18 11 17 vaarthatarangalu hyd full

Postel No. MBN/08/2016-2018

düeTdüÔ |ü+&É¢ H√|ü\ ìyês¡D

<ä+‘êeTè‘·+ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·Ô Äj·TTπs«<ëÁX¯eTeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Hydrabad

dü+|ü⁄{Ï : 12

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

dü+∫ø£ : 52 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE X¯ìyês¡+ 18 qe+ãsYY 2017

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷. ◊<äT

‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ kÕVæ≤‘·´ yÓ’uÛÑyêìï #ê{Ï#ÓbÕŒ* : dæm+ ôV’≤<äsêu≤<é qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt)— : Á|ü|+ü #· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&É$÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À á eTVü‰düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ+düÿè‹ ø£fi≤yÓu’ yÑÛ êìï #ê{Ï#ùÓ |Œ˝≤ eTVü‰düu\ ÑÛ T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. dü«sêh+ ‘Ó\+>±D˝À yÓ\T>=+~q ‘Ó\T>∑TqT Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï#ÓbÕŒ\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+<äHêïs¡T d”m+. XÊdüqdüu˝ ÑÛ À Á|ü|+ü #· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düu\ ÑÛ ô|’ d”m+ øπ d”ÄsY Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. d”m+ øπ d”ÄsY Á|üø≥ £ q.. ª‘Ó\+>±D˝À |ü]&Û$É *¢q ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ kÕVæ≤‘·´ yÓ’uÛÑyêìï #ê{Ï#ÓbÕŒ\H˚ ÄX¯j·T+‘√ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\qT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï~. n»+‘· uÛ≤wü>±, dü+^‘ê‘·àø£yÓTÆq uÛ≤wü>±, düTdü+|üqï kÕVæ≤‘·´ yês¡d‘ü «· + ø£*–q uÛ≤wü>± ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü ø°]Ô bı+~+~. ìø√˝À &çø±+{Ï nH˚ bÕXÊÑ·´ |ü+&ç‘·T&ÉT ‘Ó\T>∑TqT Ç{≤*j·THé Ä|òt <ä ádtº >± ø=ìj·÷&Üs¡T. ‘·$Tfi¯ C≤rj·T ø£$ düTÁãeTD´ uÛ≤s¡‹ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT düT+<äs¡ ‘Ó\T+>∑T nì ø°]+Ô #ês¡T. eTq ‘Ó\+>±D ÁbÕNq ø±\+ qT+∫ $_Ûqï Á|üÁøÏj·T˝À¢ ‘Ó\T>∑T kÕs¡dü«‘· dü+|ü<äqT yÓ\sTT+∫q kÕVæ≤r düTøπ Áå ‘·+. ‘Ó\+>±D˝À 2y˚\ dü+e‘·‡sê\≈£î |üPs¡«+ qT+#˚ ‘Ó\T>∑T uÛ ≤ cÕ |ü < ë\ Á|ü j Ó ÷ >∑ + ñqï≥Tº #ê]Á‘· ø £ Ä<Û ë sê\T ìs¡÷|ædüTÔHêïsTT. Áø°.X¯ ˇø£{À X¯‘êu≤›ìøÏ #Ó+~q Vü‰\Tì >±<∏ëX¯|üÔX¯‹˝À eTq ‘Ó\T>∑T≈£î dü+ã+~Û+∫q eTÚ*ø£ |ü<ä Á|üj÷Ó >±\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ≈£î]ø±´\ <ä>sZ∑ ¡ u§eTà\ >∑T≥ºô|’ ñqï Jqe\¢uÛÑT&ç XÊdüq+ ø£+<ä|ü<ë´\‘√

ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T‘√ Á|ü»\ e<ä›πø bÕ\q : s¡düeTsTT ôV’≤<äsêu≤<é qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt)—: ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T‘√ Á|ü»\≈£î bÕ\q eT]+‘· #˚s¡TyÓ’+<äì {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé düŒwüº+ #˚XÊs¡T. XÊdüqdüuÛÑ˝À sêh+˝À |ü]bÕ\q dü+düÿs¡D\T ` q÷‘·q bÕ\q e´edüúô|’ \|ò ü T T #· s ¡ à dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± s¡ d ü e TsTT e÷{≤¢ & Üs¡ ÷ . 57 dü+e‘·‡sê\ düyTÓ øÆ ±´+Á<Ûä bÕ\Hê˝À Á>±$÷D Ä]úø£ e´edüú ∫Hêï_ÛqïyÓTÆ+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á>±$÷D Ä]úø£ e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚ùd ~X¯>± d”m+ øπ d”ÄsY n&ÉT>∑T\T y˚dTü HÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\≈£î bÕ\q #˚s¡Te ø±yê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√H˚ ø=‘·Ô õ˝≤¢ \ qT @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ ì #Ó b ÕŒs¡ T . B+‘√ Á|ü » \T n~Ûø±s¡T\qT ‘·≈î£ ÿe düeTj·T+˝À ø£\TdüT≈£îH˚ yÓdTü \Tu≤≥T ø£*–+<äHêïs¡T. õ˝≤¢\T ô|<ä›>± ñqï düeTj·T+˝À Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ܶsì¡ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. bÕ\Hê kÂ\uÛ´Ñ + ø√düyT˚ õ˝≤¢\ $uÛÑ»q »]–+<äHêïs¡T. b˛©düT dü+düÿs¡D\ <ë«sê <=+>∑‘H· ê\T, H˚sê\T ‘·>±ZjT· ì ‘Ó*bÕs¡T. @<ÓH’ ê dü+|òTü ≥q »]–‘˚ ns¡ > ∑ + ≥˝ÀH˚ dü e Tdü ´ ≈£ î |ü ] cÕÿs¡ + <=s¡T≈£î‘·T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À H˚sê\T ‘·>±ZjT· ì düŒwü+º #˚XÊs¡T. b˛©düT e´edüú˝À >=|üŒ dü+düÿs¡D\T e#êÃsTT..

M{Ïì >=|üŒ e÷s¡TŒ>± uÛ≤$+#·e#·Tà nì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D dü + π ø å e T |ü < ∏ ä ø ±\qT ˝… ø £ ÿ ô|≥º ˝ Ò e TT.. n<˚ $<Û ä + >± dü+düÿs¡D\T ≈£L&Ü edüTHÔ êïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛ÷Ñ ]ø±s¡T\ ¶ Á|ü ø å ± fi¯ q ø±s¡ ´ Áø£ e T+ Á|ü | ü + #· + ˝À ˇø£ ÿ ‘Ó \ +>±Dπ ø kÕ<Ûä´yÓTÆ+<äHêïs¡T. yÓ’<ä´s¡+>∑+˝À $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\T e#êÃj·THêïs¡T. õ˝≤¢, eT+&É\ øπ +Á<ë˝À¢ì ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\T ø£*ŒdüTHÔ êïeTì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡+>∑+˝À nH˚ø£ dü + dü ÿ s¡ D \T e#êÃj· T Hêïs¡ T . õ˝≤¢ \ |ü ⁄ q]«uÛ Ñ q ‘√ n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥THêïs¡ì s¡deü TsTT ù|s=ÿHêïs¡T.

ñ+&É≥+ $X‚wü+. Bìïã{Ϻ Áø°.X¯ 947 Hê{Ïπø ‘Ó\+>±D˝À #Û·+<√ã<ä∆ kÕVæ≤‘·´+ ñqï<äì, #·]Á‘· #ê{Ï#Ó|ü⁄Ôqï~. m\T¬>‹Ô bÕ&ÉT≈£îH˚ ~«|ü<ä e+{Ï <˚o #Û·+<ädüT‡\≈£î ‘Ó\+>±DH˚ »qàuÛÑ÷$T. ñs¡T‘·s¡ >∑<ä´|ü<√´≈£îÔ\ ø£qï düs¡ôd’q düs¡düyÓTÆ |üs¡–q C≤qT ‘Ó\T>∑T˝À ø±e´ düèwæº #˚kÕÔqì Á|ü‹»„ #˚dæ n#·Ã‘Ó\T>∑T |ü\T≈£îã&çøÏ |ü≥+º ø£{qºÏ bÕ\Tÿ]øÏ k˛eTq eTq »q>±eT õ˝≤¢ bÕ\≈£î]Ô ìyêdæ. ‘Ó\T>∑T˝À nH˚ø£ kÕVæ≤‘·´ Á|üÁøÏjT· \≈£î ‘Ó\+>±DH˚ Ä~>± ì*∫+~. ‘Ó\T>∑T˝À ‘=* dü«‘·+Á‘· s¡#·q ãdüe |ü⁄sêD+, ‘=* X¯‘·ø£+ eècÕ~Û|ü X¯‘·ø£+, ‘=* ñ<ëVü≤s¡D ø±e´+ ãdüy√<ëVü≤s¡D+ bÕ\Tÿ]øÏ k˛eTq yÓ\Te]+∫q nqs¡È ø±e´ s¡‘êï\T. ‘=*>± k˛eTq #˚dæq $_Ûqï kÕVæ≤‘·´ Á|üj÷Ó >±˝Ò ‘·sê«‘· ø±˝≤ìøÏ ÁbÕe÷DÏø±\T>± ì*#êsTT. Bìïã{Ϻ ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ kÕVæ≤‘·´ Á|ükÕúHêìøÏ ‘Ó\+>±DH˚ e÷s¡Z<äs¡Ùø£+>± ì*∫+<äqï~ ì]«yê<ë+X¯+. ‘˚≥ ‘Ó\T>∑T qT&çø±s¡|ü⁄ kı+|ü⁄qT yÓ\sTTdü÷Ô >√q ãT<ë∆¬s&ç¶ yÓ\Te]+∫q s¡+>∑Hê<∏ä sêe÷j·TD+ ‘Ó\T>∑T˝À ‘=* ~«|ü<ä ø±e´+. dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü{≤Hé #ÓsT¡ yêdæ nsTTq bıqï>∑+{Ï ‘Ó\>±D≤s¡´ s¡∫+∫q j·Tj·÷‹ #·]Á‘·+ ‘=* n#·Ã‘Ó\T>∑T ø±e´+. düø\ £ ˙‹ düeTà‘·+ nH˚ ‘=* ˙‹ XÊg Á>∑+<∏ëìï s¡∫+∫q eT&çøÏ dæ+>∑q ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢ sêeT–] ìyêdæ. ‘=* ø£<∏ë dü+ø£\q ø±e´+ dæ+Vü‰düq <ë«Á‹+•ø£qT s¡∫+∫q ø=s¡$ >√|üsêE ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ;Û+>∑˝Ÿ ìyêdæ. #ê≥T |ü < ë´\‘√ Á|ü d æ < ä T ∆ & Ó ’ q y˚ e TT\yê&É ;Û e Tø£ $ ~ y˚eTT\yê&É. yêDÏ Hê sêDÏ nì Á|üø£{Ï+∫q C…’$T˙ uÛ≤s¡‘·ø£s¡Ô |æ\¢\eTÁ] |æqMs¡uÛÑÁ<äT&ÉT q\¢>=+&É õ˝≤¢yêdæ. sê#·ø=+&ÉqT @*q düs«¡ »„ dæ+>∑u÷ÑÛ bÕ\T&ÉT sêE e÷Á‘·yT˚ ø±<äT.. ø£$sêE ≈£L&Ü.

#·˝≤eTDÏ nsTT+~. eTq kÕVæ≤‘·´eT÷s¡T\ Ô ø£è‘·T\T eT{Ï˝ º À e÷DÏø±´\T>± $T–*b˛j·÷sTT. y˚eTT\yê&É ;ÛeTø£$, ãyÓTàs¡ b˛‘·q e+{Ï ø£MX¯«s¡T\ »qàdüú˝≤\ >∑T]+∫q #·]Á‘· eÁø°øs£ D ¡ ≈£î >∑Ts¬ +’ ~. ˇø£ <äX˝ ¯ À nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D˝À ø£e⁄˝Ò ˝Ò s ¡ T nH˚ kÕú s TT˝À yê<ä q #Ó \ π s –q $|ü Ø ‘ê\T #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. Ä dü+<äs¡“¤+˝ÀH˚ eT¨qï‘· #ê]Á‘·ø£ |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT, ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´ •Ks¡+>± yÓ\T>=+~q ø£$, |ü+&ç‘·T\T düTs¡es¡+ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ Á|ü‹|ü‹Ôì Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{≤\qï dü+ø£\Œ+‘√ ÁX¯eTø√]à ‘Ó\+>±D Hê\T>∑T #Ós¡>∑T˝≤ ‹]– 354 eT+~ ø£e⁄\ s¡#·q\‘√ >√\ø=+&É ø£ e ⁄\ dü + ∫ø£ q T yÓ \ Te]+#ês¡ T . n~ eTq ‘Ó\+>±D kÕ«_Ûe÷q Á|ürø£, kÕVæ≤‘·´ »j·T|ü‘êø£.

e´ekÕj·÷ìï yê´bÕs¡+>± #˚j·÷*: _˝Ÿπ>{Ÿ‡ ‘Ó\+>±D˝À s¡ø£Ôdæø£ÔyÓTÆq

$XÊK qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt)—: nÁ–f…ø˘ dü<ädüT‡ eTT–+|ü⁄ düe÷y˚X+¯ ˝À Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT‘√ bÕ≥T eTTK´n‹~∏>± yÓTÁÆ ø√kÕ|òºt e´ekÕú|≈ü î£ &ÉT, _˝Ÿ`$T*+<ëπ>{Ÿ‡ bòÂ+&˚wHü é #Ûs’Ó à¡ Hé _˝Ÿ>π {Ÿ‡, @|” XÊdüqdüuÑÛ d”Œø£sY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<äsêe⁄, sêh eT+Á‘·T\T k˛$T¬s&ç¶ #· + Á<ä y Ó ÷ Vü ≤ Hé ¬ s &ç ¶ Hêsê ˝Àπ ø XŸ , m+|” \ T, myÓ T à˝Ò ´ \T bÕ˝§Z H êïs¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± _˝Ÿ π > {Ÿ ‡ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. ªªÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ uÛÑ$wü´‘·TÔ ¬s’‘·T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. e´kÕj·Ts¡+>∑+˝À q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T sêe≥+ dü+‘√wü+>± ñ+~. e´ekÕj·÷ìï yê´bÕs¡+>± #˚dæq|ü⁄Œ&˚

neTsêe‹ ìsêàD≤ìøÏ ˝…’Hé øÏ¢j·TsY |æ{Ïwüqs¡¢ nuÛÑ´+‘·sê\qT ‘√dæ|ü⁄∫Ãq m˙®{°

~©¢: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»<Ûëì neTsêe‹ ìsêàD≤ìøÏ C≤rj·T Vü≤]‘· Áf…’ãT´q˝Ÿ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. sê»<Ûëì ìsêàD≤ìï e´‹πsøÏdü÷Ô <ëK˝…’q Hê\T¬>’<äT |æ{Ïwüq¢ô|’ $#ê]+∫q m˙®{° X¯óÁø£yês¡+ ‘·T~rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. neTsêe‹˝À |üsê´es¡D≤ìøÏ Vü‰ì ø£*–düTHÔ êïs¡qï |æ{wÏ qü s¡¢ nuÛÑ´+‘·sê\qT m˙®{° ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. |üsê´es¡D XÊK $~Û+∫q 191 ìã+<Ûäq\qT ø£∫Ñ·+>± neT\T#˚dü÷ÔH˚ ìsêàD≤\T kÕ>±\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+∫+~. ø=+&ÉM{Ï yê>∑T ~X¯ e÷]ÃHê Á|üyêVü‰ìøÏ eTT|ü⁄Œ ˝Ò ≈ £ î +&Ü #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì m˙® { ° Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+∫+~. ø£ècÕí q~ Á|üyêVü‰ìøÏ m˝≤+{Ï n&ɶ+≈£î\T düèwæº+#·e<ä›ì Ä<˚•+∫+~. neTsêe‹˝À

‘Ó\T>∑Tyê] |ü⁄D´ù|{Ï>± uÛ≤$+∫q ãyÓTàs¡ b˛‘·q s¡ ∫ +∫q leT<들 > ∑ e ‘· + eT<Û ä T s¡ u Û Ñ ø Ï Ô ø Ï , eT+E\ |ü<$ä Hê´kÕìøÏ, eTH√Vü≤s¡yTÓ qÆ n\+ø±]ø£ XË*’ øÏ Ä\yê\yÓTÆ n»sêeTs¡yTÓ qÆ ø°]ìÔ bı+~+~. Ä eTVü≤˙j·TT&ÉT J$+∫q ãyÓ T às¡ ‘Ó \ +>±D Á|ü » \ dü T dü + |ü q ïyÓ T Æ q kÕVæ ≤ ‘· ´ yês¡d‘ü ê«ìøÏ >=|üŒ Á|ürø£. <ä«´]∆, Á‘·´]∆, #·‘T· s¡]∆ ø±yê´\T ∫Á‘·ã+<Ûä ne<Ûëq |ü<ä´$<ä´≈£î ‘Ó\+>±D Ä\yê\+>± ì*∫+~.

•wüº kÕVæ≤‘·´+‘√ bÕ≥T C≤q|ü<ä Je<Ûës¡\≈£î ‘Ó\+>±D |ü⁄{Ϻì\T¢. ìs¡ø£åsêdüT´˝…’q ÁXÊ$Tø£ »qT\ H√{ÏqT+∫ ÄX¯ó e⁄>± yÓ\Te&ç n\y√ø£>± n+<äyÓTÆq ‘Ó\T>∑T |ü]eTfi≤\T yÓ < ä » ˝Ò ¢ C≤q|ü < ä ^‘ê\T ‘Ó \ +>±D ø±bÕ&É T ≈£ î +≥Tqï düJeì<ÛäT\T. Äj·÷ ÁX¯eT dü+<äsꓤ˝À¢ bÕ&ÉT≈£îH˚ Hê≥T bÕ≥\T, sê≥T bÕ≥\T, yÓ÷≥ bÕ≥\T, ø£˝≤¢\ <ä>sZ∑ ¡ bÕ&ÉT≈£îH˚ bÕ≥\T, <ä+|ü⁄&ÉT bÕ≥\T, ÇdüTÁsêsTT bÕ≥˝À¢ |ü˝…¢ »qT\ Vü ≤ è<ä j · T kÂ+<ä s ¡ ´ + Á|ü ‹ |ò ü * dü T Ô + ~. $$<Û ä |ü + &É T >∑ \ dü+<äs¡“¤+>± kÕeT÷Væ≤ø£+>± Ä&çbÕ&˚ ã‘·Tø£eTà bÕ≥\T, ø±eTTì |ü⁄qï$T bÕ≥\T nk˛jYT <ä÷˝≤ nì bÕ&˚ |”Ø\ bÕ≥\T Á|ü»\ dü+|òüTJeq dü+düÿè‹ì #ê{Ï #Ó|ü⁄ÔHêïsTT. ˇø£‘·s¡+ qT+∫ eTs=ø£ ‘·sêìøÏ düJeyÓTÆq ‘Ó\T>∑T |ü<ä dü+|ü<qä T, qT&çø±s¡|⁄ü kı>∑dTü qT yês¡d‘ü «· +>± n+~düTHÔ êïsTT. ∫s¡T‘·\ sêe÷j·TD+, Vü≤]ø£<∏ë j·Tø£å>±Hê\T, ˇ>∑TZø£<∏ä\T, ãT&ç>»∑ +>±\ XÊs¡<ä ø£<\ ä∏ T, u≤\dü+‘·T\ ø£<\ ä∏ T Ç+ø± mH√ï $•wüº $\ø£åD ø£fi≤s¡÷bÕ\˝À ì+&ÉT>± |ü+&çq ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü <äs¡Ùì$TdüTÔ+~. dü y Ó T Æ ø £ ´ sêh+˝À ‘Ó \ +>±D kÕVæ ≤ ‘· ´ Á|ü X ¯ d æ Ô eTdüø£u≤]+~. bÕøÏåø£ <äèw溑√ sêdæq kÕVæ≤‘·´ #·]Á‘·H˚ #·]Á‘·>±

ìsêàD≤\qT |üs¡´y˚øÏå+∫+#˚+<äT≈£î ¬s+&ÉT ø£$T{°\qT ìj·T$T+∫+~. á ø£$T{°\T neTsêe‹˝À |ü]dæú‹ì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT m˙®{°øÏ #˚s¡y˚düTÔ+{≤sTT.

eè~∆ kÕ<Ûä´+ ne⁄‘·T+~. e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À eT]+‘· kÕ+πø‹ø£‘·qT $ìjÓ÷–+#ê*. uÛ≤s¡‘Y˝≤+{Ï <˚X¯+˝À ∫qï, düqïø±s¡T s¬ ‘’ T· ˝Ò m≈£îÿe>± ñHêïs¡T. uÛ≤s¡‘˝ Y Àq÷ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T ¬s’‘·T\≈£î #˚s¡Te ø±yê*. e´ekÕj·T+˝À kÕ+πø‹ø£‘·qT n+~|ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äT≈£î @|” eTT+<äTø=∫Ã+~. e´ekÕj·T ñ‘êŒ<äø£‘· ô|+|ü⁄, e÷¬sÿ{Ÿ nqTdü+<Ûëq+ô|’ @|”‘√ ø£*dæ |üì#˚kÕÔ+. Ç+&√H˚dæj·÷˝À XÊgy˚‘\ Ô· |ü]XÀ<Ûqä \T s¬ ‘’ T· \≈£î #˚sT¡ ej·÷´sTT. uÛ≤s¡‘˝ Y Àq÷ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T ¬s’‘·T\≈£î #˚s¡Te ø±yê*. e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À ñ‘êŒ<äø‘£ · ô|+|ü⁄q≈£î eT]ìï |ü]XÀ<Ûäq\T »s¡>±*. |üX¯ó>∑D≤_Ûeè~∆, &ÓsTTØ s¡+>∑+˝Àq÷ kÕ+πø‹ø£‘· $ìjÓ÷>∑+ nedüs¡+. yÓT>± d”&é bÕs¡Tÿ\ e\¢ #ê˝≤ Á|üjÓ÷»Hê\THêïsTT. $‘·Ôq ñ‘·Œ‹ÔøÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ πø+Á<ä+>± e÷s¡uÀ‘√+~. ¬s’‘·T\≈£î uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å |üÁ‘ê\T ‘·«s¡>± #˚sê*.ÄÁ|òæø±˝À ñ|üÁ>∑Vü≤ ∫Á‘ê\ <ë«sê ¬s’‘·T\≈£î uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å |üÁ‘ê\T ÇdüTÔHêï+. e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\ düe÷#ês¡+ ∫qï s¬ ‘’ T· \≈£î dü]>± n+<äf<¢Ò Tä . ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ qT+∫ yê´bÕs¡T\T H˚s¡T>± |ü+≥qT ø=qT>√\T #˚j·÷*. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\≈£î nqT>∑TD+>± |ü+≥\ kÕ>∑TqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. e´ekÕj·Ts¡+>∑+˝À kÕ+πø‹ø£‘· $ìjÓ÷>∑+ s¬ {Ï+º |ü⁄ ø±yê*μμ nì _˝Ÿ>π {Ÿ‡ $e]+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. _˝Ÿπ>{Ÿ‡‘√ ‘·q≈£îqï nqT+ã+<Ûëìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ªª$XÊK˝À _˝Ÿ>π {Ÿ‡≈£î kÕ«>∑‘+· |ü\ø£&+É Äq+<ä+>± ñ+~. $XÊK n+<äyTÓ qÆ , dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ q>∑s+¡ . yÓTT<ä{kÏ Õ]>± ~©¢˝À _˝Ÿπ>{Ÿ‡qT ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT Hê≈£î |ü~ ì$TcÕ\T düeTj·T+ Ç#êÃs¡T. 10 ì$TcÕ\T düeTj·T+ Ç∫ÃHê .. H˚qT Ç∫Ãq Á|üC…+fÒwüHé yÓT∫à 40 ì$TcÕ\≈£î ô|’>± düeTj·T+ øπ {≤sTT+#ês¡T. uÛ≤s¡‘˝ Y À ˝≤´|t{≤|t <ë«sê Á|üC+… fÒwHü é Ç∫Ãq ‘=* sê»ø°jT· y˚‘qÔ· T H˚H.˚ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ &ÉãT“\T dü+bÕ~kÕÔsT¡ .. ø=+<äsT¡ e÷Á‘·yT˚ ns¡e∆ +‘·+>± Ks¡Tà #˚kÕÔsT¡ . _˝Ÿ>π {Ÿ‡ ‘·q dü+bÕ<äq˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ düe÷»+ ø√dü+ Ks¡Tà #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘·q dü+bÕ<äq˝À yês¡düT\≈£î Ç∫Ã+~ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe uÛ≤>∑+. e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛkÑ Õ{Ï>± e÷πsÃ+<äT≈£î Ä<ÛTä ìø£ kÕ+πø‹ø£‘· ñ‘·ÔeTyÓTÆq e÷s¡Z+. sêh+˝À 60XÊ‘êìøÏ ô|’>± »HêuÛ≤ e´ekÕj·T+ ô|’ Ä<Ûës¡|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. ∫qï, düqïø±s¡T s¬ ‘’ T· \T rÁe Çã“+<äT˝À¢ ñHêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„HêìøÏ m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêï+. e´ekÕj·÷ìï ◊{°s¡+>∑+‘√ nqTdü + <Û ë q+ #˚ d ü T Ô H êï+. dü T \uÛ Ñ ‘ · s ¡ yêDÏ » ´+˝À @|” nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+~. Äø±«s¡+>∑+, |üX¯óe⁄\ ô|+|üø£+˝À nÁ>∑kÕúq+˝À ñHêï+. |ü{dºÏ e” T <ë«sê >√<ëe], ø£ècÕíq<äT\qT nqTdü + <Û ë q+ #˚ X Ê+. ø√{Ï mø£ s ê˝À¢ ñ<ë´q|ü + ≥\T y˚j·÷\qï~ \ø£å´+μμ nì #·+Á<äu≤ãT $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± _˝Ÿπ>{Ÿ‡.. #·+Á<äu≤ãT‘√ ø£*dæ e´ekÕj·T Á|ü<äs¡ÙqqT ‹\øÏ+#ês¡T.

s¡Vü≤<ës¡T\T y˚πs«s¡T Á|üe÷<ë˝À¢ 10 eT+~ eTè‹ ôV’≤<äsêu≤<é qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt)—: ‘Ó\+>±D sêh+˝À X¯óÁø£yês¡+ s¡V≤ü <ës¡T\T HÓ‘T· sÔ √&ÜsTT. y˚sπ «s¡T #√≥¢ »]–q Á|üe÷<ë˝À¢ @ø£+>± |ü~ eT+~ eTè‘·T´yê‘·|&ü ܶsT¡ . nH˚ø£eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ø=‘·|Ô *ü ¢ eT+&É\+ eT˝≤ÿ|üPsY mkÕ‡¬sd”‡ e+‘Óqô|’ »]–q s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À q\T>∑Ts¡T <äTs¡às¡D+ bÕ\j·÷´s¡T. #êeTHé|*ü ¢ qT+∫ Ç\¢+‘· eT+&É\+ ø=‘·÷sÔ T¡ ≈£î |ü‹Ô @s¡&ÜìøÏ 16 eT+~ ≈£L©\T Ä{À˝À yÓfió¯ +Ô &É>± m<äTs¡T>± e∫Ãq bÕ\yê´Hé ã\+>± &Ûûø=+~. á |òüT≥q˝À Á&Ó’esY e÷<Ûeä sêe⁄‘√ bÕ≥T eTT>∑TsZ T¡ eTVæ≤fi¯\T eTè‹#Ó+<ës¡T. eTs√ |ü~ eT+~ >±j· T |ü & ܶ s ¡ T . |ò ü T Às¡ Á|ü e ÷<ä + ‘√ s¡ V ü ≤ <ë] s¡ ø £ Ô d æ ø £ Ô y Ó T Æ + ~. eTè‘· T \ ã+<Û ä T e⁄\ Äs¡ Ô H ê<ë\‘√ Ä

ÁbÕ+‘· e T+‘ê $cÕ<ä + n\TeTT≈£ î +~. ø£ å ‘ · > ±Á‘· T \qT dü$÷|ü+˝Àì Á|üuTÑÛ ‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s*¡ +∫ ∫øÏ‘‡· n+~düTHÔ êïs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ õ˝≤¢ ù|{Ÿãw”sêu≤<é |ü]~Û˝Àì düT∫Á‘· ≈£L&É* e<ä› ~«#·Áø£yêVü≤q+ n<äT|ü⁄‘·|Œæ &çy&’Ó sÉ Y &Ûøû =+~. á |òTü ≥q˝À eTT>∑TZs¡T eTè‹#Ó+<ës¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ õ˝≤¢ XÊ$÷sYù|≥ eT+&É\+ ‘·÷eTT≈£î+≥ e<ä› »]–q s√&É T ¶ Á |ü e ÷<ä + ˝À Ç<ä › s ¡ T eTè‹#Ó + <ës¡ T . ~«#·Áø£yêVü≤Hêìï >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. q˝§Z+&É õ˝≤¢ ø£≥º+>∑÷s¡T e<ä› C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ u§˝… s √ yêVü ≤ q+ &ç y Ó ’ & É s Y q T &Û û ø =qï |ò ü T ≥q˝À ˇø£ s ¡ T eTè‹#Ó + <ës¡ T . |ü \ Te⁄s¡ T >±j· T |ü & ܶ s ¡ T . u≤~Û ‘ · T \qT nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ø£~] eT+&É\+ mÁs¡<=&ç¶ Á>±eTdüTú\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. Ms¡T ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ dü÷sê´ù|≥ yÓfió¯ +Ô &É>± á Á|üe÷<ä+ »]–+~.bÕsƒX¡ Ê\ $<ë´s¡T\ ú qT rdüTø¬ fi¯óqÔ ï ãdüT‡ n<äT|ü⁄‘·|æŒ uÀ˝≤Ô |ü&çq |òüT≥q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ »&ÉÃs¡¢ eT+&É\+ ô|<ä›Ä~sê\ Á>±eT |ü]~Û˝Àì mø±«j·T|ü*¢˝À #√≥T#˚düT≈£î+~.

ø£ècÕí q~˝À ÇdüTø£ |ü&Ée eTTqø£

eTqT>∑&Éπø eTT|ü⁄Œ uÛ≤s¡rj·T ∫+‘·q˝À Á|üø£è‹øÏ mq˝Òì ÁbÕeTTK´+ ñqï~. ø±˙ Á|üøè£ ‹ì #Ósã¡ {Ϻ n_Ûeè~∆ yÓ÷E˝À |ü&qç ø±qTï+N s¬ +&ÉT <äXÊu≤›\T>± eTq<˚X+¯ ˝Àq÷ ô|<ä› m‘·TqÔ Á|ü ø £ è ‹ $<Û ä « +dü + kÕ>∑ T ‘· T qï~. |ü s ê´es¡ D ≤ìï |ü ] s¡ ø Ï å + #· T ø√yê\H˚ yê]ì Á|ü > ∑ ‹ $s√<Û ä T \T>± eTTÁ<ä y ˚ j · T ≥+ »s¡ T >∑ T ‘· T qï~. n&É ÷ ¶ n<ä T |ü P ˝Ò ì düVü≤»eqs¡T\ yÓ*øÏr‘· ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. $ìjÓ÷>∑ edü÷Ô‘·Œ‹ÔøÏ ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔqï+‘·>± e÷qyê[ nedüsê\ ñ‘· Œ ‹Ô ô |’ <ä è wæ º kÕ]+#· ø £ b ˛e≥+ ≈£ L &Ü dü e Tdü ´ >± e÷]+~. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê •˝≤» Ç+<ÛHä ê\ yê&Éø±ìï ‘·–+Z ∫ |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ Ç+<Ûqä eqs¡T\ $ìjÓ÷>±ìï ô|+#·Tø√e≥+ nedüs+¡ .eTqTwüß\ <äTsêX¯ uÛ÷Ñ >√fi¯+ô|’ e÷qe eTqT>∑&øπÉ eTT|ü⁄Œ>± |ü]D$T+∫+<äqï Á|ü|+ü #· XÊgy˚‘\ Ô· ôV≤#·Ã]ø£ Ä+<√fi¯q ø£*–düTqÔ ï~. H˚{Ï $HêX¯øs£ ¡ n_Ûeè~∆ $<ÛëHê\T, $T‹$÷]q eqs¡T\ yê&Éø£+ Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ eTq Ç+{Ïì eTq y˚T ‘·>∑T\ u…≥Tº≈£îHÓ’ïf…¢‘·<äì, uÛÑ÷$T ìyêdüjÓ÷>∑´+ ø±≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì n+‘· sê®rj·T XÊgy˚ ‘ · Ô \ ãè+<ä + e÷qyê[ì ôV≤#· à ]+#· ≥ + >∑eTHês¡Ω+. áy˚Ts¡≈£î 184 <˚XÊ\≈£î #Ó+~q |ü~ùV≤qT y˚\ eT+~ XÊgy˚‘\ Ô· T dü+ ‘·ø±\T #˚dqæ z ˝ÒK yê]ï+>¥ ≥T VüA´e÷ì{°, @ ôdø£+&é H√{°dt ù|]≥ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. >∑‘+· ˝Àq÷ Ç˝≤π> |üsê´es¡D ø±\Twü´ Á|üe÷<ä+ >∑T]+∫ |ü\T <˚XÊ\≈£î #Ó+~q |ü~ùV≤&ÉTe+<ä\ eT+~ XÊgy˚‘\ Ô· T e÷qyê[øÏ ôV≤#·Ã]ø£ ù|s¡T ‘√ ˝ÒK $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ø±˙ XÊgy˚‘\ Ô· Äy˚<qä ns¡D´s√<äq>±H˚ $T–*b˛ sTT+~. @ ˇø£ÿs¡÷ <ëì >∑T]+∫ |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<äT. |òü*‘·+>± á 25 @+&É¢ ø±\+˝À |ü]dæú‘·T\T eT]+‘· ~>∑C≤sêsTT. n&Ée⁄\ q]øÏy‘˚ ,· e´e kÕj·T+˝À s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ yê&Éø+£ ô|]–b˛sTT >±*, ˙s¡T ø£\Twæ ‘· + ø±e&É y ˚ T ø±<ä T , uÛ Ñ ÷ $Tì ≈£ L &Ü $wü ‘ · T \´+ ne⁄‘·Tqï~. B+‘√ |ü+≥ ~>∑Tã&ÉT\T ‘·–bZ ˛‘·Tqï$. uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T ø£\Twæ‘y· TÓ Æ ‘ê>∑{≤ìøÏ ˙fi‚¢ ø£sT¡ yÓ’ b˛‘·Tqï$. |ü≥ï+ qT+∫ |ü˝…¢ <ëø± eT+∫˙fi¯¢qT ø=qTø=ÿì ‘êπ> <äTdæú‹ e∫Ã+~. uÛÑ÷$Tô|’ Je yÓ’$<Ûä´+ ø=s¡e&ÉT‘·Tqï~. eTVü‰düeTTÁ<ë\T ôd’‘+· Je s¡V≤æ ‘·+>± e÷s¡T‘·Tqï$. ˇø£ÿ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ ø±\Twü´+ ø±≥T≈£î düeTdüÔ Je sê• q•+∫b˛‘·Tqï~. BìøÏ eTìwæ ≈£L&Ü $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äì Ô· >∑T]Ô+#·>*∑ ‘˚H˚ eTq≈£î eTqT>∑&É ñ+≥T+<äqï~ XÊgy˚‘\ ôV≤#·Ã]ø£ kÕsê+X¯+.‘·s¡‘·sê\ e÷qe $ø±dü #·]Á‘·˝À bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~∆ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq >∑‘· ¬s+ &ÉTe+<ä\ @+&Éq¢ T+#˚ Á|üøè£ ‹ì #Ósã¡ {Ϻ <ëH˚ï Á|üøè£ ‹ô|’ $»j·T+>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+ ≥THêï+. eTØ eTTK´+>± düs¡∞ø£è‘· Ä]úø£ $<ÛëHê\T, Á|ü|ü+Nø£s¡D $<ÛëHê\T ne\+_+#·≥+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 1990 <äX¯ø£+ qT+∫ eT]+‘· $HêX¯ø£s¡ Ø‹˝À Á|ü ø £ è ‹ô|’ <ë&ç »s¡ T >∑ T ‘· T qï~. dü V ü ≤ » eqs¡ T \qT ø=\¢>=&ÉT‘·÷ uÛÑ÷$Tì >∑T\¢ #˚dæ, n&Ée⁄\qT q]øÏy˚dæ n_Ûeè~∆ ù|ø£y˚T&É\T ø£&ÉT‘·THêï+. ø=H˚ïfi¯ó¢>± uÛÑ÷‘ê|ü+ ô|]–b˛‘·Tqï~. uÛ÷Ñ >√ fi¯+ n–ï>√fi¯+ ne⁄‘·Tqï~. B+‘√ eT+#· T ø£ ] – dü e TTÁ<ä rs¡ ÁbÕ+‘ê\T eTT+|ü ⁄ q≈£ î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï$. uÛ÷Ñ ‘ê|ü+ s¬ +&ÉT &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt ô|]–‘˚H˚ Ç+‘· eTT|ü⁄Œ @s¡Œ&ÉT‘·Tqï~. sêuÀj˚T ø±\+˝À uÛ÷Ñ ‘ê|ü+ 3.5 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt≈î£ #˚]‘˚ Á|üfij ¯ T· y˚T! •˝≤» Ç+<ÛHä ê\ $|üØ‘· $ìjÓ÷>∑+‘√ ø£s“¡ q ø±\TcÕ´ \T >±*˝ÀøÏ e~* ÁbÕDyêj·TTe⁄qT $T+π>dæ }|æ] dü\T|üì dæú‹˝À ñ øÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·T Hêï+. BìøÏ ‘êC≤ ñ<ëVü≤s¡D>± <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûç©¢˝Àì <äTdæú‹ì #Ó|ü⁄Œø√ø£ ‘·|üŒ<äT. &Ûç©¢˝À yêj·TT ø±\Twü´+‘√ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<ä+fÒ ø±\Twü´uÛÑ÷‘·+ @ Ø‹q ÄeVæ≤+∫ ñqï<√ ns¡+ú #˚dTü ø√e#·TÃ. Á|ü|+ü #·yê´|ü+Ô >±q÷, n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ˝À¢q÷ Ç<˚ dæú‹ ñqï~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü|+ü #·<X˚ Ê\˙ï ø±\Twü´ ø√s¡˝À¢+∫ ãj·T≥ |ü&+˚ <äT≈£î bÕ´]dt ˇ|üŒ+<ë ìï #˚düT≈£îHêïsTT. ø±˙ nÁ>∑sê»´+ nyÓT]ø± BqTï+∫ yÓ’<=\T>∑≥+ Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚ $wüj·T+. ìC≤ìøÏ n_Ûeè~∆ #Ó+~q bÕXÊÑ·´<˚XÊ\T ne\+_dü T Ô q ï n_Û e è~∆ $<Û ë Hê\ e\¢ H ˚ uÛ Ñ ÷ >√fi¯ + ø±\Twü´+ ø√s¡˝À¢ ∫ø£ÿ≈£îqï~. nyÓT]ø± ì‘·´+ ‘·TbòÕqT¢ , es¡ < ä \ T, ø±]Ã#· T à ˝≤+{Ï Á|ü ø £ è ‹ $|ü ‘ · T Ô \ ‘√ dü‘e· T‘·eTe⁄‘·÷ ≈£L&Ü ø£+&ÉT¢ ‘ÓsT¡ eø£b˛e≥y˚T $cÕ<ä+. ø±\T wü´ ìyês¡D≈£î Ä <˚XÊ˝Ò m≈£îÿ e u≤<Ûä´‘· eVæ≤+∫ m≈£îÿe ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê*. ø±˙ Ä <˚XÊ\T ‘·eT Ä~Û | ü ‘ · ´ $<Û ë Hê\‘√ ø±\Twü ´ ìyês¡ D u≤<Û ä ´ ‘· q T n_Ûeè~∆#Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\ô|’ ‘√ùddæ e÷qyê[øÏ rs¡ì qwü+º #˚dTü HÔ êïsTT. Á|ü|+ü #· XÊgy˚‘\ Ô· s¬ +&√ Á|üø≥ £ q‘√HÓH’ ê ø£ fi ¯ ó ¢ ‘ Ó ] ∫ e´eVü ≤ ]ùdÔ e÷qyê[øÏ eTq>∑\T>∑T‘·T+~.uÛ≤s¡rj·T ∫+‘·q˝À Á|üø£è‹øÏ mq˝Òì ÁbÕeTTK´+ ñqï~. ø±˙ Á|üø£è‹ì #Ós¡ã{Ϻ n_Ûeè~∆ yÓ ÷ E˝À |ü & ç q ø±qTï+N ¬ s +&É T <ä X Êu≤› \ T>± eTq<˚X+¯ ˝Àq÷ ô|<ä› m‘·TqÔ Á|üøè£ ‹ $<Û«ä +dü+ kÕ>∑T‘·Tqï~. |ü s ê´es¡ D ≤ìï |ü ] s¡ ø Ï å + #· T ø√yê\H˚ yê]ì Á|ü > ∑ ‹ $s√<Û ä T \T>± eTTÁ<ä y ˚ j · T ≥+ »s¡ T >∑ T ‘· T qï~. n&É ÷ ¶ n<äT|üP˝Òì düVü≤»eqs¡T\ yÓ*øÏr‘· ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. $ìjÓ÷>∑ edü÷Ô‘·Œ‹ÔøÏ ÁbÕ<Ûëq´$TdüTÔqï+‘·>± e÷qyê[ nedü s ê\ ñ‘· Œ ‹Ô ô |’ <ä è wæ º kÕ]+#· ø £ b ˛e≥+ ≈£ L &Ü düeTdü´>± e÷]+~. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê •˝≤» Ç+<ÛHä ê\ yê&Éø±ìï ‘·–Z+∫ |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ Ç+<Ûäq eqs¡T\ $ìjÓ÷>±ìï ô|+#·Tø√e≥+ nedüs¡+.

‘ê&˚|*ü :¢ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘ê&˚|*ü ¢ eT+&É\+ ô|qTe÷ø£ e<ä› ø£ècÕí q~˝À z |ü&øÉ £ eTTì–b˛sTT+~. ÇdüTø£ ‘Ó#Ã˚ +<äT≈£î q~˝ÀøÏ yÓ[q¢ |ü&eÉ ‹]>=düTqÔ ï düeTj·T+˝À ˙{Ï˝À eTTì–b˛sTT+~. Á|üe÷<ëìï eTT+<˚ >∑T]Ô+∫q n+<äT˝Àì yês¡T q~˝ÀøÏ <ä÷øπ XÊs¡T. |ü&eÉ ˝À |ü]$T‹øÏ $T+∫ ÇdüTø£ s¡yêD≤ #˚jT· &ÉyT˚ Á|üe÷<ëìøÏ ø±s¡DeTì kÕúì≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À ÁbÕDqwü+º ‘·|Œü &É+‘√ n+<äs÷¡ eP|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. ø=~›s√E\ ÁøÏ‘+· ô|òÁØ e<ä› ø£ècÕí q~˝À Á|üj÷· DÏ≈î£ \ uÀ≥T uÀ˝≤Ô |ü&ç 20eT+~øÏ ô|’>± |üsê´≥≈£î\T eTè‹#Ó+~q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

22

X¯ìXyês¡ ++ ¯ìyês¡ 18-11-2017 18`11` 2017

n≥T »qyÓTÆÁ‹\T...Ç≥T ø±¬s¶Hé ôdsYà \T.. sê»ø°j·T bÕغ ôV’≤Á<ëu≤<é, qe+ãsY 17 q÷‘· q õ˝≤¢ ˝ … ’ q ô|<ä › | ü * ¢ , eT+∫sê´\ CÀHé \ ≈£ î dü+j·TTø£Ô+>± sêeT>∑T+&É+ πø+Á<ä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ b˛©dt ø£$Twüqsπ {Ÿ @sêŒ≥T#˚d+æ ~. sêeT>∑T+&É+ b˛©dt ø£$Twüqsπ {Ÿ |ü]~Û˝À CÀHé˝À ñqï &ûd”|”\T, @d”|”\ |ü]~Û˝À øÏ+~kÕúsTT ñ<√´>∑T\T |üì#˚j·÷*‡ ñ+~. ø£$TwüqsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø á ¬s+&ÉT õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q b˛©düT\T |üì#˚kÕÔs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± s¬ +&ÉT õ˝≤¢\˝À Áπ>≥sY dæ{˝ ° À¢ neT\j˚T´ b˛©dt j·÷ø˘º neT\e⁄‘·T+~. nsTT‘˚ zyÓ|’ ⁄ü yÓTÁÆ ‹ n+≥TH˚, eTs√yÓ|’ ⁄ü ø±¬sH¶ ôé dsYà ù|s¡T‘√ $düèÔ ‘·+>± ‘·ìF\T #˚dTü HÔ êïs¡T. b˛©düT\≈£î nqTe÷q+ ø£*–q @<√ ˇø£ ø±\˙, ÁbÕ+‘êìï m+|æø£ #˚dTü ≈£îì $düèÔ ‘·+>± ‘·ìF\T #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|ür Ç+{Ïì k˛<ë #˚düTÔHêïs¡T. ‘·ìF\qT sêeT>∑T+&É+ ø£$Twüqπs{Ÿ |ü]~Û˝Àì >√<ëe]Kì˝À ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . >√<ëe]Kì˝Àì #·+Á<äX‚KsYq>∑sY, $sƒ¡˝Ÿq>∑sY, dü+‘√wtq>∑sY, eT*¢ø±s¡T®Héq>∑sY˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ eT+<∏ìä , ô|<ä|› *ü ,¢ düT˝≤ÔHêu≤<é eT+&É\ øπ +Á<ë˝À¢ $düèÔ ‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+∫sê´\õ˝≤¢˝Àì sêJyéq>∑sY, m˙ºÄsYq>∑sY˝À, u…\¢+|ü*¢˝Àì düTuÛ≤wtq>∑sY k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ Ç+{Ïì ø£åDí+>± k˛<ë #˚dü÷Ô Ç+{À¢ ñqïyê] $esê\T, yêVü ≤ Hê\ $esê\T n&ç – ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T. <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\T ˝Òì yêVü≤Hê\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T. >∑T&ÉT+u≤ kÕúesê\T, u…˝cºŸ Õ|ü⁄\ô|’ |ü+C≤ $düTs¡T‘·THêïs¡T. ø±˙ ô|<ä›|ü*¢, eT+∫sê´\ e+{Ï õ˝≤¢ ˝ À¢ dæ { ° ‘· s ¡ V ü ‰ ˝À |ü ] dæ ú ‘ · T \T ˝Ò e ⁄. ô|<ä › | ü * ¢ , eT+∫sê´\˝Àì dü>∑+ eT+&É˝≤\T Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝Ò.

nsTTq|üŒ{Ïø° ô|<ä|› *ü ¢ õ˝≤¢˝À sêeT>∑T+&É+ q>∑s+¡ ø±e&É+, dæ+>∑sπ DÏ ÁbÕ+‘·+ ø±e&É+ H˚sê\ dü+K´ n~Ûø+£ >± qyÓ÷<äT ø±e&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ sêeT>∑T+&É+ πø+Á<ä+>± b˛©dt ø£$Twüqsπ {Ÿ @sêŒ≥T#˚d+æ ~. ô|<ä|› *ü ,¢ eT+∫sê´\ õ˝≤¢˝Àì b˛©düT\T á ø£$Twüqsπ {Ÿ |ü]~Û˝À |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. sêeT>∑T+&É+ b˛©dt ø£$Twüqπs{Ÿ |ü]~Û˝Àì ô|<ä›|ü*¢, eT+∫sê´\ õ˝≤¢˝À b˛©düT\T »qyÓTÆÁ‹ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± &ûd|” \ ” T, @d”|\ ” T, d”◊\T, mdt◊\T ne>±Vü≤q düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤dü÷,Ô b˛©düT\T, Á|ü»\≈£î eT<Û´ä düdü‡+ã+<Ûë\T @s¡Œs¡#·T≈£î+≥THêïs¡T. |ü≥ºD, Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\T nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü nìï eT+&É˝≤˝À¢ »qyÓTÆÁ‹ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . ô|<ä › | ü * ¢ õ˝≤¢ ˝ Àì ø±\«lsê+|üPsY, düT˝≤ÔHêu≤<é, ô|<ä›|ü*¢, z<Ó\, eT+<∏äì, eTT‘êÔs¡+ eT+&É˝≤˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø »qyÓTÆÁ‹ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛©düT\T e´eVü≤]düTÔqï rs¡T |ü≥¢ Á|ü»\T u…+uÒ˝‹… bÔ ˛‘·THêïs¡T. zyÓ|’ ⁄ü »qyÓTÁÆ ‹ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\‘√ ùdïVü≤+ ô|+#·T≈£î+≥Tqï|üŒ{°ø° eTs√yÓ|’ ⁄ü ø±¬sH¶ ôé dsYà ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT eDÏødÏ üTHÔ êïs¡T. ø±¬sH¶ ôé dsYà ù|s¡T‘√ Ç+&É˝ ¢ À¢øÏ <ä÷] b˛©düT\T ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£L Á|ü‹ Ç+{Ï ì k˛<ë #˚ j · T &É + ‘√ kÕe÷q´ Á|ü » \T, ¬ s ’ ‘ · T \T u… + uÒ ˝ … ‘ · T Ô ‘ · T Hêïs¡ T . Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ nkÕ+|ò ” T ø£ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷˝Ò + ≥ì, eT{Ï º e TqTwü ß *ï Çã“+<ä T \≈£ î >∑T]#˚jT· &É+, yê] Ç+&ÉT¢ k˛<ë\T #˚jT· &É+|ü≥¢ düs«¡ Á‘· rÁe kÕúsTT˝À ndüV≤ü q+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

n~˝≤u≤<é, qe+ãsY 17 ø=eTTs¡+;Û+ õ˝≤¢˝Àì ø±>∑CqŸ >∑sY eT+&É\+ »+ãT>∑, u…\¢+|ü*¢, ÄdæbòÕu≤<é\˝À |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\ ñ‘·Œ‹Ô, ¬s’‘·T •ø£åD πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á πø+Á<ë˝À¢ e÷$T&ç, C≤eT, ìeTà ‘·~‘·s¡ |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+, $$<Ûä ‘√≥\ ô|+|üø£+, Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±˝À¢ ¬s’‘·T\≈£î yÓTTø£ÿ\qT düs¡|òüsê #˚j·T&É+ »]π>~. nsTT‘˚ ˙fi¯ó¢b˛ùd Hê<∏äT&ÉT ˝Òø£ ˙{Ï ø√dü+ y˚sT¡ ¢ H√fi¯ó¢ ‘ÓsT¡ düTHÔ êïsTT. |ü+&É‘¢ √≥\ ô|+|üø+£ ô|’ ¬s’‘·T\≈£î •ø£åD, |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\ ñ‘·Œ‹Ô ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚ d æ q ø=ìï π ø +Á<ë\T n~Û ø ±s¡ T \ |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D , ìs¡«Vü≤D˝À|ü+ |ò*ü ‘·+>± eT÷dæy‘˚ <· Xä ≈¯ î£ #˚sT¡ ≈£î+≥THêïsTT. á πø+Á<ë˝À¢ì |ü+&ÉT¢, yÓTTø£ÿ\ $Áø£j·÷\‘√ \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·÷\T >∑&ç+#·>±, H˚&ÉT Ä<ëj·T\e÷≥ |ü ø £ ÿ qT+∫ ñìøÏ ø √˝ÀŒj˚ T Á|ü e ÷<ä + bı+∫ ñ+~.

Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ù|]≥ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|&ü TÉ ‘·Tqï ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ M{Ïô|’ ô|<ä›>± ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#·ø£b˛e&É+‘√ ñìøÏì ø√˝ÀŒ‘·THêïsTT. õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À uÛ≤>∑+>± ÄdæbòÕu≤<é πø+Á<ä+>± ø=eTTs¡+;Û+ õ˝≤¢>± @sêŒ≥T, ø±>∑CŸq>∑sYqT ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± #˚j·T&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ á õ˝≤¢˝ÀHÓ’Hê á n+<ë\ ‘√≥\T |üPs¡«yÓ’uÛÑyêìï dü+‘·]+#·Tø√yê\ì õ˝≤¢ Á|ü » \T ø√s¡ T ‘· T Hêïs¡ T . Äj· ÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î |ü+&É¢‘√≥\ ô|+|üø£+ô|’ •ø£åD Çe«&É+ á πø+Á<ë\ \ø£å´+. ø=H˚ïfi¯b¢ Õ≥÷ z yÓ\T>∑T yÓ*–q |ü+&ÉT,¢ |üP\ ‘=≥\≈£î Á|üdTü ‘Ô +· Nø£ { Ï s √E\T n\TeTT≈£ î +≥THêïsTT. Á|ü u Û Ñ T ‘· « |ü{Ϻ+|ü⁄˝Òì‘·q+, ◊{°&û@ n~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD ˝Ò$T |òü*‘·+>± õ˝≤¢˝Àì nìï πø+Á<ë˝À¢ ìs¡«Vü≤D ndüÔe´düÔyÓTÆ |ü\T øπ +Á<ë\T eT÷dæy‘˚ · ~X¯>± #˚sT¡ ≈£î+≥THêïsTT. 1989˝À ◊{°&û@ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±CŸq>∑sY eT+&É\+˝Àì »+ãT>∑ •yês¡T˝À <ë<ë|ü⁄ 80 mø£sê˝À¢ á øπ +<ëìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á øπ +Á<ä+˝À 10 mø£sê˝À¢ e÷$T&ç, ◊<äT mø£sê˝À¢ düb˛≥, ns¡ mø£s¡+˝À ìeTà, ˇø£ mø£s¡+˝À C≤eT, ◊<äT mø£sê˝À¢ πs>∑T, Äs¡T mø£sê˝À¢ ÄsTT˝ŸbòÕ+, ◊<äT mø£sê˝À¢ ôV’≤Á;&é

∫+‘· ‘ √≥\THêïsTT. ø=H˚ ï fi¯ ¢ b Õ≥÷ á ‘√≥\‘√ m+‘√ Ä<ëj·T+ e∫Ã+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Çø£ÿ&É ô|+∫q e÷$T&ç yÓTTø£ÿ\qT $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î düs¡|òüsê #˚j·T&É+ <ë«sê \ø£˝ å ≤~ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·÷\T >∑&+ç ∫q dü+<äsꓤ\THêïsTT. 1998˝À >∑T˝≤;‘√≥\ ô|+|üø£+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Çø£ÿ&ç >∑T˝≤; yÓTTø£ÿ\‘√bÕ≥÷ |üP\ $Áø£j÷· \ <ë«sê Ä<ëj·T+ düeT ≈£Lsπ ~. á øπ +Á<ä+˝À 30 eT+~ ≈£L©\T |üì#˚dTü +Ô &É>± |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+, πø+Á<ä+˝Àì ‘√≥\ ìs¡«Vü≤D düÁø£eT+>± ñ+&˚~. ÄVü‰<¢ øä s£ ¡ yê‘êes¡D+ ñ+&É&+É ‘√ Çø£ÿ&ç #·T≥Tº|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê\≈£î »+ãT>∑ n+fÒ |æøÏïøÏø˘ kÕŒ{Ÿ>± ù|s¡T>±+∫+~. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ bÕsƒX¡ Ê\\T, ø£fi≤XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T nH˚ø£ eT+~ |æøÏïø˘e#˚Ãyês¡T. πø+Á<ä+ ìs¡«Vü≤D ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ >∑ ‘ ˚ & Ü~ π ø e\+ ˇø£ ÿ ≈£ L ©‘√H˚ |ü q T\T kÕ–+#ês¡T. á πø+Á<ä+ #·T≥÷º ñqï ø£+#Ó •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ |üX¯e⁄\T j·T<∏˚#·Ã¤>± ôd’«s¡$Vü‰s¡+ #˚XÊsTT. B+‘√ |ü + &É ¢ #Ó ≥ ¢ ≈ £ î ˙{Ï ‘· & É T \T n+~+#˚ Hê<∏ ä T &˚ ˝Òø£b˛e&É+‘√ m+&ÉTeTTK+ |ü≥º>±, Á|üdüTÔ‘·+ ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\‘√ |ü#·Ã<äq+ dü+‘·]+#·T≈£î+≥THêïsTT. á @&Ü~ @&ÉT>∑Ts¡T ≈£L©\qT @sêŒ≥T #˚jT· >± ø=+‘· y˚Ts¡ e÷$T&ç yÓTTø£ÿ\qT kÕ>∑T #˚XÊs¡T. e÷$T&ç yÓTTø£ÿ\≈£î ôV’≤Á;&é e÷$T&ç‘√ n+≥Tø£{ºÏ y˚T\Ts¡ø+£ yÓTTø£ÿ\qT ˇø√ÿ yÓTTø£ÿ≈£î s¡÷. 30 #=|ü⁄Œq $$<Ûä XÊK\ <ë«sê s¬ ‘’ T· \≈£î n+~+#ês¡T. á @&Ü~ düTe÷s¡T 70 y˚\ yÓTTø£ÿ\qT á øπ +Á<ä+ qT+∫ $$<Ûä XÊK\≈£î düs¡|òüsê #˚j·T>± düTe÷s¡T s¡÷. 17 \ø£å\ Ä<ëj·T+ düeT≈£L]+~. e÷$T&ç |ü+&É¢ $Áø£j·T+ <ë«sê düTe÷s¡T s¡÷. 2\ø£å\ Ä<ëj·T+ düeT≈£L]+~. ¬s’‘·T\≈£î ≈£ L ©\≈£ î m+‘√ Á|ü j Ó ÷ »Hêìï∫Ãq á π ø +Á<ëìï ø±bÕ&ÉTø√e&É+˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å+>± e´eVü≤]+#·&É+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿ+{À+~. á πø+Á<ä+ ìs¡«Vü≤Dô|’ ◊{°&û@ n~Ûø±s¡T\T @ ˇø£ÿHê&É÷ ø£HÓï‹Ô #· ÷ &É ø £ b ˛e&É + e˝Ò ¢ á |ü ] dæ ú ‹ HÓ \ ø=+<ä ì ¬ s ’ ‘ · T \T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Hê&ÉT ø£fi¯ø£fi¯... H˚&ÉT $\$\...

#·* ø±\+ yÓTT<ä˝…’+~.. ôd«≥ºs¡T¢ e#˚ÃdüTÔHêïjYT. .

ôV’≤Á<ëu≤<é, qe+ãsY 17 #·*ø±\+ dü$÷düT+Ô &É≥+ ‘√ s√Es√E≈£î #·* rÁe‘· ô|s¡T>∑T ‘√+~. ã+>±fi≤U≤ ‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”&Éq+‘√ q>∑s+¡ ˝À #·* Á|üu≤Û e+ eT]+‘· ô|]–+~. Bì ‘√ Á|ü»\T m≈£îÿe>± ôd«≥s¡¢ yÓ’|ü⁄ eT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. #·*ø±\+ dü$÷düT+Ô <ä+fÒ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ >∑Ts¡TÔ ≈£î e#˚Ã$ ôd«≥sY‡, eT|üs¢ T¡ .¢ kÕj·T+Á‘·+ nsTT´+<ä+fÒ #·* yÓTT<ä\Tø±e&É+‘√ m≈£îÿe>± ôd«≥ s¡¢ yÓ|’ ⁄ü ÄdüøÔÏ ø£qãs¡TdüTHÔ êïs¡T. #·*ø±\+ <äècÕº´ $_Ûqï s¡ø±\ ôd«≥s¡T¢ <äsÙ¡ q$TdüTHÔ êïsTT. Á|ü» \T ôd«≥sY, eT|üs¢ ¢¡ e+{Ï yê{Ïô|’ <äèwæº kÕ]düTHÔ êïs¡T. Bì‘√ ôd«≥ s¡≈¢ î£ $|üØ‘·yTÓ qÆ &çe÷+&é ô|s¡T >∑T‘√+~. q>∑s¡+˝À s¡ø£s¡ø±\ bòÕ´˙‡ &çC…’qs¡¢‘√ s¡ + >∑ T s¡ + >∑ T \ ôd«≥s¡ T ¢ ø=qT>√\T <ës¡ T \qT Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. o‘·ø±\+˝À yÓ#·Ã<äHêìï#˚à H˚bÕ© eÅkÕÔ\≈£î |ü⁄‹¢uÖ*, d”;mdt, >ö*>∑÷&É, #ê<äs|Y ÷üò {Ÿ ÁbÕ+‘ê\T Á|üdæ~∆. Á|ü‹ì‘·´+ á ÁbÕ+‘ê\T ø=qT>√\T <ës¡T\‘√ øÏøÏÿ]dæ b˛‘·T+{≤sTT. >∑‘· ø=H˚ï+&ÉT¢>± H˚bÕ©\T Çø£ÿ&É ôd«≥s¡T¢ $Áø£ s TTdü T Ô + &É & É + ‘√ á ÁbÕ+‘ê\T Á|ü < Û ë q yêDÏ » ´, yê´bÕsê\≈£î πø+Á<ä+>± e÷sê sTT. meTTø£\Tø=]πø #·*ì düVæ≤ ‘·+ ‘·≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î HêD´yÓTÆq ôd«≥s¡T¢ $$<Ûä <Ûäs¡\‘√ <=s¡T≈£î ‘êsTT. Á|ü‘´˚ ø£+>± s¡+>∑Ts¡+>∑T\ <äT|üŒ≥T¢, ø±Héø|° { ü ,º° eT+ø° {À|æ, kÕÿ{Ÿ ôd«≥sY‡, ˝Ò&ç ôd«≥ sY‡, ∫qï |æ\¢\ ôd«≥sY‡, πssTTHé dü÷≥T¢, eT]j·TT m+Áu≤sTT&ÉsY esYÿ‘√ ≈£L&çq bòÕ´˙‡ &çC…’q¢˝À |ü\T s¡ø±\ ôd«≥s¡T¢ ø=qT>√\T

<ës¡T\qT Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. HêD´‘·qT ã{Ϻ s¡÷.200 qT+∫ s¡÷.3000\ ô|’ ∫\T≈£î es¡≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ HêïsTT. |ü]dü s¡ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»˝Ò ø±≈£î+&Ü q>∑ s¡ •yês¡T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ô|<ä› m‘·TqÔ ø=qT>√\T #˚dTü HÔ êïs¡T.#·* rÁe‘· ‘·≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü»\T Á|ü‹ì‘·´+ ô|<ä› dü+K´˝À ôd«≥s¡¢ yÓ’|ü⁄ eT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À $Áø£j·÷\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. Bì ‘√ ø=qT>√\T <ës¡T\‘√ <äTø± D≤\ìï øÏ≥øÏ≥˝≤ &ÉT‘·THêïsTT. >ö*>∑÷&É d”;mdt qT+∫ #ê<äsY|òü÷{Ÿ es¡≈£î >∑\ Á|ü<Ûëq s¡V≤ü <ë] Çs¡TyÓ’|ü⁄\ ôd«≥s¡¢ düeTT<ëj·÷˝Ò <äsÙ¡ q$TkÕÔ sTT. Bì‘√ á ÁbÕ+‘·+˝À Á{≤|òøæ ˘ dü e Tdü ´ ‘· ˝ … ‘ · Ô & É + ‘√ d” ; mdt , #ê<ä s Y |ò ü ÷ {Ÿ eT<Û ä ´ düeTT<ëj·÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á yêDÏ»´ düeTT<ëj·T+˝À {Ï y ˚ { Ï H é , s¡ e P^, y˚ ˝ Ò Œ ¤ s Y nk˛dæ j ˚ T wü H é yê]øÏ Çø£ ÿ &É $Áø£j÷· \T »]|æ+#˚+<äT≈£î e÷Á‘·yT˚ neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ø=qT>√\T#˚ ù d+<ä T ≈£ î nqTyÓ ’ q ôd«≥s¡ ¢ q T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ês¡T. B+‘√ kÕj·T+Á‘·+ Ä ÁbÕ+‘ê\˝À $Áø£j·÷ \‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·T HêïsTT.Á|ü‹j˚T{≤ ôd«≥s¡¢ $Áø£j÷· \T pHé qT+∫ |òÁæ ãe] es¡≈î£ ø=qkÕ>∑T‘·T+{≤sTT. o‘·ø±\+ edüT+Ô <ä+ fÒ nø√ºãsY ∫e] yês¡+ qT+#˚ ôd«≥s¡¢ yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. pHé, E˝…’, Ä>∑düTº e÷dü+˝À yê´bÕs¡T\T }Væ≤+∫q+‘· yÓTT‘·Ô+˝À »s¡>∑ <äì πøe\+ nø√ºãsY qT+∫ »qe] es¡πø yê´bÕs¡+ yÓTs¡T>±Z »s¡T>∑T‘√+<äì |ü\Te⁄s¡T yê´bÕs¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

>± C…@dæ .....! ôV’≤Á<ëu≤<é, qe+ãsY 17 Á|üC≤ñ<ä´e÷\T #˚j÷· *‡+<˚...ø±˙ b˛sê&ç ‘Ó#T· Ã≈£îqï ‘Ó \ +>±D n_Û e è~∆ #˚ j · ÷ \+fÒ Á|ü » \ Äø±+ø£ å \ T HÓsy¡ s˚ ê\+fÒ Çø£ ñ<ä´e÷\‘√ |ü≥T sê»ø°jT· +>± ≈£L&Ü b˛sê&Ü*..n|ü⁄Œ&˚ sêh n_Ûeè~∆.. neTs¡T\ ‘ê´>±\≈£î ˇø£ ns¡e∆ TT+≥T+~... ˝Ò<+ä fÒ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT ôd’‘+· yÓ÷dü+ #˚dæqï≥T¢ ne⁄‘·T+~..Ç<˚ C…@dæ ˝À Á|üdüTÔ‘·+ $ì|ædüTÔqï yêsTTdt..eT] C≤ø˘ sê»ø°j·T bÕغ >± sêuÀ‘√+<ë..eùdÔ m˝≤+{Ï s¡ ÷ |ü + ‘√ ‘Ó s ¡ ô |’ ø Ï sêqT+~..˝… { Ÿ ‡ yê#Y ~dt k˛ºØ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûäq˝À C…@dæ #˚dæq ñ<ä´e÷\T eTs¡Te˝Òì$...Ä ñ<ä´e÷\‘√H˚ sêh+ e∫Ã+<äì #Ó|Œü &É+˝À ≈£L&Ü dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT...◊‘˚ sêh kÕ<Ûäq ‘·sê«‘· ñ<ä´eT bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+‘√ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å\ y˚ T s¡ ≈ £ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + |ü ì #˚ d ü T Ô + ~... sêh n_Û e è~∆ »s¡T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$+∫q C≤ø˘ ø=+‘· ø£\+ eTÚq+>± ñ +~.◊‘˚ düsêÿsY n&ÉT>∑T\T Ä ~X¯>± ˝Òeì uÛ≤$+∫q C…@dæ eTs√kÕ] sêh n_Ûeè~∆ ø√dü+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~.‘Ó\+>±D {≤´>¥ ˝…H’ é kÕ<Ûqä , sêh+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹ , Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ ô|’ Á|üuTÑÛ ‘ê«ì ì\Bdü÷Ô edüT+Ô ~.◊‘˚ düsêÿsY yÓT&É\T e+#ê\+fÒ ñ<ä´+˝ÀqT #˚j·÷*‡+<˚..ø±˙ n<˚ $<Û ä + >± sê»ø° j · T +>± ≈£ L &Ü s¡ + >∑ + ˝À ~>±*‡q nedüs¡eTT+<äì C…@dæ ˝À ø=+<ä] yê<äq...C…@dæ sê»ø°j·T bÕغ >± ne‘·]+#·uÀ‘·T+<äì >∑‘· ø=B› HÓ\\T>± yês¡Ô\T ø√&Ó’ ≈£LdüTqÔ ï $wüjT· + ‘Ó*‡+<˚..◊‘˚ Bì ô|’ C≤ø˘ Ç|üŒ{ÏøÏ ˇø£ ø±¢]{° Çe«˝Ò<Tä ..ø±˙ C≤ø˘ sê»ø°jT· bÕغ øÏ ø±yê*‡q Á>ö+&é esY ÿ #˚ d ü T Ô + <ä ì ...‘· « s¡ ˝ ÀH˚ sê»ø° j · T bÕغ >± ne‘·]+#·uÀ‘·T+<äì BìøÏ ø±yê*‡q Ĭs+õyÓT+{Ÿ‡ nìï ≈£L&Ü |üP]Ô #˚dTü ≈£î+<äH˚ yês¡\ Ô T $ì|ædTü HÔ êïsTT.á &çôd+ãsY ˝Ò<ë 2018 »qe] ˝À C…@dæ sê»ø°jT· bÕغ >± eTT+<äT≈£î sêqTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.Ç|üŒ{Ïπø bÕغ ø√dü+ |ü\T ù|s¡T¢ |ü]o\q˝À ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+..Ç+<äT˝À ‘Ó\+>±D |ü]s¡øD å£ dü$T‹ , ‘Ó\+>±D Á|üC≤ dü$T‹ , ‘Ó\+>±D »q dü$T‹ , ‘Ó\+>±D Á|üC≤ s¡øD å£ dü$T‹ ù|s¡q¢ T |ü]o*düTqÔ ï≥T¢ eTq≈£îqï düe÷#ês¡+..◊‘˚ ù|s¡T Ksês¡T #˚dæ ]õÅùdºwüHé #˚sTT+#˚ u≤<Û´ä ‘·qT C…@dæ n&É«øπ {Ÿ øÏ n|üŒ–+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~.◊‘˚ Ç|üŒ{Ïøπ C…@dæ ‘√ |ü\Te⁄s¡T ø°\ø£ H˚‘\ · T, n˝≤π> mHéÄsY◊ \T ≥#Y ˝À ñqï≥T¢ $X¯«dü˙j·TesêZ\ düe÷#ês¡+...Çø£ C…@dæ bÕغ ô|{Ϻ ˇ+≥]>± yÓfió¯ +Ô <ë..˝Òø£ n*jÓTHé‡ ‘√ yÓfió¯ +Ô <ë nH˚~ e÷Á‘·+ ø±düÔ Äø£døÔæ s£ +¡ >± e÷]+~..◊‘˚ C≤ø˘ esêZ\ Á|üø±s¡+...n*HÓH‡é ‘√ yÓfi≤¢\ì uÛ≤$düTqÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+..Á|ü<ëÛ q Á|ü‹|üøå£ bÕغ ‘√ »‘· ø£{ºÏ 20 øÏ ô|’>± C…@dæ >¬ *#˚ kÕúHê\T rdüTø=ì eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì uÛ≤$düT+Ô <äì,,,Çø£ eT]ø=+<äsT¡ C…@dæ dæ+–˝Ÿ >± yÓfiHÔ‚ ˚ u≤>∑T+≥T+<äì n_ÛbÕs¡´|ü&TÉ ‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+..◊‘˚ {°ÄsYmdt ì >∑&ɶ ~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î yÓfi≤fl* ø±qTø£..ˇ+≥]>± yÓfi‚Ô n~Ûø±s¡ bÕغ øÏ ø£*kı#˚à neø±XÊ\T m≈£îÿe XÊ‘·+ ñHêïj·Tì eT]ø=+<ä] n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·Tqï≥¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.Çø£ C…@dæ bÕغ ô|{Ϻq ...C…@dæ ì j·T<Ûë$~Û>± ø=qkÕ–düT+Ô <äì #Ó|⁄ü Œø=düTHÔ êïs¡T. C≤ø˘ #Ó ’ s ¡ à Hé ø√<ä + &É s ê+ bÕغ øÏ Á^Hé dæ > ∑ ï ˝Ÿ Çe«&É y ˚ T Ä\dü´+..&çôd+ãsY ˝Ò<ë »qe] ˝À bÕغ Á|ü»\ eTT+<äT≈£î sêqTqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~..

13 HÓ\\T>± J‘ê˝Ò¢yé... Çã“+<äT˝À¢ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y dæã“+~ ôV’≤Á<ëu≤<é, qe+ãsY 17 kÕø£ å s ¡ uÛ ≤ s¡ ‘ Y dæ ã “+~ 13 e÷kÕ\T>± yÓ { Ï º # êøÏ ] #˚düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’kÕ $~\Ã&É+ ˝Ò<äT. HÓ\HÓ˝≤ ìs¡«Væ≤+#˚ dü$÷øå± düe÷y˚XÊ\≈£L n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+. ø£˙dü+ |ü Á ‹ø£ \ _\T¢ \ T ≈£ L &Ü Çe«ì <ä T dæ ú ‹ . ˇø√ÿ õ˝≤¢ ≈ £ î 1500eT+~ Á>±eT ø√`ÄضH≥ ˚ s¡T(¢ Md”)\T |üì #˚dTü HÔ êïs¡T. M]øÏ Á|ü‹ HÓ˝≤ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷.2500 #=|ü⁄Œq y˚‘H· ê\T #Ó*+¢ #ê*. á Á|üø±s¡+ HÓ\≈£î yÓTT‘·+Ô >± s¡÷.30\ø£\ å T ne⁄‘·T+~. 13 HÓ \ \≈£ î dü + ã+~Û ∫ q y˚ ‘ · H ê\T s¡ ÷ .3ø√{≤¢ 9 0\ø£ å \ T #Ó*+¢ #ê*‡ ñ+~. Çø£ eT+&É\ ø√ÄضH≥ ˚ s¡T¢ 33 eT+~ |üì #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . M]øÏ HÓ \ ø=ø£ ÿ +{Ï ø Ï s¡ ÷ .6000 y˚ ‘ · q + n+<äCÒj·÷*‡ ñ+~. á Á|üø±s¡+ HÓ\≈£î s¡÷.\øå±98y˚\T #Ó*+¢ #ê*. yÓTT‘·+Ô 11HÓ\\≈£î #Ó*+¢ #ê*‡q y˚‘H· ê\ yÓTT‘·+Ô s¡÷.21\øå±78y˚\T #Ó*¢+#·≈£î+&Ü u≤ø° |ü&ç+~. ‘·eT≈£î y˚‘·Hê\T n+<äCÒj·÷\ì Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢ m+|”&ûz\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î $q‘·T\T düeT]Œ+∫Hê |ò*ü ‘·+ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛‘√+<äì Md”\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTs√ |üì #˚dTü ø√˝Òø,£ n|üŒ–+∫q |üìøÏ >ös¡e y˚‘q· + n+<äøb£ ˛e&É+‘√ ∑ ≈£L kÕø£så u¡ ≤Û s¡‘Y dæã“+~ Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü+&É>\ ≈£L&Ü y˚‘·Hê\T sêø£b˛e&É+‘√ n|ü⁄Œ\T #˚dæ ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄ø√yê*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+~. ìs¡T<√´>∑ eTVæ≤fi¯\qT nuÛ≤´dü≈î£ \T>± e÷s¡Ã&É+ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dHæ ê kÕø£så ¡ uÛ≤s¡‘Y |ü<∏äø±ìï ìØ«s¡´+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥ |üqTï‘·T+<äH˚ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. 13 HÓ\\T>± y˚‘·Hê\T #Ó * ¢ + #· ø £ b˛e&É + , ôd+≥sY ˝ À y˚ d ü T ≈£ î +≥Tqï $$<Û ä ~q|üÁ‹ø£\≈£L _\T¢\T $&ÉT<ä\ #˚jT· ø£b˛e&É+ e\¢ Á>±eT ø√`ÄضH˚≥s¡T¢ #˚‹ #·eTTs¡T e<äT\T‘·T+~. Äj·÷ |üÁ‹ø£\ @C…+≥¢ ˇ‹Ô&ç uÛÑ]+#·˝Òø£ Md”\T |üÁ‹ø£\ _\T¢\T ‘·eT #˚‹ qT+∫ #Ó*+¢ ∫ Á|üuTÑÛ ‘·«+ yÓ|’ ⁄ü m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïs¡T.

eTTK´eT+Á‹ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ ø°åsê_Ûùwø£+ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) :XÊdüqdüuÛÑ˝À ñs¡÷› qT ¬s+&Ée n~Ûø±s¡ uÛ≤wü>± >∑T]Ô+#·&Üìï n_Ûq+~dü÷Ô õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì b˛dtº Ä|ò”dt dü$÷|ü+˝À eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsYÔ .ñ|ü eTTK´ eT+Á‹ eTVü≤eT÷<é n© .m+ ˝Ÿ@ eTÁ] »Hês¡ΔÁq« ¬s&ç¶ \ ∫Á‘· bÕ≥\ ≈£î ø°åsê_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î ñs¡÷› qT 2e n~Ûø±]ø£ uÛ≤wü>± >∑T]Ô+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T sêh+˝À

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

3

X¯ìyês¡+ 18-11-2017

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ܶø£ eTTdæ¢+ yÓTÆHêغ\ dü+πøåe÷ìøÏ nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷kÕõ<é n<Ûä´≈£åî\T KC≤ ≈£î‘·TãT~›Hé, C≤e÷ eTd”<é n<Ûä´≈£åî\T Vü≤˙|òt øöì‡\s¡T¢ Vü‰;uŸ KC≤ U≤Hé Hêj·T≈£î\÷ Vü≤$÷<é. >ödt ,nVü≤à<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ ô|]–q ¬s’‘·T\ ‘·\dü] Ä<ëj·T+ bÕ]X¯ó<ä›´+ô|’ eT]+‘· ÁX¯<ä› #·÷bÕ* : ø£˝…ø£ºsY Ç.l<ÛäsY õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) >∑‘·dü+e‘·‡s¡+ ¬s’‘·T\ ÁX¯eT≈£î kÕ>∑T˙s¡T ‘√&ÉT ne&É+‘√ e´ekÕj·T |üs¡+>± ¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ |ü~ y˚\T ô|]–+<äì .õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝Àì mdtCÒ

ÄsY |ü+ø£åHéVü‰˝Ÿ e´ekÕj·T XÊK Ä<ä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq H˚s¡T>± \_›<ës¡T\‘√ q>∑<äT ã~rô|’ ms¡Te⁄\T ø±s¡´Áø£eT+ô|’ &û\s¡¢≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T,á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± Vü‰»¬s’q Äj·Tq

ñe÷eTùV≤X¯«s¡ <˚ekÕúq+ ˝À &çmd”Œ s¡$≈£îe÷sY Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« |òü˝≤\T eè<ë ø±≈£î+&Ü H˚s¡T>± \_›<ës¡T\≈£î n+<˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´˝À q>∑<äT ã~©≈£L&Ü ˇø£ ãèVü‰‘·Ôs¡ e÷s¡TŒ nì nHêïs¡T.‘·<ë«sê \_›<ës¡T\πø dü_‡&û\T n+<äT‘êj·THêïs¡T. á ~X¯>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ]õÁwüºsY &û\s¡¢ <ë«sê ¬s’‘·T\≈£î ms¡Te⁄\qT n+~+#˚ Áø£eT+˝À |æzmdt j·T+Á‘ê\qT ñ∫‘·+>± n+~düTÔqï<äì nHêïs¡T,á j·T+Á‘ê\≈£î ˇø£ ◊&ç HÓ+ãsY Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì <ëì <ë«sê Äj·÷ &û\s¡¢≈£î m+‘·y˚Ts¡≈£î

ms¡Te⁄\qT n+<äCÒdüTÔqï~ yê] <ë«sê @@ ¬s’‘·T\T m+‘· y˚Ts¡ ms¡Te⁄\T,$‘·ÔHê\T |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T rdüT≈£îqï~ ‘Ó\TdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘·<ë«sê yê{Ï |ü+|æD° $]jÓ÷>∑+ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ+≥T+<ä H êïs¡ T ,ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À õ˝≤¢ e´ekÕj·T XÊK n~Ûø±] u…’¬s&ç¶ dæ+>±¬s&ç¶,sêh e´ekÕj·TXÊK n~ø±] &ç_{Ï düj·Tq«j·T ø£s¡Ô eTj·÷+ø˘, Áø°uŸø√ e÷¬sÿ{Ï+>¥ &ç|üP´{Ï y˚TH˚»sY CÒdæ ¬s&ç¶,y˚TH˚»sY eT÷]Ô‘√ bÕ≥T e´ekÕj·T XÊK n~ø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) &çX¯+ãsY 15Hê{≤øÏ uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ |üqT\ |ü]o\q |üP]Ô #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…s¡ºsY Ç.l<ÛäsY

_C…yÓ’j·T+ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ç>± ø√Á≥ ~H˚wt mqTï≈£îHêïs¡T. 2011 qT+∫ m_$|æ˝À $$<Ûä u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻ #·Ts¡T¬ø’q Hêj·T≈£î&ç >± |üì#˚j·T&É+ »]–+~.‘·qô|’ ñ+∫q qeTàø±ìï eeTTà #˚j·T≈£î+&Ü _C…yÓ’j·T+ ˝À ìs¡T<√´>∑+, $<ä´ ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ ô|’ ñ<ä´e÷\T #˚kÕÔqì,‘·qô|’ qeTàø£+ ñ+∫ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åîì>± u≤<Ûä´‘· Ç∫Ãq ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Hê>∑+X¯•<ÛäsY ¬s&ç¶, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ns¡ú+ s¡$,12 e yês¡T¶ øöì‡\sY Ä\÷] qπs+<äsY, _C…yÓ’j·T+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dü÷s¡+|ü*¢ düT<Ûëø£sY \≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.~H˚wt m+|æø£ô|’ Hê>∑sY≈£s¡÷ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : _C…yÓ’j·T+ Hêj·T≈£î\T •eÁ|ükÕ<é, eTTπøXŸ, _C…yÓ’j·T+ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ç>± ø√Á≥ ~H˚wt qT e+o, øÏc˛sY, sêeTT, qπswt, ‘·~‘·s¡T\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ;CÒ|” ø±sê´\j·T+˝À Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø±˝ÒJ\ q÷‘·q dü+|òüT+ Hê>∑s≈Y s£ ÷¡ ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|üuTÑÛ ‘·« pìj·TsY ø±˝ÒJ\T, Á|ü<ëÛ Hê#ês¡T´\T Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ õ˝≤¢ dü+|òTü + mìïø£\T X¯óÁø£yês¡+ »]>±sTT. Ç+<äT˝À &ç◊áy√ dæ+Vü≤j·T´ mìïø£\ n~Ûø±]>± e´eVü≤]+ #ês¡T.á y˚Ts¡≈î£ q÷‘·q dü+|òTü + n<Û´ä ≈£îå \T>± ÄsY.e÷<Ûeä sêe⁄, Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù>± m+.uÛ>Ñ e∑ +‘ê#ê], ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T >± yÓ+ø£≥s¡eTD, ø√XÊ~Ûø±]>± $.yÓ+ø£≥ sêeTT\T, eTVæ≤fi≤ ø±s¡´<ä]Ù>± ÁoeT‹ nqdü÷ j·T, düuTÑÛ ´\T>± $.dæ+Vü≤j·T´ mìïø£j÷· ´s¡T.

dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T,X¯óÁø£yês¡+ ø±s¡´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À n~Ûø±s¡T\‘√ uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯D ø±s¡´Áø££eT+ô|’

Ä<˚•+#ês¡T.3düàXÊq yê{Ïø£\ |üqT\qT yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À Ç+#ê]® eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY ãdü«sêE,ÄsY Ä+&é_ &çÇ kÕ«$T,@Ç sê»X‚ø£sY eTTì‡bÕ˝Ÿ @Ç uÛ≤s¡¶yé,|æÄsY @Ç dü©+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T,

19e s√E≈£î #˚]q Bø£å\T

>∑&ÉTe⁄˝À>± Á|üøå±fi¯q |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷* õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY

n#·Ã+ù|≥ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : lXË’\ ñ‘·Ôs¡ <ë«s¡yÓTÆq ñe÷eTùV≤X¯«s¡ <˚ekÕúq+˝À Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ &çmd”Œ s¡$≈£îe÷sY, n#·Ã+ù|≥ dæ◊ sêeTø£èwüí \T X¯óÁø£ yês¡+ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ <˚ekÕúq #ÛÓ’¬sàHé ø£+<ä÷] düT<Ûëø£sY Ä<Ûä«s¡´+ ˝À yê]ø° XÊ\Tyê, |üP\e÷\ ‘√ |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T..ø±s¡´Áø£eT+ ˝À áz lìyêdt sêe⁄ Ä\j·T dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) q>∑s¡|ü+#êsTTr˝À bÕ]X¯ó<ä›´ |üqT\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ç.l<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T.X¯óÁø£yês¡+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À q>∑s¡|ü+#êsTTr˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |üqT\ô|’ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£åqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T,á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+_+∫q bÕ‘· |üqT\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì ø=‘·Ô|üqT\qT ÁbÕs¡+_+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T,s¡Vü≤<ës¡T\T Çã“+~ ø£s¡+>± ñHêïj·Tì bÕ]X¯ó<ä›´+ |üqT\T Ä•+#· y˚Ts¡≈£î »s¡>∑&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.|ü~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ @sêŒ≥T #˚ùd Hê\T>∑T ˝Òq¢ s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\T *{Ï˝Ÿ |ü¢esY bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç eT+‘·{Ï #Ís¡kÕÔ es¡≈£î y˚>∑+>± |üqT\T »s¡T|ü⁄≥≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T 34\ø£å\‘√ Hê\Ze yês¡T¶˝À yÓ÷] |üqT\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì

eTè‹&ç ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê*

düMTøÏå+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 358Á>±e÷\≈£î >±qT 234Á>±e÷\˝À |ü]o\q |üP]Ô nsTT´+<äì 11.27\ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$TøÏ >±qT 53.81XÊ‘·+‘√ 6.06\ø£å\ mø£sê\T ÄHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT ø±>± e÷´Hée˝Ÿ>± 62XÊ‘·+ |üP]Ô nsTT´+<äì 3.85\ø£å\ mø£sê\T øÏ¢j·TsY>± ñ+<äHêïs¡T.ìØí‘· düeTj·T+˝À ˝À>± |ü]o\q |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ eTs√ 5{°+\qT n<äq+>± ìj·T$TdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºsY, &çÄsYz, ÄsY&çz\T Á|ü‹ s√E |üs¡´y˚ø£åD #˚düTÔ düø±\+˝À |ü]o\q |üP]Ô #˚sTT+#·&É+‘√ bÕ≥T $esê\T nHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT #˚sTT+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T,á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒdæ düTπs+<äsY ø£s¡DY,&çÄsYz eT<äTdü÷<ÛäHé Hêj·Tø˘,ÄsY&çz lqTyêdüT\T ø£˝…ø£ºsY n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) :‘·eTqT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì ôdsYŒ¤ ñ<√´>∑T\T #˚|ü{Ϻq ìs¡e~ø£ ìsêVü‰s¡ Bø£å\T X¯óÁø£yês¡+ Hê{ÏøÏ 19e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT .Bø£å˝À¢ n*y˚\, |ü<äà», ñe÷sêDÏ e÷<Ûä$, s¡TøÏàDÏ, »ØHê, ôd’<äj·T´, sêeTø£èwüí yÓ+ø£qï\T bÕ˝§Zq>± |ü\Te⁄s¡T dæã“+~,$$<Ûä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Á|üC≤dü+|òü÷\T eT<䛑·T |ü*ø±s¡T,nq+‘·s¡+ eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢ ø£s¡¢yêsTT Á>±e÷ìøÏ dædæ s¡y˚Twt Hêj·Tø˘ n+<√fi¯q˝À bÕ˝§Zì •_s¡+˝ÀH˚ >∑T+&Ó b˛≥Tsêe&É+‘√ eTè‹#Ó+<ës¡ì eTè‹&ç ≈£î≥T+u≤ìï n<äTø√yê\ì >±+~ bÕs¡TÿqT+&ç n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ es¡≈£î sê´* ìs¡«Væ≤+∫ Äj·Tq ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ ìyêfi¯ófl n]Œ+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôdsYŒ CÒ@dæ n<ä´≈£åî\T ìs¡+»Hé, j·÷<ä–] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝ŸqT õmd”º |ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê* m◊{Ïj·TTdæ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù $.mdt.uÀdt

Hê>∑sY≈£s¡÷ï˝Ÿ qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ\ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T+Á‘·D m‹Ôy˚dæ+<äì, Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ{Ÿ˝À Á≈£L&é ÄsTT˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|]–Hê, ‘·–ZHê ‘·<äqT>∑TD+>± Çø£ÿ&É ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ñ+≥THêïj·Tì m◊{Ïj·TTdæ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù $mdtuÀdt nHêïs¡T. Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ u≤´s¡˝Ÿ 125 &Ü\s¡T¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT eTq e<ä› ô|Á{À˝Ÿ ©≥sY s¡÷.74 ñ+<äì, Á≈£L&é ÄsTT˝Ÿ <Ûäs¡

45 &Ü\s¡¢≈£î |ü&çb˛sTTq|ü⁄Œ&ÉT nsTTHê eTq <ä>∑Zs¡ ©≥sY ô|Á{À˝Ÿ s¡÷.73 ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. yêdüÔe+>± nsTT‘˚ s¡÷.26.70 ô|’dü\T ñ+&Ü\ì, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.21 s¡÷bÕj·T\T ñ+&Ü*ì ø±˙ πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T 57 XÊ‘·+ |üqTï\T edü÷\T #˚düTÔHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø£qTø£ õmd”º |ü]~Û˝ÀøÏ ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ eùdÔ yê{Ï <Ûäs¡\T ¬s+&ÉT e+‘·T\T ‘·>∑TZ‘êj·Tì uÀdt nHêïs¡T, X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ø±ˆˆ \ø£åàD≤#ê] uÛÑeHé˝À »]–q m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝£Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|’ $<Ûä+>± nHêïs¡T. ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿô|’ õmd”º ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ ~«#·Áø£yêVü≤q<ës¡T\T, Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢, ø±s¡T¢ #√<ä≈£î\T, &çdæm+ Á&Ó’es¡T¢, Á{≤ø£ºs¡T¢ yê&˚ ¬s’‘·T\T ∫qï ô|<ä› ˝≤Ø\ yês¡T qwüºb˛‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T uÛ≤Ø>± ñ+&É≥+‘√ s¡yêD≤ #êØ®\T ô|]– ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\T _j·T´+,|ü|ü⁄Œ, <Ûäs¡\T ô|]– Á|ü»\T ø£cÕº\T nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‘·T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|ü»\T ñHêï yê] J‘·uÛÑ‘ê´\T, kÂø£sê´\T, \ø£å˝À¢ ô|+#·Tø=ì uÀ>±\T nqTuÛÑ$dü÷Ô sêC≤˝≤¢>± Áã‘·T≈£î‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. dü«j·T+

ñbÕ~Û ø√dü+ Ä{À\T, J|ü⁄\T, ‘·TbòÕHé, ˝≤Ø, &çdæm+\T, q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ìs¡T<√´>∑T\T rÁe+>± Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. 2016 s√&é ùd|ò”º _\T¢ qs¡ø£+ #·÷|ædüTÔqï<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ~«#·Áø£yêVü≤q<ë\ qT+&ç ô|<ä› yêVü≤Hê\T, Ä{À\T nìï+{Ïô|’ uÛ≤Ø>± #êØ®\T ô|+∫ q&ç¶ $s¡TdüTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. $$<Ûä s¡ø±\ |üqTï\ ù|s¡T‘√ #Û·˝≤Hé\T eT÷&ç+‘·\T ô|+∫q+<äT q á _\T¢qT s¡<äT›#˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é#˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù u≤˝Ÿqs¡dæ+Vü≤, m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T >√bÕ˝Ÿ, ø=eTTà uÛÑs¡‘Y, Hêj·T≈£î\T eT˝Ò¢wt, sê+#·+Á<äj·T´, u≤\kÕ«$T, uÛ≤düÿsY, Á|üuÛ≤ø£sY, u≤\T, eT˝Ò¢wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

eTs¡T>∑T<√&É¢ ìsêàD≤\T |üP]Ô #˚j·÷*.. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ õ˝≤¢

nsTT», qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) nsTT» eT+&É\+ >∑T&ç<√&ç¶ Á>±e÷ìï X¯óÁø£yês¡+ CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s¡»‘Y≈£îe÷sY ôd’˙ dü+<ä]Ù+∫ Á>±eT+˝À ì]àdüTÔ qï eTs¡T>∑T<√&É¢qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·«]‘·>∑‹q eTs¡T>∑T<√&É¢ ìsêàD≤\T |üP]Ô #˚j·÷\ì n~ø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À e+<ä≈£î e+<äXÊ‘·+ eTs¡T>∑T<√&É¢ ìsêàD≤\T |üP]Ô #˚dæ z&çmdt Á>±e÷\T>± Á|üø£{Ï+#˚˝≤ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eT+˝Àì nìï eTs¡T>∑T<√&É¢ n_Ûeè~›ô|’ m+|æ&çz

4

X¯ìyês¡+ 18-11-2017 Hêπ>+Á<ä+qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. $Ts¡|ü ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√+&ç.. e&˚¶|ü*¢ eT+&É\+ ‘·q>∑\ Á>±eT+˝À $Ts¡|ü|ü+≥ kÕ>∑T#˚dæq qwüºb˛sTTq¬s’‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì $Ts¡|ü ¬s’‘·T\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY »øÏÿ¬s&ç¶|ü*¢ Á>±eT+ <ä>∑Zs¡ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY qT ø£*dæ ‘·eT >√&ÉT $ì|æ+#ês¡T. ‘·eTqT Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+ >± Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T.

nj· T ´ | ü Œ u Û Ñ ≈ £ î Ô \ ≈£ î >∑‘·bÕ\≈£î\ e\¢ n_Ûeè~› »s¡>∑˝Ò<äT b˛©dü T \ dü ÷ #· q \T u+&É¢ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ <Ûäs¡÷s¡T qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) >∑‘· bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ Á>±e÷\T n_Ûeè~› »s¡>∑˝Ò<äì eTq ‘Ó\+>±D e∫Ãq ‘·sê«‘· Á>±e÷\qT r]Ã~<äT›≈£î+<ëeTì {ÏÄsYmdt sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ã+&É¢ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì 5,6 yês¡T¶\˝À düT&ç>±* |üs¡´≥q #˚dæ düeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙s¡T, Á&Ó’H˚õ, dædæ s√&É¢ $wüj·T+˝À düŒ+~+∫ Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ s¡÷. 3 ø√≥¢qT $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ »]–+<äì Ç{Ϻ ì<ÛäT\˝À Á>±e÷\qT r]Ã~<ä›e#·Ã

ì ‘Ó*bÕs¡T. <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+ m+‘√ #ê]Á‘ê‘·àø£‘· dü+‘·]+#·T ≈£îqï+<äTq Ç{Ϻ eT+&É\ πø+Á<ëìï Ä<äs¡Ù eT+&É\+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\qT s¡÷|ü⁄~<ä›&É+ ˝À ‘·>∑T ÁX¯<ä› ø£qãs¡∫ ñbÕ<ë´j·TT\T, Á>±eTdüTÔ \T #·÷|æq #√s¡e≈£î Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. n˝≤π> y˚T»sY Á>±eT|ü+#êj·T‹>± <Ûäs¡÷s¡TqT r]Ã~<äT›‘êeTHêïs¡T. düMT|ü Á>±e÷\qT ø£*|æ y˚T»sY Á>±eT |ü+#êj·T‹>± #˚kÕÔeTHêïs¡T. <Ûäs¡÷ s¡T≈£î nìïedü‘·T\T ø£*Œ+#·&Ü ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ {Ïdæ |ü<ëàyÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, düs¡Œ+#·T lìHêdü¬s&ç¶, »ø°sY, Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. s¡»≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#êç*.. s¡»≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì CÀ>∑T˝≤+ã Ä\j·T &Ó’¬sø£ºsY sê<ëø£èwüí ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ $qï$+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± sê<ë ø£èwüí eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± ø£èwüí yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì ø£*dæ |ü⁄wüŒ >∑T#·Ã+ n+<äCÒdæ düHêàq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T s¡»≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·q XÊj·TX¯≈£îÔ ˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. yê]øÏ

e#˚à s¡TD≤\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É ‘êqì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±ìùdºãT˝Ÿ kÕsTTu≤u≤ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Ms¡uÛÑÁ<ä kÕ«$T <˚yêç\j·T n_Ûeèç~›øÏ ø£èçwæ #˚kÕÔ... >∑<ë«\ eT+&É\+ |üP&ÉTs¡T Á>±eT+˝À yÓ*dæq lMs¡uÛÑÁ<ä kÕ«$T <˚yê\j·÷ìï nìï$<ë˝≤ n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤qì ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ∫qïj·T´, \øÏåàø±+‘·¬s&ç¶\T Äj·Tq qT ø£*dæ <˚yê\j·T+ n_Ûeè~›ô|’ #·]Ã+#ê s¡T. <˚yê\j·T+ sêE\ ø±\+ Hê{Ï<äì <ëìøÏ ô|<ä› #·]Á‘· ñ+<äì n_Ûeè~›$wüj·T+˝À >∑‘· bÕ\≈£î\T $düà]+∫q+<äTq Ç{Ϻ <˚yê\j·T+ qT n_Ûeè~› #˚j·÷*‡ q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î düŒ+~+∫q ø£èwüíyÓ÷Vü≤H é¬s&ç¶ eT+Á‘·T\T p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡Hé ¬s&綑√ e÷{≤¢&ç <˚yê\j·T+ #·T≥Tº ø±+bÂ+&éyê˝Ÿ ‘ê>∑T˙s¡T, n<äq|ü⁄ >∑<äT\T ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ |ü]wüÿ]kÕÔqì Vü‰$T

Ç#êÃs¡T. Á>±eT|ü+#êçj·Tr düú\+qT ø±bÕ&É+&ç... eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>±eT|ü+#êj·Tr düú\+qT ø±bÕ&Ü\ì eT\›ø£˝Ÿ ≈£î #Ó+~q düπs«HÓ+.98˝À >∑\ 2.10 mø£sê\ 1965˝À »*>∑‹eTàqï qT+&ç nedüsê\ø√dü+ Á>±eT|ü+#êj·Tr ø√qT>√\T #˚dæ n≥$XÊK≈£î Ç#êÃs¡T. 2003 ˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sêeTqï, Hê>∑sêE nH˚ e´≈£îÔ\T ø√qT>√\T #˚dæ nÁø£eT]õÁùdºwüHé #˚düT≈£îHêï s¡ì yê]ì ø±bÕ&É&ÜìøÏ ø√+‘· eT+~ nÁø£e÷s¡Tÿ\T &ÉãT“\≈£î ÄX¯|ü&ç n{ϺuÛÑ÷$Tì sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îHêïs¡ì Bìô|’ yês¡T ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯¢&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ç{ϺuÛÑ÷$Tì ø±bÕ&ç Á>±eT |ü+#êj·T‹øÏ <äπøÿ˝≤ #·÷&Ü\ì ‘Ó\|ü>± Bìô|’ $#ês¡D »]|æ ‘·>∑T #·s¡´\TrdüT≈£î+{≤eTì ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $q‹ |üÁ‘·+ Ç∫Ãqyê]˝À »&çŒ{Ïdæ u≤düÿsY, m+|æ{Ïdæ m\Tø£yÓ+ø£≥qï, m\¢|üŒ, HêsTTø£eT<ÛäT, Á|üuÛ≤ø£sY, ‹eTàsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. b˛{À,1

>∑<ë«\,qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) X¯ã]eT\ ãj·T\T <˚πs nj·T´|üŒ uÛÑ≈£îÔ\≈£î CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ õ˝≤¢ b˛©düT\T |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. áy˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ md”Œ $»jYT ≈£îe÷sY ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚düTÔ á j·÷Á‘· qe+ãsY 15 qT+&ç »qe] 25 es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì á j·÷Á‘·≈£î X¯ã]eT\≈£î <˚X¯+˝Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À yêVü≤Hê\\T ‘·s¡* yÓfi¯¢&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç{ϺyêVü≤Hê\T m˝≤+{Ï ìã+<Ûäq\T ˝Ò≈£î+&Ü Á{≤|æø˘ ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·q+<äTq Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yê{Ï ìyês¡D≈£î ‘·>∑T dü÷#·q\T ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yêVü≤Hê\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ Á|üj·÷D°≈£î\qT ¬øbÕ{Ïdæ Á|üø±s¡+ rdüT¬øfi≤¢\ì, yêVü≤Hê\qT n~ø£ d”Œ&é‘√ q&É|üsê<äì, yêVü≤Hê\˝À e+≥ kÕeTÁ–‘√ bÕ≥T >±´dt dæ*+&ÉsY rdüT≈£îb˛sê<äì dü÷∫+#ês¡T. Ç<ä›s¡T Á&Ó’es¡T¢ ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\ì, Á&Ó’esY eT‘·TÔbÕ˙j·÷\T, ôd˝Ÿ b˛qT¢ yê&É≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\ì dü÷∫+ #ês¡T. yêVü≤q+˝À n~ø£˝À&é ñ+&É≈£î+&Ü ‘·>∑T kÕe÷qT¢ rdüT¬øfi≤¢\ì , yêVü≤q+˝À n<ä+>± f…ÆsY, C≤ø° ñ+&Ü\Hêïs¡T. j·÷Á‹≈£î\T Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qTrdüT≈£î b˛yê\ì dü÷∫+#ês¡T. yêVü≤Hê\qT mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É Ä|ü≈£î+&Ü s√&ÉT¶≈£î <ä÷s¡+>± ÄbÕ\Hêïs¡T. kÕe÷q´+>± sêÁ‹ y˚fi¯ Á|üj·÷D+ #˚j·Tsê<äì, ãdüT‡, ¬s’\T Á|üj·÷D+ düTs¡øÏå‘·eTì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ j·÷Á‹≈£î&ÉT düeT÷Vü≤+>± ñ+&Ü\ì n|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT e´≈£îÔ\T ‘·|æŒb˛≈£î+&Ü ñ+{≤s¡ì Á|ü‹ j·÷Á‹≈£îìe<ä› #·s¡yêDÏ ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ j·÷Á‹≈£î&ÉT ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+∫ düTK+>± X¯ã]eT\ j·÷Á‘· #˚düT≈£îì sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ôdsYŒ Bø£å\≈£îeTVæ≤fi¯\ dü+|ò”TuÛ≤e+ ns¡T+<Ûä‹ <˚yê\j·T ìsêàD+ ‘·«s¡>± »s¡>±\ì |üP»\T

yê]øÏdü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡Te÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyéTÄBà, ÄuÛÑj·TVü≤düÔ+. e&û¶˝Òì s¡TD≤\T yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôdsYŒ ñ<√´>∑T\ <Ûäsêï\ e\¢ ‘·eT≈£î #ê˝≤ Çã“+~>± e÷]+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å˝À ≈£Ls¡TÃqïyê]˝À Ä+»H˚j·TT\T, sê+eT÷]Ô, ø√fÒX¯«sY, CÀ´‹ ,∫qï‹eTà|üŒ\T Bø£å˝À ñHêïs¡T. ø±>± CÒ@dæ Ä<ä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï á Bø£å\˝À Hêj·T≈£î\T sêeTqï, îs¡àj·T´, á<äqï, sêeTeT÷]Ô\T >∑<ë«\,qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) >∑‘· ñ<√´>∑T\≈£î eT<䛑·T>± |üP&ÉTs¡T Á>±eT ≈£bÕ˝ÀZ Hêïs¡T. 18 s√E\T>± düyÓTà #˚düTÔqï ôdsYŒ dü+|òüT+ eTVæ≤fi¯\T e∫Ã

|òüTq+>± j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ eqdüe÷sê<Ûäq KeTà+ qe+ãsY 17(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ eqdüe÷sê<Ûäq ø±s¡´Áø£eT+ X¯óÁø£yês¡+ sê|ü]Ôq>∑sY {ÏmHéõzdt e÷$T&ç ‘√≥˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç $#˚Ãdæq j·TTe»q dü+|òü÷\, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\≈£î Ä≥\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î eTT´õø£˝Ÿ #Ó’sY‡, dü÷ŒHé π>yéT, dæÿ|æŒ+>¥, |ü⁄s¡Twüß\≈£î wü{Ï˝Ÿ &ÜHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s√»+‘ê ñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>± >∑&çbÕs¡T. nq+‘·s¡+ »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ j·TTe»q Áø°&É\ n~ø±] eT+<äbÕ{Ï |üs¡+<ëeT ¬s&ç¶, Vü≤]¸ì &Óe\|üsY‡ n~ÛH˚‘· n*¢ø£ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î\ uÛÀ»Hê\≈£î e´‹πsK+>± nìï esêZ\ yê]‘√ equÛÀ»Hê\T ìs¡«Væ≤+#·Tø√e&É+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·TeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\, qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) ø£ècÕíq~ eT<ä´q >∑\ ìC≤+ø√+&Éô|’ lns¡T+<Ûär <˚yê\j·T+ ì]à+#·&ÜìøÏ <Ó’eã\+ ø±yê\ì Ç+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#ê\ì ø√s¡T‘·T ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T yÓ+>∑fi¯¬s&ç¶, Äj·Tq düreTDÏ sê<Ûä, ns¡T+<Ûär <˚yê\j·T õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T kÕsTTdües¡Hé, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T qπsXŸ, $H√<é ‘·~‘·s¡T\T ;#·T|ü*¢ lÄ+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À ns¡Ã≈£î\T Á|üVü‰¢<ä#ê] Ä<ä«s¡´+˝À Ä≈£î|üP»\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± yÓ+>∑fi¯¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚X¯+˝ÀH˚ n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ns¡T+<Ûär<˚$ì n+<äs¡T ø√\TkÕÔs¡ì

22q f…+ø±j·T\ f…+&És¡T¢

nq+‘·s¡+ Ä≥\ b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ õ˝≤¢ dü\Vü‰<ës¡T\T bÕs¡T|ü*¢ düTπswt, ≈£Ls¡bÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ‘·˙‡s¡T XÀuÛ≤sêDÏ, e÷õ øöì‡\sY »≈£îÿ\ \ø£åàj·T´, õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T »≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD, ø±s¡´<ä]Ù |ü⁄bÕŒ\ ø£ècÕísêe⁄, {Ï.dü+‘√wt #·Áø£e]Ô,

>√>∑T\ #·+Á<äX‚KsY, ø√&ç¬sø£ÿ ñe÷X¯+ø£sY, dü«s¡í, mdt.πø.wüø°Hê, yê\÷] C≤ì‡, õ˝≤¢ ø√XÊ~ø±] e÷~¬s&ç¶ l<˚$, õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£{Ÿ sê<∏√&é, ‘Ó\+>±D ø£fi≤|ü]wü‘Y |ü–&ç|ü*¢ sêC≤sêe⁄, yÓ’Áã+{Ÿ‡ Ä|òt ø£˝≤+ Á≥dtº n<ä´≈£åî\T $»jYTø£˝≤yéT, |ü>∑&Ü\ ø£fi≤´DÏ, ñ»«\, #·\eT\ ôV’≤e÷e‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄyÓT≈£î <˚yê\j·T+ì]à+#ê\H˚ ‘·|üq‘√ ‘êeTT á ø±s¡´Áø£eT+≈£î |üPqT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ô|’ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $qï$+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ìC≤+ ø√+&É m+‘√ #ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆ+<äì Bìô|’ ns¡T+<ä‹ <˚$ <˚yê\j·T+ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T |üsê´≥≈£î\qT Äø£]¸+<äT≈£î ‘·>∑T edü‘·T\T ø£*Œ+∫ $v±q πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚ùdÔ eT] u≤>∑T+≥T+<äì ‘êeTT uÛ≤$düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ô|’ ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ n<ä´≈£åîsê\T ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· <äèwæºøÏ ≈£L&Ü rdüT¬øfi¯¢&É+ »]–+<äì Á|üuÛÑT‘·«+‘√ e÷{≤¢&ç ‘·«s¡˝À ìC≤+ ø√+&Éô|’ ns¡T+<Ûär <˚$ Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì #Ó|æŒq≥T¢ BìøÏ <Ó’eã\+ ø±yê\ì ‘êeTT |üP»\T #˚sTTdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT •yê\j·T+, ø√<ä+&Ésêe÷\j·÷\˝À |üP»\T #˚sTT+#ês¡T.

H˚&ÉT eT\›ø£˝Ÿ C≤‘·s¡ô|’ düe÷y˚X¯+

C≤‘·s¡qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì áHÓ\ 22q ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î <˚yê\j·T |ü]~Û˝À f…+ø±j·T\T, \&ÉT¶,|ü⁄*ôVAs¡,‘·\˙˝≤\ ≈£î >±qT f…+&És¡T¢ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ <˚yê\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T‘Ó*bÕs¡T. f…+ø±j·T\ ≈£î s¡÷. 3 eT\›ø£˝Ÿ.qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) \ø£å\T, \&ÉT¶Á|ükÕ<ä+, |ü⁄*ôVAs¡≈£î s¡÷. 1 \ø£å, ‘·\˙˝≤\≈£î s¡÷. 2 \ø£å\T eT\›ø£˝Ÿ l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T &çbÕõ{Ÿ #˚dæ y˚\+ bÕ≥˝À bÕ˝ÀZHê\ì yês¡T ø√sês¡T. ÁãôVAà‘· ‡ yê\T qe+ãsY ∫e]qT+&ç »s¡>∑qT+&É≥+‘√ C≤‘·s¡ @sêŒ≥¢ ô |’ H˚ & É T <˚ y ê\j· T +˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î düe÷y˚X¯+ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï\T qe+ãsY 17 (ôdÿ’ q÷´dt) : ø£ècÕí rs¡+˝À |ü$Á‘· dü+>∑eT+ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ <˚yê\j·T #Ó’¬sàHé »]–q uÀ≥T Á|üe÷<ä+ sêh+˝Àì qB Á|üj÷· D≤\˝À uÛÁÑ <ä‘· Á|üe÷D≤\T Á|üVü‰¢<äsêe⁄, Çz qs¡Vü≤] >∑Ts¡TsêE ô|+#ê*‡q ÄeX¯´ø£‘q· T >∑Ts¡T#Ô d˚ +æ ~. Hê>∑søY s£ ÷¡ ï\T, ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢\ eT<Û´ä \T ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ düe÷y˚XÊìøÏ ø£ècÕíq~ì <ëfÒ+<äT≈£î |ü⁄{Ï,º eTs¡uÀ≥T¢ ‘·|Œü Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ˝Òø£ »q+ ÁbÕD≤\qT >∑ < ë«\ Äض z Vü ‰ »s¡ e ⁄‘ês¡ ì ns¡#‘˚ T· ˝À¢ ô|≥Tºø=ì Á|üj÷· DÏdTü HÔ êïs¡T. s¬ +&ÉT ÁbÕ+‘ê\qT ø£\T|ü⁄‘·÷.. e+‘ÓqqT ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤‘·s¡ ì]à+#ê\ì |ü<fi˚ ¢¯ ÁøÏ‘y· T˚ Á|ü‹bÕ~+∫Hê H˚{øÏ Ï ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë\Ã˝Ò<Tä . @sêŒ≥T¢ô|’ #·]Ã+#·qTï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

s¡yêD≤ kÂø£s´¡ +˝Òø£ |ü⁄{,ºÏ eTs|¡ &ü eÉ ˝À¢ |Á jü ÷· D+

5

X¯ìyês¡+ 18-11-2017

»&ÉÃs¡¢ qe+ãsY 17 (ôdÿ’ q÷´dt) »&ÉÃs¡¢ eT+&É\+ ô|<äÄ› ~sê\ Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì mø±«j·T|ü*¢ Á>±eT+ e<ä› X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + bÕsƒX¡ Ê\ ãdüT‡ uÀ˝≤Ô |ü&+ç ~. á Á|üe÷<ä+˝À <ë<ë|ü⁄ 20 eT+~ $<ë´s¡T\ú ≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. bÕsƒX¡ Ê\ ãdüT‡ d”]º +>¥ ô|sò TT˝Ÿ ne«&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚dTü ≈£î+~. Á|üe÷<ä düeTj·T+˝À ãdüT‡˝À düTe÷s¡T 50 eT+~ $<ë´s¡T\ú T

bÕsƒ¡XÊ\ ãdüT‡ uÀ˝≤Ô ñHêïs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À m˝≤+{Ï ÁbÕDqwüº+ #√≥T#˚dTü ø√˝Ò<Tä . düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òTü ≥Hê dü˝ú ≤ìøÏ #˚sT¡ ø=ì ø£‘å >· ±Á‘·T\qT ∫øÏ‘‡· ì$T‘·+Ô u≤<˚|*ü ¢ Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. á

Ä≥\ b˛{°\qT ~yê´+>∑T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü|ü+#· ~yê´+>∑T\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ ~yê´+ >∑T\≈£î Ä≥\ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï+ <äTq õ˝≤¢˝Àì ~yê´+>∑T\+‘ê bÕ˝£Zì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.s√Hê˝Ÿ¶s√dt ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Á|üuÛÑT‘·« u≤\Ts¡ pìj·TsY ø±˝ÒJ yÓTÆ<ëq+˝À ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äTq dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ¬s+&ÉTs√E\ bÕ≥T ~yê´+>∑T\ ˝Àì u≤\u≤*ø£\≈£î s¡ìï+>¥, cÕ{Ÿ|ü⁄{Ÿ, #Ódt, ôd’øÏ˝Ÿπsdt, ø±´s¡yéT‡ ñ+{≤j·THêïs¡T. M{Ï˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝£Zì düø£˝≤+>∑T\ e÷~]>±H˚ ~yê´+>∑T\T $CÒ‘·\T ø±yê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· düe÷»+˝À düø£˝≤+>∑T\ e÷~]>±H˚ ~yê´+>∑T\T nìï s¡+>±\˝À eTT+<äT≈£î yÓ&ÉT‘·THêïs¡ì, ôdŒwü˝Ÿ ˇ\+|æø˘‡ e#˚à Hê{ÏøÏ õ˝≤¢ qT+&ç ˇ\+|æø˘‡≈£î eT+∫ Áø°&Üø±s¡T\T>± ‘·j·÷s¡j˚T´≥T¢ #·÷kÕÔeTHêïs¡T. á dü+<äs¡“+Ä Áu…’{sY yÓTÆ+&é •ø£åD m˝≤ ñ+~? MT≈£î u≤>± q∫Ã+<ë nì ø£˝…ø£ºsY ~yê´+>∑T\qT Á|ü•ï+#ês¡T. >∑+&û&é

eT+&É\+˝À 5 s√E\ •ø£åD e÷sê øÏ+<ä $ø£˝≤+>∑T\ |æ\¢\ ‘·\T¢\≈£î •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. me«]ô|’ ~yê´+>∑T\T Ä<Ûës¡|ü&É≈£L&É<äH˚ dü<äT<˚›X¯´+‘√ k˛˝≤sY ˝…’{Ï+>¥ ñ‘·Œ‘·TÔ\T Çø£ÿ&˚ ‘·j·÷s¡T#˚dæ e÷¬sÿ{Ï+>¥ #˚düTÔHêïs¡ì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. $ø£˝≤+>∑T u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\T 3 XÊ‘·+ ]»πs«wüHé ‘·|üŒø£ bÕ{ÏdüTÔHêïeTì, n+>∑Hê«&û {°#·s¡T¢, ôV≤\Œs¡¢ b˛düTº\˝À ‘·T#· ‘·|üŒ≈£î+&Ü ]»πs«wüqT¢ bÕ{ÏdüTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ~yê´+>∑T\ ø√dü+ $ìøÏ&ç Á>∑+<Ûë\j·T+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√]q+<äTq <ëìì |ü]o*düTÔHêïeTì nHêïs¡T.Áø°&É\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+‘√ bÕ≥T XÊØs¡ø£ ÁX¯eTqT ø£*–kÕÔj·Tì, ~yê´+>∑T\T á Ä≥\ b˛{°\˝À ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝£Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*q Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT n~Ûø±] >√$+<äsêE\T, n+<ÛäT\ ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ sêeTT\T, mø√ ø£¢uŸ #Ó’s¡àHé #·+Á<äX‚KsY, {°#·s¡T¢, |æá{Ï\T, $<ë´]Δ˙ $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

ãdüT‡ ‘·\ø=+&É|ü*¢ eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì nø£ås¡ bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q~>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. Á|üe÷<ä $wüjT· + ‘Ó\TdüT≈£îqï $<ë´s¡T\ú ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T u≤<˚|*ü ¢ ÄdüŒÁ‹øÏ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. kÕeTsêú´ìøÏ $T+∫

πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu£eTàqT }πs–+∫ <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î eTT+<äT>± dæ|æ◊ ø±sê´\j·T+ qT+&ç ‘Ó\+>±D≤ #Ís¡kÕÔes¡≈£î |ò”E\ ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô ìs¡düq sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ádü+<äs¡“+>± m◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù |æ.düTπswt, m◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù m.eT<ÛäT>ö&é\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Jmd”º ù|s¡T‘√ Ç+≥sY

$<ë´s¡Tú\qT møÏÿ+#·&É+, ãdüT‡˝À kÕ+πø‹ø£ düeTdü´\THêïj·Tì ‘Ó*dæHê j·÷»e÷q´+ |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ »]–+<äì $<ë´s¡T\ú ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T Äs√|æ+#ês¡T. B+‘√ rÁe ÄÁ>∑V‰ü ìøÏ >∑Ts¬ q’ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T bÕsƒX¡ Ê\ &Ós¬’ ø£sº Y lìyêdü¬s&ç¶ô|’ <ë&ç #˚XÊs¡T. »&ÉÃs¡¢ môd’‡ \ø°Îq]‡+VüQ\T dü+|òTü ≥Hê dü˝ú ≤ìøÏ #˚sT¡ ø=ì øπ düT qyÓ÷<äT #˚dTü ø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

Á|ü»\qT yÓ÷dü+#˚düTÔqï #·s¡´\ô|’ ì|òü÷ |ü{Ïwüº+>± ñ+&Ü* õ˝≤¢ md”Œ nq÷sê<Ûä eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : düe÷C≤ìøÏ XÊ+‹j·TT ‘· yê‘êes¡D+ n+~+#·&Éy˚T>±ø£ Á|ü»\qT yÓ÷dü|ü⁄#·TÑ·÷ ∫ø±≈£îô|fÒº Á|ür $wüj·T+ô|’q eTq b˛©dt ì|òü÷ #·s¡´\T ñ+&Ü\ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ md”Œ _.nq÷sê<Ûä ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢ b˛©dt ø±sê´\j·T+ ˝À »]–q XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\‘√ md”Œ düMTøÏå+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± md”Œ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕΔsTT qT+&ç »s¡T>∑T‘·Tqï ˝ÀbÕ\qT dü]~<äT› ø√yê*‡q nedüs¡sêìï $X‚¢wæ+#ês¡T. düe÷»+ j·÷e‘·÷Ô qeTàø£+ ô|≥Tº≈£îqï n‹ ô|<ä›<Ó’q Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À |üì#˚düTÔqï eTqô|’ >∑Ts¡T‘·s¡ u≤<Ûä´‘· ñqï<äì á $wüj·T+ >∑T¬sÔ]– eTdü\T ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ eTq b˛©dtXÊK |ü≥º >∑{Ϻ qeTàø£+‘√ ñqï $wüj·T+ >∑T¬sÔ]– dü÷Œ¤]Ô‘√ |üì#˚j·÷\ì md”Œ ñ<√“¤~+#ês¡T. düe÷»+˝À XÊ+‹j·TT‘· yê‘êes¡D+ HÓ\ø=qï y˚fi¯ #ê|üøÏ+<ä ˙s¡T˝≤ ø=ìï <äTwüºX¯≈£îÔ\T Á|ü»\ Äs√>∑´+‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·THêïj·Tì, Ç≥Te+{Ï e´≈£îÔ\|ü≥¢ #·≥ºØ‘ê´ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.eTTK´ eT<ä´ìùw~‘· eT‘·TÔ|ü<ësêΔ\T, qøÏ©, ø£©Ô ÄVü‰s¡|ü<ësê›\qT $Áø£sTT+#˚ düs¡|òüsê #˚ùdyê]øÏ ‘·–q <ä+&Éq |ü&˚˝≤ ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê\ì nHêïs¡T. |òæsê´<äT<ës¡T\qT, Á|ü»\T ‘·–q Ø‹˝À ÄVü‰«ì+#·&É+˝À eT]+‘· yÓTs¡T>∑|ü&Ü\ì, eTq+ #˚ùd |üì #·≥º|üs¡yÓTÆq<Ó’Hê düe÷»+ d”«ø£]+#˚ XË’*˝À eTq Á|ües¡Ôq

Ç+≥sY |ò”E\ ô|+|ü⁄ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu£eTà <ä>∑Δ+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qqe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ |ò”E\qT ‘·ø£åDy˚T ‘·–Z+#ê\ì, |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ ì<ÛäT\qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô nœ\ uÛ≤s¡‘· $<ë´]Δ düe÷K´(m◊mdtm|òt), nœ\ uÛ≤s¡‘· j·TTe»q düe÷K´( m◊yÓ’m|òt) dü+düú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+j·TTø£Ô+>± X¯óÁø£yês¡+ õ˝≤¢

<ë<ë|ü⁄ 20 eT+~ $<ë´s¡T\ú ≈£î >±j·÷\T

$<ë´s¡Tú\ô|’ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ $<ë´s¡Tú\ #·<äTe⁄\≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–düTÔqï<äì Äs√|æ+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï Ädüsê #˚düTø=ì Á|üsTTy˚{Ÿ ø±˝ÒJ\ j·÷Ce÷Hê´\T 450, 610 øÏ ã<äT\T>± 1500 qT+&ç 3000 es¡≈£î nÁø£eT+>± |ò”E\qT edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T eT+&ç|ü&ܶs¡T. á $wüj·T+˝À $<ë´XÊK n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ Á|üø£≥q˝πø |ü]$T‘·+ nj·÷´s¡ì yês¡T <äTj·T´ã{≤ºs¡T. Á|üsTTy˚{Ÿ ø±˝ÒJ\ y˚~Û+|ü⁄\≈£î $<ë´s¡Tú\T ì‘·´+ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTTdü* ø£˙ïs¡T ø±s¡Tdü÷Ôqï~ $eT]Ù+#ês¡T. n˝≤π> ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î |”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ, kÕÿ\sYwæ|ü⁄Œ\T <ë<ë|ü⁄ 4y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì yês¡T >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\T e÷Á‘·+ $<ë´s¡Tú\‘√ eTT+<äT>±H˚ |ò”E\T

#Ó*¢+#ê\ì rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.ù|<ä, ã&ÉT>∑T, $<ë´s¡Tú\T n≥T Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç |ò”E &ÉãT“\T sêø£ Ç≥T |ò”E\T #Ó*¢+#·˝Òì <äTdæú‹˝À #·<äTe⁄\≈£î dü«dæÔ #ÓãT‘·THêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] yê>±ΔHê\T kÕ¬s&ÉT, neT\T eT÷¬s&ÉT nH˚ $<Ûä+>± ñHêïj·Tì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ø£qTø£ ‘·ø£åDy˚T ô|+∫q |ò”E\T ‘·–Z+#ê\ì, Á|üsTTy˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\ Ä]Δø£ <√|æ&ûøÏ ø£fiË¢+ y˚j·÷\ì, ô|+&ç+>¥ |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m◊mdtm|òt |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù m.düTπswt, m◊yÓ’m|òt õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T mdt.dü+‘√wt, m◊mdtm|òt Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒwt, dü+Jyé, ¬ø.|üeHé, &ç.e+o, m˝Ÿ.düT<Ûëø£sY, ìøÏ˝Ÿ, sêVüQ˝Ÿ, $ø°ÿ, Hê>∑sêE, qMHé, dürwt, düTπs+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

VüQ+<ë>± ñ+&Ü*ì md”Œ ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. yêVü≤Hê\ ‘·ìF\T, H˚s¡|ü]XÀ<Ûäq˝À ø£q|üs¡TdüTÔqï ÁX¯<äΔ |ü≥º md”Œ dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ô|+&ç+>¥˝À ñqï πødü\ |ü]XÀ<Ûäq |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ˇø£ »≥Tº>± ñ+≥÷ düVü≤ø£]+#·T ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n‘·T´‘·ÔyÓTÆq n~Ûø±s¡T\T dæã“+~ ãè+<ä+ ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À eTq õ˝≤¢ b˛©dt

|üìrs¡T BÛ≥T>± ñ+&Ü\ì md”Œ dü÷Œ¤]Ôì#êÃs¡T, Ç{°e\ ø±\+˝À »]–q $$<Ûä H˚sê\˝À m+‘√ Á|ü‹uÛÑ, H˚s¡TŒ, kÕVü≤dü+ ø£qã]∫q dæã“+~ì md”Œ ]yês¡T¶\‘√ dü‘·ÿ]+∫ n_Ûq+~+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À n&çwüq˝Ÿ md”Œ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, &çmd”Œ\T uÛ≤düÿsY, Áo<ÛäsY, ÇHéôdŒø£ºs¡T¢ –]u≤ãT, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

˝…]ï+>¥ •ø£åDqT Á|ür ˇø£ÿs¡T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôdÿ’ q÷´dt) : øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ &çz|æ{Ï |ü<øäÛ +£ øÏ+<ä s¡÷|üø£\Œq #˚dæ á ˝…]ï+>¥ •ø£åDqT ÇdüTqÔ ï+<äTq Á|ür ˇø£ÿs¡T á •ø£D å qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ‘·eT |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T|üs#¡ T· ø√yê\ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶s√dt õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕΔìø£ »&ûŒ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ Á|üD≤[ø£ XÊK @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ &çy√|æ{Ï yês¡T øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·« XÊK nsTTq &çy√|æ{Ï <ë«sê Ä>∑dTü º HÓ\˝À øπ Áå ‘·kÕΔsTT •ø£D å ≤ ‘·s>¡ ‘∑ T· \qT @sêŒ≥T #˚jT· &É+ »]–+<äHêïs¡T. BìøÏ $$<Ûä XÊK\≈£î #Ó+~q õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~, ôV≤#Ym+\T yÓTT‘·+Ô 360 eT+~ Vü‰»¬sH’ ês¡Hêïs¡T.á y˚Ts¡≈î£ yê]øÏ á ˝…]ï+>¥ô|’ •ø£åD Çe«&É+ »]–+<äì,

‘·<äT|ü] ÄHé˝…’Hé <ë«sê &çy√|æ{Ï s¡÷bı+~+∫q e÷&É÷´˝Ÿ‡ô|’ düe÷#ês¡ qyÓ÷<äTqT |üP]Ô#˚dæq 25 eT+~øÏ X¯óÁø£yês¡+ <Ûäèe |üÁ‘ê\ qT n+~+#ês¡T. n˝≤π> •ø£D å bı+~q $T–*q yês¡T ≈£L&Ü á e÷&ÉT´˝Ÿ‡qT |üP]Ô#˚j·÷*‡+~>± dü÷∫+ #ês¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+&ç e∫Ãq &çy√|æ{Ï &Ós¬’ ø£sº Y $¬ø dæHêΩ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á •ø£D å qT dæã“+~, n~Ûø±s¡T\T $$<Ûä kÕΔsTT˝À¢ e#˚à düeTdü´\T Çã“+<äT\qT n~Û>∑$T+#˚ $<Ûä+>± ì|ü⁄DT\#˚ s¡÷|üø£\Œq #˚j·T&É+ »]–q+<äTq Ç~ m+‘√ ñ|üj÷Ó >∑øs£ +¡ >± ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø£qTø£ á neø±XÊìï Á|ür ˇø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø=ì ‘·eT |üìrs¡T yÓTs¡T>∑T|üs#¡ T· ø√yê\ì n+‘˚>±ø£ á •ø£D å <ë«sê e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫q $$$<Ûä XÊK\ düe÷#ês¡+‘√ s¡÷bı+~+∫q &Ü´wt uÀs¡T¶qT $¬ødæHêΩ #˚‘·T\ MT<äT>± Ä$wüÿ]+#ês¡T, á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T+mdæôV≤#YÄsY&ç dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T $X¯«Á|ükÕ<é, $$<Ûä õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, ôV≤#Ym+\T, dæã“+~, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝£HZ êïs¡T.

@Hê&É÷ »s¡>∑ì nee÷q+! –]»q $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·•ø£åD eT+&É\+˝À uÛ≤Ø>± eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY ñeTà&ç õ˝≤¢˝À bÕdüºs¡¢ ìs¡“+<ä+ nj·T´|üŒ uÛÑ≈£îÔ\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\πø eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢˝À, <ë<ë|ü⁄ ñeTà&ç õ˝≤¢˝Àì nìï eT+&É\ πø+Á<ë\˝À me] |üì yês¡T #˚düT≈£î+≥Tqï bÕdüºs¡¢qT @<√ H˚s¡+ #˚dæq $<Ûä+>± ñqï|òü\+>± bı*düT ùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+#·&É+, ø=+<ä]ì m‘·TÔ≈£îb˛e≥+, ø=+<ä]ì |æ*|æ+#·≥+, bı*düT ùdºwüq¢˝À >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ≈£Ls√Ãu…≥º&É+, dü+‘·ø±\T rdüTø√e&É+, ùdºwüq¢ eTT+<äT ì\Teu…{Ϻ bò˛{À\T rdüTø√e&É+ |òüTÀs¡ nee÷q+. #·˝À nôd+;¢ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq yêìøÏ, bÕdüºs¡¢≈£î @ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. Á¬ø’düÔe⁄\ nedüs¡‘·\qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î ìy˚~+#·&Üìπø ø£<ä* sêì bÕdüºs¡T¢ me&√ ‘·˝≤ ‘√ø± ˝Òìyê&ÉT Ç#˚Ã

|æ\T|ü⁄≈£î ‘·s¡*b˛‘ês¡ì uÛ≤$+#·≥+ ô|<ä› bıs¡bÕ≥T. @ Á|üuÛÑT‘·«eT÷ @Hê&É÷ nee÷ì+#·ì $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D≤ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À @ düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü bı*düT ùdºwüq¢˝À ìs¡“+~Û+∫ nee÷ ì+#·&É+ <ës¡TD+. Á¬ø’düÔe⁄\ô|’ @Hê&É÷ $eø£å #·÷|üì Á|üuÛÑT‘·«+ ùdºwüHé >∑&É|ü ‘=ø£ÿì bÕdüºs¡¢qT ùdºwüq¢˝À ì\Teu…{Ϻ, bò˛{À\T rj·T≥+ ‘Ó\TdüTø=ì ‘Ó\+>±D≤ Á¬ø’düÔe Á|ü»\+‘ê $düàj·Tb˛‘·THêïs¡T. nj·÷´, Ç˝≤ »s¡>±{≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq yês¡T mes√ e÷≈£î ‘Ó*j·T<äT. n{Ϻ yês¡T me¬s’Hê yê]ô|’ ‘·>∑T Ø‹˝À #·s¡´\T rdüTø=ì eTs=ø£ kÕ] Ç˝≤+{Ï nee÷q+ bÕdüºsY \≈£î, Á¬ø’düÔe⁄\≈£î »s¡T>∑≈£î+&Ü ÁX¯<äΔ #·÷|üe\ dæq~>± eTTK´eT+Á‹ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝Àì –]»q $<ë´s¡Tú\≈£î &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY ze؇dt $<ë´ì~Û |ü<Ûäø£+ øÏ+<ä ñ∫‘· •ø£åDqT Çe«qTqï≥T¢ õ˝≤¢ –]»q n_Ûeè~Δ n~Ûø±] ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T, Ç+»˙]+>¥, bòÕs¡àd”, yÓT&çdæHé, q]‡+>¥, |”Jø√s¡T‡, |üP´sYôd’Hé‡, VüA´e÷˙{°dt, k˛wü˝Ÿ düº&ûdt düu…®≈£îº\˝À Äj·÷ ø±˝ÒJ˝À¢ #·<äTe⁄ø=+≥Tqï –]»q $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± ø√∫+>¥ ÇkÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ø£qTø£ ÄdüøÏÔ>∑\ –]»q $<ë´s¡Tú\T ‘êeTT Á|üø£{Ï+∫q ø±˝ÒJ\˝À ø√∫+>¥ rdüTø=H˚+<äT≈£î>±qT <äs¡U≤düTÔ\qT ÄHé˝…’Hé˝À #˚düTø√yê*‡+~>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eT]ìï $esê\≈£î ‘·eT XÊK ø±sê´\j·÷ìï dü+Á|ü~+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

‘êeTT ñ∫‘· ø√∫+>¥ ø√dü+ ôV’≤Á<ëu≤<é ôd’bòÕu≤<é˝Àì $dü÷ nø±&ÉMT, nMTsYù|≥˝Àì $dü÷ nø±&ÉMT *$Tf…&é, ‘êsYHêø£˝Àì ø±–ï ø£q‡˝Ÿf…+{Ÿ‡ Á|üsTTy˚{Ÿ *$Tf…&é,nuÛ≤´dt m&ÉT´πøwüHé ø±s=ŒπswüHé, ù|CŸ Á|”$Tj·TsY nø±&ÉMT |òüsY »qs¡˝Ÿ n+&é m&ÉT´πøwüq˝Ÿ, ø±ØsY‡ nÁu≤&é ÇHé, dæøÏ+Á<ëu≤<é $dü÷ nø±&ÉMT, ‘êsêïø£ $dü÷ nø±&ÉMT, @s√dt Á{°$+>¥ nø±&ÉMT, @yéT m&ÉT´πøwüHé ØdüsYà kıôd’{°, düTÁ|ü» Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J n+&é ôd’Hé‡, |òüdtº nø±&ÉMT, ~ Á|æ+ø£ºHé ]eP´ eTq´ ‘êsêïø£, ~ Á|æ+ø£ºHé ]eP´« eTq´ e÷<ë|üPsY, Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, ~˝ŸdüTUŸq>∑sY, mmdtsêe⁄q>∑sY, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢˝Àì $dü÷ nø±&ÉMT *$Tf…&é\qT m+|æø£ #˚düT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.

|òüTq+>± Ä+»H˚j·TkÕ«$T ñ‘·‡yê\T sêCÀ* qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : ◊» eT+&É\+˝Àì ø=‘·Ô|ü*¢ Á>±eT+˝À ø=\TyÓ’q Ä+»H˚j·TkÕ«$T ñ‘·‡yê\T X¯óÁø£yês¡+ |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ á ñ‘·‡yê˝À¢ kÕ«$T yê]øÏ n_Ûùwø±\T, ns¡Ãq\T, Ç‘·s¡

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ kÕ«$T yê]øÏ ‘√e÷\ ùde, n_Ûùwø±\T ñ+{≤j·Tì ñ‘·‡e ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕ«$Tyê] s¡<∏√‘·‡e+ ñ+≥T+<äì uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

u≤˝≤q>∑sY qe+ãsY 17(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\|ü]~˝À |ü\T Á>±e÷˝À¢n~Ûø£ XÊ‘·+˝À Á|ü»\T nj·T´|üŒ Bø£å\T ã÷ì nj·T´|üŒkÕ«$T yê] Bø£å˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T Á|ü‹ j˚T≥ nj·T´|üŒ e÷\\T <ä]+#˚ yê] ø£+fÒ ádü+e‘·‡s¡+ Ç+ø± #ê\ n~Ûø£+>± e÷\\T <ä]+#ês¡ì eT+&É\πø+Á<ä+˝À >∑\ nj·T´|üŒ kÕ«$T Ä\j·T |ü⁄s√Væ≤‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T á kÕ«$T yê] eTVæ≤eT\T @$T{À ø±˙ ‘êeTT #·÷düTÔqï+‘·˝ÀH˚ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ dü+e‘·‡sêìøÏ e÷\\T <ä]+#˚ uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ m|ü⁄Œ&ÉT ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+Bø±˙ m|ü⁄Œ&ÉT áÁbÕ+‘·+˝À ‘·–Zq≥T¢>± ˝Ò<äì Bs¡Èø±*ø£+>± e÷\\T <ä]düTÔ edüTÔqï Çø£ÿ&ç ÁbÕ+‘·|ü⁄ uÛÑ≈£îÔ\T n+≥THêïs¡T eT+&É\ |ü]~˝Àì $$<ä Á>±e÷\˝Àì <˚yê\j·÷\qT dü+<ä]Ù+∫ #·÷ùdÔ #ê\T düTe÷s¡T ¬s+&ÉT HÓ\\≈£î ô|’>± nj·T´|üŒ kÕ«$T yê] uÛÑ≈£îÔ\ ≈£î{°sê\T n–|ædüTÔ+{≤sTT Á>±e÷˝À¢ ÁbÕ‘·'ø±\ kÕj·T+ø±\ \˝À kÕ«$Tyês¡T X¯s¡DT|òüTÀwü |üP»ø±s¡´Áø£e÷\T e÷s¡TÁyÓ÷>∑T‘·THêïsTT ñ<Ûäj·T+ kÕj·T+ø±˝≤\T dü$÷|æ+#·>±H˚ Á>±e÷˝À¢ì ≈£îfi≤sTT\ e<ä› kÕïHê<äT¬ø’ kÕ«$Tyê] ~ø£å˝À e÷\\T <ä]+∫ ñqï uÛÑ≈£îÔ\T es¡Tdü˝À ì*∫ ñ+&É&É+ #ê\es¡≈£î n>∑T|ædüTÔH˚ ñ+≥T+~ ‘·<äT|ü] e÷\\ <ës¡T\T kÕ«$T yê]|üP»˝À ìeT>∑ïyÓTÆ ñ+&É&É+ Á>±e÷˝À¢ ñ<äj·T+ kÕj·T+Á‘·+ ‘·s¡#·T X¯s¡D+ nj·T´|üŒ nH˚ HêeTdüàs¡D\T e÷s¡T ÁyÓ÷>∑T‘·T+&É&É+ Á|ü‹j˚T≥ ‘·eT¬ø+‘√ uÛÑøÏÔÁ|ü<ä+>± ñ+≥T+<äì Çø£ÿ&ç $$<ä Á>±e÷\ Á|ü»\T ‘·eT dü+‘·è|æÔì yÓ*ãT#·TÑ·THêïs¡T.

6

X¯ìyês¡+ 18-11-2017

dæì

‘·s¡+>±\T nœ˝Ÿ. ˙ Á|ü‹uÛÑqT mø£ÿ&É <ë#êe⁄?

Äj·Tq e˝Ò¢ q+~ nyês¡T¶ <äøÏÿ+~

q ä < + Œ ü d à ¡ s e ’ | ô Y s » ° { μ À ªVü≤˝

`»>∑|ü‹ u≤ãT |ü≥Tº≈î£ ì dæìe÷˝À ô|≥Tº≈î£ +{≤&ÉT. á $wüjT· + Hê≈£î ª>±j·T+μ dæìe÷‘√ ‘Ó*kı∫Ã+~. sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à, H˚qT ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î sêø£ eTT+<äT qT+N eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\+. @<√ ˇø£ dæìe÷˝À #·÷dæ ª>±j·T+μ˝À es¡à qqTï V”≤s√>± rdüT≈£îHêïs¡T. n˝≤π> uÀj·TbÕ{Ï lqT.. ª˝…C+… &éμ dæìe÷˝À H˚qT $\Hé>± ôV≤’ <äsêu≤<é: #˚jT· >∑\qT, Áù|ø£≈å î£ \qT ªVü≤˝Àμ {°»sY ‘·q≈£î #ê˝≤ q∫Ã+<äì yÓT|æŒ+#·>\∑ qT nqï qeTàø£+‘√ n+≥THêïs¡T <äsÙ¡ ≈£î&ÉT sêyéT>√bÕ˝Ÿ qqTï m+|æø£ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. es¡à. yÓTTqï ªVü≤˝Àμ |òüdtº\Tø˘ n|üŒ{Ïes¡≈î£ z eT+∫ uÛsÑ ,Ô¡ $&ÉT<ä˝q’… |ü⁄Œ&ÉT Ç~ nœ˝Ÿ ø¬ ØsY˝ÀH˚ k˛<äsT¡ &ÉT, ‘·+Á&ç bÕÁ‘·˝À¢ >∑T]Ô+|ü⁄ ì»yÓTqÆ ∫Á‘·eTì Á|üX+¯ dæ+∫q es¡à ‘Ó#T· Ã≈£îqï H˚qT.. Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç |ü+#·Tø√yê\ì|æ+∫+~. ª˝…C+… &éμ˝À bÕÁ‘·˝À qqTï #·÷dæq Áù|ø£≈å î£ \T q≥q≈£î>±q÷ u≤\ø£èwü≈í î£ ≈£L&Ü m˝≤ düŒ+~kÕÔs√qì uÛj Ñ T· |ü&Hç ê, nyês¡T¶ sêe&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+. uÀj·TbÕ{Ï eTT+<äTø=∫à qqTï Äj· Tq á nyês¡T≈¶ î£ ns¡TΩ\T. á dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·&+É , Ç+‘· >=|üŒ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT uÀj·TbÕ{Ï lqT e˝Ò¢ $\Hé bÕÁ‘·≈î£ m+|æø£ #˚XÊs¡T. $wüjT· + >∑T]+∫ Ç{°e˝Ò nyês¡T≈¶ î£ m+|æø£ ø±e≥+ ‘·q≈£î q+~ nyês¡T¶ <äøÿÏ +<äì n+<äTøπ Äj·TqøÏ ≈£L&Ü q+~ nì˝Ÿ >±]‘√ dü+‘√wü+. á nyês¡T\¶ ø±s¡´Áø£eT+ nyês¡T¶ e∫Ã+~μ쪪uÀj·TbÕ{Ïøπ ø±<äT n+≥THêïs¡T Á|üeTTK q≥T&ÉT e÷{≤¢&Ü. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝À »s¡>&∑ +É Ç+ø± »>∑|‹ü u≤ãT. u≤\ø£èwüí ìsêà‘·\T nì˝Ÿ düT+ø£s,¡ kÕsTT Äq+<ä+>± ñ+~. Çø£ÿ&É Ä+Á<Ûë, ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ç>± uÀj·TbÕ{Ï ø=Ás¡bÕ{ÏøÏ ≈£L&Ü nyês¡T\¶ T ‘Ó\+>±D nH˚~ $wüjT· + ø±<äT. <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤+∫q ª˝…C+… &éμ sêe&ÉeTH˚~ dü+‘√wæ+#ê*‡q H˚qT qy˚Tà~ $÷≈£î ‘Ó\TdüT. ªC…’ ∫Á‘·+˝À »>∑|‹ü u≤ãT Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç $wüjT· +. á $wüj÷· ìï bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫ yÓT|æŒ+#ês¡T. á ÇHê‡Héμ쪪∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À |ü]dæ‘ú T· \T $÷‘√ bÕÁ‘·˝À Äj·Tq q≥q≈£î>±q÷ q+~ m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT e÷]b˛‘·T+{≤sTT. nyês¡T¶ e]+∫+~. á $wüjT· + eT+∫ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT.. z eT+∫ q≥T&ÉT μeTTHêï >∑T]+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ∫Á‘· mø£ÿ&ÉTHêï yÓ‹øÏ |ü≥Tº≈î£ +{≤&ÉT. yÓTÆUÒ˝Ÿμ ˝À yÓT]dæq n‘·qT @ sêh+˝À |ü]ÁX¯eT >∑T]+∫ ÄdüøøÔÏ s£ ¡ ì~Û n>∑sê«˝Ÿ ñHêï yÓ‹øÏ $wüj÷· \T |ü+#·T≈£îHêïs¡T. ªªq+~ μkÕe´kÕ∫μ˝À ø£<∏ëHêsTTø£>± #ÛêHé‡ eTØ nyês¡T≈¶ î£ qqTï m+|æø£ #˚dqæ ÄyÓT >±¢eTsY øÏ |òü⁄˝Ÿ e÷sYÿ‡ p´ØøÏ <Ûqä ´yê<ë\T. 30@fi¯ó>¢ ± kÕºsY V”≤s√sTTHé ne⁄‘·T+<ä+≥÷ n_ÛÁbÕj·÷\T qqTï uÛ]Ñ düTqÔ ï n_Ûe÷qT\≈£î ‘Ó \ T>∑ T ‘Ó s ¡ ø Ï eTs√ ø=‘·Ô ø£<∏ëHêsTTø£ |ü]#·j·TeTe⁄‘√+~. Ä ø£è‘·»‘„ \· T. ª˝…C+… &éμ ∫Á‘·+˝À Hê ø£<∏ëHêsTTø£ mes√ ø±<äT .. ªeTTHêï yÓTÆUÒ˝Ÿμ ∫Á‘·+˝À yÓT]dæq ì~Û bÕÁ‘·≈î£ nyês¡T¶ sêe&É+ Hêø√ ô|<ä› n>∑ s ê«˝Ÿ .

Hê>∑ #Ó’‘·q´ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± ªdüe´kÕ∫μ ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+~. Á|üdüTÔ‘·+ $wüjT· +. H˚qT V”≤s√>± #˚dqæ Hê n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á dæìe÷˝À ì~Û n>∑sê«˝Ÿ ‘=* ∫Á‘·+ ªdæ+Vü≤ dü«|üï+μ eT÷&ÉT qT ø£<∏ëHêsTTø£>± m+|æø£ #˚düT≈£îHêïs¡T. >±¢eTsY |üs¡+>± .. &ÜHé‡ |üs¡+>± ì~Û s√E\T Ä&ç+~. H˚qT $\Hé>± n>∑sê«˝Ÿ øÏ e+ø£u…≥ºe\dæq |üì˝Ò<äT. n+<äTe\q j·T÷‘Y ˝À ˇø£ πs+CŸ ˝À ÁπøCŸ #˚dqæ ª˝…C+… &éμ eT÷&˚fió¯ ¢ Ä&ç+~. e⁄+~. ªdüe´kÕ∫μ˝À á ne÷àsTT #˚j·TqT+<äì ‘Ó*j·T>±H˚ n+<ä]<äèwæº Ä yÓ’|ü⁄ V”≤s√>± #˚ùdÔ eT÷&ÉT s√E\T.. eT[¢+~. <ë+‘√ $T>∑‘ê <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\ <äèwæº düVü≤»+>±H˚ ì~Û n>∑sê«˝Ÿ ô|’ $\Hé>± #˚ùdÔ eT÷&˚fió¯ ¢ n+‘˚ø±<äT.. |ü &ç+~. <ë+‘√ ‘·eT dæìe÷˝À¢ ø£<∏ëHêsTTø£>± ÄyÓTqT rdüTø√e&ÜìøÏ ÄdüøÏÔì Á|üuTÑÛ ‘·«+, Áù|ø£≈å î£ \ qT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. Çø£ ø=+‘·eT+~ V”≤s√\T ø£<∏ëHêsTTø£>± ÄyÓTøÏ #ÛêHé‡ Çe«&ÜìøÏ e#êÃsTT. nìï dü+e‘·‡sê˝À¢ nyês¡T¶ ñ‘ê‡Vü ‰ìï #·÷|ü⁄‘·THêïs¡≥. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À á ne÷àsTT {≤©e⁄&é ˝À kÕºsY V”≤s√sTTHé e∫Ãq Á|ür dæìe÷˝À H˚qT nsTTb˛e&É+ U≤j·TeTH˚ n_ÛÁbÕj·÷\T ≈£L&Ü e´ø£ÔeTe⁄‘·÷ ñ+&É≥+ $X‚wü+. ñHêïqT. ª˝…C+… &éμ, ªleT+‘·T&ÉTμ, ªHêqï≈£î Áù|eT‘√..μ ªVæ≤‘·T&ÉTμ Çìï ø£cÕº˝Ò ø£cÕº\T.. neTà ∫Á‘·+: \+&ÉHé u≤ãT\T Hêqï≈£î q{°q≥T\T: s¡øÏå‘Y.. kÕ«‹.. #·ìb˛‘·T+~.. n©.. dü‘·´ø£èwüí.. dü‘·´.. |üø£åyê‘·+.. nø£ÿqT u≤e u≤e≈£î <ÛäHésêCŸ.. eTTs¡∞X¯s¡à.. y˚~ÛdüTÔ+{≤&ÉT. n»jYT|òüTÀwt.. sêC≤ s¡M+Á<ä s¡÷.6\ø£å\T n|ü⁄Œ #Ó*¢+#ê*‡ ñqï dü‘·´ ø±yÓT&û #˚j·T&É+‘√ &É÷´jÓT{Ÿ\T ˝Òe⁄>±˙, ñ+≥T+~. Çe˙ï rs¡Ã&ÜìøÏ ‘=* dü>∑+˝À ø±\πøåbÕìøÏ @ ø£<∏ëHêsTTø£ bÕÁ‘·≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ‘·~‘·s¡T\T \+&ÉHé yÓ[¢ &ÉãT“\T u≤>± e÷Á‘·+ ˝À≥T ñ+&É<äT. ñ+~. |ü‘êø£ düìïy˚XÊ˝À¢ kÕ«‹ dü+^‘·+: ¬ø dü + bÕ~+#ê\qT≈£ î +{≤&É T <äs¡Ù≈£î&ÉT düìïy˚XÊ\qT düs¡<ë q≥q q#·TÑ·T+~. <ÛäqsêCŸ ≈£Ls¡TŒ: mdt; ñ<äΔyé >±+BÛ. <ëì ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é düs¡<ë>± sêdüTø=Hêï&ÉT. >±+BÛ Äø£≥Tº≈£î+{≤&ÉT. ø£fi¯: $sƒ¡˝Ÿ ø√qHé m|ü⁄Œ&É÷ #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: XÊ´yéT ekÕÔ&ÉT. MkÕ, bÕdtb˛sYº ø√dü+ \+&ÉHé yÓfi≤Ô&Ü? ˝Ò<ë? á ø£yÓT&ûj·THé>± q$«+#˚ Äj·Tq ÁuÀø£sYqT ø£\TkÕÔ&ÉT. ô|fiË’¢q bÕdtb˛sYº ¬ø.Hêj·TT&ÉT ‰s¡+ ákÕ] ø£+≥‘·&ç ô|{ϺkÕÔ&ÉT. á yêfi¯¢≈£î MkÕ\T ‘·«s¡>± ‘Óπ><Ó|ü⁄Œ&ÉT? nH˚ e´eVü ìsêà‘·: e÷s¡T‹ j·÷\T dæìe÷˝À Á|ü<Ûëq ã˝≤˝À¢ ˇø£{Ï ekÕÔj·TH˚ ø±s¡D+‘√ bÕdtb˛sYº Áù|ø£å≈£î&ç˝À ÄdüøÏÔì ø£$wü <äs¡Ùø£‘·«+: _.∫ìï ø£èwüí sTT. dü‘·´ |ü+∫q $H√<ä+. ‘·q n|æ¢πøwüHé˝À ‘·q≈£î ô|fiË’¢+<äì, ~«rj·÷s¡Δ+ ø±düÔ ‘·*&–kÕÔ dü+düú: @Mmdt dü÷º&çjÓ÷ Éã&ÉT‘·÷ &Ó’˝≤>¥ &Ó*eØ, mø˘‡Áô|wüHé‡ $&ÉT<ä\ ‘˚B: 17`11`2017 uÛ≤s¡´ ù|s¡T dü÷s¡´ø±+‘·+ nì kÕ>∑T‘·T+~. dü‘·´ ˝Òì yÓ*‹ u≤>± q$«kÕÔsTT. n©.. ‘·$Tfi¯+ qT+∫ ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ sêkÕÔ&ÉT. n˝≤ sêj·T&É+ e\¢ ø£ì|ædüTÔ+~. Á{≤ø˘ bÕdtb˛sYº düTπsKyêDÏ\ ∫Á‘ê\T sêe&É+ ø=‘˚Ô$÷ ø±<äT. n‘·ìøÏ e∫Ãq Çã“+<äT\T dü+bÕ~+#·&É+ m˝≤? ø√s¡Tº˝À Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. n»jYT|òüTÀwt.. bÕdtb˛dtº˝À $&Ü≈£î\T m˝≤ ÇkÕÔs¡T? ‘·~‘·s¡ eTTs¡∞ X¯s¡à ‘·eT bÕÁ‘·˝À ø=ìï nqTyê<ë\ s¡÷|ü+˝À @+{Ï? eùdÔ.. eT]ø=ìï Øy˚Tø˘\ dü÷s¡´ø±+‘·+ nqï ù|s¡T e´eVü‰sê\qT yêdüÔyêìøÏ ˇ~–b˛j·÷s¡T. dü+uÛ≤wüD\T s¡÷|ü+˝À yÓ+&ç‘Ós¡ ‘·\T|ü⁄ rsTT+#·&ÜìøÏ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT <ä>∑Zs¡>± #·÷|æ+#ês¡T. |ü‘êø£ Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT. XÊ´yéT ¬ø ‘·&ÉT‘·THêïsTT. ‘·$Tfi¯+˝À |òüTq @+ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~? ndü\T düìïy˚XÊ\≈£î eTT+<äT ø£<∏ä˝À Hêj·TT&ÉT #ÛêÁj·÷>∑Vü≤D+.. $»j·T+ kÕ~Û+∫q ªn+&ÉeHé dü÷s¡´ø±+‘·+ ñ+<ë? ñ+fÒ Á¬ø’yéT m*yÓT+{Ÿ‡ ekÕÔsTT. á ñ<äΔyé m&ç{Ï+>¥ u≤>± #˚XÊs¡T. ø£≥º˝…’μ ∫Á‘·+ n˝≤π> ‘Ó\T>∑T˝À mes¡T? nqï~ ø£<∏ä! ø£<∏ä Á~∏\¢sY>± e÷s¡T‘·T+<˚yÓ÷qï z ‘·$Tfi¯ dæìe÷qT m≈£îÿe ª\+&ÉHé u≤ãT\Tμ ù|s¡T‘√ Øy˚Tø˘ uÛ≤eq ø£\T>∑T‘·T+~. ø±˙, eTØ e÷s¡TŒ\T #˚j·T≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T nsTT+~. ˇø£|üø£ÿ <äs¡Ù≈£î&ç>± m˝≤ ñ+<ä+fÒ: ªn+&ÉeHé ø£≥º˝…’μ ˝À‘·T>± yÓfi¯¢≈£î+&Ü ‘=+<äs¡>±H˚ H˚|ü<∏ë´ìøÏ dü]>±Z dü]b˛j˚T˝≤ ‘·q<Ó’q eTTÁ<äy˚dü÷ÔH˚, eTs√|üø£ÿ nH˚ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘êìøÏ Øy˚Tø˘ Ç~. ø£<∏äqT düTU≤+‘·+ #˚XÊ&ÉT r]Ã~<ä›&É+˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT ∫qï dæìe÷\qT ì]àdü÷Ô ∫qï bÕsTT+{ŸqT |ü≥Tº≈£îì <äs¡Ù≈£î&ÉT. Á|ür bÕÁ‘·≈£î ∫ìïø£èwüí dü|òü\eTj·÷´s¡T. ø=‘·Ôyê]øÏ neø±X¯+ ÇdüTÔHêïs¡T ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T Áù|ø£å≈£î\qT ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+ Äj·÷ ã˝≤\T <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷s¡T‹. e÷s¡T‹ ≈£Ls√Ãu…≥ºe#êÃ..! nqï≥T¢ bÕÁ‘·\qT eTT–+∫q $<Ûëq+ G ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ø£<∏äq+ {≤ø°dt, @Mmdt dü÷º&çjÓ÷dt ‘·$Tfi¯ dæìe÷ ñ+≥T+~. ≈£L&Ü Äø£≥Tº≈£î+≥T+~.

G $H√<ä+ u≤´qsYô|’ ª\+&ÉHéu≤ãT\Tμ ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ n˝≤+{Ï ÄdüøÏÔH˚ G bÕÁ‘·<Ûës¡T\ q≥q ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. eT] ‘·$Tfi¯ ø£*–+#·&É+˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT dü|òü\+ me¬s˝≤ #˚XÊs¡+fÒ: ã\V”≤q‘·\T bÕdtb˛sYº ø£<∏ëHêj·T≈£î&çøÏ Ç<˚ ∫Á‘·+˝≤ á dæìe÷ nj·÷´&ÉT. ‘=* ` ø±düÔ ‘·&Éã&çq ~«rj·÷s¡Δ+ Äø£≥Tº≈£î+<ë? ø=‘·Ô V”≤s√ s¡øÏå‘Y e´eVü‰sê\T.. MkÕø√dü+ |ü&˚ dæìe÷. #·÷&É&ÜìøÏ ‘·$Tfi¯ ∫e]>±: ª\+&ÉHé u≤ãT\TμqT z m˝≤ #˚XÊ&ÉT? kÕ«‹ @ y˚Ts¡ ‹|üŒ\T.. dü÷s¡´ø±+‘·+ nH˚ V”≤s√˝≤ ñHêï&ÉT. nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü kÕ] #·÷dæsêe#·TÃ. n\]+∫+~? ∫qï dæìe÷\ô|’ ù|s¡T‘√ ñqï *+≈£î\T á ø£<∏äqT mø˘‡Áô|wüHé‡ ø±düÔ Çã“+~ >∑eTìø£: á dü$÷ø£å dü$÷ø£å≈£î&ç e÷s¡T‹øÏ ñqï qeTàø±ìï á ÄdüøÏÔ>± kÕπ>˝≤ #˚XÊsTT. ô|{ϺHê, yÓTT‘êÔìøÏ ˇπø <äèwæº ø√D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫+~. bÕÁ‘· nì|ækÕÔ&ÉT. kÕ«‹ n\yê≥T Ç~ dü$÷ø£å≈£î&ç e´øÏÔ>∑‘· ∫Á‘·+ eTs√kÕ] ì\u…{Ϻ+<ë? ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT ø£<∏˚+≥+fÒ: >±+BÛ(s¡øÏå‘Y)øÏ d”]j·Tdt>± ñHêï, ‘·q |üø£ÿq Á|üø±s¡+ n\T¢≈£îb˛sTT+~. n_ÛÁbÕj·T+ e÷Á‘·y˚T.

! ˚ H ’ | ô Ÿ ˝ « ê s ∑ > n Û ~ ì º æ w è ä < ] ä n+<

]eP´: \+&ÉHé u≤ãT\T

Ç|ü⁄Œ&ÉT {°»sYô|’ ù|òdtãTø˘ <ë«sê düŒ+~+#ês¡T. ª ªVü≤˝Àμ {°»sY #·÷XÊqT. Hê≈£î #ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± nì|æ+∫+~. z <äs¡Ù≈£î&ç>± ø±≈£î+&Ü Áù|ø£å≈£î&ç>± #ÓbÕŒ\+fÒ ªVü≤˝Àμ ø=‘·Ô Áu≤+&é dæìe÷. ø£+f…+{Ÿ |üs+¡ >±H˚ ø±<äT

Ä˝À#·q|üs+¡ >±q÷ ø=‘·>Ô ± ñ+~. H˚qT @+ #ÓbÕŒ\qT ≈£îHêïq+fÒ.. á ∫Á‘êìï ‘Ósø¬¡ øÏÿdüTqÔ ï yês¡T bÕ‘·|&ü bç ˛sTTq ø£<qä∏ T m+|æø #£ d˚ Tü ø√ ≈£î+&Ü, øπ e\+ Áù|ø£≈å î£ &çøÏ q#êÃ\qï uÛj Ñ ÷· \T ô|≥Tºø√≈£î+&Ü á dæìe÷qT ‘Ósø¬¡ øÏÿdüTHÔ êïs¡T.μ ªìC≤j·Tr ñqï e´øÏÔ ‘·q e´øÏ‘Ô ê«ìï ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+˝Ò<äT. ªVü≤˝Àμ ∫Á‘·+˝À Ä ìC≤j·Tr ñ+~. ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î ø±yê*‡+~ ≈£L&Ü Ä ìC≤j·TrH˚. Çø£ nœ˝Ÿ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ.. {°»sY˝À n≥÷ Ç≥÷ m>∑Ts¡T‘·÷, <ä÷≈£î‘·÷ ø£ìŒ+#ê&ÉT. eTT+<äT>± @sêŒ≥T#˚dqæ ì#ÓÃq mø£ÿ&É+ ø£+fÒ n˝≤ m>∑s&¡ yÉ T˚ qj·T+. nœ˝Ÿ..‘=* dæìe÷˝À ˙ Á|ü‹uÛÑqT mø£ÿ&É <ë#êy√ Hê≈£î ‘Ó©&É+˝Ò<Tä . ø±˙ á dæìe÷‘√ ˙˝À ñqï Á|ü‹uÛqÑ T ø£qã]#êe⁄. &çôd+ãsY 22q Áù|ø£≈å î£ \T ˙ dæìe÷ #·÷dæ m+‘√ Äq+~kÕÔsT¡ . á $wüjT· +˝À Hê≈£î @e÷Á‘·+ dü+<˚V≤ü + ˝Ò<Tä .μ nì ù|s=ÿHêïs¡T es¡à.

»qe]˝ÀH˚ ªuÛ≤>∑eT‹μ .. ª2.0μ düeTàsY øÏ yÓ[¢qfÒº! nqTwüÿ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·>± ªuÛ≤>∑eT‹μ »qe] 26e ‘˚Bq $&ÉT<ä\ »qe] 25q ª2.0μ ˝ÒqfÒº Ç~ <ë<ë|ü⁄ düeTàsY øÏ yÓ[¢qfÒº nqTwüÿ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·>± <äs¡Ù≈£î&ÉT nXÀø˘ ªuÛ≤>∑eT‹μ nH˚ dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê&ÉT. á dæìe÷qT dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº>± yÓTT<ä{À¢ yês¡Ô\T e#êÃsTT. nsTT‘˚, dü+Áø±+‹øÏ ‘Ó\T>∑T˝À ô|<ä› V”≤s√\ dæìe÷\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑T‘·THêïsTT. Çø£ »qe] 25q ª2.0μ dæìe÷ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. n+<äTe\q |òæÁãe] 9e ‘˚Bq á dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº>± Ç{°e\ yês¡Ô\T wæø±s¡T #˚XÊsTT. ø±˙ »qe] 26H˚ á dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº>± á dæìe÷ {°yéT ‘êC≤>± Á|üø£{Ï+∫+~. ª2.0μøÏ dü+ã+~Û+∫q Á>±|òæø˘‡ esYÿ |üP]Ôø±ø£b˛e&É+ e\q, Ä dæìe÷ ]©CŸ &˚{Ÿ yêsTT<ë |ü&ÉqT+<äH˚ yês¡Ô\T ø=+‘·ø±\+>± $ì|ædü÷ÔH˚ e⁄HêïsTT. ‘êC≤>± ªuÛ≤>∑eT‹μ ]©CŸ &˚{Ÿ Ksês¡T ø±e&É+‘√, »qe]˝À ª2.0μ sêqfÒºqì n+≥THêïs¡T. Çø£ á dæìe÷ düeTàsY πø edüTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. μuÛ≤>∑eT‹μ ìsêà‘·\øÏ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·|ü]ÁX¯eT‘√qT eT+∫ dü+ã+<Ûë\T e⁄HêïsTT. n+<äTe\q nìï $wüj·÷\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚ yêfi¯ó¢ ªuÛ≤>∑eT‹μ ]©CŸ &˚{Ÿ Á|üø£{Ï+∫ e⁄+{≤s¡T >∑qTø£ .. ª2.0μ ]©CŸ yêsTT<ë |ü&ç+<äH˚~ düŒwüºyÓTÆb˛sTT+~.

>∑T»sê‘Y uÛ≤»bÕ nuÛÑ´s¡Tú\ ‘=*C≤_‘ê $&ÉT<ä\ ~©¢: >∑T»sê‘Y nôd+;¢ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd nuÛ´Ñ s¡T\ú ‘=* C≤_‘êqT X¯óÁø£yês¡+ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ(uÛ≤»bÕ) $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. 70eT+~ ù|s¡¢‘√ ≈£L&çq á C≤_‘ê˝À >∑T»sê‘Y d”m+ $»jYT s¡÷bÕ˙, ñ|üeTTK´eT+Á‹ ì‹Hé |üfÒ˝Ÿ ù|s¡T¢ ñHêïsTT. ø°\ø£yÓTÆq |ü•ÃeT sêCŸø√{Ÿ qT+∫ s¡÷bÕ˙ b˛{° #˚dTü HÔ êïs¡T. ì‹Hé |üfÒ˝Ÿ yÓTVü≤düq ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ b˛{° #˚j·TqTHêïs¡T. >∑T»sê‘Y sêh uÛ≤»bÕ

n<Ûä´≈£åî&ÉT J‘·T yê|òü÷ì uÛ≤eq>∑sY yÓdtº qT+∫ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘ês¡T. ø±+Á¬>dtqT M&ç uÛ≤»bÕ˝À #˚]q e÷J myÓTà˝Ò´ sê|òTü yéJ |üf˝Ò ≈Ÿ î£ uÛ≤»bÕ C≤yéTq>∑sY {Ïø¬ {Ÿ Çe«>±.. eTs√ Ç<äs› T¡ ø±+Á¬>dt e÷J H˚‘\· T s¡$÷ïwt |üsêàsY, d”øπ sêe⁄©®øÏ uÛ≤»bÕ {Ïø¬ {Ÿ Ç∫Ã+~. $T>∑‘ê 112 eT+~ nuÛ´Ñ s¡T\ú C≤_‘êqT uÛ≤»bÕ ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ #˚j·TqT+~.

ø£qTeTs¡T>∑T ø±qTqï ‘·«s¡˝À ‘Ó\+>±D uÛÑ÷$T ˝…ø£ÿ\T yÓ÷s¡+|ü*¢ KeTà+, qe+ãsY 17 KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ ì]àdüTqÔ ï d”‘êsêeT ÁbÕC…≈î£ º eT÷\+>± z Á>±eT+ ø£qTeTs¡T>∑T ø±qT+~. ìqï{Ï yÓTTqï{Ï es¡≈£î |ü#·Ãì bı˝≤\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&çq Ä ÁbÕ+‘·+ eT]ø=ìï s√E˝À¢ ø£ì|æ+#·≈î£ +&Ü b˛j˚T |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. düTK dü+‘√cÕ\‘√ ø£cÕºìï qeTTàø=ì Jeq+ kÕ–düTÔqï Ä Á>±eTdüTÔ\T á ÁbÕ+‘êìï e~*yÓ[¢ b˛j˚T <äTdæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~. |ü+≥ bı˝≤\≈£î XÊX¯«‘· kÕ>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq d”‘êsêeT ÁbÕC…≈£îº Ä Á>±e÷ìøÏ XÊ|ü+>± e÷]+~. ã÷s¡+Z bÕ&ÉT eT+&É\+ yÓ÷s¡+|ü*¢ ã+»s¡ Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì õ+ø£\>∑÷&Ó+ Á>±eT+ d”‘êsêeT ÁbÕC…≈£îº‘√ ø£qTeTs¡T>∑T ø±qT+~. õ+ø£\>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À ñqï 80 ≈£î≥T+u≤\T d”‘êsêeT ÁbÕC…≈£îº e\¢ ‘·eT ìyêdü >∑èVü‰\qT ø√˝ÀŒqTHêïsTT. Á|üdTü ‘Ô +· »s¡T>∑T‘·Tqï d”‘êsêeT ÁbÕC…≈î£ º düsπ « |üqT\T eTT–+|ü⁄ <äX≈¯ î£ sêe&É+‘√ Á>±e÷ìï e~* yÓfi¢‚ |ü]dæ‹ú ô|’ Á>±eTdüT\Ô T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚düTÔHêïs¡T. 1942˝À @sêŒf…’q á Á>±eT+ Ä Hê{Ï qT+∫ <äX\¯ yêØ>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·÷ ek˛Ô+~. 80 ≈£î≥T+u≤\T Jeq+ kÕ–düTÔqï á Á>±eT+˝Àì ˇø£ ãC≤s¡T |üP]Ô>± d”‘êsêeTÁbÕC…≈î£ º ø±\Te‘√ ø£qTeTs¡T>∑T ø±qT+~. d”‘êsêeT ÁbÕC…≈£îº e\¢ 424 mø£sê\ |ü+≥ bı˝≤\qT ÁbÕC…≈£îº ø±\Te øÏ+<ä s¬ ‘’ T· \T ø√˝ÀŒqTHêïs¡T. Ç+<äT˝À Ç|üŒ{Ïøπ 270 mø±sê\ |ü+≥ bı˝≤˝À¢ d”‘êsêeT ÁbÕC…≈£îº düsπ « ãè+<ä+ düπs« |üqT\qT |üP]Ô #˚d+æ ~. Ç|üŒ{Ïøπ õ+ø£\>∑÷&Ó Á>±eTdüT\Ô T ‘·eT Á>±e÷ìï düπs«˝À qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\ì, uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sêJyé>±+BÛ Vü≤qTeT+‘·TqT ø£*dæ $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCXÒ Ês¡T. eTs√ yÓ|’ ⁄ü ÁbÕD+ b˛sTTHê }s¡TqT e<ä\Tø√+. nqï+ ô|fÒº |ü + ≥bı˝≤\qT e<ä T \Tø√+. m˝≤+{Ï ñ<ä ´ e÷\¬ ø ’ H ê, Ä+<√fi¯ q \¬ ø ’ H ê y˚ T eT+‘ê dæ < ä ∆ e Tì kÕú ì ≈£ î \T #ÓãT‘·THêïs¡T.e÷ Á>±e÷ìï düsπ «˝À qT+∫ $TqVü‰sTT+#ê*. ìyêdü >∑èVü‰\qT ø£wüº+‘√ ì]à+#·T≈£îHêï+. ø£˙dü+ ø£{Ϻq >∑èVü‰\ n|ü⁄Œ\T rs¡˝Ò<äT. á ÁbÕC…≈£îº‘√ Ç+&É¢qT U≤∞ #Ój·T´eT+fÒ y˚TeTT mø£ÿ&çøÏ b˛yê˝À ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ñHêïeTì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

πse+‘Y #Ó|æŒ+~ ì»y˚THê..? ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 17 πse+‘Y ¬s&ç¶ {Ï&ç|æ˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø±\+˝À Äj·Tq #Ó|Œæ +~ e+<ä≈î£ e+<ä XÊ‘·+ ì»y˚THê? @<√ ñ‘·Ô eTT#·ÃfÒy÷Ó nqT≈£îHêïs¡T ø=+<äsT¡ . ø±˙ n~ ñ‘·Ô eTT#·Ã≥ ø±<äì nø£så ê˝≤ ì»eTì Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘˚*b˛sTT+<ä+≥THêïs¡T. πse+‘Y ¬s&ç¶ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï s√E˝À¢ &Ûç©¢øÏ b˛sTT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ‘√ uÛÒ{° nsTTq≥T¢ <äTe÷s¡+ πs–+~. &Ûç©¢ qT+∫ e∫Ãq πse+‘Y d”e÷+Á<Ûä {Ï&ç|æ H˚‘·\ô|’ es¡Tdüô|{Ϻ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶsT¡ . n+<äT˝À m|æ Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T qT+∫ eT+∫ ÁbÕC…≈£îº ø=fÒºXÊ&Éì Äs√|æ+#ês¡T. 2y˚\ ø√≥¢ ÁbÕC…≈£îºqT j·TqeT\≈£î øπ dæÄsY n|üŒ–+∫+&ÉHêïs¡T. ø±ã{Ϻ øπ dæÄsY $÷<ä j·TqeT\ á>∑ ≈£L&Ü yê\ìe«&Éì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D {Ï&|ç æ H˚‘\· T,m|æ {Ï&|ç æ H˚‘\· T Bìï ñ‘·eÔ TT#·Ã≥>±H˚ rdæ bÕπsXÊs¡T. sπ e+‘Y ô|’H˚ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶsT¡ . nsTT‘˚ s¬ +&ÉT s√E\T>± á $eTs¡Ù˝À¢ ì»+ ñqï≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. m+<äTø£+fÒ j·÷<ëÁ~ |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À |üs¡´{Ï+∫q j· T qeT\ ‘Ó \ +>±D Á|ü u Û Ñ T ‘· « +ô|’ Á|ü X ¯ + dü \ »\T¢ ≈£î]|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T n<äT“¤‘·yÓTÆq |ü]bÕ\q n+~düTÔqï<äì bı>∑&ÉÔ\‘√ eTT+#Ó‘êÔs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ Çø£ÿ&É ‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ H˚‘·\T ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T $÷<ä Ç+ø± b˛sê≥+ #˚düTÔqï ø±\+˝À j·TqeT\ Ä+Á<Ûë qT+∫ e∫à Çø£ÿ&É πødæÄsY qT bı–&çb˛e&É+ m+<äTø£u≤“ nqï #·s¡Ã }|ü+<äT≈£îqï~.πse+‘Y ¬s&ç¶ {Ï & ç | æ ì M&ç ø±+Á¬ > dt ˝À #˚]q|üŒ{Ïø° Ç+ø± ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T yÓ|’ ˝üò ≤´\ $÷<ä >∑{>ºÏ ±H˚ b˛sê≥+ #˚dTü qÔ ï~. m˝Ÿ. s¡eTD ãè+<ä+ ‘·eT X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î düsêÿs¡T yÓ’|òü˝≤´\ô|’ ø£<Tä \T‘·Tqï~. ø±˙ Çy˚M |ü≥≈º î£ +&Ü m|æ eT+Á‹ j·TqeT\ e∫à øπ dæÄsY düsêÿsY uÛwÒ t nì bı–&çb˛e&É+ #·÷ùdÔ ø£∫Ñ·+>± @<√ eT‘·\ãT ñ+<äqï nqTe÷Hê\T {°{°&û|” H˚‘·˝À¢q÷ edüTHÔ êïsTT. 2y˚\ ø√≥¢ ø±+Á{≤≈£îº ì»y˚T ø±y=#êà nqï #·sá CÀs¡+<äT≈£îqï~. πse+‘Y $eTs¡Ù\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ j·TqeT\ e´eVü ‰ s¡ + q&ç | æ + #ês¡ ì ø=+<ä s ¡ T #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . á |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À sπ e+‘Y #Ó|Œæ qfÒ¢ sêqTqï mìïø£˝À¢ {Ï&|ç ,æ {ÏÄsYmdt bı‘·TÔ U≤j·TeTqï yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+<äì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT Ç{°e\ ‘Ó\+>±D ø°\ø£ düe÷y˚X+¯ ˝À ôd’‘+· bÕغ n~ÛH‘˚ · #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T $÷<ä |ü˝‘¢… T· Ô e÷≥ nq˝Ò<Tä .

ôV’≤Á<ëu≤<é, qe+ãsY 17 sêh+˝À uÛ Ñ ÷ ]ø±s¡ T ¶ \ Á|ü ø å ± fi¯ q ø±s¡ ´ Áø£ e T+ $»j·Te+‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ uÛÑ÷eTT\ ˝…ø£ÿ\≈£î eTT–+|ü⁄ |ü\ø£uÀ‘·THêïeTì d”m+ ñ<ëÈ{+Ï #ês¡T. uÛ÷Ñ eTT\ ˝… ø £ ÿ \T rj· ÷ *‡q u≤<Û ä ´ ‘· Á|ü u Û Ñ T ‘· « +ô|’ ñqï+<ä T H˚ . . uÛ÷Ñ ]ø±s¡T\¶ Á|üø±å fi¯q≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. e#˚à @&Ü~ »qe] 26q ø=‘·Ô |ü{≤º<ës¡T |ü⁄düøÔ ±\qT s¬ ‘’ T· \≈£î |ü + |æ D ° #˚ j · T uÀ‘· T HêïeTì d” m + XÊdü q dü u Û Ñ y˚ ~ ø£ > ± Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·eT ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ myÓTà˝Ò´\+<äs¡÷ bÕ˝§Zì ¬s’‘·T\≈£î bÕdüT |ü⁄düÔø±\qT |ü+|æD° #˚j÷· \ì d”m+ dü÷∫+#ês¡T. 26 ôd|òº” |ò#” s· ‘¢¡ √ bÕdt ãTø˘ qT s¡÷|üø£\Œq #˚düTÔHêïeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D uÛÑ÷uÛ≤>∑+ 2.76 ø√≥¢ mø£sê\T ñ+<äHêïs¡T d”m+. 10,885 s¬ yÓq÷´ Á>±e÷\T ñHêïsTT. 10,806 Á>±$÷D ÁbÕ+‘· s¬ yÓq÷´ Á>±e÷\THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT<ä≥>± Á>±$÷D ÁbÕ+‘· s¬ yÓq÷´ Á>±e÷˝À¢ düsπ « #˚j÷· \ì dü÷∫+#ê+. m+<äTø£+fÒ Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\≈£ î yÓ T T<ä ≥ >± ô|≥Tº ã &ç Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì d”m+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. 1,418 n~Ûø±s¡T\ ãè+<ë\T m+&É, yêq≈£î ‘· ≥ Tº ø =ì.. uÛ Ñ ÷ ]ø±s¡ T ¶ \ Á|ü ø å ± fi¯ q ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À bÕ˝§Z+≥THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ôdô|º+ãsY 15q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ø±s¡´Áø£eT+ &çôd+ãsY 31q eTT>∑TdüT+Ô <äHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î bÕdtb˛s¡Tº ø£+fÒ |ü{Ïwüº+>± ñ+&˚ bÕdtãTø˘\qT |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T. sêh+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 60 XÊ‘·+ uÛ÷Ñ ]ø±s¡T\¶ Á|ü ø å ± fi¯ q »]–+<ä H êïs¡ T . $T–*q 40 XÊ‘· + ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ |üPs¡eÔ ⁄‘·T+<äHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï $&ÉT‘·>± 6,246 Á>±e÷˝À¢ uÛ÷Ñ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. 3 y˚\ Á>±e÷˝À¢ uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q |üPs¡ÔsTT+<äHêïs¡T. 14 õ˝≤¢˝À¢ 90 XÊ‘·+ uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q |üP]Ô nsTTq≥T¢ d”m+ #ÓbÕŒs¡T. »–‘ê´\ õ˝≤¢˝À 99 XÊ‘·+ uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q |üP]Ô nsTT+<äì d”m+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À $yê<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü me] uÛÑ÷$Tì yê]øÏ ìsê∆]+∫q ‘·sê«‘· me] uÛÑ÷$T m+‘· nì bÕs¡<äs¡Ùø£+>± Á|ü ø £ { Ï + #ê\ì n~Û ø ±s¡ T \≈£ î Ä<˚ X Ê*#êÃeTì d” m + ù|s=ÿHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· Á>±eT+˝Àì ¬s’‘·T\+<ä] uÛÑ÷eTT\ $esê\qT Á>±eT|ü + #êj· T r >√&É \ ≈£ î n‹øÏ + #ê\ì dü ÷ ∫+#êeTì ‘Ó * bÕs¡ T d” m +. Ç+<ä T ˝À 100 XÊ‘· + bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ñ+≥T+<äì πød”ÄsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T.á bÕdt ãTø˘ n‘·´+‘· Á|üe÷D≤\‘√ ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T d”m+.XÊdüqdüuÛÑ˝À uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯qô|’ \|òüTT #·s¡Ã dü+<äs“¡ +¤ >± eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY e÷{≤¢&Üs¡T. uÛ÷Ñ ]ø±s¡T\¶

Á|üøå±fi¯qô|’ n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ø±<äì d”m+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯qô|’ düTe÷s¡T 30 qT+∫ 40 dü e ÷y˚ X Ê\T @sêŒ≥T #˚ d æ dü $ ÷øÏ å + ∫ ìs¡ í j · T + rdüT≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. q÷{ÏøÏ q÷s¡T XÊ‘·+ bÕs¡<sä Ù¡ ø£‘‘· √ uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »s¡ T >∑ T ‘· T qï Á|ü ø å ± fi¯ q ˝À ¬ s +&É T uÛ ≤ >±\T>± Á|ü ø å ± fi¯ q »s¡ > ∑ T ‘· T +<ä ì d” m + #Ó b ÕŒs¡ T . ˇø£ { Ï . . uÛ Ñ ÷ eTT\≈£ î dü+ã+~Û+∫q Hê´j·T|üs¡yÓTÆq ∫≈£îÿ\T, bòÕ¬sdtº, ø√s¡Tº |ü]~Û˝À ñqï uÛ÷Ñ eTT\ CÀ*øÏ b˛e<äì› n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&√~.. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ eT<Ûä´ uÛÑ÷$yê<ë\T ñ+&˚ yê{Ï e<ä≈› î£ yÓfi&¢¯ +É ˝Ò<Tä n~Ûø±s¡T\T nì ù|s=ÿHêïs¡T. Á>±eT Á|ü»\+<ä]ø° ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+>± ñ+&˚ uÛÑ÷eTT\qT Á|üø±å fi¯q #˚jT· eTì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.kÕ<ë u…H’ êe÷\ $wüjT· +˝À ‘·eT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ]ø±s¡T¶ düèwæ+º ∫+<äì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À2,93,654 <äs¡U≤düTÔ\T eùdÔ |òE ” rdüTø=ì 11,653 <äsU¡ ≤düT\Ô T |ü]wüÿ]+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n+fÒ πøe\+ Hê\T>∑T XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô #˚dæ+<äHêïs¡T. ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+˝À kÕ<ë u…’Hêe÷\ ø√dü+ 11,19,111 <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À 6,18,368 <äsU¡ ≤düT\Ô qT |ü]wüÿ]+#ê+. $T>∑‘ê$ |ü]o\q˝À ñHêïsTT.. yê{Ïì ≈£L&Ü ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTì d”m+ düŒwü+º #˚XÊs¡T. á sêh+˝À s¬ ‘’ T· \ dü+K´ 55 \ø£\å eTT+~ ñHêïs¡ì ìsê∆s¡D. uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q‘√ ¬s’‘·T\ dü+K´ m+‘√ düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTÔ+<äHêïs¡T. uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯qô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î |üÁ‹ø£\T, m\Åø±ºìø˘ $÷&çj·÷˝À Á|üø£≥q\ ø√dü+ s¡÷. 7 ø√≥¢ 35 \ø£\å T e÷Á‘·yT˚ Ks¡Tà ô|{≤º+. e+<ä\ ø√≥T¢ Ks¡Tà ô|{≤ºsì¡ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ nq&É+ ø£¬sø˘º ø±<äì d”m+ nHêïs¡T.qj·÷+ ˝≤+{Ï qs¡s¡÷|ü sêø£ådüT\qT ô|+∫b˛wæ+∫+~ @es¡T? düèwæ+º ∫+~ @es¡T? nì d”m+ øπ d”ÄsY ø±+Á¬>dt düuTÑÛ ´\qT ñ<˚•› +∫ Á|ü•ï+#ês¡T. qsT÷+ uÛ÷Ñ eTT\T nH˚{$Ï ñ+&Ée⁄ nì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. qsT÷+ nH˚ e´øÏÔ eTeT÷\T Á|ü»\ jÓTTø£ÿ uÛÑ÷eTT\qT ˝≤≈£îÿqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« <äèwæºøÏ e∫Ã+~.

Bìô|’ $esê\T e∫Ãq ‘·sê«‘· düuÑÛ eTT+<äT ô|&ÉT‘êeTHêïs¡T. $Tj·÷|üPsY uÛÑ÷eTT\ô|’ |üP]ÔkÕúsTT˝À $esê\T Á|üuÛÑT‘·«+ düueÑÛ TT+<äT ñ+#·&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü #·sá ≈£î ≈£L&Ü dæ<+∆ä >± ñ +<äHêïs¡T d”m+.uÛ÷Ñ eTT\ $esê\T, ]ø±s¡T\¶ >∑T]+∫ s¬ ‘’ T· \T |ü&˚ ø£cÕº\≈£î n+‘·T ˝Ò<äHêïs¡T d”m+. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ á |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+<äHêïs¡T. ø±e÷¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì >±+<Ûë] eT+&É\+˝À ˇø=ÿø£ÿ Á>±eT+˝À #ê˝≤ uÛj Ñ T· +ø£sy¡ TÓ qÆ ìC≤\T ãj·T≥|ü&ܶjT· ì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T.

eTVü≤ã÷uŸ q>∑s,Y qe+ãsY 17 ñeTà&ç õ˝≤¢yê´|üÔ+>± ñqï ø=‘·Ô b˛©düTùdºwüq¢˝À düeTdü´\T ‹wüy˜ X˚ ÊsTT. n<Ó› >∑<Tä \T, Á|üuTÑÛ ‘·« uÛeÑ Hê˝À¢ b˛©düT ùdºwüHé\T ÁbÕs¡+_Û+#·&É+‘√ dü]|ü&Ü edü‘·T\T ˝Òì |ü]dæú‹ ñ+~. eT÷Á‘· X Ê\\T, $ÁXÊ+‹ >∑ < ä T \T ˝Ò ø £ dæ ã “+~ Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T.. Á>±e÷˝À¢ |üs´¡ {Ï+#˚+<äT≈£î ø=ìï eT+&É˝≤\≈£î yêVü≤Hê\T Çe«˝Ò<Tä . B+‘√ @yÓH’ ê H˚sê\T.. Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \T e∫Ãq dü e Tj· T +˝À ã+<√ãdü T Ô ìs¡«Væ≤+#·&+É düeTdü´>± e÷]+~.. ø=ìï b˛©düT ùdºwHü \é ˝À dü]|ü&Ü dæã“+~ ˝Òø£ b˛©düT ùdºwüHé\ ìs¡«Vü≤D uÛ≤s¡+>± e÷]+~.. ø=‘·Ô>± b˛©düT ùdºwüHé\T @sêŒ≥T #˚dæ @&Ü~ ø±edüTHÔ êï edü‘T· \T yÓTs¡T>∑T|üs#¡ &· +É ˝Ò<Tä .. XÊX¯«‘· uÛeÑ Hê\ ìsêàD+ ø√dü+ dü˝ú ≤\T >∑T]Ô+∫ n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T ôd’‘·+ |ü+|æ+#ês¡T.. õ˝≤¢ $uÛÑ»q H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± b˛©düT ùdºwüHé\T @sêŒ≥T #˚düTÔqï Áø£eT+˝À |üP]ÔkÕúsTT dæã“+~ì ìj·T$T+#·˝<Ò Tä . dü$÷|ü b˛©düT ùdºwHü \é qT+∫ düsT¡ u› ≤≥T #˚XÊs¡T. mdt◊\qT ôd’‘·+ ‘ê‘êÿ*ø£+>±H˚ ìj·T$T+#ês¡T. ˇø√ÿ sƒêD≤≈£î ˇø£ @mdt◊, ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ, |ü~ eT+~ ø±ìùdºãTfi¯¢qT Ç#êÃs¡T. Ç{°e\ Äj·÷ b˛©düT ùdºwüHé\ |ü]dæ‘ú T· \≈£î nqT>∑TD+>± ø=+‘·eT+~ dæã“+~ì ô|+#ês¡T. nsTT‘˚ Ms¡ + <ä s ¡ T ≈£ L &Ü ‘ê‘êÿ*ø£ + >±H˚ $<Û ä T \T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· •ø£D å ˝À ñqï ø±ìùdºãTfi¯ó¢ eùdÔH˚ |üP]ÔkÕúsTT˝À ìj·÷eTø£+ kÕ<Ûä´eTj˚T´ |ü]dæú‹ ñ+~. yÓTT‘·Ô+>± ø=‘·Ô b˛©düT ùdºwüHé\˝À |üìøÏ ‘·–q≥T¢ dæã“+~ ≈£L&Ü ˝Òø£ düeTdü´\T edüTHÔ êïsTT. ø=‘· Ô b˛©dü T ùdº w ü H é \ ˝À dü e Tdü ´ \qT >∑ T ]Ô + ∫q n~Û ø ±s¡ T \T Ç|ü Œ {Ï π ø kı+‘· uÛ Ñ e Hê\ ìsêàD+ ø√dü + Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. ø=ìï b˛©düT ùdºwüHé\T Á|üuÛÑT‘·« uÛeÑ Hê˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêï sƒêD≤ ìs¡«Vü≤D≈£î ‘·–q≥T¢>± e÷Á‘·+ ˝Òe⁄. Á|ü<ëÛ q+>± b˛©düT dæã“+~, b˛©düT ùdºwHü \é ≈£î e#˚à |òsæ ê´<äT<ës¡T\ dü+K´≈£î nqT>∑TD+>± eT÷Á‘·XÊ\\T ôd’‘+· ˝Òø£ Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. ì+~‘·T\qT rdüT≈£îeùdÔ

ñ+#˚+<äT≈£î uÛÑÁ<äyÓTÆq >∑<äT\T ˝Òe⁄. n~Ûø±s¡T\ Á|ü‹bÕ<äq≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ ø£˙dü+ e#˚à @&Ü~øÏ nsTTq XÊX¯ « ‘· uÛ Ñ e Hê\T ì]à+#˚ + <ä T ≈£ î neø±X¯eTT+≥Tqï n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. ø=‘·Ôõ˝≤¢\ìï+∫˝Àq÷ |ü]dæú‹ Ç˝≤π> ñ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü M{Ïô|’ dü]>± <äèwæº ô|≥º&+É ˝Ò<Tä . eq|ü]Ô õ˝≤¢ ∫qï+u≤$ eT+&É\+˝À b˛©düTùdºwüHé sπ ≈£î\ >∑<Tä ˝À¢ ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. yÓTT‘·+Ô eT÷&ÉT >∑<Tä \T ñ +&É>±, ˇø£ >∑~ mdt◊ ø√dü+.. eTs√>∑~ ø£+|üP´≥sY s¬ ≥ ’ s¡T.¢ . |òsæ ê´<äT\ d”«ø£sD ¡ ø√dü+, eTs√ >∑~ dæã“+~ $ÁXÊ+‹ ø√dü+ $ìjÓ÷–düTHÔ êïs¡T. es¡+¸ |ü&qç düeTj·T+˝À ˇø√ÿkÕ] ˙s¡T ˝À|ü*øÏ ek˛Ô+~. πs≈£î\T ô|’ uÛ≤>∑+˝À ñ+&É&É+‘√ y˚&ç ôd’‘·+ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Çø£ÿ&É @<Ó’Hê |òüT≥q\T »]–‘˚ Á>±e÷\≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î yêVü≤q+ ôd’‘·+ b˛©düTùdºwüHé≈£î π ø {≤sTT+#· ˝ Ò < ä T .CÀ>∑ T ˝≤+ã >∑ < ë«\ õ˝≤¢ ˝ À ø±\÷s¡ T ‹eTàHé<=&ç¶ eT+&É\+˝Àì z Ç+{À¢ sƒêD≤ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n+<äT˝À øπ e\+ eT÷&ÉT >∑<Tä \T e÷Á‘·yT˚ ñHêïsTT. Çø£ á b˛©düT ùdºwüHé≈£î n~Ûø±s¡T\T yêVü≤q+ ôd’‘·+ Çe«˝Ò<äT. dü]|ü&Ü >∑<äT\T ˝Òø£.. Á>±e÷\≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î yêVü≤q+ ˝Òø£ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. eT÷&ÉT >∑<Tä ˝À¢H˚ düsT¡ u› ≤≥T #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T.eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ sêC≤|üPsY b˛©düT ùdºwüHéqT n<Ó› uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É dæã“+~øÏ ‘ê>∑&ÜìøÏ ôd’‘+· ˙{Ï Çã“+~ ñ+~. Çø£ÿ&É uÛeÑ q+ u≤>±H˚ ñqï|üŒ{ÏøÏ b˛©düT ùdºwüHé ìs¡«Vü≤D≈£î ‘·–q≥T¢>± edü‘T· \T ˝Òe⁄. B+‘√ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ ôd’‘+· Çã“+<äT\T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ T .Hê>∑ s Y ø £ s ¡ ÷ ï˝Ÿ õ˝≤¢ ˝ Àì #ês¡ ø =+&É b˛©düTùdºwüHéqT n<Ó› uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. nø£ÿ&É eT÷&ÉT >∑<Tä ˝À¢ b˛©düT ùdºwHü é ìs¡«Vü≤D kÕ>∑T‘·T+~. dæã“+~ $ÁXÊ+‹ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î >∑<Tä \T ˝Òe⁄. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À ãj·T≥ dæã“+~ n<Ó› >∑<äT\T rdüTø=ì $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Çø£ {≤sTT˝…≥T¢ ôd’‘·+ dü]>± ˝Òø£ n≥T b˛©düT dæã“+~, Ç≥T |òsæ ê´<äT<ës¡T\T Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T.

87

X¯ìyês¡ X¯ìyês¡ ++ 18-11-2017 18`11` 2017

ne÷àsTT\ ø£cÕº\ô|’ >=+‘Ó‹Ôq n+<ä>∑‘ÓÔ\T ôV’≤Á<ëu≤<é, qe+ãsY 17 kÕ<Ûës¡D+>± @<√ ˇø£ <˚XÊìøÏ n+<ä>‘∑ \ÔÓ qT m˝≤ ôd˝…øº˘ #˚dTü ≈£î+{≤s¡T. n+<ä+, |ò{ æ HŸ dÓ ,t ø=\‘·\T, Á|ü‹uÛ≤ bÕsƒy¡ ê\T, k˛wü˝Ÿ düØ«dt ˝≤+{Ï mìï+{ÏH√ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì yêfi¯q¢ T yêfi¯¢ <˚XÊìπø Ä dü+e‘·‡sêìøÏ n+<ä>‘∑ \ÔÓ +≥÷ Á|üø{ £ kÏ ÕÔsT¡ . ø±ì.. k‘Y nyÓT]ø±˝Àì ô|s¡T˝À »]–q $Tdt ô|s¡T b˛{°\T e÷Á‘·+ á kÕ] ø±düÔ _Ûqï+>± »]>±sTT.$Tdt ô|s¡T˝À bÕ˝§Zqï ø£+f…ôdº+≥T¢.. yêfi¯¢ ø=\‘·\T, n+<ë\T, |òæ{ŸHÓdt, düØ«düT\ >∑T]+∫ #Ó|æŒ ‘·eTqT ‘êeTT bı>∑T&ÉTø√˝Ò<äT. eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï n|ò÷ü sTT‘ê´˝À¢ Á|üe÷<äøs£ y¡ TÓ qÆ <˚XÊ\ C≤_‘ê˝À ñqï k‘Y nyÓT]ø±˝À.. eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\ô|’ düŒ+~+#ês¡T.$Tdt ô|s¡T b˛{°˝À ô|òq’ ˝Ÿ≈î£ #˚sT¡ ≈£îqï 23 eT+~ ô|ò’q*düTº\T k‘Y nyÓT]ø±˝À m+‘·eT+~ eTVæ≤fi¯\T m˝≤ <ë&ÉT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs√.. s√E m+‘·eT+~ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑ T s¡ e ⁄‘· T Hêïs√ ˝… ø £ ÿ \‘√ dü V ü ‰ #Ó | æ Œ XË u Û ≤ wt nì|æ+#·T≈£îHêïs¡T.μμHêù|s¡T ø£$T˝≤ ø£ìø=u≤.. H˚qT *e÷qT ]Á|üC+… {Ÿ #˚dTü HÔ êïqT.. Hê ø=\‘·\T e#˚Ãdæ.. Hê <˚X+¯ ˝À >∑‘· 9 @+&É¢ qT+∫ eTVæ≤fi¯\T, ne÷àsTT\qT eT>±fi¯ó¢ #·+|æq øπ düT\T 2202 qyÓ÷<äj÷· ´sTTμμ n+≥÷ ô|òq’ *düT˝º À¢ ˇø£s¬ q’ ø£$T˝≤ Ç˝≤ #Ó|⁄ü Œø=∫Ã+~.μμ81 XÊ‘·+ j·TTe‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T, n‘ê´#êsê\T #˚ùd~ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´˝À¢ ˇø£sT¡ ˝Ò<ë ‘Ó*dæq yêfi‚ ¢ μ μ n+≥÷ ‘· q ø=\‘· \ qT #Ó | ü ⁄ Œø=∫Ã+~ eTs√ ô|òq’ *düT.º μμÁ|ü‹ |ü~ ì$TcÕ\≈£î n‘ê´#ês¡+ e\¢ z ne÷àsTT ‘·q ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï~..μμ n+≥÷ eTs√ ô|òq’ *düTº #Ó|Œæ +~. ô|s¡T≈£î #Ó+~q 70 XÊ‘·+ eT+~ eTVæ≤fi¯\T s√&ÉT¶ $÷<ä n|ò÷ü sTT‘ê´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Ç+ø√ ô|òq’ *düT.º . Ç˝≤ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ç˝≤ k‘Y nyÓT]ø±˝À eTVæ≤fi¯\T, ne÷àsTT\ô|’ »s¡ T >∑ T ‘· T qï <ë&É T \qT ø£ + &É ¢ ≈ £ î ø£ { Ï º q ≥T¢ $e]+#ês¡TμμeTVæ≤fi¯\ô|’ <ë&ÉT\T #˚ùd ø°#≈· £î\ $esê\qT ùdø£ ] +∫ yêfi¯ ¢ $esê\‘√ z &˚ { ≤uÒ d t q T s¡ ÷ bı+~+∫ yêfi¯¢+<ä]ø° •ø£å |ü&˚˝≤ #˚j·T>∑*Z‘˚ eTs√ eT>±&ÉT ‘·|ü⁄Œ #˚jT· &ÜìøÏ ãj·T|ü&‘É ê&ÉTμμ n+≥÷ #Ó|⁄ü Œø=∫Ã+~.. ø£˝≤¢y√qT ]Á|üC+… {Ÿ #˚dTü qÔ ï s=$THê ˝§C≤H√. nsTT‘˚.. s=$THêπø »&ç\® T ≈£L&Ü zfÒdæ ‘·qqT $Tdt ô|s¡T 2017 >± Á|üø{ £ +Ï #ês¡T.

ø=‘·Ô õ˝≤¢˝À¢ sƒêD≤˝À¢ kÂø£sê´˝Ò$..? ]j·T˝Ÿ ã÷yéT...

&ÉãT˝Ÿ Çfi¯¢ ìsêàD≤\ô|’ d”Œ&É+<äTø=+~... es¡+>∑˝,Ÿ qe+ãsY 17 q>∑s¡+˝À ì]àdüTÔqï &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Ç+&É¢ ìsêàD≤\ô|’ n~Ûø±s¡T\ |üqT\ y˚>±ìï ô|+#ês¡T. >∑èVü≤ìsêàD, s¬ yÓq÷´, eTTì‡|ü ˝ Ÿ eT]j· T T ÄsY n+&é _ XÊK\ n~Û ø ±s¡ T \

düeTq«j·T+‘√ Ç|üŒ{Ïπø õ‘˚+Á<äq>∑sY, n+uÒ<äÿsYq>∑sY ,mdtÄsYq>∑s\Y ˝À ìsêàD+˝À ñqï s¬ +&ÉT |ü&øÉ £ >∑<Tä \ Çfi¯q¢ T |ü]o*+#ês¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø±+Á{≤ø£sº T¡ ,¢ yê]øÏ∫Ãq düeTj·T+, ìsêàD+ |üPs¡j Ô T˚ ´ >∑&TÉ e⁄ ‘˚B $esê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸ q>∑s,Y qe+ãsY 17 ø=‘·Ô õ˝≤¢\T @sêŒf…q’ ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕ¢≥¢ yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘√+~. >∑‘·+˝À ø£+fÒ <Ûäs¡\T eT÷&ç+‘·\T ô|]>±sTT. uÛ Ñ ÷ eTT\ π s ≥T¢ ne÷+‘· + ô|s¡ > ∑ & É + ‘√ Ç≥T ]j· T ˝Ÿ yê´bÕs¡T\T dü+‘√wü |ü&TÉ ‘·T+&É>±?‘·eT≈£î n+<äq+‘·>± sπ ≥T¢ ô|]>±j· T ì kÕe÷qT´\T Ä+<√fi¯ q e´ø£ Ô + #˚düTÔHêïs¡T.eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢˝À uÛÑ÷eTT\ <Ûäs¡\T ne÷+‘·+ ô|]>±sTT. eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY ˝À ø=‘·>Ô ± >∑<ë«˝Ÿ CÀ>∑T˝≤+ã, Hê>∑sY ø£s÷¡ ï˝Ÿ, eq|ü]Ô õ˝≤¢\T @sêŒ≥j·÷´sTT. eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY dæ{° $TqVü‰ $T>∑‘ê ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ÷Ñ eTT\ <Ûsä \¡ T uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. Hê>∑sY ø£s÷¡ ï˝Ÿ @]j·÷˝À õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î eTT+<˚ ]j·T˝Ÿ ã÷yéT ñ|ü+<äT≈£î+~. ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T ô|<ä› m‘·TqÔ uÛ÷Ñ eTT\T ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. Ä uÛÑ÷eTT\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤>± &çe÷+&é ô|]–+~. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\T @sêŒ≥T ø±qTqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ πs≥T¢ m≈£îÿe>± ô|]>±sTT. nsTT‘˚ ø=˝≤¢|Pü sY ˝À e÷Á‘·+ ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\T &Ó\’ e÷˝À |ü&ܶsT¡ . md”Œ ø±sê´\j·T+ @sêŒ≥T ne⁄‘·T+<äqï Á|ü#ês¡+‘√ nø£ÿ&É mø£sêìøÏ Hê\T>∑T ø√≥T¢ ô|{Ϻ ø=Hêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£˝…ø£ºsY Ä|ò”düT‘√ bÕ≥T md”Œ ø±sê´\j·÷\T Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ ˝À @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ ø=˝≤¢|üPsY ˝À uÛÑ÷eTT\ π s ≥T¢ ‘· > ±Z s TT. ]õÅùdº w ü q T¢ ≈£ L &Ü ‘· > ±Z j · T +≥THêïs¡ T yê´bÕs¡T\T.CÀ>∑T˝≤+ã >±<ë«˝Ÿ õ˝≤¢ @sêŒ≥Tô|’ ∫e] ì$Twü+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+‘√ ? Çø£ÿ&É ˇø£ÿkÕ]>± uÛ÷Ñ eTT\ <Ûsä \¡ ≈£î s¬ ø£ÿ˝§#êÃsTT. yê´bÕs¡T\+‘ê ˇπøkÕ] uÛ÷Ñ eTT\T ø=q&É+‘√ Äe÷+‘·+>± sπ ≥T¢ ô|]>±sTT. >∑‘·+˝À mø£s¡+ uÛÑ÷$T \ø£å\ <Ûäs¡ |ü*πø~? Ç|ü⁄Œ&É~ ø√≥¢≈£î #˚]+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T yê´bÕs¡T\T. ]j·T˝Ÿ ã÷yéT ‘√ õ\¢˝≤˝À uÛ÷Ñ eTT\ neTàø±\T, ø=qT>√fi¯ó¢ uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. ]õÅùdº w ü H é ô|’ dü s êÿsY ≈£ î ô|<ä › m‘· T Ô q Ä<ëj· T + ek˛Ô+<ä+≥THêïs¡T n~Ûø±s¡T\T. >∑‘·+˝À ø£+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT ]õÅùdºwüq¢ dü+K´ ô|]–+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y ˝À uÛÑ÷eTT\ πs≥T¢ eT]+‘· ô|]π> neø±X¯ + ñ+<ä + ≥THêïs¡ T n~Û ø ±s¡ T \T.eq|ü ] Ô õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝Àq÷ uÛ÷Ñ eTT\≈£î uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. mø£sêìøÏ s¬ +&ÉT ø√≥¢≈î£ ô|’>± &çe÷+&é ñ+<ä+≥THêïs¡T e´bÕs¡T\T. <Ûsä \¡ T ô|]>±j·Tì? ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\T dü+‘√wü|&ü TÉ ‘·T+fÒ?.uÛ÷Ñ $T ø=H˚ |ü]dæú‹ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+<äì kÕeTq´ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T ôV’≤y˚\≈£î ¬s+&ÉTyÓ’|ü⁄\T yÓ+#·s¡T¢ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T ]j·T˝Ÿ yê´bÕs¡T\T.

düe÷y˚XÊ@sêŒ≥¢qT |ü]o*+∫q ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T

X¯ìyês¡+ 18-11-2017

Ä‘·à≈£LsY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì eT÷\eT\¢ Á>±eT+˝À áHÓ\ 19 e ‘˚Bq »s¡>∑qTqï ;CÒ|” eT+&É\ ø£$T{° düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥¢qT X¯óÁø£yês¡+ eq|ü]Ô õ˝≤¢ dü+|òüT≥q ø±s¡´<ä]Ù πø‘·T] ãT&ɶqï. ;CÒ|” nqTã+<Ûä dü+düú ø°wüHé yÓ÷s¡Ã õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø√≥¢ yÓ+ø£fÒwt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑T+{Ï|ü*¢ eTìes¡ΔHé ¬s&ç¶ |ü]o*+∫ kÕúìø£ Hêj·T≈£î\≈£î |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

8

yês¡T $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\ ;CÒ|” düe÷y˚X¯+ìøÏ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT nj·T´+>±] Á|üuÛÑø£sY ¬s&ç¶. |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Z{≤s¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. yê]‘√ bÕ≥T Á>±eT Hêj·T≈£î\T $»jYT ≈£îs¡Tàqï #·+Á<äj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø£\‘·\T ˝Òì J$‘êìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ#˚j·÷* H˚‘·\ Á|üjÓ÷»Hê\πø ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ‘·s¡*+|ü⁄ ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : u≤\\ J$‘ê\˝À m≥Te+{Ï ø£\‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü dü+‘√wü+>± m~π>+<äT≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ bÕ≥÷ düe÷»+˝Àì Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ mdt.|æ. &Üø£ºsY _.nqTsê<Ûä >±s¡T nHêïs¡T. C≤>√... ã<√¢... uÀ˝À... ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ b˛©düT s¡÷bı+~+∫q b˛düºsY qT mdt.|æ.

nqTsê<Ûä X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ,ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫Hêïs¡T\ |ü≥¢ ndüVü≤»+>± Á|üe]Ô+#˚ eT÷s¡Tâ\≈£î ‘·–q <ä+&Éq $~Û+#˚+<äT≈£î ø£]ƒq #·{≤º\T ñqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô Ç≥Te+{Ï ne÷qTcÕ\qT #·÷dæqyês¡T ôd’‘·+ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó*d”‘Ó*j·Tì u≤\´+˝À ˝…’+–ø£

y˚~Û+|ü⁄\T ∫Hêïs¡T\ J$‘ê\ô|’ rÁeyÓTÆq Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘êj·Tì Ç≥Te+{Ï nHê>∑]ø£ #·s¡´\qT ø£≥º&ç #˚ùd+<äT≈£î b˛©düT XÊK #˚|ü{Ϻq ne>±Vü≤Hê ø±s¡´Áø£e÷\˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡T uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\ì mdt.|æ. >±s¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. |æ\¢\T ‘·eTô|’ »]π> n|òü÷sTT‘ê´\qT yÓ\¢&ç+#·˝Òì dæú‹˝À ñ+{≤s¡ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T |æ\¢\qT ì•‘·+>± >∑eTì+#·&É+ e\q Ç≥Te+{Ï <äTsêàsêZ\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T>∑\eTì $e]+#ês¡T. eTq |æ\¢\≈£î ìs¡“¤j·T|üP]‘· yê‘êes¡D≤ìï ì]à+#˚ ~X¯˝À düe÷»+ #Ó’‘·q´e+‘·yÓTÆ e÷s¡TŒ ø√s¡T‘·÷ n+<ä] >=+‘·Tø£\T ˇø£ÿ{Ï ø±yê\ì mdt.|æ. >±s¡T ù|s=ÿHêïs¡T. b˛düºsY Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À n<äq|ü⁄ mdt.|æ. mHé.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, &ç.mdt.|æ. \T .uÛ≤düÿsY, $<ë´kÕ>∑sY, ÇHÓ‡Œø£ºsY d”‘·j·T´, dæ.dæ. sê$T¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) :n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø=s¡πø õ˝≤¢ πø+Á<ä+ q&çu§&ÉT¶q ñHêï ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·÷ ìï e÷πsÃ+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì ‘Ó\+>±D e÷\ eTVü‰Hê&ÉT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT u≤´>∑] yÓ+ø£≥kÕ«$T eT+&ç|ü&ܶs¡T X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT {ÏmHéõz uÛÑeH√¢ @sêŒ≥T #˚dæq $÷&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\ uÛÑ÷eTT\ <Ûäs¡\T ô|+#·T≈£îH˚+<äTπø |ü≥ºD+ q&ç u§&ÉT¶q ñqï ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ |ü≥ºD≤ìøÏ 7 øÏμ$÷. <ä÷s¡+ @ø£ dü$÷ø£è‘· ø±sê´\j·÷\ ù|s¡T‘√ ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î rÁe Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. düT$XÊ\yÓTÆq 15 mø£sê\ düú\+˝À ìC≤+ qyêãT\ ø±\+˝À ì]à+∫q ø£˝…ø£ºsY uÛÑeqeTT H˚{Ïø° #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡≈£î+&Ü |ü{Ïwüº+>± ñ+~. nsTTq ø£$÷wüq¢ ø√düeTT, n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\ uÛÑ÷eTT\ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ ø√düy˚T ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î $X¯« Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï n~Ûø±s¡ bÕغ

‘√{Ïyês¡T ø£cÕº\˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ä<äT≈£îH˚yêπs ì»yÓTÆq ùdïVæ≤‘·T\T õ˝≤¢ mdt.|æ. &Üø£ºsY _.nqTsê<Ûä nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT b˛©düT ø£yê‘·T yÓTÆ<ëq+˝À »]–q ¨yéT >±s¡T¶\ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q mdt.|æ. >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø£eT•ø£åD≤j·TT‘·yÓTÆq b˛©düT XÊK≈£î nqTã+<Ûä+>± ñ+≥÷ #·ø£ÿ>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ¨yéT >±s¡T¶ $uÛ≤>±ìï n_Ûq+~+#ês¡T. ñ<√´– me«¬s’Hê düπs ‘·eT≈£î πø{≤sTT+∫q $<ÛäT\qT düÁø£eT+>± #˚j·T≥+˝ÀH˚ $•wüº e´øÏÔ>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<äT‘ês¡ì nHêïs¡T. Ç{°e\ø±\+˝À eTq õ˝≤¢˝À #·ø£ÿ{Ï $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q ¨yéT >±s¡T¶\≈£î q>∑<äT ]yês¡T¶\T, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ä<äT≈£îH˚yêπs ì»yÓTÆq Á|üX¯+kÕ |üÁ‘ê\T n+<äCÒdæq (ôd’ÿq÷´dt) ‘√{Ïyês¡T ø£cÕº\˝À ùdïVæ≤‘·T\T>± uÛ≤$+|üã&É‘ês¡ì $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á

õ˝≤¢ mdt.|æ. &Üø£ºsY _.nqTsê<Ûä

ª #·˝À nôd+;¢ μ Ĭsø£{Ϭø\qT n&ÉT¶≈£îqï b˛©düT\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘·eTqT md”‡ C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\+≥÷ sêÁwüº Ĭsø£{Ïø£ dü+|òüT+ |æ \ T|ü ⁄ y˚ T s¡ ≈ £ î nôd+;¢ eTT≥º & ç ø Ï ‘· s ¡ \ T‘· T qï Ĭ s ø£ { Ï ø £ \ qT b˛©dü T \T n&É T ¶ ≈ £ î ì n<ä T |ü ⁄ ˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ Vü ≤ Hê«&É eT+&É \ dü + |ò ü T + n<Û ä ´ ø£ å , ø±s¡ ´ <ä s ¡ T Ù\T s¡y˚TwtJ, sê+#·+<äsYJ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝Àì 19 sêÁcÕº\˝À Ĭsø£{Ïø£ ≈£î\+ md”‡ C≤_‘ê˝À ñ+&É>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À e÷Á‘·+ ;dæ ª&çμ C≤_‘ê˝À ñ+<äHêïs¡T.Bì ø±s¡D+>± Ĭsø£{Ïø£\≈£î dü¬s’q $<ä´ n+<äø£, ñ<√´>±\T sêø£ sê»ø°j·T ÁbÕ<Ûëq´+ ˝Òø£ yÓqø£u≤≥T≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç{°e\ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº+˝Àì $$<Ûä ≈£î˝≤\ dü + π ø å e ÷ìøÏ $$<Û ä dü + π ø å e T |ü < ∏ ä ø ±\T Á|ü y ˚ X ¯ ô |&É T ‘√+<ä H êïs¡ T . ‘· e T≈£ î ≈£ L &Ü ‘· – q ÁbÕ<Û ë q´+ ø£ * Œ+#ê\ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . rÁe yÓqø£u≤≥T≈£î, nHê´j·÷ìøÏ >∑T¬s’q ‘·eT ≈£î˝≤ìï md”‡ C≤_‘ê˝À #˚]à ‘·eT≈£î $<ä´, ñ<√´>∑, sê»ø°j·÷˝À¢ ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì yês¡T ø√sês¡T.

dü+<äs¡“¤+>± >∑‘· HÓ\ Hêsêj·TDù|≥˝À »]–q ˇø£ Á|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+~q ¨yéT >±s¡T¶ mdt.yÓ+ø√u≤ düreTDÏ leT‹ X¯≈£î+‘·\≈£î mdt.|æ. <ÛÓ’s¡´+ #Ó|üPÔ, õ˝≤¢ ¨yéT >±s¡T¶\T ‘·eT y˚‘·q+ qT+&ç ùdø£]+∫q ˇø£ \øå± Çs¡yÓ’ ◊<äT y˚\ Äs¡Te+<ä\ s¡÷bÕj·T\qT düVü‰j·T+>± n+<äCÒXÊs¡T. yÓ+ø√u≤ ≈£î≥T+u≤ìøÏ XÊK m\¢|ü⁄Œ&É÷ ‘√&ÉT>± ñ+≥T+<äì uÛÑs√kÕ Çdü÷Ô, Äy˚<äq‘√ ñqï dü¨<√´– ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ì*∫q ¨yéT >±s¡T¶\ W<ësê´ìï mdt.|æ. m+‘·>±H√ n_Ûq+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À @.ÄsY. &ç.mdt.|æ. l Çe÷qT´j˚T˝Ÿ, ÄsY.◊. l ~©|t eT]j·TT dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hêj·T≈£î\T ÄsY{Ïdæ ãkÕº+&é≈£î, ¬s’˝Ò« ùdºwüHé≈£î <ä>∑Zs¡˝À düe÷q´ Á|ü»\≈£î m+‘√ kÂø£s¡´ e+‘·+>± ñqï ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ ‘·s¡*+N, @ø£ dü$÷ø£è‘· ø±sê´\j·÷\ ù|s¡T‘√ 100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Á|üC≤ <Ûäq+ ø±CÒj·Te#·Tà nì #·÷düTÔHêïs¡T. yÓ+≥H˚ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ ‘·s¡*+|ü⁄ Á|üj·T‘êï\T $s¡$T+#·Tø√yê\ì á sêh Á|üuÛÑT‘·«ìï &çe÷+&é #˚düTÔHêï+. ˝Òì |üø£å+˝À ªª‘Ó\+>±D e÷\

eTVü‰Hê&ÉTμμ ñ<Ûä´eT+ rÁe ‘·s¡+ #˚düTÔ+<äì ôV≤#·Ã]ø£ C≤Ø #˚düTÔHêï+. á düe÷y˚X¯+˝À ñ<√´>±\ dü+|òüT+ sêh Hêj·T≈£î\T X¯+ø£sY u≤ãT, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT u≤´>∑] eTD´+, õ˝≤¢ ø±s¡´<äs¡TÙ\T |æ.X‚KsY, u≤´>∑] <ëdüT, õ˝≤¢ j·T÷‘Y Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |æ.eTùV≤+<äsY, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T q]‡+VüQ\T, eT+&É\ Hêj·T≈£î\T X‚KsY, <äX¯s¡<Ûé, s¡|òüTT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T..

b˛sê{≤\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔ+..! Ĭs ø£{Ïø£\ b˛sê≥ dü+|òüT+ dü$T‹ H˚‘· ns¡TDY ≈£îe÷sY nôd+;¢ eTT≥º&çì uÛÑ>∑ï+ #˚dæq cÕ<éq>∑sY b˛©düT\T

cÕ<éq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) Ĭs ø£{Ïø£\qT ;d”`&û C≤_‘ê qT+∫ md”‡ C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô X¯ó Áø£yês¡+ s√E cÕ<éq>∑sY ˝À ‘Ó\+>±D Ĭsø£{Ïø£ b˛sê≥ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À nôd+;¢ eTT≥º&ç ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. cÕ<é >∑sY ÇHÓ‡Œø£ºsY s¡y˚TXŸ u≤ãT eTT+<ädüTÔ

#·s¡´>± yê]ì n¬sdtº #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ĭs ø£{Ïø£ dü+|òüT+ H˚‘· ns¡TDY ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛sê{≤\T Ç+ø± ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. Ĭsø£{Ïø£ ≈£î\düTÔ\T #ê˝≤ sêÅcÕº˝À¢ md”‡\T>± ñHêïs¡ì, ø±˙ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢H˚ ;d” &û\T>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T. n¬sdtº nsTTq yê]˝À Ĭs ø£{Ïø£ b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T n<Ûä´≈£åî\T Á|üø±XŸ, q]‡+>¥, Hêπ>+<äsY, q]‡+>¥ sêyé, #˚Hêïõ, C≤qøÏ sê+, sê+ #·+<äsY, @˝À¢õ, eTì, eTùV≤wt, •yêJ, |üs¡«‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤≈£îÿ\qT kÕ~Û+#˚es¡≈£î b˛sê&Ü* düe÷y˚XÊìï ãVæ≤wüÿ]+∫q $|üø£å øöì‡\s¡T¢ {°CÒ@d” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T sêCÒ+<äÁ¬s&ç¶

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó–+∫ ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£îqï ñ<√´>∑T\T ø±]à≈£î\T ø±+Á{≤≈£îº dæã“+~ ‘·eT Vü≤≈£îÿ\qT Hê´j·T|üs¡yÓTÆq &çe÷+&É¢qT kÕ~Û+#·T

≈£îH˚ es¡≈£î ñ<ä´e÷\ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì {°CÒ@d” #Ó’s¡àHé sêCÒ+<äÁ¬s&ç¶ nHêïs¡T X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ø±sê´\j·T+˝À ôd˝ŸŒ¤ ñ<√´>∑T\T

#˚düTÔqï ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î Äj·Tq eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T Bøå± •_sêìøÏ #˚s¡T≈£îqï Äj·Tq dæã“+~ì ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôd˝ŸŒ¤ ñ<√´>∑T\T >∑‘·+˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô >∑‘· 19 s√E\T>± Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|ü&ܶs¡T ‘Ó\+>±D sêh+ kÕ~ÛùdÔ ø±+Á{≤≈£îº e´edüúH˚ ñ+&É<äì n+<ä]˙ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+∫ yê]ì Ä<äT≈£î+{≤eTì >∑‘·+˝À Vü‰$÷ Ç#êÃs¡ì Ç∫Ãq Vü‰$÷ì neT\T #˚j·÷\ì Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒ@d” Hêj·T≈£î\T sêeTø£ècÕísêe⁄ eT+Á‹ \ø£Îj·T´ Hê‘√bÕ≥T ôd˝ŸŒ¤ ñ<√´>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

ø±+Á¬>dt _C…|æ düuÛÑT´\T Ä+<√fi¯q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qe+ãsY 17 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì eTTìdæ|ü˝Ÿ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY |üs¡‡Hé sê<ÛäneTsY n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+∫q eTTìdæ|ü˝Ÿ düe÷y˚XÊìï $|üø£å øöì‡\s¡T¢ ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T XÊìfÒwüHé ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q dü$÷øå± düe÷y˚X¯+˝À $|üø£å øöì‡\s¡T¢ n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eTTìdæ|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY <˚yédæ+>¥ Hêj·Tø˘ bÕ˝§Zì düe÷y˚X¯+˝À ‘êeTT @ $<Ûä+>± bÕ˝§Z+{≤eTì Á|ü•ï+#ês¡T eTTìdæ|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY n$˙‹˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î yê{≤ e⁄+<ë nì _C…|æ bò˛¢sY ©&ÉsY bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T b˛©düTXÊK #˚düTÔqï $#ês¡Dô|’ Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T ˇø£ b˛©düT n~Ûø±] b˛©düT\ düe÷#êsêìï n‘·ìøÏ #˚düTÔHêï&Éì Äs√|æ+#ês¡T XÊdüq düuÛÑ˝À myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é ø£$TwüqsY eTs√kÕ] $#ês¡D #˚j·÷\ì ø√s¡&É+ ‘√ Äj·Tq≈£î ≈£L&Ü yê{≤ ñ+<äì nqTe÷q+ edüTÔ+<äHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from .H.NO/1-9-9/1/A/23,FLAT NO.301,SURYA SADAN NEAR E-SEVA, RAMNAGAR,HYDERABAD-500048,TELANGANA. Editor K.A.Vijayaraju Cell: 09494269608, Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu.222208@gmail.com,RNI.NO : APTEL/2006/18987