs√e÷s¡T ø£s¡÷Œ¤´ $~Û+|ü⁄ lq>∑s,Y ôdô|º+ãsY1 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£oàsY ˝Àj·T˝Àì eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑Ts¡Tyês¡+ eTs√e÷s¡T ø£s÷¡ Œ¤´ $~Û+#ês¡T. ø£s÷¡ Œ¤´ dü&*É +∫q H˚|<ü ´ä∏ +˝ÀeT∞¢ |ü]dæ‘ú T· \T ñÁ~ø£+Ô >± e÷sêsTT. y˚sêŒ≥Tyê<äT\T ôdô|º+ãsY 8 es¡≈î£ ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À n~Ûø±s¡T\T düeTkÕ´‘·àø£ í T· + rdüT≈£îHêïs¡T. lq>∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£s÷¡ Œ¤´ $~Ûd÷ü Ô ìs¡j |ü≥D º +˝Àì HÍVü‰≥º, myéTÄsY >∑+CŸ b˛©dt ùdºwqü ¢ |ü]~Û˝Àì ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T u≤sêeTT˝≤¢˝À ø£s¡÷Œ¤´ $~ÛdüTÔqï≥T¢ d”ìj·TsY b˛©dt n~Ûø±] yÓ\&¢ +ç #ês¡T.n~Ûø±s¡T\T ø£s÷¡ Œ¤´qT ‘=\–dü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À ãT<Ûäyês¡+ u≤sêeTT˝≤¢ õ˝≤¢˝Àì s¡|òæj·÷u≤<é ÁbÕ+‘·+˝À n\¢s¡T¢ #Ó\sπ –q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á n\¢s˝ ¢¡ À &Üìwt nVü≤à<é nH˚ 18 @fi¯¢ j·TTe≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+<ä&+É ‘√ eT∞¢ ˝Àj·T˝À ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T ‘·˝…‘êÔsTT. B+‘√ n~Ûø±s¡T\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£s÷¡ Œ¤´ $~Ûd÷ü Ô ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T.

n&Ée⁄\ s¡ø£åD≈£î Á&√qT¢ HÓ ’ ì {≤˝Ÿ , ôdô|º + ãsY 1 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : kÕ+Á|ü < ëj· T |üVü‰sê≈£î nqTã+<Ûä+>± n&Ée⁄\ dü+s¡ø£åD≈£î ñ‘·ÔsêK+&é n~Ûø±s¡T\T ø=‘·Ô |ü<‘∆ä T· \≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºsT¡ . Á&√Hé ø¬ yÓTsê\ <ë«sê n≥M ÁbÕ+‘ê\qT dü+s¡øÏå+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. »+‘·T dü+s¡ø£åD, y˚≥>±fi¯¢ >∑T]Ô+|ü⁄, nÁø£eT yÓTÆì+>¥ s¡yêD≤, $\TyÓ’q #Ó≥¢ q]øÏy˚‘· e+{Ï #·s¡´\qT á Á&√q¢ <ë«sê n~Ûø±s¡T\T |üs¡´y˚øÏå+∫ #·s¡´\T rdüTø√qTHêïs¡T. n&É e ⁄\qT q]øÏ y˚ ù d yê]ì ø£ ] ƒ q +>± •øÏ å k ÕÔ e Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD J$‘·+˝À uÛ≤>∑+ ø±yê\Hêïs¡T. Bìì ñ\¢+|òTæ ùdÔ #·s´¡ \T ‘·|Œü eHêïs¡T.

y˚T‘·≈£î yÓ[¢q Äe⁄ ø£fi‚ãs¡+ ø£q|ü&É&É+, ô|<ä›|ü⁄* <ë&ç˝ÀH˚ Äe⁄ eTè‹ #Ó+~q≥T¢>± n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ Á<ÛäTMø£]düTÔHêïs¡T. ø£yê«˝Ÿ nuÛÑj·÷s¡D≤´ìï f…Æ>∑sY ]»sY«>± >∑T]Ô+#·&+É ‘√ Çø£ÿ&ç ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äH˚ n+‘ê uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. ø=H˚ïfi¯ó>¢ ± Çø£ÿ&ç Á>±e÷\ |üXó¯ e⁄\T y˚T‘· ø√dü+ n≥M ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·THêïsTT. <ä+&˚|ü*¢ eT+&É\+ e÷≈£î\ù|≥ n≥M ÁbÕ+‘·+˝À ô|<ä›|ü⁄* <ë&ç˝À ˇø£ Äe⁄ eTè‹ #Ó+~+~. Ä ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ d”d” ¬øyÓTsê neTs¡Ã&É+‘√ #·ìb˛sTTq |üXó¯ e⁄qT ‹+≥÷ ô|<ä|› ⁄ü * eTs¡Tdü{Ï s√E d”d” ø¬ yÓTsê≈£î ∫øÏÿ+~. »Hêïs¡+ eT+&É\+ <˚e⁄ì>∑÷&É |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì ˝À‘=Á¬s Á>±eT dü$÷|ü+˝Àì n≥M ÁbÕ+‘·+˝Àq÷ ˇø£ |üXó¯ e⁄qT |ü⁄* y˚{≤&çq≥T¢>± nø£ÿ&ç Á|ü»\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø£&Ó+ eT+&É\+ sê+|üPsY n≥M ÁbÕ+‘·+˝À ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ô|<ä›|ü⁄* <ë&ç #˚dæ ˇø£ m<äT›qT Vü≤‘·e÷]Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± eT˝≤´˝Ÿ ;{Ÿ˝À ô|<ä|› ⁄ü * y˚{≤&É+‘√ Äe⁄ eTè‹ #Ó+~q $wüj·T+ ãj·T≥≈£î ‘Ó*j·T>±H˚ Á|ü»\T uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

‘Ó>∑ì ìs¡à˝Ÿ |ü+#êsTTr õ˝≤¢>± e<ä›+≥÷ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q

Ä~˝≤u≤<é,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) : ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ @sêŒ≥T e<ä+› ≥÷ õ˝≤¢ dü+s¡øD å£ dü$T‹ Ä<Û«ä s¡´+˝À Ç+ø± Ä+<√fi¯q\T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. BìyÓqø£ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\T ñHêïj·Tqï nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. eT+Á‹ Ç+Á<ä ø £ s ¡ D Y q T <Ó ã “rùd+<ä T ≈£ î z es¡ Z + Ç˝≤ #˚™`‘√+<äqï Äs√|üD\T≈£L&Ü ñHêïsTT.ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢>± @s¡Œ&ç‘˚ Ä~˝≤u≤<é ÁbÕ+‘·+ $<ä´, ñ<√´>∑, yê´bÕs¡, sê»ø° j · T s¡ + >±˝À¢ Ä≥Tb˛≥T¢ m<ä T s=ÿ+≥T+<ä H êïs¡ T . Ä~˝≤u≤<é ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î qwü+º »s¡T>∑T‘·THêï eT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï H√s¡ T yÓ T <ä | ü ø £ b ˛e&É + |ü \ T nqTe÷Hê\≈£ î ‘ê$k˛Ô+<äHêïs¡T. ìC≤ìøÏ Çe˙ï nb˛Vü≤\T e÷Á‘·yT˚ . sêh+˝À mø£ÿ&Ü Ç˝≤+{Ï $∫Á‘· &çe÷+&é ˝Ò<äT. nsTTHê ø±+Á¬>dt, _C…|æ ‘·~‘·s¡ bÕغ\Tø±yê\H˚ Çø£ÿ&É n+<√fi¯q #˚düTÔHêïj·Tqï KeTà+,ôdô|º + ãsY 1 (): õ˝≤¢ ˝ À uÛ ≤ Ø>± môd’ ‡ \T ã~© yê<äHê ñ+~. ìs¡à˝Ÿ≈î£ e´‹πsø£+>± ø±+Á¬>dt, uÛ≤»bÕ, ‘Ó<b˚ Õ nj·÷´s¡T. õ˝≤¢˝Àì <ë<ë|ü⁄ 58 eT+~ môd’‡\≈£î kÕúq#·\q+ Hêj·T≈£î\T dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt {°|”d”d” ø£*Œdü÷Ô õ˝≤¢ md”Œ >∑Ts¡Tyês¡+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· sêhÁ|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Hêj·T≈£îsê\T >∑+Á&É‘Y düTC≤‘·, uÛ≤»bÕ môd’‡\T>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqïyê]‘√bÕ≥T... ø=‘·Ô>± môd’‡ Åf…Æì+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£îqïyê]øÏ ≈£L&Ü á ã~©˝À¢ b˛dæº+>¥ ÇdüTqÔ ï≥T¢ md”Œ Ä Ä<˚XÊ\˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

lXË’\+˝ÀøÏ dü«\Œ+>± ˙s¡T

X¯óÁø£yês¡+ 02`09`2016

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT bÕj·T˝ŸX¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ @sêŒ≥T e\¢ Ä~˝≤u≤<é ÁbÕ+‘êìøÏ rs¡ ì qwü º + »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ø=+<äsT¡ kÕ«s¡Áú |üj÷Ó »Hê\ ø√dü+ Ç˝≤+{Ï ìs¡j í ÷· \T rdüTø√e&É+ ‘·><∑ Hä êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü ø=+<äsT¡ Bìì düeT]údüTÔHêïs¡T. ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢‘√ bÕ≥T ñ≥÷ïs¡T ◊{Ï&çm≈£î ‘√&ÉT ø=‘·Ô>± eTs√ ◊{Ï&çm ø±yê\+≥THêïs¡T. –]»qT\ dü+øπ eå T+ ø√dü+ ø=‘·>Ô ± @s¡Œ&ÉqTqï ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢˝À ◊{°&@û @sêŒ≥T #˚j÷· \ì ‘Ó\+>±D Ä~yêd” –]»qdü+|òTü + H˚‘\ · T ø√sês¡T. Hêj·Tø˘b˛&é ‘Ó>∑\qT Ødüπs« #˚dæ >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. –]»q $|ü¢e Ms¡T&ÉT sê+J>√+&ÉT ù|s¡TqT ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢≈£î Á|ü ‹ bÕ~+#ê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . ìs¡ T <√´>∑ T \≈£ î ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì, dü+|òüT uÛÑeHê\qT ì]à+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. 40XÊ‘·+ –]»qT\T, Ä~yêd” »HêuÛ≤ ñ qï Á>±e÷\qT ôw&É÷´˝Ÿ Á>±e÷\T>± >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. á &çe÷+&É¢ kÕ<Ûqä ø¬ ’ ◊ø£´ ñ<ä´e÷\T #˚|{ ü ≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+>± z yÓ’|ü⁄ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ ø£düs¡‘·TÔ y˚>∑+>± kÕ>∑T‘·Tqï y˚fi¯ Ç˝≤+{Ï düeTdü´\T e∫à |ü&TÉ ‘·THêïsTT.

dæ«dt #ê˝…+CŸ ô|’ nqTe÷Hê\qT ìeè‹Ô #˚j·÷*‡+<˚: yÓ’ø±bÕ

$»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY1( : dæ+>∑|Pü sY dü+dü\ ú ≈£î sê»<Ûëì ìsêàD+ n|üŒ–+#·&ÉeTqï @¬ø’ø£ nC…+&Ü˝À uÛ≤>∑+>±H˚ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç H˚‘·è‘·«+˝Àì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ dæ«dt #Ûê˝…+CŸ |ü<ä∆‹øÏ Á^Hé dæ>∑˝Ÿ Ç∫Ã+<äì yÓ’ø±bÕ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û n+ã{Ï sê+u≤ãT <äTj·T´ã{≤ºs¡T. dæ+>∑|üPsY ø£+ô|˙\ô|’ m+<ä T ø£ + ‘· Áù|yÓ ÷ u≤ãTπ ø ‘Ó * j· ÷ \Hêïs¡ T . ôV’ ≤ ø√s¡ T º yÓTT{Ïøº ±j·T\T y˚dHæ ê ø£˙dü+>± düŒ+<äq ˝Ò<Hä êïs¡T. n<äT“¤‘· sê»<Û ë ì neTsêe‹ì ì]àdü T Ô + fÒ $|ü ø å ± \T n&É T ¶ ≈ £ î +≥THêïs¡ q ï $eTs¡ Ù \‘√ m<ä T s¡ T <ë&ç ø Ï ~>∑ & É + dü]ø±<äHêïs¡T. Ç|ü &ÉT @ø£+>± ôV’≤ø√πsº dæ«dt #Ûê˝…+CŸ $<ÛëHê+ô|’ dü+<˚Vü‰\T Á|üø£{Ï+#·&É+, á |ü<ä∆‹ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘·es¡≈£î #˚dæq Á|ü#ês¡+˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äì ‘˚*b˛sTT+<äHêïs¡T. dæ«dt #Ûê˝…+CŸ |ü<ä∆‹ì n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ‘·|ü |ü≥º&É+ sê»<Ûëì ìsêàD+˝À ø°\ø£ |ü]D≤eT+. á |ü<‹∆ä ô|’ nH˚ø£ Á|üXï¯ \qT, nqTe÷Hê\qT ˝Ò e HÓ ‹ Ô q <Û ä s êàdü q +, Á|ü C ≤ sê»<Û ë ì ìsêàD+˝À s¡V≤ü dü´yÓT+<äTø£ì dü÷{Ï>± Á|ü•ï+∫+~. Ç≥Te+{Ï Á|üXï¯ \T, dü+<˚Vü‰\T >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± sêh+˝À #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷sêj·THêïs¡T. ø£˙dü e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT ≈£L&Ü ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ dæ+>∑|üPsY dü+düú\‘√ dæ«dt #Ûê˝…+CŸ ˇ|üŒ+<ëìøÏ nÁs¡T\T #ê#·&+É nH˚ø£ nqTe÷Hê\≈£î ÄkÕÿs¡+

ø£*–k˛Ô+<äì ‘êeTT eTT+<äTqT+∫ #ÓãT‘·THêïeTì nHêïs¡T. πøe\+ yÓ’ø±bÕ #Ó|æŒ+<äqï ø±s¡D+>± $eTs¡Ù\T#˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº yê´K´\ H˚|<ü ´ä∏ +˝ÀHÓH’ ê á @ø£|øü å£ yÓ’K]øÏ dü«dæÔ |ü\ø±\Hêïs¡T. n+<ä]ø° ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´yÓTÆq, bÕs¡<äs¡Ùø£‘·‘√ ≈£L&çq $<ÛëHê\qT nqTdü]+#ê*.n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq sê»<Ûëì n+X¯+˝À ˇø£ÿ nœ\|üø£å düe÷y˚XÊ˙ï ìs¡«Væ≤+#·øb£ ˛e&É+ sêh Á|üuTÑÛ ‘·« ìs¡+≈£îX¯ b˛ø£&≈É î£ ì<äsÙ¡ q+ nHêïs¡ T . ¬ s ’ ‘ · T \ qT+&ç dü $ ÷ø£ ] +∫q y˚ ˝ ≤~ mø£ s ê\ uÛÑ÷eTT\‘√ eTT&ç|ü&çq á ìs¡íj·÷ìï @ø£|üø£å+>± sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüTø√e&É+ <ës¡TD+ nHêïs¡T. dæ«dt #Ûê˝…+CŸ |ü<ä∆‹ @ $<Ûä+>±q÷ Á|ü»\≈£î y˚T\T ø±<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ M{Ïì uÒU≤‘·s¡T #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘ê«~ÛH˚‘Ó’‘˚ á ‘·s¡Vü‰ dü+<˚Vü‰\T e´ø£Ô+ #˚dæq yê]ô|’ u≤Vü‰≥+>±H˚ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶsT¡ . ‘êeTT sêÅcÕº_eÛ è~Ûøú Ï e´‹πs≈£î\qï eTTÁ<ä y˚jT· &ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+#ês¡T. bÕs¡<sä Ù¡ ø£‘˚ ‘·eT $<ÛëqeTì |ü<˚|ü<˚ #Ó|ü ≈£îH˚ #·+Á<äu≤ãT sê»<Ûëì ìsêàD+˝À e÷Á‘·+ <ëìøÏ bÕ‘·πskÕs¡ì nHêïs¡T. dæ«dt #Ûê˝…+CŸqT nìï |üqT\≈£î #˚|≥ ü &º +É kÕ<Û´ä + ø±<äì, n$˙‹øÏ, Äs√|üD\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&˚ Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ e÷Á‘·y˚T á e÷sêZìï m+#·Tø√e#·Ã+≥÷ øπ +Á<ä $õ˝…H‡é ø£$TwüHé #˚dqæ dü÷#·qqT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

lyê] ùde˝À ¨+eT+Á‹ ‹s¡TeT\,ôdô|º+ãsY1): ‹s¡TeT\ lyê]ì >∑Ts¡Tyês¡+ |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ M◊|” ÁbÕs¡ + uÛ Ñ <ä s ¡ Ù q dü e Tj· T +˝À @|” ñ|ü e TTK´eT+Á‹ ∫qsê»|üŒ, &ûJ|” q+&É÷] kÕ+ã•esêe⁄ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ‹‹<˚ n~Ûø±s¡T\T Á|üeTTKT\≈£î kÕ«>∑‘+· |ü*øÏ <äsÙ¡ q @sêŒ≥T¢ #˚ X Ês¡ T . nq+‘· s ¡ + kÕ«$Tyê] rs¡ ú Á |ü k Õ<ë\T n+<äCXÒ Ês¡T.‹s¡TeT\˝À uÛ≈Ñ î£ \ Ô s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. 2 ø£+bÕsYyº TÓ +≥¢˝À uÛ≈Ñ î£ \ Ô T y˚∫ ñHêïs¡T. lyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 3 >∑ + ≥\T, ø±*q&É ø £ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î 2 >∑ + ≥\T, Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ Á|üyX˚ <¯ sä Ù¡ HêìøÏ >∑+≥ düeTj·T+ |ü&TÉ ‘√+~.

z≥T≈£î H√≥T˝À <√wüß\qT n¬sdtº #˚j·÷*: |ü\¢+sêE ø±øÏHê&É,ôdô|º+ãsY1: (ôd’ÿq÷´dt) z≥T≈£î ø√≥T¢ øπ düT˝À $#ês¡D #˚dæ <√wüß\qT yÓ+≥H˚ n¬sdtº #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï øπ +Á<ä e÷J eT+Á‹ m+.m+. |ü\+¢ sêE &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á øπ düT qT+∫ ‘·|Œæ +#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡ì Äj·Tq {°&|û ” H˚‘\ · ô|’ eT+&ç|&ü ܶsT¡ . n+<äTøπ ôV’≤<äsêu≤<é yÓfi¯¢&ÜìøÏ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq {°&û|” H˚‘·\qT m<˚›yê #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø±øÏHê&É˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë kÕ<Ûäq ø√dü+ ø±+Á¬>dt m≥Te+{Ï ø£èwæ #˚düTÔ+<√ ne>±Vü≤q #˚dTü ≈£îì e÷{≤¢&Ü\ì »qùdq bÕغ n~ÛH‘˚ · |üeHé ø£˝≤´DY≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‘·q ‘·+Á&ç, πø+Á<ä e÷J eT+Á‹, dü«ØZj·T m+.sêe÷ dü+Jesêe⁄ C≤„|üø±s¡ú+ ø±øÏHê&É˝Àì CÒm˙ºj·T÷˝À ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q $<ë´]ú Á|üe[ø£≈£î X¯óÁø£yês¡+ >√˝Ÿ¶yÓT˝Ÿ Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ |ü\¢+sêE yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÄÅùdº*j·÷ ôV’≤ø£$TwüqsY Vü≤]+<äsY øösY Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ÄdüŒÁ‹ qT+∫ »j˚T+Á<ä &çXÊÃsY® $»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) : ndü«dü‘ú ≈· î£ >∑Ts¬ ’ $»j·Tyê&É˝À ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·Tqï ø£+∫ ø±eTø√{Ï |”sêƒ ~Û|‹ü »j˚T+Á<ä düsd¡ «ü ‹ Äs√>∑´+ ≈£î<äT≥ |ü&+ç ~. B+‘√ Äj·TqqT ÄdüŒÁ‹ qT+∫ &çXÊÃ]® #˚XÊs¡T. 3 s√E\ ÁøÏ‘+· XÊ«dü dü+ã+~Û‘· düeTdü´‘√ ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Ä+Á<Ûë ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sês¡T. #·ø¬ ÿs¡, k˛&çjT· + kÕúsTT |ü&bç ˛e≥+‘√ nHês√>±´ìøÏ ˝Àqj·÷´s¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·s|¡ ⁄üò q m˙ºÄsY Äs√>∑´ $X¯«$<ë´\j·T+ ñ|ü≈£î\|ü‹ &Üø£ºsY {Ï.s¡$sêE |üs¡´y˚ø£åD˝À yÓ’<´ä + n+~+#ês¡T. Äs√>∑´+ yÓTs¡T>∑T|ü&É≥+‘√ ás√E ñ<äjT· + ÄdüT|üÁ‹ qT+∫ &ç XÊÃ]® #˚XÊs¡T. #ê‘·Tsêàdü Bø£˝ å À bÕ˝§ZH+˚ <äT≈£î ø£+∫ |”s+¡ƒ qT+∫ »j˚T+Á<ä düsd¡ «ü ‹ $»j·Tyê&É e#êÃs¡T. áHÓ\ 16es¡≈î£ $»j·Tyê&É \;“ù|≥ yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ k Õ«$T Ä\j· T +˝À #ê‘· T sêàdü Bø£ å \ T ø=qkÕ>∑‘êsTT.

$Hêj·Tø£ yêVü≤Hêìï &Ûûø=qï ◊wüsY: Ç<ä›s¡T eTè‹

$»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) : ø£ècÕíõ˝≤¢˝À >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<äs› T¡ eTè‹ #Ó+<ës¡T. u≤|ü⁄\bÕ&ÉT eT+&É\+ ø√&É÷s¡TbÕ&ÉT e<ä› 16e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<äs› T¡ eTè‹ #Ó+<ä>± eTs√ Ç<äs› T¡ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶsT¡ . kÕúì≈£î\ ø£<qä∏ + Á|üø±s¡+.. ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ $Hêj·T≈£îì $Á>∑V≤ü +‘√ ø±øÏHê&É yÓfió¯ qÔ ï ◊wüsY yê´HéqT dü÷sê´ù|≥ qT+∫ @\÷s¡T yÓ|’ ⁄ü yÓfió¯ qÔ ï eTs√ ◊wüsY yê´Hé yÓqTø£ qT+∫ y˚>∑+>± &Ûûø={Ϻ+~. á Á|üe÷<ä+˝À yÓqTø£ yê´qT˝À ñqï Å&Óe’ sY nXÀø˘s¬ &ç(¶ 35) eTT+<äT yê´qT˝À ñ qï e´øÏÔ •e(35) nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. á yêVü≤q+˝À ñqï eTs√ Ç<äs› T¡ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶsT¡ . u≤~Û‘T· \qT ∫øÏ‘‡· ì$T‘·Ô+ |æqïeTH˚ì dæ<ë›s¡ú yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. es¡+>∑˝,Ÿ ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ø=qkÕ–+#ê\Hêïs¡T. ‹s¡+>± j·÷Á‘·≈£î eTT–+|ü⁄>± Bìì Ms¡e*¢ môd’‡ eTTs¡∞ø£èwüí πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô ø±s¡´Áø£e÷ìï ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT dü‘êÔ #ê{≤\ì ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. #˚dTü HÔ êïs¡T. _C…|æ jÓ÷∫k˛Ô+~. Ç+<äTø√dü+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕHé

17q uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î _C…|æ bÕ¢Hé

s¡|Œæ +∫ es¡+>∑˝˝ Ÿ À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÑÛ ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À ôdô|º+ãsY 17q ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~H√‘·‡yêìï Ä bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ bÕغ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT \ø£ÎDY õ˝≤¢ |üs¡´≥q˝Àù|s=ÿHêïs¡T. á y˚&ÉTø£\≈£î bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s\ Ô¡ T Á|ü‹ |ü˝ ¢ … qT+∫ ø£~* sêyê\ì, n+<äTøπ n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>±\qT düà]+#·Tø=ì yê]øÏ |òTü q ìyê[ n]Œ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ Bìì |üø£ÿq ô|≥º&É+‘√ Ç|üŒ&ÉTñ _C…|æ Bìì ô|<ä› m‘·TÔq #˚|ü{Ϻ Çs¡T≈£îq ô|{≤º\ì #·÷k˛Ô+~. bÕغ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T πø+Á<ä eT+Á‘·T\T á y˚&TÉ ø£˝À¢ bÕ˝§ZH˝ ˚ ≤ eP´Vü≤s¡#q· #˚dTü HÔ êïs¡T. n˝≤π> sêh kÕ<Ûäq ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq neTs¡T\ ‘ê´>±\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düà]+#·T≈£îH˚ yê]øÏ düHêàq+ #˚ùd ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï ≈£ L &Ü #˚ | ü ≥ º q Tqï≥T¢ dü e ÷#· s ê+.ìC≤+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ç ã˝…’b˛sTTq neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>±\T eTs¡Te˝Òìeì ø=ìj·÷&Üs¡T. eTJ¢dt bÕغ H˚‘·\ rs¡ T qT ‘Ó \ +>±D Á|ü » \T ndü V æ ≤ ´+#· T ≈£ î +≥THêïs¡ ì $eT]Ù+#ês¡T. uÛ≤»bÕ ø±s¡´ø£s\ Ô¡ T bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á HÓ\ 17e ‘˚~ es¡≈£î uÛ≤»bÕ Hêj· T ≈£ î \T, n_Û e ÷qT\T ‹s¡ + >∑ j· ÷ Á‘· q T

. @©´sLiªRΩmx soLRiLi mx sLRi˘»¡©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ¡Vμ≥∂R ™yLRiLi LS˙ºΩ «¡Ljigji©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı qz sFsLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V. ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Æμ∂[≠sÆ©s[¨s ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV D©yıLRiV.

5

Vü‰düºfi¯¢˝À düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç $»j·Te+‘·+ ø£Ø+q>∑s,Y ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) : sêh Á|üuTÑÛ ‘·« s¡+>∑ Vü ‰ dü º \ ¢ ˝ À dü e Tdü ´ \T $\j· T ‘ê+&É e + #˚ d ü T Ô H êï ≈£ L &Ü Á|üuÛÑT‘·«+ @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì, düqï_j·T´+ ‘√ uÛ À »q+ ô|&É T ‘· T HêïeTì ÁuÛ Ñ e T\Tø£ * Œ+#· & É + ‘· | ü Œ ø£ ˙ dü k Âø£ s ê´\qT eT]∫b˛sTT+<ä ì Á|ü u Û Ñ T ‘· « +ô|’ eT+&ç | ü & É T ‘· ÷ mdt m |ò t ◊ sêh dü + |ò ü T + |æ \ T|ü ⁄ y˚ T s¡ ≈ £ î >∑Ts¡Tyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düTe÷s¡T yÓsTT´eT+~ $<ë´s¡T\ú T q>∑s+¡ ˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ Á|üuTÑÛ ‘·« $<ÛëHêìï m+&É>{ ∑ ≤ºsT¡ . sê´© nq+‘·s+¡ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ eTT≥º&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. e+<ä˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T ‘·s¡* sêe &É+‘√ b˛©düT\T uÛ≤Ø>± yÓTTVü≤]+#ês¡T. Á|ü<ëÛ qπ>≥¢≈î£ ‘êfi≤\T y˚dæq b˛©düT\T n≥TyÓ’|ü⁄ $<ë´s¡Tú\T sê≈£î+&Ü ìs√~Û+#ês¡T. düTe÷ s¡T s¬ +&ÉT>∑+≥\bÕ≥T z|æø>£ ± <äsêï#˚dqæ $<ë´s¡T\ú T ø£˝ø… s㧜 {Ÿ˝ÀøÏ #=#·TÃ≈£îyÓ˝+¢Ò <äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#ês¡T. B+‘√bı©düT\T yê]ìn¬sdtº #˚XÊs¡T.ádü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ‹s¡T|ü‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ $<ë´]ús+¡ >∑+ m<äTs√ÿ+≥Tqï nH˚ø£ düeT dü´\ô|’ πød”ÄsY Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ dü÷{Ï>± <äèwæº ô|{Ϻ |ü ] wü ÿ ]+∫q bÕbÕq b˛˝Ò < ä H êïs¡ T . π ø J $<ë´ ÁbÕs¡+_Û+#·H˝˚ <Ò Hä êïs¡T. sêh+˝À Á|üuTÑÛ ‘·« 2800 Vü‰dü\º T¢Hêïj·T ì, Ç+<ä T ˝À 10\ø£ å \ eT+~ $<ë´s¡ T ú \ T ÄÁX¯ j · T + bı+<äT‘·THêïs¡ì M]øÏ ø£˙dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&+É ˝À ≈£L&Ü ÁX¯<ä› #·÷|æ+#·&É+˝Ò <äHêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü 30XÊ‘·+ Vü‰düºfi¯¢≈£î uÛeÑ Hê\T ˝Òeì, ñqïyê{Ï˝À ≈£L&Ü eTs¡T>∑T<√&ÉT,¢ u≤Á‘·÷yéT \T, Á|üVü‰Ø >√&É\T ˝ÒeHêï s¡T. mdtm|òt◊ sêh yê´|üÔ+>± nìï Vü‰dü\º q¢ T ôd’ø˝Ï Ÿ j·÷Á‘· <ë«sê |ü]o*+∫+<äqïs¡T. nø£ÿ&˚ |ü&ÉT≈£îì yê]‘√ eTT#·Ã{Ï+#·&É+ »] –+<äHêïs¡T. <√eT\T yê{Ï˝À Hê≥´+ #˚dTü HÔ êïj·Tì, ‘·<ë«sê $<ë´s¡T\ú T s√>±\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. bòÕ´Hé |üì#˚ùdÔ ø£¬s+{Ÿ ñ+&É &É+˝Ò<äì, s¬ +&ÉT ñ+fÒ ø£˙dü+ ‘·\T|ü⁄\T ñ+&É&+É ˝Ò<Hä êïs¡T. $<ë´s¡T\ú T HêHê ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêï ≈£L&Ü |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêï s¡T.2012Hê{Ï˝ø… ÿ£ \ Á|üø±s¡yT˚ yÓTdt#êØ®\T #Ó*d¢ Tü HÔ êïs¡Hêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ˝À nìïs¡ø±\ edüTeÔ ⁄\ <äs\¡ T ô|]–b˛j·÷j·THêïs¡T. eT÷&√ ‘·s¡>∑‹qT+∫ 7 es¡≈£î #·~y˚ yês¡øÏ πøe\+ 750 s¡÷bÕj·T\T, 8qT+∫10 yê]øÏ 850ø±˝ÒJ\ $<ë´s¡T\ú ≈£î1050 e÷Á‘· y Ó T kÕÿ\sY wæ | t \T #Ó * ¢ d ü T Ô H êïs¡ ì M{Ï ì K∫Ñ· + >±ô|+#ê\Hêïs¡ T . yÓ s TT´, 2y˚ \ T, 2500 s¡÷bÕj·T\≈£î es¡Tdü>± ô|+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> ø±k˛à{Ïø˘‡ #êØ®\T ≈£L&Ü πøe\+ 250 qT+∫ 350 e÷Á‘·yÓT #Ó*¢düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Bìì 500 ≈£î ô|+#ê\Hêïs¡T. á düeTdü´\qT Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê |ü]wüÿ]+#·≈î£ +fÒ sêqTqï s√E˝À¢ b˛sê{≤\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. zyÓ|’ ⁄ü $<ë´s¡+>±ìï ø±bÕ&ÉT ‘êeT+≥TH˚ ø±s√Œπs{Ÿ, Åô|’y{ ˚ ø° s£ D ¡ ≈£î n&ÉT>∑T\T y˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n˝≤π> $<ë´s¡Tú\≈£î sêyê*‡q |òE ” Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ ì<ÛTä \T H˚{Ï øÏ ≈£L&Ü 5300ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚ j · T ≈£ î +&Ü Á|ü u Û Ñ T ‘· « + <ä T sêàs¡ Z + >± e´eVü ≤ ]dü T Ô + <ä ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. yês¡+˝À ◊<äTs√E\T >∑T&ÉT¢, ¬s+&ÉT s√E\T HêHéyÓCŸ ÇkÕÔeTì #Ó|ü⁄Ôqï Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T˝À|üP]Ô>± $|ü \ yÓ T Æ + <ä H êïs¡ T . dü q ï_j· T ´+ Çdü T Ô H êïeTì #· + ø£ \ T >∑T<äT≈› î£ +≥T qï Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+<äT˝À #Ó‘Ô· m+‘·ñ+<√, eTTøÏÿq _j· T ´+, bÕ*dt ¶ _j· ÷ ´ìï e÷Á‘· y ˚ T dü s ¡ | ò ü s ê#˚ d ü T Ô q ï $wüj÷· \qT ‘êeTT dü«j·T+ >± >∑T]Ô+#êeTì,‘· eT‘√ eùdÔ #·÷|æ+#˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïeTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ Á|ü‹ì<ÛäT\T s¡õ˙ø±+‘Y, Á|üø±XŸø±s¡‘Y, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒH˚ $Hêj·Tø£ eT+&ÉbÕ\≈£î nqTeT‹: dæ|æ

$»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY1 (ôd’ÿq÷´dt) $Hêj·Tø£#·$‹øÏ @sêŒ≥T¢ #˚dæ, eT+≥bÕ\qT ô|{≤º\qT≈£î+≥Tqï yês¡T <äsU¡ ≤düT‘Ô √ bÕ≥T $Á>∑V‰ü \ m‘·T,Ô ãs¡Te⁄, ñ‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#˚ s√E\ dü + K´, ìeT»® q + #˚ ù d ‘˚ B , dü e Tj· T +, ìeT»® q e÷s¡ Z + , yêVü ≤ q+ $esê\qT ‘Ó * j· T CÒ j · ÷ \ì b˛©düT\T dü÷∫+#ês¡T. á $esê\qT ‘·|Œü ìdü]>± ‘Ó\bÕ\ì $»j·Tyê&É b˛©dt ø£$TwüqsY >ö‘·+ düyê+>¥ nHêïs¡T. n˝≤π> eT+&É b Õ\ e<ä › ìsê«Vü ≤ ≈£ î \T ø±|ü ˝ ≤ ñ+&Ü\ì, n–ïÁ|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. $Hêj·Tø£ |ü+~fi¯ó¢ @sêŒ≥T, }πs–+|ü⁄\≈£î b˛©düT nqTeT‹ ‘·|Œü ìdüsH¡ êïs¡T. n˝≤ ˝Òì yê{Ïì ‘=\–+#·&ÜìøÏ yÓqø±&ÉuÀeTHêïs¡T. |ü+~fi¯¢ @sêŒ≥T≈£î nìï XÊK\ qT+∫ nqTeT‹ rdü T ø√qedü s ¡ + ˝Ò < ä ì , b˛©dtXÊK e<ä› <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ $T–*q Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝…’q q>∑ s ¡ b Õ\ø£ d ü + dü ú , n–ïe÷|ü ø £ X ÊK, |ü + #êsTTrXÊK\ düeTq«j·T+ #˚dTü ≈£îì b˛©düTXÊK #·$‹ |ü+~fi¯≈¢ î£ nqTeT‹ ÇkÕÔj·THêïs¡T. Á|ü‹ b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À ˇø£ n~Ûø±]ì düeTq«j·Tø£s¡Ô>± @sêŒ≥T #˚kÕeTì, . |ü+~fi¯¢ @sêŒ≥T˝À @yÓTÆHê dü+<˚Vü‰\T, düeTdü´\T e∫ÃHê Ä n~Ûø±] ˝Ò<ë @]j·÷ b˛©dtùdºwHü é ˝Ò<ë 100 q+ãsY≈î£ dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T. $Hêj·Tø£#·$‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì $»j·Tyê&É b˛©dt ø£$Twüqπs{Ÿ |ü]~Û˝À $Hêj·Tø£ |ü+~fi¯ó¢, eT+&ÉbÕ\T @sêŒ≥T #˚ d ü T ≈£ î H˚ ñ‘· ‡ e ìsê«Vü ≤ ≈£ î \T ‘· | ü Œ ìdü ] >±

eTT+<ädTü >Ô ± b˛©düT nqTeT‹ rdüTø√yê\ì b˛©dt ø£$TwüqsY >ö‘·+ düyê+>¥ ø√sês¡T. b˛©dt ø£$TwüqsY ø±sê´\j·T+˝Àì dü $ ÷ø£ è ‘· b˛©dü T ùdyê π ø +Á<ä + ˝À <ä s ¡ U ≤dü T Ô \ qT düeT]Œ+#ê\ì nHêïs¡T. Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ 10qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î πø+Á<ä+ |üì #˚düTÔ+<äì ñ ‘·‡yê\≈£î dü+ã+~+∫q <äs¡U≤düTÔ\qT nø£ÿ&É qT+#˚ ñ ∫‘·+>± bı+<äe#·Ãì d”|” ‘Ó*bÕs¡T. eTT+<äT C≤Á>∑‘Ô· #·s´¡ >± @sêŒ≥T #˚dæq ìj·TeT ìã+<Ûäq\qT, uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\qT ñ ‘·‡e ìsê«Vü≤≈£î\T bÕ{Ï+#ê\ì ø√sês¡T. eT+&ÉbÕ\ e<ä› ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡ u≤≈£î‡ f…Æ|ü⁄ d”Œø£s¡¢qT ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈î£ e÷Á‘·yT˚ $ìjÓ÷–+#ê\ì, ˝Ö&é d”Œø£s¡¢qT m{Ϻ|ü]dæú‹˝Àq÷ $ìjÓ÷–+#·sê<äHêïs¡T. . ™][&É T ¶ ô |’ |ü + ~fi¯ ó ¢ y˚ d æ Á{≤|ò æ ø ˘ Çã“+<ä T \T ø£\>∑#˚j·Te<ä›Hêïs¡T. M˝…’q+‘· es¡≈£î Á{≤|òæø˘ düeTdü´\T sê≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. ìeT»®q düeTj·T+˝À s¡+>∑T\T #·\¢≥+, ˝Ö&éd”Œø£s¡T¢ $ìjÓ÷–+#·≥+, u≤Ddü+#ê ø±\Ã≥+ #˚j·Tsê<äHêïs¡T. n˝≤π> b˛©düT\ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü y˚ w ü < Û ë s¡ D , m≈£ î ÿe X¯ ã › + e#˚ à yêsTT<ë´\T nqTeT‹+#·sê<äHêïs¡T. }πs–+|ü⁄ düeTj·T+˝À Á{≤|òæø˘ ìj·T+Á‘·D≈£î ‘·–q e\+{°s¡¢qT ñ‘·‡e ìsê«Vü≤≈£î\T @sêŒ≥T #˚düTø√yê\Hêïs¡T. $qj·÷ø£ #·$‹ì n+<äs¡÷ Äq+<ä+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚˝≤ b˛©düT\≈£î düV≤ü ø£]+#ê\Hêïs¡T.

H˚{Ï düyÓTà≈£î dæ|æm+ eT<䛑·T >∑T+≥÷s¡T,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) ): <˚X¯yê´|üÔ+>± ôdô|º+ãsY 2q X¯óÁø£yês¡+ ø±]àø£ es¡Z+ ‘·\ô|{Ϻq kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î dæ|æm+ dü+|üPs¡í eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î düyÓTà˝À bÕ˝§Z+{≤eTì Ä bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù bÕX¯+ sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.b˛sê{≤\T, ‘ê´>±\‘√ kÕ~Û+#·T≈£îqï ø±]àø£ #· { ≤º \ qT π ø +Á<ä , sêh Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T ìØ«s¡ ´ + #˚dTü HÔ êïj·Tì <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . 8>∑+≥\ |üì $<ÛëHêìï ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ j·÷»e÷Hê´\ ÇcÕºqTkÕs¡+>± |üì #˚ùd $<Ûä+>± #·{≤º˝À¢ e÷s¡TŒ\T ‘ÓdTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. ø±]àø£ #·{≤º\ dües¡DqT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø±]àø£ es¡Z+ düyÓTà #˚düTÔqï≥T¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ H√{°düT Ç∫ÃHê Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dü Œ +~+#· ˝ Ò < ä ì , dü y Ó T àqT $∫ä q ï+ #˚jT· {≤ìøÏ øπ +Á<ä+ #˚ùd ≈£îÁ≥\qT ø±]à≈£î\T ‹|æŒø={≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢˝Àe⁄qï 10 \ø£å\ eT+~ ø±]àø£\T

düyTÓ à˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√sês¡T. <˚X+¯ ˝À 94XÊ‘·+ eT+~ ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]´≈£î\THêïs¡ì, M]øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\T, |üì uÛÑÁ<ä‘·, |æj·T|òt, Çj·Tdt◊ e+{Ï kÂø£sê´˝ÒM neT\T ø±efÒ<¢ Hä êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü ì‘ê´edüs¡ düsT¡ ≈£î\ <Ûsä \¡ T ô|]– ø±]à≈£î\ J$‘ê\T <äTs¡“s¤ +¡ >± e÷s¡T‘·THêï j·THêïs¡T. ndü + |ò ü T {Ï ‘ · s¡ + >∑ ø±]à≈£ î \≈£ î s¡ ÷ . 18 y˚ \ ø£ ˙ dü y˚ ‘ · H ê*yê«\H˚ ø±]àø£ dü + |ò ü ÷ \ &ç e ÷+&é #ê˝≤ Hê´j· T yÓ T Æ + <ä H êïs¡ T . π ø +Á<ä + ˝Àì _C… | æ ã&Ü ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î ˝≤uÛ≤\T #˚≈£Ls¡Ã{≤ìøÏ ø±]àø£ #·{≤º˝À¢ e÷s¡TŒ\ #˚dTü +Ô <äì $eT]Ù+#ês¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø=‘·>Ô ± Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq s√&ÉT¶ s¡yêD _\T¢, s¡yêD s¡+>±ìï, ÄsY{Ïdæì ø£qTeTs¡T>∑T #˚ùd $<Ûä+>± ñ+<äHêïs¡T. ø√{≤¢~ eT+~ ø±]à≈£î\T á _\T¢ e\¢ ñbÕ~Û ø=˝ÀŒ‘ês¡ì, ‘·ø£åDy˚T Á{≤Hé‡b˛s¡Tº _\T¢qT ñ|üd+ü Vü‰]+#·Tø√ yê\Hêïs¡T.

düyÓTà‘√ Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢ >∑T+≥÷s¡T,ôdô|º+ãsY1(ÄsYmHém): <˚X¯yê´|üÔ+>± ø±]àø£ dü+|òü÷\ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î 2e ‘˚B X¯óÁø£yês¡+ ø±]àø£ dü+|òü÷\ düyTÓ à ø±s¡D+>± m˝≤+{Ï nyê+#Û˙· j·T |òTü ≥q\T »s¡≈î£ ÿ+&Ü b˛©dü\Tñ s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òTü ≥q\T »s¡>≈∑ î£ +&Ü eTT+<ädTü Ô ã+<√ ãdüT≈Ô î£ @sêŒ≥T¢ #˚j÷· \ì n~Ûø±s¡T\≈£î ns¡“Hé mdt|æ düs«¡ ÁX‚wÁ˜ü ‹bÕ]ƒ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. ø±]àø£ dü+|ò÷ü \ Ä<Û«ä s¡´˝À »s¡T>∑T‘·Tqï düyTÓ à Á|ü X Ê+‘· + >± »]π > $<Û ä + >± n~Û ø ±s¡ T \T #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡ T >∑ ≈ £ î +&Ü eTT+<ä d ü T ú > ± ã+<√ãdü T Ô @sêŒ≥T

X¯óÁø£yês¡+ 02`09`2016

dæ◊&çøÏ nÁø£eT ]õÅùdºwüq¢ πødüT >∑ T +≥÷s¡ T ,ôdô|º + ãsY 1 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): >∑ T +≥÷s¡ T õ˝≤¢˝À dü+#·\q+ πs|æq yêVü≤Hê\ nÁø£eT ]õÅùdºwüHé πødüTqT Á|üuÛÑT‘·«+ d”◊&ûøÏ n|üŒ–+∫+~. B+‘√ d”◊&û n~Ûø±s¡T\T $#ês¡DqT y˚>e∑ +‘·+ #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi–¯ ] Äغy√ ø±sê´\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ d”◊&û ãè+<ä+ $düèÔ‘· ‘· ì F\T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . yêVü ≤ Hê\T ˝Ò ≈ £ î +&ÜH˚ ñqï≥T¢ > ± ]õùdºÁwüqT¢ #˚dqæ ≥T¢ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. n|üŒ{Ï yÓ÷{≤s¡T yÓVæ≤ø£˝Ÿ ÇHÓ‡Œø£ºsY •eHêπ>X¯«s¡sêe⁄ô|’ düôdŒq¸Hé y˚≥Ty˚XÊs¡T. d”◊&û $#ês¡D #˚|ü≥º&É+‘√ á πødüT‘√ dü+ã+<ÛäeTTqï n~Ûø±s¡T\T eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

sêh ñ<√´>∑T\≈£î &çm ô|+|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô n+~+∫+~. sêh Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î 3.144 XÊ‘·+ &û@ ô|+|ü⁄q≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY n+^ø£]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. &û@ ô|+|ü⁄ »qe] qT+∫ neT˝À¢øÏ sêqT+~. B+‘√ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñ<√´>∑T\≈£î $Hêj· T ø£ #· $ ‹ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± bÕj· T dü + ˝≤+{Ï r|æ ø£ ã T]+~+∫+~. ñ<√´>∑ T \≈£ î 3.144 XÊ‘· + &û @ n+~+#˚+<äT≈£î d”m+ πød”ÄsY n+^ø£]+#·&É+‘√ ñ<√´>∑ dü+|ò÷ü ˝À¢ Äq+<ä+ e´ø£+Ô ne⁄‘√+~. ô|+∫q &û@ »qe] 1 qT+∫ neT\T˝ÀøÏ sêqT+~. yês¡Ô ‘Ó*dæq yÓ+≥H˚ sêh dü∫yê\j·T+‘√bÕ≥T |ü\T#√≥¢ ñ<√´>∑T\T dü+‘√wü+ e´ø£+Ô #˚k˛ÔHêïs¡T.

z≥T≈£î H√≥T˝À #·≥º+ ‘·q|üì ‘êqT #˚düTÔ+~ ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY1(: (ôd’ÿq÷´dt) z≥T≈£î ø√≥T¢ πødüT˝À m+‘·{Ïyê]¬ø’Hê $#ês¡D ‘·|üŒ<äì ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£$‘· #ÓbÕŒs¡T. Bì˝À #·≥º+ ‘·q|üì ‘êqT #˚düT≈£îb˛‘·T+<äì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ÄyÓT $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷...á øπ düT˝À #·{≤º\T ø£]qƒ +>± ñHêïj·THêïs¡T. z≥T≈£ î ø√≥T¢ π ø dü T ˝À @d” ; ˝À‘· T >± <ä s ê´|ü ⁄ Ô »s¡ T >∑ T ‘√+<ä H êïs¡ T . nedü s ¡ y Ó T Æ q |ü &É T @d” ; n+<ä Ø ï $#ê]k˛Ô+<äì ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À Á|ü‘´˚ ø£+>± eT∞¢ øπ düT qyÓ÷<äT #˚j÷· *‡q nedüs+¡ ˝Ò<Hä êïs¡T. øπ düT $#ês¡q <äX˝¯ À ñqï+<äTq Á|ü‘´˚ ø£+>± ‘êqT eT∞¢ yê´K´\T #˚jT· uÀHêïs¡T. mes¡T ‘·|ü #˚dæHê ‘·|æŒ+#·Tø√˝Òs¡ì, #·≥º+ ‘·q|üì ‘êqT #˚düT≈£îì b˛‘√+<äHêïs¡T.

#˚dTü ø√yê\Hêïs¡T. n˝≤π> $Hêj·Tø£#$· ‹, ãÁø°<é H˚|<ü ´äÛ +˝À Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì ù|s=ÿHêïs¡T. 5e‘˚B $Hêj·Tø£ #·$‹ dü+<äs“¡ +¤ >± eTTK´yÓTqÆ |ü+~fi¯¢ e<ä› ‘·>T∑ ã+<√ãdüTqÔ T @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤ ø£$T{° düuÛÑT´\ $esê\T ùdºwüHé˝À ñ+&Ü\ì, ìeT»®q düe÷#ês¡+ eTT+<ädüTÔ>± ‘Ó\TdüT≈£îì Äj·÷ e÷sêZ\˝À |üs¡´y˚ø£åD ‘· | ü Œ ìdü s ¡ ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . ãÁø° < é s√E eTd” < ä T \T, ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) ): ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕs¡∆Hêdü∆˝≤\ e<ä› ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚dæ Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·–q #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì mdt|æ ÁbÕC…ø≈º˘ î£ C≤rj·T ¨<ë ø±yê\ì øπ +<äÁ|üuTÑÛ ‘ê«ìï m+<äT≈£î n&É>&∑ +É ˝Ò<ìä {°ÄsYmdt Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eTÁ] X¯•<ÛäÁ¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± Á|ükÕÔ$düTqÔ ï+<äTq C≤rj·T ¨<ë ø√dü+ Á|üjT· ‹ï+#ê\Hêïs¡T. BìøÏ+<ä eT\¢qï kÕ>∑sY nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï ∫{≤´\, q&ç>&∑ ¶É Á>±e÷\ô|’q düsπ « ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTÁ] X¯•<ÛäÁ¬s&ç¶ $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... á »]|æ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ #˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T ¨<ë ˝Òø£b˛‘˚ sêÅcÕºìøÏ Ä]úø£ uÛ≤s¡+ Ç~˝≤e⁄+fÒ Ç{° e * esê¸ \ e\¢ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î }s¡ ≥ ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À ø£*–+<äHêïs¡T. $TwüHéø±ø£rj·T |ü<∏äø£+ e\¢ #Ós¡Te⁄\˙ï mø£ ÿ &Ü ≈£ L &Ü m‹Ô b ˛‘· \ |ü < ∏ ä ø £ + ˝À uÛ ≤ >∑ + >± k˛º π s CŸ |ü{Ïwü˜+>± ‘·j·÷s¡j·÷´j·Tì yê{Ï˝À¢ Á|üdüTÔ‘·+ esê¸\e\¢ ]»sê«j·Ts¡¢qT ì]à+#·˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ ˙s¡T #˚s¡T‘√+<äì, ¬s’‘·T\ ø£fi¯¢˝À¢ dü+‘√wü+ #·÷düTÔqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± ì]àdüTÔqï eT\¢qïkÕ>∑sY ]»sê«j·TsY #ÓbÕŒs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+‘√ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\T ñ nqedüse¡ Tì eTÁ] X¯•<ÛÁä s¬ &ç¶ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . á n+X¯+ô|’ +&ÉeHêïs¡T. øπ d”ÄsY Hêj·Tø£‘«· +˝À neT\T #˚dTü qÔ ï dü+øπ eå T ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î düyê˝Ÿ $dæ]Hê d”m+ πød”ÄsY e÷Á‘·+ |ü<∏äø±˝À¢ ‘Ó\+>±D <˚X¯+˝ÀH˚ eTT+<äT+&É≥+ eTq≈£î düŒ+~+#·˝Ò<äHêïs¡T. ÁbÕDVæ≤‘· ` #˚yÓfi¯¢≈£î C≤rj·T ¨<ë >∑s«¡ ø±s¡DeTì #ÓbÕŒs¡T. á s¬ +&ÉT |ü<øä∏ ±\÷ <˚X+¯ ˝À mø£ÿ&Ü ø±yê\qï πød”ÄsY Ç|üŒ&ÉT Ø&çC…’H√Ô #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±fi‚X¯«s¡+ ∑ + ˝Ò<Hä êïs¡T ˝ÒeHêïs¡T. Çs¡yÓ’ Hê\T>∑Z+≥\÷ ø£¬s+≥T Ç∫à <˚X¯+˝ÀH˚ ÁbÕC…≈î£ ÿº øπ +Á<ä+ C≤rj·T ¨<ë Çe«<äH˚ n&É>≥ ‘Ó\+>±D Ä<äs¡Ù+>± ì\TeqTqï<äì #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&˚fi¯¢˝À kÕ+π ø ‹ø£ + >± ÄyÓ ÷ <ä j Ó ÷ >∑ ´ + ø±ì &ç C … ’ q ¢ ‘ √ ø±fi‚ X ¯ « s¡ + $T>∑ T \T ø£ ¬ s +≥TqT ñ‘· Œ ‹Ô # ˚ d æ Ç‘· s ¡ sêÅcÕº \ ≈£ î #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±ãfÒº C≤rj·T ¨<ë sê<äì ∑ + ˝Ò<ìä $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á{≤ø£sº q¢¡ T dü+‘·è|æÔ neTTà≈£îH˚+<äT≈£î neø±X¯+ edüT+Ô <äHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º T ø£{HºÏ ê ‘Ó*dæ n&É>≥ uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq yê]ì ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äT≈£î+<äì, |ü]#˚+<äT≈£î, n$˙‹ ø√düyT˚ ... ÇcÕºqTkÕs¡ &çCq’… ‘¢ √ ø±fi‚X«¯ sêìï #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. mes¡÷ Çe«ì qwü|º ]ü Vü‰s¡+ Ç#êÃeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

ø±fi‚X¯«s¡+ C≤rj·TÁbÕC…ø˘º ø√dü+ b˛sê&Ü*: eTÁ]

Çs¡Te⁄] ø£fi¯ó¢ düJe+ |ü⁄*∫+‘·\≈£î &ÉãT“ $&ÉT<ä\ #˚j·T+&ç: >∑T‘êÔ ˝ÒK ø£Ø+q>∑s,Y ôdô|º+ãsY1 (ôd’ÿq÷´dt) :‘êeTT eTs¡D+Ï ∫Hê Çs¡Te⁄]øÏ u≤Vü≤´ Á|ü|+ü #êìï #·÷|æ+#=#·Ãqï ìHê<ä+ u≤>± $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ edüTÔ+~. #·ìb˛sTTqyê]øÏ ˝Ò≈£îHêï yê] ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\≈£î H˚Á‘·<ëq+ô|’ kÕe÷õø£ düŒèVü≤ ñqïyês¡T #ê˝≤ eT+~ ≈£L&Ü ‘·eTyê] ø£\¢qT <ëq+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï düTÔHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ kÕúìø£+>± õ˝≤¢πø+Á<ëìøÏ ÄqT≈£îì ñqï πs≈£î]Ô \j·THé‡ #ê]fÒãT˝Ÿ ø£+{Ï ÄdüT|üÁ‹ Á|ü‹ì<ÛTä \qT dü+Á|ü‹+∫ yê] yê] ø£\q¢ T Á|ü<ëÛ q+ #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À áñ<ä´eT+ rÁe‘·s¡+>± kÕ>∑T‘√+~. @j˚T{Ïø±j˚T&ÉT H˚Á‘·<ëq+ #˚ùd yê] dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ‘êC≤>± >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + õ˝≤¢˝À y˚sπ «s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTs¡DÏ+∫q Çs¡Te⁄] ø£fi¯¢qT \j·THé‡ ø£¢uŸ Á≥dtº &Ó’¬sø£ºsY ø√\ nHêï¬s&ç¶ ùdø£]+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì m˝Ÿ$ Á|ükÕ<é ÄdüT|üÁ‹øÏ |ü+|æ+#ês¡T. ø£Ø+q>∑sY |ü≥ºD+˝Àì #Ó’‘·q´|ü⁄]øÏ #Ó+ ~q Hê´\ø=+&É q¬s+<äsY sêe⁄ (86) eTs¡D+Ï #·>± Äj·Tq ø£fiq¢¯ T ùdø£]+#ês¡T. n˝≤π> u…»+® øÏ eT+&É\+˝Àì N˝≤|üPsY Á>±e÷ìøÏ#Ó+ ~q e÷qTbÕ{Ï kÕsTT (14) bÕeTTø±≥T‘√ eTs¡ D Ï + #· > ± Äj· T q ø£ \ ¢ q T ≈£ L &Ü ≈£ î ≥T+ã dü u Û Ñ T ´\ ø√]ø£ y ˚ T s¡ ≈ £ î ùdø£ ] +∫ |ü + |æ + #ês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷˝À¢ nHêï¬s&瑶 √bÕ≥T #·+<äT|ü≥¢ $y˚ø,˘ ∫<äTs¡ düTsπ wt, m\>∑+<äT\ eTT˙+<äs,Y ø£eTT{≤\ sê+yÓ÷Vü≤Hé, sê#·eT\¢ Á|ükÕ<é, &Üø£sº Y $»jYT <˚XeŸ TTUŸ, ÇÁãV”≤+, e÷qTbÕ{Ï qs¡‡e«, »+|üjT· ´, u≤\>∑+>±<Ûäs¡XÊÅdæÔ, ø=+ø£{Ï sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± bÕeTTø±≥T‘√ eTs¡D+Ï ∫q e÷qTbÕ{Ï kÕsTT bÕØúe <˚V‰ü ìï dü«Á>±eTyÓTqÆ u…»+® øÏ eT+&É\+ N˝≤|üPsY ≈£î ‘· s ¡ * +#˚ + <ä T ≈£ î n+ãT˝… H é ‡ ≈£ î &É ã T“\T ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ #ê]fÒãT˝Ÿ ø£+{Ï ÄdüT|üÁ‹ &Ós¬’ ø£sº ,Y Ç+»˙sY ø√\ nHêï¬s&ç¶ n+~+#ês¡T.

q˝§Z+&É,ôdô|º+ãsY1( (ôd’ÿq÷´dt) ): >±´+>¥dsºü Y qsT÷+ øπ düT˝À nìï $wüj÷· \qT dæ{Ÿ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘ÓdTü +Ô <äì q˝§Z+&É m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY ¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á $wüj·T+˝À mes¡T ≈£L&Ü Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q ndües¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ q˝§Z+&É˝À qsTT+ n+X¯+ô|’ >∑T‘êÔ düŒ+~+#ês¡T. nsê#·ø£ X¯≈î£ \Ô qT d”m+ øπ d”ÄsY e<ä\s¡ì >∑T‘êÔ düŒwü+º #˚XÊs¡T. |ü⁄*∫+‘·\ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ n+<ë*‡q s¡÷. 115 ø√≥¢qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì @|” Á|üuÛÑT‘ê«ìï Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTT+|ü ⁄ Á>±e÷\ Á|ü » \ |ü ⁄ qsêyêdü bÕ´π ø J n+<ä ø £ Çã“+~|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü⁄*∫+‘·\ ìsê«dæ‘·T\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q qwüº|ü]Vü‰sêìï ‘·øD å£ y˚T $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì @|” eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTøÏ ˝Ò K sêXÊs¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Äj· T q $÷&ç j · ÷ ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. |ü⁄*∫+‘·\ ì\« kÕeTsêú´ìï ô|+#·&+É e\¢ 3 m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïj·THêïs¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº˝À #·+Á<äu≤ãT ø±«wt |æ{ÏwüHé

¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ qx s™´sWøyLRi aS≈¡ ¬ø¡[mx s…Ì¡” ©´s Lki—¡∏R∂V©´sÕfi qx sμR∂qx sV=©´sV «‹[˘ºΩ Æ™ságjiLi¿¡ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤R∂V

ôV≤’ <äsêu≤<é,ôdô|+º ãsY1(): H√≥T≈£î z≥T øπ düT˝À n&É+¶ >± <=]øÏ b ˛sTTq @|” d” m + #· + Á<ä u ≤ãT π ø dü T qT+∫ ‘·|Œæ +#·T≈£îH˚+<äT≈£î $X¯«Á|üjT· ‘êï\T yÓTT<ä\T ô|{≤ºsT¡ . áy˚Ts¡≈î£ ‘·qô|’ @d”; $#ês¡DqT ì*|æyj ˚ ÷· \+fÒ ôV≤’ ø√s¡T˝º À ø±«wt |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T \+#Y yÓ÷wüHé |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+≥\≈£î |æ{ÏwüHéô|’ <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D »s¡T|üqT+~. ø±>±, myÓTੇ mìïø£\ düeTj·T+˝À eT‘·Ôj·T´ eT<Ûä´e]Ô‘·«+‘√ {°&û|” myÓTà˝Ò´ sπ e+‘Ys¬ &ç¶ n+>√¢ Ç+&çjT· Hé myÓTà˝Ò´ d”ôº |Hò dé Hü ≈é î£ eTT&ÉT|ü⁄\T ÇdüTÔ+&É>± @d”; n~Ûø±s¡T\T |ü≥Tº≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

6

X¯óÁø£yês¡+ 02`09`2016

cinema@suryaa.com

‘· s ¡ + >±\T ì æ d $%&'( ) *

' A 9"E ] %56K- H / e

_%) Z) 6 [%) \ ) A]7

!" # $ % $ & ' ( ) * + ,&- %., / 0 1 23 4 2 / %56 787 9": 56

7 ;<

$ = !" # $ >? 9"@ A4 - B 7 D2~ E ' ( % $ &

C a )I 2$ %9q D_l - W ) 8K- ' 7 % $ &

C = D) ; :% EF

GH )I

J# K- 56 ' LK 562" 7 %6 -B ) K-

) !"

5 : M INOP - QR S %T? U V7 ) E !"W X":W % 6 6 Y $ Y 2$ ; ;N ZW 6 [%) \ ) A]7 PH A _ ' A 9"E ] K-

g - B ' A + P\ $ B 56AG V7 VA Y E ' " K-

' ( !" # $ % $ & = ;4)

7 ;<

$ = !" # $ >? 9"@ E U"k 93 w2 )I= 5C 23 $ #

E :&-)I Tt V - B 7

! "#

!" # $ % $ & ' ( ) * + ,&- %., / 0 1 23 4 2 / %56 787 9": 56

7 ;<

$ = !" # $ >? 9"@ A4 - B 7

% $ &

C = D) ; :% EF

GH )I

J# K- 56 ' LK 562" 7 %6 -B ) K-

) !"

5 : M IN OP - QR S

%T? U V7

) E !"W X":W % 6 6 Y $ Y 2$ ; ;N ZW 6 [%) \ ) A]7

;<=&

> ? 7=&@ ?AB/ 6 CD 5 EF D 6^2$ $ 0 I - 6 KC 2 _%) E - `) V Y 7 P !3 K- &9": 56 aH ' ( ) * += b c ;N ;4) ; A4 -B _%)

\ d 7

- )

\ d _%) $ - `) V -B 7 5-56 @ e

- ) a 4 V 6[ -fA Y T?%g H E)I $ !3

- )

2"# )

- `) ' ( h ' i =

j$ \ 4= C k& aH ;! ' i PK-5- 2 ; 6 Y \ 7 % 6 d - `) ' (

-) :

[ $ ;

_ .6 ) Y l I E m V7

-

y' : ;E + 0 6^2$ I 23 2$

K, / Y .%23 $ z ;77

' ; 23 2$

% 6 2$ Y K-

k K-

>?

Y - B 2q 77 @F { C k& \ E c ! |-^ + m I }

[) V7 P% 3 ~ M K-

C B

n2q K-77

+,- ./ 012 3 456 37'8 9:8#

$ ;8 _%) )I - `)

' ( ; ) 1 % 6) :

%' 77 % - 2 ; T? 1 + $

Y l' 7 ) * +

< ;9+)

- - `) ' ( $ !3

- ) 7 D 6^2$ $ 0 I - 6 KC 2 _%) E - `)

c70 7 aH % 6U" )I

s

Y H s K- + V Y 7 P !3 K- &- 9": 56 aH ' ( ) * += b c ;N ;4) ; A4 -B $ y' & 9"@ |C I

" T? ) K6^ Y \ _%)

\ d 7

- )

\ d _%) $ - `) V -B 7 5-56 @ e

- )

BE 7 ' ) aH n ) >?4 ' @o 1 ) p a 4V 6[ -fA Y T?%g H E)I $ !3

- )

2"# )

- `) ' ( h $ H +

Y "

B q

Y l 7 ; D ' + a q ' ' i =

j$ \ 4 = C k& aH ;! ' i PK-5- 2 ; 6 Y \ 7 % 6 d - `) ' ( ) E >rB V7 !" $ s

Y H s K- +

" T? ) >t ) -) :

[ $ ;

_ .6 ) Y l I E m V7

+ $ T?1 Y K- 2 m E

&- )I bo Y 6u I E Y >rB V7 ) M K- + ) ) ; 2" 7 _%) 6A%\ + _ 56' ;4) E 1 c

q 7 ;*82~ @2$ T?%) I - B Y H +

2"# >?#

E ' ( K- E m 2" 7

;*82~ $ @ w2 0 " 2$ - @ y' q ' 7 ' ( $ $ c y'

I ; 17 ' ) p 9" + %T? j : - T?V Y $ 77 P >?# - `) ; E 1 I

p # E ; - `) D * $ % 6H )

; -B -B 61 $

E 23

$ G ' 17 D 6u

F Y >?B 7

\ d _%) T?1E 9" ;

Y l 7

_%g A _ T?1E

Y \ 7 5-1 Tr )I77 M IN $

E K-

2$ + Y " 9" ; K6 l Y \ aH

7 - `) ' ( $ ;

6 AB -* l DY l 7 T? i ' ) E >rB V7 2q

E M K- + $ g.-H q ;4) bc ;N ;A -Tr

q V7 M %56&- 2

PH c ^1 Y \ 7 E

' ; ' 7

)

E -*H ; y' & )I $ r2+ 2$ _%) 56' KC 2 7 P _%) ) )

- B

\ d _%)

56' aH >?yV -B V7

$ 2~ *2q >?B ; a E M H

4 7

Y K- ) _%) E T?1E

M _%) + T?1E Y " 9"

aH

7 M _%) E

>rA=

5-! m 1 V7 aH

- /&-

[) 7

' ) aH n ) >?4 ' @o 1 ) p

- /&- Y >?B 7 M _%) K,

E

>rA7 - $ ; 56' KC 2 ) ) Y " K- E $ H +

Y "

B q

Y l 7 ; D ' +

Y l 7

_ _%) E Y H E Y K- Y \ 7

M

\ d _%)

6[2$ IN ' [ a q ' ) E >rB V7 D_l G&,7 M _%) +

T?1 ;\ 7 M T?1

p #

Y l) V7 P p # !" $ s

Y H s K- +

" W ) 7

% 6WV

^E - C a 7

# T?) - `) WAG ; Y l7

0 6u ) E

p # )I T? ) >t )

&- )I bo 6 Y H $ % 6H ) >?B 7

\ d _%) + n) B ;H E)I

T? $ Y 7 M _%)

Y 6u I E Y >rB V7 ; :% E 6 AB Y - P I @ +

' E T?# Y -B 7 M _%) K,

K, 47

_%) E

I!

Y |C I ; 2$ Y _%) $ = E#A & 2$ Y

' 9"o _%) $ = D -WB 9"@ ' ( ) *

KC Y _%) $ =

I

_%) $ - `) V -B 7

5-v8& >?

E # w n) B K-

%T? U Tr V7

' ; 1 # ; C k& \ x + K-

>?

Y .- - B @F 7 M

y' : ;E + 0 6^2$ I 23 2$

K, / Y .- %23 $ z ;77

' ; 23 2$

% 6 2$ Y K-

k K-

>?

Y - B 2q 77 @F { C k& \ E c ! |-^ + m I }

[) V7 P% 3 ~ M K-

C B

n2q K-77 c%K6 Q e

' 2$

+ A !

% 6 2$ Y \ 7 ~ !q { ' * a y' 77 D @F q 23 &-

7 K- + E # w T?%) .6 D'

% 6) : ; Y T?^8/ 6 q ' 7 ) 77 D " 2$ $ , 2

/ ) T?%) 5-2 Y H +

@F PA) ATrH 7 N " + E # w T?%) .6 ' % ;H j 7 D' 4 E)I

+ - N $ 7 ' % ' + I $ 7 - % + E # E j % 6>?' 77 8H &- E ~ f7 - &, -) : AB + ;!

P '

T?%) TrK Y E # w 7 ; Tr) - I +

%) j 1 K- 6 [ ; 562q - 7 D 6u ' * a ; %.6x E

'

>?B 1 7 M .6 #F $ , 2 > $ )I m

}

[) m V7 ) M .6 EF 1 2q f H

1

) ) V7 If D 2$ .6 If E .6 " q '

;' " m V7 .6 2q Y E ;:&- c 1 V Y .6^.-H3 Y l7 P 3 f Y .-B

>?

;iE K- E)I

Y .- - B @F I 8/ '

A7 @F .6 #

M

%)

q ' 2" ;

9"@ = 9"@ = % OM IN +#S= ?8 % 6y' T?%) +# = % ; W

|-*H ' ( ) * + A4 _ _%) %W % 7 M _%) Hq %2$ %23 E ' E ; :%

5C ' ;9"' % 6>?' ":9 / + aAG V7 K-

9": + I ) 4E 68# ; -) : ;H j = 23 2$ + I _ 9"@ = Hq %2$ %23 E , ;

] ;N ' E Y \ 7 M - ' ;

, ;

] ;N

2"# ) % ; W

' ( ; '

) E - 7 IN

8KK-

Y \ >? 77 7

P\ l :TrH 7 ) y' ;: $

Y l 1 7 Y " T?: )I ) K-

Y \ 7 % ; W

_ % 6H ) 56' - /&- ; E I 1 ss 7

_ 9"@

2"# ) ss' ( % ; W

2~ P V 93 &- 7

) 4E 68# ; -) : ;H j

2"# )

ssM K-

%T? U $

% 6W H ' ( ) 8H !q - B m 7 %23 E Y " 9" [ V7 ' ( ;4) ; % ; W 6

) E - 7 M K-

' E - H + Hq 1 / - -: ;

- C A>?B 7

%

2"# )

M K- +

2$ Y

' ( $ G 6u P +_ Y 7 ;F K- + Y " ~ E T?%)

) 8H ; 6u 7 M K- + %W %

;N T?%) + 6 ) 7

M ; :% + - BA % &-= C } 72$ = 9+ q = ) V) E T? i _%) H 2 z ' E ) 8H !q \ 7

c%K6 Q e

' 2$

+ A !

% 6 2$ Y \ 7 K- + E # w T?%) .6 D'

% 6) : ; Y T?^8/ 6 q ' 7 ) 77 D " 2$ $ , 2

/ ) T?%) 5-2 Y H +

@F PA) A TrH 7

7

X¯óÁø£yês¡+ 02`09`2016

Hê\Z e s√ E ≈£ î #˚ ] q Bø£ å \ T H˚{Ï düyÓTà≈£î $|üøå±\ eT<䛑·T

πs|ü⁄ nìï s¡+>±\ ø±]à≈£î\T düyÓTà˝À bÕ˝§ZHê* dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T u§_“* ìø£‡Hé

»j·TÁ|ü<ëìøÏ eTTeTàs¡ ø£èwæ

ø=‘·Ôø√≥, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt) πø+Á<ä #˚j·÷\Hêïs¡T. ;&ç ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 01 ãVüQfi¯ C≤r dü+düú\≈£î ø=eTTàø±düTÔqï<äì Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç y˚‘·q+ Jz HÓ+ãs¡¢qT neT\T (ôd’ÿq÷´dt) : <˚X¯ yê´|üÔ+>± $$<Ûä ø±]àø£ $eT]Ù+#ês¡T. ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT nqTdü]düTÔqï ø±]àø£ e´‹πsK düs¡∞ø£s¡D #˚j·÷\Hêïs¡T. |”m|òt Çj·Tdt◊ kÂø£s¡´+ dü+|òü÷\T ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT Vü≤]+∫ y˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Ä]úø£ $<ÛëHê\T ø±]à≈£î\ dæú‹ì n≥º&ÉT>∑T ø£*Œ+#ê\˙ Á>±eT |ü+#êsTT‹ ø±]à≈£î\≈£î ìs¡dædü÷Ô X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT »s¡|ü‘·\ô|{Ϻq Jy√\‘√ ø±]à≈£î\T düyÓTà Vü≤≈£îÿqT kÕúsTTøÏ ~>∑C≤sêÃj·Tì dæ◊{°j·TT &ç$»Hé |ü<äe |”ÄsYdæ Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T ô|+∫ kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î n~Ûø±s¡ bÕغ\T $TqVü‰ ø=˝ÀŒe\dæ edüTÔ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ n&ܶ≈£î\, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì n<Ûä´≈£åî\T u§_“* ìø£‡Hé nHêïs¡T. <Ûäs¡\T uÀqdt Çyê«\Hêïs¡T. n+>∑Héyê&çì nìï $|üøå±\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T eT<䛑·T #˚XÊs¡T. >∑‘· ø=~› s√E\T>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTTkÕù|≥ Á>±e÷ìï eT+&É\ πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T Äø±XÊìøÏ ô|s¡>∑&Éy˚T ø±ø£ ìs¡T<√´>∑+ Åô|’y˚{°ø£s¡D #˚j·T≈£L&É<äì Äj·Tq á Á|üø£{Ï+#êsTT. õ˝≤¢˝À kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà ø±]à≈£î\ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&Ü\ì #˚j·÷\ì nœ\ |üø£å bÕغ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq ]˝Ò ô|]–+<äHêïs¡T. ˇø£ y˚fi¯ ñ<√´>∑+ ñHêï dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. »j·TÁ|ü<ëìøÏ m◊{Ïj·TTd”, d”◊{°j·TT, ø√]q|üŒ{ÏøÏ yê{Ïì |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü ìsêVü‰s¡ Bø£å\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ 4e s√E≈£î n~ πøe\+ ‘ê‘êÿ*ø£, ˇ|üŒ+<ä|ü⁄, Jz HÓ+ãsY 14qT düe]+∫ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ◊m|òt{°j·TT, ◊mHé{°j·TTd”, &çm+mdt\T H˚&ÉT düyÓTàqT $∫Ãqï+ #˚ùd+<äT≈£î #˚s¡T≈£îqï~. á dü+<äs¡“¤+>± nœ\ |üø£å bÕغ\ Hêj·T≈£î\T W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<Û√´>∑+˝≤>±H˚ e⁄+≥T+~. ø£*Œ+#ê*. n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T ≈£î~+|ü⁄ eTTeTàs¡+>± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. >∑‘· j·T‹ï+#·&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|ü&ܶs¡T. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷ìï eT+&É\ πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ìï Vü≤]+#· ã&ÉT‘·THêïsTT. e÷qTø√yê\Hêïs¡T. Ç+^¢wüß $<ë´ô|’ yês¡+ s√E\T>± ø±]àø£ esêZ\‘√ ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À \ø£å˝≤~ eT+~ #˚j·T&É+ e\¢ |ü]düsê Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î ¬syÓq÷´ |üs¡yÓTÆq nìï s¡+>±\ ø±]àø£ dü+|òü÷\T n+>±Hé yê&ç dü+|òü÷\‘√ #·]Ã+#ê\Hêïs¡T. düe÷y˚XÊ\ ìs¡«Væ≤dü÷Ô düyÓTà ÄeX¯´ø£‘·qT ñ<√´>∑T\T |üì #˚düTÔHêïs¡ì yê]øÏ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì $e]+#ês¡T. @ ìs¡ísTT#·ã&çq $<ÛäeTT>± uÛÑeq ìsêàD Á|üC≤ |ü+|æDÏ e´edüú <ë«sê 14 sêø±\ $e]dü÷Ô $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î düyÓTà düeTÁ>∑yÓTÆq #·{≤ºìï s¡÷bı+~+#ê\ì, e÷Á‘·+ ns¡Ω‘· ˝Òì Á>±e÷\qT eT+&É˝≤\T>± ø±]à≈£î\T, Á>±eT ¬syÓq÷´ düVü‰j·T≈£î\T, edüTÔe⁄\qT ù|<ä Á|ü»\≈£î n+~+#ê\ì H√{°düTqT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yê]øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\qT neT\T #˚j·÷\ì Á|üø£{Ï+#ê\ì nìï ns¡Ω‘·\T ñHêï eTTkÕù|≥qT n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ÄX¯, eT<Ûë´Vü≤ï Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. H˚&ÉT ÁfÒ&é j·TTìj·THé Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ø±]à≈£î&çøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻq eTTkÕsTT<ë˝À Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì uÛÀ»q |ü<∏äø£ ø±]à≈£î\T, ;&ç ø±]à≈£î\T, ‘·\ô|{Ϻq düyÓTàqT |ü\T ø±]à≈£ dü+|òü÷\T πø+Á<ä+˝Àì qπs+Á<äyÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ |ü<∏äø±\qT e]Ô+|üCÒj·÷\ì &çe÷+&é eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ eT+&É\ πø+Á<ä+>± Åô|’y˚≥T yêVü≤Hê\ ø±]à≈£î\T bÕ˝§Zì bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq á ø±]à≈£î\≈£î e´‹πsø£+>± |üì #˚dü÷Ô #˚XÊs¡T. Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&É: #˚XÊs¡T. düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. dü+<äs¡“¤+>± ø√sês¡T. Á>±eT ùde≈£î\ 010 |ü<äT› Jz ô|’ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T. n˝≤π> yê]ì Á|üuÛÑT‘·« ø=&É+>∑˝Ÿ, ôdô|+º ãsY 01 (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|üyê+‘· yê‘êes¡D+˝À |ü+&É>∑\qT ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À ìs¡«Væ≤+#·T ø√e&É+ ø±≈£î+&Ü eT‘· ÄX¯\qT ø±]à≈£î\T>± >∑T]Ô+∫ ø=‘·Ôø√≥, ôdô|º+ãsY 01(ôd’ÿq÷´dt)ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ $Hêj·Tø£ #·$‹ |ü+&É>∑qT Á|üXÊ+‘· kÕeTs¡d´ü + HÓ\ø=q&ÉyT˚ ø±ø£+&Ü XÊ+‹ 14e ◊m˝Ÿdæ dæbòÕs¡düT\T |ü]~Û˝Àì neT&Éu≤≈£î\ ùdºJ <ä>∑Zs¡ 44e C≤rj·T yê‘êes¡D+˝À »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ø=&É+>∑˝Ÿ uÛÁÑ <ä\T HÓ\ø=+{≤j·Tì nHêïs¡T. Á|ü»\+<äsT¡ neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. 106 s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ ø£s¡÷ï\T qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é≈£î d”◊ lìyêdts¬ &ç¶ ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT k˛<äsêuÛ≤e+‘√ ø£\dæ yÓT\dæ ñ+&˚+<äT≈£î s√E\T düy˚Tà dü+<Ûäs¡“¤+>± ns¡{Ï|üfi¯¢ ˝À&ÉT‘√ yÓfi¯ó‘·Tqï &ûd”m+ ({°mdt 11 j·TT@ |ü≥Dº b˛©düT ùdwº Hü ˝é À @sêŒ≥T #˚dqæ XÊ+‹ ñ<˚›•+#·ã&çHêj·Tì $e]+#ês¡T. á sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq 4880) eTT+<äT yÓfi¯ó‘·Tqï ~«#·Áø£ yêVü≤Hêìï &Ûûø=qï neT\T dü+|òüT≥q˝À Ç<ä›]øÏ rÁe>±j·÷\T nsTTq≥T¢ b˛©düT\T ø£$T{° düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰ ø£$T{° Vü‰MT\qT Væ≤+<ä÷, eTTd”+¢ \T uÛ<Ò ë_ÛÁbÕj·÷\T ˝Ò≈î£ +&Ü Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘Ó*bÕs¡T. $esê\ Á|üø±s¡+... Ç{Ïø±´˝ eT+&É\+ <äs¡à|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ô|<ä› <ädüÔ–] ‘·q uÛ≤s¡´‘√ ø£*dæ ‘·eT ~«#·Áø£ yêVü≤q+ (@|æ 21 m|òt 1618) ô|’ yÓfi¯ó ‘·T+&É>± e÷s¡Z eT<Ûä´˝À yÓqø£ qT+&ç &ûd”m+ &Ûûø=q&É+‘√ s¡Ts¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : ∫qï∫+‘·≈î£ +≥, ôdô|+º ãsY 01 (ôdÿ’ q÷´dt) : >=Á¬s\≈£î, Ç<ä›]øÏ rÁe>±j·÷\T nj·÷´sTT. düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+˝À |üì#˚ùd Á|ü‹ ñ<√´–øÏ ñ<√´>∑ $s¡eTD y˚Tø£\≈£î s√>±\T sê≈£î+&Ü eTT+<ädTü Ô #·s´¡ >± q≥º\ <Ûäs¡÷s¡T, ôdô|º+ãsY 1(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì b˛©düT\T yÓ+≥H˚ |òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì ø£å‘·>±Á‘·T\qT ‘·|üŒìdüs¡ì eHé{ÖHé d”◊ d”‘·j·T´ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ìyês¡D eT+<äT\T y˚sTT+#ê\ì kÕúìø£ |üXó¯ yÓ<’ Tä ´&ÉT ø£‘ê˝Ÿ Äø±+øÏådüTÔqï q&ç>∑&ɶÁ|ü»\ ÄX¯\ô|’ ˙fi¯ó¢ #·*¢ eq|ü]Ôõ˝≤¢ 108 n+ãT˝…H釽À eq|ü]Ô @]j·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ Hê&ÉT Á{≤|ò”ø˘ mmôd’‡>± |üì #˚dü÷Ô |ü<ä$ $s¡eTD bı+~q nVü≤à<é >=Á¬s\ ø±|üsT¡ \≈£î dü÷∫+#ês¡T. ‹sêà˝≤|ü⁄s¡+, #˚dæq+<äT≈£î ìs¡düqq´ø£Ô+#˚düTÔ yÓ+≥H˚ >∑<ë«\ õ˝≤¢ πødüTqyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï≥T¢ ø=‘·Ôø√≥ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T. KBsYqT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T ne÷à|üPsY Á>±eT+˝À >=Á¬s\≈£î, y˚Tø£\≈£î q≥º\ ìyês¡D #˚j·÷\ì &çe÷+&é#˚düTÔ áHÓ\ 3,4 ‘˚B\˝À #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<√´–>± nH˚ø£ eT+<äT\T düs¡|òüsê #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› »]π> ÄeTs¡DBø£å≈£î å£ ø√dü+ ‘·s¡* sêyê\ì &ç¬ø ns¡TD nHêïs¡T. áy˚Ts¡≈£î ø±+Á¬>dt dü+e‘·‡sê\T Á|ü»\≈£î ùdyê #˚dæq ñ<√´>∑T\+‘ê |ü<ä$ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á>±e÷˝À¢ eT÷>∑ Jyê\ dü+s¡øD $s¡eTD bı+~q ‘·s¡Tyê‘· ùdyê ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ #˚j·T÷‘·ìdüTÔ+<äì Bìì Á|ü»\T bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T eT+&É\+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ≈£î ‘·s¡˝Ò+<äT≈£î ø√sês¡T. ñ<√´– $s¡eTD bı+~q ‘·s¡Tyê‘· X‚wü J$‘êìï dü~«ìjÓ÷>∑+ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. dæ<ä›+>± ñHêïs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚kÕÔs¡ì u≤$+∫q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ nVü≤¢<äø£s¡+>± >∑&çù|˝≤ Á|üD≤[ø£qT Á|ü»\≈£î ìsêX¯ ø£*–+<äì Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ #˚kÕÔsê ˝Ò<ë eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 1(ôd’ÿq÷´dt) ôdô|º+ãsY 2q »]π> s¡÷bı+~+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á{≤|ò”ø˘ nì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À q+~HÓï eT+&É\+@sêŒ≥T kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+#˚j·÷\ì d”◊ sêeTø£èwüí, sös¡˝Ÿ d”◊ sêeTø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T. #˚XÊsê ø±˙ >∑<ë«\ õ˝≤¢ m+<äT≈£î #˚j·T˝Ò<äì yês¡T dæ◊{Ïj·TT ø±s¡´<ä]Ù $$ q]‡+Vü≤ ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ Á|ü•ï+#ês¡T. eT\›ø£˝ŸeT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà>∑T]+∫ qyêuŸù|≥, ôdô|+º ãsY 01 (ôdÿ’ q÷´dt) : øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T $$<Ûä nqTdü]düTqÔ ï ñ<√´>∑ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT <˚X+¯ s¡+>±\˝À ñ<√´>∑dü+|òü÷\T, ø±]àø£dü+|òü÷\TÇ∫Ãq 12 yÓTT‘·+Ô eTø£øÔ +£ sƒ+¡ ‘√ Á|ü‹|òTü {Ï+#·&ÜìøÏ ôdô|+º ãsY 2q &çe÷+&É¢qT πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+n+^ø£]+#·ø£ yÓTT+&ç>± <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ H˚&ÉT ìs¡«Væ≤+#·qTqï kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ◊m|òt{°j·T÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£fÒwt ˇø£ Á|üø£≥q˝À >∑≥Tº ôdô|º+ãsY 1 (ôd’ÿq÷´dt)>∑≥Tº eT+&É\ düs¡«düuÛÑ´ e´eVü≤]düTÔqï<äì Ç+<äT≈£î ìs¡düq>± nìïs¡+>±\ Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\T düVü≤ø£]+∫ ù|s=ÿHêïs¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á>±eT |ü+#êsTTr n_Ûeè~› düe÷y˚X¯+ áHÓ\ 3q ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î m+|æ|æ ø±]à≈£î\T,ñ<√´>∑T\T ôdô|º+ãsY 2q kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà $<ë´ dü+düú\qT eT÷dæy˚j·÷\ì &ç&çmdtj·TT õ˝≤¢ ø√dü+ 14e Ä]úø£ dü+|òTü + ì<ÛTä \qT øπ {≤sTTk˛Ô+~. Ç{Ϻ düT˙‘· n<ä´ø£å‘·q »s¡T>∑T‘·T+<äì m+|æ&çz qyêCŸ¬s&ç¶ ‘·\ô|{Ϻq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ì‘ê´es¡dü n<Ûä´≈£åî\T yÓ+ø£{Ÿ ø√sês¡T. ø±]à≈£î\ Á|üjÓ÷»Hê\‘√ bÕ≥T ì<ÛäT\qT |ü+#êsTTr ø±]à≈£î\≈£î dü]|ü&Ü y˚‘·Hê\T ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+≈£î »&çŒ{Ïdæ, m+|æ{Ïdæ\T, <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì, ø£˙düy˚‘·q+ s¡÷.18y˚\T ñ+&Ü\ì, $<ë´s¡TÔ\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± n+~+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düs¡Œ+#·T\T ,n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥$<ëq+s¡<äT› #˚dæ ¬s>∑T´\sY$<ëq+ ø±]àø£ dü+|òü÷\≈£î eT<䛑·T Á|üø£{ÏdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ <˚X¯ yê´|üÔ düyTÓ à˝À ø±]à≈£î\T dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ n~ø±] ‘·eT XÊK n_Ûeè~›ìy˚~ø£\‘√ neT\T #˚j·÷\ì, düe÷q|üìøÏdüe÷qy˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì, ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä+˝Àì ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´ n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. eTTK´+>± ø±]à≈£î\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì, $$<Ûä s¡+>±\˝À m|òt&ç◊ ø±XÊsTTø£s¡D≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\T Ç+<äT˝À ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T lìyêdüT\T, á düe÷y˚X¯+˝À eT+&É\+˝À >∑\ düeTdü´\T, \qT nqTeT‹+#·sê<äì, |æm|òt Ç‘·s¡ edü‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 5 HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔqï $<ë´s¡Tú\ eTÚ*ø£ ãT#·Ãj·T´, q]‡+VüQ\T, sêeTT\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. esê¸ø±\+˝À e#˚Ãn+≥Ts√>±\T, yÓ’<ä´+ ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ ø£*Œ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é#˚düTÔ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T $|òü\eTj·÷´j·Tì á düe÷y˚X¯+»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. $eT]Ù+#ês¡T.

ñ<√´–øÏ |ü<ä$ $s¡eTD ‘·|üŒ<äT

|ü+&É>∑\qT Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê*

u…’ø˘qT &Ûûø=qï &ûd”m+ ` Ç<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\T

q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\ |ü+|æDÏ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ÄeTs¡DBø£å

ø±]àø£e´‹πsø£$<ëHê\T ne\+_düTÔqï πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+

düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

$<ë´dü+düú\T düVü≤ø£]+#ê*

3q >∑≥TºeT+&É\ düe÷y˚X¯+

á HÓ\ 4q, 9e yê]¸ø£ düe÷y˚X¯+

ø£fi¯˝À¢ C≤rj·T kÕúsT ˝À ù|≥≈£î ù|s¡T ‘˚yê* Hêsêj·TDù|≥, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : ∫Hêïs¡T\T #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T ø£fi¯\qT H˚s¡TÃ≈£îì eTq kÕ+Á|ü<ëj·T, dü+düèÿ‹ì ø±bÕ&Ü\ì, ø£fi¯˝À¢ C≤rj·T kÕúsTT˝À Hêsêj·TDù|≥≈£î ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\ì u≤\πø+Á<ä+ #Ó’¬sàHé, ù|≥ Äضz Ns¡¢ lìyêdüT\T nHêïs¡T. H˚wüq˝Ÿ Á^Hé ø√s¡T‡ ôV’≤<äsêu≤<é yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À Ç{°e˝Ò Hêsêj·TDù|≥ u≤\ πø+Á<ä+˝À ∫Hêïs¡T\≈£î |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD, yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q 10 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î Äضz düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À u≤\ πø+Á<ä+ #Ó’¬sàHé Äضz Ns¡¢ lìyêdüT\T Á|ü‹uÛÑ |üÁ‘ê\qT n+~+#ês¡T. Á|ü‹ s√E kÕj·T+Á‘·+ˇø£ >∑+≥ ùd|ü⁄ ø£fi¯\qT H˚s¡TÃø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, dü+>∑ q]‡eTT\T, edü+‘Y≈£îe÷sY, Á|üø±wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç $T&ç®˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : á HÓ\ 3q eTVü≤ »]π> ‹s¡+>∑ j·÷Á‘· ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT ìs¡+»Hé>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. á j·÷Á‘·≈£î eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ‘Ó\+>±D yêdüT\T n~Ûø£ dü+K´˝À yÓTT≥sY ôd’øÏ˝Ÿ‘√ ‹s¡+>∑ j·÷Á‘·˝À bÕ˝§Zì, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À »]π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ eTTK´ n‹<∏äT\T>±πø+Á<ä ôVA+XÊK düVü‰j·T eT+Á‹ Vü≤+düsêE >∑+>±sêE, sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T \ø£åàDY, ;CÒ|” Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |æ Ä#ê], õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶ bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‹s¡+>∑ j·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T ìs¡+»Hé>ö&é, mHé. sêCÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n&ܶ≈î£ \, ôdô|+º ãsY 01 (ôdÿ’ q÷´dt) : á HÓ\ 4q &ç$»Hé dü+|òTü + jÓTTø£ÿ <Óy’ ê]¸ø£ düe÷y˚X+¯ n~yês¡+ ñ<äjT· + 10>∑+≥\≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì &Ü.;ÄsY n+uÒ<äÿsY ø£fi≤uÛÑeq+˝À &ç$»Hé dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±Áy˚T&é õ.ø£èwüj í T· ´ n<Û´ä ø£‘å q· ìs¡«Væ≤+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+~. á düu≈ÑÛ î£ q÷´&ç©¢ qT+&ç Ä˝Ÿ Ç+&çj÷· Á>±MTD &Ü>¥ ùdeø˘ ñ<√´>∑T\ dü+|òTü + jÓTTø£ÿ C≤rj·T Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù mdtmdt. eTVü≤<˚y,é sêÁwüº Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù _$ sêe⁄\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. á düu≈ÑÛ î£ J&çmdt düuTÑÛ ´\T, kÕqTuÛ÷Ñ ‹ |üsT¡ \T, &çbÕs¡Tyº TÓ +{Ÿ ñ<√´>∑T\T j·TTìj·Tq¢≈î£ n‹‘·+>± Á|ü‹ J&ûmdt ñ<√´– øöì‡˝Ÿ dü+<äs¡“¤+>± »s¡T>∑T düuÛÑ≈£î düø±\+˝À Vü‰»¬s’ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$Hêj·Tø£ #·$‹ì Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£î+<ë+

Hê>∑s≈Y s£ ÷¡ ï˝Ÿ, ôdô|+º ãsY 01 (ôdÿ’ q÷´dt) : $Hêj·Tø£ #·$‹ |üs«¡ ~Hêìï Á|üXÊ+‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì >∑DwÒ t ñ‘·‡e ø£$T{° n<Û´ä ≈£îå &ÉT ãTdæs¬ &ç¶ düTu≤“¬s&ç¶ nHêïs¡T. |ü≥D º +˝Àì >±¬sH¶ ‡é ˝À >∑DwÒ t eT+&ÉbÕ\ ìsê«Vü≤≈£î\‘√ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìeTs¡q® + ø√dü+ øπ dü] düeTTÁ<ä+ yÓfi¢‚ <ë]˝À s√&ÉT¶ u≤>± ˝Ò≈î£ Hêï ø£s¬ +{Ÿ r>∑\T n&ÉT>¶ ± ñqï Ç‘·s¡ düeTdü´\T ñ+fÒ ‘·eT <äèwæøº Ï rdüT≈£îsêyê\ì n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘êeTHêïs¡T. Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù dü+>∑jT· ´, düuTÑÛ ´\T »Hês¡úHé, uÛ≤düÿsY>ö&é, qπswt, >∑+>±<ÛäsY, ‘Ó|üŒ $wüßí ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

16q eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ eq|ü]Ô, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : ôdô|º+ãsY 16q eq|ü]Ô eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ m+|”|” X¯+ø£sYHêj·Tø˘ n<Ûä´ø£å‘·q eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì m+|”&ûz ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T, >ös¡e düuÛÑT´\T $~Û>± Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

yÓTÆHêغ\ô|’ <ë&ÉT\T ô|]>±sTT

;#·T|ü*¢˝À ne÷yêdü´ |üP»\T

n#·Ã+ù|≥ ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) <ä[‘·T\T, yÓTÆHêغ\ô|’ <ë&ç#˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì d”|”j·T+ eT+&É\ ø±sê´<ä]Ù eT˝Ò¢wt nHêïs¡T. <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\qT ìs¡dædü÷Ô d”|”j·T+ Ä<Ûä«s¡´˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ @<äT≥ <äsêï #˚dæ &çe÷&É¢‘√ ≈£î&çq $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. πø+Á<ä+˝À u≤»bÕ n~ø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· <ä[‘·T\T, yÓTÆHêغ\ô|’ <ë&ÉT\T ù|]>±j·Tì nHêïs¡T. <ä[‘·, yÓTÆHêغ, Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T <˚XÊ´Hêj·Tø˘, ùwø˘VüQùdHé, X¯+ø£sYHêj·Tø˘, lsê+ Hêj·Tø˘, ìs¡à\ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ç{Ïø±´\, ôdô|º+ãsY 1(ôd’ÿq÷´dt) Ç{Ïø±´\ eT+&É\+ ;#·T|ü*¢˝À yÓ\dæq l Ä+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À |üP»\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ne÷yêdü´ ø±e&É+‘√ e+<ä˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T yêVü≤q |üP»\T #˚sTT+#ês¡T. ns¡Ã≈£î\T yê]øÏ >√Á‘·Hêe÷\‘√ |üP»\T#˚sTT+#ês¡T. düMT|ü+˝À >∑\ ø£ècÕíq~˝À |ü$Á‘· kÕïHê\T Ä#·]+∫ •yê\j·T+, ø√<ä+&Ésêe÷\j·T+, Ä+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·÷\˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T »]bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+∫ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ns¡Ã≈£î\T Á|üVü‰¢<ä#ê], dü+B|t ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

πsyÓq÷´ &ç$»Héô|’ Á|ü»\T Vü≤s¡¸+

n&ç{À]j·T+¬ø’ düú\ |ü]o\q

n#·Ã+ù|≥ ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) @yÓTà˝Ò´ >∑Te«\u≤˝ŸsêE n#·Ã+ù|≥qT πsy˚q÷´&ç$»Hé πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚j·T≥+ |ü≥¢ @s¡Tø£\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T u≤düÿsY, q]‡+VüA\T, eT\¢j·T´, bÕ+&ÉT, lqT, Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. &ç$»Hé πø+Á<ä+ @sêŒ≥T ø±e&É+‘√ á ÁbÕ+‘·+ >∑eTìj·TyÓTÆq Á|ü>∑‹ì kÕ~+#˚ Äeø±X¯+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.

ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY˝À 17.5 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]q ˙s¡T

<˚es¡ø£Á<ä, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº˝À ˙{Ï eT≥º+ 17.5 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. psê\ ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ ˙s¡T sêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚$<Ûä+>± ø=&É+>∑˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡e&É+ e\¢ Ä jÓTTø£ÿ ˙s¡T ≈£L&Ü <Í˝≤¢u≤<é qT+∫ ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ yÓT*¢yÓT*¢>± #˚s¡T‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. m&ÉeT ø±\«≈£î |ü+≥ bı˝≤\ ø√dü+ ˙{Ïì e<ä\≈£î+&Ü Ä jÓTTø£ÿ ˙{Ïì ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. $&ÉT<ä\ #˚dæq ˙{Ïì ¬s’‘·T\T <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚j·Tsê<äì, <ëìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : Ç{°e\ ø£èwüí |ü⁄cÕÿsê\ dü+<äs¡“¤+>± kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø=qT>√\T #˚dæq $$<Ûä edüTÔe⁄\‘√ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ø£˝…ø£ºπs{Ÿ Äes¡D˝À ˇø£ n&ç{À]j·÷ìï @sêï≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ &çÄsYz uÛ≤düÿsY ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Äes¡D˝À düú˝≤ìï |ü]o*+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝Àì 52 |ü⁄wüÿs¡ |òü÷{Ÿ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq <äTdüTÔ\ e÷]Œ&ç >∑<äT\T, {≤sTT˝…{Ÿ, πs≈£î\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥÷ á n&ç{À]j·÷ìï ì]à+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Vü≤Ödæ+>¥ XÊK |æ&ç s¡eTDsêe⁄, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ mz qs¡‡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ&ÉT>∑T bÕ≥T≈£î m<äT› eTè‹ bÕHé>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì u§˝≤¢s¡+ Á>±eT+˝À |æ&ÉT>∑T bÕ≥T≈£î m<äT› eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. sêÁ‹ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T ≈£îs¡àj·T´ ‘·q e´ekÕj·T bı\+˝À bıø£˝À ñ+#·>± |æ&ÉT>∑T bÕ≥T≈£î >∑T¬s’ m<äT› eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ¬s’‘·T ‘Ó*bÕs¡T. Bì $\Te düTe÷s¡T 15 y˚\T ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

8

X¯óÁø£yês¡+ 02`09`2016

ìã+<Ûäq\T n‹ø£Á$TùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T b˛wüø±Vü‰s¡ |ü<ësêú\qT $]$>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ìj·TeT ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü yêVü≤Hê\qT q&ç|æ‘˚ XÊK |üs¡+>± ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Á{≤|ò”ø˘ môd’‡ lìyêdüsêe⁄ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì |ü\T Á|ü<Ûëq ≈£L&É*˝À ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ ôV≤*à{Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü yêVü≤Hê\qT q&çù|yê]ì, ˝…’ôdqT‡ ˝Ò≈£î+&Ü yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yê]ì >∑T]Ô+∫ b˛©düT ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ùdºwüHé Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq øöì‡*+>¥ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

»&ÉÃs¡¢, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿ q÷´dt) : Á|ü»\T b˛wüø±Vü‰s¡ |ü<ësêú\qT $]$>± ñ|üjÓ÷–+#·T ø√e&É+ e\¢ Äs√>∑´e+‘·+>± J$+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ä]úø£+>± n_Ûeè~› #Ó+<äT‘ês¡ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {Ï.¬ø.l<˚$ ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT uÒ<˚|ü*¢ |ü≥ºD+˝Àì n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq b˛wüø±Vü‰s¡ ~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÄyÓT eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À s√>±\ uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·Tqï yê] dü+K´ H˚{°øÏ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì yê{Ïì ‘·–Z+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yê´j·÷eT+, jÓ÷>±düq\‘√ bÕ≥T b˛wüø±Vü‰s¡

Á|üuÛÑT‘·«+ yêVü≤Hê\qT q&çù|yê]ì ñ<˚›•+∫ ìj·TeT ìã+<Ûäq\qT s¡÷bı+~+#·&É+ »]–+<äì H˚&ÉT j·TTe‘· yê{Ïì n‹Áø£$Tdü÷Ô ÇcÕºqTkÕs¡+>± yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì ìã+<Ûäq\T n‹Áø£$T+#˚ yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü uÛ≤Ø>± »]e÷Hê\T $~Û+#·&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. øöì‡*+>¥\˝À |ü<䛑·T\T e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ πødüTqT qyÓ÷<äT #˚dæ ø√s¡Tº≈£î ‘·s¡*kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

|ü<ësêΔ\qT rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á>±e÷\˝À n+>∑Héyê&ç, yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK dæã“+~ Á|ü»\˝À b˛wüø±Vü‰s¡ |ü<ësêÔ\ ÄeX¯´ø£‘·qT $e]dü÷Ô yê{Ï e\¢ ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\qT

$e]+#ê\Hêïs¡T. b˛wüø±Vü‰s¡ |ü<ësêú\qT uÛÑTõ+#·&É+ e\¢ s√>±\T <Ûä]#˚s¡≈£î+&Ü Äs√>∑´ e+‘·+>± J$+#·e#·ÃHêïs¡T.

ôdô|º+ãsY 17qT ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~q+>± Á|üø£{Ï+#ê* ` õ˝≤¢ ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî\T s¡‘·Hé bÕ+&ÉT¬s&ç¶ nìïedü‘·T\T >∑\ >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷* ø=‘·øÔ √≥, ôdô|+º ãsY 01(ôdÿ’ q÷´dt) ‘Ó\+>±D sêÅwºü Á|ü»\ Ä‘·à>ös¡e+ ì*#˚\ ôdô|+º ãsY 17qT ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~q+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈î£ >∑Ts¡Tyês¡+ ø=‘·øÔ √≥ #Ís¡kÕÔ˝À Ä bÕغ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T nj·T´yê] Á|üu≤Û ø£sY s¬ &ç,¶ e÷<Ûäe¬s&ç¶, Á|üMHé ¬s&ç¶, düTπswt, sê»es¡HΔ é s¬ &ç\¶ T ˇø£ÿ s√E ìs¡dqü Bø£qå T #˚|{ü ≤ºsT¡ . á Bø£≈å î£ eTTK´ n‹<∏Tä \T>± õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T s¡‘H· é bÕ+&ÉT¬s&ç¶, sêÅwüº Hêj·T≈£î\T nj·T´>±] Á|üu≤Û ø£sY s¬ &ç,¶ ;CÒ|æ õ˝≤¢ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]ä Ù ø£èwüí bÕ˝§ZHêïs¡T. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· 13 HÓ\\ 2 s√E\≈£î nH˚ø£ eT+~ ñ<ä´eTø±s¡T\ ÁbÕD‘ê´>±\≈£î ‘√&ÉT, Hê{Ï uÛ≤s¡‘· ôVA+ eT+Á‹ düsêΔsY e\¢u≤Û jYT |üf˝Ò Ÿ #=s¡e‘√ kÕ–q

b˛©dt j·÷ø£Hå é ø±sD+>± ôdô|+º ãsY 17 1948q ìC≤+ ìø£èwü|º ⁄ü bÕ\q qT+&ç ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î $eTTøÏÔ ø£*–+<äHêïs¡T. Ä ñ‘·‡yêìï Ç+‘·ø±\+ düyTÓ øÆ ±+Á<Ûä bÕ\≈£î\T ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT $yÓ÷#·q ~q+>± »s¡T|ü⁄ø√ìe«˝Ò<ìä nHêïs¡T. 29e sêÅwüº+>± ‘Ó\+>±D Ä$s¡“¤$+∫q ‘·sê«‘· nsTTq ôdô|+º ãsY 17q $yÓ÷#·q dü+ãsê\T

»s¡T|ü⁄≈£î+{≤eTì Á|ü»\T Ä•+#ês¡T. ø±˙ q÷‘·q sêÅw+ºü ˝À n~Ûø±s¡ |ü>±Z\T #˚|{ü qºÏ øπ d”ÄsY Á|üuTÑÛ ‘·«+ ôdô|+º ãsY 17qT $yÓ÷#·q ~q+>± »s¡|ü≈£î+&Ü ìC≤+qT ø°]Ôdü÷Ô ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT øÏ+#·|ü]#˚˝≤ #˚dTü HÔ êïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ªª>=˝§Z+&É ø√≥ øÏ+<ä ˙ >√] ø£&‘É ê+ ø=&ÉTø√ HÓC’ ≤+ düsÿ¡ s√&Üμμ n+≥÷

ñ<ä´$T+∫q Hê{Ï b˛sê≥ jÓ÷<ÛTä \ Ä‘·à\T øå√_Û+#˚˝≤ øπ d”ÄsY Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üe]ÔdTü +Ô <äHêïs¡T. Ç+‘˚ ø±≈£î+&Ü n<˚ >=˝§ÿ+&É ø√≥˝À kÕ«‘·+Á‘·´|ü⁄ ~H√‘·‡e y˚&TÉ ø£\qT »s¡T|ü⁄‘·÷ ‘êH˚ ndü˝…’q ìC≤+ yês¡düT&Éì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚+<äT≈£î πød”ÄsY Á|üj·T‹ï+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÅw+ºü Ä$s¡“e¤ + ø£+fÒ eTT+<äT ôdô|+º ãsY 17 $wüjT· +˝À øπ d”ÄsY e÷{≤¢&qç e÷≥\T ‘Ó\+>±D sêÅwüº+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· πød”ÄsY e÷≥\T e÷]Ãq $<Ûëq+ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\ >∑T+&˚˝À¢ Äs¡ì C≤«\˝…’ eT+&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÅwºü Á|ü»\ Ä‘·à>ös¡e+ ø=s¡≈î£ ôdô|+º ãsY 17qT $yÓ÷#·q ~q+>± Á|üuÛÑT‘·«y˚T n~Ûø±]ø£+>± Á‹es¡í |ü‘ø· ±ìï m>∑Ts¡yd˚ æ »s¡bÕ\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü_“¬s&ç¶

>∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 1 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ø√dü+Á|ü‹ zø£ÿs¡T b˛sê≥+#˚j·÷*‡q nedüs¡+ @s¡Œ&ç+<äì e÷õeT+Á‹, >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ |ü≥ºD+ ˝Àì {Ïm˙®z ø±sê´\j·T+˝À »]–q nœ\ |üø£å düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓTe÷{≤¢&ÉT‘·T >∑<ë«\ õ˝≤¢ ne⁄‘·T+<äH˚ qeTàø£+ñ+&˚<äì Á|üdüTÔ‘·+ eq|ü]Ô #˚XÊs¡ì @edü‘·T\T ˝Òì eq|ü]Ô m˝≤ õ˝≤¢ #˚kÕÔs¡ì ÄyÓT Á|ü•ï+ #ês¡T.Á|ü‹zø£ÿs¡T õ˝≤¢ø√dü+ b˛sê&Ü*‡q nedüs¡+ @s¡Œ&ç+ <äì

nHêïs¡T. ôV’≤<äsê u≤<é˝À ‘êqT 3,4 ‘˚B\˝À ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ $X‚«X¯«s¡j·T´dü÷ÿ˝Ÿ, mdt$m+ø£fi≤XÊ\, qy√<äj·T dü÷ÿ˝Ÿ\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ÄHé˝…’Hé qyÓ÷<äT πø+Á<ë\qT ÄyÓT |ü]o*+∫ Á|ü‹ zø£ÿs¡T >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\H˚ Äø±+ø£åqT $q‹ |üÁ‘·+ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. q&ç>∑&ɶ qT+&ç nH˚ø£ eT+~ ÄHé˝…’Hé <ë«sê $q‹ |üÁ‘ê\T |ü+|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑<ë«\≈£î >∑\ edü‘·T\T, kÂø£sê´\ >∑T]+∫ ‘·|üŒø£ dü÷∫+#ê\Hêïs¡T. Ç‘·s¡ÁbÕ+‘ê\qT õ˝≤¢ #˚ùdÔ düVæ≤+#·uÀeTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒ@dæHêj·T ≈£î\TMs¡uÛÑÁ<ä|üŒ, Hê>∑sY<√&ç¶yÓ+ø£Á{≤eTT\T, ã+&É\ |ü<ëàe‹, |üs¡y˚TX¯«s¡¬s&ç¶, >∑&ɶ+ø£ècÕí¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á>±e÷\qT $&ÉBj·Te<äT› düyÓTà$s¡eTq≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê* ù|≥qT õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê* cÕ<éq>∑sY, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü\T Á>±e÷\qT õ˝≤¢\ |ü⁄qπsø°ø£s¡D˝À u≤˝≤q>∑sY eT+&É\+˝À #˚s¡Ã&Üìï e´‹πsøÏdü÷Ô >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT eT<äHê|üPsY, ã÷s¡TZ\, ∫+‘·\>∑÷&É

Á>±e÷\ düs¡Œ+#Y\T, m+|”{°d”\T, kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY #·+<äsYsêe⁄qT ø√sês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düs¡Œ+#Y\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ cÕ<éq>∑sY ìjÓ÷»ø£ esêZìï X¯+cÕu≤<é õ˝≤¢˝À ø£\T|üqT+&É&É+‘√ Á>±e÷ \T n_Ûeè~› #Ó+<ë\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À @ø£Á^e+>± ‹sêàD+ #˚j·T&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. u≤˝Ÿq>∑sY eT+&É\+˝À ø£*ù|+<äT≈£î j·T‹ïùdÔ rÁe Á|ü‹|òüT≥q ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

e÷$T&ç, f…+ø±j·T yÓT ø£ÿ\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&ç

ô|<äe› T+<ä&,ç ôdô|+º ãsY 01 (ôdÿ’ q÷´dt) : ô|<äe› T+<ä&ç eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À >∑èVü≤düT\ú ≈£î Ç+{Ï eTT+<äT dü\ú + ñqïyês¡T e÷$T&ç, f…+ø±j·T yÓTTø£ÿ\≈£î <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√yê\ì m+|”|” <äj÷· ø£s,Y m+|”&zû dü‘´· Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ˙{Ï edü‹ ø£*Z ñ+&˚ j·÷»e÷qT\T yÓTTø£ÿ\ ø√dü+ |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù, |ò˝” Ÿ¶ ndæôd+º {Ÿ≈î£ <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ≈£î+fÒ yÓTTø£ÿ\T Çe«&É+ »s¡>T∑ ‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{ÏøÏ s¬ +&ÉT yÓTTø£ÿ\T e÷Á‘·yT˚ n+~kÕÔeTHêïs¡T.

Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ $sêfi¯+ $T&ç®˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : kÕúìø£ á<äeTà Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yÓ’Hé‡ cÕ|t j·÷»e÷qT\T s¡÷bÕj·T\T 2 \ø£å\T, »&ûŒ{°d” ôV’≤e÷e‹ u≤˝Ÿ¬s&ç¶ s¡÷bÕj·T\T \ø£å q>∑<äTqT Ä\j·T ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT j·÷<äj·T´, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düT<äs¡ÙHé≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n˝≤«˝Ÿ¬s&ç¶, u≤˝Ÿ¬s&ç¶, j·÷<äj·T´, ‹s¡T|ü‹, sêCÒX¯«sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡¸+ ø√dü+ <˚yê\j·T+˝À |üP»\T <Ûäs¡÷s¡T, ôdô|º+ãsY 1(ôd’ÿq÷´dt)>∑‘· yês¡+ s√E\T>± ‘·TbòÕHé Á|üuÛ≤e+e\¢ nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+fÒ <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+˝À n+‘·+‘·e÷Á‘·+>± |ü&É≥+‘√ eT]+‘·esê¸\T ≈£îs¡yê\ì ø√s¡T‘·T >∑Ts¡T yês¡+ ne÷yêdü´ dü+<äs¡“+>± ø=+&Ü|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì Ä+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+ ˝À n_Ûùwø±\T, |üP»\T ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. düMT|ü+˝À >∑\ ø£ècÕí˙s¡TrdüT≈£îe∫à uÛÑøÏÔ‘√ |üP»\T #˚dæ n_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. ¬s’‘·T\T kÕ>∑T #˚dæq |ü+≥\qT ø±bÕ&Ü\ì es¡TD<˚e⁄ìïy˚&ÉT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À Á>±eTdüTÔ\T n~ø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T. ne÷yêdü´ |üP»\T.. ne÷yêdü´ dü+<äs¡“+>± ô|<ä›∫+‘·πse⁄\ Ä+»H˚j·T kÕ«$T, bÕ>∑T+≥ \øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·÷\˝À $X‚wü|üP»\T »s¡>∑>±e+<ä ˝≤~eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

n#·Ã+ù|≥ ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) Á>±MTqT\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç y˚Ts¡T¬>’q yÓ’<ä´ùde\T n+~düTÔqï ¬s+&√ @@Hé@+\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·≈£î+&É Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì ◊<ä«&ç$»Hé ø£˙«qsY ìs¡à\ nHêïs¡T. yê]Hê´j·TyÓTÆq düeTdü´\T |æ]wüÿ]+∫ Ä<äTø√ yê\ì ø√s¡T‘·T @dt|”ùV≤#Yz &Üø£ºsY n˝Ò¢ lqTyêdüT\T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. ¬s+&√ @@Hé@+\ düeT´≈£î eT<䛑·T ‘Ó*|æ e÷{≤¢&Üs¡T. |ü<√ |æÄsY|” Á|üø±s¡+ ø£˙dü y˚‘·q+ #˚*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Hê´j·TyÓTÆq &çe÷&É¢qT |ü]wüÿ]+∫ düyÓTà$s¡eTq≈£î #·s¡´\T rdüTø√≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q ø±sê´Áø£e÷\T eTTeTàs¡+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. áø±sê´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ &ç$»Hé ø±sê´<ä]Ù eT˝Ò¢wt, –]»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±sê´<ä]Ù X¯+ø£sYHêj·Tø˘, ¬s+&√ @@Hé@+\ dü+|òüT+ Á|ü‹ì<äT\T sêCÒX¯«], nq+‘·\øÏåà, #·+Á<äø£fi¯, |ü<äà bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eT\›ø£˝Ÿ˝À |üP»\T.. eT\›ø£˝Ÿ l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À ne÷yêdü´ dü+<äs¡“+>± Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T »]>±sTT. á dü+<äs¡“+>± sêÁ‹ uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+&É\+‘√ bÕ≥T |ü\T ÁbÕ+‘ê\qT+&ç e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\‘√ <˚yê\j·T+ øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. ø√‘·ÔyêVü≤Hê\≈£î |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. dü<ä›˝Àì|ü*¢ lø£èwüíkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T »s¡>∑>± uÛÑ≈£îÔ\T n~ø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZì |üP»\T #˚XÊs¡T. >∑<ë«\˝À.. >∑<ë«\˝Àì q~ nÁ>∑Vü‰s¡+ s√&ÉT¶˝À >∑\ Ä+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À ne÷yêdü´ |üP»\T #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ñ<äj·÷HÓï e∫à Ä+»H˚j·T kÕ«$TøÏ Ä≈£î|üP», Ç‘·s¡ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Hêsêj·TDù|≥, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé πø+Á<ëìï õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝À nœ\ |üø£å bÕغ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À H√{ÏøÏ q\¢ >∑T+&ÉqT <Ûä]+∫

ø=&É+>∑˝Ÿ˝À uÛ≤Ø es¡¸+ ø=&É+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : >∑‘· HÓ\ s√E\T>± esê¸\T ≈£îs¡eø£ b˛e&É+‘√ rÁe+>± ìsêX¯˝À ñqï ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+&ç 9 ôd+{ÏMT≥s¡¢ es¡¸+ ≈£îs¡e&É+‘√ ¬s’‘·T\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.. á es¡¸+‘√ ∫qï ≈£î+≥\T, #Ós¡Te⁄\≈£î ˙s¡T ø±e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ‘·eT Äq+<ëìï e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. á uÛ≤Ø es¡¸+‘√ yê>∑T\T, e+ø£\T bı+–b˛s¡T¢‘·T+&É&É+‘√ ¬s’‘·T\T ø£+~, ÄeTT<ä+, ô|düs¡ |ü+≥\≈£î ø=+‘· ñs¡≥ \_Û+∫q≥T¢ ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T.

eT÷>∑Jyê\≈£î q≥º\ìyês¡DeT+<äT\T eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY1(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ q≥º\ìyês¡DeT+<äT\T |ü+|æD° #˚dæ >√Á¬s\T,y˚Tø£\qT ø±bÕ&ÉT‘·T+<äì Bìì Á|ü‹ j·T»e÷ì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºsY qπsXŸ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ |ü]~˝Àì neTs¡yêsTT, dü<ä›˝Àì|ü*¢, eT\›ø£˝Ÿ\˝À q≥º\ìyês¡DeT+<äT\T y˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« |üX¯óyÓ’<ä´XÊK Ä<ä«s¡´+˝À õ˝≤¢˝Àì nìï eT+&É˝≤\˝À q≥º\ìyês¡DeT+<äT\T edüTÔqï≥T¢ Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT\›ø£˝Ÿ , Ç{Ïø±´\ eT+&É˝≤\˝À Á|üdüTÔ‘·+ |ü+|æD° #˚düTÔ+&É>± >∑Ts¡Tyês¡+ á y˚Ts¡≈£î q≥º\ì yês¡DeT+<äT\T 4900 eT÷>∑Jyê\≈£î y˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, sê|òüTy˚+Á<ä, Vü≤]X¯Ã+Á<ë¬s&ç¶, sêe÷+»H˚j·TT\T,eT<ÛäT bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ìs¡düq sê´©ì #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± CÒmd” Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #˚ùd‘· |ü]ÁX¯eT≈£î, ;&ç ø±]à≈£î\≈£î Á|üdæ~› >±+∫q Hêsêj·TDù|≥ &ç$»HéqT &ç$»Hé πø+Á<ä+>± õ˝≤¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 17 õ˝≤¢\qT ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î eTTkÕsTT<ëqT $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ »]–+<äì yê{Ï‘√ bÕ≥T Hêsêj·TDù|≥qT ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚yês¡T.

qy√<äj·T Á|üy˚XÊ\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

‘·\ø=+&É|ü*¢, ôdô|º+ãsY 01 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝À >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 5e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T 6e ‘·s¡>∑‹˝À Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì m+áz düsêúsYHêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. ôdô|º+ãsY 16e ‘˚~˝À|ü⁄ »eVü‰sY qy√<äj·T $<ë´\j·÷˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì, |üØø£å ‘˚~ »qe] 8q ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì, á neø±XÊìï $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‘Ó\+>±DÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ y˚\$q‘·T\T >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 1(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì >∑‘· ø√ìï s√E\T>± q&ç>∑&ɶ Á|ü»\T yÓTTs¡ô|≥Tº≈£î+≥THêï Á|üuÛÑT‘·«+ ô|&É#Ó$q ô|&ÉT‘·Tqï<äì Ç+<äT≈£î ìs¡düq>± q&ç&É&ɶÁ|ü»\T XÊ+‹j·TT‘·+>± b˛sê≥+kÕ–düTÔ õ˝≤¢ kÕ~düTÔ+<äì {ÏÄsYmdt Ç+#êØ® ã+&É¢ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ >∑<ë«\ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À düs¡Œ+#·T\T, m+|æ{Ïdæ\≈£î,ñ<√´>∑düTÔ\≈£î >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê*‡q ns¡Ω‘·\T , Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\ ø√dü+ $q‹ |üÁ‘ê\T |ü+ù|+<äT≈£î M\T>± ÄHé˝…’Hé πø+Á<ä+ |ü]o*+∫ yê]‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+ qT+&ç

eTTK´eT+Á‹øÏ $q‘·T\T |ü+|ü⁄ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ Á>±eT+qT+&ç Á|ü‹e´øÏÔ >∑<ë«\ õ˝≤¢ Äø±+ø£åô|’ ñHêïs¡ì yê] Äø±+ø£å\T eTTK´eT+Á‹ rs¡TkÕÔ&Éì yÓ+≥H˚ >∑<ë«\ õ˝≤¢ ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ|æ düTuÛ≤Hé, düs¡Œ+#·T\T,m+|æ{Ïdæ\T, n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137