14 07 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 272 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

16q &Ûç©¢˝À dæm+\‘√ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û uÛÒ{° bÕ\q˝À dæm+ øπ d”ÄsY eTT+<äTes¡Tdü˝À ñqï≥T¢ |Á #ü ês¡+? q÷´&Û©ç ,¢ p˝…1’ 3( (ôdÿ’ q÷´dt) : <˚X+¯ ˝Àì sêÅcÕº\ dæm+\‘√ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û 16q X¯ìyês¡+ uÛ{Ò ° ø±qTHêïs¡T. sêÅcÕº\ eT<Û´ä düK´‘·, n+‘·s¡Z‘· s¡ø£åD, Ä]úø£, kÕe÷õø£ Á|üD≤[ø£\ >∑T]+∫ eTTK´eT+Á‘·T\‘√ #·]Ã+#˚+<äT≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B E˝…’ 16q düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#· qTHêïs¡T. |ü~ dü+e‘·‡sê\ $sêeT+ ‘·sê«‘· »s¡>q∑ Tqï 11e n+‘·Ásêh dü<dä Tü ‡˝À nìï sêÅcÕº\ , øπ +Á<äbÕ*‘· eTTK´eT+Á‘·T\T bÕ˝§ZqTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ qT+∫ ø¬ dæÄsY, #·+Á<äu≤ãT\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´, Á|ü‘·´ø£å q>∑<äT ã~© |ü<∏äø£+, Ä<ÛësY ø±s¡T¶, >∑T&é >∑e¬sïHé‡, md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\T á düe÷y˚X+¯ ˝À #·sá ≈£î sêqTHêïsTT. øπ +Á<ä eT+Á‘·T\T sêCŸHê<∏dé +æ >¥ , düTcÕàdü«sêCŸ, ns¡TDYC{’… ,¢° yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT, ì‹Hé >∑&ÉÿØ, eTH√Vü≤sYbÕ]ø£sY á øöì‡˝Ÿ˝À Hê$TH˚f…&é düuTÑÛ ´\T>± ñ+{≤s¡T. eTs√ 11 eT+~ øπ +Á<äeT+Á‘·T\T XÊX¯«‘· ÄVü‰«ì‘·T\T>± ñ+{≤s¡T. πø+Á<ä sêÅcÕº\ eT<Ûä´ düeTq«j·T+ ø√dü+ ≈£L&Ü Bìì ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. ø±oàsY dü+øå√uÛÑ+ H˚|ü<∏ä´+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï düe÷y˚XÊìøÏ >∑{Ϻ

nø£ÿ&É ô|[¢fi¯ó¢, yÓTTu…’˝Ÿ‡ ã+<é lq>∑s:Y ø£oàsY˝À n\¢sT¡ ¢ ‘·>T∑ eZ TTK+ |ü&TÉ ‘·THêï Ç+ø± ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£s¡÷Œ¤´ ø=qkÕ>∑T‘√+~. uÛÑÁ<ä‘· <äfi≤\ Ä+ø£å\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ≈£îbÕ«sê, |ü+bı¬s düV‰ü ø=ìï |ü≥D º ≤˝À¢ Ç<˚ |ü ] dæ ú ‹ HÓ \ ø=+~. ø£ o àsY ˝À uÛ Ñ Á <ä ‘ · ã\>±\≈£ î , ìs¡dqü ø±s¡T\≈£î »]–q |òTü s¡D ¸ ˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 34 eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. eTè‘·T˝À¢ z b˛©düT ≈£L&Ü ñHêïs¡T. ø£oàs√¢ Væ≤+dü ø±s¡D+>± es¡Tdü>± ◊<√ s√E ãT<Ûyä ês¡+ ≈£L&Ü »qJeq+ düÔ+_Û+∫b˛sTT+~. yêDÏ»´ dü+düú\T, Áô|’y˚{Ÿ, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T eT÷‘·|ü&ܶsTT. n\¢s¡T¢, ø£s÷¡ Œ¤´ ø±s¡D+>± ô|[¢fió¯ ,¢ X¯óuÛøÑ ±sê´\T s¡<j ›ä ÷· ´sTT. yÓTTu…˝ ’ Ÿ Ç+≥¬sï{Ÿ, s¬ \ ’ T düØ«düT\qT s¡<Tä › #˚XÊs¡T. ø£oàsY˝Àì Hê\T>∑T õ˝≤¢˝À¢ yÓTTu…˝ ’ Ÿ bò˛Hé düØ«düT\qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± s¡<Tä › #˚XÊs¡T.

Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé˝À 30eT+~ô|’ πødüT\T ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’13( (ôd’ÿq÷´dt): eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqïyê]ô|’ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüTø√e&ÜìøÏ b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. >∑‘+· ˝À yês¡+‘ê˝À¢ e÷Á‘·yT˚ ìs¡«Væ≤+#˚ Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé\qT Ç|ü⁄Œ&ÉT ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé\ ù|s¡T‘√ nqTì‘·´+ ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ q>∑s+¡ ˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé\T ìs¡«Væ≤+∫q b˛©düT\T düs÷¡ sY q>∑sY $T˙ {≤´+ø˘ã+&é e<ä› eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï 30eT+~ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. yê]˝À z dü÷ÿ˝Ÿ |æ\\ ¢ Ä{À Á&Óe’ sY ≈£L&Ü ñHêï&ÉT. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤q+ q&ç|qæ Äs¡T>∑Ts¡T ;f…ø˘ $<ë´s¡T\ ú T.. ∫Hêï] s¡eT´ eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTqÆ H˚|<ü ´ä∏ +˝À b˛©düT\T Á&É+ø˘ n+&é Á&Óy’ \ é ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ô|{≤ºs¡T.

μdüTes¡í nø£åsê\‘√ *œ+#ê*‡q s√Eμ q÷´&Û ç © ¢ : uÛ ≤ s¡ ‘ · <˚ X ¯ # · ] Á‘· ˝ À á s√EqT dü T es¡ í nø£så ê\‘√ *œ+#ê\ì ø±+Á¬>dt bÕغ ù|s=ÿ+~. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<X˚ Ÿ ˝À ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï |ü⁄qs¡T<ä]› dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT ø±+Á¬>dt kÕ«>∑‹+∫+~. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ ˝À sê»ø°j·T dü+øå√uÛ≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq >∑ e s¡ ï sY CÀ´‹Á|ü k Õ<é sê»UÀyê ‘· q |ü < ä $ øÏ sêJHêe÷ #˚ j · ÷ \ì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT, øπ +Á<ä e÷J eT+Á‹ ø£|æ˝Ÿ dæã˝Ÿ &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . ns¡ T D≤#· ˝ Ÿ Á|ü < ˚ X Ÿ sê»ø° j · ÷ ˝À¢ CÀø£ ´ + #˚düT≈£îqï πø+Á<ä eT+Á‘·T\T ‘·eT bÕÁ‘·ô|’ $es¡D Ç∫Ã, ø£eå ÷|üD #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹>± qã+ ‘·Tø° ø=qkÕ>∑T‘ês¡ì Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ ‘·eT≈£î m<äTs¡T<Óã“ ø±<äì, n~ sêcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫q n+‘·s¡Z‘· e´eVü‰s¡eTì ;CÒ|” ù|s=ÿ+~.

uÛ Ñ Á <ä ‘ · ø£ * Œ+#· q THêïs¡ T . ∫e]kÕ]>± 2006˝À j· T ÷|” @ Vü≤j·÷+˝À düe÷y˚X¯+ »]–+~. |ü<˚fi¯¢ j·T÷|”@ |ü<äMø±\+˝À πøe\+ s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ e÷Á‘·yT˚ Ç˝≤+{Ï düe÷y˚XÊ\T »]>±sTT. øπ +Á<ä, sêÅcÕº\ eT<Ûä´ Ç∫Ã|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ <Û√s¡DÏ ô|]π> $<Ûä+>± #·s¡´\T rdü T ø√e&ÜìøÏ øöì‡˝Ÿ ‘√&É Œ &É T ‘· T +~. Ç~˝≤e⁄+fÒ eTTK´eT+Á‘·\T |üìrs¡Tô|’ yÓ÷&û s¡Vü≤dü´+>± »]|æ+∫q düπs« πød”ÄsY≈£î nqT≈£L\+>± ñ+<äqï yês¡Ô\T Ç|ü &É dü+#·\q+ ø£*–düTÔHêïsTT. ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï Á>∑|ü<∏ä+˝À q&çdüTÔHêïs¡ì düπs« ìy˚~ø£\T yÓ\¢&ç+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ñ‘·ÔeT eTTK´eT+Á‘·T˝À¢ øπ d”ÄsY HÓ+ãsY eHé kÕúHêìï ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£îqï≥T¢>± Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B ìs¡«Væ≤+∫q s¡V≤ü dü´ düsπ «˝À ‘Ó\+>±D s¡<kä∏ Õs¡~∏ øπ d”Äsπ {≤|t nì ‘˚*+~. nìï sêÅcÕº\ |üìrs¡TqT Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B Ç{°e\ dü$÷øÏ+å #ês¡T. n_Ûeè~∆øÏ Äj·÷ d”m+\T #˚dTü qÔ ï ø£èwæì Äj·Tq uÒsπ J y˚XÊs¡T. Ä ˝…øÿ£ ˝À¢ øπ d”ÄsY eTT+<äTes¡Tdü˝À ñHêïs¡ì düe÷#ês¡+. $$<Ûä |ü<∏äø±\‘√

email:vtarangalu.222208@gmail.com

>∑Ts¡Tyês¡+ 14 E˝…’ 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d”øÏ m<äTs¡T<Óã“!

eTVü‰sêh kÕúìø£ mìïø£˝À¢ m+◊m+ b˛{°ô|’ ìùw<Ûä+ eTT+u… ’ : ôV’ ≤ <ä s êu≤<é m+|” ndü < ä T B› H é ˇyÓ ’ d ” H˚‘·è‘·«+˝Àì @◊m+◊m+≈£î >∑{Ϻ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. eTVü‰sêh kÕúìø£ mìïø£˝À¢ m+◊m+ b˛{°#˚j·T≈£î+&Ü mìïø£\ dü+|òüT+ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>± bÕغ Ä<ëj· T e´j· ÷ \ Ä&ç { Ÿ ìy˚ ~ ø£ ‘· e T≈£ î düeT]Œ+#·ø£b˛e&É+‘√ ád” á ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ád” >∑ ‘ · + ˝ÀH˚ Ä&ç { Ÿ ìy˚ ~ ø£ dü e T]Œ+#ê\ì m+◊m+qT Ä<˚•+∫+~. Ä&ç{Ÿ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#·øb£ ˛‘˚ eTVü‰sêh˝À sê»ø°jT· bÕغ>± m+◊m+qT ]õÅùdwº Hü é qT s¡ < ä T › # ˚ k ÕÔ e Tì ôV≤#· à ]+∫+~. ád” ‘êC≤ ìs¡ í j · T + H˚|<ü ´ä∏ +˝À m+◊m+ H˚‘\· T bÕغ >∑Ts¡TôÔ |’ eTVü‰sêh kÕúìø£ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd neø±X¯+ ñ+&ÉuÀ<äT. yês¡T dü«‘·+Á‘· nuÛÑ´s¡Tú\T>± b˛{°#˚j·Te#·TÃ.

2015˝À eTVü‰sêh eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£˝À¢ b˛{°#˚dæq m+◊m+ eT+∫ |ò ü * ‘ê\T kÕ~Û + ∫ n+<ä ] <ä è wæ º

Äø£]¸+∫+~. Ws¡+>±u≤<é eTTì‡bÕ*{°˝À 24 kÕúHê\T kÕ~Û+∫.. Á|ü<ëÛ q Á|ü‹|üø+å£ >± Ä bÕغ ne‘·]+∫+~.

m+ôd{Ÿ`2 |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\

ôV’≤<äsêu≤<é p˝…1’ 3( (ôd’ÿq÷´dt): {°mdt m+ôd{Ÿ`2 |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT. dü∫yê\j·T+˝À |òü*‘ê\qT yÓ<’ ´ä Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 50,961 eT+~ $<ë´s¡ T ú \ T |ü Ø ø£ å \ T sêj· T >±, 47,644 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T. m+ôd{Ÿ`2 |üØø£å á HÓ\ 9q ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈î£ »]–+~. m+;;mdt, ;&ûmdt Á|üyX˚ ¯ |üØø£˝ å À 90.76 XÊ‘·+ Vü‰»s¡T qyÓ÷<Ó+’ ~. 56,153 eT+~ $<ë´s¡T\ ú T <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√>±, 50,961 eT+~ $<ë´s¡T\ ú T |üØø£≈å î£ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. |ò*ü ‘ê\ ø√dü+ ∫∫∫.W+z+ST}ÇTǡ+Wñ++W+.nOz yÓuŸ ôd’{Ÿ qT ˝≤–Hé ny=#·TÃ. {≤|tfH… é sê´+ø£s‡Y .. |ò ü d t º sê´+≈£ î ` ñ»«˝Ÿ , 97.66 XÊ‘· + e÷s¡Tÿ\T(ôV’≤<äsêu≤<é) s¬ +&√ sê´+≈£î ` ◊X¯«s¡´, 97.66 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T(yÓT<äø)˘ eT÷&√ sê´+≈£ î ` kÕsTT dü T X¯ è ‘· , 97.61 XÊ‘· + e÷s¡Tÿ\T(ø£s¡÷ï\T) Hê\T>√ sê´+≈£ î ` y˚ D T e÷<Û ä y é , 97.53 XÊ‘· + e÷s¡Tÿ\T(ôV’≤<äsêu≤<é) ◊<√ sê´+≈£ î ` n+øÏ ‘ Y ¬ s &ç ¶ , 97.36 XÊ‘· +

e÷s¡Tÿ\T(ôV’≤<äsêu≤<é) Äs√ sê´+≈£ î ` Á|ü D $, 97.19 XÊ‘· + e÷s¡Tÿ\T(eTVü≤ã÷uŸq>∑sY) @&√ sê´+≈£ î ` ‘˚ » dæ « ì, 97.19 XÊ‘· + e÷s¡Tÿ\T(nq+‘·|ü⁄s¡+) mì$T<√ sê´+≈£î ` dæ<ë∆sYú sêe⁄, 97.02 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T(ôV’≤<äsêu≤<é) ‘=$Tà<√ sê´+≈£ î ` $˙‘Y ¬ s &ç ¶ , 96.98 XÊ‘· + e÷s¡Tÿ\T(ôV’≤<äsêu≤<é) |ü < √ sê´+≈£ î ` ø£ è wü í ^ ‘Y , 96.90 XÊ‘· + e÷s¡Tÿ\T(KeTà+)

bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À d”º˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ!

ôV’≤<äsêu≤<ép˝…’13( (ôd’ÿq÷´dt) : bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ <Ûäs¡÷sY˝À d”º˝Ÿ bÕ¢+{Ÿ @sêŒ≥T≈£î »j·TsêCŸ d”º˝Ÿ‡ eTT+<äTø=∫Ã+~. á y˚Ts¡≈î£ ◊{°, |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsYqT »j·TsêCŸ d”º˝Ÿ‡ á&û dæ < ë› s ¡ ú C… ’ H é ø£ * dæ $esê\T dü e T]Œ+#ês¡ T . ¬s+&ÉT <äX¯˝À¢ s¡÷. 3 y˚\ ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ÉT‘êeTì dæ<ë∆s¡ú C…’Hé ‘Ó*bÕs¡T. d”º˝Ÿ bÕ¢ + {Ÿ <ë«sê Á|ü ‘ · ´ ø£ å + >± 1200 eT+~øÏ , |ü s √ø£ å + >± 3500 eT+~øÏ ñbÕ~Û neø±XÊ\T \_Û+#·qTHêïsTT. ñ‘·Œ‹Ô #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£ $<Û ë Hêìï j˚T{≤ 10 \ø£\ å ≥qTï\ d”˝ º Ÿ sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « q÷‘· q Äj·Tq Á|üX¯+dæ+#ês¡T.

d”m+ uÛ≤s¡´ ]f…’¬sà+{Ÿ q÷´&Ûç©¢: &Ûç©¢ eTTK´eT+Á‹ ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ uÛ≤s¡´, uÛ≤s¡‘· s¬ yÓq÷´ düØ«dt n~Ûø±]DÏ düT˙‘· dü«#·Ã+¤ <ä |ü<Mä $s¡eTD (MÄsYmdt) #˚XÊs¡T. MÄsYmdt ø√s¡T‘·÷ á @&Ü~ yÓTT<ä{À¢ düT˙‘· <äsU¡ ≤düTÔ #˚jT· >±, ôd+Á≥˝Ÿ uÀs¡T¶ Ä|òt &Ós¬’ ø˘º {≤¬ø‡dt (d”;&û{)° Ç+<äT≈£î nqTeT‹dü÷Ô ‘êC≤>± n~Ûø±]ø£ ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø #˚d+æ ~. Ä<ëj·T|üqTï XÊK˝À düT˙‘· <ë<ë|ü⁄ 22 @fi¯¢ bÕ≥T |üì#˚XÊs¡T. düT˙‘· ∫e]kÕ]>± &Ûç©¢˝Àì ◊{°@{°˝À ◊{° ø£$TwüqsY ¨<ë˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±>± ns¡$+<é øπ ÁJyê˝Ÿ ≈£L&Ü >∑‘+· ˝À ◊ÄsYmdt n~Ûø±]>± |üì#˚XÊs¡T. øπ ÁJyê˝Ÿ ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚dæ ‘=\T‘· Á|üC≤ñ<ä´eTø£s¡Ô nHêï Vü≤C≤πs ãè+<ä+‘√ ø£\dæ ñ<ä´$T+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· ÄyéT ÄBà bÕغì kÕú|+æ ∫ Á|ü‘´· ø£å sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ e#êÃs¡T.

ns¡TD≤#·˝Ÿ rs¡TŒô|’ sêVüQ˝Ÿ Äq+<ä+ q÷´&Ûç©¢,p˝…’13: ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ˝À ‹]– ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒô|’ ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Äq+<ä+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. sêh+˝À qãyéT ‘·TøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ @sêŒ≥T≈£î Ä<˚•+∫q+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡T≈º £î <Ûqä ´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<äy÷Ó Bô|’ $eTs¡Ù\T #˚dü÷Ô {°«≥T¢ #˚XÊs¡T. yÓ÷BøÏ Á|üC≤kÕ«eT´+ n+fÒ @+{À ‘Ó*j·TCÒdæq+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î <Ûäq´yê<ë\T nì sêVüQ˝Ÿ b˛dtº #˚XÊs¡T. ø±yê\H˚ Ç˝≤ mìïø£sTTq Á|üuTÑÛ ‘ê«\qT ≈£L\<√ùd #·s¡´\T e÷qTø√yê\ì ôV≤∫Ãs¡ +#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê yÓ÷B #·≥º|üs¡+>± mìï¬ø’q Á|üuÛÑT‘ê«˝À¢ CÀø£´+ #˚düTø√e&É+ Äù|kÕÔs¡ì Ä•düTHÔ êïqì ù|s=ÿHêïs¡T.

q>∑s¡+˝À $düèÔ‘·+>± b˛©düT\ ‘·ìF\T ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î nqTe÷ì‘·T\ n¬sdtº..yêVü≤Hê\T kÕ«BÛq+ $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü‰\ m‘·TÔ ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’13 (ôd’ÿq÷´dt) ñÁ>∑<ë&ÉT\ H˚|ü<∏ä´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s+¡ ˝À b˛©düT\T nÁ|üeT‘·eÔ Tj·÷´s¡T. es¡Tdü>± ◊d”dt kÕqTuÛ÷Ñ ‘·*|üsT¡ \ n¬sdt‘º √ ‘·ìF\T eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. q>∑ s ¡ + ˝À nqTe÷ì‘· Á|ü < ˚ X Ê˝À¢ ìs¡ “ +<Û ä ‘· ì F\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é, ôdã’ sêu≤<é b˛©düT\T dü+j·TTø£+Ô >± á ‘· ì F\T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . ãT<Û ä y ês¡ + ‘Ó \ ¢ y ês¡ T C≤eTTq 4.30>∑+≥\ qT+∫ ñ<äj·T+ 7>∑+≥\ es¡≈£î bÕ‘·ãd”Ô˝À ìs¡“+<Ûä ‘·ìF\T ø=qkÕ>±sTT. ôV’≤<äsêu≤<é, ôd’ãsêu≤<é dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ˇyÓ’d”, nHê‡Ø s√&ÉT¶, eTTdüÔbòÕq>∑sY, >∑T˝≤®q>∑sY˝À 580 eT+~ b˛©düT\‘√ ìs¡“+<Ûä ‘·ìF\T #˚XÊs¡T. <ä ø Ï å D eT+&É \ &û d ” | ” dü ‘ · ´ Hêsêj· T D, X¯ + cÕu≤<é &û d ” | ” düHéÁ|”‘Ydæ+>¥ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫q b˛©düT\T 120 ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T, 10 Ä{À\T, 2 ø±s¡T,¢ 3 ø£‘T· \Ô T, 2 ‘·˝≤«s¡T,¢

100 >∑T&ÉT+u≤ bÕ´¬ø≥T¢ kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. 150eT+~ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTÔHêïs¡T. M]˝À 11 eT+~ sö&ûw≥” s¡T,¢ Äs¡T>∑Ts¡T bÕ‘· H˚sd¡ Tü \ú T, Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q 20eT+~ ñHêïs¡T. ‘·ìF\ dü+<äs“¡ +¤ >± >±E\ ø£sêà>±s¡+˝À |üì#˚düTÔqï _Vü‰sY≈£î #Ó+~q 12eT+~ u≤\ø±]à≈£î\≈£î $eTTøÏÔ \_Û+∫+~. j·T»e÷ìô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdü T ≈£ î Hêïs¡ T . $÷sY Ä \+, eTTdü Ô b ò Õ q>∑ s Y , |ü V ü ≤ &û w ü Ø |ò t , sêCÒ+Á<äq>∑s,Y #·+<ëq>∑s,Y X¯+cÕu≤<é, >∑T\®sï¡ >∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ $düè‘Ô · k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± 101 eT+~ nqTe÷ì‘·T\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. @&ÉT>∑Ts¡T sö&ûw”≥s¡¢‘√ bÕ≥T.. 26 eT+~ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q yê]ì ôd‘’ +· b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…1’ 3( (ôd’ÿq÷´dt): ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚eè≤\ y˚Ts¡≈î£ $Á>∑Vü‰\ ìsêàD+, ìeT»®q+ ñ+&Ü\ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüº+ #˚dæ+~. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î n+‘ê q&ÉT#·Tø√yê\ì ‘Ó*|æ+~. uÛ≤>∑´q>∑sY >∑DÒwt ñ‘·‡e ø£$T{° düuÛÑT´\‘√ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù sêJyéXs¯ à¡ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. >∑DXÒ Ÿ $Á>∑V‰ü \ m‘·TÔ, ø±\Twü´+ ‘·–Z+|ü⁄, s¡+>∑T\ $ìjÓ÷>∑+ô|’ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#ês¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>± $Á>∑Vü‰\T m‘·TÔ ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. $Á>∑V‰ü \ m‘·TÔ 15 n&ÉT>∑T\≈£î $T+#·≈L£ &É<ìä yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\ ‘·j·÷Øì Áb˛‘·‡Væ≤+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì d”mdt ø√sês¡T. $Á>∑V‰ü \ ‘·j÷· ØøÏ düV‰ü »dæ<y∆ä TÓ qÆ s¡+>∑T\T $ìjÓ÷–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î q&ÉT#·Tø√yê\Hêïs¡T. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD y˚Ts¡≈£î ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T.

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 14`7 `2016

ñ<ä´eT+˝≤ kÕ>∑T‘·Tqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ #ê˝≤ø±\+ ‘·sy¡ ê‘· Á|ü»˝À¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\qï dü+ø£\Œ+ ô|]–+~. ‘Ó\+>±D‘√ bÕ≥T m|æ˝À #˚|{ü qºÏ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ ñ<ä´eT+˝≤, ñ<Ûäè‘·+>± kÕ>∑&É+ z eT+∫ |ü]D≤eT+>± #·÷&Ü*. á HÓ\ 8q q\¢>=+&É˝À dæm+ ø¬ dæÄsY #˚‘·T\ $÷<äT>± yÓTT<ä˝…’q Vü≤]‘· ñ<ä´eT+ Ç+‹+‘Ó’ e≥T&ç+‘Ó’ nqï≥T¢ > ± e≥eèø£ å + ˝≤ kÕ>∑ T ‘√+~. mø£ ÿ &É #· ÷ dæ H ê ø√˝≤Vü≤\+>± yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ kÕ>∑T‘√+~. Ç~ ìs¡+‘·s¡j·÷+>± ø=qkÕ–‘˚ Çø£ eTq≈£î ˙&Éì#˚à #Ó≥T¢ kÕø屑·ÿ]kÕÔjT· q&É+˝À dü+<˚V≤ü + ˝Ò<Tä . Hê{Ïq yÓTTø£ÿ˝À¢ ø£˙dü+ 90 XÊ‘·+ nsTTHê s¡ø+åÏ #·Tø√yê\qï dü+ø£\Œ+ ≈£L&Ü ã\+>± sêyê*. >∑‘· yês¡+ s√E\T>± ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ ñ<ä´eT+˝≤ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. á @&Ü~ sêh+˝À 46ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY Ä<˚X+¯ ‘√ |ü+#êsTTrsêCŸ, Á>±$÷D≤_Ûeè~∆XÊK ô|<ä› m‘·TqÔ yÓTTø£ÿ\T ô|+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T{Ï+º ~. Á>±eT Á>±e÷q ñbÕ~ÛVü‰$÷ ≈£L©\T, eTVæ≤fi≤ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ ãè+<ë\‘√ bÕ≥T ô|<ä› m‘·TÔq Á>±eT Á|ü»\T, $<ë´s¡T\ú T bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. eTTK´+>± ñbÕ~Û≈L£ ©\T, dü«j·T+ düV‰ü j·Tø£ dü+|ò÷ü \ Ä<Û«ä s¡´+˝À kÕ>∑T‘·Tqï á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢˝À¢ \øå±´ìï n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î b˛{°|ü&ç eTT+<äT≈£î kÕ>∑ T ‘· T Hêïs¡ T . õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + n+‘ê Ç+<ä T ˝À ìeT>∑ïeTsTT´+~.sêh yê´|üÔ+>± ñ<ä´eT dü÷Œ]Ô‘√ bÕ˝§Zqï Á|ü»\T, ñbÕ~Û≈£L©\T, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\qT, |ü+#êsTTr, Á>±$÷D≤_Ûeè~∆XÊK n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~øÏ eT+Á‹ p|ü*¢ ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ dü÷Œ]Ô‘√ á @&Ü~ 46ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï \øå±´ìï n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î n+<äs¡÷ ø£èwæ#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eHê\T ô|]–‘˚H˚ esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì, ø£s¡Te⁄qT bÕs¡Á<√˝Ò+<äT≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]‘·V‰ü s¡ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|{ü +¢Ï <äHêïs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+‘√ bÕ≥T Á>±e÷˝À¢ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ìsêàD+ »]π>˝≤ #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì n~Û ø ±s¡ T \qT Ä<˚ • +#ês¡ T . |ü+#êsTTrsêCŸXÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, Á|ü‘´˚ ø£ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù md”‡ dæ+>¥, ø£$TwüqsY nì‘êsêeT#·+Á<äHé á eTVü‰j·TC≤„ìï ~–«»j·T+ #˚ùd+<äT≈£î >∑‘· ø=ìï s√E\T>± #˚dqæ ø£èwæ |ò*ü +∫+~. á ãèVü≤‘Yø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚dæq Á|ü»\≈£î, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î, |ü+#êsTTrsêCŸ, Á>±$÷D≤_Û e è~∆ n~Û ø ±s¡ T \T, dæ ã “+~øÏ ø£ $ Twü q sY nì‘êsêeT#·+Á<äHé Á|ü‘´˚ ø£+>± ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*bÕs¡T. yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø+£ ø√dü+ dæm+ ø¬ dæÄsY Ç∫Ãq ìHê<ä+ ≈£L&Ü u≤>± ÁbÕ#· s ¡ ´ + bı+~+~. Ç|ü &É < ˚ ìHê<ä + >± e÷] eTs√à>∑T‘√+~. yêq\T yê|üdt sêyê*..ø√‘·T\T yê|üdt b˛yê* n+≥÷ }s¡÷sê yÓTTø£ÿ\THêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´s¡TÔ\T ìq~düTÔHêïs¡T. eTq+ <ë] ‘·|æŒq+. mø£ÿ&√ <ë]‘·|üŒ&É+ e\¢H˚ Ç˝≤ yêq\T ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTTqsTT. Bìô|’ Ä˝À#·q #˚ j · ÷ \qï dæ m + |æ \ T|ü ⁄ y˚ T s¡ ≈ £ î uÛ ≤ Ø>± yÓ T Tø£ ÿ \T Hê≥T‘·THêïs¡T. yêq\T sêyê˝….. ø√‘·T\T yê|üdt b˛yê˝…. #Ó≥T¢ Hê{Ï‘H˚ ˚ yêq\T ekÕÔsTT. ø√‘·T\T, ø√+&Ó>\∑ T yê|üdt b˛yê\+fÒ n&Ée⁄\ $d”Ôs¡í+ ô|+#ê\qï dü÷Œ¤]Ô Á|ü»˝À¢ ø£ì|æk˛Ô+~. yêq\T s¡eTà+fÒ sêyê*. ø√‘·T\T bıeTà+fÒ b˛yê\+fÒ uÛ≤Ø>± #Ó≥T¢ ô|+#ê\ì dæm+ ø¬ dæÄsY nHêïs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ˇø£ÿ]‘√ $»j·Te+‘·+ ø±<äT.. Á|ü‹ Á>±eT+˝Àì Á|ü‹ e´øÏÔ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À bÕ˝§Z+fÒH˚ ‘Ó\+>±D |ü#·Ã>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. n+<äTπø ¬ødæÄsY |æ\T|ü⁄‘√ ‘ês¡‘·eT´+ ˝Ò≈î£ +&Ü,sê»ø°j÷· \≈£î nr‘·+>± n+‘ê Á>±e÷˝À¢ j·TTe‘· ô|<ä› m‘·TÔq #Ó≥T¢ ô|+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. düs¡Œ+#Y\T eTT+<äT+&ç Bìì q&ç|ædüTÔHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï u≤>± q&ç|+æ ∫ yÓT|ü bı+<ë\ì #·÷düTÔHêïs¡T. dü+e‘·‡sêìøÏ 40ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T.. n+fÒ ˇø£ÿ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ 40\ø£å\ yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê\qï \ø£å´+ y˚Ts¡≈£î |ü˝…¢\T ø£<äT\T‘·THêïsTT. mø£ÿ&É U≤∞ C≤>± ø£qã&ç‘Ó nø£ÿ&É #Ó≥T¢ Hê≥T‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+>± õ˝≤¢˝À¢ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ ñ<ä´eT+˝≤ kÕ>∑T‘√+~. }s¡÷yê&Ü Á|ü»\qT #Ó‘’ q· ´+ #˚d÷ü Ô õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ n+‘ê eTT+<äT≈£î kÕ>∑ T ‘√+~. mø£ ÿ &É #· ÷ dæ H ê z |ü + &É > ±˝≤ Bìì ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘êeT÷ z yÓTTø£ÿqT Hê{≤\qï $<Û ä + >± Á|ü # ês¡ + #˚ j · T &É + ‘√ n+<ä s ¡ ÷ Ç+<ä T ˝À bÕ{§¢+≥THêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T¢ ≈£L&Ü |üø±ÿ Á|üD≤[ø£‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T u≤<Û´ä ‘·>± bÕ˝§Z+≥÷ $düè‘Ô +· >± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì dæm+ ø¬ dæÄsY Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈î£ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. sêh |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK Ç+<äTø√dü+ uÛ≤Ø>± ø£èwæ #˚k˛Ô+~. sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü bÕغ\≈£î nr‘·+>± Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. me]øÏ yês¡T yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘·THêïs¡T. Ms¡T bÕ˝§Zq&É+‘√ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ yêdüT\qT m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈î£ +{À+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü yê]˝À #Ó‘’ q· ´+ ì+|æ+~. yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ˙s¡T b˛j·T&ÉyT˚ >±≈£î+&Ü nø£ÿ&ÉTqï eTVæ≤fi¯\T, ≈£L©\‘√ yÓTTø£ÿ\T Hê{ÏdüTÔHêïs¡T. ñbÕ~Û ≈£L©\‘√ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#ês¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT ø±bÕ&Ü\ì dü÷∫düTHÔ êïs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥&Üìï Á|ür ˇø£ÿs¡÷ kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>± rdüTø√yê\ì Á|ü»\≈£î dü÷∫düTHÔ êïs¡T. yÓTT‘·+Ô >± Ç<√ ñ<ä´eT+˝≤ dü÷Œ¤]Ô s¡–*k˛Ô+~.

$<ë}s¡ ´ dü+dü÷ú\ ã+<ésêqeq T $»j·#ÓTe+‘·’‘+·q#˚j´+·T+&ç. õ˝≤¢ ˝ À CÀs¡ T >± Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù C≤>∑s¡¢eT÷&ç s¡+õ‘Y≈£îe÷sY

neT\T #˚dæ md”‡,md”º ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î 25XÊ‘·+ |ò”E sêsTTr Ês¡TT.. ø£Ø+q>∑sY,p˝…’13( ): (ôd’ÿq÷´dt) ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À ˙‘·÷≈£îe÷] Á|ükÕ<é ø£yÓ*[¢qŒ+#ê\ì #√≥˝≤¢ Á|ü&ç»e\≈£÷+&é î dü÷∫dü#˚TÔHXêïs¡ Á|ü u Û Ñ T ‘· « bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ eTÚ*ø£ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ ñ<ä´eT+˝≤ kÕ>∑T‘√+~. }s¡÷yê&Ü Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T eTT+<äT≈£î e∫à \ø£´å + ø£Hêï m≈£îÿe yÓTTø£ÿ\T ÷\T ø£*Œ+∫ ,ô|+&ç+>¥˝À Á|ü»\qT #Ó‘’ q· ´+ #˚d÷ü Ô õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ n+‘ê eTT+<äT≈£î Hê{Ï+#ê\Hêïs¡T. Hê{Ïdüq<äTyÓbÕj· TbÕsƒ Tø£ÿ\˝À XÊ‘·+|üPã‹øÏ ñqï ¡´|ü⁄dü90 Ôø±\qT ]Ô kÕú+#ê\ì, sTT˝À kÕ>∑T‘√+~. mø£ÿ&É #·÷dæHê z |ü+&É>±˝≤ Bìì ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Ç+<äT≈£î |ü+#êj·Tr\≈£ î Ç#˚ à ì<Û ä T \˝À s¡ ÷ .10y˚ \ es¡T≈sY£î $&ÉT<ä\ #˚j·÷\Hêïs¡T. pìj· Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘êeT÷ z yÓTTø£ÿqT Hê{≤\qï $<Û+ä >± Á|ü#ês¡+ yê&ÉTø√e#·ÃHêïs¡T. Hê{Ï ø£fi≤XÊ\˝À¢ ë´Vü≤ï uÛÀ»q q yÓTTø£ÿeT<Û \ $esê\T m|üŒ{Ï|üø<£|∏äøü ±ìï &ÉT #˚j·T&É+‘√ n+<äs¡÷ Ç+<äT˝À bÕ{§¢+≥THêïs¡T. BìøÏ ø£˝…ø£ºsY yÓ+&≥H˚ _Û+∫T. Çø£pìj· TsY ûy√\qTÁbÕs¡ Ä<˚•++#ês¡ õ™`\˝≤ ˙‘·÷Á|ükÕ<é |üø±ÿ Á|üD≤[ø£‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. Á|ü‹ ‘·eT≈£î |ü+|æ+#ê\ì m+|” ø£ fi ≤XÊ\\ dü e Tdü ´ \qT &+É ˝À eTT+<äTHêïs¡T. sêqTqï ˇø£ÿs¡T u≤<Ûä´‘·>± bÕ˝§Z+≥÷ $düèÔ‘·+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì b˛©düT\T ≈£L&Ü yÓTTø£|üÿ\T]wüHê≥&É ÿ ]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çeV÷+&é qï Vüe≤]‘· ü‰s¡+ dæm+ ¬ødæÄsY Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·sê\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT <äèwæ#˚º˝XÀÊs¡ñ+#· T. T≈£îì #˚|ü&ÉT‘·Tádü Tdü´\qT ÷ u≤<Û ä ´ ‘·sêÁwü > ± º eTT+<ä e∫à #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. sêh |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Á|ü ‹ |üˇø£ ]wüÿ s¡ÿ]+#ê\ì yê´|üÔ+T ≈£>±î nìï CÀj·T˝Ÿø£å &˚$dt $<ë´]ú ø√sês¡T. b˛©dü dü+T|òXÊK ü÷\ XÊK ø£$TwüqsY nì‘· sêeT#·+Á<äHé u…»®+øÏ eT+&É\+˝Àì bÕ˝§ZHê\ì õ˝≤¢ md”ŒyêeT|ü ä«s¡´´Áø£+˝À \ 14q e÷˝À¢áHÓbÕ˝§Z ì Äj·bÕsƒ Tq ¡XyÓÊ\\T, TTø£ÿ\T \ø°Î|üPsY Á>±eT •yês¡T˝Àì s¬ +&ÉT mø£sê\ Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ $T˝À Ä<Û«ä s¡´+˝À #˚|&ü TÉ ‘·TqïÄ<Ûø±s¡ pìj· T sY ø£ fi ≤XÊ\\ T\ú T, Vü≤]‘·V‰ü s¡+ øÏ+<ä ˇπø s√E 2y˚\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê≥T‘·÷ ñ‘ê‡Vü‰ìï ø£*–düTHÔ êïs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À $<ë´s¡ã+<é ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïeTì KeTà+õ˝≤¢ e÷y˚Äø£X≥¯+˝À bÕ˝§Zìj·TTe≈£ ádüî\T, +<äseTVæ ¡“¤+>± KeTà+ E˝…’ yêdü 13.(ôd’ ) >dü±H√ ≤fi¯\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, bÕ˝§Z Hêïs¡ãT´s√, T. á ÁbÕ+‘· T\qTÿq÷´dt Ç~ m+‘· Tº≈î£ +~. +düú\ ã+<éqT $»j·Te+‘·+ e÷{≤¢yÓ&TÉTTø£‘·÷ÿ Hê{Ï Áô|’y˚≥$$<Û T $<ë´ dü+düú˝ñ<√´>∑ À¢ $<ë´dü áHÓ>\±≈£î+&Ü 14qyê]˝À »]π>#Ó’‘bÕsƒ Ê\\T, ä XÊK\ T \T Vü n+‘˚ ·q´+ ¡Xì+|æ +~. ‘êqT #˚j·÷\ì≤ ]‘· ø±s¡´ñ<ä ø£s¡Ô\´ e÷ìï T |æ\T|üeTT+<ä ⁄ì#êÃs¡T ≈£T.î »s¡ T >∑ T ‘· T qï |ò ” E \ <√|æ & û ø Ï pìj· T sY ø£ fi ≤XÊ\\ ã+<é q T . BìøÏ »˝À¢ ne>±Vü ≤qZ ˙s¡T b˛j·T&Éy˚T >±≈£î+&Ü nø£ÿ&ÉTqï eTVæ≤fi¯\T, ≈£L©\‘√ rdüT≈£îyÓfi≤¢\ì ø√sês¡Tádü e÷y˚eTT+<ä X¯+˝ÀT>± Á|üõ˝≤¢ ø±s¡´es¡ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì @◊mdtm|òt e´‹πsø£+>± ã+<é ô|+bı+~+|ü > ±qTã\>±ì b˛©dü$»jY T XÊK T,Ä<Û düuÛÑT´\T ∫{Ïä « s¡ºy´Ó÷+˝À <äT yÓõ˝≤¢ TTø£ÿ\Tø±s¡Hê{Ï ©\‘√ \ >∑TÁ|ü+‘·u\ÛÑT‘·˝À«+ Jy√ HÓ+ãsY #˚1,j · T &ÜìøÏ +≥H˚ ´<ä]+Ù#ês¡ C≤>∑T.s¡¢eñbÕ~Û T÷&ç s¡+≈£Lõ‘Y ≈£î yÓ2y˚ s¡ $ , &ç $ »Hé Hêj· T ≈£ î \T kÕ]ø£ $<ë´s¡#˚Tùú \d$<Û ‘√ ä+sê´© yÓe÷sY TTø£ÿ\T Hê{Ï +#ês¡ T. Hê{ÏT.q yÓkÕúTTø£ìÿø£\qT–] ø±bÕ&Ü\ì 42qTdü÷yÓ∫+#ês¡ +≥H˚ T.neT\T >± ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . $$<Û ä bÕsƒ ¡ X Ê\\ |æ\T|ü ⁄ì#êÃs¡ sY, ÿ\qT $<ë´s¡T\ú ≈£îÄ<˚ md”•Œ,+Á|üClìyêdt ≤Á|ü‹ì<ÛTä ,\TuÀfi¯ Ç‘·¢ s¡ ñù|+<ä n~Ûø±s¡sT\TY, s¡yÓMTTø£+<ä bÕsƒ¡XÊ\\qT Á|ükÕ<é uÛÑeHéVü˝≤]‘· À eT+>∑ ês¡+´Áø£»]–q Ç~˝≤e⁄+fÒ Vü‰s¡+fi¯yø±s¡ eT+˝À yÓÁô|’ TTø£yÿ\T˚≥T Hê≥&Üìï qs¡ d æ + Vü ‰ sêe⁄ ‘· ~ ‘· s ¡ T \T #ê\Hêïs¡ {≤ºìHê{Ï ï dTü HÔ êïs¡T. yÓTT‘·+Ô >± õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± á es¡Z eTTK´ø±s¡ s¡Ô\Tø√yê\ì u≤<Ûä´‘·>±´ø£rdü õ˝≤¢T.ø£˝$<ë´ …ø£ºsY |ü+Vü|æ≤D≈£î° ÿ#˚s#·TT+∫ Á|üìjÓ r ÷ˇø£»ø£ÿs¡÷ kÕe÷õø£ HÓ\ 8qT+∫ Ç<√ |ü+bÕ˝§Z &É>˝∑ ≤Hêïs¡ kÕ>∑TT.‘√+~.

|ü⁄wüÿsê\≈£î uÛ≤Ø>± @sêŒ≥T¢: e÷DÏø±´\ sêe⁄ $»j·Tyê&É,p˝…1’ 3 (ôdÿ’ q÷´dt) : sêh $uÛ»Ñ q ‘·sy¡ ê‘· e∫Ãq ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚düTÔHêïeTì eT+Á‹ e÷DÏø±´\sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á eTVü‰ |ü⁄wüÿsê\qT n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± #˚|üfÒº+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTì nHêïs¡T. Ç+<äT≈£ î dæm+ #·+Á<äu≤ãT Á|ü‘˚´ø£ #=s¡e‘√ @sêŒ≥T¢ #˚sTT+#ês¡ì nHêïs¡T. Ä]úø£ düeTdü´\qT, $uÛÑ»q ø£cÕº\qT ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|≥ü &º +É dü÷Œ¤]øÔ Ï ì<äsÙ¡ qeTHêïs¡T. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Û+ä >± >√<ëe]øÏ |ü ⁄ wü ÿ sê\ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ì‘· ´ Vü ‰ s¡ ‹ ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. Ç|ü &ÉT ø£ècÕí≈î£ ≈£L&Ü n<˚$<Û+ä >± Vü‰s¡‹ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ #˚ | ü ≥ º q THêïeTì yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . Ä]ú ø £ Çã“+<äT\Tqï|üŒ{Ïø° ø√{≤¢~>± ‘·s*¡ e#˚à j·÷Á‹≈£î\ ÁX‚jT· düT‡ <äècÕº´ ì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ #˚dæ @sêŒ≥T¢ #˚dqæ |òTü q‘· #·+Á<äu≤ãTπø <ä≈£îÿ‘·T+<äì nHêïs¡T. @ düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ dæm+ #·+Á<äu≤ãT |ü⁄wüÿsê\ @sêŒ≥¢qT |ü\Te÷s¡T¢ dü$÷øÏå+#ês¡ì, H˚sT¡ >± |üqT\qT |üs´¡ y˚ø+åÏ #ês¡ì nHêïs¡T. |ò÷ü ≥¢ dü+K´ ô|+∫, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#êeTì nHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\qT ìs¡«Væ≤#˚ ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~∆øÏ nes¡yTÓ qÆ ì<ÛTä \qT øπ {≤sTT+∫q

$wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø√{≤¢~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T edüTÔqï H˚|<ü ´ä∏ +‘√ s¡øDå£ #·s´¡ ˝À¢ sêJ|ü&≈É î£ +&Ü b˛©düT\T Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚à j·÷Á‹≈£î\≈£î @ ∫qï düeTdü´ ˝Ò≈î£ +&Ü düTs¡ø‘åÏ +· >± ‹]– ‘·eT Çfi¯≈¢ î£ y˚fi+¢‚ <äT≈£î nìï #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê b˛©düT\T ì‘·´+ $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤kÕÔsì¡ nHêïs¡T. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚à j·÷Á‹≈£î\ yêVü≤Hê\qT bÕ]ÿ+>¥ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì*ù|düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À |òü÷≥¢≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î Äغd” ãdüT‡\T @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î ‘·s*¡ e#˚à uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î yÓTs¡T¬>’q kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.1,277 ø√≥T¢ Ks¡ T à #˚ k ˛Ô + <ä ì eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡ T . ø£ è cÕí |ü ⁄ wü ÿ sê\T $»j· T e+‘· + >± #˚ j · ÷ \qï dü + ø£ \ Œ+‘√ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ì‘·´+ |üqT\ô|’ n~Ûø±s¡T‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêh+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ qT+∫ ‘·s*¡ e#˚à uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î ÄVü ‰ s¡ + n+~+#˚ + <ä T ≈£ î ‹s¡ T eT\ ‹s¡ T |ü ‹ <˚ekÕúq+‘√ bÕ≥T ÇkÕÿHé düuÛÑT´\T dü+dæ<äT∆˝Ö‘·THêïs¡Hêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü düø£\ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î dü H êïVü ‰ \T #˚ d ü T Ô H êïeTHêïs¡ T . |ü ⁄ wü ÿ sê\qT $»j· T e+‘· + #˚ùd+<äT≈£î n+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 14`07`2016

H˚&ÉT$<ë´ dü+düú\ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ ìC≤e÷u≤<é,p˝…’13( (ôd’ÿq÷´dt) á HÓ\ 14q >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢˝À $<ë´ dü+düú\T ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ n~Ûø£ |òE ” \qT ìj·T+Á‹+#ê\ì, |òE ” ìj·T+Á‘·D #·{≤ºìï |ü{Ïwü˜+ #˚j·÷\qï &çe÷+&é‘√ ã+<é #˚|≥ ü qº THêïs¡T. |òE ” \ ìj·T+Á‘·Dô|’ m+‘·>± b˛sê≥+ #˚dHæ ê |ò*ü ‘·+ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛‘√+<äì mdtm|ò◊t Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $<ë´s¡Tú\T, $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ô|’ |ü{Ϻ+|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰$÷ Ç∫Ãq πøJ qT+∫ |”J es¡≈î£ ñ∫‘· ìs¡“+<Ûä $<ä´qT neT\T #˚j÷· \ì ø√sês¡T. ø±s√Œπs{Ÿ |ò”E <√|æ&ûì n&ÉT¶ø√yê\Hêïs¡T. ô|+∫q |ò”E\ ø±s¡ D +>± kÕe÷q´ eT<Û ä ´ ‘· s ¡ > ∑ ‹ Á|ü » \T |æ \ ¢ \ qT #·~$+#·T≈£îH˚ dæ‹ú ˝À ˝ÒsH¡ êïs¡T.

s¡÷s¡˝Ÿ n\yÓHé‡ ø√dü+ $q‹ nq+‘·|⁄ü s¡+,p˝…1’ 3 (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|üC≤s√>∑´y˚T \ø£´å +>± |üì#˚dTü qÔ ï Á|üuTÑÛ ‘·« &Üø£sº ≈¢¡ î£ $~Û>± Á>±$÷D n\yÓH‡é Çyê«\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ‘·eT ùde\qT >∑T]Ô+∫ Ä<äTø√yê\ì @|” Á|üuTÑÛ ‘·« &Üø£sº ¢¡ dü+|òTü + õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø√sês¡T. |”ôV≤#Yd˝” À¢ |üì#˚dTü qÔ ï &Üø£sº ≈¢¡ î£ Á>±$÷D n\yÓH‡é Çyê«\ì nHêïs¡T. á düeTdü´qT Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. m|æ&É$Tø˘, $wü»«sê\T e∫Ãq yÓ+≥H˚ |ü¢˝…\≈£î yÓ[¢ Á|ü»\≈£î ‘·–q yÓ’<ä´ùde\qT n+~düTÔqï+<äT≈£î Á|ü‹HÓ˝≤ s¡÷.2y˚\T #=|ü qq n\yÓ H é ‡ Çyê«*‡ ñ+<ä H êïs¡ T . eTs√yÓ ’ | ü ⁄ .. õ˝≤¢πø+Á<ä+˝À ‘·s¡#·÷ Ç#˚à •ø£åD\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·THêï+. {°@, &û@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ e∫ÃHê Çø£ÿ&É Çe«&É+ ˝Ò<Tä . á düeTdü´qT &ûm+ôV≤#Yz <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTHêïs¡T. M{Ï‘√bÕfÒ ‘·eT düeTdü´\qT ø£˝…ø£ºsY, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~kÕÔeTHêïs¡T. ‘·eT düeTdü´qT ns¡+ú #˚dTü ≈£îì Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T.

ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·+&ç

∫‘·÷sÔ T¡ ,p˝…1’ 3 (ôd’ÿq÷´dt) : edü‹ >∑èVü≤ $<ë´s¡T\ ú T ÁX¯<ä›>± |ü≥Tº<ä\‘√ #·<ä$ ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ê\ì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T. Á|üãT‘·«+ M] ø√dü+ m+‘√ &ÉãT“ Ks¡Tà #˚ùdÔk˛Ô+<äì nHêïs¡T. $<ë´s¡T\ú T Ä‘·àdüúsTTs¡´+ ô|+bı+~+#·T≈£îì |üØø£å\ uÛÑj·T+ qT+∫ ãj·T≥|ü&Ü\ì, ø£w|ºü &ü ç ø±≈£î+&Ü Çwü|º &ü ç #·~$ $»j·÷ìï n+<äTø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰\ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\T #Ûê˝…+CŸ>± eTT+<äT≈£î kÕ>±\Hêïs¡T. edü‹>∑èVü≤ $<ë´s¡Tú\T @`Áπ>&ÉT kÕ~Û+∫q |üø+å£ ˝À..Á|üuTÑÛ ‘·« Ks¡TÑ√ ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ Ç+≥sY #·~y˚ M\T+≥T+<äì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. d”, &û Áπ>&ÉT $<ë´s¡T\ú T.. @`Áπ>&ÉT kÕ~Û+#˚ ~X¯>± •ø£D å Ç#˚Ã+<äTøπ •ø£D å ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºeTì, $<ë´s¡Tú\+‘ê á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\ uÛÑj·T+ bÕ˝§ZHêïs¡ì nHêïs¡T. uÛÑ÷eTT\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ X¯øÏÔ ¬s’‘·T\ b˛>=≥Tºø√yê\ì nHêïs¡T. Ç|üŒ{ÏqT+#˚ Á|üD≤[ø±ã<ä›+>± #˚ ‘ · T ˝À¢ H ˚ ñ+<ä + ≥÷ ¬ s ’ ‘ · T \T mes¡ ÷ mø£ ÿ &Ü dü + ‘· ø ±\T eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì nHêïs¡T. #˚j·Te<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\ Çwüº+‘√H˚ uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·÷˝Ò ‘·|üŒ ã\e+‘·+ #˚j·Te<ä›Hêïs¡T. 123 Jy√ô|’ eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ º ìsê«dæ‘T· \T ø√s¡T≈º î£ yÓfi&¢¯ +É ‘√ bÕ≥T b˛sê&ç‘˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ~–e∫Ã+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ eT\¢qï kÕ>∑sY≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø£]<ä›s¡T ¬s’‘·T\qTeTuÛÑ´ ô|{Ϻq eT+Á‹ Vü≤Ødt sêe⁄ ¬s’‘·T\+‘ê ìC≤e÷u≤<é,p˝…1’ 3 (ôd’ÿq÷´dt) ): Vü≤]‘·V‰ü s¡+ $<ÛTä ˝À¢ uÛÑ÷ ùdø£s¡D≈£î ˇ|ü ≈£îHêïs¡ì Á|üø£{Ï+#·&É+ <ä>± #˚j·T&Éy˚Tqì ìs¡ø¢ ´å£ + eVæ≤+∫q+<äT≈£î>±qT Äs¡T>∑T] n~Ûø±s¡T\qT ø£˝ø… sº£ Y nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ n+^ø±s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü @ n~Ûø±] @$÷ dü ô dŒ+&é #˚ X Ês¡ T . á |ò ü T ≥q ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ˝ À #˚j·T˝Òs¡Hêïs¡T. ø√˝ÀŒsTTq uÛÑ÷eTT\≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ 2013 #√≥T#˚düT≈£î+~. πs+»˝Ÿ≈£î #Ó+~q &ç|üP´{° ‘·Vü≤d”˝≤›sY, Á|üø±s¡+ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. b˛\es¡+ ◊<äT>∑Ts¡T @á\T Vü≤]‘·Vü‰s¡+ $<ÛäT˝À¢ ìs¡¢ø£å´+ Á|ü<ä]Ù+∫q ÁbÕC…≈£îº˝À eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’q –]»qT\ uÛÑ÷eTT\≈£î mø£sê≈£î ø±s¡D+>± õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y jÓ÷–‘êsêD≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥÷ s¡÷.30\ø£å\ es¡≈£î Ç|æŒ+∫q $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. mes¡T ìs¡ø¢ ´å£ + #˚dHæ ê ñù|øÏ+å #·uÀeTì |ü⁄qsêyêdü bÕ´πøJ øÏ+<ä }s¡T≈£î }s¡T ì]à+∫q ‘·sê«‘˚ Çfi¯q¢ T ÄyÓT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± á U≤∞ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. #˚‹eè‘·TÔ\ yê]øÏ |ü⁄qsêyêdü+ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T $~Û>± Ç+<äT˝À øÏ+<ä |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. bÕ˝§Zì yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îì yÓ fi ≤¢ \ ì nHêïs¡ T . Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + n+<ä ] u≤<Û ä ´ ‘· nì >∑Ts¡T# Ô X˚ Ês¡T. s√E≈£î 20 \ø£\ å >∑T+‘·˝À¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 128 øÏ.$÷.\T C≤rj·T s¡V≤ü <ë] yÓ+ã&ç 1.98 \ø£\ å yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘·THêïeTì, yê{Ïì s¡ø+åÏ #˚+<äT≈£î ì<Û ä T \T nedü s ¡ e Tì ø£ ˝ … ø £ º s Y ø√sês¡ T . Ç|ü Œ {Ï es¡ ≈ £ î õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± 47 \ø£\ å yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç+ø± 15 \ø£å\ fÒ≈£î, 11 \ø£å\ |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\T nedüs¡eTì ìy˚~+#ês¡T. Á|ür eT+&É˝≤ìï ¬s+&ÉT>± $uÛÑõ+#êeTì, n~Ûø±s¡T\T Á>±e÷˝À¢H˚ sêÁ‹ ãdü #˚dTü HÔ êïs¡ì ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ \ø£å´ kÕ<Ûäq ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ø±sê´#·s¡D‘√ eTT+<äT¬øfi¯óÔqï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY $e]+#ês¡T.

uÛÑ÷ùdø£s¡D‘√ ¬s’‘·T\ ñdüTs¡T b˛düTø√e<äT›: ^≥¢ ø£Ø+q>∑sY,p˝…’13 (ôd’ÿq÷´dt) ): »˝≤X¯j·÷\ nedüs¡+ ˝Ò ≈ £ î +&ÜH˚ kÕ>∑ T ˙s¡ + ~+#· e #· à ì Ç+õ˙]+>¥ ì|ü ⁄ DT\T #ÓãT‘·THêï πød”ÄsY |üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥‘√ ÁbÕC…≈£îº\T ì]àk˛Ô+<äì d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ^≥¢ eTT≈£î+<ä¬s&ç¶ nHêïs¡T. y˚˝≤~ mø£ s ê\ ¬ s ’ ‘ · T \ uÛ Ñ ÷ eTT\qT eTT+#· T ‘· ÷ ìsêÁX¯ j · T T\qT #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. eT\¢qï kÕ>∑sY yÓTT<ä\T nìï ÁbÕC…ø£º\T øÏ+<ä uÛ Ñ ÷ eTT\T Çe«&ÜìøÏ ¬ s ’ ‘ · T \T ìsêø£ ] dü T Ô H êï yÓ T T+&ç > ± kÕ>∑T‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. dæ|mæ + #˚|{ü qºÏ Ä+<√fi¯q˝À Á|ü»\T bÕ˝§Zì ‘·eT ìs¡dqü \T e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. y˚T&ç>&∑ ¶É ÁbÕC…≈î£ º øÏ+<ä »˝≤X¯j÷· \T ì]à+∫ s¬ ‘’ T· \ ñdüTs¡T b˛düTø√e<äì› Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. >ös¡yÓ*¢ ÁbÕC…≈£îº uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\T ‘·eT uÛ Ñ ÷ eTT\T ø±bÕ&É T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î sê»ø° j · ÷ \≈£ î nr‘· + >± ø£*dæø≥£ Tº>± b˛sê&Ü\ì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛ÷Ñ ìsê«dæ‘T· \ düeTdü´\ô|’ d”|”m+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬s+&ÉT s√E\ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î uÛ≤Ø>± düŒ+<äq e∫Ã+<äì ãT<Ûäyês¡+ Hê&çø£ÿ&É yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æm+ sêÅdüº ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+

Äs¡T>∑Ts¡T ìs¡¢ø£å´ n~Ûø±s¡T\ô|’ y˚≥T

ø=+<ä]øÏ \_› #˚≈£LπsÃ˝≤ |üesY ÁbÕC…≈£îº\T: ãT>∑Zq

ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s+¡ ˝À ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq b˛©düT\T ø±s¡H¶ é ôdsY‡ ìs¡«Væ≤+∫q <äèX¯´+

ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’13: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ nedüs¡+ ˝Òø£b˛sTTHê |üesY ÁbÕC…≈£îº\T ø£&ÉT‘√+<äì yÓ’mdtÄsY d”|” myÓTà˝Ò´, |”@d” #Ós’ à¡ Hé ãT>∑qZ sêCÒ+Á<äHê<∏é s¬ &ç¶ yê´U≤´ì+#ês¡T. Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ bÕغ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝À $÷&çj·÷ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± 2.2 XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ $<äT´‘Y ø=s¡‘· ñ+<äHêïs¡T. u§>∑TZ <Ûsä \¡ T ‘·>&Z∑ +É ‘√ $<äT´‘Y ñ ‘·Œ‹Ô ô|]–+<äì, <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y ô|]– ø=s¡‘· <˚X¯eT+‘·{≤ ‘·–Z+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T |ü<˚fi¯¢bÕ≥T $<äT´‘Y ø=s¡‘· ñ+&É<äì ãT>∑Zq ‘Ó*bÕs¡T.

3

>∑Ts¡Tyês¡+ 14`07`2016

lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï eT+Á‹ s¡M+Á<ä

18q e÷dt bÕ¢+fÒwüHé≈£î @sêŒ≥T ø±oàsY≈£î &Üø£ºs¡¢ ãè+<ëìï

‹s¡TeT\,p˝…’13 (ôd’ÿq÷´dt) : ‹s¡TeT\ lyê]ì |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ñ<äj·T+ M◊|” ÁbÕs¡+uÛÑ <äs¡Ùq düeTj·T+˝À @|” eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä, md”‡ ø±s=ŒπswüHé #Ûs’Ó à¡ Hé ø±¬ s + •yêJ ‘· ~ ‘· s ¡ T \T lyê]ì <ä ] Ù+#· T ≈£ î Hêïs¡ T . <äs¡ÙHêq+‘·s¡+ Ä\j·T s¡+>∑Hêj·T≈£î\ eT+&É|ü+˝À kÕ«$Tyê] rs¡úÁ|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T. Ä\j·T+ yÓ\T|ü\ eT+Á‹ s¡M+Á<ä $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ø£ècÕí|⁄ü wüÿsê\ @sêŒ≥¢qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± #˚dTü +Ô <äHêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ∫Hêï] s¡eT´ eTè‹#Ó+~q |òTü ≥q u≤<Ûëø£se¡ Tì ‘Ó*bÕs¡T. 21 @fi¯¢˝À|ü⁄ yê]øÏ eT<ä´+ $Áø£sTT+#˚ M\T ˝Ò≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

>∑T+‘·\ ‘·e«ø±ìï y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î ø√s¡T≈£îqï yÓTTø£ÿ\qT n+~kÕÔeTHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î düú˝≤\qT >∑ T ]Ô + ∫q≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . eTTì‡|ü ˝ Ÿ ©E dü ú ˝ ≤\T, &É + |æ + >¥ j · ÷ s¡ T ¶ \ T, U≤∞ dü ú ˝ ≤\T, dü à XÊq yê{Ï ø £ ˝ À¢ Hê≥T‘êeTHêïs¡T. Ç+{ÏøÏ ¬s+&ÉT yÓTTø£ÿ\ #=|ü q |ü+|æD° #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ÿ s√CÒ 15y˚\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|&ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ ◊{°&@û |”z ø£sHí¡ é ù|s=ÿHêïs¡T.d”m+ ø±sê´\j·T n<äq|ü⁄ ø±s¡´<ä]Ù dæà‘ê düãsê«˝Ÿ, zmdt&û Á|æj·÷+ø£ eØZdt ø=eTTs¡+ ;ÛyéT ø±+ô|¢ø˘‡˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ÄÁX¯eT bÕsƒX¡ Ê\\ $<ë´s¡Tú\T, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T, kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T ô|<äm› ‘·TqÔ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓTTø£ÿ\qT bòÕs¬ dtº πs+CŸ n~Ûø±], m+|”&ûz, @|”z düs¡|òüsê #˚j·÷\Hêïs¡T. 6e ‘·s>¡ ‹∑ <ëø± |æ\\¢ qT bÕsƒX¡ Ê˝À¢H˚ ñ+∫ 7 qT+∫ 10e ‘·s>¡ ‹∑ $<ë´s¡T\ú qT e÷Á‘·yT˚ rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT ◊{Ï&çm |ü]~Û˝À 15y˚\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+

Ä~˝≤u≤<é,p˝…1’ 3( (ôd’ÿq÷´dt) ): õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝À 18q e÷dt bÕ¢+fÒwüHé #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+<äT˝À |ü≥ºD Á|ü»\+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì ìsê«Vü≤≈£î\T ø√sês¡T. eTVæ≤fi≤ düe÷K´ dü+|ò÷ü \T yê&Éyê&É˝≤ ‹s¡T>∑T‘·÷ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ yês¡T¶˝Àq÷ >∑T+‘·\qT ‘·$«+#ê\Hêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘´˚ ø£ yêVü≤q+˝À yÓTTø£ÿ\qT düs|¡ süò ê #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. Á|ü‹ yês¡T¶≈£L ˇø£ n~Ûø±]ì ìj·T$T+∫q≥T¢, Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT yês¡T |üs´¡ y˚ø+åÏ #·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± yê&Éyê&É˝≤ ñ<ä´eT+˝≤ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì n~Ûø±s¡T\≈£î sêh $TwüHé ø√Ä]¶H≥˚ sY, Vü≤]‘·V‰ü s¡+ õ˝≤¢ ÇHé#ê]® ø£èwü#í ‘’Ó q· ´ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä≈£î|ü#÷ ‘Ó\+>±D>± e÷s¡ à &É y ˚ T d” m + π ø d” Ä sY \ø£ å ´ eT˙, á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Á|ü»\+<äs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\yê«\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ˇπø s√E 60 y˚\≈£î ô|>’ ± yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|&ü TÉ ‘·THêïeT˙, $»j·Tyê&É,p˝…1’ 3 (ôdÿ’ q÷´dt) qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+ >∑T+‘·\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. $»j·Tyê&É˝À _C…|æH˚‘·\T $q÷‘·ï+>± Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\‘√bÕ≥T |æ{Ÿ‡ $TwüHé, Ç‘·s¡ ≈£L©\‘√ q>∑ s ¡ + ˝Àì ø£ è wü í \ +ø£ ÁbÕ+‘· + ˝À eT÷&É T dü u Ÿ y ˚ \ T ì]à+#ê\+≥÷ uÛ≤»bÕ H˚‘\· T Á|ü<sä Ù¡ q ìs¡«Væ≤+∫, s√&ÉTô¶ |H’ ˚ •s√eTT+&Éq+ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. düuŸy˚\ ìsêàD+ô|’ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´, n~Ûø±s¡T\≈£î |ü\Te÷s¡T¢ $qï$+∫Hê |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ø±øÏHê&É,p˝…’13( (ôd’ÿq÷´dt) : sêÅcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚dæq ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. düuŸy˚\T ˝Òø£ Á|ü»\T , Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe ø±+Á¬>dt H˚‘·\T,n$˙‹˝À ≈£L≈£îb˛sTTq yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T m|æ˝À Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. n_Ûeè~› >∑T]+∫ $eTs¡Ù\T #˚jT· &É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì »&ûŒ #Ós’ à¡ Hé HêeTq sê+u≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. Ç+{Ï+{Ïø° n+≥÷ yÓø’ ±bÕ #˚düTÔqï Vü≤&Ü$&ç n+‘ê yê] n$˙‹ì ø£|æŒ|ü⁄#·TÃø√e&Üìπø nHêïs¡T. >∑‘·+˝À ø√{Ï dü+‘·ø±\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚jT· uÀsTTq ø±+Á¬>dt H˚‘\· qT Á|ü»\T |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<ìä nHêïs¡T. Ç|ü &ÉT yÓ’ø±bÕ≈£î n<˚ >∑‹ ‘·|üŒ<äHêïs¡T. Á|ü»\T n_Ûeè~›ì ø√s¡ T ≈£ î +≥THêïs¡ ì , <ëìì #· + Á<ä u ≤ãT Ä#· s ¡ D ˝À #˚ d æ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝À H√s¡TyÓT<ä≈î£ +&Ü k˛ìj·÷ eTT+<äT ‘·\\T ~+#·T≈£îqï sêh ø±+Á¬>dt H˚‘\· T Ç|ü &ÉT ñìøÏ ø√dü+ s√&Éô¢ |ø’ Ï edüTHÔ êïs¡+≥÷ <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . z yÓ|’ ⁄ü $uÛ»Ñ q ‘· ø£Ø+q>∑sY, p˝…’ 13( (ôdÿ’ q÷´dt) uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ ˝ÀH˚ $T>∑T\T sy¡ ê‘· sêÅkÕºìï n_Ûeè~›˝ÀøÏ rdüT≈£îH˚ Á|üjT· ‘·ï+˝À u≤ãT ñ sêh+ @<Ó’Hê ñ+<ä+fÒ n~ ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D≤j˚T qì <˚X¯+˝Àì +fÒ $eTs¡Ù\‘√ Ms¡T ø±\+ >∑&TÉ |ü⁄‘·THêïs¡ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Á|ü»\ yê]πøø±≈£î+&Ü j·÷e‘Y Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*dæq dü‘·´eTì, n+‘· eTH√uÛ≤yê\qT, sêh uÛÑ$wü´‘·TÔqT |üø£ÿqu…{Ϻ eT÷&ÉT >∑+≥˝À¢ >=|üŒ ù|s¡Tqï sêÅcÕºìï H˚&TÉ _#·Ã|ü⁄ >∑‹øÏ rdüT≈£îe∫Ãq |òTü q‘· $uÛÑ»q ‘·+‘·TqT eTeT nì|æ+#ês¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsYπø <ä≈£îÿ‘·T+<äì yÓ’mkՇ؇|æ Äs√|æ+∫+~. n+<ä T π ø Á|ü » \T n≥T<˚ X ¯ + ˝À, Ç≥T sêh+˝À ø±+Á¬ > dt q T ãT<Ûyä ês¡+ kÕúìø£ Áô|dtueÑÛ Hé˝À bÕغ sêh ø±s¡´<ä]Ù &Üø£sº Y ø¬ ‘·]$Tø={≤ºsH¡ êïs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +≥T≈£î ‘·\T|ü⁄\Ty˚dæ eTØ <äTsêàs¡+Z >± qπ>XŸ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D≤ sêh+ dæ~›+#˚es¡≈£î 6 y˚\ ø√≥¢ $T>∑T\T ñ+<äì, H˚&ÉT <ëìì πød”ÄsY bÕ\q |ü ⁄ D´e÷ì 25y˚ \ ø√≥¢ n|ü ˝À¢ ø Ï rdü T ¬ ø ˝≤¢ & É ì , Ç+‘·|Tüò qyÓTqÆ bÕ\qqT n+~+∫q eTTK´eT+Á‹ #·]Á‘·˝À mø£ÿ&Ü ìC≤e÷u≤<é,p˝…’13( (ôd’ÿq÷´dt) : Ç{°e\ ≈£î]dæq me«s¡÷˝Òs¡Hêïs¡T. ø£˙dü+ ñ<√´>∑T\ y˚‘·Hê*#˚Ã+<äT≈£î ≈£L&Ü KC≤Hê˝À &ÉãT“\T ˝Òø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ñ<√´>∑T\≈£î esê¸\≈£î ‘√&ÉT u≤;¢ ÁbÕC…≈î£ º >π ≥T¢ m‘·&Ô +É ‘√ >√<ëe] q~˝ÀøÏ #Ó*+¢ #ê*‡q nH˚ø£ s¡ø±\ kÂø£sê´\qT Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ qj·÷ ô|k’ Õ #˚sT¡ #˚s&¡ +É ‘√ lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ ˝º ÀøÏ ˙s¡T e∫à #˚sT¡ ‘√+~.

B+‘√ lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T˝À¢ Äq+<ä+ #Ó*¢+#·˝Ò<äHêïs¡T. ù|s¡T >=|üŒ }s¡T ~ã“ nqï #·+<ä+>± yÓ*$¢ s¡Tk˛Ô+~. >∑‘ø· =+‘· ø±\+>± KØ|òt yÓqø£ã&ç b˛sTT+<äqï e÷]+<äì Äj·Tq <äTj·T´ã{≤ºs¡T. @ˇø£ÿ @C…˙‡øÏ ≈£L&Ü Ä+<√fi¯ q ˝À ñqï ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î m>∑ T e qT+∫ edü T Ô q ï ˙s¡ T #Ó*¢+|ü⁄\T #˚j·T&É+˝Ò<äHêïs¡T. ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ _\T¢\T #Ó*¢+#·ø£ }s¡≥ìk˛Ô+~. |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT˝À¢ b˛e&É+‘√ |üqT\T Äù|XÊs¡Hêïs¡T. <ä]Á<ä sêh+>± e÷s¡&ÜìøÏ |ü+≥\T y˚düTø√e#·ÃH˚ ÄX¯\T ∫>∑T]düTÔHêïsTT. >√<ëe] q~ øπ d”ÄsY bÕ\H˚ Á|ü<ëq ø±s¡DeTì Äj·Tq eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Äs√>∑´l ˙{Ï <ë«sê u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝Àì <ä÷~>±+, #êøÏsê´˝Ÿ, _\T¢ \ T #Ó * ¢ + #· ø £ b ˛e&É + ‘√ Åô|’ y ˚ { Ÿ Ädü T |ü Á ‘· T ˝À¢ ùde\T ø=&ç#Ós¡¢, kÕyÓ˝Ÿ Á>±e÷\T, yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+˝Àì ã≥º|üPsY, ì*∫b˛j·÷j·Tì, Á|ü»\ J$‘ê\‘√ #·\>±≥+ n&ÉT‘·THêï&Éì ‘·&bé Õø£˝Ÿ, >∑T$Tàsê´˝Ÿ, <√+#·+<ä Á>±e÷˝À¢ |ü+≥\T |ü+&çkÕÔsT¡ . eT+&ç|&ü ܶsT¡ . ‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹ Á|ü<ëÛ q mC…+&Ü, mìïø£\ »\ø£fi¯‘√ Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. yê>±›q+>± #Ó|ü ≈£îqï ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø £+ ˙s¡T>±] lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ º yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À ˙s¡T ø£qã&ÉT‘√+~. >∑‘· b˛sTT+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü sêh+ yÓTT‘·Ô+ $÷<ä @ Hê\T>∑T s√E\T>± ≈£î]dæq esê¸\≈£î >√<ëe] q~ »\ø£fi¯ ˇø£ÿ u≤´+≈£î ≈£L&Ü qj·÷ ô|k’ Õ s¬ ‘’ T· \≈£î s¡TD+ Ç∫Ãq bÕbÕq dü+‘·]+#·T≈£î+~. y˚dü$˝À m+&É\T m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ b˛˝Ò<äHêïs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± esê¸\T ˝Òø£ ¬s’‘·T\T >√<ëe] q~˝À ˙{Ï #·Tø£ÿ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü m+&çb˛sTT+~. nwüº ø£cÕº\T |ü&ܶs¡ì, H˚&ÉT ø=<=› >=b˛Œ esê¸\T |ü&ÉT‘·T+fÒ Ç{°e\ ≈£î]dæq esê¸\≈£î >√<ëe] q~˝À ˙s¡T |ü⁄wüÿ\+>± e´ekÕj·T+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø±yê*‡q $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T, ≈£L©\≈£î #Ó*¢+#˚+<äT≈£î #˚‹˝À ∫*¢ >∑e«˝Òø£ Åô|’y˚{Ÿ yê´bÕs¡T\ e<ä›≈£î |üs¡T>∑T\T rdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ u≤<ä\T m+<äT≈£î ø£ ì |æ + #· & É + ˝Ò < ä ì Äj· T q ÄÁ>∑ V ü ≤ +e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . Ç+‘· <äTs¡“s¡+>± ñqï|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü eT+Á‘·T\T, d”m+, n~Ûø±s¡ bÕغ ∫‘·÷sÔ T¡ ,p˝…1’ 3) (ôdÿ’ q÷´dt) : $uÛ»Ñ q dü+<äs“¡ +¤ >± »]–q e÷Á‘·+ Vü≤+>∑T\T Äsê“{≤\≈£î e÷Á‘·+ @e÷Á‘·+ yÓqøÏÿ nHê´j·T+‘√ rÁe+>± qwüºb˛sTTHê eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT b˛e&É+˝Ò<Hä êïs¡T. Ç˝≤ #˚ùdHÔ ˚ ã+>±s¡T‘Ó\+>±D≤ kÕ<Û´ä eTj˚T´~ Hêj· T T&É T |ü ] bÕ\q <ä ø £ å ‘ · ø±s¡ D +>± sêh+ eè~∆ π s ≥T nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Çø£ m+‘√ ø±\+ ‘êeTT #·÷dü÷Ô ô|]–+<äì e÷JeT+Á‹,myÓTੇ >±* eTT<äT›ø£èwüíeTHêj·TT&ÉT }s¡T≈£îH˚~˝Ò<ìä , Á|ü‘´· ø£å b˛sê{≤\≈£î ~π>+<äT≈£î yÓd’ |” æ dæ<+›ä >± nHêïs¡T. qyê´+Á<Ûqä T Á|ü|+ü #· |ü≥+˝À ñqï‘·+>± ì*ù|+<äT≈£î ñ+<äHêïs¡T. bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T¢ nVü≤s¡V≤ü s¡+ ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. ô|≥Tºã&ÉT\ Äø£s¸¡ D≈£î |ü<àä , s¡õ‘·, sêE ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. dæm+ #˚düTÔqï ø£èwæ dü‘·Œ¤*‘ê\T Çk˛Ô+<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ Bìì yÓ’ø±bÕ J]í+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ø±yê\H˚ $eTs¡Ù\T #˚k˛Ô+<äì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îì b˛sTTq »>∑H≈é î£ n_Ûeè~› uÀ<Ûä|ü&É<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ì<ÛäT\ düeTdü´ô|’ πø+Á<ëìøÏ yêdüyÔ ê\qT eTTK´eT+Á‹ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT $e]düTHÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#˚˝≤ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é,p˝…’13(ÄsYmHém): Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û Á|ü»\≈£î Çã“+~˝Ò≈£î+&Ü Ä<ëj·T+ sêã≥º&ÜìøÏ #·s¡´\T ìs¡«Væ≤+∫q s¡V≤ü dü´ düsπ «˝À <˚X+¯ ˝À HÓ+ãsY eHé d”m+>± øπ d”ÄsY rdü T ≈£ î qï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . bı\+ |æ \ Tk˛Ô + ~, ˙s¡ T ` #Ó ≥ Tº ì\e&É+ Äq+<ä<ëj·Tø£eTì {°ÄsYmdt H˚‘·, e÷J m+|” $y˚ø˘ ø±s¡´Áø£e÷\qT sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ düeTs¡eú +‘·+>± neT\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± πød”ÄsY≈£î $y˚ø˘ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± ìs¡+‘·s¡+ $<äT´‘Y ø√‘·\‘√ Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ + Ç+&ÉT,¢ dü‘e· T‘·eTj·÷´s¡ì, {Ï&|ç æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq nq+‘·s+¡ ì‘·´+ ÁbÕC…≈£îº\T, Vü≤]‘·Vü‰s¡+ <˚XÊìøÏ Ä<äs¡ÙeTì ø=ìj·÷&Üs¡T. düs¡|òüsê #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥T≈£î |ü\Te⁄s¡T eT\¢qïkÕ>∑sY ìsê«dæ‘·T\qT πød”ÄsY Ä<äT≈£î+≥THêïs¡ì, yÓTs¡T¬>’q eTT+<äT≈£îedüTHÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ n_Ûeè~›øÏ qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+~düTHÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

düuŸy˚\ ìsêàD+ ø√dü+ _C…|æ ìs¡düq

$eTs¡Ù\‘√ sê»ø°j·T |üã“+: {Ï&ç|æ

<äTu≤sê\T e÷qø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q\T ‘·|üŒe⁄ yÓ’mkՇ؇|æ ôV≤#·Ã]ø£

$uÛÑ»q #·≥º+ #˚dæq ø±+Á¬>dtqT Á|ü»\T eT]b˛s¡Hêïs¡T. <˚X¯+˝À, sêh+˝À ∫‘·TÔ>± z&ç+∫Hê ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î ãT~∆sê˝Ò<äì nHêïs¡T. sêh Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T n+≥÷ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T s¡|òüTTMsê ‘·~‘·s¡T\T M<ÛäT˝À¢øÏ sêe≥+ $&É÷s¶ +¡ >± ñ+<äì <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . yÓø’ ±bÕ H˚‘· »>∑Hé Ç|ü &ÉT $eTs¡Ù\T #˚d÷ü Ô Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|≥º≈î£ +&Ü n$˙‹ kıeTTàô|’ ˝…øÿ£ \T #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ düøπ eå T |ü<øä∏ ±\qT >∑‘+· ø£Hêï yÓTs¡T>±Z neT\T #˚düTÔ+fÒ yÓ’ø±bÕ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T >∑&É|ü >∑&|É ≈ü î£ yÓ[¢ @+ #ÓãT‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓø’ ±bÕ n~ÛH‘˚ · »>∑Hé ÄdüT\Ô qT m+<äT≈£î »|ü⁄Ô #˚XÊs√ Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚düTÔ+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\T n&ç–q Á|ü‹ |üìì #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î\T ˙s¡T`#Ó≥Tº |üqT\qT sê»ø°j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢øÏ yÓ[¢ yê] bÕغ s¬ ‘’ T· \‘√ e÷{≤¢&ç ˙s¡ T `#Ó ≥ Tº |ü q T\T »s¡ T >∑ T ‘· T HêïjÓ ÷ ˝Ò < √ n&ç – ‘Ó\TdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î\ ñ‘·TÔ‹Ô Á|ü#êsê\qT mes¡÷ qy˚Tà dæ‹ú ˝À ˝Òsì¡ #ÓbÕŒs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ nqedüs¡ $eTs¡Ù\T e÷qTø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

lsê+kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº ¬s’‘·T˝À¢ Äq+<ä+ ø£ìŒk˛Ô+~. ‘Ó\+>±D` eTVü‰sêh\ eT<Ûä´ rÁe $yê<ëìøÏ <ë]rdæq u≤;¢ ÁbÕC…≈î£ º >π ≥¢ m‹Ôy‘˚ ‘· √ m>∑TeqT+∫ ˙s¡T e∫à #˚s¡T‘√+~.rÁe esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=ì >√<ëe]q~ ‘Ó\+>±D sêh+˝À Á|üy˚•+#˚ ¬s+»˝Ÿ eT+&É\+ ø£+<ä≈£î]Ôe<ä› m+&ÉTeTTK+ |ü{Ϻ+~. u≤;¢π>≥¢qT m‘·Ô&É+‘√ áÁbÕC…≈£îº e<ä› Á|üdüTÔ‘·+ ì\« ñqï ø=~›bÕ{Ï ˙¬s’Hê ‘Ó\+>±D˝ÀøÏ e∫à #˚sT¡ ‘√+~. Bìø£‘√&ÉT m>∑Teq ˙s¡T sêe&É+‘√ |üP]ÔkÕúsTT˝À ˙s¡T ek˛Ô+~. πø+Á<ä »\eqs¡T\ dü+|òüT+ ñ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ ~>∑Te≈£î e<ä˝≤*‡ ñ+~. Á|üdTü ‘Ô +· u≤;¢ÁbÕC…≈î£ º e<ä› Ä•+∫q kÕúsTT˝À ˙s¡T #˚s&¡ +É ‘√ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ ñqï 14π>≥¢qT m‹ÔyX˚ Ês¡T. B+‘√ >√<ëe]q~øÏ ˙{Ï»\ø£fi¯ dü+‘·]+#·T≈£î+~. πø+Á<ä »\eqs¡T\ dü+|òTü + ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ E˝…’ ˇø£{qÏ T+∫ nø√ºãsY 28es¡≈£î u≤;¢ π>≥¢qT ‘Ós¡∫ ñ+#ê*. B+‘√ eTVü≤sêhÁ˝Àì m>∑Te uÛ≤>±q esê¸\T ≈£î]dæ $wüß|í ⁄ü ] ÁbÕC…≈î£ qº T+∫ e#˚Ã˙s¡T u≤;¢e<ä› n&ÉTø¶ ≥£ º ‘=*– H˚sT¡ >± ‘Ó\+>±D sêh+˝ÀøÏ Á|üy•˚ +#˚ neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~.

|ü+|ü+&ç: nãT›˝≤¢ lq>∑sY,p˝…’13: ø£oàsY ˝Àj·T˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï n\¢s¡¢˝À rÁe+>± >±j·T|ü&çq yê]øÏ ∫øÏ‘·‡ n+~+#˚+<äT≈£î &Üø£ºs¡¢ ãè+<ëìï |ü+bÕ\ì »eT÷àø£oàsY e÷J eTTK´eT+Á‹ ˇeTsY nãT›˝≤¢ ø√sês¡T. Ç{°e* b˛©düT\ u≤wüŒyêj·TT Á|üj÷Ó >∑+ e\¢ ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T ‘·eT ø£+{Ï #·÷|ü⁄qT ø√˝ÀŒj˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ø£oàsY nXÊ+‹ô|.’ . Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B, eTTK´eT+Á‹ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”Ô\qT \ø£å´+>± #˚düTø=ì Äj·Tq es¡Tdü {°«≥T¢ #˚XÊs¡T. >±j·T|ü&çq j·TTe≈£î\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#·&ÜìøÏ yÓ÷B &Üø£ºs¡¢ ãè+<ëìï |ü+|æ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. πøs¡fi¯ ø=˝≤¢+ Ä\j·T+˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫q|ü &ÉT.. yÓ÷B &Üø£ºs¡¢ ãè+<ëìï yÓ+≥ rdüT¬ø[¢q $wüj÷· ìï Äj·Tq á dü+<äs“¡ +¤ >± Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Ç|ü &ÉT ≈£L&Ü Á|ü<ëÛ ì ø£+{Ï &Üø£sº ¢¡ ãè+<ëìï ø£oàsY ˝Àj·T≈£î |ü+bÕ\ì Äj·Tq ø√sês¡T. uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T »]|æq ø±\TŒ˝À¢ 1200 eT+~øÏ ô|’>± j·TTe‘· rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡ì yê]øÏ dü¬s’q yÓ’<ä´+ n+<ä≥+˝Ò<äì ˇeTsY ù|s=ÿHêïs¡T.

ìj·T+‘·˝≤ yÓ÷&û ìs¡íj·÷\T ns¡TD≤#·˝Ÿ ñ<ä+‘·+‘√ ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê*: πøÁJyê˝Ÿ q÷´&Û©ç ,¢ p˝…1’ 3: (ôdÿ’ q÷´dt) Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<ä yÓ÷B <˚XÊìï ìj· T +‘· ˝ ≤ bÕ*+#ê\qT≈£ î +≥THêïs¡ ì &Û ç © ¢ eTTK´eT+Á‹ ns¡$+<é πøJÁyê˝Ÿ Äs√|æ+#ês¡T. sêC≤´+>∑+, Á|üC≤kÕ«eT´+ |ü≥¢ Äj·Tq≈£î $XÊ«dü+ ˝Ò<ìä nHêïs¡T. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<X˚ Ÿ ˝À ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï |ü⁄qs¡T<ä]› dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT Äj·Tq kÕ«>∑‹+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... s¬ +&ÉT kÕs¡T¢ yÓ÷BøÏ düTÁ|”+ø√s¡Tº cÕø˘ Ç∫Ã+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ñ ‘·sÔ êK+&é sêh|ü‹ bÕ\q $wüjT· +˝Àq÷ yÓ÷BøÏ düTÁ|”+ø√s¡T˝º À #·T¬øÿ<äT¬s’+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘êC≤ rs¡TŒ‘√HÓ’Hê yÓ÷B >∑TDbÕsƒ¡+ H˚ s ¡ T Ã≈£ î ì Á|ü » \T mqTï≈£ î qï Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\qT >ös¡ $ kÕÔ s ¡ q ï ÄXÊuÛ≤yêìï Äj·Tq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ e´eVü‰sê˝À¢ CÀø£´+ #˚dTü ø√e<äì› eTs√kÕ] yÓ÷BøÏ dü÷∫+#ês¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü &Û©ç ¢ b˛©düT\qT ‘·T\Hê&çq øπ düT˝À øπ JÁyê˝Ÿ }s¡≥ \_Û+∫+~. Äj·Tq≈£î Á≥j·T˝Ÿ ø√s¡Tº Ç∫Ãq düeTqT¢ô|’ &Û©ç ¢ ôV≤’ ø√s¡Tº ãT<Ûyä ês¡+ ùdº Ç∫Ã+~. μ‘·T˝≤¢μ |ü<ëìøÏ ns¡+ú @+{À #ÓbÕŒ\ì øπ JÁyê˝Ÿ qT ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. á πødüT ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT Ä>∑düTº 21øÏ yêsTT<ë y˚d+æ ~. &Û©ç ¢ b˛©düT\ yÓK’ ]ì $eT]Ùdü÷Ô øπ JÁyê˝Ÿ μ‘·T˝≤¢μ nH˚ |ü<+ä yê&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

‘Ó\+>±D≤ bÕ\H˚ X‚«‘·|‘Áü +· #ê&É e÷≥\qT ‹|æŒø√{Ïqº eT+Á‹ b˛#ês¡+

ìC≤e÷u≤<é , p˝… ’ 13 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ‘Ó \ +>±D≤qT dü X ¯ ´ XÊ´eT\+ #˚ ù d ñ<˚ › X ¯ ´ +‘√ #˚ | ü { Ï º q Vü ≤ ]‘· Vü ‰ s¡ + ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü»\qT+∫ eT+∫ düŒ+<äq \_düT+Ô fÒ Á|ü‹|üø±å \T #·÷dü÷Ô ˇs¡«˝Òø£b˛‘·THêïj·Tì, sêh+˝À ø£˙dü+ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ ≈£L&Ü˝Òì bÕغøÏ sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘·eT bÕ\qqT $eT]Ù+#·&+É dæ>∑TZ#˚≥ì sêh e´ekÕj·TXÊK eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdü¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± bÕ˝§Z H ˚ + <ä T ≈£ î e∫Ãq Äj· T q ø±e÷¬ s &ç ¶ ˝ À bÕÁ‹π ø j· T T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï eT]+‘· $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü»\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ X¯ó<ä› <ä+&ÉT>∑ì, Bìô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì dæ|æ◊ ø±s¡´<ä]Ù #ê&É yÓ + ø£ ≥ ¬ s &ç ¶ &ç e ÷+&é #˚ j · T &É + Äj· T q n$y˚ ø ±ìøÏ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. ‘·eT bÕ\H˚ n‹ô|<ä› X‚«‘·|üÁ‘·+ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»˝Òø±≈£î+&Ü j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘· <˚X¯ Á|ü»\+‘ê ‘·eT bÕ\qqTÄyÓ÷~+#·&yÉ T˚ ø±ø£ ‘·eTqT bÕ˝À ne⁄‘·Tqï $wüjT· + #ê&É ≈ £ î ø£ ì |æ + #· & É + ˝Ò < ëHêïs¡ T . Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À u≤>∑ + >± e´ekÕj·T ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +>± ‘Ó\+>±Hê áHÓ\ 19e‘˚Bq {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\T u≤>± ñHêïj·THêïs¡T. 9 õ˝≤¢˝§¢ ˇø£ÿ s√CÒ 2.5 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT HêfÒ+<äT≈£î \ø£´å +>± sêh+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› eTVæ≤fi≤ |ü]ÁX¯eT Çø£ÿ&˚ ñ+<äHêïs¡T. {Ï&|ç æ m+#·T≈£îHêïeTHêïs¡T. bÕ\q Á|ü»\≈£î dü+‘·è|æìÔ Ç#˚Ã˝≤ kÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T.

n_Ûeè~∆ì J]í+#·Tø√˝Òì yÓ’ø±bÕ

¬ødæsY≈£î q+ãsYeHé sêe&É+ >∑s¡«ø±s¡D+: $y˚ø˘

s¡TDe÷|ò”ì n+<ä]ø° e]Ô+|ü#˚j·÷*

ø±øÏHê&É,p˝…1’ 3( (ôdÿ’ q÷´dt) ns¡TΩ˝q’… s¬ ‘’ T· \≈£î s¡TD≤\T s¡<j ›ä T˚ ´˝≤ #·÷&Ü*‡q &ç.dæ.dæ._ u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì ¬s’‘·T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ‘êeTT |üP]ÔkÕúsTT˝À ns¡Ω‘· ø£*–e⁄HêïeTì ‘·eT s¡TD≤\T s¡<Tä › ø±ø£b˛‘˚ u≤<Û ä T ´˝… ’ q yê] #· s ¡ ´ \ô|’ Ä+<√fi¯ q ≈£ î ~>∑ T ‘êeTì ôV≤#· à ]dü T Ô H êïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê s¡ T D≤\T s¡ < ä › j ˚ T ´+<ä T ≈£ î ‘√&ÜŒ≥Tq+~+#ê\ì ¬s’‘·T\T, düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\ n<Ûä´≈£åî\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T. |üP]Ô>± ¬s’‘·T˝…’q|üŒ{Ïø° e´ekÕj·T s¡TD≤\T s¡<äT› ø±ø£b˛e≥+‘√ #ê˝≤ eT+~ s¬ ‘’ T· \T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡ |üs¡|ü‹ dü+|òü÷\˝À s¡TD≤\T rdüT≈£îqïyê]øÏ ø=+‘·eT+~ s¡TD≤\T s¡<ä›j·÷´sTT. eT]ø=+<ä]øÏ |ü+≥ $esê\T, uÛÑ÷eTT\ $esê\T ˝Òeì ù|s=ÿq&É+‘√ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Bìì dü]#˚dæ ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

q>∑s¡+˝À ns¡úsêÁ‹ eT+Á‹ ¬ø{ÏÄsY |üs¡´≥q kÂø£sê´\ô|’ dü«j·T+>± |ü]o\q

ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’13: (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK eT+Á‹ ø¬ .‘ês¡øs£ êe÷sêe⁄ ôV≤’ <äsêu≤<é q>∑s+¡ ˝À ns¡s› êÁ‹ y˚fi¯ Äø£dæàø£ ‘·ìF\T #˚|ü{Ϻ n~Ûø±s¡T\≈£î eTT#ÓÃeT≥T\ b˛sTT+#ês¡T. Äj·Tq sêÁ‹ |ü<≈ä î£ +&ÉT >∑+≥\ qT+∫ ns¡s› êÁ‹ 2.30 >∑+≥\ es¡≈£î $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À |üs¡´{Ï+∫ s√&ÉT¢, ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷øÏ+å #ês¡T. e+<ä s√E\ Á|üD≤[ø£ Á|üø£{Ï+#êø£ uÒØE y˚düT≈£î+{≤eTì #Ó|æŒq H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq Äø£dàæ ø£ ‘·ìF\T#˚|≥ü &º +É $X‚w+ü . ≈£Lø£{Ÿ |ü*,¢ ø¬ |æôV≤#Y

_, mkÕ‡sY q>∑s,Y n$÷sY ù|≥, |ü+C≤>∑T≥º ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À |üs´¡ ≥q #˚XÊs¡T. Äj·÷ #√≥¢ »s¡T>∑T‘·Tqï s√&É¢ ìsêàD≤\T,yê{Ï |ü⁄s√>∑‹ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. s√&É¢‘√ bÕ≥T eTT]øÏ ˙{Ï bÕs¡ T <ä \ dü e Tdü ´ \T, ãdt kÕº | t \ ˝À Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \ dü<Tä bÕj·÷\T yÓTT<ä˝q’… yê{Ï >∑T]+∫ ≈£L&Ü |ü]o\q #˚XÊs¡T. ø¬ |æ ôV≤#Y _ ãkÕº|t e<ä› ˙s¡T ì\ã&É&+É ô|’ C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\ n~Ûø±s¡T\ô|’ Äj·Tq d”]j·Tdt nj·÷´s¡T. ãkÕº|⁄ü ˝À¢ Á|üj÷· DÏ≈î£ \T ≈£Ls√Ãe&ÜìøÏ M\T˝Ò≈î£ +&Ü ñ+&É≥+ô|’ eT+Á‹ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. πø|”ôV≤#Y; ãkÕº|t e<ä› s¡V≤ü <ë]ô|’ ˙s¡T ì*∫b˛e&É+ô|’ eT+Á‹ C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ n<∏ë]{° dü+düú, JôV≤#Ym+d” Ç+õ˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\ô|’ rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. |üqT˝À¢ y˚>+∑ ô|+∫ yês¡+ s√E˝À¢ s√&ÉT¶ ìsêàD |üqT\qT |üP]Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. eT]ø=ìïkÕs¡T¢ Äø£dàæ ø£ |üs´¡ ≥q\T #˚kÕÔqì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. |ü+»>∑T≥º˝À s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ »]– s¡eT´ nH˚ u≤*ø£ eTs¡D≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq s√&ÉT¶ |ü]dæú‹ì ≈£L&Ü ¬ø{ÏÄsY |ü]o*+#ês¡T. ≈£Lø£{Ÿ|*ü ,¢ ñcÕeTTfi¯|¢ Pü &ç s√&ÉT¶ ÁbÕ+‘·+, |ü+C≤>∑T≥º˝À ∫Hêï] s¡eT´ eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTqÆ Á|ü<X˚ Ê\qT eT+Á‹ |ü]o*+#ês¡T.

4

>∑Ts¡Tyês¡+ 14`07`2016

Hê≥TkÕsêô|’ ìs¡+‘·s¡ ì|òü÷: ‘Ó \ +>±D˝À yÓ < ’ ë´s√>∑ ´ dæ ˙ ‘ês¡ \ ô | ’ ÄX¯ \ T ô | ≥Tº ≈ £ î qï ø±+Á > dt eT+Á‹ s¡M+Á<ä XÊK˝À b˛düTº\ uÛÑØÔ

‹s¡T|ü‹,p˝…’ 13 (ôd’ÿq÷´dt) : eTTK´eT+Á‹ Ä<˚XÊ\‘√ sêh+˝À kÕsê nH˚ e÷≥ mø£ÿ&Ü $q|ü&≈É L£ &É<ìä eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ;d”, m¬ø‡’ CŸ, #˚H‘˚ · XÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq ‹s¡T|ü‹˝À dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.eT<ä´+ d”kÕ\ m+ÄsY|” <Ûäs¡\ neT˝À¢ n\dü‘·«+ eVæ≤ùdÔ XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Hê≥TkÕsêô|’ ìs¡+‘·s+¡ <äèwæº ô|{≤º\Hêïs¡T. Á|ü‹ eT<ä´+ cÕ|ü⁄ m<äT≥ m+ÄsY|” <Ûsä \¡ T Á|ü<]ä Ù+#˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. u…\Tº cÕ|ü⁄\ô|’ ø£]qƒ +>± e´eVü≤]+∫ m¬ø‡’ CŸ XÊK≈£î eT+∫ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

j·T÷|æ˝À sêCŸãã“sY≈£î|ü≥º+

‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î KTwüO“ ù|s¡T |ü]o\q?

H˚&ÉT $<ë´dü+düú\ ã+<é

yÓTÆqs¡¢≈£î eT<ä´+ $Áø£sTTùdÔ ø£]qƒ #·s´¡ \T: ø£$TwüqsY ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’ 13(ÄsYmHém): m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ yÓTqÆ s¡≈¢ î£ eT<ä´+ neTàø±\T »s¡>≈∑ î£ +&Ü #·÷&Ü\ì ‘Ó\+>±D nu≤ÿØ XÊK ø£$TwüqsY #·+Á<äe<äHé n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ∫Hêï] s¡eT´ eTè‹ |òüT≥q‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq nu≤ÿØ XÊK n~Ûø±s¡T\T ø±sê´#·s¡D˝ÀøÏ ~>±s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ mHéb˛ò sY‡yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√ #·+Á<äe<äHé ãT<Ûyä ês¡+ Á|ü‘´˚ ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. Á|ü<Ûëq+>± 21 @fi¯¢˝À|ü⁄ ej·TdüT‡qï j·TTe≈£î\≈£î eT<ä´+ $Áø£j·÷\T »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡Tô|’H˚ Äj·Tq n~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷øÏ+å #ês¡T. u≤s¡T,¢ |üuŸ\T, eT<ä´+ <äTø±D≤˝À¢ ‘·s¡T#·÷ Äø£dæàø£ ‘·ìF\T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT ø£$TwüqsY Ä<˚•+#ês¡T. ˝…ô’ dHé‡ ìã+<Ûqä \T ‘·|Œü ìdü]>± bÕ{Ï+#˚≥T¢ #·s´¡ \T rdü T ø√yê\ì.. m{Ï º |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ q ÷ ñù|øÏ å + #=<ä › H êïs¡ T . nqTe÷qeTTqï j·TTe‘· ej·TdüT‡ ìsê∆sD¡ ø√dü+ yê]øÏ #Ó+~q >∑ T ]Ô + |ü ⁄ ø±s¡ T ¶ \ T, Ä<Û ë sY ø ±s¡ T ¶ \ T |ü ] o*+#˚ ≥ T¢ u≤s¡ ¢ j·÷»e÷Hê´\≈£î düŒwüyº TÓ qÆ Ä<˚XÊ*yê«\ì dü÷∫+#ês¡T. e∫Ãq yês¡+‘ê eT<ä´+ ùd$+∫q≥¢sTT‘˚ yês¡T Ç+{ÏøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î u≤s¡ T ¢ , |ü u Ÿ \ j· ÷ »e÷Hê´\T Á|ü ‘ ê´e÷ïj· T @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\Hêïs¡T.

s¡cÕ´˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï u≤ãT |üs¡´≥q e÷]f…ÆyéT e]Ù{°‘√ @|” ˇ|üŒ+<ä+ e÷k˛ÿ,p˝…’ 13 (ôdÿ’ q÷´dt) : Ä+<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT s¡cÕ´ |üs¡´≥q ø=qkÕ>∑T‘√+~. Bì˝À uÛ ≤ >∑ + >± Äj· T q ôdsTT+{Ÿ |” ≥ sY ‡ ãsY Z ˝ À |ü \ T dü + dü ú \ Á|ü‹ì<ÛTä \‘√ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ùd{º Ÿ e÷]f…yÆ Té f… ø Ï ï ø£ ˝ Ÿ e]Ù{° ‘ √ sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ne>±Vü≤ q ˇ|ü Œ +<ä + ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. e]Ù{° $•wüº‘·\ô|’ #·+Á<äu≤ãT ãè+<ëìøÏ Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|üC…+fÒwüHé Ç#êÃs¡T. á e]Ù{°øÏ #Ó+~q 60XÊ‘·+ eT+~ Á>±&ÉT´j˚T≥¢≈î£ HÍø± ìsêàD |ü]ÁX¯eT˝À¢ ñ<√´>±eø±XÊ\T bı+<ës¡T. HÍø± ìsêàD |ü]ÁX¯eT˝À HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆ •ø£åD≈£î e]Ù{°˝À dü<äTbÕj·÷\THêïsTT. düeTTÁ<äj·÷q, HÍø± ìsêàD s¡+>∑+˝À q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T, |ü]XÀ<Ûäq\≈£î á j·T÷ìe]Ù{°

q÷´&Û©ç ,¢ p˝…1’ 3 (ôdÿ’ q÷´dt) ø±+Á¬>dt bÕغ Ç|ü &ÉT dæ˙ >±¢eTsY ô|’H˚ <äèwæº ô|{Ϻq≥T¢>± ø£ì|æk˛Ô+~. z yÓ’|ü⁄ j·T÷|æ mìïø£\T ‘·«s¡˝À »s¡T>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˝À Á|üeTTK q≥T&ÉT, m+|æ sêCŸ ãã“sY qT sêh ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Û´ä ≈£îå &ÉT>± ìj·T$T+∫q ø±+Á¬>dt n~cÕºq+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À eTs√ q{Ïì ìj· T $T+#· e #· à ì yês¡ Ô \ T edü T Ô H êïsTT. Á|ü e TTK q{Ï > ± ù|s=+~,ø±+Á¬>dt˝À >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± ñqï KTwüß“ì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ø±+Á¬>dt n<ä´≈£îå sê*>± ìj·T$T+#·eÃì n+≥THêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+, ‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\≈£î kı+‘· Á>∑÷|ü⁄\T ñHêïsTT. Á>∑÷|ü⁄\ eT<ä´ ‘·>±<ë\T rs¡Ã&É+ n~cÕºq+ e\¢ ø±e&É+ ˝Ò<Tä . Ç\+>√eHé sêJHêe÷‘√ U≤∞ nsTTq n<ä´ø£å |ü<ä$øÏ |ü\Te⁄] ù|s¡¢qT |ü]o*+∫q n~cÕºq+ Kwüß“ yÓ|’ ⁄ü <äèwæº ô|{≤ºsì¡ n+≥THêïs¡T. ÄyÓTqT k˛ìj·÷>±+B, sêVüQ˝Ÿ >±+B |æ*|æ+∫ e÷{≤¢&&É +É ‘√ ÄyÓTqT n<Ûä´≈£åîsê*ì #˚j·Te#·Ãì }Vü‰>±Hê\T edüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ {°mHéd”d” n<Ûä´≈£åîì ìj·÷eTø£+ô|’ Ç+ø± #·s¡Ã\T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü q{Ï, ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û KTwüO“qT {°mHédd” ” n<Û´ä ≈£îå sê*>± ìj·T$T+#˚ neø±XÊ\T ñ qï≥T¢ yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. BìøÏ dü+ã+~Û+#˚ ÄyÓT ‘êC≤>± eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ~©¢ ˝ À ø±+Á¬ > dt C≤rj· T n<Û ä ´ ≈£ å î sê\T k˛ìj·÷>±+BÛ, ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ\‘√ uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. B+‘√ ÄyÓT≈£î n~Ûø±s¡+ n|üŒ–+#·qTHêïs¡qï yês¡\Ô ≈£î eT]+‘· ã\+ #˚ ≈ £ L ]+~. eTs√yÓ ’ | ü ⁄ Á|ü d ü T Ô ‘ · + bÕغ ˝ À HÓ \ ø=qï |ü]D≤e÷\T, n<Û´ä ø£å |ü<$ä sπ düT˝À ñqï e´≈£î\Ô ≈£î dü+ã+~Û+∫ #·s¡Ã\T »]–q≥T¢ ≈£L&Ü Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± ÄyÓT‘√ #·sá \T »]|æq≥T¢ ø=+<äsT¡ ø±+Á¬>dt H˚‘\· T #ÓãT‘·THêïs¡T.>∑‘· s¬ +&˚fió¯ >¢ ± áMπømdt Ç\+>√eHé n<Û´ä ≈£îå &ç>± e´eVü≤]+#ês¡T. Ç{°e\ Äj·Tq sêJHêe÷ #˚ùdXÊs¡T. B+‘√ ¨<ë≈£î ‘·>Z∑ H˚‘q· T, nìï$<Ûë\T>± Ä˝À∫+#˚ e´øÏìÔ n<Û´ä ≈£îå &ç>±

ìj·T$T+#ê\ì n~ÛcÕ˜q+ uÛ≤$k˛Ô+~. n+<äTe˝Ò¢ πsdüT˝À ñqï |”≥sYn˝ÀŒ¤H‡é , edü+‘·≈î£ e÷sY, düT<äsÙ¡ Hé Hê∫Ãj·T|üŒHé, ≈£îeT]nq+‘·HéqT ≈£L&Ü Ç{°e\ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ~©¢øÏ |æ*|æ+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. á |üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTT <ë<ë|ü⁄ |ü~s√E\≈£î ô|’>± ø±edüTÔqï|üŒ{Ïø° Ç+ø± m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘êC≤>± q{Ï KTwüO“≈£î ~©¢ ô|<ä › \ qT+∫ |æ \ T|ü ⁄ sêe&É + ‘√ ø=‘· Ô # · s ¡ à \T yÓTT<ä\e⁄‘·THêïsTT. k˛ìj·÷>±+BÛ ÄVü‰«q+‘√ k˛eTyês¡+ ÄyÓT Vü≤dæÔq≈£î yÓfi≤¢s¡T. Ä Á|üø±s¡+ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ‘√ KTwüO“ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Á|üdTü ‘Ô +· sπ düT˝À ñqï H˚‘\· >∑T]+∫ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ n&ç–q≥T¢ düe÷#ês¡+. nq+‘·s+¡ eT<Ûë´Vü≤ï+ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ KTwüO“ düe÷y˚Xj ¯ ÷· ´s¡T. s¬ +&˚fib¢¯ Õ≥T Ç\+>√eHé $»j·Te+‘·+>± ø±+Á¬ > dt sêh $uÛ ≤ >±ìï q&ç | æ + #ês¡ + ≥÷ Äj· T q eT<䛑·T<ës¡T\T, |ü\Te⁄s¡T õ˝≤¢ ø±s¡´<äs¡TÙ\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü Ç\+>√eHéH˚ eT∞¢ n<Û´ä ≈£îå &ç>± #˚j÷· \qï &çe÷+&é n~ÛcÕ˜HêìøÏ yÓfió¯ ‘√+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü KTwüO“‘√ k˛ìj·÷ e÷{≤¢&qç ≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç\+>√eHé≈î£ eT<ä‘› T· >±H˚ KTwüO“ ≈£L&Ü e÷{≤¢&qç ≥T¢ ø=ìïesêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. ø±˙ n<Û´ä ø£å |ü<$ä ìj·÷eTø£+ô|’ ˇø£Áf…+&ÉT s√E˝À¢ ‘˚˝ÃÒ neø±X¯+ ñ+<ä ì #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . ø±+Á¬ > dt n<Û ä ´ ≈£ å î sê\T k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± uÛÒ{ ° nj·÷´qì #ÓbÕŒs¡T. {°mHédd” ” n<Û´ä ≈£îå &ç>± eT∞¢ áMπømdt Ç\+>√eHéqT ìj· T $T+#ê\+≥÷ ‘êqT #Ó | ü Œ ˝Ò < ä ì z Á|ü X ¯ ï ≈£ î düe÷<Ûëq+>± #ÓbÕŒs¡T. ‘·q≈£î {°mHédd” ” n<Û´ä ≈£îå sê\T |ü<$ä ì ÇùdÔ eTqkÕsê d”«ø£]kÕÔqì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±˙ n+<äT≈£î ‘·>Z∑ ns¡Ω‘q· T ‘êqT Ç+ø± bı+<ä˝<Ò Hä êïs¡T. ‘·qø£Hêï nqTuÛeÑ E„˝q’…

H˚‘·\T #ê˝≤ eT+~ bÕغ˝À ñHêïs¡ì, yê]˝À ˇø£]øÏ n<Û´ä ø£|å <ü $ä ì ÇkÕÔsì¡ qeTTà‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

.ãT<Ûyä ês¡+ ø£Ø+q>∑s˝Y À $÷&çj÷· düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï yÓ’ø±bÕ bÕغ sêh ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY ¬ø qπ>XŸ ô|<ä›|”≥ y˚k˛Ô+~. j·TTHÓ’f…&é wæ|æŒ+>¥ ø£+ô|˙ #ÛÓ’s¡àHé‘√ uÛÒ{° nq+‘·s+¡ , |ü≥Dº ÁbÕ+‘ê\ ˙{Ï ìs¡«Vü≤Dô|’ ñ‘·eÔ T $<ÛëHê\qT d” m + |ü ] o*+#ês¡ T .Ç+&ç j · ÷ ≈£ î @|” ˝≤õdæ º ø ˘ Vü ≤ uŸ > ± e÷s¡qT+<äì d”m+ #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. »\ s¡yêD≤qT yêDÏ»´ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì, yÓT¬s’Hé m&ÉT´πøwüHé≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ÇdüTHÔ êïeTHêïs¡T. e÷´]f…yÆ Té e]Ù{° $•wü‘º \· ô|’ d”m+ #·+Á<äu≤ãT ãè+<ëìøÏ e]Ù{° n~Ûø±s¡T\T Áô|C…+fÒwHü é Ç#êÃs¡T. . j·T÷ìe]Ù{°øÏ #Ó+~q 60 XÊ‘·+ eT+~ Á>±&ÉT´j˚T≥¢≈î£ HÍø± ìsêàD |ü]ÁX¯eT˝À ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*ŒkÕÔeTì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆øÏ •ø£åD n+~+#˚+<äT≈£î e]Ù{°˝À dü<äTbÕj·÷\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. düeTTÁ<äj·÷q, HÍø± ìsêàD s¡+>∑+˝À q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T.. |ü]XÀ<Ûäq\≈£î j·T÷ìe]Ù{° ô|<ä › | ” ≥ y˚ k ÕÔ e Tì e]‡{° n~Û ø ±s¡ T \T #Ó b ÕŒs¡ T . yÓ T ¬ s ’ H é ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ ñqï Á|ü‘´˚ ø£‘· ø±s¡D+>± @|”ì Á|ü<ëÛ q øπ +Á<ä+>± |ü]>∑DkÏ ÕÔeTì ø±s=ŒπswüHé n<Û´ä ≈£îå &ÉT n˝…ø‡° nHêïs¡T. ø±\Te\‘√ ≈£L&çq ôdsTT+{Ÿ |”≥sY‡ ãsYZ q>∑s+¡ ˝À ˙{Ï ìs¡«Vü≤D $<ÛëHê\ô|’ #·+Á<äu≤ãT ÄdüøÔÏ ø£qã]#ês¡T. n+<äT˝Àì ñ‘·eÔ T $<ÛëHê\qT neTsêe‹˝À neT\T #˚ ù d ~X¯ > ± #· s ¡ à \T kÕ–+#ês¡ T . n+‘·≈£îeTT+<äT ãcıÿs=kÕÔHé Á|üuÛÑT‘·« &ç|üP´{° Á|ü<ÛëqeT+Á‹ wüsH¡ √yé &ç$TÁr‘√ #·+Á<äu≤ãT uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. @|”˝À ô|≥Tºã&ÉT\ e´eVü‰sê\qT $e]+#ês¡T. á bÕ\qô|’ n<Ûë´j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î á @&Ü~ ∫es¡˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À |üs¡´{ÏkÕÔeTì wüs¡H√yé ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’ 13( (ôd’ÿq÷´dt) ): ‘Ó\+>±D yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK˝À 2,118 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. á y˚ T s¡ ≈ £ î Ä]ú ø £ XÊK ãT<Û ä y ês¡ + ñ‘· Ô s ¡ T «\T C≤Ø#˚d+æ ~. yÓ<’ ´ä $<ä´ dü+#ê\≈£î\T, Á|üC≤s√>∑´ $uÛ≤>∑+, yÓ<’ ´ä $<Ûëq |ü]wü‘˝Y À U≤∞>± ñqï b˛düT\º qT uÛØÑ Ô #˚jT· qTHêïs¡T. {°mdt|”mdtd” <ë«sêH˚ b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Ä]úø£ XÊK ñ ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿ+~. Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ãq Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘êC≤>± á b˛düT\º uÛØÑ øÔ Ï #·s´¡ \T rdüT≈£î{À+~.

sêCŸãã“sY ìj·÷eTø£+ yÓqø£ |Á j æ ÷· +ø£ Vü≤dü+Ô ? \ø√ï,p˝…’13(ÄsYmHém): ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ nôd+;¢ mìïø£\qT ø±+Á¬>dt d”]j·Tdt>± rdüT≈£îì bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘√+~. >∑T˝≤+q; eP´Vü‰\‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. e#˚à @&Ü~ »]π> nôd+;¢ mìïø£˝À¢ m˝≤¬>’Hê $»j·T+ kÕ~Û+#ê\qï <äèw溑√ bÕ∫ø£ y˚k˛Ô+~. mìïø£\T <ä>sZ∑ |¡ &ü TÉ ‘·Tqï ‘·sT¡ D+˝À sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT, dæ˙ q≥T&ÉT sêCŸ ãã“sYqT sêh ø±+Á¬>dt kÕs¡~>Û ± m+|æø£ #˚dæ ø±+Á¬>dt ‘·q Á|ü‘´· s¡T\ú ≈£î z düyê˝Ÿ $dæ]+~. B+‘√ j·T÷|æ ø±+Á¬>dt˝À CÀwt ô|]–+<äì ≈£L&Ü uÛ≤$k˛Ô+~. Ç~ j·T÷|æ˝À düe÷CŸ yê~‘√ düV‰ü Ç‘·s¡ bÕغ\≈£î $T+>∑T&ÉT |ü&ìÉ e´eVü≤sê+ ø±e#·TÃ. ø±+Á¬>dt ˝À düs¬ q’ H˚‘· ˝Òøb£ ˛e&É+ e˝Ò¢ dæ˙ j·÷ø£s¬º q’ sêCŸ ãã“sY qT m+|æø£ #˚d+æ <äì ;CÒ|” ùV≤fi¯q #˚d+æ ~. ø±˙ sêCŸ ãã“sY≈£î »Hêø£s¡¸D‘√ bÕ≥T $wüj·÷ìï dü÷{Ï>± #Ó|æŒ Äø£≥Tº≈î£ H˚ HÓ|’ ⁄ü D´+ ñ+~. düe÷CŸ yêB bÕغ˝À |üì#˚dqæ +<äT e\¢ Ä bÕغ >∑T≥TºeT≥T¢ u≤>± ‘Ó\TdüT. n+#˚‘· Äj·Tq düeTs¡Hú ‘˚ · ø±>∑\&Éì ø±+Á¬>dt qeTTà‘√+~. z s¡ø+£ >± Äj·Tq m+|æø‘£ √ ø±+Á¬>dt bÕغ $T–*q bÕغ\≈£î düyê˝Ÿ $dæsq¡ ≥¢qì $X‚w¢ ≈ü î£ \T n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ e÷dt n|”Œ˝Ÿ ñqï H˚‘˚ ø±≈£î+&Ü ≈£î\ sê»ø°jT· eTøÏ* n+≥ì Hêj·T≈£î&ç>± ãã“sY≈î£ ù|s¡T+~. eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ˝Àø˘ düu≈ÑÛ î£ mìï¬ø’ Á|üdTü ‘Ô +· sê»´düu˝ÑÛ À ñqï sêCŸ ãã“sY qT nH˚ø£ eT+~ ù|s¡T¢ |ü]o*+#êø£ m+|æø£ #˚XÊs¡T. »‹Hé Á|ükÕ<ä, dü˝≤àHé KTظ<é, ÄsY |æ mHé dæ+>¥, |æm˝Ÿ |ü⁄ìj·÷,

Á|üyÓ÷<é ‹yêØ Ç˝≤.. ø±˙ M¬se«]ø° j·T÷|”˝À düsê«yÓ÷<ä+ ˝Ò<äì ‘˚*+~. Á|æj·÷+ø£ >±+BÛ sêCŸ ãã“sY ìj·÷eTø±ìï dü«j·T+>± m+|æø£ #˚d+æ <äì düe÷#ês¡+. >∑T˝≤+q; nC≤<é ‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´ø£ á ìj·÷eTø£+ yÓ+≥H˚ »]–b˛sTT+~. ø±+Á¬>dt eP´Vü≤ø£s¡Ô Á|üXÊ+‘Y øÏc˛sY z Áu≤Vü≤àD H˚‘·qT ø√s¡T≈£îHêïs¡T. ø±˙ ‘·–q H˚‘· <=s¡ø£˝Ò<äT. ÄK]øÏ Áu≤Vü≤àD ≈£ î ˝≤ìøÏ #Ó + ~q Á|æ j · ÷ +ø£ ù|s¡ T ≈£ L &Ü |ü ] o*+#ês¡ T . eP´Vü‰‘·àø£+>± sêCŸ ãã“sY qT eTT+<äT ì*|æ Á|æj÷· +ø£ ‘êqT yÓq≈£î+&ç ø£<ä∏ q&ÉT|ü⁄<ëeTqT≈£î+≥THêïsê.. nqï~ ø=~› s√E˝…‘’ ˚ >±˙ ‘˚\<äT. sêCŸ ãã“sY ø£+kÕ* esêZìøÏ (z;d”) #Ó+~q yês¡T. sêCŸ ãã“sY 2009 ˝À eTT˝≤j·T+ ø√&É\T, nœ˝Òwt j·÷<äyé uÛ≤s¡´ &ç+|ü⁄˝Ÿ j·÷<äyé qT z&ç+#ês¡T. nsTT‘˚ 2014 ˝À »qs¡˝Ÿ $ ø¬ dæ+>¥ #˚‹˝À @ø£+>± 5.67 \ø£\å z≥¢ ‘˚&Ü‘√ z&çb˛j·÷s¡T. nsTTHê sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Äj·TqqT 2015 ˝À sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´DÏí #˚XÊs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘«· + sêC≤sêyéT bÕ˝Ÿ, uÛÑ>∑e‹ Á|ükÕ<é #Í<ä], ÇÁe÷Hé eTdü÷<é, e÷J m+|” sêCÒwt $TÁXÊ\qT &ç|Pü ´{° H˚‘\· T>± ìj·T$T+∫+~. Ç<ä+‘ê ≈£î\, eT‘· dü$÷ø£sD¡ ≤\ Ä<Ûës¡+>± »]bÕs¡T. M]˝À eTdü÷<é qT $<˚«wü |üP]‘· Á|üd+ü >∑+ #˚dqæ +<äT≈£î 14 s√E\ bÕ≥T C…˝’ À¢ ñ+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é,p˝…’13 (ôd’ÿq÷´dt) ): sêh yê´|üÔ+>± >∑ T s¡ T yês¡ + $<ë´ dü + dü ú \ ã+<é ≈ £ î $<ë´]ú dü + |ò ü ÷ \T |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. ã+<é ≈£î |æ\T|ü⁄ ì∫Ãq 9 yêeT|üø£å dü+|ò÷ü \T Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>±ìï ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´ dü+dü\ú qT ìùw~+#ê\ì.. |òE ” \ ìj·T+Á‘·D #·≥ºìï |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷\HêïsTT. πøJ ≥T |”J es¡≈î£ ñ∫‘· $<ä´ Vü‰$÷ì neT\T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊsTT. dü÷ÿfi¯ó,¢ ø±˝ÒJ\T ã+<é bÕ{Ï+#ê\ì ø√sêsTT $<ë´]ú dü+|òü÷\T.

ø√s¡Tº Äes¡D˝À u≤+ãT ù|\T&ÉT: j·TTe≈£î&ç eTè‹ bÕ{≤ï,p˝…1’ 3( (ôdÿ’ q÷´dt) ): _Vü‰sY˝Àì s√Vü‰dÔ t õ˝≤¢˝Àì dü k Õs¡ + Hê´j· T kÕú q +˝À ãT<Û ä y ês¡ + u≤+ãT ù|\T&É T dü+uÛ$Ñ +∫+~. á |òTü ≥q˝À dü∫Hé ≈£îe÷sY(22) nH˚ j·TTe≈£î&ÉT ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. Hê´j·TkÕúq+ ÁbÕ+>∑D+ ãj·T≥ dü∫Hé≈î£ e÷sY bÕsYÿ #˚dqæ u…ø’ ˝˘ À <äT+&É>T∑ \T u≤+ãT neTsêÃs¡ì.. dü∫Hé u…ø’ q˘ T kÕºsºY #˚jT· >±H˚ u≤+ãT ù|\T&ÉT dü+uÛ$Ñ +∫q≥T¢ @md”Œ düTXÊ+‘Y düs√CŸ ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òTü ≥Hêdü\ú +˝À &ç{ÀH˚≥sY kÕ«Bq+ #˚dTü ≈£îqï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. rÁe+>± >±j·T|ü&qç eTs√ e´øÏ Ô ì dü $ ÷|ü + ˝Àì dü < ä s Y Ädü Œ Á‹øÏ ‘· s ¡ * +∫ ∫øÏ ‘ · ‡ n+~düTqÔ ï≥T¢ @md”Œ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü≥ºD°ø£s¡Dô|’ $XÊK˝À Á_ø˘‡ <˚XÊ\ dü<ädüT‡ dô |ô +º ãs¡T 14 qT+&ç 16 es¡≈î£ ìs¡«Vü≤D $XÊK|ü≥ï+,p˝…’ 13 (ôdÿ’ q÷´dt) : kÕ>∑sr¡ s¡ q>∑s+¡ $XÊK eTs√ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT dü<dä Tü ‡≈£î Ä‹<∏´ä + Çe«qT+~. eTq <˚X+¯ düV‰ü Áu…õ˝Ÿ, s¡cÕ´, #ÓH’ ê, <äøDåÏ ≤Á|òøæ ± ‘·~‘·s¡ ◊<äT <˚XÊ\T düuÛÑT´\T>± >∑\ Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ $XÊK y˚~ø£>± ôdô|º+ãs¡T˝À »s¡>q∑ T+~. |ü≥Dº ø° s£ D¡ ô|’ »]π> eT÷&√ Á_ø˘‡ dü<dä Tü ‡ ôdô|+º ãs¡T 14 qT+&ç 16 es¡ ≈ £ î eT÷&É T s√E\bÕ≥T $XÊK˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mdt.|æ.≥ø£ÿsY yÓ\&¢ +ç #ês¡T. á y˚Ts¡≈î£ øπ +Á<ä |ü≥Dº ≤_Ûeè~∆ XÊK qT+&ç e∫Ãq dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<äs¡TÙ\T _.Äq+<é, n˝Àø˘ @.~Á$T\‘√ ø£\dæ d” º ] +>¥ ø£ $ T{° dü e ÷y˚ X Êìï ãT<Û ä y ês¡ + kÕú ì ø£ ø£ ˝ … ø £ º s Y ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ô|≥Tºã&ÉT\T, |ü≥ºD°ø£s¡D, Ç‘·s¡ <˚XÊ\T nqTdü]düTÔqï $<ÛëHê\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&É+, ø=‘·Ô |ü≥ºD≤\ ìsêàD+ô|’ dü<ädüT‡˝À #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·+<äì N|òt ôdÁø£≥Ø ù|s=ÿHêïs¡T. |ü ≥ º D ° ø £ s ¡ D ≈£ î dü + ã+~Û + ∫q ø° \ ø£ y Ó T Æ q n+XÊ\≈£ î u≤<Ûä´‘êj·TT‘·, dü$Tw溑·‘·Ô«+‘√ ≈£L&çq |ü]cÕÿsê\T ø£qT>=H˚ ~X¯>± á dü<dä Tü ‡ #·]ÃdüT+Ô <äì øπ +Á<ä |ü≥Dº ≤_Ûeè~∆ XÊK dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù dæ.Äq+<é #ÓbÕŒs¡T. |ü≥Dº ≤˝À¢ eTÚ[ø£ dü<Tä bÕj·÷\ ø£\Œq,>∑èVü≤ìsêàD+, JeH√bÕ<ÛTä \ ø£\Œq e+{Ï n+XÊ\ô|’ #·sá »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. dü<dä Tü ‡ ∫e] s√Eq |ü≥Dº ø° s£ D¡ ô|’ $XÊK &çø£¢πswüHé #˚düTÔ+<äHêïs¡T. nø√ºãs¡T 15, 16 ‘˚B\˝À >√yê˝À »]π> Á_ø˘‡ <˚XÊ\ eT+Á‘·T\ kÕúsTT dü<dä Tü ‡≈£î Çø£ÿ&ç &çøsπ¢£ wüHé eTTK´eTì #ÓbÕŒs¡T. $XÊK˝ÀqT, Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀqT |ü≥ºD°ø£s¡Dô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü<]ä Ù+#˚+<äT≈£î, Çø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï n_Ûeè~∆ì #·÷ù|+<äT≈£î Ç<=ø£ >=|üŒ neø±X¯eTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´+>± düTdæsú y¡ TÓ qÆ , ñ‘·Œ‹Ô<ëj·Tø£ |ü≥Dº Ä]∆ø£ e´edüú\qT s¡÷bı+~+#·&É+ô|’, |ü≥ºD≤˝À¢ ìedæ+#˚ yê]øÏ JeH√bÕ~Û e÷sêZ\T ø£*Œ+#·&É+ô|’ dü<ädüT‡˝À #·]Ã+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á_ø˘‡ e+{Ï n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡\T <˚X¯ sê»<Ûëì˝À ø±≈£î+&Ü <˚X+¯ ˝Àì nìïÁbÕ+‘ê˝À¢ »s¡>±\ì, á dü<ädüT‡˝À¢ Á|ü»\+‘ê bÕ˝§ZHê\qï Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷~ Äø±+ø£å y˚Ts¡øπ $XÊK˝À á dü<dä Tü ‡ »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T »]π> dü<dä Tü ‡˝À Äs¡T ôdwüqT¢ ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü|ü+#· kÕúsTT˝À Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸqT #·÷|æ+#˚+<äT≈£î Ç~ eT+∫ y˚~ø£ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á dü<dä Tü ‡˝À eTq <˚X+¯ ˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç 400 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á_ø˘‡ düuÛÑ´<˚XÊ\ qT+&ç eTs√ e+<ä eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T Bì˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥Dº n_Ûeè~∆˝À bÕ˝§ZH˚ C…ø’ ±, @&ç_, »s¡à˙ u≤´+≈£î ¬ø.m|òt.&ÉãT¢´. e+{Ï dü+düú\T, ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T Ç+<äT˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù n˝Àø˘ @.~Á$T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á_ø˘‡˝À düu´ÑÛ <˚XÊ\˙ï Á|ü|+ü #·+˝Àì m<äT>∑T‘·Tqï Ä]∆ø£ e´edü\ú T ø£*–qy˚qì, á <˚XÊ\T Á|ü|+ü #·+ ˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wædTü HÔ êïj·THêïs¡T.

5 1 6 kTl & h X( & Y 2) ( @ +9 7 ) 7 #I < m 9 X( & Y , F ) X 1I6Q J 1I6 2 S 7 ) <> * h1 6 P1 6U> HRT 2 L@7 , B 9 * h1 Z c@ n #) <> N1 6 I Q 7 ^+D('&RT( & 2 ( > ) D(I&Q 7 ( & U> o ( 2 I D I Q , B @ C' ) D(I&Q 7 +9 />Q('&9 =& B Z C' ( & Z M I Q A, />Q('&9 =& 9 & 2I \ 1 6( & m@ \ * [ >( *

c@ / 1 6 & A, B ()& p 7 Z q1 r(=& 7 ('&`gCW G & ' S 1 6 ,

( )* +,-. /0 1 - 2 ) "3 4

7(8

; D j 2 < ^ ( >T ' " & 7 K <' $ ย ย ) ' : oHz ' Y >T > ) + &` ' ) 5 ' V() @g ,E ' 5 <' $ ! ย O:- 7 ' + 3 &' ' 1 2} 7(8 ; D j &' D ` 5 " ` ) e \ + @ ' 5 \ 2 & ; >T 7 e ( ' ' 5 + ] e D ! U >TD &' ย *o 0 1 ' *+ (XW( > &` >A s ' ย + #&' ; X + <' $ >T G&' /^ : &' ' ย + Q 1 ; ' - & OP! U- : 3b ' >T ' " G ' ) & OP! 5 :& K ' >T ' 7(8 ; D j q 5

' *+ N ; ; 2 7(8 ; D j &' D f&' 3 ; ` 8 ' ' O&' ' &` 8 ( Y 5 5 ( ) *+ N :- ; S g , 7(8 ; D j &' D C & : ; Q . X ' *+ QP* ) " ` (&' (O ! 5 +

>โ TsยกTyรชsยก+ 14`07`2016 -CW ( + X( & Y A 7 37 ( & C@8 ) 16 # ( & 8 Z1 6 , YD( & ) [ ('& + I Q #) / Q\ ] ^@ / Q\ _ ;/ Q - V` HK J( &ab + 1 6 R A H cd eDZ ) 16 # ( & 8 Z1 6 , J1 & > > J +H # ( & 2 C@8 ( & RSf g > Z1 6 , * h1 6 i 1 ('&\ jS V . ( & C@8 ) > ( & 8 Z1 6 ,

! ! " # $% &' ( ) *+ , ' - , ' . " / 0 1 + 2 3 4 &' 5 ' 6 7 8 5 0 1 ' *+ 9: ;

( ! <' 3= 5 >? &' 2 @ A 7BC ' D &' E 3 &' ! &' *+ ) & ' ' - 2 ' , F&' 5 " GH 1 " & / 5&' > ; C I :H ) + J K ;

, ' ( ! &' G K ;

' 2 7L A MN &' ; & OP! &' E Q&' 5<' &' *+

R D S ; >T UH V W(X> H(

) + @ ! >T G:- 5 + R D ' : ; G:- 7 S I O ' ; ( ) 5" &' K G:- ( (Y I O ' ' ; ' >? ! : Z 2 I - + NP! >TD ; &' ,E & V( & K>T # [&' &' * I O ' >? : '

) + V ' - \ O ] D D : 5^ L 5 () I O ' ' ; ( ) - +

! " # $

& ( - G ' : ; G ! _ ' &` 8! O ( ) + @* > 3 &' ! + ' - 3 ' >T ! ` 8 ' &' ( )&' /U-

, G 3 ' - 2 ' 6 !` \ab: 5 0 1 ' *+ Q ` K ! + : /I > 8 ' &` 8! O ' ( 3 * , G ' 2& U+ N ; : & ( 2&' : ; ' [&' P! Q&' / ' - G ' 2&' : ; # [&' &` ' ) >T &' O &' &' / ' *+ % & ' ( ) * + , ` Uc( ` U > &' * &' d &' ! ^ >T & ( + C I; 5& <' >T & ; : & ' + G -e D ' 5^ ' f&' ' <` 8U &' ' *+ Q ; )>? &` \ ; ( ) + 2C 5 &' ' ( 7 8 3 = g ' ' / + 0 53 ' !` \ab *+ Q ! G:- !2O 5 & ( ' - & e D ' Q ' &' b ' + ! L I ++ h ( " Z$6 &' ; !2O 5 ? Q ' i 5 3 ; ) + Z !2O 5 &` e D ' & N ; : G ' 2&' : ; 5 6 ; j ( % ' D ' ( 3 * ( ) + g! OKY ! <' >T & ' ' - ' 7 kD &' ! G ' + l 3 ' ) ' 1: (K++ ' 6 >T

_ ' ` $6W( Q:" 7 8 ' _ ' @H $6W( Q + & V( 3 &' >T ( * m ` _ &' P! O>T ; &` e DU++ &' $ >T 5S" 7 87 8 _ >TD 5S & ! + 9: &' D [U 5 ; " ! ' ' Q! G ' *+ 3 O nC I d ( ' - : /I >? # 2- _ &' ( * &` e D>T : oK ' : & ) + N ; : ggP! >TD & ( 2&' ' E+ & 2 ' - >TD & ' 2&' ' E+ 5 6 ; j ( % ' D &' ! p # [&' 5 ' qr&' 6 " 7 ! 7 8 ` D &' ' E ' - & , ; ' s 5 & ' + ' qr&' 6 7 8 ' / 2 & ' + 7 ! 7 8 ` D &' ' E" &' t 7 8 &' ' E ? ggP! g 3<' &' 2 & ' + &' t &' E ! :- # ' : &' t 7 8" 7 ! g 2 &' E ! 2 7 ! g7 8 & ' + <' $ R ! 5O: ; &' ' E ' - & U-

' + 7(uX>A 2 ( & V( & ; : ` 2 ; &A W( Q:" <' $ R ! O 2 ( & ( & ; : 5 6 ; j W( Q + 8 : ` us j " &` [OK j (> uv A " M A Z ` us j " 5 ; 6 (> uv A ' >TD

) + ' \ ; X U-

) + Z 2 &' ) + Q ! q >T ; ZP! : Kl w ' X j Qn^:" ' 6 &` 8! O : /I

5 6 ; j ( %$ ( \ P* , ZP! : Kl w ' Q ! q >T ; &' ,E *+ 3 O K 2 ' G ' &' ' E+ #> ; (&' (O >? G N *+ # [&' 5 !2O 5 ! x ( ) ( & + g& y &' ! G ' 2&' : ; &' ( ) + - & V( gP! ' > &' tO + 2 ' 6 (&' (O &' ) + & V( gP! ' >T &' V() 3 &' ! 7 ! p 5 *+ & V( 3 ! <' &' ! p 5 7 ! p! &' / ' *+ ( ! J K ;

, ' g &' G K ;

V() @ ' & OP! 3 &' ! *+ - . /0 % & .

1 ( & 2 & ' 2 5 ` 8 ! + ! : ; # &' ; @ A 7BC A 5 5 2&' > &' tO + Q ! & ' ' -& " & ' 2& ' & m g z U- )7 X 2& U+ & ' ' - &` # &' ; &' [&' / D ! + # ! ? ` &' X &' D j ?

Q&' 5<' *+ G ' )>T & ; ' &' D G:- (&' (O &' ) + Q ! : 1" c(X&A q A &' ; & ; ; S ( &' 2{ ! 5

U+ & ' ' - = 5: / |K) 5 &' &' 3 b 2} ] 7(H X j ] D ' j 2 D ' ( ) U+ @> Z / |K) 5 &' &' V() @ A 7BC ' D ! K &' /+ Q> ! ! Q:H V() &' <' E ` 8~ j : 5 ( U+ \ ! {% 5 ( 2&' &' D ! ! 5

*+ ,E 5 ' -: 2{ # ' l 3 ' ) U+ ( A c([ A 3 ] &' >TD: ` g >A s 2 &' &' D Q $%&' ; g &' E Z [ *+ Q ! \ ; &` kD ' ย 7 8 ( A c([ A 5 ( 2 ! + G*p 5 ZU&A Z >A " ` " & ( UH

/ 7 8 5 ( 2& U @> &' D Z = >T @ A 7BC A 0&` 8 ? ' ย ' *+

! "# $% & ' RTUV > 8,

31 4

2 ( & ) 5

- 1 6 ( 7 & 1 6 8 +9 : ( & 1 6 ( & ; , ()& <09 1=6 ( > ) ? ( & ; 1 6 # @ A

B ( & C@1 6 , ( ?

9 ( &D )& 7E F & G H I D<> J* K1 6 ( & &2 L@7 , M N1 6 ; "O # 2 + : ( & 1 6 & P7 I Q RS

-5!6 "# 78 9 :/;<

! - 5cB>T ย ( 1 ' \ X j ย &` ' -ย / : \ &' / ' ย : ; Q&' 5<' * Q - K<TP! + &` ' - b ? > &` [ ! ย Q ' - Q ' &' :- & G ; X ( ) - + 5cB>T &` ' - / : &' D # [&' V( / / : 5 ! S" S ( &' 2 K 5cB 5 2K ! S & ` \ ' - + 9: &' D Q! ' / 5O $ q ! ' ย ' ! : & (1 zX ( ) - + @! g z 7 8 G ' &' * ย \ 5 N ! & K<TP! ' : ^HL + ( &' &' ! &' *: ` 3 / 5 g= ย , J 3 / & K ; &` ' - UH ' 5cB:" &' G K ; &' &' 5cB: @ E + G:- ` Q ' ' ` 3 / \ &' / ' Kย U ' 5 &` ' - 5cB ' & K \ &' />T (^ 1 &' ย :H ' 5" &' &' 5cB ' & G*p 5 \ &' / 7 :- & K) + &` ' - 5cB ' & K>T Zy d ( 2& ' - 2K &' " ' - & K &` ! ' 5 : :- & ' G - + &` ' - 5cB>T ' ` [ \! 5 &` ' - / 2& S" Q* &` ' - UH ' &` 5cB S" ` O 7 8 ; >? ' &' Z ! S & ( , ( ) - +

<' $ >T G&' /^ < :- ' ย ," ` G> X>A ' : 3b ' ( ) f 3 ! + f 3 >T 4` 8&` >A Q ' 2 G:- &' tO&` 8 ' Z >A s <' $ >T G&' /^ ' ' ย ' >T ] 3 ' Hz ) + Q> f ย 3 3 ; ' ( = ' ) + J 5DW( S ; ; J ] ( 1 A f 3 UH & ; U+ Z S 3qย A j >T ; &' K ' ' 5^ ' ! :- bK ' D\KE 5U+ @> 2{ &' D ` 8l? z A ( = 5 Q&' / ' *+ Q 5 \ &' / ' ย ( = &' &' / ' *+

6

cinema@suryaa.com

>โ TsยกTyรชsยก+ 14`07`2016

! "## $%&' ()

dรฆรฌ โ ยทsยก+>ยฑ\T * +

&

, 'T u ! _<+ E@ ` dvW% " A < ! U 2% '@D! $% 8 2%'@A!

" 0! 2]j X A

: c2% \ G 5* k B< '( 2 > B2 X 9 $%! F _ = ! F! ? " ! U B2 X 2%# # _ < DF < e$% " * w" +x# 8*yoo +F_ 'T u ! _!

45 ! l B< 2% 3 45 ! /

=2% D 0 X R " < @ 9 G P <+ 5*l B< '( 2%'@A! ** 0! 2]j# 4" ^ i 82]! ' 2% U X # ?! U * @ ** l 2% U X #

& < 2 "

" z# ? e`!

0 2% ? 5* Q** 0 " 0! 2]j 2%:% 0! UF _ 9 3 < ! U * [

< MF _ 9 8:%D** f@ +" b eU & < 2 9 "

" z d%! _ L Cr 0 X ?! U2 sC I ** 0! 2]jX A !+ 9 2 sF <+ 0'@ C R 'r 3 '@{ 9 X 9 3 < ! U *0 < " ** 2%'@A! ** 0! 2]j# 4" ^!

9 G \ 8 C d%! _ 2]> '(! 8 0! 2]j 9 '@ @B < D ? " ! U 8F 2 # & !+F $ |D 5* +dO _<+ B: 8> g '( ?! U 0! 2]j = < 8

^ 2O & " ! U 8F ? 5* K

< MCr _ $% 8'(! 8 i j C CT d%! _ 'r k| F

! ; *

( ,-#./

Bp

2] B2 4" ! k B< '(_ {&4" Bk} u ! 2O~W% E@^! L J

" 8& 2% sg '(7 + " < b '(7 {&4" 8 2 e_7 2 " AP 8 2 e_ 2% > D &A2%D ! U ! > B< ย 'T J mn! " # $%" z J 5* = 2% " ย A< {&44" 8C@_ < 8 !

B< ! > * ย 'T J mn!

B2 2 9 ^2 D " # 0

< 5* Bp2] B2 " ! k B< '(

2O B< * \< D 6 (! '( " <

j 9 * 2vW% d 9 8$% 9 '@ 6^$ ?! U * 2%k| 9 $%! 0 " & [ ^ `* A<

8#j2 ย

8 8C@_ < 8 {&[ + B< ! > * +

+ B< * " z& =h2% `# < # 2 < ! U! * {&4" 7 + !

B< # * l B< Ag B2

J {&4" cX * 0 U )&> 8'(_ ย ย ! W% E@ P&{ 5 0! U * i! X

8C@_ < 8 $% 8'(_

" P&UeP k _ 8 9 X ! * ! <+ ? ย _ 0 " P UeW% B< 'r * ! 8

C {&4" * A< 8& + B< U cX * ?< ย j 7?< `2O 7 ! # <+ + B< U <

j 9 * 2v 9 2% ย < "

BET

2%D 5* Bp2] '@ C 2O B< # & U B< '(_ ! C 2%D 5 0! U * " +

8C@_ < 8 {&4" 'r k|< l B< 'r " * k _W "

< # 7 < ย B< b / {&4"

4" ^ *

! " # $%! &'( )* +" , -) + ,. / * 0 "

1 2% 3 45 2%#6# 7 2%89 ! # 9 :% 0 ;< => ! ? 5* < @ !+" < A B< '( ! C :%D E@ F " 2%#6 9 G * " ! H I $% 8 9 > " * 5 # J! 2%89 ! * K L J

1M> # 7 0N 8! # =B $O 9 2%& " * PQ < 7 R < 0 < E 39 G! S D * => ! < !

! #ET F ! B2 > < U 'V 8W% $% 8# 9 X 7 YZ = H [ # "\

2] J! ! 2 [ ^ '( !+" U !

A ! U * 2%< D2 2%< D7 !

2O '@' C !+" < A

[ B< '(_ ! C 2% `W% 0> 8^ * PQ < B< '(_ L%J<

B2 [ 8 a !+" 7 5bc> 8 H d%&> W% ? F " ! 2]> 0 " & I

< e$% " * 2% f@2]g '(_ 8B< 2% " X # ? C@ * 2%& M RF U C 2 &he 9 ) + , 2%89 ! 9 X f@ 9 9 G*

6! F # iQ = > +#7 0 j! Bh Q< # C 62%^B2 4" !

J! $% 8'(_ ! C 2% `W% 45 9 * ! F 0!

0 U # k B< #! 9 > 8e* l 2]> 8#! < # 2% ! ) + ,2%#6 9 G * mno $% 8

" 'T J 5* 5 0 < 9 G ! U [ <+ c2% D! U5* J< 2% 2%^#L J p qi< D * 0 Cr 2% " X # 9 G 0 X ? 5* 0 " 2% " X # :%D i 8 !

0 ) + , < eG9 k s * / 2 t i <+ 2% U$O < J! ) + , 9 $ s! 2]> 8 U d%&> W% ='( :%D 5*

5

* + 567# 8"91- : ; < =< ; 9>

!

"# $% !

" & ' ( )%#% *+ , ( ) -*-* ./+ , 0 1 %2% *34,56 + , 7. 8 * 9: -* . % ( *; 7. < => + .? + , @ A9 -4 + , 8 B C )

DE 2 @ " F% 8 .G 3 %%%

A< $ * * !

W]

8 8C@_ < 8 CI # " 'T J! 8 2 'r e x B< '( k F#

=" g #N2% D 5* 0'@ $% 8L J 0 9 ! # ! # \! U * B< L%! ` ^B

8#! ย &D 9 2% ย 'T J mn! " # $%" a J 5* 4" !

+ 2v C 8R # 2% D 5* =

dO + ! ` 2% D! U * 4" U ย zA k ย <+__ 2% D! U * 0'@ ย ย 3 D '( ! ย UU $% 8 ^ ย l B< '( C ! 8^ 0 < 5*

i F CT J

8R 0 " & I ! 9 G< 5* 0 0! U * 2%2O A< * * ! U 8C@_ < 8 B2 2% D<

82]! k|2% < J'@ `

=" g G 5* 0'@ k F# 7 k|2% `

s! ` 2% D 5* B< U ย 'T J mn! " # 9 2% D! U 0! U * Bk $%! ;7 X b< A7 ย 7 2O &g 7 2v E@3 7 \ #2%7 +Cr X b 7 < 5< # ! C ! l B<

ย =! "

&D72% ย < ย * * 2%2O A< ย * * ! U 7 2% sg ย $ * #u 7 A< ย $ * * !

W]

8 7 Bd%j! : _7 " < b ย 9 9 *

QU e>T 8! ย + > 8 '( 9 $%! 2]> < e$% " * < 5 &ย 0 ! l + B2 F! L J 9 '@!

# 9 G * 2 sC

8 " X '( G! + > 8 ` '( " #M 0!

8F#! i" +j e` G 5* 1L% C 2%QU l L Q b$O ! ย B2 82]! ' l C '( k 'VM 5* 0 " '( + ?2 >T 8 'r C(** i "

?2 >T 8{ 9 '( 9 : s " 2%QU B2 > pU 5* 0! + BL UQ` U** :%Wv L% ` +2% ** ^ D < f B" < +2% ** '@ + ` # i'@ ?2 >T 8 2 < >T 8 9 3 <+ 5 2%QU e>T 8! * l 2% > '( ย = +H+ , * ( 3I, >; P UeW% ! 2%QU

+ > 8 " L J B2 X U * %% J 5K ( +7,; +H %% i" J 5* i'@ C B C ' bX G! ` < ! L%ย ' '( ?+ , 3 , L +H %% M N 2% 84" ! 9 G 2%QU** K P ย 9 G "

+ , H ; .+ , .+ @ 3 O N B2 > pU 5* 0 < ** = f D > ' P 'C 3 , *'C -I Q H F

3 <+ k F = +

L Q B2 p 45 2%QU 9 : s 2% 84" !

0 , 2 , * 2 t I B2 X U > #'C % 8 '

0!

2% ** 02% 3" a J! C B2 9 R S . #5 T > + ,

es 9 " z F8** 2%QU e>T 8! P 3 + , H ' 7 2 * ( ) U

9 2 sQ> 9 X * 0 ! ** ย O I.) F% O N + , + ,

" 2% 84" ! 9 $ s:%D _&CI 9 G2% D 5 + ,0U V ; + , ( WT

" * '@ k|W% k|!

C ` 9 9 <+!

X * 2 -4 V > %% Y + , 02%# 2% 2%^ 2% D " Rย T _ "

&D 9 'r "+ย S *Z-4 V + ,

0 12,-# 0 3 43

' $% 8<+ A< ย d% '(

G P ย ย <+ L%J 7iQ = <+ = B4" '@7 ! 0# _ '@ C f@1 B< #! c$%! A< {& -i*i' *i! * ,.* \! Uย _ ^W 0! < {& '@ beCI $% 8#! cL% "

$%" z > 8^ * ^! < > Bk} u !

BL J*e CT E@^! L J > *'@ g ^ ,

&> $% xKz! <+ e$% {& B< Ag@ Bh 9 C@ * l 2% " ย {& 8C@_ < 8***9 '@ 5 ! U " A< # $% 8 " # 2]> '( 9 '@ 3ย " # 2 < ! U * 0'@ C & 0 e9 "

k _ <\ 2% D! U * i J!

4" ? Cr ย oย :] <\ :%D7

ย oย :]

e$ $% 8#! beCI c$% " # 9 D *0 z! & " f@! X

4" '( i! U !

CI 'V 3 ? C@ ! U * 0'@ \< D ย ย ! ' !

8

BE@ $% BL J e C =4" b ^ '( 2%& \< D B: u

# " c2%

2% D! U ** < b '( ย i F CT J! A C ย ! ' !

8 Bk N ! U $% 8# X C 'T JC JC `

8 c2% C@ 0! U ** " > 9 $% ! U A< #! $% 8 0N ?! U & i 9 $%7 & 8 B3< " 0 X b #$% 5 ย d% L " z#! \ < ! U ! U $% xKz! 8C@_ < 8** beCI $% 8#! &A 9 # noo +F_ F \U <+ [ C <+ {&<+ e$% B< Ag 9 L% " $%" z > 8^

0! U * " f@! X

8C@_ < 8** $% 8 c$%! l +x! 2%" $% 8 45>T F ` #N 9 2 &$%Hp 'r " * 0 " {& B< #! cL% &

0 ? " l \< D Bk} u ! 2O~W% Bk N 9 * ! < ! !

4" #! i! U ! "

ย $] 9 D! ! U * l ^B

'( Bh p '@ g ^ ,7 B2 g > ,7 0 ย ! 7 ย ^ < 5< # k 'VM! U *

2%

.& 6) ? ; .@ABCDE

' [ F%

7

>∑Ts¡Tyês¡+ 14`07`2016

Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* {Ïj·T &Éã÷¢´CÒ eTVü‰<ÛäsêïqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq, ;d” &û&û ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç KeTà+ ns¡“Hé, E˝…’ 13. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, <äs¡U≤düTÔ #˚dæq Á|ü‹ $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î Vü‰düº˝Ÿ edü‹ì ø£*Œ+#ê\ì, ;d” >∑sY¢‡ mdtm+mdt Vü‰düº˝Ÿ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, Vü‰düº˝Ÿ‡˝À ôV≤˝ŸÔø±´+|ü⁄\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô @◊mdtm|òt õ˝≤¢ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ eTVæ≤fi≤ ø£fi≤XÊ\ qT+&ç uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq>± ãj·T\T<˚] &û&û ø±sê´ \j·T+ es¡≈£î sê´©>± e∫à ø±sê´\ j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù C≤>∑s¡¢eT÷&ç s¡+õ‘Y≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü‰düº˝Ÿ‡ ˝À ñ+≥Tqï $<ë´s¡Tú\T nH˚ø£ düeTdü´\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì Vü‰düº˝Ÿ‡˝À ñqï $<ë´s¡Tú\≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T yÓ’|òü\´+ #Ó+<ës¡Hêïs¡T. esê¸\T |ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î n+≥Tyê´<ÛäT \T , »«sê\T k˛πø Á|üe÷<ä+ ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À Vü‰düº˝Ÿ‡˝À ôV≤˝ŸÔø±´+|ü⁄\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. U≤∞>± ñqï Vü‰düº˝Ÿ yê¬s¶Hé b˛düTº\‘√ bÕ≥T U≤∞>± ñqï nìï b˛düTº\qT

uÛÑØÔ #˚j·÷\Hêïs¡T. KeTà+ |ü≥ºD+˝À >∑sY¢‡ ;d”mdtm+mdt Vü‰düº˝Ÿ˝À <äs¡U≤düTÔ #˚dæq Á|ü‹ $<ë´]úìøÏ Vü‰düº˝Ÿ edü‹ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. Vü‰düº˝Ÿ˝À d”≥T¢ ˝Òeì $<ë´s¡Tú\qT yÓqøÏÿ ‹]– |ü+|ædüTÔHêïs¡ì yÓ+≥H˚ ÄdüeTdü´qT |ü]cÕÿ]+#ê\Hêïs¡T. $<ÛäT\ ìs¡«Vü≤D ˝À n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔqï yê¬s¶q¢ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ádüeTdü´\˙ï |ü]wüÿ]+ #ê\ì ;d” yÓ˝ÒŒ¤sY dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ s¡õj·÷düT˝≤Ô Hê,

õ˝≤¢ ndæôdº+{Ÿ düT<äs¡ÙHé≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. düeTdü´\ qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Çe«&É+‘√ Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T. ádüeTdü´\ qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ ô|<ä›m‘·TÔq ñ<ä´$TkÕÔeTHêïs¡T. á<Ûäsêï ø±s¡´Áø£eT+˝À @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ã\>±ì $»jYT, lø±+‘Y¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T eTeT‘·, düTeT‹, ø£fi≤´DÏ, ñcÕ, Hê>∑T˝ŸbÕcÕ, sêE, qπswt, dü+<Ûä´, es¡\øÏåà, ÁXÊeDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT |”d”d” N|òt >± KTwüO“? ôV≤’ <äsêu≤<é p˝…’ 13(ôdÿ’ q÷´dt). ‘·$Tfi¯Hê&ÉT |”dd” ” N|òt sπ düT˝À Á|üeTTK q{Ï KwüO“ ñqï≥Tº ‘·$Tfi¯Hê≥ yês¡\Ô T edüTHÔ êïsTT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À bÕغì ã‹øÏ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+ bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘√+~. ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± ñqï KTwüO“qT {°mHé d”d” N|òt >± ìj·T$T+#˚ neø±XÊ\T ñHêïj·T+≥÷ ‘·$Tfi¯ $÷&çj÷· ø£<Hä∏ ê\T Á|ükÕs¡+ #˚k˛Ô+~. e÷eT÷\T>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ø±+Á¬>dt ø£$T{° ({°mHéd”d”) Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j÷· \≈£î ô|{Ï+º ~ ù|s¡T. nø£ÿ&É d”ìj·TsY H˚‘˝· q’… ∫<ä+ãs¡+, ‘·+>∑u≤\T, áMπømdt Ç\+>√eHé, ≈£îeT] nq+‘·Hé, edü+‘Y ≈£îe÷sY Ç˝≤ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ˇø£ Á>∑÷|ü⁄ ñ+<äì, Mfi¯+¢ ‘ê ªme]øÏ yêπs j·TeTTHêrπsμ nqï #·+<ä+>± ñ+{≤s¡ì ù|s¡T. M]ì @ø£‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ø±+Á¬>dt #˚dæq Á|üj·T‘êï˝ÒM dü|òü\+ ø±˝Ò<äT. B+‘√ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À bÕغì ì\u…fÒº+<äT≈£î KTwüO“¤qT {°mHé d”d” N|òt qT #˚jT· &É+ô|’

Kç eTà+ ãT´s√,E˝…’ 13 (ôdÿ’ q÷´dt) ‘Ó\+>±D j·T÷ìj·THé Ä|òt e]ÿ+>¥ »s¡ï*dtº‡, {Ïj·TT&Éã÷¢CÒ({ÏC…m|òt) KeTà+ õ˝≤¢ ø£$T{Ï Ä<Û«ä s¡´+˝À á HÓ\ 15e ‘˚~q KeTà+ ø£\ø£sπº {Ÿ m<äT≥ »]π> »s¡ï*düT\º eTVü‰<Ûsä êïqT »j·TÁ|ü<+ä #˚j÷· \ì {ÏjT· T&Éã÷´C (Ò {ÏCm… |ò)t õ˝≤¢ n<ä´ø£,å ø±s¡´<ä]Ù\T Ä≈£î‘√≥ Ä~Hêsêj·TD, düj·T´<é ÇkÕàsTT˝Ÿ \T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. KeTà+ Áô|dtøu¢£ Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dqæ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‘´˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ Ä$s¡“$+∫ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T >∑&TÉ düTHÔ êï ‘Ó\+>±D sê» eTTÁ<ä‘√ nÁøÏ&˚wüHé ø±s¡T¶\T Çe«˝Ò<äì, n<˚$<Ûä+>± ø=‘·Ôyê]øÏ Ç+‘·es¡≈£î Çe«˝Ò<ìä $e]+#ês¡T. {ÏjT· T&Éã÷¢´CÒ sêh ø£$T{Ï |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈î£ áHÓ\ 15q e+<ä˝≤~eT+~ »s¡ï*düT\º ‘√ ø£\dæ ‘·eT ìs¡dqü á Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒjT· qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ÇHêïfi¯ófl Á|üuÛÑT‘·«+ »s¡ï*düTº\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]düTÔ+<äì ÄX¯‘√ m<äTs¡T #·÷XÊeTì Çø£ ‘·eT düeTdü´\ô|’ b˛sê{≤ìøÏ dæ<ä›eTj·÷´eTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ür e]ÿ+>¥ »s¡ï*düT≈º î£ nÁøÏ&w˚ Hü é ÇkÕÔeTì

#Ó|Œæ q Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\T #˚dqæ |üìì ≈£L&Ü á Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚jT· ≈£î+&Ü ø£$T{°\ ù|s¡T‘√ ø±\j·÷|üq #˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. »s¡ï*düTº\≈£î ñ∫‘· Äs√>∑´ ø±s¡T¶\T ÇkÕÔeTqï Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø=~› eT+~øÏ e÷Á‘·yT˚ Ç∫à #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+<äì, Ç∫Ãq ø±s¡T\¶ T ôd‘’ +· ø±s√Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\˝À yÓ<’ ´ä + n+<ä&+É ˝Ò<ìä yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ ø¬ .#·+Á<äXK‚ sYsêe⁄ Ç∫Ãq Vü‰$T y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À |üì#˚düTÔqï »s¡ï*düT\º +<ä]øÏ s¬ +&ÉT |ü&øÉ £ >∑<Tä \ Ç+&Éq¢ T yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh kÕ<Ûqä ø√dü+ ñ<ä´$T+∫q »s¡ï*düT\º

düeTdü´\T >±*ø=~˝Òj·T≥+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì yês¡T nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ »s¡ï*düT\º düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T. á bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À {Ïj·TT&Éã÷´CÒ õ˝≤¢ ñbÕ<ä´≈£åî\T neTs¡es¡|⁄ü ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, f…yTé p KeTà+ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù ø=‘êÔ j·÷øπ wt, bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î\T sê$TXË{Ϻ $CÒ‘·, s¡$øÏs¡DY, |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔyéT, sêj·T|üŒ, »≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD, >√+>∑÷s¡ lìyêdt, _øÏÿ >√|æ, bÕq+–|ü*¢ dürwt≈£îe÷sY, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°ÄsYmdt rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îqï düs¡Œ+#Y\T

&Û©ç ˝¢ À #·sá \T »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ KTwüO“qT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ |æ*|æ+#·T≈£îì e÷{≤¢&És¡ì ø=+<äs¡T #ÓãT‘·T+&É>±, n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~∏>± ÄyÓT n_ÛÁbÕj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î bÕغ n~ÛcÕ˜q+ ÄyÓTqT |æ*|æ+∫+<äì eT] ø=+<äs¡T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ, k˛ìj·÷‘√ uÛ{Ò ° nq+‘·s+¡ ÄyÓT $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, @◊d”d” N|òt k˛ìj·÷ >±+BÛ‘√ eTsê´<ä|Pü s¡«ø£+>± uÛ{Ò ° nj·÷´qì nHêïs¡T. {°mHé d”d” n<Û´ä ≈£îå &ç>± eT∞¢ áMπømdt Ç\+>√eHé H˚ ìj·T$T+#ê\ì ‘êqT #Ó|Œü ˝Ò<ìä ÄyÓT düŒwü+º #˚XÊs¡T. n~ÛcÕ˜HêìøÏ n˙ï ‘Ó\Tdüì #Ó|Œæ q ÄyÓT, ‘·q≈£î {°mHé d”d” n<Û´ä ≈£îå sê* |ü<$ä ÇùdÔ eTqkÕsê d”«ø£]kÕÔqì nHêïs¡T. nsTT‘˚ n+<äT≈£î ‘·>Z∑ nqTuÛyÑ êìï ‘êqT dü+‘·]+#·Tø√˝Ò<äì, bÕغ˝À nqTuÛeÑ E„˝q’… H˚‘\· T #ê˝≤ eT+~ ñHêïs¡ì, yê]˝À ˇø£]ì {°mHé d”d” N|òt >± mqTïø=+ KeTà+ {ÖHé, E˝…’ 13 (ôdÿ’ q÷´dt) {≤s¡ì uÛ≤$düTHÔ êïqì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ø=DÏ»s¡¢ eT+&É\+˝Àì ãkÕ«|ü⁄ s¡+, neTàbÕ˝…+ Á>±e÷\≈£î #Ó+~ q düs¡Œ+#Y\T m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï ñ∫‘·+>± s√>∑T\≈£î eT+<äT\T |ü+|æD° lìyêdüs¬ &ç¶ düeTø£+å ˝À {°ÄsYmdt #˚XÊs¡T. á yÓ’<ä´ •_Ûs¡eTTqT kÕúìø£ Á|ü»\T bÕغ rs¡+ú |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. bÕغ 500 eT+~øÏ ô|’>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. eT+&É\ Hêj·T≈£î&ÉT b˛≥¢ nq+‘·s¡+ yÓ’<ä´ •_s¡+˝À bÕ˝§Zqï yÓ’<äT´\T lìyêdüsêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À m+|” d”»q˝Ÿ yê´<äT\ |ü≥¢ kÕúìø£ Á|ü»\≈£î bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ ãkÕ«|ü⁄s¡+ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y @qT>∑T eT]j·TeTà, yÓTÆ |”|ü⁄˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY Äs¡ZHÓ’CÒwüHé n<ä´≈£åî\T neTàbÕ˝…+ düs¡Œ+#Y ‘·&çø£eTfi¯¢ CÀ´‹, neTàbÕ˝…+ e÷J düsŒ¡ +#Y e÷~¬s&ç¶ l<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTÆ|”|ü⁄˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY dü+düú Ä<ä«s¡´+˝À ñ∫‘·yÓ’<ä´ •_Ûs¡+ KeTà+, E˝…’ 13 (ôd’ÿq÷´dt) j·TXÀ<ä Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é,\ düVü≤ø±s¡+‘√ yÓTÆ |”|ü⁄˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä<ä«s¡´+˝À KeTà+ q>∑s¡+˝Àì bÕ+&ÉTs¡+>±|ü⁄s¡+ &ç$»Hé˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´•_Ûs¡eTTqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á yÓ’<ä´ •_Ûs¡+˝À s√>∑T\≈£î _|æ, #Óø£ÿs¡ yê´~øÏ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ »«s¡eTT, <ä>∑TZ, yÓTT<ä\>∑T Äs√>∑´ düeTdü´\≈£î

{Ïj·TT&Éã÷¢´CÒ({ÏC…|òt) õ˝≤¢ n<ä´ø£å, ø±s¡´<ä]Ù\T Ä~Hêsêj·TD, ÇkÕàsTT˝Ÿ

u≤H√‘Y yÓ+ø£qï\, fÒ≈î£ \|ü*¢ ˙{Ï dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT Ç+»+ |æ#·Ãj·T´\≈£î {°ÄsYmdt ø£+&ÉTyê ø£|æŒ kÕ<äs¡+>± bÕغ˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bı+>∑T˝Ò{Ï e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ø√dü+ nVü≤]ïwü\÷ ø£èwæ #˚düTÔqï sêh Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î Äø£]¸‘·T˝…’ {°ÄsYmdt bÕغ˝ÀøÏ b˛f…‘·TÔ‘·THêïs¡Hêïs¡T. eTTU´+>± ìs¡Tù|<ä\ ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq s¡÷.1000,

$ø£˝≤+>∑T\≈£î s¡÷.1500 |ò+æ #·H‘é √ bÕ≥T ø£fi≤´D\ø°Î, cÕBeTTu≤s¡ø˘˝≤+{Ï |ü<∏äø±\T, kÕ>∑T˙{Ï ø=s¡‘· rπsÃ+<äT≈£î uÛ≤Ø ÁbÕC…≈î£ \º qT ì]àdüTqÔ ï eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ ∫s¡kÕúsTT>± $T–*b˛ ‘ês¡Hêïs¡T. yÓs’ ê, @q÷ÿs¡T, ø=DÏ»s¡,¢ p\÷s¡TbÕ&ÉT eT+&É˝≤ ˝À¢ ñqï düeTdü´\ô|’ m+|” kÕúìø£ H˚‘\· ‘√ #·]Ã+#ês¡T. n˝≤π> bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø±sê´#·sD ¡ s¡÷bı+ ~+#ê\ì á dü+<äs“¡ +¤ >± nø£ÿ&ç

Hêj·T≈£î\≈£î m+|” dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düeTdü´\‘√ ≈£L&çq |ü\T $q‹|üÁ‘ê\qT kÕúì≈£î\T m+|”øÏ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt bÕغ ìjÓ÷»ø£es¡Z Hêj·T≈£î&ÉT u§Ásê sê»X‚KsY, u≤H√‘Y u≤˝≤J, >∑T‘êÔ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, $.eT\¢j·T´, <=&É|¶ ⁄ü H˚ì sêe÷sêe⁄, ‘êfi¯S]¢ ∫qï |ü⁄\¢jT· ´, yÓ\+¢ øÏ dü‘´· Hêsêj·TD, dü÷‘·>±ì C…’bÕ˝Ÿ, sêeTT\ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ >√>∑T\ lìyêdüsêe⁄, @q÷ÿs¡T m+|”|” u≤H√‘Y e÷<ä$, ø=DÏ»s¡¢ »&ûŒ{°d” k˛e÷¢ Hêj·Tø˘, Hêj·T≈£î\T øÏ˝≤s¡T e÷<Ûäesêe⁄, bÕdü+>∑T\bÕ{Ï lqT, øÏ˝≤s¡T e÷<äesêe⁄, eTTfi¯¢bÕ{Ï d”‘êsêeTT\T, ø√dü÷s¡T lqT, >√düT eT<ÛäT, #˚|ü\eT&ÉT>∑T sêeT÷à]Ô, Ms¡+>∑T\ ÁãVü≤à+, ô|]ø£|*ü ¢ lqT, mdt.uÛ≤düÿsY, Á|ü>&∑ eÉ s¡|⁄ü Ms¡uÁÑÛ <ä+, yÓ÷s¡+|üP&ç Á|ükÕ<é, eTTøÏÔ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, m+Á&Ü‹ lìyêdüsêe⁄, πs>∑fi¯¢ Hê>∑j·T´, s¡|Tüò Tsê+Á|ükÕ<é, dü«s¡í Á|üV‰ü <¢ sä êe⁄, CÀ´‹, Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, m+|”{d° \” T, düsŒ¡ +#Y\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\ ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·Tqï &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶. . ‘·s¡*+#ê\ì kÕúì≈£î\ &çe÷+&é nHês√>∑´+ bÕ\e⁄‘·Tqï ù|<ä\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì q>∑s¡bÕ\ø£ n~Ûø±s¡T\T

KeTà+ ãT´s√, E˝…’

13.(ôd’ÿq÷´dt) (»≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD, kÕº|òt ]b˛s¡ºsY), KeTà+ q>∑s¡+˝Àì 1, 34, 49 &ç$»Hé\qT ÄqT≈£îì eT<ä´˝À ñ+&ç sê|ü]Ôq>∑sY _d” ø±\˙, q>∑s¡ $©q Á>± <ëqyêsTT>∑÷&Ó+ ø±\˙, ¬ø’ø=+&Üj·T>∑T&Ó+ ÁbÕ+‘ê\

eT<ä´˝À düTe÷s¡T 5 mø£sê\≈£î ô|’>± düú\+˝À ñqï á #Ó‘·Ô &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶qT ‘·ø£åDy˚T ‘·s¡*+#ê\ì kÕúìø£ _d” ø±\˙, <ëqyêsTT>∑&Ó+ ø±\˙ Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\qT &çe÷+&é #˚dü÷ÔHêïs¡T. q>∑s¡+ q\T eT÷\\qT+&ç ùdø£]+∫q ‘·&ç,bı&ç #Ó‘·Ô ≈£î*¢b˛e&É+ e\¢

<√eT\T $|üØ‘·+>± eè~› #Ó+<ä&É+ e\¢ eTTK´+>± 49e &ç$»Hé <ëqyêsTT>∑÷&Ó+ ø±\˙, _d” ø±\˙ ÁbÕ+‘· ù|<ä\T rÁe nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. y˚˝≤~ eT+~ ¬sø±ÿ&ç‘˚ø±ì &=ø±ÿ&Éì ìs¡Tù|<ä, eT<ä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ ìe•+#˚ ÁbÕ+‘·+ Ç~. ã&ÉT>∑T,ã\V”≤q esêZ\, yÓqø£ã&çq ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q ù|<ä Á|ü»\T ìe•düTÔHêïs¡T. á ÁbÕ+‘· yêdüT\T ì‘·´+ s√E ≈£L©|üì, Ç‘·s¡ eè‹Ô |üqT\T #˚düT≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–dü÷ÔHêïs¡T. &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶qT ‘·s¡*+#ê\ì eT˝…¢eT&ÉT>∑T <ëqyêsTT>∑÷&Ó+ eT]j·TT _d” ø±\˙ Á|ü»\T mH√ïkÕs¡T¢ s√&É¢ ô|’ u…’{≤sTT+∫ sêkÕÔs√ø√\T, Ä+<√fi¯q\T

ôd’‘·+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç kÕúìø£ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêï eTTì‡|ü˝dŸ n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ˙¬s‘·Ôq≥T¢ e´eVü≤]dü÷ÔHêïs¡T. ‘·s¡T#·T »«sê\ u≤]q |ü&ç ‘êeTT dü+bÕ~+∫q kıeTTà˝À dü>∑uÛ≤>∑+ Vü‰düT|üÁ‘·T˝πø Ks¡Tà ne⁄‘·T+&É≥+‘√ Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. m|ü&ÉT @ Ç‘·s¡ ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´~Û edüTÔ+<√qì á ÁbÕ+‘ê\ yêdüT\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT á ÁbÕ+‘·+˝À e+<ä˝≤~ |ü+<äT\T á j·÷s¡T¶˝À J$dü÷ÔHêïs¡T. KeTà+ q>∑s¡ bÕ\ø£dü+düú˝À $©qyÓTÆq q>∑sêìøÏ eT÷&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï <ëqyêsTT>∑÷&Ó+ ø±\˙øÏ ≈£L‘·y˚≥T <ä÷s¡+˝À á j·÷s¡T¶

ñ+&É&É+ e\¢ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶ e\¢ rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+ ≥THêïs¡T. $|üØ‘·yÓTÆq <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·÷, <√eT\T ôd’«s¡´ $Vü‰s¡+ #˚dü÷Ô ù|<ä Á|ü»\ nHês√>±´ìøÏ ø±s¡DeTe⁄ ‘·THêïsTT. ì‘·´+ KeTà+ q>∑s¡+˝Àì nìï &ç$»q¢ qT+&ç ùdø£]+∫q #Ó‘·ÔqT eTTì‡|ü˝Ÿ yêVü≤Hê\ <ë«sê rdüTπøfiË¢ Áø£eT+˝À ø±\˙ Á|ü<ëq s√&ÉT¶ <ë«sê rdüT¬øfi¯óÔqï|ü&ÉT yêVü≤Hê\ô|’ @$<ÛäyÓTÆq {≤sêŒ*qT¢ ø£|üŒø£b˛e&É+ e\¢ ø±\˙s√&É¢MT<ä ≈£î[¢q#Ó‘·Ô |ü&É&É+ e\¢ s√E <äTsê«düq\T edü÷Ô Bì e\¢ Á|ü»\T ÄHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. kÕúìøÏ Á|ü»\T #Ó‘·Ô yêVü≤Hê\qT n&ɶ–+∫ n~Ûø±s¡T\≈£î mìï e÷s¡T¢ $qï$+∫q|üŒ{ÏøÏ ìeTà≈£î˙s¡‘ÓÔq≥T¢ e´eVü≤]dü÷Ô, düeTdü´ |ü]cÕÿ]øÏ ø£èwæ

#˚j·T&É+˝Ò<äì kÕúìø£ Á|ü»\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± Á|ür s√E &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶˝À eTTì‡|ü˝Ÿ bÕ]X¯ó<ä´ ø±]à≈£î\T #Ó‘·ÔqT ø±\Ã&É+ e\¢ kÕj·T+Á‘·+ ø±>±H˚ ø±\˙˝ÀøÏ $|üØ‘·yÓTÆq <äsê«düq‘√ ≈£L&çq bı>∑ edü÷Ô ñ+≥T+~. |”\Ã&É+ e\¢ nH˚ø£ eT+~ }|æ]‹‘·TÔ\ yê´~ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. sêh eTTU´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ôd’‘·+ á &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶qT KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ mìïø£\≈£î eTT+<äT KeTà+ |üs¡´≥q≈£î $#˚Ãdæq|ü⁄&ÉT á &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶qT |ü]o*+#·&ÉyÓTÆq~. õ˝≤¢ eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ á &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶qT ‘·s¡*+∫

Bì Á|üø£ÿH˚ ñqï 50mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T‘√ ø£*|æ Çø£ÿ&É ù|<ä\≈£î ¬s+&ÉT|ü&ÉTø£ >∑<äT\ ìsêàD+ #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì eTTK´eT+Á‹øÏ dü÷#·q ÁbÕj·T+>± ‘Ó*j·TCÒdæq|üŒ{ÏøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç Ç+ø± |üP]Ô ø±¢]{Ï sêø£b˛e&É+‘√ á ÁbÕ+‘· Á|ü»\ ÄX¯\ô|’ eT©¢ ˙\T¢ #·*¢qf…Æ¢+~. ø±e⁄q Ç|üŒ{Ϭø’Hê s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊK eT+Á‹es¡T´\T ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ #=s¡e rdüT≈£îì #Ó‘·Ô &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶qT KeTà+ q>∑s¡+ qT+&ç <ä÷s¡ ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*+∫ ù|<ä\T ìe•+#˚ <ëqyêsTT>∑÷&Ó+ ø±\˙, _dæ ø±\˙ Á|ü»\ Äs√>∑´+ ø±bÕ&Ü\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

8

yÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD‘√H˚ ns√>∑´+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt) :yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï yê{Ïì dü+s¡øÏå+#·&É+ e\q #Ó≥T¢ nVü≤¢<äø£s¡yÓTÆq yê‘·yês¡D≤ìï Ç∫à Á|ü»\ nj·T÷düT‡qT ô|+#·T‘êj·Tì &ûmd”Œ

ø£ècÕíeT÷]Ô nHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ãT<äyês¡+ Á{≤|ò”ø˘ b˛©dtùdºwüHé ø±sê´\j·T nes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

ø±s√ŒπswüHé eTT+<äT

$<ë´s¡Tú\ n+<√fi¯q s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt) : ‘êeTT m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì md”‡ edü‹ >∑èVü≤ $<ë´s¡Tú\T ãT<Ûäyês¡+ md”‡ ø±s√πswüHé eTT+<äT <äs¡ï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T e÷{≤¢&ÉT‘·T mH√ï nedüú\T m<äTs√ÿ+≥T edü‹>∑èeT˝À¢ #˚]‘˚ Vü≤düº˝Ÿ ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘·eT düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#·≈£î+&É ìs¡¢ø£å+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. Vü≤düº˝Ÿ˝À >∑‘· 5s√E\T>± uÀ»q+ düÁø£eT+>± n+<ä&É+ ˝Ò<äì, n&çπ>+<äT≈£î y˚[‘˚ es¡ÿs¡T¢ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ns√|æ+#ês¡T. edü‹ >∑èVü≤˝À¢ ‘êπ>+<äT≈£î ˙s¡T ˝Ò<äì ‘·eT≈£î ‘êπ>+<äT≈£î ˙{Ï kÂø£s¡´+, eTs¡T>∑T<√&É¢ msêŒ≥T ‘√ bÕ≥T ø£˙dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n+<√fi¯q es¡≈£î k˛wü˝Ÿ y˚˝ÒŒ¤sY n~Ûø±] eT<ÛäTdü÷<äHé yÓ[¢ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]kÕÔeTì Vü‰MT Çe«&É+‘√ n+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T.

sêÁwüº+˝À Á|ü»\T düTK £dü+‘√cÕ\‘√ J$+#·&Éy˚T ø±≈£î+&É |ü˝…¢\qT |ü#·Ãì ø±+‘·T\‘√ $s¡J˝Ò¢Ä ñ+&˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_+#·&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À b˛©düT\T \øå±ìï ìπs›wæ+#·T≈£îì yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì nj·Tq $e]+#ês¡T. H˚{Ï yÓTTø£ÿ˝Ò πs|ü{Ï eèøå±\T>± m~– dü+eTè~›>± esê¸\T ≈£î]ùd˝≤ #˚kÕÔj·Tì n+<äTπø Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Á{≤|ò”ø˘ d”◊ sêeTø£èwüí, eHé{ÖHé d”◊ d”‘·j·T´, Á{≤|ò”ø˘ mdt◊\T lìyêdt, $»j·T≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

˝≤Ø &Ûûø=ì e´øÏÔ eTè‹ ˝≤] øÏ+<ä eTè‘·<˚Vü≤+ ø=‘·÷Ôs¡T p˝…’ 13(ôd’ÿq÷´dt) u…’ø˘qT ˝≤Ø &Ûûø=qï s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q eT+&É\ |ü]~Û˝Àì q+~>±eT •yês¡T bÕ‘·C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ãT<Ûäyês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. eT+&É\+˝Àì ≈£îeTà]>∑÷&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£èwüíeT÷]Ô(35) ‘·q u…’ø˘ô|’ cÕ<éq>∑sYqT+∫ ø=‘·÷Ôs¡T≈£î edüTÔ+&É>± m<äTs¡T>± edüTÔqï ˝≤Ø &Ûûø={Ϻ+~. B+‘√ n‘·&ÉT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï |”mdt◊ Ms¡u≤ãT πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.

Hêsêj·TDù|≥ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq ñ<ä´eT+˝À u≤>±+>± kÕ<Ûäq dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇπø s√E 6,666 yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ‘·eT &çe÷+&éqT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì 6e yês¡T¶˝À ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç~ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À u≤>∑y˚T ø±ã{Ϻ eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY |üs¡‡Hé >∑+<Ó nqTdü÷j·T, Ä]¶z lìyêdt ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. , õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ ø£ì«qsY eTH√Vü≤sY >ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 14`07`2016

ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄qT $&ÉHê&Ü* ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’13 (ôd’ÿq÷´dt) :‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ô|’ ø£ø£å kÕ~+|ü⁄ #·s´¡ \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì $<ëHê\qT $&ÉHê&Éø£b˛‘˚ Á|ü‹|òüT≥q ‘·|üŒ<äì ;CÒ|” øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù düT>∑TDø£sYsêe⁄ ôV≤#êÃ]+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ¬s’‘ê+>± düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç øÏ e÷»¬sq’ nj·Tq nq|ü+‘·s+¡ ;CÒ|” ø±sê¡´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·T s¬ ‘’ T· \T ‘·eT düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\≈£î

yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#·>± ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T nqTeT ‘·T\qT ìsêø£]+#·&É+ ¬s’‘·T\qT nee÷ì+ #·&Éy˚Tqì eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÁwü+˝À sπ +&˚fi¢¯ eTTK´eT+Á‹ bÕ\q˝À s¬ ‘’ T· \T |üP]Ô>± <Óã“‹qïs¡ì dü_‡&ç H˚{ÏøÏ n+<ä˝Ò<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ |ü+≥qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì nH˚ø£ n+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ìs¡ø¢ +å£ $&É&+É ˝Ò<Hä êïs¡T. ¬s’‘·T\qT n<äTø√yê\ì KØ|òt˝À |ü+≥\≈£î dü]|ü&É s¡TD≤\qT u≤´+≈£î\ <ë«s¡ n+<ä#˚dæ ¬s’‘·T\qT n<äTø√yê\Hêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º ù|s¡T‘√

_C≤«sYT˝À |òüTq+>± ¬s’\T &ûø√ì ñbÕBÛ ≈£L© eTè‹ b˛˝Òs¡eTà ñ‘·‡yê\T }≥÷ÿsY, p˝…’ 13 (ôd’ÿq÷´dt): }≥÷ÿsY eT+&É\+ _C≤«sY Á>±eT+˝À eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + Á>±eTdü T ú \ T Á>±eT+˝Àì Á>±eT <˚ e ‘· b˛˝Ò s ¡ e Tà ñ‘· ‡ yê\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ñ<äj·T+ 11>∑+≥\ düeTj·T+˝À Á>±eT+˝Àì |ü⁄s¡M<äT\ >∑T+&Ü Á|ü‘˚´ø£+>± n\+ø£]+∫q uÀHê\qT ‘·\ô|’ ô|≥Tº≈£îì neTàyê] <˚yê\j·÷ìøÏ }πs–+|ü⁄>± ãj·T\T<˚sês¡T. <˚yê\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T ‘· e T yÓ T T≈£ î ÿ\qT #˚*¢+#·T≈£îHêïs¡T. Á>±eT <˚e‘· b˛˝Òs¡eTà≈£î >=¬Ás\T, y˚ T ø£ \ T, ø√fi¯ ¢ q T dü e T]Œ+∫ ‘· e T yÓ T T≈£ î ÿ\T #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T.KØ|òt d”»Hé˝À Á>±eT <˚e‘·≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚j·T&É+ nHêyêsTTr. Á>±eT <˚e‘·qT |üPJùdÔ |ü+≥\T düeTè~›>± |ü+&ÉT‘êj·Tì uÛÑ≈£îÔ\, ¬s’‘·T\ Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+.

eT+&É\+˝À eT+Á‹ düT&û>±* |üs¡´≥q u≤\q>∑sY, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝À ãT<Ûäyês¡+ sêÁwüº yÓ’<ä´ns√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ñ<äj·T+ eT˝Ò¢|ü*¢ á<ëZHé|ü*¢˝À 33πøM düuŸùdºwüHé\ ìsêàD≤\≈£î |ü⁄Hê<äT\T y˚düTÔ sêC≤|üPsY Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‹ nes¡D˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+Á‹ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. nq+‘·s¡+ nj·Tq >∑T+&˚&ÉT, Ms¡qï|ü*¢, ñ&ç‘ê´\ Á>±e÷\˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\ ÁbÕ+>±D\˝À $Tø£ÿ\T Hê≥&É+ »]–+~. |ü\T Á>±e÷˝À¢ sêÁwüº eT+Á‹øÏ $<ë´s¡Tú\T Á>±eTdüTú\T |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·T nVü≤«ì+#ês¡T.

»&É´s¡¢, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt) : »&ÉÃs¡¢˝Àì u≤<˚|ü*¢ ¬s’˝Ò« π>≥T düMT|ü+˝À π>≥T <ë≥T‘·T+&É>± ¬s’\T &ûø√q&É+‘√ ñbÕBÛVü‰MT |ü<∏äø£+˝À ≈£L©>± |üì#˚düTÔqï sêeTT\eTà nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #˚+<ës¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT<ë´Vü≤ï+ ôV’≤Á<ëu≤<é qT+&ç bÕ\eT÷s¡T≈£î y˚fi¯ó‘·Tqï ¬s’\T nyÓTqT &ûø√q&É+‘√ nyÓT eTè‹ #Ó+~+&ç . eTè‘·Tsê\T »&ÉÃs¡¢˝Àì bÕ‘· »&ÉÃs¡¢≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯>± >∑T]Ô+∫q≥T¢ ¬s’˝Ò« b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.áy˚Ts¡≈£î ¬s’˝Ò« b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓT ø£ÿ\T Hê{≤*

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ì‘·´+ z Vü≤]‘·Vü≤s¡ ø±s¡´Áø£eT+

uÛÑ÷‘·÷ŒsY, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt) :Á|ü‹ Á>±eT+˝À Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |üs¡´yês¡D≤ìï |ü] s¡øÏå+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ n\ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ nHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì ø£πs«q Á>±eT+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ Á>±eT+˝À 4\ø£å\ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\Hêïs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± <ä[‘·T\≈£î Ç∫Ãq Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À md”‡ ø±s√ŒπswüHé áá düs¡«j·T´, C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´\T #·+Á<Ûä≈£îe÷sY, m+|”{°d” düuÛÑT´sê\T düTø£q´, düs¡Œ+#Y düT˙‘·¬s&ç¶, kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY CÀ´‹\‘√ bÕ≥T {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#Ó≥¢qT Hê{Ï .‘·<äT|ü] $<ä´s¡Tú\T Vü≤]‘·Vü≤s¡ Ä+X¯+ ô|’ s¡ø£ s¡ø£\ y˚wü<ë›s¡D \‘√ #Ó≥T¢ ô|+∫‘˚ mHÓïìï ˝≤u≤\T e⁄+{≤j·T˙ $<ë´]úì $<ë´s¡TÔ\T |üPdü≈£î∫Ãq≥T¢>± Ä≥ bÕ≥\ s¡÷|ü+˝À ‘Ó*bÕs¡T .áø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ Á|ü<ÛëHê#ês¡T´\T düT<ÛäsêDÏ .Ä#ês¡T´\T ‹eTà|üŒ. u≤˝≤q>∑sY p˝…’ 13(ôd’ÿq÷´dt) Á|üuÛÑT‘·« »j·T Á|üø±wt.sêeTj·T´ .Ç+ø± $T>∑‘· ¬s+&Ée $&É‘· Vü≤]‘·Vü≤s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä#ês¡T´\T $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T u≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT u≤˝≤q>∑sY n~ø£dü+K´˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ô|’ ne>±Vü≤q sê´© yê≥sYÁ–&é |üqT\qT düeTs¡úe+‘·+>± |üP]Ô #˚j·÷* ø=‘·Ôø√≥, p˝…’ 13(ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\+≥÷ kÕúìø£ $y˚ø±q+<ä Åô|’y˚≥T pìj·TsY ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q düTe÷s¡T eT÷&ÉT e+<ä\ j·÷uÛ…’ eT+~ $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T |ü≥ºD+˝À Á|ü<Ûëq ≈£L&É\¢˝À ne>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ê s¡T. ‘Ó\+>±D≤qT Ä≈£î|ü#·Ã ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D>± #˚ùd+<äT ≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |üsê´es¡D≤ìï s¡øÏå+#ê\+≥T ne>∑Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, n<Ûë´|ü≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üø£≥q\T #˚j·T&É+ e÷ì yê{Ïì ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚dæ ¬s’‘·T\qT n<äTø√yê\Hêïs¡T. s¬ ‘’ T· \ dü_‡&çøπÏ ø+Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ 790ø√≥T¢ eT+p] #˚jT· &É+ »]–+<äHêïs¡T. nq+<ä‘s· +¡ ‘Ó\+>±D #Ís¡kÕÔ qT+&ç ø£˝ø… s㧜 {Ÿ es¡≈î£ sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ |ü]bÕ\q n~Ûø±] qs¡‡j·T´≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#X˚ Ês¡T. áø±s¡´ Áø£+eT˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T s¡‘+· >¥bÕ+&ÉTs¬ &ç,¶ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T {° n#êØ, Hê>∑Tsêe⁄ Hêe÷J, ø=+&ÉjT· ´, Hêsêj·TD¬s&ç,¶ |ü<àä C≤¬s&ç¶ , q+_£sêE, sêeTø£èwüs¬í &ç\¶ ‘√ ø¶ç ±s¡´ø£s\Ô¡ T Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’13 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ yê≥sYÁ–&é |ü<∏äø£+ <ë«s¡ Á|ü»\≈£î X¯ó <ä›yÓTÆq »˝≤ìï n+~+#˚+<äTπø ø£èwæ #˚düTÔqï<äì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eTH˚ï+ø=+&É e<ä› ì]àdüTÔqï yê≥sYÁ–&é |üqT\qT nj·Tq n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ |ü]o*+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T yê≥sYÁ–&é |ü<∏äø±ìï d”m+ πød”ÄsY m+‘√ Á|ü‹kÕ˜‘·àø£+>± rdüT≈£îì ÁbÕs¡+_+#ê\s¡Hêïs¡T. á|üqT\˝À HêD´‘· bÕ{ÏdüTÔ düø±\+˝À |üqT\qT |üP]Ô #˚j·Tø£b˛‘˚ n˝≤+{Ï ø±+Á{≤≈£ºs¡¢ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì

ôV≤#êÃ]+#ês¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ ˙s¡T n+~+#·ø£b˛‘˚ e#˚à mìïø£˝À¢ b˛{Ï #˚j·TeTì dü«j·T+>± eTTK´eT+Á‘˚ Á|üø£{Ï+#·&É+ »]–+~Hêïs¡T.

e÷¬seTà <˚yê\j·÷ìøÏ b˛fÒ‹Ôq uÛÑ≈£îÔ\T e÷>∑q÷sY, p˝…’ 13(ôd’ÿq÷´dt): e÷>∑q÷sY eT+&É\+ q\¢>∑≥Tº e÷¬seTà <˚yê\j·÷ìøÏ eT+>∑fi¯yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\T b˛fÒ‘êÔs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ e÷¬seTà <˚yê\j·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ neTàyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT yÓTT≈£îÿ\qT #˚*¢+#·T≈£îHêïs¡T. neTàyê] n\j·T+ eTT+<äT uÛÑ≈£îÔ\T y˚Tø£\T, >=Á¬s\T, ø√fi¯¢qT ã*∫à neTàyê]øÏ HÓ’y˚<Ûä´+ düeT]Œ+#ês¡T. e÷¬seTà <˚yê\j·÷ìøÏ Á|ü‹ eT+>∑fi¯, X¯ó Áø£yêsê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡e⁄‘·T+{≤s¡T. uÛÑ≈£îÔ\ ø√]ø£\qT rπsà <Ó’e+>± uÛÑ≈£îÔ\T e÷¬seTàqT ø√\TdüTÔ+{≤s¡T. n\j·÷ìøÏ e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î n\j·T ø£MT{Ï düuÛÑT´\T ‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ msêŒ≥T #˚XÊs¡T.

n~Ûø±s¡T\T mø£ÿ&É ˝À≥TbÕ≥¢≈£î neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&É Ç+{Ï+{ÏøÏ ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î |üqT\qT |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T.

f…+&És¡¢ Ksês¡T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt) ::n>∑düTº12 qT+&ç 23e‘˚~ es¡q≈£î ìs¡«Væ≤+#·qTqï ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø±e*‡q edüTÔe⁄\≈£î f…+&És¡T¢ y˚ùd+<äT≈£î H√{Ï|ò”πøwüHéqT $&ÉT<ä\ #˚j·T>± ãT<Ûäyês¡+ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé f…+&ÉsY u≤≈£î‡\qT ‘Ó]∫ f…+&És¡¢qT Ksês¡T #˚XÊs¡T. q~ ˝À|ü* #Ó‘·ÔqT ‘√\–+#˚+<äT≈£î C≤©\T, >∑&ɶbÕs¡\≈£î f…+&És¡¢qT nVü≤«ì+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé e÷{≤¢&ÉT‘·T f…+&ÉsY\T <äøÏÿq yês¡T yê]øÏ n|üŒ–+∫q |üqT\qT düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫ uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\T>∑≈£î+&É #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

H˚&ÉT ø=‘·Ôø√≥≈£î eT+Á‹ sêø£ ø=‘·Ôø√≥, p˝…’ 13(ôd’ÿq÷´dt) H˚&ÉT ø=‘·Ôø√≥≈£î sêÁwüº yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ dæ. \øå±à¬s&ç¶, <˚es¡ø£Á<ä myÓTà˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ edüTÔqï≥T¢ eT+&É\ Á|üC≤ |ü]wü‘Y n~Ûø±] düT<äs¡ÙHé ãT<Ûäyês¡+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+, á<äZ <ä>∑Zs¡, ø±Hêj·T|ü*¢ ñs¡T› MT&çj·T+, eT<äHê|ü⁄s¡+ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î edüTÔHêï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

15q eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ <äs¡ï {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt) :áHÓ\15q eTTì‡|ü\H ø±]à≈£î\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T ôV’≤Á<ëu≤<é˝Àì Ç+~s¡ bÕs¡Tÿ e<ä› eTVü≤<äs¡ïqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ es¡ÿsY‡ mbÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T düeTsY n© ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì >∑‘·+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ ≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê*.

nπs ø£{Ïø£\ >∑s¡®qqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, p˝…’13(ôd’ÿq÷´dt): áHÓ\14q |ü≥ºD+ ˝Àì düTKJeHé¬s&ç¶ >±¬s¶Hé |òü+ø£åHé Vü‰\T˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï õ˝≤¢ nπs ø£{Ïø£ dü+|òüT+ >∑s¡®qqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ndü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T nq+<éJ ø√sês¡T. nπs ø£{Ïø£\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]cÕÿ]+#ê\ì nj·Tq nHêïs¡T. Ç{Ϻ >∑s¡®q≈£î eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑s¡®qqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î õ˝≤¢˝Àì nπs ø£{Ïø£dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T n~Ûø£dü+K´˝À Vü‰»¬s’ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137